Legislatura XXXVII - Año I - Período Ordinario - Fecha 19370924 - Número de Diario 12

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., VIERNES 24 DE SEPTIEMBRE DE 1937

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado con artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXVII LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 12

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 24

DE SEPTIEMBRE DE 1937

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Se concede licencia a los CC. diputados Celestino Gasca, J. Maximino Molina y Juan Pérez.

3.- La Asamblea Nacional de la República del Ecuador felicita a la Cámara y por su intermedio al pueblo mexicano en ocasión de aniversario de la Independencia Nacional.

4.- La Secretaría de Gobernación comunica que el C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le concede el artículo 89, fracción XVII de la Constitución General de la República, designó al C. Licenciado Miguel Aguillón Guzmán, Magistrado del H. Tribunal de Justicia del Distrito y Territorio Federales, en substitución del C. Licenciado Francisco Arellano Belloc. Sin discusión la Asamblea aprueba dicho nombramiento.

5.- Cartera.

6.- El C. Gobernador del Estado de Chihuahua invita a la Cámara a la primera Exposición Agrícola Ganadera Industrial que se efectuará en la capital de aquel Estado el próximo 3 de octubre. Se designa una comisión.

7.- Continúa la Cartera.

8.- Varios CC. representantes presentan una proposición para que se cree una Comisión Permanente de la Cámara, que se denominará de Asistencia Social Infantil. Sin discusión se aprueba y pasa a la Gran Comisión para que proponga a los integrantes de la nueva Comisión.

9.- Continúa la Cartera.

10.- Sin discusión se aprueban siete dictámenes: cuatro de la Comisión de Reglamento, dos de las Relaciones Exteriores y uno de la 2a. de Gobernación, que consultan diversos acuerdos económicos. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. JOSÉ CANTÚ ESTRADA

(Asistencia de 101 CC. diputados.)

El C. Presidente (a las 18.40): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Delgado Rodolfo (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XXXVII Congreso de la Unión, el día veintiuno de septiembre de mil novecientos treinta y siete.

"Presidencia del C. José Cantú Estrada.

"En la ciudad de México, a las diez y nueve horas del martes veintiuno de septiembre de mil novecientos treinta y siete, se abre la sesión con asistencia de noventa y dos ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó el C. Secretario Fernando Amilpa.

"Es leída y aprobada, sin discusión, el acta de la sesión anterior, que se e efectuó el día nueve del mes en curso.

"Se da cuenta a la Asamblea con los siguientes documentos en cartera:

"Cablegrama procedente de Santiago, Chile, en el que la Cámara de Diputados de aquella República envía un saludo a esta Asamblea en ocasión del aniversario de la proclamación de la Independencia Nacional.- De enterado con agradecimiento.

"La Cámara de Representantes de la República de Colombia, transcribe una proposición que aprobó en la que, con el motivo del aniversario de la proclamación de la independencia, hace presente un saludo al Gobierno y pueblo mexicanos que están realizando una transformación fundamental en sus instituciones con el fin de introducir una mayor suma de libertad y justicia colectivas.- De enterado con agradecimiento.

"La Presidencia de la República, remite el escrito que le dirigió la señora María Luisa Rocha, solicitando pensión como hija del extinto General Sóstenes Rocha.- Recibo, y a la Comisión de Guerra en turno.

"La Secretaria de Gobernación, transcribe un oficio del C. Gobernador del Estado de Durango, en relación con una queja presentada a la Comisión Permanente del Congreso Federal en contra de la Policía de Nombre de Dios, Dgo.,- Recibo, y transcríbase a los quejosos.

"El C. General Francisco J. Múgica, Secretario de Comunicaciones y Obras Públicas, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica, que le confirió el Gobierno de la República Española.- Recibo, y a la comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Legislatura del Estado de Durango, participa que con fecha 31 de agosto eligió su nueva Mesa Directiva.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Chihuahua, comunica que el día 9 del actual inauguró y clausuró su quinto periodo extraordinario de sesiones.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato, informa que el 14 del actual, clausuró el periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente.- De enterado.

"La XXXVI Legislatura del Estado de Guanajuato, avisa que el día 15 del mes en curso, quedó debidamente instalada.- De enterado.

"La legislatura del Estado de Hidalgo, participa que con fecha primero del actual, abrió el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Michoacán, avisa que el día 16 de los corrientes, abrió el segundo período ordinario de sesiones correspondientes al segundo año de su ejercicio.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, informa que abrió su primer período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio, con fecha 16 del actual.- De enterado.

"El Congreso del Estado de San Luis Potosí, comunica que abrió con fecha 15 del actual, el primer período de sesiones extraordinarias correspondiente al primer año de su ejercicio.- De enterado.

"La Comisión Permanente del Congreso del Estado de Tabasco da a conocer la forma en que calificó las elecciones de los diputados que deben integrar la XXXV Legislatura de esa Entidad.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, comunica que el primero del actual abrió el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su funcionamiento.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Veracruz, participa que inauguró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio, con fecha del 16 del mes en curso.- De enterado.

"El C. Diputado Nabor A. Ojeda, comunica que llegó a la población de Ometepec, Gro., en el desempeño de la comisión que le confirmó esta Cámara.- De enterado. "El C. José María Gutiérrez, participa que el 27 de agosto último se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Territorio Norte de la Baja California.- De enterado.

"El C. Enrique Calderón R., informa que, con fecha 11 del actual, volvió a asumir el Poder Ejecutivo del Estado de Durango.- De enterado.

"El C. Francisco Parra, comunica que el 15 del actual, volvió a hacerse cargo del Gobierno del Estado de Nayarit.- De enterado.

"El Gobierno del Estado de Tabasco, comunica que por ausencia del C. Gobernador se encargó del Poder Ejecutivo el C. Licenciado Luis A Bobadilla. - De enterado.

Ejecutivo el C. Licenciado Luis A Bobadilla.- De enterado.

"El C. Diputado Ignacio Caloca, participa que se hizo cargo, con fecha 29 de agosto último e interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas.- De enterado.

"El C. General J. Félix Bañuelos, informa que en virtud de haber terminado la licencia que disfrutaba, con fecha 8 del actual se hizo cargo nuevamente del Gobierno del Estado de Zacatecas.- De enterado.

"El Ayuntamiento de Ecatepec Morelos, Estado de México, pide que esta Asamblea designe una comisión que la represente en las ceremonias que ha organizado para celebrar el aniversario del natalicio del Gran Morelos, y que nombre un orador que haga uso de la palabra en tal ocasión. Se designa en comisión a los CC. Diputados José L. Rosas, Antonio S. Sánchez, como orador, y Joaquín Mondragón.

"El Congreso Distrital Obrero Campesino Indígena reunido en Ometepec, Gro., comunica que con fecha 18 del actual inició sus trabajos.- De enterado con satisfacción.

"La Sociedad Cooperativa Mixta Molinera de Campesinos Xochimilquenses, solicita que se gestione la reapertura del molino de nixtamal de su propiedad, y que se dicten disposiciones que hagan efectivo el desarrollo de las cooperativas.- A las Comisiones de Fomento Cooperativo e Industrias.

"El Comité Pro - fundación de Bibliotecas en el Estado de Jalisco, solicita el donativo de libros, folletos o periódicos destinados a las primeras bibliotecas que establezca.- A la Comisión de Biblioteca

"La liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Distrito Federal, da a conocer la forma en que está integrado su nuevo Comité Ejecutivo.- De enterado.

"El Club Político "Libertadores del Pueblo", de Tantoyuca, Ver., envía copia del escrito en que pide a la Legislatura del Estado haga justicia al resolver sobre las elecciones municipales.- A la Comisión de Gobernación en turno.

"La señora Josefina Lira, enfermera militar, solicita se le pensione por los servicios que prestó a la Revolución y a consecuencia de los cuales perdió la vista.- Recibo y a la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

"La señora Juana Sánchez viuda de Celada, solicita pensión como cónyuge supérstite del poeta Fernando Celada.- Recibo y a la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

"La señora Isaura Galarza viuda de Nario, solicita pensión por los servicios que al Ejército prestó su extinto esposo, el capitán primero de infantería Basilio Nario.- Recibo y a la Comisión de Guerra que corresponda.

"La Sociedad Cooperativa Mixta de Carpinteros de Colima, solicita la donación de un trofeo para su primer concurso de muebles que se efectuará del 27 de octubre al 10 de noviembre del año en curso. - Recibo y a la Comisión de Fomento Cooperativo.

"El Comisario Ejidal de San Salvador el Seco, Pue., se queja de que el propietario de la

Hacienda de Concepción de Malpaís está destruyendo las siembras de los ejidatarios.- Recibo y a la Comisión Ejidal que corresponda.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Gobernación sobre la solicitud del Instituto Mexicano de Investigación Lingüistica y de la Academia de Lengua Náhuatl para que se emprenda una campaña de restitución y conservación de los nombres indígenas de la Geografía de México, que termina con acuerdos económicos por lo que se les dice que esta Cámara ve con simpatía su proposición y la respalda; pero que no es de su competencia resolver sobre ella; se sugiere a los indicadores realicen ante los Gobiernos locales y los Ayuntamientos la campaña que proponen, por ser las autoridades competentes para el caso, y se recomienda a los miembros de esta Cámara secunden la campaña citada en sus respectivos Estados.- Aprobado sin discusión.

"Dictamen de la misma Comisión que concluye con un acuerdo económico que manda se archive el proyecto de reformas a la Ley para Elección de Poderes Federales, que presentó el año de 1933 la Unión Nacional de Veteranos de la Revolución.- Aprobado sin discusión.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Gobernación, que finaliza con un acuerdo económico por el que se dice el C. Miguel Portillo Castillo, como resultado de su instancia, que sin dejar de reconocer los méritos del General don Diego Alvárez, no es posible acordar el traslado de sus restos a la Rotonda de los Hombres Ilustres.- Se aprueba sin debate.

"Dictamen de la Comisión antes citada por el que se dice al C. Doctor Armando L. Valenzuela, como resultado de la instancia que elevó a esta Cámara, que sin dejar de reconocer los méritos del General Pedro P. Yépez, no es posible acordar el traslado de los restos del mencionado militar a la Rotonda de los Hombre Ilustres.- En votación económica y sin debate, es aprobado.

"En seguida se procede, de acuerdo con las disposiciones legales relativas, a la insaculación de los miembros que deben formar las dos Secciones Instructoras del Gran Jurado, las que quedan integradas como sigue:

"Primera Sección: Presidente, C. José Muñoz Cota; Primer Vocal, C. Ramón F. Iturbe; Segundo Vocal, C. Alfonso Pérez Redondo; Secretario, C. Bolivar Sierra.

"Segunda Sección: Presidente, C. Miguel Z. Martínez; Primer Vocal, C. Celestino Gasca; Segundo Vocal, C. Tomás Garza Felán; Secretario, C. César Martino.

"La Secretaría hace la declaratoria correspondiente.

"A continuación, los CC. Diputados León García y Jorge Meixueiro presentan un proyecto de decreto que textualmente dice:

"Artículo único. Se faculta al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la partida que tenga a bien disponer del Presupuesto de Egresos en vigor, ministre la cantidad de diez mil pesos para auxilio de los damnificados de Ticomán, Delegación de Gustavo A. Madero, D.F."

"Se considera el asunto de urgente y obvia resolución, y sin que nadie lo objete, es aprobado por unanimidad de noventa y tres votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"Se designa a los CC. Diputados Joaquín Jara Díaz, Féliz de la Lanza y Rafael Vaca Solorio para que en representación de esta Cámara concurran al Congreso Obrero y Campesino que se efectuará los días 25 y 26 de este mes, convocado por la Confederación Revolucionaria Michoacana del Trabajo y por la Federación Agraria de Zitácuaro, Mich.

"A las diecinueve horas y cuarenta y cinco minutos se levanta la sesión, citándose para el día siguiente a las diecisiete horas". Está a discusión del acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobada el acta.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Asamblea:

"Teniendo necesidad de ausentarme de esta capital al arreglo de asuntos relacionados con las organizaciones obreras del Distrito que represento, atentamente ruego a esta respetable Asamblea se sirva concederme una licencia por diez días, con goce de dietas y previa dispensa de todo trámite, y de la que empezaré a usar a partir del día 1o. de octubre próximo.

"Hago presentes a esta Asamblea mi consideración y aprecio distinguidos.

"México, D.F., a 24 de septiembre de 1937.- Diputado Celestino Gasca".

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites.

Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"H. Cámara:

Ruego a esta Asamblea que, con dispensa de todo trámite y con goce de dietas, me conceda una licencia por diez días, pues debo de ausentarme de esta capital a la atención de asuntos relacionados con diversas organizaciones obreras.

"De esta licencia empezaré a hacer uso a partir del día 1o. de octubre próximo.

"Reitero a los miembros de esta Asamblea mi consideración y aprecio distinguidos.

"México, D.F., a 24 de septiembre de 1937.- J. Maximino Molina".

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobada.

"H. Asamblea:

La atención de asuntos relacionados con varias organizaciones obreras, me impone la necesidad de ausentarme de esta capital, por lo que ruego a esta Asamblea me conceda una licencia por diez días, con goce de dietas, licencia de la que empezaré a hacer uso desde el próximo día 1o.

"Pido dispensa de trámites, y le reitero a esta Asamblea mi atención.

"México, D. F., a 24 de septiembre de 1937.- Diputado Juan Pérez". En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Cablegrama procedente de Quito, en el que la Asamblea Nacional de la República del Ecuador felicita a esta Cámara y por su intermedio al pueblo mexicano, en ocasión del aniversario de la Independencia Nacional".- De enterado con agradecimiento.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México.

"México, D. F., 13 de septiembre de 1937.

"A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Ciudad.

"El C. Presidente de la República, en uso de la facultad que le confiere el artículo 89, fracción XVII, de la Constitución General de la República, ha tenido a bien designar al C. Licenciado Miguel Agillón Guzmán, Magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en substitución del C. Licenciado Francisco Arellano Belloc.

"Lo que me permito hacer del conocimiento de ustedes para los efectos del artículo 73, fracción VI, base 4a., de la propia Constitución, reiterándoles mi consideración muy atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.- El Secretario Silvestre Guerrero". De conformidad con la base cuarta, fracción VI, del artículo 73 de la Constitución Federal, se pregunta en votación económica, si se aprueba el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del estado de Aguascalientes, comunica que el 16 del actual, inauguró el primer período ordinario de sesiones del cuarto año de su ejercicio."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa, participa que el 15 del mes en curso inauguró el primer período de sesiones ordinarias del segundo año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, informa que con fecha 9 del actual quedó legalmente instalada."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, avisa por medio de dos circulares, que con fecha 15 del actual quedó solamente instalada, inaugurado al día siguiente su primer período ordinario de sesiones correspondientes al primer año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"Dos telegramas suscritos por los CC. Eduardo Mena Córdoba y Pedro Tello Andezua, en los que se comunica que en virtud de la licencia que se concedió al primero para separarse del Gobierno del Estado de Campeche, fue designado el segundo para sustituirlo".- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Gobernador del Estado de Chihuahua, invita a esta Cámara a la Primera Exposición Agrícola Ganadera Industrial que se efectuará el próximo 3 de octubre en la capital de aquel Estado."

- La Presidencia ha tenido a bien nombrar en comisión a los CC. Diputados Luis Flores R. y Agustín Olvera.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Luis I. Rodríguez, Gobernador del Estado de Guanajuato, solicita permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración denominada "Gran Cruz de Isabel la Católica", que le ha otorgado el Gobierno izquierdista español presidido por don Manuel Azaña."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"El C. Wenceslao Labra, comunica que en cumplimiento del decreto expedido por la Legislatura local, con fecha 16 del mes en curso se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de México como Gobernador Constitucional."- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Varios ciudadanos diputados presentan una proposición para que se cree una Comisión Permanente de la Cámara que se denominará de Asistencia Social Infantil."

Está a discusión la proposición. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada. Pasa a la Gran Comisión para que proponga a quienes deben integrar la nueva Comisión.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Primer Congreso de Periodismo Nacional, comunica que inauguró sus trabajos con fecha 22 del actual en la cuidad de Morelia, Mich., y solicita la cooperación de esta Cámara para secundar la política del Gobierno que preside el C. General Lázaro Cárdenas, en beneficio económico de las clases populares."- A la Comisión Editorial de Izquierda.

"La Central de Uniones de Comerciantes en Pequeño y Campesinos del Distrito Federal, solicita se decomise parte del capital que han amasado los agiotistas con las pequeñas cantidades que con interés crecido ministran a los comerciantes en pequeño; que se refaccione a los mismos por el Ejecutivo y que se procure reducirles los impuestos que estiman altos".- Recibo, y a la Comisión de Comercio.

"La Asociación de Consumidores de Luz y Fuerza Motriz, Unidos, presenta un proyecto de reformas y adicionales al Código Nacional Eléctrico que modifica el proyecto que sobre la materia envió a esta Cámara el C. Presidente de la República."- Recibo, y a la Comisión de Industria Eléctrica.

"La Liga Nacional de Sociedades Cooperativas se queja de que el Gobierno del Estado de Oaxaca ha desalojado a la Sociedad Cooperativa "Espectáculos Cinematográficos de Oaxaca" del Teatro "Macedonio Alcalá", con la finalidad de pasarlo a su anterior empresario."- Recibo, y a la Comisión de Trabajo que corresponda.

"Los ciudadanos Miguel Vargas, Maurilio Rojo, Carlos Olaguibel, Isaac R. Jiménez y José L. Miranda, a nombre de varias organizaciones de trabajadores, participan que estalló un movimiento de huelga en la línea México - Toluca contra la Alianza de Camiones de México, que ha venido conculcando los derechos de los trabajadores y solicitan la ayuda de esta Cámara."- Recibo, y a la Comisión de Trabajo que corresponda.

"Varios sindicatos de trabajadores solicitan se cancelen los permisos otorgados a los propietarios de la línea México - Toluca, para explotar cuatro camiones que se compraron con el descuento que se hacía de sus salarios a los trabajadores, y que se entreguen a los mismos los vehículos de que se trata". - Recibo, y a la Comisión de Trabajo que tiene antecedentes.

"Los representantes de diversos sindicatos, en telegrama procedente de Zamora, Ver., protestan por el decreto de la Comisión Permanente del Congreso local que suspendió al Ayuntamiento de ese lugar, lo que estiman violatorio de los preceptos legales, por lo que solicitan la intervención de esta Cámara".- Contéstese que esta Cámara no puede intervenir en nada que lesione la soberanía interior de los Estados.

"El C. Federico Fernández V., representante de los campesinos ante la Comisión Agraria Mixta del Estado de Tlaxcala, transcribe las ponencias que presentó ante dicha Comisión y solicita apoyo para que se conceda la condonación de contribuciones ejidales por carreteras y federal, en igual porcentaje que el que haga el Gobierno de aquella Entidad, en la inteligencia de que esa condonación será por esta única vez".- Recibo, y a la Comisión Ejidal en turno.

"La señora Elena Garay viuda de Delgado, reitera la solicitud de pensión que tiene presentada, por los servicios que prestó a la Revolución su extinto esposo, el Coronel Juan R. Delgado".- Recibo, y a la Comisión de Guerra que tiene antecedentes.

"La señora Manuela Mendívil viuda de Carpio, solicita que la pensión de dos pesos diarios que actualmente perciben sus hijas Arcelia, Otilia, Guadalupe y Luz, por los servicios que prestara a la nación su extinto esposo el C. General Fermín Carpio, se aumente".- Recibo, y a la Comisión de Guerra en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Reglamento:

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Reglamento fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente formado con motivo de la petición que presentó el Comité Ejecutivo Femenil del P. N. R. en el Distrito Federal, con fecha 1o. de los corrientes, y en el que solicita que cuando se discutan las reformas a los artículos 37 de la Ley Electoral y 34 de la Constitución General se permita a ese Comité exponer sus puntos de vista durante las sesiones en que se efectúe el estudio.

"Como el Reglamento Interior no permite conceder voz informativa más que a los señores Presidente de la República y Secretarios de Estado y prohibe terminantemente, en su artículo 207, que personas extrañas tomen parte en los debates, esta Comisión considera que no es posible acceder a lo pedido por el Comité Ejecutivo Femenil; pero con el propósito de tomar en consideración sus puntos de vista, estima que puede invitárselo para que aporte, por escrito, a las comisiones que estudien las reformas aludidas, los argumentos y razones que estimen pertinentes.

"En consecuencia, nos permitimos someter a la deliberación de esta H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Único. Dígase al Comité Ejecutivo Femenil del P. N. R. en el Distrito Federal, que no es posible permitirle exponga verbalmente sus razonamientos en las sesiones en que llegue a tratarse la reforma a los artículos 37 de la Ley Electoral y 34 de la Constitución; pero que, para tomar en consideración sus puntos de vista, pueden aportar éstos a las comisiones que hayan de dictaminar sobre dichas reformas.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- México, D.F., a 17 de septiembre de 1937.- Antolín Jiménez.- Alberto Ríos Conde.- Jesús Mondragón Ramírez".

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse indicarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"Comisión de Reglamento.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 4 de septiembre de 1933 varios CC. senadores propusieron la reforma de algunos artículos del Reglamento para el Gobierno interior del Congreso, todos ellos relativos a las Tesorerías de la Cámara de Diputados y de la de Senadores.

"Las proposiciones fueron tomadas en cuenta al reformarse todo el Reglamento y están comprendidas en el texto que actualmente se encuentra en vigor y que fue publicado en el "Diario Oficial", de 20 de marzo de 1934.

"Esta Comisión, a cuyo estudio y dictamen fue sometido el proyecto de los CC. senadores, se permite proponer que, en cumplimiento a lo mandado por el inciso d) del artículo 72 constitucional, se devuelva el expediente a la Cámara de Senadores, por no ser ya necesario el estudio de la proposición que contiene y al efecto somete a vuestra consideración el siguiente proyecto de acuerdo:

"Único. No siendo ya necesario el estudio del proyecto de decreto aprobado por la H. Cámara de Senadores, con fecha 30 de septiembre de 1933 y por el que proponía la modificación de los artículos 189, 190, 191 y 192 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, devuélvase a dicha Cámara colegisladora el expediente formado, de conformidad con lo que sobre el particular ordena el inciso d) del artículo 72 constitucional".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 17 de septiembre de 1937.- Antolín Jiménez.- Alberto Ríos Conde.- Jesús Mondragón Ramírez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Reglamento.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Reglamento el expediente formado desde 1923, con motivo de la proposición de varios CC. senadores solicitando la reforma del Reglamento Interior para establecer en él las disposiciones relacionadas con la instalación del Congreso General.

"El proyecto aludido, aprobado por la H. Cámara de Senadores en sesión del 27 de octubre de 1930, fue enviado a ésta de Diputados para su estudio; pero como en el Reglamento Vigente, que data del 20 de marzo de 1934 figuran ya las disposiciones aludidas, esta Comisión considera extemporáneo el estudio propuesto, y en tal virtud y en cumplimiento de lo que sobre el particular manda la Constitución General de la República, se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente acuerdo:

"Único. De conformidad con lo dispuesto por el inciso d) del artículo 72 constitucional, devuélvase a la H. Cámara de Senadores, para sus efectos, el expediente materia de este dictamen, por considerar extemporáneo su estudio".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- México, D.F., a 17 de septiembre de 1937.- Antolín Jiménez.- Alberto Ríos Conde.- Jesús Mondragón Ramírez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Reglamento.

"Honorable Asamblea:

"La H. Cámara de Senadores, en sesión celebrada el día 3 de noviembre de 1933, aprobó un proyecto presentado por varios de sus miembros para que fuesen reformados los artículos 74, 82 y 85 del Reglamento para el gobierno interior del Congreso, enviando a esta H. Cámara de Diputados el proyecto de decreto respectivo para su estudio.

"Turnado el expediente a la suscrita Comisión de Reglamento, ésta ha comprobado que las modificaciones pedidas fueron tomadas en consideración al reformarse el ordenamiento aludido y constan en el texto que comenzó a regir desde el 20 de marzo de 1934.

"Por consiguiente y siendo ya extemporáneo estudiar la iniciativa citada, procede hacer la devolución de ella a la Cámara de su origen, de acuerdo con lo que sobre el particular prescribe el inciso d) del artículo 72 de la Constitución Federal.

"En atención a lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de acuerdo:

"Único. Devuélvase a la H. Cámara de Senadores, en cumplimiento de lo dispuesto por el inciso d) del artículo 72 constitucional, y por no ser ya necesario su estudio y aprobación, el proyecto de reformas a los artículos 74, 82 y 85 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, que fue aprobado por aquella Cámara el 3 de noviembre de 1933".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- México, D.F., a 17 de septiembre de 1937.- Antolín Jiménez.- Alberto Ríos Conde.- Jesús Mondragón Ramírez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo.- Aprobado.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores el oficio número 31874 girado el 24 de febrero último por la Secretaría de Relaciones Exteriores y en el que se sirve transcribir la sugestión hecha por el C. Doctor J. Pérez Gil y Ortiz, Ministro de México en Estocolmo, Suecia, para que se invite al Parlamento de aquel país, a fin de que la Comisión del mismo que visitará el año entrante los Estados Unidos de Norteamérica, haga extensiva su visita a nuestra República.

"Considerando que la visita aludida, caso de llevarse a efecto, redundaría en un mayor acercamiento entre las relaciones internacionales de México con Suecia y los diputados y senadores del Riksdag que compongan la Comisión visitante tendrían oportunidad de apreciar la labor legislativa de México, los suscritos se permiten proponer a esta H. Asamblea el siguiente acuerdo:

"Único. Hágase cordial invitación, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, al Parlamento de Suecia, para que la Comisión que el año próximo haya de visitar los Estados Unidos de Norteamérica haga extensiva su visita a nuestro país".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 10 de septiembre de 1937.- Rodolfo Delgado.- Jaime Chaparro".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores fue turnado para su estudio y dictamen el expediente formado, con motivo de la solicitud presentada por el C. Francisco Guzmán Céspedes, para poder aceptar, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, un empleo en el Gobierno de la República de Costa Rica.

"La solicitud de referencia tiene fecha 6 de diciembre de 1932 sin que en ella especificara la denominación o cartografía del empleo a desempeñar, en atención a lo cual la Comisión de Relaciones Exteriores de la XXXV Legislatura, a la que en primer término correspondió estudiar el caso de la solicitud mencionada, pidió, con fecha 8 de septiembre de 1933, el dato faltante, indispensable para poder dictaminar sobre el particular. "Por acuerdo de la Comisión de Relaciones Exteriores de la XXXVI, Legislatura se reiteró la petición del dato faltante, según oficio girado con fecha 2 de octubre de 1934.

"Como la Secretaría de Relaciones Exteriores desde el 29 de octubre de 1934 informó en oficio número 7182 no haber obtenido la información pedida por la Comisión Dictaminadora y no existiendo, por tanto, materia para formular un dictamen aprobatorio, los suscritos se permiten someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el presente expediente".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de septiembre de 1937.- Rodolfo Delgado.- Jaime Chaparro".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Gobernación.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita 2a. Comisión de Gobernación el expediente formado con motivo de la iniciativa presentada por el C. Carlos A. Calderón, con fecha 23 de agosto de 1935, para que los diputados renunciaran al privilegio del uso de placas especiales de automóviles.

"No encontrando ningún fundamento aceptable para acceder a lo pedido ni advirtiendo ventaja tangible con la realización del deseo del proponente, esta Comisión se permite someter a vuestra consideración el siguiente acuerdo económico:

"Único. Se desecha, por improcedente, la iniciativa del C. Carlos A. Calderón, y en consecuencia, se archiva el presente expediente". "Sala de Comisiones de la H. Cámara de

Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 13 de septiembre de 1937. - José Santos Alonso.- Rodolfo Delgado.- Alfredo Zárate Albarrán".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, se servirán indicarlo. Aprobado.

El C. Presidente (a las 19.30 h.): Se levanta la sesión y se cita para el martes a las diecisiete horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina

JOAQUÍN Z. VALADEZ.