Legislatura XXXII - Año I - Período Ordinario - Fecha 19260930 - Número de Diario 18

(L32A1P1oN018F19260930.xml)Núm. Diario:18

Colegio Electoral

ENCABEZADO

MÉXICO, JUEVES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1926

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERIODO ORDINARIO XXXII LEGISLATURA TOMO I. - NUMERO 18

SESIÓN DE COLEGIO ELECTORAL DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE DE 1926

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior. 2.- Sin debate son aprobados los dictámenes correspondientes a los distritos electorales 4o. de Coahuila, 3o. y 2o. de Tlaxcala, 14 de Oaxaca y 4o. de Hidalgo. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. JOSÉ AGUILAR Y MAYA

(Asistencia de 157 ciudadanos diputados y presuntos diputados). - El C. presidente, a las 17.30: Se abre la sesión de Colegio Electoral.

El C. secretario Ortega, leyendo: "Acta de la sesión de Colegio Electoral de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el día seis de septiembre de mil novecientos veintiséis.

"Presidencia del C. José Aguilar y Maya.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y cincuenta y cinco minutos del lunes seis de septiembre de mil novecientos veintiséis, se abrió esta sesión con el mismo quórum que hubo en la inmediata anterior de Colegio Electoral, y en la que se conoció de las elecciones para senadores por el Distrito Federal.

"Sin debate se aprobaron los dictámenes que estudian las elecciones en los distritos electorales que se mencionan o continuación y que proponen para diputados propietario y suplente, respectivamente, a los ciudadanos de que también en seguida se hace mérito:

"Décimosegundo de México: Manuel Aguayo y Alberto Romo Flores.

"Cuarto de México: Adrián López Gómez y Heriberto D'Oleire.

"Primero de Colima: José Llerenas y Napoleón Ramos Salido.

"Sexto de Sinaloa: Marino Rivas y Pedro Cáceres.

"Cuarto de Chihuahua: Francisco Rodríguez y Roberto G. Galindo.

"Cuarto de Sinaloa: Cuauhtémoc Ríos y Teódulo Gutiérrez.

"Segundo de Sinaloa: Manuel Riveros y Alejandro López Beltrán.

"Noveno de Veracruz: Eduardo F. Garrido y Miguel M. Sánchez.

"Quinto de Guerrero: Francisco S. Carreto y Francisco Rodríguez.

"Tercero de Coahuila: Manuel Mijares V. y Domingo Valdés Llano.

"Segundo de la Baja California: Gilberto Isaís y Cuauhtémoc Hidalgo.

"Sexto de Guerrero: Alberto Méndez y Nicolás C. Fonseca.

"A las diez y ocho horas y veinticinco minutos se levantó esta sesión, para reanudarse la de Cámara de Diputados." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario, leyendo: "1a. Comisión Revisora de Credenciales.- Décimo Grupo.

"H. Asamblea: "Al Décimo Grupo de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente electoral relativo a las elecciones para diputados al Congreso de la Unión celebradas en el 4o. distrito del Estado de Coahuila, el 4 de julio último. En todo el expediente aparecen innúmeras irregularidades que obligaron a la comisión a hacer un escrupuloso examen de toda la documentación. Desde luego, aparece que en la cuidad de San Pedro de las Colonias, cabecera del distrito, se instalaron dos juntas computadoras; una que expidió credencial al C. Elpidio Rodríguez, como diputado propietario, y otra, formada por veintidós presidentes de casilla, que declaró triunfante al C. José María Reyes Sánchez, extendiéndole también la correspondiente credencial.

"Ante estas circunstancias, que no dan ninguna luz sobre el resultado legal de los comicios, la comisión

revisó cuidadosamente los paquetes electorales de cada Junta y, ese estudio, la llevó al conocimiento de que la votación de ambos candidatos se encuentra de tal modo viciada y hubo tales violaciones a la Ley Electoral, que el total de votos legales que cada candidato obtuvo es tan insignificante, que no puede tenerse, ni con mucho, como la expresión de la voluntad de aquel pueblo y, por consecuencia, debe declararse la nulidad de estas elecciones, dejando que la Cámara de Diputados convoque a extraordinarias para que ya la voluntad popular, libre de las cortapisas que ahora tuvo por las ilegales actividades de ambos candidatos, pueda manifestares francamente.

"En tal virtud, la comisión tiene la honra de someter a la consideración de esta H. Asamblea, el siguiente punto resoluto: "Único. Son nulas la elecciones para diputados al Congreso de la Unión celebradas en el 4o. distrito electoral del Estado de Coahuila, el 4 de julio último."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, 25 de agosto de 1926.- José E. Ancona.- J. Aguilar y Maya." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión Revisora de Credencial.- Primer Grupo.

"H. Asamblea: "Al Primer Grupo de la 1a. Comisión Dictaminadora de Credenciales paso, para su estudio, el expediente relativo a las elecciones verificadas en el 3er. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, el día 4 de julio próximo anterior.

"Contendieron en este distrito las siguientes fórmulas: Juan Vásquez y Ramírez Cosme Roldán, sostenidos por el Partido Socialista de Tlaxcala, adherido a la Coalición de Partidos Regionales, grupo al cual se unieron más tarde estos candidatos; Pedro Suárez - Alejandro Solís, apoyados por la Unión Revolucionaria Tlaxcalteca; Inés Aguilar - Miguel H. Luna, sostenidos por el Partido Liberal Tlaxcalteca y Eduardo Fernández de Lara, candidato no registrado.

"La votación sufragada a favor de la fórmula Vásquez y Ramírez - Roldán, es completamente nula, debido a que se obtuvo mediante la presión de las autoridades todas del Estado y de algunas de las municipales, como lo demuestran los hechos de no haberse repartido en muchos puntos las boletas de las demás candidaturas; de que las fuerzas del Estado se repartieron unos cuantos días antes de la elección, en los lugares en donde mayor número de votantes podía haber y en donde eran menos conocidos los ciudadanos Vásquez y Ramírez, y Roldán, aparte de que existen constancias subscriptas por vecinos del distrito, acerca de las amenazas que se les hacían si se adherían a alguna otra candidatura, y cuyas constancias fueron remitidas a la Secretaría de Gobernación y a la Comisión Permanente de la anterior Legislatura, por los candidatos Suárez y Aguilar.

"La Computadora sacó un escrutinio de 4,804 votos a favor de la fórmula Vásquez y Ramírez - Roldán, votos que, como se ha dicho, deben nulificarse en su totalidad, conforme a la provenido en el artículo 104 de la Ley Electoral; a favor de la fórmula Suárez - Solís, 1,270 votos; a favor de la fórmula Aguilar - Luna, 479, y a favor de la candidatura Fernández de Lara, 359.

"La comisión estudió detenidamente las protestas todas presentadas por el candidato Aguilar, en las que pide la nulidad de la votación rendida en varias casillas a favor del candidato Suárez, y como resultado de este estudio, estima que en realidad es de nulificarse la recogida en las casillas 6a. y 7a. de Tetlatlauca; 3a., 4a., 10, 14, 15 y 17 de Calpulalpan; 5a. de Lardizábal; 8a. de Ixtacuixtla; 6a. de Nativitas y 15 y 16 de Tlaxco, en virtud de que existen comprobantes que, a juicio de la comisión, demuestran plenamente que en esas casillas o se obtuvo la votación mediante las amenazas de los dueños de fincas rústicas, de separar a los que no sufragaron en favor del candidato Suárez, o por cohecho ejercido con los votantes y con el personal de las mismas, o por adulteración posterior de la votación rendida, o por no haberse dejado actuar a los representantes acreditados del candidato Aguilar. Existen otras varias causas que es inútil dar a conocer, en virtud de ser bastantes las ya expresadas.

"La votación que es nula arroja un total de 271 votos, quedando, pues, únicamente a favor del candidato Suárez, un número no mayor de trescientos votos, contra 479 de la candidatura Aguilar.

"Hay que hacer presente que las causas por las cuales se nulifica parcialmente la votación a favor del C. Suárez, no tocan a su suplente, C. Alejandro Solís, puesto que la presión de que se ha hablado, sólo se refiere al mismo C. Suárez, y así no debe nulificarse la votación rendida a favor del suplente, C. Solís, cuando menos en las casillas 6a. y 7a. de Tetlatlauca; 10 y 15 de Calpulalpan y 5a. de Lardizábal. Debido a estas razones, el C. Alejandro Solís, suplente en la fórmula Suárez, queda con una votación a su favor de 707 votos, mayor que la obtenida por el suplente de la fórmula Aguilar, que fue únicamente de 556.

"En consecuencia, fundándose la comisión en el ya mencionado artículo 104 de la Ley Electoral para Poderes Federales, se honra en proponer a esta H. Asamblea los siguientes puntos resolutos:

"Primero. Son válidas las elecciones que para diputados al Congreso de la Unión se verificaron el día 4 de julio próximo anterior, en el 3er. distrito electoral del Estado de Tlaxcala.

"Segundo. Son diputados, propietario y suplente, respectivamente, a la XXXII Legislatura por el citado distrito, los CC. Inés Aguilar y Alejandro Solís."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 29 de septiembre de 1926.- E. Martínez Macías.- P. Baranda."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto

de la Secretaría, declara: Son diputados, propietario y suplente, respectivamente, por el 3er. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, los ciudadanos Inés Aguilar y Alejandro Solís. (Aplausos).

"1a. Comisión Revisora de Credenciales.- Décimo Grupo.

"H. Asamblea: "El Décimo Grupo de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales estudió con toda minuciosidad la documentación electoral correspondiente a las elecciones para diputados al Congreso de la Unión, celebradas en el 14 distrito del Estado de Oaxaca.

"En el expediente aparecen varias irregularidades que afectan a gran número de los votos emitidos, por lo que la comisión hizo un escrutinio de los sufragios legales, y éste favorece en forma evidente al C. José Gómez, como diputado propietario, y al C. Manuel Santaella Odriosola, como suplente.

"En tal concepto, la comisión se honra en someter a la aprobación de vuestra soberanía los siguientes puntos resolutos:

"Primero. Son válidas las elecciones para diputados al Congreso de la Unión, celebradas en el 14 distrito electoral del Estado de Oaxaca, el 4 de julio último.

"Segundo. Son diputados, propietarios y suplente, por el mismo distrito, los CC. José Gómez y Manuel Santaella Odriosola."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, 10 de septiembre de 1926.- José E. Ancona.- J. Aguilar y Maya." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara: Son diputados, propietarios y suplente, respectivamente, por el 12 distrito electoral del Estado de Oaxaca, los ciudadanos José Gómez y Manuel Santaella Odriosola. (Aplausos.)

"1a. Comisión Revisora de Credenciales.- Décimo Grupo.

"H. Asamblea:: "Al Décimo Grupo de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a las elecciones para diputados, celebradas en el 2o. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, el 4 de julio último.

"La comisión estudió, con todo detenimiento los paquetes relativos, e informa a esta H. Asamblea que en ese distrito contendieron las siguientes fórmulas: Moisés Rosalío García - Rosendo Ramírez, Félix C. Rodríguez - Rafael Garzón Hoyo, Procuró Ramírez - Fidencio Luna, Gustavo Farfán Bonilla Luis Hernández y Modesto González Galindo Bardomiano Montiel, quienes, según el escrutinio, obtuvieron la siguiente votación: 5,577 para la primera fórmula, 916 para la segunda, 698 para la tercera, 156 para la cuarta y 32 para la quinta.

"En el expediente existen varias protestas formuladas por los representantes de los diversos candidatos, pero la comisión opina que éstas no afectan el resultado de los comicios, ya que no están apoyadas por pruebas fehacientes, como lo dispone la Ley Electoral, más aún cuando en el acta de la Junta Computadora firmaron de conformidad los candidatos que obtuvieron el segundo y tercer lugares, por lo que, a juicio de esta comisión y de acuerdo con los datos que arroja el expediente, el triunfo correspondió al C. Moisés Rosalío García, como propietario, y Rosendo Ramírez, como suplente.

"En tal virtud, sometemos a la consideración de vuestra soberanía los siguientes puntos resolutos:

"Primero. Son válidas las elecciones para diputados al Congreso de la Unión, celebradas en el 2o. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, el 4 de julio anterior.

"Segundo. Son diputados, propietario y suplente, respectivamente, por el mencionado distrito, los CC. Moisés Rosalío García y Rosendo Ramírez."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Gobierno de la Unión.- México, 6 de septiembre de 1926.- José E. Ancona.- J. Aguilar y Maya." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría declara: Son diputados, propietarios y suplente, respectivamente, por el 2o. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, los ciudadanos Moisés Rosalío García y Rosendo Ramírez. (Aplausos).

"1a. Comisión Revisora de Credenciales.- Sexta Sección.

"H. Asamblea: "A esta Sexta Sección de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a las elecciones verificadas en el 4o. distrito del Estado de Hidalgo, encontrando que jugaron tres fórmulas, de la manera siguiente: Enrique Medécigo Rosas - José Rivera Careta, Eduardo Santander - Gustavo Salguero y Antonio Azuara - Oscar B. Santander.

"Como al hacerse la revisión del boletaje y documentos electorales por esta comisión, se encontró que la fórmula Medécigo Rosas - Rivera Careta obtuvo sobre sus contrincantes una mayoría abrumadora de votos, no obstante las escasas protestas que se hallaron en el expediente, y las cuales no tenían fundamento legal alguno, por lo que esta comisión no las tomó en cuenta, y llegó al convencimiento exacto de que legalmente le correspondió el triunfo a la fórmula arriba citada.

"En tal virtud, se permite someter a la consideración de vuestra soberanía, para su discusión y aprobación, los siguientes puntos resolutos: "Primero. Son válidas las elecciones que para diputados al Congreso de la Unión se celebraron el día 4 de julio último, en el 4o. distrito electoral del Estado de Hidalgo.

"Segundo. Son diputados, propietario y suplente, respectivamente, por el mencionado distrito, los ciudadanos Enrique Medécigo Rosas y José Rivera Careta."

"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 28 de agosto de 1926.- Rafael E. Melgar.- Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara: Son diputados propietario y suplente, respectivamente, por el 4o. distrito electoral del Estado de Hidalgo, los ciudadanos Enrique Medécigo Rosas y José Rivera Careta. (Aplausos.)

El C. presidente, a las 17.45: Se levanta la sesión de Colegio Electoral para abrir la de Cámara de Diputados.

SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE DE 1926

SUMARIO

1.- Abierta la sesión, es leída y aprobada el acta de la anterior, previa rectificación. Rinden la protesta de ley los CC. Moisés Rosalío García, Inés Aguilar, José Gómez y Enrique Medécigo Rosas, diputados, respectivamente, por los distritos electorales 2o. y 3o. de Tlaxcala, 14 de Oaxaca y 4o. de Hidalgo.

2.- Cartera. Se concede licencia al C. diputado José Luis Solórzano. Telegrama de la diputación de Jalisco, en que protesta por hechos delictuosos registrados en Guadalajara; transcríbase al Ejecutivo.

3.- Se declaran de obvia resolución y se aprueban, el proyecto de ley enviado por el Ejecutivo de la Unión, por el que se adiciona la partida 6.669 al Presupuesto de Egresos vigente, y el presentado por la diputación veracruzana, que autoriza el auxilio de $50,000.00 para los damnificados del puerto de Veracruz; pasan al Ejecutivo.

4.- Elección de Mesa Directiva para el mes de octubre; escrutinio; resultado; declaratoria. Es aprobado un decreto por el que se convoca a elecciones extraordinarias para diputados en el 4o. distrito electoral de Coahuila. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. JOSÉ AGUILAR Y MAYA

la misma de la sesión de colegio a las 17.45: Se abre la sesión

El C. secretario Ortega, leyendo: "Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día veintinueve de septiembre de mil novecientos veintiséis.

"Presidencia del C. José Aguilar y Maya.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y treinta minutos del miércoles veintinueve de septiembre de mil novecientos veintiséis, se abrió la sesión con asistencia de ciento cuarenta y nueve ciudadanos diputados.

"Aprobada el acta de la sesión celebrada el día anterior, se dio cuenta con la cartera: "Solicitud de licencia, hasta por veinte días, con goce de dietas, del C. Antioco Rodríguez.

"Se aprobó con dispensa de trámites y sin debate.

"Solicitud de licencia, por treinta días, sin goce de dietas, a partir del primero de octubre, del C. Pedro Romero.

"Fue aprobada en la misma forma que la anterior, llamándose al suplente.

"El Congreso de Chihuahua comunica que con fecha 16 de septiembre inauguró el primer período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio.- De enterado.

"El XXXI Congreso de Durango comunica que con fecha 16 de septiembre se declaró legítimamente instalado y que abrió su primer período de sesiones ordinarias.- De enterado.

"El Congreso de Tamaulipas hace suyo el memorial que dirigió la Convención Obrera reunida en Tampico, a la Suprema Corte, pidiendo la declaración de que no es procedente el amparo contra los laudos de las Juntas Centrales de Conciliación y Arbitraje.- De enterado.

"La Legislatura de Zacatecas avisa que con fecha 16 de septiembre abrió el primer período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio.- De enterado.

"El C. Carlos Véjar comunica que con fecha 21 de septiembre se hizo cargo del puesto de gobernador constitucional interino de Colima.- De enterado.

"El C. Manuel Tárrega comunica que con fecha 15 de septiembre hizo entrega del Poder Ejecutivo de Tamaulipas al gobernador constitucional, C. Emilio Portes Gil.- De enterado.

"El C. Emilio Portes Gil avisa que dio por terminada su licencia y que en la referida fecha se hizo cargo nuevamente del puesto de gobernador constitucional de Tamaulipas.- De enterado.

"El mismo funcionario envía un ejemplar de la circular que giró a los empleados de aquel Gobierno, sobre el cumplimiento de la Ley Reformatoria del Código Penal.- De enterado.

"El C. licenciado Eduardo G. Bátiz, magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, insinúa en un telegrama la conveniencia de que se designe juez de Primera Instancia de Santa Rosalía.- Resérvese para el Congreso General.

"La Federación Obrera Regional de Matehuala, S. L. P., felicita a esta H. Cámara por haber desechado las reformas constitucionales propuestas por el episcopado.- Recibo, y a su expediente.

"Los CC. Pedro Ramírez, Pedro de Julián y otros firmantes vecinos de Tenango el Nuevo, Municipio

de Apaseo, Estado de Guanajuato, denuncian atropellos cometidos en contra de los comisionados de la Secretaría de Agricultura y Fomento es esa región y el asesinato del C. Guadalupe Apasco, pidiendo la consignación del actual gobernador de aquella Entidad C. Enrique Colunga.

"Varios diputados por Guanajuato, con relación al documento anterior, presentaron una proposición para que esta H. Cámara nombre una comisión que se traslade al lugar de los sucesos y haga las investigaciones procedentes, a la que se dispensaron los trámites y se puso a discusión.

"El C. Vicente Cortés Herrera la apoyó y contestó interpelaciones del C. Fabila, quien opinó se consignara al Gran Jurado al gobernador de Guanajuato.

"El C. Bordes Mangel se refirió a la situación política de aquel Estado y también habló en pro de la proposición.

"El C. Melchor Ortega hizo lo propio y sugirió una modificación con la cual la proposición fue aprobada. La comisión quedó integrada por los CC. Manuel Riva Palacio, Carlos Real, Luis Díaz y José González.

"El C. diputado Alfredo Romo dirige un telegrama de Guadalajara, Jalisco, en que se refiere a la declaratoria de gobernador de este Estado hecha en favor del C. Daniel Benítez y protesta por ese hecho.- A sus antecedentes.

"Los CC. Pedro Rodríguez y Víctor Rendón informaron, respectivamente, acerca del resultado que obtuvieron las comisiones que trataron con el Ejecutivo de la Unión sobre la declaratoria del gobernador de Jalisco y la ayuda para los damnificados de Acámbaro, Gto.

"Continuóse dando cuenta con documentos: "El C. ingeniero L. Salazar Salinas remite cuarenta ejemplares de su Proyecto de Plan de Estudios para la Carrera de Ingeniería de Minas, editado por la Universidad Nacional.- Recibo con agradecimiento.

"El C. José de Jesús López reitera la solicitud de pensión que tiene presentada.- A sus antecedentes.

"Los ciudadanos jueces menores, correccionales y empleados de su dependencia, de la ciudad de Puebla, solicitan que esta Cámara intervenga para que el presidente municipal de esta ciudad les pague los sueldos que se les adeudan.- A la Segunda Comisión de Peticiones.

"Los CC. Jesús E. Macías, Tomás Torres y socios envían un memorial relativo al Proyecto de Reglamentación del artículo 4o. de la Constitución, sobre la libertad profesional.- A su expediente.

"La Sociedad Médica Homeopática Mexicana solicita se adicione la Ley Reglamentaria del mismo artículo.- A su expediente.

"El C. Fidencio Girón y la señorita Soledad Girón solicitan se les pensione. - A la Primera Comisión de Peticiones.

"La señora María Guadalupe Trujillo viuda de Vásquez solicita pensión.- A la Segunda Comisión de Peticiones.

"La señora Matilde G. viuda de la Garza reitera la solicitud de pensión que tiene presentada.- A sus antecedentes.

"La señora Paz Bravo viuda de Díaz pide se le pague integra la pensión de que disfruta.- A 1a. Comisión de Peticiones.

"El Comité Antichino, de Durango, solicita se prohiba la inmigración china a nuestro país.- A sus antecedentes.

"La Liga Nacional Pro - Raza, de Tampico, pide lo propio.- A su expediente.

"El C. Pedro Salas reitera la solicitud de pensión que tiene presentada.- A sus antecedentes.

"La señora María Natalia Robles viuda de Olivier hace igual gestión.- A sus antecedentes.

"La señorita Elisa de la Cruz reitera también su solicitud de pensión.- A sus antecedentes.

"El C. Rómulo Hernández ocurre ante la Cámara con el mismo objeto.- A sus antecedentes.

"La señora Juana Méndez viuda de Ruiz pide se reanude la pensión de que disfrutaba.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Manuel Melo y Ostos solicita permiso para aceptar un cargo consular en el puerto de Tampico, Tamaulipas.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Eduardo Soriano Bravo envía un proyecto de modificaciones a la Ley de Pensiones Civiles de Retiro.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"La señora María Montaño viuda de Caro solicita pensión.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Miguel L. Giordani solicita permiso para aceptar un cargo consular en Tampico, Tamaulipas.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. licenciado Ernesto Urtuzástegui solicita permiso para desempeñar el puesto de canciller honorario del Viceconsulado español en Tampico, Tamps.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Eduardo Hay, ministro de México en Santiago de Chile, solicita permiso para aceptar una condecoración del Gobierno de Bolivia.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Fernando Pro solicita para aceptar un cargo consular en Port Arthur, Texas.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Mario P. Berea solicita permiso para aceptar un cargo consular en el puerto de Veracruz.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"La señorita María Ascensión Amalia Berdeja solicita pensión.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Alberto Arellano solicita permiso para aceptar un cargo consular en el puerto de Tampico, Tamaulipas.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Aurelio Ibáñez de Mier hace diversas consideraciones sobre el proyecto de Ley Reglamentaria del Artículo 4o. Constitucional, en lo relativo a la libertad profesional.- A sus antecedentes.

"El C. sargento primero, veterano, Adolfo Pérez, reitera su solicitud de pensión.- A sus antecedentes.

"La señora Luz Fernández viuda de Herrera solicita el pago íntegro de la jubilación que disfruta.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Antonio González Garza solicita pensión vitalicia."- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El Sindicato de Propietarios de Terrenos del Istmo pide se reforme la Ley del Petróleo, expedida el 30 de marzo de este año.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"La señora Carmen B. viuda de Barrón reitera su solicitud de pensión.- A sus antecedentes.

"La señora Hilaria Vásquez viuda de Méndez solicita pensión.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Porfirio Garza hace igual solicitud.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Felipe Cortés pide la expedición de la Ley de Pagos, a la que deban acogerse los perjudicados por daños de la revolución. - A la 2a. Comisión de Peticiones.

"Varios ciudadanos de Toluca, Estado de México, solicitan la derogación del decreto por el que dejó de considerarse día de fiesta nacional el 2 de abril.

- A la 1a. Comisión de Peticiones. "La señora Soledad Rábago Hidalgo y Costilla y la señorita Dolores López Hidalgo y Costilla solicitan pensión.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"La señora Cayetana Vega viuda de Arredondo hace igual solicitud. - A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Héctor Escobar solicita permiso para prestar sus servicios al Gobierno de El Salvador en la Dirección General de Agricultura.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Julián Badillo solicita pensión vitalicia. - A la 1a. Comisión de Peticiones.

"La señora Francisca Nava viuda de Alcaraz solicita pensión.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Susano Flores pide se le jubile.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Joaquín F. de Pardo Dufóo solicita permiso para usar una condecoración del Gobierno español.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"La señora Canuta Tlapale viuda de Cano solicita pensión.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. A. Izquierdo envía un proyecto relacionado con la paga de retiro a los telegrafistas que sean separados de su empleo.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Julián Carrillo pide se decrete en su favor una subvención para propagar su teoría sobre el sonido 13.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Leandro Domínguez Silva solicita pensión.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"La señora Rosa Acuña viuda de García hace igual solicitud.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"La señorita Elisa de la Cruz reitera su solicitud de pensión.- A su expediente.

"El C. Candelario Escalona hace lo propio.- A sus antecedentes.

"Varios ciudadanos del puerto de Veracruz piden se aumente la pensión a los hijos el héroe Andrés Montes.- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. Ángel Solórzano y Domínguez solicita pensión.- A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Manuel Urbina dirige igual solicitud.- A la 1a. Comisión de Peticiones. "A la diez y ocho horas y cuarenta y dos minutos se levantó la sesión." Está a discusión.

El C. Fabila: Pido la palabra.

El C. presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Fabila: El acta asienta que yo pedí ayer, con relación a la moción de la diputación de Guanajuato, que se consignara al gobernador Colunga. Lo que hice fue interpelar al ciudadanos ingeniero Cortés Herrera para que dijera si creía que el gobernador Colunga había violado algunas leyes federales. Como este compañero me contestara afirmativamente, pedí que se adicionara la proposición de la diputación guanajuatense en el sentido de que la comisión que va a investigar los hechos de Apasco, investigue también las violaciones, supuestas o ciertas, a la leyes federales, del gobernador Colunga, para que, de existir esas violaciones, se le consigne al Gran Jurado.

El C. secretario Ortega: Se pregunta a la Asamblea si con la modificación propuesta por el compañero Fabila se aprueba el acta. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

Estando a las puertas del salón los ciudadanos cuyas credenciales fueron aprobadas por el Colegio Electoral, se nombra en comisión a los ciudadanos Pedro C. Rodríguez, Melgar Rafael, Arlanzón, Bordes Mangel y secretario Torregrosa para que los introduzcan a rendir la protesta de ley. (Rinden la protesta legal los CC. Moisés Rosalío García, Inés Aguilar, José Gómez y Enrique Medécigo Rosas, diputados propietarios, respectivamente, por los distritos electorales 2o. y 3o. de Tlaxcala, 14 de Oaxaca y 4o. de Hidalgo. Aplausos).

- El mismo C. secretario, leyendo: "Honorable Asamblea: "José Luis Solórzano, diputado propietario por el decimoséptimo distrito electoral del Estado de México, ante vuestra soberanía, muy atentamente, digo: "Que teniendo asuntos particulares de importancia cuya atención reclaman todo mi tiempo, vengo a solicitar, con dispensa de todo trámite, licencia indefinida para separarme del desempeño de dicho cargo, pidiendo que, de acuerdo con las disposiciones reglamentarias respectivas, sea llamado desde luego mi suplente.

"México, D. F., a treinta de septiembre de mil novecientos veintiséis.- J. L. Solórzano."

En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensa los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se concede. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Sesión Primera. - Número 17.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"Para conocimiento de esa H. Cámara de Diputados, tenemos la honra de participar a ustedes que con esta fecha fueron electos par funcionar, durante el próximo mes de octubre, como presidente, el C. José D. Aguayo, y vicepresidentes, los CC. Luis Esther Estrada y Tomás Garrido Canábal, y secretarios para funcionar durante el primer año de esta Legislatura, los CC. Francisco González y

González, Eleazar del Valle, Higinio Alvarez y Federico Rocha; y prosecretarios, los CC. Filiberto Gómez, Adalberto Galeana Sierra, Ventura G. Tena y Manuel M. Prieto.

"Protestamos a ustedes, con este motivo, las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, a 29 de septiembre de 1926.- F. González y González, S. S.- Eleazar del Valle, S. S."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Palacio Nacional, septiembre 29 de 1926.

"H. Cámara de Diputados Congreso Unión.- Ciudad.

"Para conocimiento esa H. Cámara, y haciendo referencia entrevista que tuve con una comisión de ese mismo cuerpo, permítome transcribir en seguida mensaje ayer dirigióseme de Guadalajara, Jal.,: "Sección Primera.- Número 2,317.- Hónrome referirme su respetable SPI. 985 hoy, permitiéndome manifestarle hecho haberse enviado tropas recinto Cámara local ésta, debióse a solicitud expresa de presidente de la misma, que a la letra dice:

"Sección Primera.- Número 1,832.- C. general de división Jesús M. Ferreira, jefe de operaciones militares. Teniendo conocimiento de que individuos desordenados pretenden apoderarse por la fuerza de los expedientes relativos a las últimas elecciones que para gobernador se efectuaron el día 5 de los corrientes, muy atentamente suplico a usted se sirva ordenar sea enviada al recinto de la H. Legislatura local, una escolta de fuerzas federales a mi disposición, con el fin de hacer guardar dichos expedientes y el orden, dentro del recinto parlamentario. Protesto a usted las seguridades de mi atenta consideración. Sufragio Efectivo. No Reelección.- Guadalajara Jal., 26 de septiembre de 1926.- El presidente del H. Congreso Local, J. de J. Cuéllar."- Muy respetuosamente, general de división, jefe 18 de Jefatura de Operaciones Militares, J. M. Ferreira.- Atentamente. Presidente de la República, P. Elías Calles."- A sus antecedentes.

"La Secretaría de Gobernación envía el proyecto de Presupuesto de Ingresos y Egresos del municipio de Isla de Mujeres, Quintana Roo, para el año de 1927." Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita permiso constitucional con el fin de que el C. Rodolfo Becerra Soto, desempeñe el cargo de delegado de la República del Ecuador, al Segundo Congreso Postal Panamericano."- Recibo, y a la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

Telegrama procedente de: "Durango, Dgo., 30 de septiembre de 1926.

"Presidente de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

"Enterado por la prensa de esa capital de que ese H. Congreso desechó el memorial que le fue presentado por el Episcopado, a nombre del pueblo y Gobierno este Estado, permítome felicitar esa H. Asamblea por digna actitud en defensa preceptos Constitución general y ley reformatoria Código Penal. Afectuosamente.- Gobernador constitucional Estado, E. R. Nájera."- Recibo, y a su expediente. (Aplausos).

Telegrama procedente de: "Guadalajara, Jal., 29 de septiembre de 1926.

"Presidente de la Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Encontrándonos hoy diez y siete horas local Partido Socialista Occidente, ubicado Alatorre 90, fuimos intempestivamente atacados gendarmes municipales ésta. Alevoso motivó resultaran heridos señores Francisco Benítez, José García, habiéndose puesto peligro inminente numerosas vidas pacíficos ciudadanos miembros partido. Enérgicamente condenados punible acontecimiento, que estamos seguros no intentarán castigar siquiera autoridades Estado, que pretenden sembrar terror fin consultar resultado obtenido comicios gobernador. Atentamente.- Diputado, Alfredo Romo.- Diputado, José Sataray.- Diputado, Francisco Valle.- Diputado, Juan Morales.- Diputado y general, Humberto Barros.- Diputado, Manuel Ruiz.- Diputado, Severino Rozano.- Diputado, Ascensión de la Cruz.- Diputado, Juan B. Izábal.- Diputado, Alberto Meza Ledesma.- Diputado, Daniel Gutiérrez."- Transcríbase al Ejecutivo.

- El mismo C. secretario, leyendo: "Poder Ejecutivo Federal.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Departamento de Biblioteca y Publicidad.- Número 5,547.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- Presentes.

"De conformidad con el artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y del artículo 2o. de la Ley de 25 de diciembre de 1917, envió a ustedes, para los efectos legales que corresponden, la iniciativa de ley que el Ejecutivo de la Unión ha formulado, solicitando la adición de la partida 6,669 del Presupuesto de Egresos vigente, en el ramo de Guerra y Marina, para llevar a efecto con toda actividad la campaña contra la tribu yaqui, que se halla levantada en armas en el Estado de Sonora.

"Dada la urgencia del caso, me permito suplicar a ustedes se sirvan dar cuenta desde luego a esa H. Cámara, a fin de que cuanto antes pueda tener el Ejecutivo los medios necesarios para el fin que se propone.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, septiembre 30 de 1926.- El secretario, A. Tejeda."

"Poder Ejecutivo Federal.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La actitud rebelde en que recientemente se ha declarado la tribu yaqui en el Estado de Sonora, obliga al Gobierno Federal a la necesidad imperiosa de hacer erogaciones imprevistas a fin de reprimir lo más rápidamente posible dicha rebelión, y como ya se han movilizado diversas fuerzas para intensificar la campaña, es indispensable dotarlas de transportes, equipo, pertrechos, vestuario, medicinas, etcétera, así como también asignar un corto sobresueldo a las tropas que se encarguen de someter a la tribu mencionada, en vista de las necesidades de campaña.

"Como en el Presupuesto de Egresos en vigor no existe partida que reporte estas erogaciones urgentes, el Ejecutivo de mi cargo se ve en el deber de dirigir a esa H. Cámara de Diputados, por el digno conducto de ustedes, y para los efectos constitucionales, la siguiente iniciativa: "La Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, en uso de las facultades que le confiere la fracción IV del artículo 74 de la Constitución Política Federal, ha tenido a bien expedir el siguiente decreto: "Único. Se adiciona el presupuesto de egresos vigente, en el Ramo de Guerra y Marina, con la partida que a continuación se expresa: "Quinta parte: Se adiciones al Ramo.

"SECCIÓN XXIV

"Gastos eventuales y extraordinarios

Número de la partida Asignación

6,669 Adquisición de pertrechos, útiles de campaña, equipo

de transportes y de guerra en general, y demás

gastos que demanden las operaciones, así como

el pago de sobresueldos a las fuerzas militares

que tomen parte en la campaña del Yanqui,

conforme a las disposiciones que al efecto

dicte el ciudadano presidente de la República... $1.000,000.00

Suma la Sección XXIV. . . $1.000,000.00

"Al rogar a ustedes se sirvan dar cuenta en esta iniciativa a esa H. Cámara de Diputados, les reitero las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.- Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, a 24 de septiembre de 1926.- El presidente de la República (firmado), P. Elías Calles.- El secretario de Hacienda y Crédito Público, A. J. Pani.- Rúbrica."

En votación económica se consulta si se declara de obvia y urgente resolución. (Voces: ¡Sí! ¡Sí!) Se declara de urgente resolución. Está a discusión.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación. "Honorable Asamblea: "La Diputación veracruzana que subscribe la presente, en cumplimiento de su deber de no permanecer indiferente ante la catástrofe ocasionada por el ciclón que acaba de azotar el puerto de Veracruz y pueblos circunvecinos que comprenden el distrito de Medellín, en donde numerosas familias de trabajadores del mar y campesinos han quedado sin hogar y en completo desamparo, por haber sido arrasadas sus casas, sus siembras y en total todos sus intereses; venimos a suplicar a vuestra soberanía que, con dispensa de todo trámite, se sirva aprobar el siguiente proyecto de decreto: "Único. Autorícese al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la partida que estime conveniente suministre la cantidad de $50,000.00 (cincuenta mil pesos) par auxiliar a los damnificados del puerto de Veracruz y zona afectada por el reciente ciclón, entregándose esta suma a juntas de vecinos honorables.

"Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México a 30 de septiembre de 1926.-A. Campillo Seyde.- P. Palazuelos L.- Guillermo Rodríguez.- Carlos Real.- Pedro Rodríguez.- A. Méndez Macías.- Enrique L. Soto.

- A. E. Gómez.- Ramón C. Mora.- José C. López.- J. J. Araiza.- G. Aguillón Guzmán.- E. Cortina.

"Hacemos nuestra la petición.- Nicolás Pérez. - Rufino Zavaleta. - G. Bautista. - Rafael E. Melgar."

Se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de los dos decretos. Se ruega a los ciudadanos prosecretarios se sirvan pasar a auxiliar a la Secretaría.

El C. secretario Torregrosa: Por la afirmativa.

El C. secretario Ortega: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Torregrosa: Han sido aprobados los decretos por 147 votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

El C. presidente: Se va a proceder a la elección de Mesa Directiva para el próximo mes de octubre.

El C. secretario Torregrosa: Se suplican a los ciudadanos diputados pasen a depositar su voto. (Votación). Se va a proceder a verificar el escrutinio. (Escrutinio).

Por unanimidad de 144 votos han sido electos, para presidente de la Mesa futura de octubre, de esta Cámara, el C. Nicolás Pérez, y para vicepresidentes, los ciudadanos Adalberto Encinas y Pedro Alvarez. (Aplausos). En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara: será presidente de esta Cámara

en el expresado mes de octubre, el ciudadano Nicolás Pérez; y serán vicepresidentes los ciudadanos Adalberto Encinas y Pedro Alvarez. (Aplausos).

"H. Asamblea: "En virtud de haber sido declaradas nulas las elecciones de diputados al Congreso de la Unión celebradas el día 6 de junio último en el 4o. distrito electoral del Estado de Coahuila, sometemos a la aprobación de vuestra soberanía, con dispensa de todo trámite, el siguiente proyecto de convocatoria.

"Artículo único. Se convoca a elecciones extraordinarias para diputados propietarios y suplente al Congreso de la Unión por el 4o. distrito electoral del Estado de Coahuila, las cuales se efectuarán el día 7 de noviembre del año en curso, de acuerdo con la Ley Electoral vigente y las bases que a continuación se expresan: "a) El registro de candidatos quedará abierto el segundo domingo de octubre y se clausurará el penúltimo domingo del mismo mes

"b) Los presidentes municipales cumplirán con lo prevenido en el artículo 27 de la Ley Electoral, el segundo domingo de octubre, y con lo preceptuado en el artículo 32, dentro de los tres días siguientes al penúltimo domingo del mismo mes.

"c) La Junta Computadora se reunirá el jueves siguiente a la fecha de las elecciones que se ha señalado en esta convocatoria.

"Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 30 de septiembre de 1926.- Luis Torregrosa, D. S. - Melchor Ortega. - S. Espadas C. - Pedro C. Rodríguez."

Se pregunta a la Asamblea si se dispensan todos los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados.- Está a discusión. Sin ella, se pasa a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Ortega: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Torregrosa: Ha sido aprobada la convocatoria por unanimidad de 144 votos. En consecuencia, pasa al Ejecutivo para los efectos de ley.

El C. presidente, a las 19: Se levanta la sesión y se cita para mañana a las