Legislatura XXXII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19270928 - Número de Diario 12

(L32A2P1oN012F19270928.xml)Núm. Diario:12

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1927

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II.- PERÍODO ORDINARIO XXXII LEGISLATURA TOMO II.- NÚMERO 12

SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 28

DE SEPTIEMBRE DE 1927

SUMARIO

1-. Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera. Se concede licencia a los CC. diputados Juan B. Bravo y Honorato Austria. El C. diputado Manuel Castellanos Quinto da a conocer a esta H. Cámara la forma en que fue muerto el diputado suplente C. Gerardo Ramírez y pide se castigue a los autores del asesinato; transcríbase al Ejecutivo.

3.- Es aprobado un proyecto de decreto presentado por el C. Luis G. Márquez y otros diputados, por el que se autoriza al ciudadano presidente de la Republica para que ministre la cantidad de $20,000.00 al Comité de Auxilios para los damnificados por el desbordamiento del río Pánuco; pasa al Ejecutivo para sus efectos. Se concede licencia al C. diputado Enrique Bordes Mangel. Rinde la protesta de ley el C. Luis G. Belaunzarán, diputado suplente por el 2o. distrito electoral de Guanajuato.

4.- Primera lectura a diez dictámenes de la 1a. y 2a. Comisiones de Gobernación y 2a. de Puntos Constitucionales, por lo que se concede permiso para aceptar condecoraciones y desempeñar cargos de gobiernos extranjeros, respectivamente, a los CC. Manuel González Jáuregui, Efraín Pérez, Carlos Alberto Delmar, Leonardo Cervera Cervantes, Guillermo Gándara, Lorenzo Cantú, Manuel J. Sierra, Luis Rubio Siliceo, Alfonso Pruneda y Emilio Bulle Goyre; se les dispensa la segunda lectura, y a discusión el primer día hábil.

5.- Son aprobados dieciséis dictámenes que la 1a. y 2a. Comisiones de Peticiones y la 1a. y 2a. de Hacienda presentan en forma de acuerdos económicos.

6.- Son aprobados veintiún dictámenes de la 1a. y 2a. Comisiones de puntos Constitucionales y 2a. de Gobernación, por lo que se concede permiso a los CC. Plutarco Elías Calles, Alfonso Herrera Salcedo, Camilo Carrancá Trujillo, Arturo Pani, José Vásquez Schiaffino, Joaquín Meza, Rafael Cabrera, Ignacio de la Torre, Arturo Valdés S., Alfonso Reyes, José Vásquez Schiaffino, José María Miranda, José J. Reynoso, Ángel Zárraga, Lamberto Hernández, Alfonso de Rosenzweig Díaz, Salvador Martínez Mercado, Aarón Sáenz, Guatimoc A. Iberri y Ricardo Perches, para aceptar condecoraciones extranjeras y desempeñar cargos consulares, respectivamente; pasan al Senado.

7.- Es designada una comisión que asista a la ceremonia en honor de don José María Morelos, que tendrá verificativo en Ecatepec, Mor. Para hechos usa de la palabra el C. diputado Ricardo Covarrubias. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. INDALECIO CRUZ VELASCO

(Asistencia de 161 ciudadanos diputados.)

El C. presidente, a las 17.55: Se abre la sesión.

- El C. secretario Mayoral Pardo, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día veintitrés de septiembre de mil novecientos veintisiete.

"Presidencia del C. Indalecio Cruz Velasco.

"En la Ciudad de México, a las diez y ocho horas del viernes veintitrés de septiembre de mil novecientos veintisiete, se abrió la sesión con asistencia de ciento cincuenta y dos ciudadanos diputados.

"Fue aprobada el acta de la sesión celebrada el día anterior.

"Se dio cuenta con los documentos en cartera:

"La Diputación Permanente del Congreso de Zacatecas, comunica que con fecha primero de septiembre se instaló el Colegio Electoral de la XXX Legislatura de ese Estado. - De enterado.

"El Colegio Electoral de la XXX Legislatura de Zacatecas da a conocer los nombres de los ciudadanos a quienes declaró electos diputados propietarios y suplentes a la propia Legislatura. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas comunica que se instaló legalmente con fecha 15 del actual. - De enterado.

"El presidente del Tribunal de Justicia de Oaxaca comunica el fallecimiento del C. licenciado Joaquín Atristáin, magistrado de ese propio Tribunal. - De enterado con sentimiento.

"La Legislatura del Estado de Michoacán participa que el día 16 de los corrientes abrió su segundo período de sesiones ordinarias, nombrando su Mesa Directiva.- De enterado.

"El C. licenciado Julián Armas, apoyado por varios ciudadanos diputados, solicita se le nombre para ocupar algún puesto en la Administración de Justicia. - Recibo, y resérvese para Congreso General.

"Proyecto de decreto subscrito por los CC. diputados Topete, Aguilar y Maya, Riva Palacio y otros representantes, que textualmente dice:

"Artículo único. Se autoriza al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la partida que crea

conveniente, envíe la cantidad de veinte mil pesos a disposición del Comité de Auxilios de la ciudad de Acámbaro, para ayuda de los damnificados de esa población."

"Previa dispensa de trámites y sin que fuera impugnado, se aprobó por unanimidad de ciento cuarenta y ocho votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"En seguida hicieron uso de la palabra para hechos relacionados con la gestión administrativa del C. Heriberto Jara, gobernador constitucional del Estado de Veracruz, los CC. diputados Lombardo Toledano, Altamirano, Alberto R. Méndez y Fernández Pinto. Este último orador contestó interpelaciones del C. Altamirano y fue interrumpido por una moción de orden del C. Ancona y por aclaraciones de los ciudadanos Elías y José F. Gutiérrez.

"A las diez y nueve horas y treinta y cinco minutos se levantó la sesión."

Está a discusión el acta. No habiendo quién haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"H. Asamblea:

"Juan B. Bravo, diputado en funciones por el 4o. distrito electoral del Estado de Guanajuato, ante Vuestra Soberanía, con dispensa de todo trámite, vengo a solicitar me sea concedida licencia hasta por veinte días, con goce de dietas, para poder trasladarme al distrito que represento a tratar de ayudar en algo la aflictiva situación por que atraviesan actualmente aquellos lugares azotados por las inundaciones.

"Al esperar me sea concedida la licencia que solicito, protesto a esta Representación Nacional mi consideración y respeto.

"Sufragio Efectivo, No Reelección. - México, D.F., a 23 de septiembre de 1927. - J. B. Bravo."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se concede la licencia.

"Al ciudadano presidente de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"El subscrito, diputado al Congreso de la Unión por el 6o. distrito electoral del Estado de Hidalgo, ocurre por conducto de usted, ante la H. Asamblea, para solicitar, con dispensa de trámites, que le sea concedida una licencia de un mes, con goce de dietas, por tener que ir a dedicarse a asuntos particulares en el distrito que representa, a partir del día 5 del entrante.

"México, D.F., a 28 de septiembre de 1927. - Honorato Austria."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se concede la licencia. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"La XXIX Legislatura de Sonora participa que con fecha 16 de septiembre se declaró legítimamente instalada, inaugurando su primer período ordinario de sesiones y nombrando su Mesa Directiva." - De enterado.

"La XXXI Legislatura del Estado de Veracruz comunica que con fecha 16 del actual, abrió el primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo año de su ejercicio constitucional." - De enterado.

"La XXXII Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que abrió el primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio, dejando integrada su Mesa Directiva para el presente mes." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Durango comunica que con fecha 16 de los corrientes abrió el primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal." - De enterado.

"El C. Silvestre Pavón Silva comunica que con fecha 16 de los corrientes otorgó la protesta de ley como gobernador constitucional del Estado de Campeche." - De enterado.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores remite la solicitud del C. teniente de Caballería Andrés Bocanegra, relativa a que se le permita aceptar y usar la condecoración que le ha conferido el Gobierno Español." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Dirección General de Pensiones Civiles de Retiro, solicita se le informe si se ratificará el decreto por el que se jubila al C. Zenón Villegas y acerca del cual hizo observaciones el Ejecutivo." - Recibo, y a la comisión que tiene antecedentes.

"El C. comodoro Arturo F. Lapham solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y

usar la condecoración de Tercer Orden del Tesoro Sagrado, que le concedió el emperador del Japón."

- A la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"A los ciudadanos presidente y secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"Tengo la pena de informar a ustedes, para que a su vez se sirvan hacerlo del conocimiento de los miembros de esta H. Cámara cuya Directiva dignamente constituyen, que el día 23 del actual fue fusilado cerca del Ingenio de Tuzamapan, perteneciente al distrito de Coatepec. del Estado de Veracruz, mi suplente, el compañero Gerardo Ramírez.

"Dicho compañero, que era secretario del Interior de la Federación Central de Sindicatos de la Industria Azucarera en el Estado de Veracruz, había ido al lugar en donde fue ejecutado, acompañado del compañero Rosalío Jiménez Bravo, inspector de la Ley del Trabajo, para arreglar algunas dificultades que existían entre algunos trabajadores del Ingenio expresado y la empresa del mismo.

"Muy ajenos se encontraban de la suerte que les deparaba el destino, cuando de improviso hizo irrupción una partida rebelde que, encabezada por Antonio Virués, merodea por aquellos contornos. Inmediatamente fueron hechos prisioneros los compañeros Ramírez y Jiménez Bravo, juntamente con otro camarada que los acompañaba, y a renglón seguido y una vez identificados como obregonistas y defensores de los obreros organizados, fueron pasados por las armas, escapando milagrosamente el acompañante de ellos, quien solamente fue herido, pero que se salvó debido a que se fingió muerto.

"El hecho ocurrió a unos cuantos kilómetros de la ciudad de Jalapa, capital del Estado de Veracruz, uno de cuyos distritos, el vigésimo, tengo el honor de representar dentro de esta H. Cámara.

"Tuve conocimiento del trágico acontecimiento a que me refiero, por el telegrama que me dirigió el compañero Vidal Díaz Muñoz, secretario general de la Federación Central de Sindicatos de la Industria Azucarera en el Estado de Veracruz, y que literalmente copio en su parte relativa: "Con profunda pena comunícole que rebeldes encabezados por Virués lleváronse presos a compañeros Gerardo Ramírez, secretario Interior Federación, y Rosalío Jiménez Bravo, fusilándolos más tarde. Díjoseles que se les mataba por obregonistas y por defender trabajadores sindicatos: su fechoría cometiéronla al grito del "Antirreeleccionismo". Esto fue a cortos metros Ingenio Tuzamapan, a donde Ramírez y compañero habían ido a tratar asuntos trabajo por separación unos compañeros...."

"Por lo expuesto, y en vista de que este salvaje hecho fue consumado a corta distancia de la capital de Estado de Veracruz, pido a ustedes de una manera atenta, con dispensa de trámites, que esta H. Cámara, por vuestro digno conducto, se dirija al Ejecutivo de la Unión en el sentido de que con toda actividad sea perseguida esa banda de forajidos, pues no otra cosa son los que la componen, hasta lograr su total exterminio, pues así lo piden por mi conducto los trabajadores organizados del Estado de Veracruz.

"No dudando que así lo harán, les anticipo a nombre de los deudos de los asesinados y de los trabajadores en general, mi reconocimiento muy sincero, reiterándoles mis especiales atenciones y distinguida estimación.

"Sala de Sesiones de la H. Cámara de Diputados. - México, D.F., 26 de septiembre de 1927. - Manuel Castellanos Quinto." - Transcríbase al Ejecutivo.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"H. Asamblea

"Las torrenciales lluvias que han causado enormes perjuicios en todo el país, alcanzaron al distrito que tengo el honor de representar en esta H. Cámara.

"El río Pánuco, que se ha salido de cauce, inundando enormes extensiones de terreno, de sus márgenes, ha causado con esto irreparables pérdidas, destruyendo todos los sembradíos y arrastrando con su corriente impetuosa, multitud de casas de los humildes vecinos.

"El clamor angustioso de muchas familias que han quedado sumidas en la más espantosa miseria, pues la Colonia Pavón, habitada en su mayor parte por gente humilde, quedó casi destruida, me obliga a excitar los sentimientos humanitarios de esta H. Asamblea, solicitando de la misma se sirva aprobar, con dispensa de todo trámite, dada la urgencia del caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Único. Se autoriza al Ejecutivo de la Unión para que, con carga a la partida que estime conveniente, ponga inmediatamente a disposición del Comité de Auxilios para los damnificados por el desbordamiento del Río Pánuco, la cantidad de veinte mil pesos."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados. - México, a 23 de Septiembre de 1927. - El diputado por el 1er. distrito electoral de Veracruz, Luis G. Márquez."

"Hacemos nuestra la anterior solicitud: José C López.- A. Cerisola. - Alberto Oviedo Mota. - A. Campillo Seyde. - Pedro C. Rodríguez. - Guillermo Rodríguez. - T. E. Villegas. - A. Portales. - Fernando Pacheco. - Rafael E. Melgar. - J. A. Morales. - Ascanio Fernández Pinto. - E. Cortina. - R. Quevedo. - Rufino Zavaleta. - R. Luna. - Aristeo V. Guzmán. - F. Hernández. - Max Cenobio Robles."

Se pregunta a la asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal respecto del proyecto de decreto relativo a la autorización hecha para que el Ejecutivo de la Unión auxilie a los damnificados del río Pánuco, con la cantidad de veinte mil pesos. Por la afirmativa.

El C. secretario Suárez Zenón: Por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Mayoral Pardo: Votaron por la afirmativa 164 ciudadanos diputados.

El C. secretario Suárez Zenón: Por la negativa, 1 ciudadano diputado.

El C. secretario Mayoral Pardo: Pasa al ejecutivo para los efectos constitucionales.

Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.

- Ciudad.

"Atentamente ruego a ustedes se sirvan dar cuenta a esa H. Asamblea, de que habiéndoseme impuesto por prescripción médica un período de descanso que me imposibilita para desempeñar mis funciones como diputado al Congreso de la Unión, pido a esa H. Cámara tenga a bien concederme licencia para separarme por el tiempo que sea necesario para mi curación, sin goce de dietas, y llamando a mi suplente.

"Renuevo a ustedes las seguridades de mi atenta consideración.

"México, 26 de septiembre de 1927. - E. Bordes Mangel"

Se pregunta a la Asamblea si se dispensan los tramites. Los que estén por la afirmativa se sirvierán manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión. Sin ella, en votación económica se pregunta si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo, Concedida.

- El mismo C. secretario: Encontrándose a las puertas del salón el ciudadano Luis Belaunzarán, suplente del ciudadano diputado Enrique Bordes Mangel, se comisiona a los ciudadanos diputados Alvarez jr., Francisco, Aguilar y Maya José, Rodríguez Pedro C. y secretario Suárez a fin de que lo introduzcan al salón para que rinda la protesta de ley.

(Rinde la protesta legal el C. Luis G. Belaunzarán, diputado suplente por el 2o. distrito electoral del Estado de Guanajuato. Aplausos.)

- El C. secretario Suárez, leyendo:

"1a. La Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Manuel González Jáuregui, en que pide permiso constitucional, para aceptar el nombramiento de cónsul honorario de Bolivia en el puerto de Tampico.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Manuel González Jáuregui, el permiso debe de otorgarse, y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Manuel González Jáuregui para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario de Bolivia en el puerto de Tampico."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México D.F., a 13 de septiembre de 1927. - F. López Soto. - Benito Juárez Ochoa."

- Primera lectura.

"1a. La Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Efraín Pérez, en que pide permiso constitucional para aceptar el cargo de director de la Banda Instrumental de Santa Ana, República de El Salvador, durante dos años.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Efraín Pérez, el permiso debe de otorgarse, y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Articulo único. Se concede permiso al C. Efraín Pérez para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de director de la Banda Instrumental de Santa Ana, República de El Salvador, durante dos años."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - F. López Soto. - Benito Juárez Ochoa." - Primera lectura.

"1a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Carlos Alberto Delmar, en que pide permiso constitucional para aceptar el nombramiento de cónsul de la República de Haití, en esta capital.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Carlos Alberto Delmar, el permiso debe de otorgarse, y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Carlos Alberto Delmar para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul de la República de Haití en esta capital."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de Septiembre de 1927. - F. López Soto. - Benito Juárez Ochoa." - Primera lectura.

"1a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"1a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Leonardo Cervera Cervantes, en que pide permiso constitucional para aceptar el

nombramiento de cónsul honorario de Honduras en el puerto de Progreso. "La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Leonardo Cervera Cervantes, el permiso debe de otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Articulo único. Se concede permiso al C. Leonardo Cervera Cervantes para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario de Honduras en el puerto de Progreso."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 13 de septiembre de 1927. - F. López Soto. - Benito Juárez Ochoa."

- Primera lectura.

"La Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Guillermo Gándara, en que pide permiso para desempeñar un puesto técnico oficial, que se sirvió conferirle al Gobierno de la República de El Salvador.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Guillermo Gándara, el permiso debe de otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Articulo único. Se concede permiso al C. Guillermo Gándara para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte el puesto técnico oficial, que se sirvió conferirle el Gobierno de la República de El Salvador."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 13 de septiembre de 1927. - F. López Soto. - Benito Juárez Ochoa." - Primera lectura.

"2a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. doctor Lorenzo Cantú. en que pide permiso para aceptar el puesto de oficial de Sanidad en Eagle Pass, Tex., E. U. A.

"La comisión opina que no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. doctor Lorenzo Cantú, el permiso debe de otorgarse y, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Lorenzo Cantú, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte el puesto de oficial de Sanidad en Eagle Pass, Tex., E. U. A."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 21 de septiembre de 1927. - Manuel Avilés. - N. Pérez." - Primera lectura.

"La Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Manuel J. Sierra, en escrito fechado el 11 de mayo del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor, que se sirvió conferirle el Gobierno de Francia.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Manuel J. Sierra, somete a la consideración y y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Manuel J. Sierra para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de oficial de la Orden Nacional de la Legión de Honor, que le ha sido conferida por el Gobierno de Francia."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba .- Enrique Medina." - Primera lectura.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Luis Rubio Siliceo, en que pide permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de la Medalla del Homenaje que tuvo a bien concederle el Gobierno Español.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Luis Rubio Siliceo, el permiso debe de otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis Rubio Siliceo para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Medalla del Homenaje, que tuvo a bien concederle el Gobierno Español."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 22 de septiembre de 1927. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C." - Primera lectura.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales

que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Alfonso Pruneda, en que pide permiso constitucional para aceptar el nombramiento de oficial de la Legión de Honor, que tuvo a bien concederle el Gobierno Francés.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Alfonso Pruneda, el permiso debe de otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Alfonso Pruneda para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte el nombramiento de oficial de la Legión de Honor, que tuvo a bien concederle el Gobierno Francés."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1927. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C." - Primera lectura.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. licenciado Emilio Bullé Goyri, en que pide permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de la

"Medalla del Homenaje", que tuvo a bien concederle el Gobierno Español. "La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. licenciado Emilio Bullé Goyri, el permiso debe otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II, de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Emilio Bullé Goyri para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la "Medalla del Homenaje", que tuvo a bien concederle el Gobierno Español."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de septiembre de 1927. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C." - Primera lectura.

En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensa la segunda lectura a estos proyectos. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

- El C. secretario Mayoral Pardo, Leyendo:

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A esta 2a. Comisión de peticiones fue turnado, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con la solicitud de pensión que presentó la señora Rita Olivares viuda de Zúñiga, por los servicios que dice presentó su extinto esposo, el ciudadano Marciano Zúñiga, en el ramo de Aduanas.

"Al examinar dicho expediente, encontramos que desde el día 10 de octubre del año de 1923, la 2a. Comisión de Peticiones, por acuerdo de la H. Cámara, comunicó a la señora viuda de Zúñiga que no se daría curso a su solicitud, si no enviaba los documentos necesarios que la justificaran. Como hasta la fecha la interesada no ha cumplido con ese requisito, los que subscribimos somos de parecer que se archive este expediente por no ser ya oportuna su tramitación.

"A este efecto, nos permitimos someter a la aprobación de esta H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora Rita Olivares viuda de Zúñiga, por no haber enviado los comprobantes que en su oportunidad se le pidieron."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la subscrita Comisión de Peticiones, el expediente que contiene la solicitud de pensión del C. Higinio Tinajero, quien dice haber prestado importantes servicios a la nación como subteniente de Caballería del Ejercito Nacional Republicano.

"Hecho el estudio correspondiente a la citada solicitud, no encontramos ningún documento que compruebe el grado y servicios del C. Tinajero, a pesar de que la 1a. Comisión de Peticiones de la XXX Legislatura, con fecha 10 de septiembre de 1923, dijo al solicitante que cumpliera con este requisito.

"Como hasta la fecha no se ha recibido la comprobación necesaria, esta comisión opina se archive el expediente respectivo, y así se permite proponerlo a la consideración y aprobación de la H. Cámara, en el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente que contiene la solicitud de pensión del C. Higinio Tinajero, por no haber enviado los documentos que oportunamente se le pidieron."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Los subscritos, miembros de la 2a. Comisión de Peticiones, recibieron, por acuerdo de vuestra soberanía, el expediente formado con la solicitud de

pensión de la señora Crescencia Garza viuda de Martínez.

"Hecho el examen de rigor a dicho expediente, la comisión encontró que desde el día 29 de septiembre de 1924, se le notificó a la peticionaria que se hacían indispensables los documentos que justificaran su solicitud; como hasta la fecha no se han recibido, la comisión es de parecer que se archive este expediente, y así se permite proponerlo a la H. Asamblea, en el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora Crescencia Garza viuda de Martínez, por no haber enviado la documentación necesaria que oportunamente se le pidió."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Los subscritos recibimos, por acuerdo de esta H. Cámara, el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora Francisca Higareda viuda de Amézquita, tía del extinto coronel David Castrejón, quien, según ella dice, prestó eminentes servicios a la patria.

"Al estudiar dicho expediente, encontramos que con fecha 19 de diciembre de 1924, la 2a. Comisión de Peticiones dirigió un oficio a la señora Higareda viuda de Amézquita, pidiéndole los documentos necesarios para acreditar su solicitud; y como hasta la fecha no se han recibido, los subscritos creemos que es ya inoportuna la tramitación de esta solicitud y que, por lo tanto, debe archivarse el expediente.

"En tal virtud, nos permitimos consultar a la H. Cámara, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora María Francisca Higareda viuda de Amézquita, por no haberse recibido la documentación necesaria que se le pidió."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 10 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A esta 2a. Comisión de Peticiones fue turnada, por acuerdo de Vuestra Soberanía, la solicitud que presentó la señora Trinidad López viuda de Pavón, a fin de que se le conceda una pensión por los servicios que prestó a la República su extinto esposo, el capitán inspector de puertos, José María Pavón.

"Al examinar el expediente respectivo, la comisión encontró que con fecha 7 de octubre de 1926, se le pidieron a la solicitante los documentos necesarios, los que hasta hoy no se han recibido; por lo que la comisión estima inoportuno seguir la tramitación de la referida solicitud.

"Por tal motivo, se permite presentar a la H. Cámara, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente que contiene la solicitud de pensión presentada por la señora Trinidad López viuda de Pavón, por no haber enviado los documentos necesarios que se le pidieron."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Los que subscribimos, miembros de la 2a. Comisión de Peticiones, recibimos, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con la solicitud de pensión presentada por la señora Juana Torres viuda de Carrera, madre del extinto general Alberto Carrera Torres.

"Examinada debidamente la solicitud de referencia. no encontramos ningún documento que la justifique, no obstante de que, con fecha 21 de octubre de 1926, se pidieron a la señora Torres, viuda de Carrera, las constancias necesarias.

"Por tal motivo, creemos debe archivarse este expediente y así nos permitimos proponerlo a Vuestra Soberanía en el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente que contiene la solicitud de pensión de la señora Juana Torres, viuda de Carrera, por carecer de los documentos necesarios para su tramitación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la subscrita Comisión de Peticiones recibió, para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud de pensión del C. Andrés Bocanegra Cantú, quien dice prestó importantes servicios de la nación en el Ejército Nacional.

"Al examinar este expediente, la comisión se

dio cuenta de que desde el día 7 de octubre de 1926 se le pidieron al solicitante los documentos indispensables para justificar su solicitud, los que hasta la fecha no se han recibido.

"por tal motivo, esta comisión opina que se debe archivar dicho expediente y así se permite proponerlo a la H. Asamblea en el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con la solicitud de pensión del C. Andrés Bocanegra Cantú, por carecer de los documentos indispensables para su tramitación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Los que Subscribimos, miembros de la 2a. Comisión de Peticiones, recibimos el expediente que contiene la solicitud de pensión presentada por la señora María Guadalupe Trujillo viuda de Vásquez, madre del extinto C. Primitivo Vásquez, quien fue asesinado en unión del C. diputado José Jesús Pineda.

"Al examinar este expediente, no encontramos ninguna documentación que permita el estudio y resolución del mismo, no obstante de haberse pedido con oportunidad a la solicitante.

"Por tal motivo, los subscritos creen pertinente que se archive y así se permiten proponerlo a la H. Asamblea en el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora María Guadalupe Trujillo viuda de Vásquez, por carecer de los documentos necesarios para su tramitación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de septiembre de 1927. - Francisco J. Silva. - J. Rincón."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"La Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Con fecha 13 del actual, puso esta 1a. Comisión de Peticiones a vuestra consideración, un dictamen por el que consultaba la conveniencia de archivar el expediente formado con la solicitud de pensión presentada por la señorita Raquel de la Llave, invocando servicios a la patria por su extinto padre el coronel Joaquín de la Llave, en vista de que los documentos que se pidieron a la solicitante desde el 19 de octubre de 1923 no habían sido recibidos.

"Vuestra Soberanía tuvo a bien resolver que el expediente en cuestión se pasara a la comisión respectiva, por lo cual hemos reformado dicho dictamen en el sentido que lo mandó, sometiendo, por lo tanto, a su aprobación el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Guerra en turno el expediente formado con la solicitud de pensión formulada por la señorita Raquel de la Llave, hija del extinto coronel Joaquín de la Llave, por servicios prestados por éste a la patria."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., 14 de septiembre de 1927. - Z. Suárez. - L. Mayoral Pardo."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"la Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"La señora Soledad Rábago Hidalgo y Costilla y la señorita Dolores López Hidalgo y Costilla, remitieron a esta H. Asamblea un memorial fechado el 4 de marzo del año próximo pasado, en que solicitan, como descendientes del señor cura don Miguel Hidalgo y Costilla, una pensión vitalicia, alegando entre otras cosas que se encuentran en difíciles condiciones económicas.

"Este asunto fue turnado a la Comisión de Hacienda que tiene la honra de formular el presente dictamen, la que desde luego estudió con todo detenimiento la documentación que las interesadas acompañaron a su solicitud. Los diversos escritos que corren agregados al expediente no comprueban en forma alguna el parentesco que dicen tener los recurrentes con el Padre de la Independencia, por lo que los subscritos opinan en el sentido de que se niegue la gracia solicitada, teniendo en cuenta, además, que el Congreso de la Unión no tiene facultades para otorgar esta clase de recompensas, ya que el Código Supremo no lo autoriza.

"Por las consideraciones expuestas, tenemos el honor de someter a vuestra aprobación el siguiente acuerdo económico:

"No ha lugar a otorgar a la señora Soledad Rábago Hidalgo y Costilla y a la señorita Dolores López Hidalgo y Costilla la pensión que solicitan en virtud de no comprobar su parentesco con el Padre de la Independencia, don Miguel Hidalgo y Costilla, y por no tener facultades esta Cámara para otorgar recompensas de esta índole. Comuníquese a las interesadas."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Luis Díaz. - Max Cenobio Robles."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. La Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El C. Desiderio Z. Aguilera, por medio de un memorial fechado el 9 de mayo de 1921, ocurrió ante esta H. Cámara solicitando se le otorgue una pensión en virtud de haber servido en la Gendarmería a pie del Distrito federal durante más de 25 años.

"El memorial aludido fue turnado a esta Comisión de Hacienda para su estudio, y revisados con todo detenimiento los documentos que componen el expediente respectivo, se encontró una constancia del Departamento de Hacienda del Gobierno del Estado del Distrito Federal, en que se comprueba lo aseverado por el peticionario; pero los subscritos, siguiendo el criterio sustentado en casos semejantes, tienen la pena de rechazar la solicitud del C. Aguilera, teniendo en cuenta que la Constitución federal no faculta al Poder Legislativo para otorgar esta clase de recompensas. Además, está en vigor la Ley General de Pensiones Civiles de Retiro expedida por el Ejecutivo el 12 de agosto de 1925, en cuyo ordenamiento está comprendida la petición del citado C. Aguilera.

"Por lo anteriormente expuesto, tenemos el honor de someter a vuestra aprobación el siguiente acuerdo económico:

"Dígase al C. Desiderio Z. Aguilera que no teniendo facultades la Cámara para otorgarle la pensión que solicita, debe dirigirse al Ejecutivo de la Unión para que este Poder, de acuerdo con la Ley General de Pensiones Civiles de Retiro, expedida el 12 de agosto de 1925, resuelva sobre el particular."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Luis Díaz. - Max Cenobio Robles."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"La Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"La señora Emerita Arenas viuda de Espinosa, por conducto de la Secretaría de Gobernación, se dirigió a esta H. Asamblea con fecha 9 de noviembre de 1926, demandando a su favor una pensión en recompensa a los múltiples servicios que prestó al Gobierno de la República su extinto esposo, el C. licenciado Francisco Espinosa.

"El asunto de que se ha hecho mérito se turnó para su estudio a esta Comisión de Hacienda, la cual, después de leer detenidamente la petición de la interesada, es de parecer que se le niegue la gracia pedida, teniendo en cuenta que el Congreso de la Unión, de acuerdo con la Constitución Política de la República, no tiene facultades para conceder pensiones. La misma comisión opina que para que la solicitante obtenga el logro de sus deseos, se le diga que se dirija al Poder Ejecutivo para que éste, de acuerdo con la Ley General de Pensiones Civiles de Retiro, expedida el 12 de agosto de 1926, resuelve sobre el particular, ya que el desaparecido era un empleado público que presto servicios al Gobierno Federal y al de los Estados durante varios años.

"En tal virtud, tenemos el honor de someter a vuestra aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Dígase a la señora Emerita Arenas viuda de Espinosa, que no teniendo la Cámara facultades para otorgar pensiones, se dirija al Ejecutivo de la Unión para que este Poder, de acuerdo con la Ley General de Pensiones Civiles de Retiro de 12 de agosto de 1926, resuelve sobre el particular."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Luis Díaz. - Max Cenobio Robles."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. La Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"Para los efectos constitucionales, la Cámara de Senadores remitió a ésta, con fecha 2 de diciembre de 1922, el expediente con la minuta del proyecto de decreto, por el que se otorga al C. Enrique Angón una pensión de $10.00 diarios, en recompensa a los servicios que prestó al país su finado padre, el C. general Enrique Angón.

"El asunto a que se ha hecho referencia se turnó, por acuerdo de Vuestra Soberanía, a esta Comisión de Hacienda, la cual, después de hacer un estudio minucioso del expediente citado, ha llegado a la conclusión de que no procede conceder la pensión que se solicita, en vista de que el Congreso de la Unión ha dejado de tener facultades para resolver estos asuntos, desde que fue promulgada la Constitución de 1917. Además, el Ejecutivo de la Unión, autorizado por el Poder Legislativo, expidió con fecha 11 de marzo de 1926, la Ley de Retiros y Pensiones del Ejército Nacional, en cuyo ordenamiento se encuentra comprendido el presente caso.

"Por las anteriores consideraciones, tenemos el honor de someter a vuestra aprobación el siguiente acuerdo económico:

"No se aprueba el proyecto de decreto enviado por la Cámara de Senadores, por el cual se concede una pensión de $10.00 diarios al C. Enrique Angón. Vuelva el expediente respectivo a la propia Cámara, para sus efectos constitucionales."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 8 de septiembre de 1927. - Luis Díaz. - Max Cenobio Robles."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El C. secretario Suárez, leyendo:

"2a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"A esta 2a. Comisión de Hacienda fueron pasadas las objeciones que el Ejecutivo de la Unión hizo al decreto expedido por esta Cámara con fecha 6 de diciembre de 1926, por el que se aprobaba la iniciativa del diputado Silvano Sotelo, respaldada por más de cuarenta ciudadanos diputados, relativa a que el Ejecutivo ordenara la instalación de una Sucursal del Banco Agrícola Refaccionario en Cuernavaca.

"El Ejecutivo objeta este decreto fundándose: en que no existe la institución llamada por el diputado Sotelo Banco Agrícola Refaccionario; en que si el diputado Sotelo quiso decir el Banco Nacional de Crédito Agrícola, no corresponde al Ejecutivo ordenar sobre los manejos de esta Institución, sino al Consejo de Administración de la misma.

"Salta a la vista la absoluta justificación de las objeciones que el Ejecutivo hizo al decreto mencionado, por lo que esta 2a. Comisión de Hacienda, a la vez que se permite suplicar a esta Asamblea que en lo sucesivo tenga más cuidado en la aprobación de ciertas iniciativas cuya improcedencia es manifiesta, propone la aprobación, con dispensa de todo trámite, del siguiente punto de acuerdo:

"Estando plenamente comprobada la improcedencia del decreto de 6 de diciembre de 1926, relativo a la instalación de una Sucursal del Banco Agrícola Refaccionario en la Ciudad de Cuernavaca, Mor., acéptense las objeciones que le hizo el Ejecutivo, archivándose el expediente."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General. - México, a 14 de septiembre de 1927. - Gilberto Fabila. - Manuel Orta."

Se pregunta si se dispensan los trámites. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra. en votación económica se pregunta si se aprueba el punto de acuerdo. Aprobado.

"2a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"A la subscrita 2a. Comisión de Hacienda, fueron turnadas, para su estudio y dictamen, las objeciones que el Ejecutivo a hecho a diversos decretos del Congreso de la Unión, concediendo algunas pensiones por méritos a civiles o militares.

"Las objeciones del Ejecutivo se fundan en consideraciones legales que pueden concretarse en la forma siguiente: "I. Que el Congreso de la Unión no tiene ya la facultad de otorgar pensiones o recompensas, en virtud de que esa facultad ya no está especificada entre las que enumera el artículo 73 de la Constitución;

"II. Que estando en vigor las leyes General de Pensiones Civiles de Retiro y la de Retiros y Pensiones del ejército Nacional, corresponde al Ejecutivo y no al Congreso, estudiar y conceder dichas pensiones.

"La subscrita comisión considera de urgencia dejar terminada la cuestión de competencia que sobre la materia a planteado el Ejecutivo desde el año próximo pasado.

"Aún cuando la comisión no se considera una autoridad en derecho constitucional, estima pertinente expresar a grandes rasgos su opinión.

"No creemos que por el hecho de no estar especificada en el artículo 73 de la Constitución la facultad a que se refiere el Ejecutivo, el Congreso de la Unión esté incapacitado, en algunos casos al menos, para otorgar pensiones o recompensas. Prueba que sigue teniendo la facultad que no especifica el artículo 73 de la Constitución, es que el Ejecutivo solicitó y obtuvo del Congreso la autorización para expedir las leyes arriba citadas que deberían regir el punto.

"Si, pues, el Congreso tuvo esa facultad, la expedición de las leyes aludidas no pueden dar por agotada o definitivamente terminada la referida facultad.

"Por otra parte, como las leyes Generales de Pensiones Civiles de Retiros y la de Retiros y Pensiones del Ejército Nacional, no comprenden todos los casos en que se justificaría una pensión o recompensa, se hace necesario que el Congreso tenga capacidad para conceder pensiones y recompensas por medio de los decretos especiales fuera de las leyes citadas.

"Lo que es evidente y probablemente fue lo que el Ejecutivo quiso decir en sus objeciones, es que el Congreso estaba haciendo un uso innecesario de su facultad de otorgar pensiones y, si se quiere, hasta había cometido un abuso de ella, por que la mayoría de los decretos que expidió y que objeta el Ejecutivo podían perfectamente resolverse por medio de las leyes en vigor. En este orden de ideas, la comisión considera que en lo sucesivo es conveniente que toda solicitud de recompensas o pensiones, sea primeramente estudiada por las comisiones con relación a las leyes en vigor, para que si están comprendidas en ellas, se pasen al Ejecutivo para su resolución y si no están comprendidas, el Congreso debe resolver sobre ellas.

"No obstante todo lo anterior, consideramos necesario que las objeciones del Ejecutivo sean estudiadas con un criterio jurídico competente, por lo que nos permitimos someter a la aprobación de ustedes, con dispensa de todo trámite, el siguiente punto de acuerdo:

"Único. Pasen a las comisiones 1a. y 2a. de Puntos Constitucionales Unidas, las objeciones hechas por el Ejecutivo a los decretos de pensiones expedidas por el Congreso de la Unión, para que determinen sobre dichas objeciones."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Gilberto Fabila. - M. Orta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"La señorita Joaquina Peón y Peón, en escrito.

fechado el 1o. de noviembre del año próximo pasado, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para aceptar y usar la condecoración de la Medalla del Homenaje, que tuvo a bien concederle el Gobierno Español.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, previo estudio, estima que la solicitante puede aceptar y usar libremente la condecoración que le ha sido conferida, en virtud de que, al contrario del hombre, este acto no está penado por el artículo 37 de la Constitución General de la República, por no tener la mujer, según la propia Constitución calidad de ciudadano.

"Por lo expuesto, la comisión que subscribe somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara. el siguiente acuerdo:

"Dígase a la señorita Joaquina Peón y Peón, que en virtud de que la Constitución General de la República no otorga a la mujer la calidad de ciudadano, puede aceptar y usar libremente la condecoración de la Medalla del Homenaje que tuvo a bien concederle el Gobierno Español."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 19 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. general Plutarco Elías Calles, presidente de la República, en escrito fechado el 22 de abril del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar las condecoraciones de la Gran Cruz de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro y de la Gran Cruz del "Cóndor de los Andes", de Bolivia, que le fueron concedidas por los gobiernos respectivos.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado por el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. general Plutarco Elías Calles, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. general Plutarco Elías Calles para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use las condecoraciones de Gran Cruz de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro y de la Gran Cruz del "Cóndor de los Andes", de Bolivia, que le fueron concedidas por los gobiernos respectivos."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Alfonso Herrera Salcedo, primer secretario de nuestra Legación en París, en que pide permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de comendador de la Real Orden de Isabel la Católica, que tuvo a bien concederle el Gobierno Español.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Alfonso Herrera Salcedo. el permiso debe de otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Alfonso Herrera Salcedo para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de comendador de la Real Orden de Isabel la Católica, que tuvo a bien concederle el Gobierno Español."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Camilo Carrancá Trujillo, segundo secretario de Legación, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en instancia de fecha 26 de mayo último, solicita del H. Congreso de la Unión, el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de caballero de Primera Clase de la Real Orden de San Olaf, que ha tenido a bien conferirle su majestad el rey de Noruega.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con este motivo paso, para su dictamen, a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Camilo Carrancá Trujillo, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Camilo Carrancá Trujillo, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de Primera Clase de la Real Orden de San Olaf, que le ha sido conferida por su majestad el rey de Noruega."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C.

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. ingeniero Arturo Pani, cónsul general de México en París, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para aceptar la encomienda de la Real Orden de Isabel la Católica, que ha tenido a bien concederle S. M. el rey de España.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con este motivo paso para su dictamen a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. ingeniero D. Arturo Pani, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. ingeniero Arturo Pani para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte la encomienda de la Real Orden de Isabel la Católica. que le ha sido concedida por S. M. el rey de España."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

2a Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. José Vásquez Schiaffino, ministro de México en Japón, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores y en escrito fechado el 8 de febrero último, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de primera clase del Tesoro Sagrado, que ha tenido a bien conferirle S. M. el emperador del Japón.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con este motivo paso para su dictamen a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. José Vásquez Schiaffino, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. José Vásquez Schiaffino para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de primera clase del Tesoro Sagrado, que le ha sido conferida por S. M. el emperador del Japón."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserve para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Joaquín Meza, segundo secretario de nuestra Legación en el Japón, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores y en escrito fechado el 16 de abril del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de cuarta clase de la Orden Imperial del Tesoro Sagrado, que ha tenido a bien conferirle S. M. el emperador del Japón.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con este motivo paso para su dictamen a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Joaquín Meza, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Joaquín Meza para que, sin perder la calidad de mexicano, acepte y use la condecoración de cuarta clase de la Orden Imperial del Tesoro Sagrado, que le ha sido conferida por S. M. el emperador del Japón."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. doctor Rafael Cabrera, en escrito fechado el 21 de julio del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de la Corona, que tuvo a bien concederle S. M. el rey de Bélgica.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso para su dictamen a esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. doctor Rafael Cabrera, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Rafael Cabrera para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de la Corona, que tuvo a bien concederle S. M. el rey de Bélgica."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

MÉXICO, MIÉRCOLES 28 DE SEPTIEMBRE DE 1927

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Ignacio de la Torre, en que pide permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de caballero de la Orden de la Corona de Italia, que tuvo a bien concederle el Gobierno de aquel país.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Ignacio de la Torre, el permiso debe otorgarse, y por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Articulo único. Se concede permiso al C. Ignacio de la Torre para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de caballero de la Orden de la Corona de Italia, que tuvo bien concederle el Gobierno de aquel país."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México a 13 de septiembre de 1927. - Fernando Moctezuma. - Víctor Díaz de León. - Raymundo Poveda C."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Arturo Valdés S., en que pide permiso constitucional para desempeñar un empleo en el Consulado Norteamericano en Saltillo, Coah.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Arturo Valdés S., el permiso debe otorgarse, y por lo mismo, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Arturo Valdés S. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe un empleo en el Consulado Norteamericano en Saltillo, Coahuila."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión . - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Manuel Avilés. - N. Pérez."

Está discusión. no habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. licenciado Alfonso Reyes, en escrito fechado el 14 de marzo del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de comendador de la Legión de Honor, que se sirvió conferirle al señor Presidente de la República Francesa.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso para su dictamen a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. licenciado Alfonso Reyes, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Alfonso Reyes para que sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de comendador de la Legión de Honor, que le ha sido conferida por el señor presidente de la República Francesa."

Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba . - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra , se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. ingeniero José Vásquez Schiaffino, en escrito fechado el 13 de enero del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz Real Orden de San Olaf, que tuvo a bien concederle S. M. el rey de Noruega.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía paso para su dictamen a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. ingeniero José Vásquez Schiaffino, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. se concede permiso al C. ingeniero José Vázquez Schiaffino para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Gran Cruz de la Real Orden de San Olaf, que le ha sido conferida por S. M. el rey de Noruega."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

- México a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. José María Miranda, en escrito fechado el 23 de agosto del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración que le fue concedida por el Gobierno Japonés.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía paso para su dictamen a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. José María Miranda, somete a la consideración y aprobación de la H . Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. se concede permiso al C. José María Miranda para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración que le fue concedida por el Gobierno Japonés."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Esta discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. senador José J. Reynoso, en escrito fechado el 7 de septiembre del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de oficial de la Legión de Honor, que se sirvió conferirle el Gobierno de Francia.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. senador José J. Reynoso, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. senador José J. Reynoso para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de oficial de la Legión de Honor, que le ha sido conferida por el Gobierno Francés."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D.F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Ángel Zárraga, en escrito fechado el 23 de febrero del año en curso solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar las insignias de caballero de la Legión de Honor, que se sirvió conferirle el Gobierno Francés.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Ángel Zárraga, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Ángel Zárraga para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano acepte y use la condecoración de caballero de la Legión de Honor que les ha sido conferida por el Gobierno Francés.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Lamberto Hernández, en escrito fechado el 12 de mayo del año en curso solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de la Medalla de Oro de Ultramar, que se sirvió conferirle el Gobierno Español.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Lamberto Hernández, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Lamberto Hernández para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Medalla de Oro de Ultramar, que le ha sido conferida por el Gobierno Español."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. no habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. licenciado Alfonso de Rosenzweig Díaz, en escrito fechado el día 10 de mayo del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de oficial de la Legión de Honor, que se sirvió conferirle el Ciudadano Presidente de la República Francesa.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. licenciado Alfonso de Rosenzweig Díaz, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Alfonso de Rosenzweig Díaz para que, sin perder su calidad del ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de oficial de la Legión de Honor, que ha sido conferida por el ciudadano presidente de la República Francesa."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. licenciado Salvador Martínez Mercado, en escrito fechado el 19 de mayo del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de oficial de la Orden de Wasa, que se sirvió conferirle su majestad el Rey de Suecia.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. licenciado Salvador Martínez Mercado, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Salvador Martínez Mercado, para que sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de oficial de la Orden de Wasa, que le ha sido conferida por su Majestad el rey de Suecia."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión . - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quién haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Aarón Sáenz, en escrito fechado el 22 de abril del año en curso, solicita del H. Congreso de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de la Corona de Italia, de la Gran Cruz de la Orden "El Sol del Perú", y la de "Al Mérito" de Primera Clase de Chile, que han tenido a bien concederle los gobiernos respectivos. "Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Aarón Sáenz, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Aarón Sáenz para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano acepte y use las condecoraciones de la Gran Cruz de la Orden de la Corona de Italia, de la Gran Cruz de la Orden "El Sol de Perú" y la de "Al Mérito" de primera clase de Chile, que le han sido conferidas por los gobiernos respectivos."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García de Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Gobernación que suscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Guatimoc A. Iberri, en que pide permiso constitucional para aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de Bolivia en el puerto de Guaymas, Son.

"La comisión opina que, no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Guatimoc A. Iberri, el permiso debe de otorgarse y, con fundamento en el artículo 37, fracción II de la Constitución General de la República, se permite pedir a Vuestra Soberanía, la aprobación del siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Guatimoc A. Iberri, para que sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario de Bolivia en el puerto de Guaymas, Son."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Manuel Avilés. - N. Pérez."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Gobernación.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Gobernación que subscribe, fue turnado el expediente formado con la solicitud del C. Juan J. López, en que pide permiso constitucional para aceptar el nombramiento de cónsul honorario del Reino de Dinamarca, y el mismo cargo de la República de Guatemala, en el puerto de Veracruz.

"La comisión opina que no habiendo razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Juan J. López el permiso debe otorgarse y, por lo mismo, con fundamento en el artículo 37. fracción II de la Constitución General de la República se permite pedir a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Juan J. López para que sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario del Reino de Dinamarca, y el

mismo cargo de la República de Guatemala, en el puerto de Veracruz."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - Manuel Avilés. - N. Pérez."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Ricardo Perches, en escrito fechado el 22 de junio del año en curso, solicita del H. Congresos de la Unión el permiso necesario para poder aceptar y usar las insignias de la Cruz al Mérito Militar de primera clase del Ejército Español, que se sirvió conferirle el Gobierno de España.

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, el expediente formado con el escrito de referencia paso, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, la que, no encontrando impedimento legal para conceder el permiso que solicita el C. Ricardo Perches, somete a la consideración y aprobación de la H. Cámara, con fundamento en la fracción II del artículo 37 constitucional, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Ricardo Perches para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use las insignias de la Cruz al Mérito Militar de primera clase del Ejército Español, que le ha sido conferida por el Gobierno Español.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 13 de septiembre de 1927. - E. García Alba. - Enrique Medina."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

Se va a proceder a recoger la votación nominal de todos estos proyectos de decreto.

El C. secretario Mayoral Pardo: por la afirmativa.

El C. secretario Suárez: por la negativa. (Votación.)

El C. secretario Mayoral Pardo: votaron por la afirmativa 138 ciudadanos diputados.

El C. secretario Suárez: por la negativa, dos.

El C. secretario Mayoral Pardo: Aprobado. Pasan al Senado para los efectos constitucionales.

- El C. Secretario Suárez, leyendo:

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F.

"El H. Ayuntamiento que tengo el honor de presidir tiene la honra de invitar a ustedes el acto cívico que en honor del natalicio del Generalísimo don José María Morelos y Pavón, tendrá verificativo en este lugar, el día 30 de los corrientes a las 10 horas.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

- Sufragio Efectivo. No Reelección. - Ecatepec, Morelos, septiembre de 1927.

- El presidente Municipal, Isidro Rivero."

La Secretaría da lectura a los nombres de los ciudadanos diputados que designó la Presidencia para integrar esta comisión: Alfonso F. Ramírez, Wenceslao Labra y Rufino Zavaleta.

El C. Covarrubias: Pido la palabra para una interpelación.

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Covarrubias.

El C. Covarrubias: Quiero interpelar a la Secretaría. Es bien sabido, compañeros que estamos...... (Voces: ¡Tribuna¡) que estamos a veintiocho de septiembre........ (Voces: ¡Tribuna¡ ¡Tribuna¡ ) (El orador pasa la tribuna.) Decía compañeros, que estamos a veintiocho de septiembre y todavía hasta este momento no hay en la Cámara de Diputados ni siquiera el primer número del DIARIO DE LOS DEBATES correspondiente a este período ordinario de sesiones. Los rumores que circulan entre corrillos dicen que la Imprenta de la Cámara de Diputados, por primera vez en su historia, no tiene el papel necesario para la impresión del DIARIO DE LOS DEBATES. Yo quiero saber dos cosas: Primera: si los cincuenta mil pesos, poco más o menos, cantidad relativamente redonda, de que dispone la Cámara de Diputados para sus gastos generales, no permitió la compra del papel para el DIARIO DE LOS DEBATES, o si los cincuenta mil pesos en cuestión se filtran quién sabe dónde, al grado de no permitir que nuestro órgano, el asunto que primeramente deberíamos atender, se atienda. Yo hago esta interpelación a los señores secretarios porque estimo que son ellos los únicos capacitados para responder. Yo no creo, ni por un minuto, que esa voz que circula entre corrillos sea verdad; yo no creo que no haya papel Imprenta de la Cámara de Diputados para la impresión del DIARIO DE LOS DEBATES, pero señores compañeros, el DIARIO DE LOS DEBATES no circula entre nosotros. Han pasado veintiocho días, se han celebrado diez o doce sesiones - no estoy seguro - y, sin embargo, no se tiene noticia oficial impresa de lo que aquí se ha tratado. Yo hago un llamamiento a la mayoría con el fin de que no permita que en corrillos haya estos rumores que indudablemente redundan en desprestigio de la mayoría, pero que redundan, sobre todas las cosas, en detrimento de la Cámara de Diputados. Estamos en un nivel que no es nivel, compañeros; estamos colocados en una situación dolorosa. La Cámara de Diputados ya no tiene el prestigio que anteriormente tenía. Es necesario levantar el prestigio de la Cámara de Diputados por nosotros mismos, y a eso es a lo que yo los exhorto muy cordialmente y es la razón y móvil de mi interpelación.

El C. secretario Mayoral Pardo: La Secretaría informa al ciudadano diputado Covarrubias lo siguiente: (Voces: ¡Y a la Asamblea¡) y a la Asamblea también, lo siguiente: La labor de los secretarios en el ramo a que usted se refiere en su

interpelación, señor compañero, se reduce a que por conducto de los taquígrafos de la Cámara se tomen las versiones taquigráficas, se integren en la sección del DIARIO DE LOS DEBATES, y pase a la imprenta para que ésta haga ahí el tiro del DIARIO DE LOS DEBATES. Estos trabajos están hechos y han sido hechos puntual, y correctamente, desde la primera sesión. No corresponde a la Secretaría, dentro del funcionamiento de la Cámara, ministrar papel a la imprenta de la Cámara de Diputados.

El C. Covarrubias R.: Señores diputados:

Estoy verdaderamente asombrado de la contestación del señor secretario Mayoral Pardo. La Secretaría de la Cámara de Diputados no solamente tiene nada que ver con los asuntos interiores de la Cámara, sino que están enteramente ajenos a los señores secretarios a saber o a enterarse de si el DIARIO DE LOS DEBATES, nuestro órgano oficial, se imprime o no se imprime; ellos se entienden con la versión taquigráfica; la imprenta se maneja sola; la imprenta es autónoma. La Comisión de Administración es la que tiene que ministrar el papel, y si no los ministra, la Secretaría no sabe nada. Hay una comisión que se llama el DIARIO DE LOS DEBATES, que entiendo que reglamentariamente -no estoy seguro de esto - está integrada siempre por los señores secretarios y esa comisión del DIARIO DE LOS DEBATES ni siquiera los señores secretarios saben que existe y si ellos forman parte de esa comisión. Yo, señores compañeros, repito que estoy asombrado de las palabras del compañero Mayoral Pardo. El compañero Mayoral Pardo, nuestro secretario, declara que como secretario no sabe nada de nada y de lo que ocurre en la Cámara de Diputados. (Risas) Yo no quise hacer una interpelación a la comisión del DIARIO DE LOS DEBATES, porque entiendo que la Comisión del DIARIO DE LOS DEBATES se integra, como cada año ocurre, con los cuatro secretarios que están funcionando en el período ordinario de la Cámara. Así aconteció, cuando menos en el pasado período, en el que la Comisión del DIARIO DE LOS DEBATES estaba formada por los entonces secretarios de la Cámara, nuestros estimables compañeros Cerisola, Torregrosa, Romo, y su suplente Melchor Ortega. Véase, pues, que esta Comisión del DIARIO DE LOS DEBATES se integra por los señores secretarios de la Cámara de Diputados. ¿Cómo ahora el señor Mayoral Pardo viene a decirnos que ignora lo del DIARIO DE LOS DEBATES? ¿Por algún casual, señores compañeros, la Administración, que es la que tiene los fondos de la Cámara y la Comisión que los administra, no está obligada a atender las peticiones de la Secretaría en funciones de Comisión del DIARIO DE LOS DEBATES? ¿Qué, por algún casual, el personal de la imprenta no depende de la Secretaría de la Cámara? ¿Qué, no sabemos que precisamente uno de los cargos más fuertes que se hacen a la Cámara de Diputados, está en el rumor insistente de que en la Imprenta de la Cámara existen "panamás" y existen "aviadores" ¿Qué no es cierto señores secretarios son los que alzan, barajan, nombran y quitan a todo el personal de la Cámara? Entonces una de dos: si la Comisión de Administración es autónoma, a la Comisión de Administración me dirijo preguntándole por qué no ministra a los señores secretarios, en comisión del DIARIO DE LOS DEBATES, el papel necesario para la impresión del Diario. Si no es está, si la comisión no puede materialmente dar el papel para la impresión del DIARIO DE LOS DEBATES, entonces mi interpelación directa a la Secretaría consiste esto: ¿Por qué los señores secretarios ayudan al despilfarro de los fondos de la nación y pagan un personal, en la Imprenta de la Cámara de Diputados, que no hace nada? U otra: ¿en qué se ocupa ese personal, tan oneroso para la Patria, que nosotros tenemos en la Imprenta de la Cámara de Diputados y que durante veintiocho días del mes, es decir, un mes entero, tres decenas, ha estado cobrando un dinero que no ha ganado con su trabajo? Yo, compañeros, no volveré a la tribuna en esta ocasión, porque es candoroso que nosotros estemos contestando a las movidas de hombros de los señores secretarios de la Cámara; ellos no saben nada de nada; a ellos les importa poco que se saben nada de nada; a ellos les importa poco que se publique o no se publique; ellos no saben que ellos forman la Comisión del DIARIO DE LOS DEBATES y en resumen, compañeros, lo que dije yo antes: Vamos nosotros moralizando un poco nuestro procedimiento, vamos ayudando a los compañeros que no conocen sus obligaciones o a los compañeros que se desbordan en los puestos que tienen, a que tomen un justo carril. Yo protesto a ustedes que no me mueve ninguna intención, ni dolosa ni personal, en contra de ninguno de los compañeros, ni mucho menos, de nuestros estimables secretarios; pero sí me causa pena, verdadera pena, que los 271 diputados estemos sin tener en nuestras manos la reseña oficial de lo que aquí ocurre y pasen veintiocho días y nadie haya venido a protestar por esta omisión. Ojalá, compañeros, que no tenga que molestar a ustedes nuevamente con algunas otras interpelaciones; pero eso sí, yo ofrezco a ustedes que mientras forme parte de la Cámara de Diputados, estaré insistiendo en que se remedie esta serie de pequeños males que tanto nos desprestigian afuera.

El C. presidente. a las 19.40: Se levanta la sesión y se cita para mañana a las diez y seis horas.