Legislatura XXXV - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19340517 - Número de Diario 43
(L35A2PcpN043F19340517.xml)Núm. Diario:43ENCABEZADO
MÉXICO, D. F., JUEVES 17 DE MAYO DE 1934
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.
AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XXXV LEGISLATURA TOMO II.- NÚMERO 43
SESIÓN
DE LA COMISIÓN PERMANENTE
EFECTUADA EL DÍA 17 DE MAYO DE 1934
SUMARIO
1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.
2.- Cartera
3.- Con dispensa de trámites y sin discusión se aprueban catorce dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales, que contienen Proyectos de Decreto por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. Mario Molina, Vicente Veloz González, Juan Manuel Cáceres Novelo, Alfonso Hernández Castro, Federico E. Mariscal, Manuel Echeverría, Fernando Matty, Adolfo Cienfuegos y Camus, Emilio Romero Silva, Aurelio L. Gallardo, Arnulfo Cortés Benavente, Mariano Armendáriz del Castillo, Salomón Nasta y Octavio Reyes Spíndola. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley. A las 12.34 se suspende la sesión pública para pasar a secreta.
4.-A las 12.40 se reanuda la sesión. Se concede la palabra para hechos a los CC. Trigo Octavio M., Santos Alonso José, Padilla Ezequiel y Soto Guevara Carlos. Se aprobó una proposición del C. Trigo, modificada por el C. Soto Guevara, a efecto de que la Comisión Permanente declare que se solidariza con los grupos de la Cámara de Diputados, por su actuación frente a la actitud que están asumiendo los individuos que se hacen llamar oposicionistas; y que se pida al C. Presidente del Partido Nacional Revolucionario que se deje en libertad a sus miembros para contrarrestar la labor que están desarrollando los oposicionistas; y que se haga del conocimiento del C. Presidente de la República que la Comisión Permanente no puede seguir impasible ante tales acontecimientos, y que se denuncien estos hechos ante la faz de la nación. Se levanta la sesión.
DEBATE
Presidencia del
C. ALEJANDRO LACY jr.
(Asistencia de 22 ciudadanos representantes.)
El C. Presidente (a las 12.22): Se abre la sesión.
- El C. Secretario Riva Palacio (leyendo):
"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXV Congreso de la Unión, el día veinticinco de abril de mil novecientos treinta y cuatro.
"Presidencia del C. Manuel F. Ochoa.
"En la ciudad de México, a las trece horas y cinco minutos del miércoles veinticinco de abril de mil novecientos treinta y cuatro, con asistencia de diez y nueve ciudadanos representantes, se abrió la sesión.
"Fue aprobada el acta de la anterior, verificada el día once del mes actual.
"La Secretaría dio cuenta con un mensaje de la Asamblea Nacional Legislativa de la República de El Salvador, por el que expresa sus agradecimientos a esta H. Comisión Permanente por las atenciones prodigadas a uno de sus miembros, el Doctor Gregorio Saravia.
"También se dio cuenta con los documentos que siguen, para los que se dictó el trámite "De enterado" y que se refieren a los asuntos de que a continuación se habla:
"La XXXIV Legislatura del Estado de Chiapas, comunica que con fecha 6 de abril abrió su tercer período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente, y da a conocer la forma en que integró su Mesa Directiva;
"El Congreso de Chihuahua, participa que concedió licencia hasta por ocho días al Gobernador Constitucional del Estado, C. General Rodrigo M. Quevedo, y designó para substituirle al C. Diputado Gustavo Baca Parra;
"El Congreso del Estado de Chihuahua, avisa que con fecha 16 de abril inauguró su segundo período ordinario de sesiones de su segundo y último año de ejercicio legal, y da a conocer la forma en que integró su Mesa Directiva;
"El Congreso del Estado de Michoacán, avisa que con fecha 31 de marzo abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones, a que fue convocado por su Diputación Permanente;
"La XXV Legislatura del Estado de Morelos, manifiesta que con fecha 11 de abril abrió un período extraordinario de sesiones y da a conocer la forma en que integró su Mesa Directiva;
"El Congreso de Morelos, comunica que nombró
al C. Herculano M. Román Oficial Mayor del mismo, y encargado de la Contaduría Mayor de Hacienda, en substitución del C. Rubén Uribe, quien renunció;
"El XLV Congreso del Estado de Nuevo León, participa que con fecha 2 de abril abrió su segundo período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio legal, y da a conocer los nombres de los representantes que forman su Mesa Directiva;
"El XXX Congreso del Estado de Puebla, avisa que con fecha 15 de abril clausuró el primer período de sesiones ordinarias de su segundo año de ejercicio, y nombró su Comisión Permanente que funcionará durante el receso;
"La Legislatura de San Luis Potosí, comunica que el día primero de abril abrió el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal;
"El Congreso de Tabasco, manifiesta que eligió Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva, para el mes de abril, a los ciudadanos Diputados Germán Martínez Ruiz y Salatiel Córdova, respectivamente;
"El Congreso del Estado de Zacatecas, comunica que aceptó la renuncia del C. José Falcón como Oficial Mayor de ese Cuerpo y designó en su lugar al C. Pablo González;
"El C. Salvador G. Govea, participa que se hizo cargo interinamente del Poder Ejecutivo de Colima, por licencia concedida al Gobernador Constitucional, y que de la Secretaría General de Gobierno tomó posesión, con el carácter de Oficial Mayor de la misma, el C. Angel B. Tintos;
El C. Gustavo Baca Parra, avisa que se hizo cargo interinamente del Gobierno del Estado de Chihuahua, por licencia de ocho días que se concedió al Gobernador Constitucional General Rodrigo M. Quevedo, y
"El Gobernador Interior del Estado de Tabasco, participa que nombró Secretario General de ese Gobierno al C. Lic. Limbano Correa A., y Subsecretario al C. Napoleón Pedrero Fócil.
"La Secretaría de Guerra y Marina, invita a este H. Cuerpo para que se haga representar por medio de una Comisión, en el festival que con motivo del "Día del Soldado" se efectuará el viernes 27 de los corrientes, a las 19 horas en el gimnasio de la expresada Secretaría.
"La Mesa designó en Comisión para tal objeto a los CC. Matías Rodríguez, J. Refugio Bustamante y Alcides Caparroso.
"Los CC. Francisco García Zavala y Jesús Flores, Presidente y Secretario, respectivamente, del Ejido de Coatlán del Río, Morelos, se quejan de que se pretende realizar un cambio de localización de parte de ese Ejido no obstante haberse hecho la dotación definitiva por el C. Presidente de la República personalmente.
"A propuesta del C. Santos Alonso, la Mesa designó en la Comisión, para tratar este asunto con el jefe del Departamento Agrario a los CC. J. Refugio Bustamante, Fernando Gómez y Secretario Manuel Riva Palacio, acordándose también que se transcriba el mensaje de referencia al C. Gobernador del Estado de Morelos.
"A las trece horas y quince minutos se suspendió esta sesión pública para pasar a sesión secreta.
"Reanudada que fue a las trece horas y veintidós minutos, continuó la lectura de documentos:
"El C. Federico E. Mariscal, solicita permiso para aceptar el Grado de Comendador de la Corona que le ha conferido el Gobierno de Italia.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.
"El C. Antonio Haas, solicita permiso para desempeñar, sin menoscabo de sus derechos constitucionales, el puesto de Cónsul de la República de Panamá en Mazatlán, Sin.- Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.
"Se dictó el trámite de "Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados" para los asuntos que siguen:
"La Legislatura del Estado de Nuevo León, aprueba en todas sus partes la reforma del párrafo sexto del artículo 130 constitucional, que tiene presentada ante la H. Cámara de Diputados la Legislatura del Estado de Chiapas;
"El C. Severo Aguilar Saamano, solicita pensión por los servicios que ha prestado a la Federación, por más de 18 años;
"La señora Isabel Santillanes viuda de Fierro, solicita pensión por los servicios prestados a la Patria durante más de 35 años, por su extinto esposo el Subteniente de Caballería C. Francisco del Fierro Santana;
"El C. Felipe Delgado, Capitán Primero Veterano, solicita pensión por los servicios prestados durante la intervención francesa;
"Telegrama de Chilapa, Gro. suscrito por el Profesor Tomás Cuervo, en que pide entré en suspenso la Ley de Estabilidad del Magisterio expedida por el Ejecutivo, en virtud de que abundan maestros clericales en puestos elevados de carácter docente;
"La Alianza de Agrupaciones Obreras y Campesinas de Nuevo León, Tamps., se dirige a la Cámara de Diputados solicitando que en el Presupuesto de Egresos de la Federación, figure una partida para instalar una bomba en el Río Bravo, que extraiga agua para el regadío de las tierras de esa región;
"La Gran Unión de Garroteros, Sucursal número 1, con residencia en Monterrey, N. L., apoya el memorial de la Sucursal número 4 de la misma Unión, que reside en Torreón, Coah., y que dirigió a la Cámara de Diputados con fecha 2 de septiembre del año próximo pasado pidiendo la abolición o reforma del artículo 186 de la Ley Federal del Trabajo, y
"La Federación de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos de Viesca, Coah., apoya la iniciativa presentada ante esta H. Cámara de Diputados por los Maestros de la Región Norte del País, en el sentido de que se reforme el artículo 3o. constitucional adoptando como sistema de educación nacional la Escuela Socialista.
"Los CC. Manuel y Francisco Pizano H., se dirigen al Presidente de la Permanente solicitando su ayuda para que se cumpla un laudo dictado por el Gobernador del Estado de Colima, en virtud del cual el C. Senador José D. Aguayo debe pagar al señor Teófilo Pizano la cantidad de setecientos pesos que le adeuda por servicios prestados en la Hacienda de "Caleras".- Dígase a los ocursantes que
este asunto no es de la incumbencia del Poder Legislativo.
"La Liga Nacionalista Mexicana en Mexicali, B. C., dirige un escrito al Jefe del Departamento de Salubridad Pública, cuya copia envía a este H. Cuerpo, y por el que solicita la destitución del Delegado Sanitario en ese lugar, Dr. Bernardo Batís B.- Recibo.
"A las trece horas y treinta y cinco minutos se levantó la sesión." Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"La Legislatura del Estado de Chiapas, participa que con fecha 10 de abril clausuró su tercer período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Comisión Permanente."- De enterado.
"El Congreso del Estado de Chihuahua, participa que apoya en todas sus partes el proyecto de reformas al capítulo V, artículo 50 y demás relativos de la Ley Electoral para Poderes Federales, en los términos propuestos por la Legislatura de Nuevo León."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.
"Los Congresos de Chihuahua y Durango, secundan la iniciativa de la Legislatura de Chiapas, relativa a reformar el párrafo sexto del artículo 130 de la Constitución General de la República."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.
"El Congreso del Estado de Hidalgo, da a conocer los nombres de las personas que forman su Mesa Directiva que funcionará durante los primeros quince días de mayo."- De enterado.
"La Legislatura del Estado de Morelos, manifiesta que con fecha 4 de mayo clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente, e inauguró su primer período ordinario de sesiones correspondiente al tercer año de su ejercicio legal."- De enterado.
"La Legislatura del Estado de Querétaro, manifiesta que apoya la iniciativa presentada por la del Estado de Chiapas, tendiente a que se reforme el párrafo sexto del artículo 130 constitucional."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.
"La Legislatura del Estado de Tabasco, participa que el día 30 de abril eligió su Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva, que funcionará durante el mes de mayo."- De enterado.
"La XXXIV Legislatura del Estado de Veracruz, participa que, con fecha 5 de mayo, inauguró el segundo período ordinario de sesiones de su segundo y último año de ejercicio y da a conocer los nombres de las personas que integran su Mesa Directiva."- De enterado.
"El Congreso del Estado de Zacatecas, da a conocer los nombres de las personas que forman su Mesa Directiva, que fungirá hasta el 15 de mayo próximo."- De enterado.
"El C. General Rodrigo M. Quevedo participa que con fecha 25 de abril se hizo cargo nuevamente del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, del que se separó por licencia que le había concedido la H. Legislatura local."- De enterado
"Dos telegramas que se refieren a una licencia de que disfrutó el C. Licenciado Sebastián Allende, Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco, y durante la cual lo substituyó el C. Licenciado Ignacio Jacobo." De enterado.
"Telegramas referentes a una licencia que obtuvo el C. Tomás Garrido Canabal, Gobernador Constitucional de Tabasco, y durante la cual le substituyó el C. Limbano Correa A."- De enterado.
"Circular y telegrama que se refieren a una licencia de cinco días de que disfrutó el C. Licenciado Gonzalo Vázquez Vela, Gobernador del Estado de Veracruz, y durante la cual lo substituyó el C. Licenciado Francisco Salcedo Casas."- De enterado.
"Circulares relativas a una licencia de que disfrutó el Gobernador Constitucional de Zacatecas, C. General Matías Ramos, y durante la cual le substituyó el C. Diputado Isidro Cardona."- De enterado.
"La Secretaría de Guerra y Marina transcribe un oficio del General Brigadier Leobardo C. Ruiz, Jefe del Departamento de Aeronáutica, relativo a que se le conceda permiso para aceptar y usar la
"Cruz de Oficial de la Legión de Honor", que le ha conferido el Gobierno de la República Francesa."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.
"El C. J. Daesslé solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, permiso para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes" en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.
"El C. Licenciado y Diputado Ezequiel Padilla solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de "Gran Oficial de la Orden de la Corona de Italia", que le fue conferida por el Gobierno Italiano."- A la Comisión de Puntos Constitucionales.
"El C. Doctor Carlos Cásarez P. solicita se le conceda permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor, con que lo ha distinguido el Gobierno Francés."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.
"Las señoritas Trinidad, Irene y Raquee Legaspi, hermana e hijas, respectivamente, del finado Capitán Segundo Veterano Retirado Francisco Legaspi, solicitan se les conceda el traslado de la pensión que disfrutaba el extinto."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.
"La señora Rosaura Abúndez solicita pensión, como viuda del C. José Murillo, asesinado en Ciudad Juárez, Chih., cuando desempeñaba el empleo de Celador del Resguardo Fronterizo."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.
"El Presidente Municipal de Jalapa, Ver., solicita la influencia del Poder Legislativo cerca del ciudadano Presidente de la República, a fin de que no se traslade la Base Naval del Golfo de México, del Puerto de Veracruz al de Tampico."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.
"Los Comités Ejecutivos del Sindicato de Fontaneros y Similares, y de la Liga de Comerciantes en Pequeño del Mercado Hidalgo, del Puerto de Veracruz, remiten copias de los memoriales que dirigen al ciudadano Presidente de la República, pidiéndole no se retire de ese Puerto la Base Naval del Golfo de México."- Recibo.
"Las organizaciones federadas de Papaloapan, Oax., solicitan que el Congreso influya cerca del Presidente de la República, para que se termine la carretera del Istmo a Puerto Angel y se lleve a cabo el dragado del Puerto de Salina Cruz."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"Esta Comisión de Puntos Constitucionales recibió, para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud que hace el C. Mario Molina, a fin de que se le conceda permiso para aceptar y desempeñar las funciones de Cónsul Honorario de la República de Panamá, en la ciudad de Mérida, Yuc.
"Después de examinar detenidamente la solicitud de referencia, los suscritos la encontraron ajustada en todas sus partes a las prescripciones legales y, en tal virtud, han formulado el siguiente proyecto de decreto, para el cual se permiten solicitar de Vuestra Soberanía, un voto aprobatorio:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Mario Molina para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de la República de Panamá en la ciudad de Mérida, Yuc., que le fue conferido por el Gobierno del citado País."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo.
Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"El C. Vicente Veloz González, actual Jefe de Ceremonial de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ha dirigido un oficio a esta Comisión Permanente, solicitando permiso para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Comendador de la Orden de la Corona de Italia, que ha tenido a bien concederle el Gobierno Italiano.
"Correspondió a esta Comisión de Puntos Constitucionales conocer de este asunto y encontrando que dicha petición queda comprendida dentro de las prescripciones legales, los suscritos viene ante Vuestra Soberanía a solicitar su voto aprobatorio, para el siguiente proyecto decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Vicente Veloz González para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Cruz de Comendador de la Orden de la Corona de Italia, que le fue otorgada por el Gobierno Italiano."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unió.- México, D. F., a
25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo.
Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"La Secretaría de Relaciones Exteriores ha remitido a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, la solicitud que formula el C. Juan Manuel Cáceres Novelo, a fin de que se le conceda el permiso correspondiente para aceptar y usar, sin perder su ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el Grado de Caballero, que le concedió el Gobierno de Cuba.
"El asunto de que se ha hecho referencia, fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, la cual, después de hacer una minuciosa revisión de los documentos que forman el expediente, es de parecer que se resuelva favorablemente la solicitud del C. Cáceres Novelo, ya que éste ha llenado los requisitos que establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional.
"Por lo anteriormente expuesto, tenemos el honor de someter a la aprobación de Vuestra Soberanía, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Juan Manuel Cáceres Novelo para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la "Orden Nacional de Mérito Carlos Manuel de Céspedes", en el Grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados.
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud formulada por el C. Doctor Alonso Hernández Castro, a fin de que le sea concedido el permiso correspondiente para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden del Dannebrog que le fue conferida por el Gobierno de Dinamarca.
"La Comisión opina que encontrándose el solicitante dentro de lo prescrito por nuestra Ley Fundamental en el inciso III de la fracción B de su artículo 37, es de accederse a sus deseos, y en tal virtud se permite el honor de someter a la deliberación vuestra, y aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Doctor Alonso Hernández Castro para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de "Caballero de la Orden del Dannebrog", que le fue conferida por el Gobierno del Reino de Dinamarca."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"El C. Federico E. Mariscal, se ha dirigido a esta Comisión Permanente en solicitud del permiso correspondiente para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Corona, que le fue conferida por el Rey de Italia.
"El expediente relativo a este asunto fue turnado, para su estudio y dictamen, a la suscrita Comisión la que, habiendo examinado con detenimiento la documentación que contiene, encontró la petición de referencia comprendida dentro de las prescripciones legales, y en esa virtud los suscritos se permiten el honor de proponer a la H. Asamblea dé su voto aprobatorio al siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Federico E. Mariscal para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Comendador de la Orden de la Corona, que le fue conferida por el Rey de Italia."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de mayo de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo. - Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud formulada por el C. Manuel Echeverría, a fin de que le sea concedido el permiso correspondiente para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Legión de Honor, con que se ha servido distinguirlo el Gobierno de la República Francesa.
"Encontrando los suscritos que el solicitante ha cumplido con las prescripciones legales, somos de opinión que se conceda el permiso de referencia, y en tal virtud nos permitimos el honor de proponer
a la H. Asamblea conceda su voto aprobatorio al siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Manuel Echeverría para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de "Caballero de la Legión de Honor", que le fue conferida por el Gobierno Francés."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"La Secretaría de Relaciones Exteriores, en atento oficio fechado el 15 de marzo próximo pasado, se ha dirigido a esta Comisión Permanente solicitando permiso para que el C. Fernando Matty pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de Comendador de Segunda Clase de la Real Orden de Dannebrog, que le fue conferida por el Gobierno de Dinamarca.
"A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, correspondió hacer el estudio y formular el dictamen correspondiente y habiendo encontrado dicha solicitud apegada a los preceptos legales, se permite el honor de someter a vuestra consideración, y aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Fernando Matty para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la "Gran Cruz de Comendador de Segunda Clase de la Real Orden de Dannebrog", que le fue conferida por el Gobierno de Dinamarca."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"La Secretaría de Relaciones Exteriores, con atento oficio fechado el 20 del mes próximo pasado, remitió la solicitud del C. Adolfo Cienfuegos y Camus, a fin de que le sea otorgado el permiso correspondiente para aceptar y usar libremente la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el grado de Gran Cruz, que el Gobierno Cubano se ha servido conferirle.
"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a este asunto y después de haberlo examinado detenidamente, los suscritos llegamos a la conclusión de acordar favorablemente la petición del C. Cienfuegos y para el efecto formulamos el siguiente proyecto de decreto, el cual tenemos la honra de someter a vuestra deliberación, y aprobación en su caso.
"Proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Adolfo Cienfuegos y Camus para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes, en el Grado de Gran Cruz, que le ha sido otorgado por el Gobierno de la República de Cuba."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"El C. Mayor de Caballería del Ejército Nacional Emilio Romero Silva, por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina, se ha dirigido a esta Comisión Permanente en solicitud de permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Orden de la Espada de Su Majestad el Rey Gustavo V de Suecia, que dicho Soberano se ha dignado conferirle.
"El expediente relativo a este asunto, fue turnado por acuerdo de Vuestra Soberanía, a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales la que, habiendo hecho el estudio del caso, lo encontró ajustado a las prescripciones legales y en esa virtud ha formulado el siguiente proyecto de decreto, el cual se permite el honor de someter a vuestra consideración y aprobación en su caso:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Mayor de Caballería Emilio Romero Silva para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Oficial de la Orden de la Espada de Su Majestad el Rey Gustavo V de Suecia, que le fue conferida por este Monarca."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor.
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"La Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, viene ante Vuestra Soberanía a rendir dictamen sobre el expediente que le fue turnado relativo a la solicitud que hace el C. Aurelio L. Gallardo, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, a fin de que le sea concedido el permiso correspondiente para aceptar y usar legalmente la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el Grado de Caballero, que el Gobierno de la República de Cuba se dignó conferirle.
"Teniendo en cuenta los suscritos lo que previene el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional y encontrando que el solicitante está dentro de dichas prescripciones, opinamos que es de acordarse favorablemente esta petición a fin de que el interesado conserve su ciudadanía mexicana.
"Por lo anteriormente expuesto, nos permitimos el honor de someter a vuestra consideración, y aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Aurelio L. Gallardo para que, sin perder su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el Grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Cuba."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo. - Benigno Cal y Mayor.
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"La Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, viene ante Vuestra Soberanía a rendir dictamen sobre el expediente relativo a la solicitud que por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina presentó el C. Sargento 1o. Mecánico Arnulfo Cortéz Benavente, a fin de que se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden del Cóndor de los Andes, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Bolivia.
"Los suscritos, después de estudiar con detenimiento el caso, somos de opinión que encontrándose el peticionario dentro de las prescripciones legales, se le conceda el permiso pedido, y en tal virtud nos permitimos el honor de someter a la ilustrada consideración vuestra, y aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Sargento 1o. Mecánico Arnulfo Cortés Benavente para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de "Caballero de la Orden del Cóndor de los Andes", que el Gobierno de la República de Bolivia se ha servido conferirle."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"Correspondió a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales avocarse al conocimiento del expediente que contiene la solicitud presentada por el C. Mariano Armendáriz del Castillo, cuya solicitud fue recibida en esta Comisión Permanente, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, a fin de que se otorgue a dicho ciudadano el permiso correspondiente para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Oficial de la Estrella Polar, que el Gobierno de Suecia le ha conferido.
"Una vez que los suscritos hicimos el estudio del caso, llegamos a la conclusión de que es de acordarse favorablemente esta petición, ya que el interesado se ajusta en ella a lo que previene nuestra Ley Fundamental en el inciso III de la fracción B del artículo 37, por lo que tenemos el honor de pedir a la H. Asamblea, la aprobación del siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Mariano Armendáriz del Castillo para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración "Cruz de Oficial de la Orden de la Estrella Polar", que le fue conferida por el Rey de Suecia."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor.
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"Esta Comisión de Puntos Constitucionales recibió, para su estudio y dictamen, el expediente que contiene la solicitud que, por conducto de la Secretaría de Gobernación, formula el C. Salomón Nasta, mexicano por naturalización, a fin de que se le otorgue el permiso necesario para aceptar y usar la condecoración de la Medalla de Honor "El Mérito Sirio", que le fue conferida por el Gobierno de la República de Siria.
"La Comisión, en vista del estudio que hizo del asunto, acordó resolver esta petición en sentido favorable para el interesado, en virtud de encontrarse éste dentro de las prescripciones legales, por lo que se permite el honor de someter a la deliberación de
Vuestra Soberanía, y aprobación, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Salomón Nasta para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana adquirida por naturalización, acepte y use la condecoración de la Medalla de Honor "El Mérito Sirio", que le ha sido concedida por el Gobierno de la República de Siria."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
"Comisión de Puntos Constitucionales.
"Honorable Asamblea:
"El C. Octavio Reyes Spíndola, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, se ha dirigido a esta Comisión Permanente en solicitud de permiso para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Cuba.
"El expediente relativo a este asunto, pasó a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, y habiendo encontrado los suscritos que dicha petición se ajusta a las prescripciones legales, han formulado el siguiente proyecto de decreto, el cual se permiten someter a vuestra consideración, y aprobación en su caso:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Octavio Reyes Spíndola para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el Grado de Comendador, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Cuba."
"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 25 de abril de 1934.- José Santos Alonso.- Octavio M. Trigo.- Benigno Cal y Mayor."
En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.
Se procede a recoger la votación nominal de todos los proyectos reservados. Por la afirmativa.
El C. Secretario Vázquez: Por la negativa.
(Votación).
El C. Secretario Riva Palacio: ¿Falta algún ciudadano representante por votar por la afirmativa?
El C. Secretario Vázquez: ¿Falta algún ciudadano representante por votar por la negativa?
El C. Secretario Riva Palacio: ¿Se procede a recoger la votación de la Mesa.
(Votación).
Por unanimidad de votos fueron aprobados los proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley.
El C. Presidente (a las 12.34): Se suspende la sesión pública, para pasar a secreta.
El C. Presidente (a las 12.40): Se reanuda la sesión. Tiene la palabra, para hechos, el ciudadano Diputado Trigo.
El C. Trigo Octavio M.: Señores diputados y senadores: Yo quiero tocar en esta sesión de Permanente, un asunto que resulta interesante en grado superlativo, para los miembros del Partido y, muy particularmente, para los diputados y senadores que nos vemos obligados a actuar en la campaña política que está desarrollándose para la renovación de los Poderes Federales. Quiero referirme a la actitud que están tomando los señores de la pseudo oposición. Le llamo pseudo oposición, porque no puedo concebir, como ya lo dije en alguna ocasión desde la tribuna de la Cámara, una oposición que confunde por oposición la procacidad y el insulto.
Yo estoy de acuerdo, y creo que conmigo la mayor parte de los miembros de la Comisión Permanente, en que una oposición seria, razonada y serena, una oposición que tienda a hacer la crítica de la acción del Partido Nacional Revolucionario, lejos de ser reprobable, sería útil. Pero cuando esta oposición se sale de los límites de la decencia, de los límites del decoro y de los límites de la serenidad para convertirse en la pelea del arroyo, nosotros no podemos permanecer con los brazos cruzados nada más que por un espíritu de disciplina que nos ha impreso el Partido Nacional Revolucionario.
Es público ya lo acontecido el domingo pasado, como pública es también la actitud del señor Manrique recientemente en algún pueblo del Estado de México. La prensa anuncia que el próximo domingo habrá una manifestación tendiente a reprobar los actos de los elementos del Partido Nacional Revolucionario, sobre quienes estos señores, con una cobardía sin límites, quieren arrojar la culpa de sus descatos. Frente a esta situación, quiero pedir a ustedes que definamos en forma clara y precisa cuál va a ser la actitud de los miembros del Partido en esta lucha que esos señores quieren llevar al campo de la violencia.
Creo que, si en acatamiento a las disposiciones del Partido Nacional Revolucionario, si siguiendo las indicaciones del General Cárdenas y del señor Presidente de la República, hemos asumido todos nosotros hasta ahora una actitud serena y de cordura, no debemos, bajo ningún concepto, tolerar ya esta labor de contumelias, esta labor de agresiones, esta labor francamente sediciosa que se hace ya, no contra el Partido, sino contra las instituciones del País.
En Nuevo León, es pública la clase de campaña que está haciendo el grupo de la pseudo oposición: campaña de injurias, de insultos, para provocar ya materialmente la agresión, o más bien dicho, para provocar un estado de violencia entre los dos grupos; aquí mismo, en México, se conoce de sobra. En todo el Norte hay una intensa labor de agitación, y estamos seguros de que en los momentos decisivos los actos primordiales de esos agitadores consistirán en cruzar la frontera para irse a
refugiar en territorio norteamericano, para rehuir la responsabilidad. Frente a esto, creo que no nos queda más que un camino: si estos señores, confundiendo la política, confundiendo la serenidad nuestra, con cobardía, creen que van a gozar de la impunidad más absoluta, debemos de demostrarles lo contrario. Por mí, estoy dispuesto, en el Norte, en Coahuila, a devolver violencia por violencia, insulto por insulto. Hemos llegado a una situación tal, en que es materialmente imposible, de no pasar por cobardes, de no abdicar de nuestra virilidad y de nuestro carácter de hombres, seguir tolerando estas cosas. Si en esta lucha alguno ha de caer, la culpa será de los que provocan, no de nosotros que no hacemos más que defendernos.
Hay grupos políticos de los que nosotros encabezamos, en los que servimos nosotros, que ya no pueden materialmente contenerse ante las indicaciones nuestras, de que guarden serenidad y compostura. En varias ocasiones he oído decir a los grupos políticos de Coahuila, que es preferible cambiar de jefes si éstos no tienen la energía suficiente para afrontar la situación.
La campaña de la pseudo oposición, se limita a esto: injurias al General Calles, injurias al Presidente del Partido, a los componentes del Partido; la frase asquerosa, ordinaria, ruin, para calificar a diputados y senadores. No hay, hasta ahora, un solo acto de crítica mesurada y sincera para los miembros del Gobierno, para sus métodos, para el programa del Partido, sino la injuria personalista que se vierte a cada momento. En esta situación no podemos permanecer cruzados de brazos y, por esto, pido no sólo que esta Permanente respalde la actitud de los ciudadanos diputados que habremos de obrar virilmente en nuestros distritos, sino que pidamos al Partido que nos deje obrar con libertad de acción, para repeler estas agresiones en la forma que haya lugar a repelerlas.
Esta no es una amenaza vana; es un acto de legítima defensa a la que estamos obligados a ir, porque nos están provocando. No es una amenaza vana ni deben tomarla así los que nos injurian y tratan de llenarnos de lodo. Es un acto de legítima defensa repeler esas agresiones en la misma forma.
Pido concretamente, por tanto, a la Comisión Permanente, que apruebe los siguientes puntos:
Que la Comisión Permanente declare que se solidariza con todos los grupos de la Cámara, por su actuación frente a la actitud que están asumiendo los individuos que se hacen llamar oposicionistas.
Que se nombre una comisión que pida al ciudadano Presidente del Partido Nacional Revolucionario, que nos dé libertad de acción, para contener esta ola de injurias y agresiones, a efecto de que obremos con absoluta libertad, asumiendo cada uno, individualmente, la responsabilidad que le competa por su actitud.
Y notificar al señor Presidente de la República que la Comisión Permanente no puede ver impasible esta actitud que está tomando la pseudo oposición.
Si estos señores quieren llevarnos a un terreno en donde habrá de caer alguno, vamos en buena hora. Creo que ya hemos llegado a un extremo en que las componendas están resultando perjudiciales, porque estos señores dirán que no es un acto de serenidad nuestra, sino una muestra de cobardía. Todos, en México, estiman que Manrique es un loco; y este señor, convencido de la impunidad que tiene, ante esa insania suya, la está aprovechando para llevar al sacrificio, al peligro, a pobres individuos, a quienes llevan engañados con un señuelo de puritanismo del que él está muy lejos.
En cuanto al oblato Soto y Gama, este señor que no es capaz de repartir ni la camisa que lleva, porque es poco para él todo lo que ha robado, no nos merece más consideraciones que la del individuo que se para en medio del arroyo, para dirigir insultos. Yo concibo que las razones, la serenidad y la cordura se explican cuando se va a tratar con individuos de cierta estructura moral, pero es perfectamente necio tratar con cariño y consideraciones a un mulo; y si la oposición se ha colocado en el papel del mulo, vamos a tratarla como a mulos: a golpes. (Aplausos)
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado Santos Alonso José.
El C. Santos Alonso José: Yo apoyo en todas sus partes lo dicho por el compañero Trigo, y lo voy a reforzar para dar a conocer algo que nadie conoce hasta ahora de Soto y Gama:
Soto y Gama, que se ha tenido como un hombre a todas luces moral, como un hombre en la extensión de la palabra, no es más que un convenenciero político. Cuando en 1926 tumbáramos a Manrique, porque ya no lo soportaba ni el pueblo mismo de San Luis Potosí, Soto y Gama, que siempre ha vivido a la sombra del compañerismo de Manrique, siendo el que habla Secretario de Gobierno, fue, en marzo de 1926, a solicitar del Gobierno de ese Estado que lo postularan diputado al Congreso de la Unión. Entonces le manifesté que era indigna su actitud, puesto que si había caído Manrique, deberían también caer sus amigos. Y él dijo que él no tenía amigos; que él lo que quería era la representación en la Cámara para hacer vibrar su voz revolucionaria, etcétera. Después, cuando le manifesté que no aceptábamos a traidores, se retiró. Posteriormente se le metió al General Cedillo en 1928. Yo le manifesté al general, cuando teníamos una junta del grupo, que Soto y Gama no debería venir a la Cámara porque no era amigo y traicionaría. Hay una estación, Jaral de Berrio, que limita con Guanajuato y San Luis Potosí, y refiriéndome a esta estación, le dije al General Cedillo: "Apenas vaya Soto y Gama por Jaral de Berrio, cuando ya habrá traicionado al grupo", como efectivamente los traicionó. Vino aquí para estar al lado de Valenzuela. Posteriormente, ustedes saben que uno de los mayores agitadores de la Cámara, en 1929, fue Soto y Gama; sin embargo, se fue a esconder a una sacristía de Tacubaya, después de haber empujado a todos los demás a que se fueran. Ahora también quiere empujar a los incautos, a los que no tienen noción de lo que está pasando. Quiere provocar tumultos contra el Partido Nacional Revolucionario, pero con la seguridad de que ahora no va a los conventos, porque hay muy pocos, pero sí irá a esconderse detrás de las faldas de las beatas mochas, porque no tendrá el valor de
enfrentarse a nosotros ni de seguir con el grupo que está encaminando a un motín.
Así es que el pueblo debe saber que no son esos los hombres con quienes debe ir. Si ellos tienen críticas contra el Partido, el pueblo tiene el perfecto derecho de hacerlas, pero en un tono propiamente leal y sincero, y no valerse de mentecatos y cobardes como Soto y Gama, que sólo medran y que sólo desean el motín para ver que sacan de río revuelto. Respecto a Manrique, todos ustedes saben que es un estrafalario. Manrique no es el apóstol que a sí se hace llamar; Manrique es un falsario. Vino a solicitar la entrada a la República sobre la base de que no se metería más en política, vino a pedir frías, no obstante que siempre ha pretendido tener una actitud gallarda de hombría. Sí, la ha tenido, cuando no ha habido peligro; pero cuando está abajo, ha suplicado y ha venido diciendo que jamás se metería en cuestiones políticas, porque conceptuaba que el actual Presidente de la República y el régimen actual eran bastante fuertes y honorables, para venir a hacer oposición. Así es que la oposición que hace no es sincera, sino sólo viene a ver qué saca.
Respecto a Villarreal, todo el mundo lo conoce. Ha hecho de la campaña presidencial, de la revolución, un modus vivendi; viene a ver y anda diciendo que él se lanzará a ver qué saca, para después ir a esconderse a Estados Unidos.
Nosotros, ante estos individuos que pretenden hacer motines y desprestigiar a un Gobierno legalmente constituído, a un Gobierno como el del General Abelardo Rodríguez y de sus colaboradores, que está haciendo algo que antes no se había hecho, algo positivo en bien de la colectividad; nosotros, los diputados, tenemos el derecho, como representantes genuinos del pueblo, de enfrentarnos a ellos también, y, como decía Trigo, ir a ver a cómo nos toca; pedir permiso al Partido para hacer a un lado la disciplina, manifestándole que estamos cansados y que estamos cayendo en el lado de la cobardía. Vamos a demostrar que no es así.
En 1923, en 1927 y en 1929, la mayor parte de los diputados fuimos a nuestros distritos a reunir gente para la lucha; y ahora también vamos a esa lucha a la que se nos quiere llevar; pero de hombre a hombre, y vamos a ver si es cierto que estos señores tienen la razón o la tiene el pueblo. Nosotros no debemos continuar callados, porque esto que es disciplina, puede entenderse como cobardía y creo que ninguno de nosotros desea parecer cobarde cuando no lo es.
Apoyo en toda sus partes lo propuesto por el compañero Trigo; y si el Partido no desea apoyar nuestra solicitud, insistamos, insistamos, porque es necesario defender nuestra representación y a nuestro Partido. (Aplausos.)
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado Ezequiel Padilla.
El C. Padilla Ezequiel: Compañeros: realmente éste es un tema que debería requerir una plena preparación en lo que se refiere a hechos concretos, a acusaciones precisas sobre la actitud indiscutiblemente fuera de la ley que está ejercitando con alevosía que radica en su debilidad, la oposición; pero puesto que me sorprende de esta manera la discusión, deseo emitir una opinión ante ustedes que contrasta en cierto sentido con lo que han expresado los compañeros Trigo y Santos Alonso.
Creo que la posición del Gobierno Revolucionario de México es de tal manera fuerte, es de tal manera segura, que seguir por el mismo camino que marcan los náufragos de la oposición sería un grave error. Creo que en este recinto debemos hablar exclusivamente de que se aplique la ley. Nosotros somos el partido fuerte, el grupo de la Revolución, los que estamos respaldando la labor de un Gobierno poderoso que se apoya en la fuerza unánime de las masas del País.
Cuando una oposición derrapa por senderos equivocados, demuestra su debilidad. Una oposición como la que nosotros estamos comprobando, sin grandeza de principios, como lo ha dicho el Presidente del Partido Nacional Revolucionario; una oposición que va a la deriva, sin programa, sin jefe, sin principios, sin organización, no puede hacernos incurrir, en momentos de anhelo, de revancha, en el grave error de acudir a la violencia o a la violación de la ley.
El señor presidente de la República, con esa ecuanimidad que es uno de los grandes valores del Gobierno actual, ha ofrecido en todos los tonos que se respetará la ley. Yo, de mi parte, aplaudo lo que el compañero Trigo y el compañero Santos Alonso han dicho como una demostración de pasión. En las lides políticas la pasión es una poderosa fuerza, pero al mismo tiempo es necesario refrenarla cuando los consejos de una sana política así lo determinen. ¿Qué puede hacer la oposición frente al Gobierno, a pesar de sus injurias, a pesar de su falta de tacto, a pesar de su falta de elevación, para escoger programas de principios, jefes que la prestigien; qué puede hacer enfrente de una organización como el Gobierno actual, que tiene de su parte un programa formidable, que tiene de su parte jefes como el General Calles, como el General Cárdenas, candidato a la Presidencia de la República; que en donde quiera en que se enarbolan los principios de la Revolución y se muestran enfrente los caudillos de nuestro movimiento, se cubren las plazas de decenas de millares de campesinos; que en donde quiera en que suena la palabra revolucionaria surge en el acto una idea coherente de ideales, de principios, de programa, de cosas fuertes y grandes que realmente llegan al corazón del pueblo; qué cosa puede hacer esa mesnada de hombres despechados, náufragos que han demostrado en su historia pasada incapacidad de gobernar y que ahora están demostrando incapacidad de elevarse a la categoría de grandes oposicionistas, frente a nuestra organización de gobierno, a nuestro programa presidencial, a nuestro programa de lucha y de campaña actual, y frente a las jefaturas que nos guían en los campos de la contienda cívica? No representan nada; no es más que la fuerza que están dándole al Partido, demostrando ellos mismos su debilidad.
No creo que debamos estar lanzados por un movimiento de revancha, porque esa impunidad de que gozan los débiles, es precisamente uno de los galardones de los fuertes. Cuando el débil no tiene la capacidad de elevarse a los altos principios
para rendir respeto a la fuerza y esperar que llegue su época, que es el ideal democrático, en que la fuerza del pueblo se vire hacia su lado, y en lugar de hacer programas de principios y demostraciones cívicas hacen, como lo están haciendo, ataques indebidos, injurias y procacidades, no están haciendo otra cosa más que hundirse cada vez más y levantar más en alto a los partidos políticos y organizaciones como la nuestra, fuerte y organizada.
No estoy, pues, de acuerdo - lo declaro -, con el plan de acción que han propuesto mis compañeros Trigo y Santos Alonso, aunque, repito, respeto sus pensamientos porque son una prueba de virilidad y de pasión. Pero creo que si debe tomar una actitud esta Asamblea, es la de pedir al señor Presidente de la República, que sin reparos en lo que pueda pensar la debilidad de la oposición, cuando ésta falte a la ley, se cumpla con la ley; porque también es una forma de poner en peligro las instituciones el dejar impune, por consideraciones exclusivas a la debilidad de los que violan la ley, la violación de la ley. Y esa misión yo creo que sí podemos cumplirla acercándonos al señor Presidente de la República para decirle que hay casos concretos, como el que se señala en Amecameca, en que puede perfectamente definirse la comisión de delitos, y en que el Gobierno no debe por ninguna manera quedar enteramente silencioso enfrente de esa comisión de delitos para exigir la responsabilidad correspondiente.
Pero fuera de estas pequeñeces, fuera de estas actitudes estrictamente legales, no hay manera para temer nada; no debemos impacientarnos. La marcha democrática sigue su rumbo. Nuestros jefes, acaudillando a las masas proletarias en verdaderos conglomerados inmensos, nos dan la seguridad de que podemos desdeñar y aun despreciar las actitudes poco distinguidas, poco patrióticas y poco institucionales de aquellos cuyo triunfo quisieran radicarlo precisamente en desviarnos a nosotros del cumplimiento sereno de la ley, en la marcha segura al triunfo democrático que nos espera. (Aplausos.)
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado Octavio Trigo.
El C. Trigo Octavio: Me veo en la necesidad de hacer una rectificación a los conceptos del compañero Padilla, porque, efectivamente, la actitud del compañero Padilla es agradable, es simpática; es la actitud de serenidad que solamente puede tener el que ha logrado acallar completamente sus pasiones de hombre, ya que él se refiere a las pasiones de nosotros, o el que no está en contacto directo con las masas que luchan y con las masas que ya no creen, como yo no creo ni posiblemente el Licenciado Padilla, en la democracia.
La democracia es una cosa démodée; la democracia es una cosa que ya nadie puede tomar en serio en el mundo. No podemos sentirnos demócratas en un país como este en que tenemos una enorme masa sumida en la miseria y que se muere de hambre, y que solamente por medio de la fuerza puede levantar su nivel económico y moral. Si nos atenemos a la democracia, esas masas seguirán en el oscurantismo y en la miseria absoluta; y si han de salir de la situación amarga y angustiosa en que se encuentran, habrá de ser, no por el camino de la democracia, sino por el camino de la fuerza, que es la única forma en que podrán triunfar las masas.
Hemos llegado a una situación tal en el mundo, en que debemos reconocer esto: los más se mueren de hambre, mientras los menos gozan de todo y tienen de todo, hasta de lo superfluo. Esta es una gran verdad y esta situación no puede continuar. Si los más son la fuerza, ellos habrán de vivir contra los menos, aunque esos menos tengan que perecer. Esta es una verdad absoluta, sociológica y biológica. Por lo tanto, no podemos hablar de democracia aquí, cuando yo entiendo que la mayoría de los componentes del Congreso de la Unión, de ésta y de la próxima Legislatura, son elementos perfectamente identificados con las masas campesinas y las masas obreras de la República, masas que ya no pueden creer en esa democracia manida que ni significa ni vale nada, ni nos lleva a ninguna parte.
Hablaba el Licenciado Padilla de respetar, de no violentarse contra los actos de la oposición; pero es que el Licenciado Padilla se olvidó de mis palabras. Si las oposición existiera en México, santo y bueno que se le respetara, que gozara de toda clase de consideraciones, puesto que, repito, conceptúo que la oposición es indispensable para el libre juego de un gobierno. ¿Pero es que a esto se le puede llamar oposición? ¿Es que lo que encabeza Manrique y el tránsfuga Soto y Gama y la marioneta de Villarreal puede llamarse oposición? ¿Es una oposición que siquiera tenga parecido a la que se enfrentó a Madero, a la que se enfrentó a Carranza, a la que se enfrentó a Obregón? ¡No, señores representantes, una cosa es la teoría, que es muy bella para exponerla, y otra es la realidad mexicana que debemos vivir.
La realidad mexicana, es esta: estos señores, convencidos de su fracaso absoluto, porque la fuerza del Partido radica en que ha dado un salto a las masas, para apoyarse en ellas; éstos, convencidos de su debilidad material y moral, tienden ahora a desarrollar una labor que no vacilo en calificar de siniestra: llevar no sólo la desconfianza al pueblo nuestro, sino soliviantar a las masas, a efecto de ver si pueden crear una nueva asonada que ensangriente los campos del País.
Que el Gobierno es bastante fuerte para sofocarla, nadie lo pone en duda. Ellos son los primeros en reconocerlo; pero, ¿no sería una cobardía de nuestra parte que, por no exponer algo de nuestra propia vida, hablando claro, nuestro pellejo, dejemos que las cosas lleguen hasta la tragedia? Si esto podemos resolverlo de una vez - aunque le parezca molesto al Licenciado Padilla -, por medio de la fuerza, ¿por qué hemos de encogernos de hombros y dejar, por una serenidad mal entendida, que las cosas sigan adelante, hasta que lleguen a lo que ha ocurrido en cada sucesión presidencial: a la tragedia, ensangrentar el País y a que paguen con su vida, no Soto y Gama y Manrique, que sería lo de menos, sino la pobre gente miserablemente engañada, que es a la que llevan al sacrificio, sin ninguna compasión?
La gente sacrificada, señor Licenciado Padilla,
no será Villarreal, ni Soto y Gama, ni Manrique, sino el grupo de campesinos a quienes éstos logren engañar, y el grupo de obreros a quienes se lleven a los campos de la lucha y del sacrificio, estérilmente. Es por esto por lo que hacemos frente a esta oposición , que no es, sino un grupo de motineros, a quienes debemos contestar en la forma propuesta por el Diputado Santos Alonso.
Sobre todo, ¿por qué nos espantamos, si la política en nuestro País eso ha sido y seguirá siendo; si la política en nuestro País se distingue por eso, porque en el juego de ella ponemos hasta la vida? ¿Cree el Licenciado Padilla que si triunfaran Manrique, Villarreal y Soto y Gama, tendrían consideración de nosotros? ¿Cree que no seríamos cazados a tiros, o que no nos harían cruzar la frontera, cuando bien nos fuera? Esta es una lucha que están llevando hasta el campo de la violencia. Yo no quiero, bajo ningún concepto, que los grupos políticos que me han apoyado, me llamen cobarde. La fuerza de los líderes políticos en México, se ha sostenido, señor Licenciado Padilla, por un solo hecho: por la demostración de energía y de carácter. Si después de toda una vida de energía y carácter, vamos, por un mal entendido espíritu de serenidad y disciplina, a tener una actitud de cobardes, ¿qué es lo que se nos espera, y qué es lo que espera el Partido, cuando los soldados de este Partido, escudándose en los consejos de reflexión y serenidad del jefe, se encogen y dicen: "Si es que el Jefe lo manda"?
Si el Licenciado Padilla escuchara las frases de Villarreal, como las he escuchado yo, y las palabras de Manrique y Soto y Gama, yo le garantizo que habría de faltarle muy poco para acercarse a la tribuna y darles dos sonoras bofetadas. Ya no es la frase sincera: es la frase injuriosa. Yo le mostraría periódicos en que a él mismo y a todos nos atacan sin recato alguno, llegando a lo más respetable, a la vida privada de cada quien. Si yo o el Licenciado Padilla fuésemos a presentar en nuestros Distritos una acusación contra Manrique, la respuesta sería una carcajada homérica, riéndose de mí y de él.
No, señor Licenciado Padilla, hemos llegado a una situación en que sólo queda una solución. Si los hombres que se dicen de la oposición, que yo les niego ese carácter; si los motineros que encabezan estos individuos, persisten en su actitud, yo asumo mi responsabilidad, aunque me cueste ir a la cárcel, y repeleré en la misma forma la violencia. Que sepan Soto y Gama, Manrique y Villarreal que cada injuria, que cada golpe que ellos lancen, tendrá la correspondencia justa con los mismos actos. Esto no es una revancha, ni es un deseo de venganza, sino el deseo de demostrar que los elementos que estamos agrupados con el Partido Nacional Revolucionario, que pasamos por las filas de la Revolución, seguimos teniendo machos en el pantalón y pretinas para apretarlo y llevarlo como los hombres. (Aplausos).
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado José Santos Alonso.
El C. Santos Alonso José: No estoy de acuerdo con la exposición del compañero Trigo, en cuanto a que no existe democracia; aun cuando él no lo crea, como tampoco lo cree Mussolini y otros muchos, sí existe.
El Partido ha dado muestras palpables al reglamentar las elecciones internas y Convenciones de miembros del Partido, con objeto de que lleven a los puestos públicos, a los que ellos crean que son sus representativos. Y el compañero Trigo se contradice, cuando decía que los que estamos aquí, somos representativos de obreros y campesinos. No se puede ser representativo, si no es por medio de una elección absolutamente democrática, por medio del voto de ellos. Así es que, para atacar a Villarreal, no necesitamos decir que no hay democracia, porque la hay y siempre la ha habido. Aunque hay casos en que se ha violado la democracia, una golondrina no hace verano, compañero Trigo, pero sí existe la democracia. Y no se explica en otra forma la campaña triunfal de nuestro candidato andando entre las masas, si no se creyera, y si no creyera él mismo que hay democracia en México, y así no fueran montones de campesinos y obreros los que se agrupan ante él, si no creyeran tener derecho a presentar al candidato que habrá de triunfar en las urnas electorales en julio próximo, para llevarlo a la más alta representación de la República. Así es que yo sí creo que en todo tiempo ha habido democracia en México. Si en tiempo de las dictaduras, si en tiempo de Huerta y otros, se han violado por algunas autoridades, así como actualmente en alguna parte, los derechos democráticos, esta violación no quiere decir que deje de existir la democracia.
Pasando al punto a discusión, yo sostengo que sí debemos combatir a estos señores, porque el otro camino que señalaba el Licenciado Padilla, el camino de la ley, no somos nosotros quienes debemos aconsejarlo; allá las autoridades de cada Estado o de cada Municipio, que si quieren hacer respetar la ley, lo hagan, y que si no, lo dejen. Yo creo que no la han hecho respetar, porque son tan insignificantes estos individuos; sobre todo, en el acto punible de Manrique libertando presos en Amecameca, si a Manrique se le hubiera dictado auto de formal prisión, entonces se diría que se quería maniatarlo por medio de la ley; pero si las autoridades lo han tolerado, es para evitar que surja con el carácter de apóstol, pues siempre que ha habido dictaduras y se ha querido acallar al pueblo, ha sido la ley o la cárcel la que ha apagado esas aspiraciones. Actualmente, estos señores no tienen visos de apóstoles, no llevarán a la República a una revolución; ellos lo que quieren es precisamente motines, pero gozando de la impunidad, porque saben que el Gobierno es fuerte y los ve con indiferencia, y por eso desean seguir siendo los detractores de la ley. Ellos no le tienen miedo ni a la cárcel ni a la ley, porque saben que ésta es amplísima: habrá fianzas y amparos y entonces vienen con la aureola del apóstol, del mártir; en cambio, si saben que nosotros vamos a repeler bofetada por bofetada y tiro por tiro, entonces ya no irán al mitin, entonces lo aconsejarán y entonces el objeto de ellos, las intenciones de ellos, se frustrarán, ya no irán al insulto, ni a las pedradas.
Voy a contarles lo siguiente: cuando en el año de 1919 andábamos de oposicionistas contra el
Gobierno de Juan Barragán en San Luis Potosí, en el pueblo de Villa de Arriaga, no me dieron permiso para hacer una manifestación; no obstante esto, saqué la manifestación con cuatro o cinco; empecé a decirle al Presidente lo que era, y entonces empezó a juntarse la gente y oí una expresión: "Con éste vamos, porque éste sí es hombre y éste va contra estas autoridades que nos tienen aburridos y fastidiados". Estos individuos, si nosotros seguimos callando, el pueblo creerá que ellos son los hombres y que nosotros los cobardes; y posiblemente entonces sí tengan gente ellos y entonces vengan los motines y los trastornos del orden público. En cambio, si les demostramos que también somos hombres, la mayoría estará con nosotros, que somos tan hombres o más que ellos. Por eso pido permiso al Partido para que haga a un lado la disciplina y cumplamos con nuestro deber en el terreno al que ellos quieran que vayamos. (Aplausos.)
El C. Presidente: Tiene la palabra el C. Carlos Soto Guevara.
El C. Soto Guevara Carlos: Compañeros: en realidad lo que se ha dicho en esta sesión, que juzgo que va a ser, en los anales de la historia de la Permanente, memorable, invita a una meditación profunda porque trae severas consecuencias para el porvenir.
Sin mayores cosas se puede afirmar desde luego que estamos ante una responsabilidad histórica. Efectivamente, como quiera que sea, el desarrollo de los acontecimientos llevará a enfrentarse naturalmente, sin la serenidad de la ley, sin la ponderación de nuestras instituciones, a los grupos políticos; y es casi seguro que al encontrarse una masa con una bandera política frente a otra masa, habrá derramamiento de sangre; y es por esto que es urgente, que es de ética política hacer algunas aclaraciones profundas en esta sesión.
Yo pienso de la oposición que tenemos, como de un niño maltrecho que generalmente es mimado en su caso; es consentido precisamente porque es débil y porque es insignificante. En cambio, el muchacho robusto es el menos consentido, porque los padres de familia descansan en la salud del niño; pero cuando los niños se convierten en hombres se invierten los papeles y entonces viene la consecuencia de su debilidad física o de su fortaleza física. Entonces el hombre fuerte se impone, y el débil y enclenque es postergado.
Hemos llegado al punto del desarrollo político, a la edad madura. Es cuando ya precisa que termine el consentimiento para el niño débil, para el niño maltrecho, para una oposición insignificante, precisamente para no desviar por mayor tiempo a la opinión pública; precisamente porque si bien es cierto que nuestro Partido es poderoso, si bien es cierto que nuestro Gobierno es respetable aquí y en el extranjero, estos cuantos que verdaderamente son desequilibrados, pueden tener ocasión de justificar sus mezquindades desviando a la opinión pública. Y por eso cabe aclarar en esta sesión que la responsabilidad de acontecimientos sangrientos, si es que ocurren, será de ellos y no del Partido, que ha sido sereno y que ha sido prudente, precisamente porque es fuerte.
A mí me satisface profundamente que el señor Licenciado Padilla haya ocupado el puesto que ha ocupado. Efectivamente, es laudable que su voz de serenidad se haya dejado escuchar; que él haya hecho hincapié en la serenidad de nuestro Partido y en nuestra fuerza, y en la debilidad de una oposición incongruente y mezquina; pero el grito de arrebato de los compañeros Trigo y Santos Alonso está plenamente justificado también, y a mí me apura y me aflige la idea de que cuando vaya a haber algún acontecimiento de sangre, la opinión pública no sepa perfectamente de quién es la responsabilidad.
Nosotros debemos estar satisfechos, debemos estar orgullosos de pertenecer a un partido como el Partido Nacional Revolucionario, que está haciendo - y creo que en esto se compaginan las opiniones por cuanto a doctrina democrática se refiere, de Santos Alonso y de Trigo -; digo que nosotros debemos sentirnos orgullosos de pertenecer a un partido que además de haber elevado la función política, ha entrado de frente a la función económica. Es por que en realidad en todo el mundo se siente la angustia de una democracia, por la democracia misma.
Confieso que la democracia en estos términos es y ha sido un fracaso completo, y no porque tengamos miles y miles de campesinos que todavía, por desgracia nuestra, no saben leer ni escribir; yo creo que es una mentira fincar el fracaso de la democracia en la impreparación del pueblo; yo creo que el fracaso de la doctrina democrática en el mundo es la doctrina misma, porque es en cierta forma enteramente ilusoria, porque la fuerza de todos, a la manera de Rousseau, se encuadra en la época, en la preocupación de aquel tiempo, en la práctica, por el correr de los años, con las preocupaciones que en los problemas económicas han dejado de tener importancia principal. Por esta circunstancia se siente las ansiedad en todo el mundo de una nueva democracia: de la democracia económica; y para orgullo de nosotros, el Partido Nacional Revolucionario se ha enfrentado a este serio problema, y como digo, después de haber elevado la función política, está estudiando la forma de resolver los problemas económicos. Este es un verdadero partido, es un partido de triunfo en sus principios, en su esencia, en su constitución, en sus mismas finalidades. Ante esto, ¿cómo vamos a asustarnos porque vengan unos cuantos desequilibrados a hacer labor de agitación? Yo creo que el problema ni siguiera es de defensa legítima, porque este triunfo de nosotros está asegurado, porque la fuerza del Partido es incontrastable, llega hasta el último rincón de la República y hasta en el último rincón de la República se quiere al Partido porque satisface no tan sólo las necesidades políticas, sino necesidades profundamente económicas.
En consecuencia, señores diputados y señores senadores, en mi concepto cabe afirmar, aprovechando esta oportunidad de que se han ocupado los dos puntos de vista, los dos puestos a discusión, la explosión entusiasta de Santos Alonso y Trigo, y la mesura de Padilla, para llegar a este término: aun deseando nosotros permanecer dentro de un plano
de mera serenidad, aun anhelando que el País, que la tranquilidad pública no se altere, no está en la medida de nuestras fuerzas evitar, si siguen estos desequilibrados en su campaña de agitación, que las masas populares se encuentren frente a frente y entonces, porque allí no cabe la mesura ni la serenidad, sino exclusivamente la defensa legítima, devolviendo agresión por agresión, que sepa toda la República, por boca de la Comisión Permanente que representa al Congreso de la Unión, que la responsabilidad no es del Partido Nacional Revolucionario, que la responsabilidad no es del Gobierno, que la responsabilidad no es de nuestros jefes Plutarco Elías Calles, Abelardo L. Rodríguez y Lázaro Cárdenas, sino que la responsabilidad del que caiga será de estos cuantos agitadores que en pleno desprestigio se cobijan en una bandera de agitación para satisfacer anhelos personales.
Yo creo que el punto razonable de la Comisión Permanente estriba en hacer ostensible, en denunciar públicamente ante la faz de la República estos antecedentes para que se sepa que el día de mañana, cuando se repela la fuerza por la fuerza misma, que la responsabilidad no es de partido que merece respeto y cariño de todos nosotros, sino que es de estos cuantos desequilibrados en pleno desprestigio, repito, que solamente buscan fines personales embaucando a tres o cuatro despechados y a otros tantos mistificadores que no han encontrado cabida para sus fines personales en las filas de nuestro Partido Nacional Revolucionario.
En consecuencia, concretando mi punto de vista, propongo que la Comisión Permanente denuncie estos hechos ante la faz de la República, ante la conciencia nacional, para que se sepa el día de mañana quién tuvo la culpa. (Aplausos.)
El C. Secretario Riva Palacio: Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se considera el asunto suficientemente discutido. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Suficientemente discutido. En votación económica se consulta si se aprueba la proposición hecha por el compañero Trigo, modificada por el compañero Soto Guevara. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobada.
El C. Presidente (a las 13.20): No habiendo otro asunto de qué tratar, se levanta la sesión y se cita para el próximo miércoles a las doce horas.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y
"DIARIO DE LOS DEBATES"
El Director, Jefe de la Oficina,
JOAQUIN Z. VALADEZ.