Legislatura XXXVII - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19400626 - Número de Diario 44

(L37A3PcpN044F19400626.xml)Núm. Diario:44

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de Septiembre de 1921.

AÑO III.- PERÍODO ORDINARIO XXXVII LEGISLATURA TOMO VI.- NÚMERO. 44

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE EFECTUADA EL DÍA 26 DE JUNIO DE 1940

SUMARIO

1.- Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Cartera.

3.- Sin discusión se aprueban ocho dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que conceden permiso, respectivamente, a los CC. Carlos A. Baumbach, capitán de navío Roberto Laurencio Valencia, coronel Ignacio M. Beteta, licenciado Alfonso Cravioto, mayor Arturo Dávila Caballero, ingeniero Félix F. Palavicini, Armando R. Pareyón y el doctor Marcelo Chauvet. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley.

4.- La Secretaría de Gobernación remite acuerdo del C. Presidente de la República en el que solicita se convoque al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones que el que serán tratados los asuntos que el propio Ejecutivo menciona. Trámite: Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

5.- Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales que consulta proyecto de decreto por el que la Comisión Permanente convoca al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones cuyo apertura será el 25 de julio del año en curso. Sin discusión se aprueba y pasa al Ejecutivo para sus efectos.

6.- Los CC. representantes Leobardo Reynoso, José Aguilar y Maya, Gonzalo N. Santos, Antonio S. Sánchez y Gonzalo Bautista, hacen uso de la palabra para hechos, Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. LEÓN GARCÍA

(Asistencia de 18 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.50): Se abre la sesión.

- El C. secretario Leobardo Reynoso (leyendo):"Acta de la sesión celebrada por la H. Comisión Permanente del XXXVII Congreso de la Unión, el día ocho de mayo de mil novecientos cuarenta.

"Presidencia del C. León García.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del miércoles ocho de mayo de mil novecientos cuarenta, se abre la sesión con asistencia de diez y nueve ciudadanos representantes.

"Es aprobada, sin discusión, el acta de la sesión anterior que se efectuó el día ocho de abril próximo pasado.

"La Secretaría da cuenta de los siguientes documentos en cartera:

"La Secretaría de Gobernación transcribe oficio de la de Relaciones Exteriores comunicando a la Cámara de Senadores que el C. coronel Ignacio M. Beteta fue nombrado Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México en comisión especial ante el Gobierno de Chile. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Gobernación transcribe oficio de las Relaciones Exteriores comunicando a la Cámara de Senadores que fue nombrado el C. licenciado Enrique Romero Courtade, Consejero Jurídico del Servicio Exterior Mexicano, con adscripción a nuestra legación en París, Francia. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores transcribe la solicitud del C. Carlos A. Baumbach, encargado de negocios de nuestro país en Perú, relativa a que se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración "El Sol del Perú", que le otorgó el Gobierno de aquella República. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda al C. licenciado Alfonso Cravioto, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz del "Cóndor de los Andes", que le confirió el Gobierno de Bolivia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. ingeniero Félix F. Palavicini para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, en el grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno de Paraguay. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores remite la solicitud que formula el C. mayor de

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 infantería diplomado de Estado Mayor Arturo Dávila Caballero, para que se le autorice constitucionalmente a aceptar y usar la condecoración por

"Servicios Distinguidos" que le otorgó el Gobierno de Cuba. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La H. Legislatura del Estado de Coahuila, comunica que con fecha 1o. de abril clausuró su primer periodo de sesiones ordinarias, y da a conocer la forma en que quedó integrada su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chiapas participa que con fecha 18 de marzo clausuró su primer periodo extraordinario de sesiones, a que fue convocada por su Diputación Permanente. De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Chihuahua, da a conocer un decreto que aprobó por el que se concede licencia de veinte días, para separarse del Poder Ejecutivo de la misma entidad, al C. ingeniero Gustavo L. Talamantes, designado para substituirle al C. Angel Martínez. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que con fecha 16 de abril inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al segundo y último año de su ejercicio constitucional. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha de primero de abril, inauguró su segundo periodo ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos participa que el 4 de mayo inauguró su primer periodo ordinario de secciones correspondiente al tercero y último año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que inauguró, con fecha 23 de abril anterior, un periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León participa la forma en que se encuentra constituida su Mesa Directiva electa para actuar durante el mes de abril. De enterado.

"El Congreso del Estado de Puebla participa que el 15 de abril clausuró se primer periodo ordinario de sesiones correspondientes al segundo año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro participa que con fecha 31 de marzo clausuró el receso de su primer periodo ordinario de sesiones, y que al día siguiente inauguró el segundo periodo de sesiones ordinarias, ambos correspondientes al primer año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa que eligió su Mesa Directiva que actuará durante el mes de abril. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva que funcionará durante los primeros quince días del mes de mayo. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora comunica que inauguró, con fecha primero de abril, su segundo periodo ordinario de sesiones. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas da a conocer la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva durante el presente mes. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva, electa con fecha 30 de marzo. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el día primero de abril último inauguró su primer periodo ordinario de sesiones, así como que eligió se Mesa Directiva para el mes de mayo. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Yucatán participa que clausuró su primer periodo ordinario de sesiones, con fecho 30 de marzo último. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva que funcionará hasta el día 15 del actual. De enterado.

"El C. licenciado José M. Díaz comunica que el día 15 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila, en virtud de la licencia concedida al Gobernador Constitucional. De enterado.

"El C. César Montesinos participa que con fecha 8 de abril, se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas. De enterado.

"El C. Angel Martínez comunica que con fecha 11 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, en virtud de la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional. De enterado.

"El C. Rafael Lugo G., comunica que el 11 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán. De enterado.

"El C. capitán Gilberto Bañuelos C. comunica que se hizo cargo, interinamente con fecha 2 del actual, del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, en virtud de la licencia que se concedió al C. Gobernador Constitucional. De enterado.

"El C. licenciado Juan Gallardo Moreno solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de oficial de la Orden Nacional del Mérito "Carlos Manuel de Céspedes" que le concedió el Gobierno de la República de Cuba. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Alejandro Quijano solicita se le conceda autorización para representar al Gobierno de la Provincia de Bolívar, de la República de Colombia, en la ceremonia de inauguración de la estatua del eximio general y estadista colombiano Francisco de Paula Santander, que se celebrará en esta capital dentro de algunos días. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. coronel Armando R. Pareyón solicita permiso para aceptar y usar la condecoración al Mérito, en el grado de Comendador, que le concedido el Gobierno de la República de Chile. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Confederación Regional Obrera Mexicana solicita se reforme el artículo 679 de la Ley

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 Federal del Trabajo con el objeto de que se amplíen las sanciones que establece el artículo 249 de la propia ley. Recibo, y reserve para la Cámara de Diputados.

"La señorita María Carmen Barragán se dirige a la H. Cámara de Senadores solicitando el pago de la cantidad que le adeuda la Federación por concepto de una pensión de retiro forzoso concedida a su extinto padre el capitán 1o. de caballería José F. Barragán. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales que termina con un proyecto de decreto por el que se concede permiso al C. licenciado Juan Gallardo Moreno para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de oficial de la Orden Nacional del Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", que le concedió el Gobierno de la República de Cuba.

"Sin discusión se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales por el que se autoriza al C. licenciado Alejandro Quijano para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, represente al Gobierno de la Provincia de Bolívar, de la República de Colombia, en la ceremonia de inauguración de la estatua del eximio general y estadista colombiano Francisco de Paula Santander, que se celebrará en esta capital.

"Sin que se origine debate se reserva para votarlo nominalmente.

"Se recoge la votación nominal de los dos proyectos anteriores los que son aprobados por unanimidad de votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"Se da lectura al telegrama que el C. Presidente de esta H. Asamblea dirigió al senador norteamericano Sheridan Downey felicitándolo por su actuación al plantear con toda claridad y alteza de miras nuestro problema de la planta, y a la contestación del mismo senador agradeciendo esa felicitación.

"El C. senador Gonzalo N. Santos usa de la palabra para dar a conocer ampliamente la defensa que de nuestro país hizo el señor Downey, y en seguida se refiere a la actitud del representante norteamericano Dies que pretende mezclarse en asuntos que son de la exclusiva competencia de México, y ataca la absurda proposición del senador norteamericano Reynolds relativa a comprar la Baja California. A moción del orador la Asamblea tributa un aplauso al señor Downey y al Gobernador del Estado de Arizona por su actuación mexicanista.

"En seguida el C. senador Leobardo Reynoso, al referirse al mismo asunto, hace alusión a la controversia con las empresas petroleras sobre la que el partido de la Revolución Mexicana ha definido claramente su posición, mientras el candidato Almazán guarda completo silencio sobre el particular.

"Presidencia del C. Leobardo Reynoso.

"El C. diputado León García hace notar el fracaso de las empresas petroleras en su campaña contra México, alude a la falsedad de las informaciones proporcionadas por el representante Dies, y declara que esta Comisión Permanente aplaude y respalda en una forma absoluta la respuesta dada a la nota de los Estados Unidos, y que la misma comisión Permanente esta dispuesta a llenar todos trámites para la aprobación por el Congreso de los compromisos que el Presidente de la República contraiga con las empresas petroleras, por ser este un compromiso de honor para el pueblo mexicano. Finalmente manifiesta que se debe corresponder a la actitud del señor Downey diciéndole al pueblo norteamericano que en caso necesario México sabrá defender junto con él la democracia en América.

"Presidencia del C. León García.

"El C. diputado Adán Ramírez López expone sus puntos de vista sobre los asuntos debatidos en relación con el problema agrario.

"En seguida el C. senador Wilfrido C. Cruz se refiere a las notas cambiadas entre nuestro Gobierno y el norteamericano sobre las reclamaciones de las empresas petroleras, y apoya la resolución de México de no someter este asunto al arbitraje propuesto.

"El C. senador Manuel Pérez Mendoza hace uso de la palabra para referirse a las actividades del candidato Almazán, manifestando que no ha definido su actitud frente a la situación internacional.

"A continuación el C. diputado José Aguilar Maya ataca al candidato Almázan y rectifica las versiones que sus partidarios han propalado sobre que no se está cumpliendo con las prescripciones de la Ley Electoral. Expresa el orador que el C. Presidente de la República que ha sido en adalid de la dignidad nacional será también el regulador de esta elección en la que se expondrá el sentimiento de México.

"A las quince horas y cuarenta minutos se levanta la sesión.

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación participa que con fecha 15 de mayo clausuró su primer periodo de sesiones correspondiente al sexto año de su ejercicio. De enterado.

"La suprema Corte de Justicia de la Nación comunica que el primero del actual abrió su segundo periodo de sesiones correspondientes al sexto año de su ejercicio. De enterado.

"La Secretaría de Comunicaciones remite el proyecto de ley de Seguros Sociales que el C. Presidente de la República somete a consideración del Congreso de la Unión. Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la Gobernación, remite al senado, para los efectos de la fracción II del artículo 76

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 constitucional, la hoja de servicios y acuerdos presidencial del ascenso del C. general de brigada Eulogio Hernández Lara. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional remite por conducto de la de Gobernación, a la H. Cámara de Senadores, el expediente del C. general de Brigada Manuel Alvárez Rábago. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores participa al Senado que el C. Presidente de la República expidió nombramiento de Cónsul General de Segunda, en favor del C. Francisco de P. Jiménez, con adscripción en nuestro Consulado General en El Paso. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. licenciado Anselmo Mena para aceptar y usar la condecoración cubana "Carlos Manuel de Céspedes" en el grado de Gran Oficial. Recibo, a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. Joaquín Herrera Aceves para que acepte y use la condecoración nacional de la orden de Vasco Nuñez de Balboa, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Panamá. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda el permiso constitucional necesario para que puedan ser aceptadas y usadas las siguientes condecoraciones: el C. licenciado Mariano Armendáriz del Castillo, las condecoraciones de la Orden de Boyacá, en el grado de comendador, y de la de Comendador de la Orden de Wasa, primera clase, que le confirieron los Gobiernos de Colombia y Suecia, respectivamente; el C. doctor Pedro de Alba la condecoración de la Orden "Carlos Manuel de Céspedes", el grado de Comendador, que el Gobierno de Cuba le otorgó, y el C. licenciado Anselmo Mena la condecoración de Comendador de la Orden de Wasa, primera clase, que el Rey de Suecia le ha conferido, Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Francisco A. de Icaza, Ministro de México en Alemania, solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, permiso para aceptar y usar la Cruz del Mérito de la Orden del Águila Alemana, de primera clase, que le concedió el Canciller del aquel país. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica que con fecha 16 de junio cerró el segundo periodo ordinario de sesiones en su segundo año de ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Colima avisa que con fecha 14 de junio prorrogó su actual periodo ordinario de sesiones. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chiapas comunica que con fecha 7 de junio abrió su segundo periodo extraordinario de sesiones correspondientes al segundo año de su ejercicio. De enterado.

"La legislatura del Estado de Chiapas comunica que el 10 de junio clausuró su segundo periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato da a conocer la forma en que se integró su Mesa Directiva durante el mes de mayo. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Jalisco comunica que con fecha 25 de mayo abrió su periodo extraordinario se sesiones a que fue convocado por el Ejecutivo local. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos participa que el 31 de mayo nombró presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva que funcionará durante el mes de junio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que el 2 de mayo clausuró un periodo extraordinario de sesiones. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que el día primero de junio abrió el segundo periodo ordinario se sesiones, correspondiente al tercer año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes participa la forma en que se encuentra integrada su nueva Mesa Directiva. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha 31 de mayo clausuró su segundo periodo ordinario de sesiones. De enterado.

"El Congreso del Estado de Michoacán participa que el 22 de junio inauguró un periodo extraordinario de sesiones a que fue convocado por su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León comunica la forma en que se encuentra integrada su nueva Mesa Directiva. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León avisa que con fecha 29 de mayo clausuró el segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa informa que el día quince de mayo clausuró su segundo periodo de sesiones, dejando instalada la Diputación Permanente que actuará durante el receso. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa informa que el día tres de los corrientes de abrió un periodo extraordinario de sesiones. De enterado.

"La XXXVI Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que con fecha dieciocho de junio clausuró su periodo extraordinario de sesiones de su cuarto y último año de su ejercicio legal. De enterado.

"La legislatura del Estado de Tamaulipas participa que clausuró, con fecha treinta de abril, su primer periodo ordinario de sesiones. De enterado.

"La legislatura del Estado de Tlaxcala participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Veracruz comunica que con fecha ocho del actual abrió y clausuro un periodo extraordinario de sesiones. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas da a conocer la forma en que se encuentra integrada su nueva Mesa Directiva. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa que el treinta y uno de mayo clausuró su

MÉXICO D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 segundo periodo ordinario de sesiones. De enterado.

"El C. Pedro V. Rodríguez Triana comunica que el diez de mayo volvió a hacerse cargo del Gobierno del Estado de Coahuila. De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Coahuila comunica que designó Secretario General al C. Tomás Algaba Gómez. De enterado.

"El C. licenciado José María Díaz participa que asumió, interinamente, con fecha tres del actual, el Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila. De enterado.

"El C. Rafael C. Ceballos comunica que continúa interinamente al frente del Gobierno del Estado de Colima. De enterado.

"El C. ingeniero Efraín A. Gutiérrez comunica que el da nueve de mayo volvió hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas. De enterado.

"El C. César Montesinos participa que el día primero del actual asumió, interinamente, el Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas. De enterado.

"El C. ingeniero Gustavo L. Talamantes comunica que con fecha veintinueve de abril volvió hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua. De enterado.

"El C. Victorees Prieto comunica que con fecha diez de abril último, hizo entrega del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco, que interinamente estaba a su cargo, al C. licenciado Silvano Barba González. De enterado.

"El C. Rafael Lugo Gruintal comunica que con fecha catorce de mayo asumió interinamente el Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán. De enterado.

"El C. ingeniero Humberto Canto Echeverría comunica que con fecha cinco de junio volvió hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán. De enterado.

"El C. general J. Félix Bañuelos comunica que con fecha veinte de mayo volvió a asumir el Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, por entrega que hizo el capitán Gilberto Bañuelos que lo desempeñaba interinamente. De enterado.

"El C. capitán Gilberto Bañuelos C., comunica que con fecha once de junio asumió, interinamente, el Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas. De enterado.

"El C. licenciado Luis G. García comunica que con fecha diecisiete de junio tomó posesión del cargo de Procurador General de Justicia del Distrito y Territorios Federales. De enterado.

"El C. coronel Ignacio M. Beteta, Director Nacional de Educación Física, solicita permiso para aceptar y usar las condecoraciones de Gran Cruz de la Orden "Vasco Nuñez de Balboa" de Panamá; Comendador de la "Orden de Boyacá" de Colombia; Gran Cruz de la Orden "Al Mérito" del Educador; Comendador de la

"Orden Militar de Ayacucho" de Perú y Gran Cruz de la Orden "Al Mérito" de Chile, que le otorgaron los Gobiernos de los países mencionados. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Ernesto M. Salas informa que con fecha primero de abril anterior asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila. De enterado.

"El C. licenciado Angel del Castillo Rodríguez participa que bajo su presidencia se instaló el Tribunal Superior de justicia del Estado de Guerrero. De enterado.

"El Sindicato de Trabajadores del Senado de la República da a conocer la forma en que se encuentra integrado su Comité Ejecutivo que fungirá durante el segundo año social. De enterado.

"El C. Antonio Martínez Barragán solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de "Chavelalier du Mérito Agrícole", que le confirió el Gobierno de la República Francesa. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. doctor Marcelo Chauvet solicita permiso para prestar sus servicios profesionales y aceptar comisiones del Gobierno de la República Francesa, mientras dure la intervención de esa nación en la actual guerra. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Alfredo B. Cuéllar solicita permiso para aceptar y usar las condecoraciones "Al Mérito" en el grado de Oficial y la "Orden de Boyacá" que le concedieron los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Colombia, respectivamente. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El capitán de navío Roberto Laurencio Valencia solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", en el grado de Comendador que le confirió el Gobierno de Chile. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. capitán 1o. Gustavo Catando González, solicita permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración "Al Mérito" en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de la República de Chile. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Ernesto Fernández y Arteaga solicita de la Comisión Permanente se le conceda el permiso para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda admitir de algunos Gobiernos de las Repúblicas latinoamericanas los nombramientos que espera obtener de Agente de Colonización. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión que suscribe fue turnado para su estudio y dictamen el expediente con la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores remite el C. Carlos A. Baumbach, relativa a que le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración de la Encomienda de la Orden de "El Sol del Perú" que le otorgó el Gobierno de aquella República.

"Encontrándose ajustada la solicitud de que se trata a lo establecido por la fracción III del inciso B del artículo 37 constitucional, la Comisión

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 apoya la repetida solicitud y en esa virtud se permite someter a la consideración de ustedes, para su aprobación, con dispensa de todo trámite, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Carlos A. Baumbach, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Encomienda de la Orden de "El Sol del Perú", que le otorgó el Gobierno de aquella República.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 8 de mayo de 1940. - José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo. - Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe fue turnado para su estudio y dictamen el presente expediente con la solicitud del C. capitán de navío Roberto Laurencio Valencia en la que pide permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración al Mérito, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Chile.

"De conformidad con lo que establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, la Comisión accede a lo solicitado y en esa virtud somete a la consideración de ustedes, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Roberto Laurencio Valencia para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración Al Mérito, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Chile.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 26 de junio de 1940. - José Aguilar y Maya.- J. Jesús González Gallo. - Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales fue turnada, para su estudio y dictamen, la solicitud que con fecha 31 de mayo último presentó el C. coronel Ignacio M. Beteta, Director Nacional de Educación Física para que le sea concedido el permiso constitucional necesario a fin de poder aceptar y usar las condecoraciones que le otorgaron los Gobiernos de Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.

"En concepto de los suscritos no existe ningún inconveniente para conceder el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, nos permitimos conceder a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. coronel Ignacio M. Beteta para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar las condecoraciones siguientes: Gran Cruz de la Orden "Vasco Nuñez de Balboa"; Comendador de la "Orden de Boyacá"; Gran Cruz de la Orden "Vaco Núñez de Balboa"; Comendador de la "Orden de Boyacá"; Gran Cruz de la Orden " Al Mérito" Comendador de la "Orden Militar de Ayacucho" y Gran Cruz de la Orden

"Al Mérito" que le otorgaron, respectivamente los gobiernos de Panamá, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 4 de junio de 1940. - José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo. - Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. licenciado Alfonso Cravioto solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz del Cóndor de los Andes, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"La solicitud de referencia se turnó a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales la cual accede a lo solicitado y en esa virtud somete a la consideración de la H. Asamblea, la aprobación, con dispensa de todo trámite del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Alfonso Cravioto para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Gran Cruz del Cóndor de los Andes, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 8 de mayo de 1940. - José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo.- Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El expediente con la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores formula el C. mayor de infantería Arturo Dávila Caballero, para que se autorice constitucionalmente a aceptar y a usar la condecoración por "Servicios Distinguidos" que le concedió el Gobierno de Cuba, se turnó a los integrantes de las suscrita Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Comisión accede a la petición y en esa virtud se permite proponer a ustedes, se apruebe con

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 dispensan de todo trámite, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. mayor Arturo Dávila Caballero, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración por "Servicios Distinguidos" que le concedió el Gobierno de la República de Cuba.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. "México, D.F., a 8 de mayo de 1940. - José Aguilar y Maya.- J. Jesús González Gallo. - Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. ingeniero Félix F. Palavicini para aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, en el grado de Gran Oficial, que le otorgó el Gobierno de Paraguay.

"Con la solicitud anterior se formó el expediente que se turnó a la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, la que considera que no existe inconveniente para otorgar el permiso solicitado, y con ese motivo somete a la consideración de ustedes para su aprobación, con dispensa de todo trámite, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. ingeniero Félix F. Palavicini, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Orden Nacional del Mérito, en el grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno de Paraguay.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 8 de mayo de 1940.- José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo.- Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. coronel Armando R. Pareyón, en el estricto de fecha 11 de abril solicita permiso para aceptar y usar la condecoración Al Mérito, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Chile.

"La suscrita Comisión de Puntos Constitucionales a quien fue turnado el expediente con la solicitud de que se trata estima que debe concederse el permiso solicitado y en tal virtud somete a la consideración de ustedes para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Armando R. Pareyón para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración Al Mérito, en el grado de Comendador que le otorgó el Gobierno de la República de Chile.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 8 de mayo de 1940.- José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo.- Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión que suscribe fue turnada para estudio y dictamen la solicitud del C. doctor Marcelo Chauvet y Villalba en la que solicita permiso para prestar sus servicios al Ejército Francés con su carácter de médico cirujano de la Universidad Nacional de México y aceptar comisiones del Gobierno de la República Francesa mientras dure la guerra que sostienen.

"La Comisión considera justa la petición solicitada en virtud del que el C. doctor Marcelo Chauvet aunque mexicano por nacimiento es hijo de francés, y con ese motivo nos permitimos someter a la consideración de ustedes para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Marcelo Chauvet para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, preste sus servicios profesionales y acepte comisiones del Gobierno de la República Francesa, mientras dure la intervención de esa nación en la actual guerra.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. "México, D.F., a 26 de junio de 1940.- José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo. - Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Poder Ejecutivo Federal.- México D.F. Secretaría de Gobernación.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"Por acuerdo del C. Presidente de la República y en uso de las facultades que le confiere el artículo 71, fracción I, de la Constitución General de la República, en relación con lo dispuesto por los artículos 67 y 79, fracción IV de la misma, esta Secretaría, a nombre del Ejecutivo Federal, se permite proponer a esa Honorable Comisión Permanente convoque al H. Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones, en el que serán tratadas las iniciativas que a continuación se indican:

"Ley de Instrucción y Servicio Militar Obligatorio.

"Reglamento sobre registro de armas de fuego.

"Reformas al Código Agrario.

"Ley de Caza.

"Ley Fitosanitaria.

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940

"Reformas al Presupuesto de Egresos en los Ramos III al XX de Hacienda.

"Reformas a la fracción X del artículo 73 de la Constitución para federalizar el impuesto de Tabacos Labrados.

"Reformas a la Ley de Impuestos de Tabacos Labrados, de junio 3 de 1938.

"Reformas a la Ley del Impuesto de Herencias y Legados.

"Reformas al artículo 419 de la Ley Aduanal.

"Decreto sobre ampliación al Empréstito de Bonos de Caminos de 1940.

"Reformas a los decretos sobre las Empresas Petróleos Mexicanos y Distribuidora de Petróleos Mexicanos.

"Ley Protectora de ferrocarriles.

"Ley de Fianzas.

"Ratificaciones de los convenios celebrados por el Ejecutivo Federal con la Sinclair Petroleum Company.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 25 de junio de 1940.- El Secretario, Ignacio García Téllez".

Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales de esta H. Comisión Permanente se turnó la proposición que en uso de sus facultades constitucionales respectivas hace el Ejecutivo Federal para que se convoque al Congreso de la unión a un periodo extraordinario de sesiones para que se ocupen de las iniciativas que la misma proposición se enumeran.

"La Comisión estima que es en lo absoluto procedente la celebración del periodo extraordinario de secciones que sugiere el Ejecutivo en virtud de la trascendencia de las iniciativas a que se refiere y la urgencia de resolver sobre ellas.

"La propia Comisión considera que además de los asuntos a que se refiere la proposición del Ejecutivo, motivo de este dictamen, deben también incluirse en la convocatoria, por ser asuntos que afectan intereses generales y de suma importancia para la marcha política y administrativa del país, la Ley Reglamentaria del párrafo 2o. de la fracción VII del artículo 27 constitucional (Conflictos por Límites de Terrenos Comunales) la Ley Reglamentaria del artículo 115 constitucional, que establece el Municipio Libre, y Reformas al Estatuto de los trabajadores al Servicio de los Poderes de la Unión.

"En virtud de todo lo expuesto, sometemos a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto.

"La H. Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere la fracción IV del artículo 79 de la constitución federal, decreta:

"Artículo primero. Se convoca al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones cuya apertura será el 25 de julio del año en curso.

"Artículo segundo. En relación con lo que establece el artículo 67 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Congreso de la Unión, en este periodo extraordinario sólo se ocupará de los siguientes asuntos:

"Ley de Instrucción y Servicio Militar Obligatorio.

"Reglamento Sobre Registro de Armas de Fuego.

"Reformas al Código Agrario.

"Ley Fitosanitaria.

"Reformas a la Fracción X del artículo 73 de la Constitución para federalizar el Impuesto de Tabacos Labrados.

"Reformas al Estatuto de los Trabajadores al Servicio de los Poderes de la Unión.

"Reforma a la Ley de Impuesto de Tabacos Labrados de junio 3 de 1938.

"Reforma a la Ley del Impuesto de Herencia y Legados.

"Reforma al Artículo 419 de la Ley Aduanal.

"Decreto Sobre Ampliación al Empréstito de Bonos de Caminos de 1940.

"Reformas a los Decretos Sobre las Empresas Petróleos Mexicanos y Distribuidora de Petróleos Mexicanos.

"Ley Protectora de Ferrocarriles.

"Ley de Finanzas.

"Ratificaciones de los convenios celebrados por el Ejecutivo Federal con la Sinclair Petroleum Company.

"Ley Reglamentaria del párrafo 2o. de la fracción VII del artículo 27 constitucional. (Conflictos por Límites de Terrenos Comunales).

"Ley Reglamentaria Del Artículo 115 Constitucional que Establece al Municipio Libre.

"Además la Cámara de Diputados también se ocupará, haciendo uso de su facultad exclusiva, de las reformas al Presupuesto de Egresos de la Federación en vigor.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"México, D.F., a 26 de junio de 1940. - José Aguilar y Maya. - J. Jesús González Gallo. Antonio S. Sánchez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a recoger la votación nominal de los proyectos reservados. Por la afirmativa.

- El C. Secretario Santos Gonzalo N. Por la negativa.

(Votación).

- El C. Secretario García Carranza Francisco:

¿Falta algún ciudadano miembro de la Permanente de votar por la afirmativa?

- El C. Secretario Santos Gonzalo N. ¿Falta algún ciudadano miembro de la Permanente de votar por la negativa? se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940

El C. secretario García Carranza Francisco: Por unanimidad de votos fueron aprobados los proyectos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

El C. Presidente: Para hechos, tiene la palabra el C. senador Leobardo Reynoso.

El C. Reynoso Leobardo: Señores representantes: los señores periodistas que tienen encomendada la fuente política del Poder Legislativo, ya no conciben la idea de que se celebre una sesión de la Comisión Permanente sin que se lancen crudos ataques al señor general Almazán.

En la última sesión que celebró esta Comisión Permanente, algunos representantes hicimos uso de la palabra para analizar una vez más la personalidad y los procedimientos de Juan Andreu Almazán, y al día siguiente el PRUN, saliéndose de la costumbre que había adoptado en estas ocasiones, nos recomendaba con afán, como una cosa inusitada, que ya que despreciábamos tanto a la persona de Almázan, no nos ocuparemos de ella; que los individuos de valer, según nosotros, como Juan Andreu Almazán, merecían en tal ocasión nuestro desprecio y que no nos ocupáramos de él. Esa idea del PRUN, esa recomendación del PRUN y la bajeza con que han estado los dirigentes del mismo llevando a cabo su política asquerosa, nos había hecho meditar sobre la conveniencia de volvernos a ocupar de ese personaje de la reacción.

Ahora, compañeros, está ya próximo el día 7 de julio, el día en que tendrá forzosamente una victoria más la Revolución y creo que la Comisión Permanente está obligada a dirigirse a todos los compañeros del país para que éstos respondan al llamado de la propia Revolución. El día de hoy el PRUN hace nuevas declaraciones; una de las cosas que nos ha extrañado es que el PRUN o el que escribe y pone como malpuesto esas cuatro letras no se firme, porque es la responsabilidad menor para él. Allí está en esta misma prensa el contraste. Analizaba un señor licenciado Guerra, si mal no recuerdo, la jira del señor general Almazán. Era un partido y se firmaba el licenciado Guerra. Cuando el Partido de la Revolución Mexicana hace unas declaraciones, quienes hacen esas declaraciones, ya que no es todo el Partido, el que habla en aquellas declaraciones pone la firma del que las hace. Cuando se discute en el Comité Central Ejecutivo es cuando vienen los nombres de todos los integrantes, pero el PRUN no puede hacer esto. ¿Por que? Los integrantes del PRUN no pueden hacer esto. Nosotros sabemos que es una sola persona al que está escribiendo aquí, ¿Y por qué no pone su nombre? Porque tiene miedo de que mañana o pasado vaya a responder de su propia responsabilidad.

Pues bien, señores les decía que hoy analizan la jira del general Avila Camacho y con cuánta mentira, con cuánta embuste y con cuánta engañifa; pero el pueblo, más que nadie, es testigo de sus mentiras, de sus mendaces palabras, Nosotros sabemos cuán brillante fue la jira del general Avila Camacho a través del Norte de la República; nosotros nos dimos cuenta de cómo recibían con entusiasmo al general Avila Camacho en su recorrido triunfal por ese girón de la Patria Mexicana y, en cambio, los señores del PRUN, con un léxico no digo de un buen mexicano, hacen escarnio del idioma para presentar una cosa incierta.

Yo creo, compañeros, que es conveniente que la Permanente, y vengo a proponerlo así, haga unas declaraciones excitando a las clases campesinas, excitando a las clases obreras, excitando a todos los elementos Revolucionarios del país, para que el día siete de julio respondan al llamado que les hace la Revolución; que vayan, como han ido en otras ocasiones, a defender ahora con el acto cívico, a la Revolución, depositando el voto en favor del general don Manuel Avila Camacho.

Nosotros tenemos plena confianza en esa victoria, no tan sólo confianza, sino seguridad, ya que vemos que ha respondido el país, porque el general Avila Camacho ha sabido conquistarse a las masas trabajadoras, porque se ha sabido conquistar al pueblo, al cariño del pueblo de México, porque enfrente del lenguaje procaz, del lenguaje desatinado y mal hilvanado del almazanismo, tenemos la nobleza y la lealtad del general Avila Camacho.

Creo que en esta ocasión también tiene el general Almazán su participación en el triunfo de la Revolución, como yo creo que Victoriano Huerta también participó en el engrandecimiento de la Revolución. El asesinato y el crimen de Victoriano Huerta sirvió para enardecer los ánimos del país y acabar de una vez por todas con la reacción; y desde entonces aquí, desde que conquistaron el Poder todos los que combatieron ese crimen y esa traición, desde entonces está la Revolución en el Poder, porque ha merecido el aplauso y la confianza del pueblo mexicano.

En esa forma, compañeros, también Juan Andreu Almazán está contribuyendo al engrandecimiento de la Revolución; Juan Andreu Almazán, al tener el descaro de presentarse como candidato y llamarse revolucionario, ha hecho que se unifiquen los elementos revolucionarios.

Estimo que no ha habido candidato de la Revolución, a la Presidencia de la República, que haya reunido en torno de sí a tantos elementos revolucionarios como en esta ocasión, ¿Y por que?, porque quiero decir a los elementos revolucionarios, quiero decirle a la Revolución, de una vez por todas, a la reacción, que no es posible que ya gobierne en México, porque ha hecho conciencia la Revolución en las clases campesinas, porque ha hecho conciencia en la clase de los trabajadoras, porque ha hecho conciencia en las clases obreras, ha hecho conciencia en el sector popular y ha hecho conciencia en el glorioso Ejército de la Revolución Mexicana.

Termino, compañeros, reafirmando mi proposición, en el sentido de que se hagan esas declaraciones, porque es conveniente que sepa la reacción que la Comisión Permanente no teme a los

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 embustes y las diatribas de los almazanistas y que estará siempre en pie de lucha en cualquier terreno al que nos quiera llevar el almazanismo.(Aplausos).

El C. Aguilar y Maya José: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Aguilar y Maya José: Señores miembros de la Comisión Permanente: seguramente que el PRUN, que ya está convirtiéndose en PLUN y que dentro de poco quedará transformado en PUF, tiene la pretensión de negarnos la autoridad bastante para dirigirnos al país en los momentos en que estamos en vísperas de celebrar el más grande acontecimiento cívico de los últimos tiempos. Digo que este grupo oligarquía o pseudónimo nos niega esa autorización a pesar de que todos los tratadistas del mundo están de acuerdo en que el Parlamento es el sitio adecuado para exponer las opiniones de la nación. Conforme a nuestro régimen institucional, lo es la Comisión Permanente. Podría yo repetir aquí las palabras de un tratadista francés, cuando al referirse a estos organismos, dice que: "hablaba la nación en miniatura". Y a pesar de que nosotros constituimos el partido de la "plebe", quiero poner de manifiesto que en esta vez hemos hecho alarde de cortesía, supuesto que hemos dejado pasar el "día de San Juan" para que el candidato celebrara su onomástico, se sumergiera en las piscinas de la alegría, de las cuentas alegres, mientras el pueblo mexicano prepara para el día 7 de julio, con la democracia, las bodas de Camacho. Hemos tenido la fortuna de asistir a un intermezzo lírico tan gracioso como oportuno. El señor general Sánchez Tapia, haciendo abandono de su soledad, más propicia para un idilio que para una campaña presidencial, ha venido con singular inteligencia a proponernos, basado en la enorme autoridad del respaldo que le proporciona sus cristales rotos, ha venido a pedirnos que el Presidente cometa el delito de prolongación de funciones, aun cuando no dice si nosotros también resultaremos agraciados con ese reintegro.(Aplausos). Es muy conveniente que veamos esta cosa como lo que fue. Eran días aciagos para el mundo y era necesario que un mexicano se distinguiera pensando regocijadamente, y es que en esta época, en que asistimos a los dolores más atroces del mundo, a las transformaciones más intensas, a las sacudidas más enérgicas en lo moral y en lo biológico, nada tiene de particular que aquí también haya personas ingenuas que crean en desatinos incomprensibles. Ya sabemos que para el señor general Almazán no hay nada imposible. Lo mismo es disponer de mil millones de pesos para la regeneración del indio, que como nuevo Josué suspender el curso del sol o hacer mítines de treinta y seis horas, que duplicar la población de la República; pero afortunadamente la conciencia de clase que ha hecho ya la Revolución, ha impedido que crezcan estas monstruosidades en el animo público, y entonces lo único que nos queda es tentarnos para ver si estamos dormidos o despiertos (risas) o ver el suelo que pisamos para ver si estamos en México o en Portugal. En el caso, es conveniente que la nación entera lo sepa.

No es verdad siquiera que los católicos sensatos estén en esta candidatura; el clero es incapaz de secundarla, porque el clero ya tuvo un escarmiento suficientemente definitivo en el año de 1913, cuando por error de sus dirigentes se solidarizó con uno de los jefes de la reacción, cuando se solidarizó con

Victoriano Huerta. Para mí, en el caso que nos ocupa, el candidato del PRUN no tiene, a pesar de que ya en varias ocasiones se ha demostrado su incapacidad constitucional, no tiene, repito esto como un defecto saliente, yo no votaría por él por esta circunstancia, no por su incapacidad constitucional, sino por su incapacidad mental; habiendo adoptado el camino torcido desde el año de 1912, en lugar,- para emplear términos adecuados-, de ponerse en el camino de un Damasco, lo hace hasta el año de 1920, y un hombre que durante ocho años viene a reflexionar en la gravedad de su proceder, necesariamente es un retrasado mental (risas). Y no se explica de otra manera cómo se incurre en incongruencias como ésta: ir a alojarse a la casa de la familia Madero. También en una ocasión leí que los almazanistas en Veracruz llevaron una corona al monumento de Madero, pues a este paso nada de raro tendría que viéramos que los deudos de Picaluga lleven una corona a la tumba de don Vicente Guerrero. (risas). Y cuando lo vemos hacer invocaciones, cuando le oímos hacer invocaciones a la Virgen de Guadalupe, entonces ya no nos queda más recurso que éste: cuando un hombre se siente abandonado por sus propias fuerzas, entonces apela a las verdades sobrenaturales.

Decía yo que los católicos sensatos no pueden estar de parte del general Almazán, porque ya en los propios textos sagrados, en la misma Escritura Santa, se encuentran reseñados estos tipos. Podría yo hacer la historia fisonómicomoral de este candidato, pero considero mucho más valioso que lea aquí mismo los textos sagrados, pues me ha parecido que esto es lo más conveniente porque Salomón por su historial amoroso es el que más se parece a don Juan.(risas). Salomón es el personaje bíblico más interesante en el Viejo Testamento, en las edades modernas lo es don Juan El Conquistador.(risas)

Y para que no se diga que hago alteración de los textos, voy a leerlos en su idioma original, mejor dicho en el idioma del Lacio en el que están escritos, traduciéndolos al mismo tiempo no para el señor general Almazán, porque él debe tener traductores muy eminentes en este idioma, pero sí para nosotros y para los demás. Dice el libro de los Proverbios en su Capítulo VIII, versículo 13. Timor Domini odit malum: arrogantiam, et superbiam, et viam pravam, et os bilingue detestor. 13. El temor del señor aborrece el mal: detesta la arrogancia y la soberbia, y el camino malo, y la boca de dos lenguas.

Veamos ahora lo que dicen las parábolas de Salomón, Capítulo X, versículo 4o. "Egestatem operata est manus remissa: manus autemfortium divitias parat. Qui nititur mendacis, hic pascit ventos: idem auten ipse sequitur aves volantes".

La mano floja produjo indigencia: más la mano activa acumula riquezas. Quien se apoya en

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 mentiras este se alimenta de los vientos: y este mismo sigue a aves que vuelan).

Veamos lo que dice el Capítulo XIII del versículo 16 de las mismas parábolas de Salomón: "Astutus omnia agit cum consilio: qui autem fatuus est, apert stultitiam". (El cuerdo todas las cosas hace con consejo: mas el que es necio, descubre su necedad). "Qui cum sapientibus graditur, sapiens erit: amicus stultorum si milis efficietur".

(El que anda con sabios, sabio será: el amigo de los necios, tal se hará como ellos). "Justus comedit, et replet animan suam: venter autem implorum insaturabilis". (El justo come, e hinche su alma: mas el vientre de los impíos es insaciable).

"Sapiens timet, et declinat a malo: stultus transilit, et confidit".(El sabio teme, y se desvía del mal: el necio pasa adelante, y confía).

El Ca pítulo XV. "Non amat pestilens eum, qui se corripit: necad sapientes graditur. Cor sapientis quaerit doctrinam: et osstultorum pascitur imperitia".

(El apestado no ama al que le corrige: ni va a buscar a los sabios. El corazón del sabio busca doctrina: y la boca de los necios se alimenta de sandeces).

Finalmente, el capítulo XVIII, versículo 28: "Stultus quoque si tacuerit, sapiens reputabitur: et si compresserit labiasua, intelligens".(Aun el necio si callare, será tenido por cuerdo: y por inteligente, si cerrare sus labios). Después de haber leído a ustedes los textos sagrados y convencido de que era hasta necesario a guisa de interpretación auténtica; después de haber reflexionado en la invocación a la Virgen de Guadalupe y en la necesidad de recurrir a estas verdades sobrenaturales, actos éstos que sólo se hacen en artículo de muerte, mucho me temo que esta candidatura haya fallecido, y en estas condiciones tenemos que decir, como en las oraciones fúnebres: también los necios se mueren.(Aplausos).

El C. Santos Gonzalo N.: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Santos Gonzalo N.: Compañeros: después del florido sermón que acaba de pronunciar aquí nuestro culto y simpático amigo el señor diputado José Aguilar y Maya, poco queda que decir respecto a la candidatura agonizante del señor general Almazán; pero es nuestro deber darle la última taza de caldo a guisa de inyección de alcanfor, y ya que nuestro compañero Aguilar y Maya, haciendo uso de una indudable erudición, nos leyó aquí los proverbios sagrados, yo le voy a decir al señor general Almazán desde esta tribuna, voy a darle un consejo: "Con tontos ni al baño, porque se pierde el jabón". El general Almazán que indudablemente no es nada tonto, se ha juntado con tontos que lo acompañarán, que lo llevarán a una situación imposible para él, porque el general Almazán podrá haber llegado a todo en el gobierno mexicano; pero jamás tuvo derecho

a aspirar a la Presidencia de la República. El señor general Almazán termina sin pena ni gloria su candidatura. El general Almazán presumió al principio, y así presumió la opinión pública, sus amigos, sus enemigos políticos, como nosotros, de que iba a ser un candidato de oposición, pero no llegó a serlo. A lo más que llegó fue a un candidato de semioposición. El general Almazán ha atacado al Secretario del Ayuntamiento de Reynosa, Tamaulipas, muy rudamente en sus discursos; al jefe de la acordada de un pueblo de Michoacán también lo a atacado rudamente, a alguno que otro jefe de estación y hasta inspectores de policía. También se ha permitido el lujo de atacar gallarda y valientemente a los jefes de operaciones después de haber salido de la entidad que ellos comandan; pero al Señor Presidente de la República y al Ministro de la Guerra, los ha elogiado mucho. Así pues, no es una audacia nuestra decir que el general Almazán termina su candidatura a la Presidencia de la República como candidato de la semioposición. ¡Triste papel!

El general Almazán está invocando a las mujeres, en todos los anuncios que ponen en los periódicos: ¡madres mexicanas! ¡hermanas mexicanas! ¡novias mexicanas y amantes mexicanas! - para que nada le faltara -. ¡Venid a mí, venid a mis urnas! ¿Que, le faltan hombres al general Almazán, que ya está invocando a las mujeres? Al principio y a mediados de la candidatura del general Almazán hubo muchos rumores entre sus partidarios y aun entre los nuestros, de que el general Almazán preparaba un movimiento armado; la situación se ha despejado y se ha aclarado sola, de tal manera que ni ellos pueden tener tan ilusos proyectos, y si los tuvieron deben haberlos abandonado ya, ni nosotros podemos pensar en que podrá haber transtorno alguno en la paz de la República. Esto, porque lo garantizan muchas fuerzas políticas de la nación, el Gobierno del país y también las circunstancias del mundo. El general Almazán jugó su albur cuando lo del petróleo era una amenaza para el Gobierno de México, para la Revolución Mexicana; pero ya ahora lo del petróleo es asunto del pasado. El general Almazán debe saber a estas alturas, que su candidatura ha terminado, y sólo le falta que llegue el día siete de julio, en que el pueblo y la Revolución Mexicana declaren al almazanismo congelado, como se dice ahora. Pasada la elección, en que el pueblo decretará la congelación del almazanismo, seguramente que el hombre de muchas aventuras, pero de muchos cálculos también, no arrastrará a ningún pequeño grupo de sus partidarios a ninguna contienda armada; no lo esperamos, ni lo deseemos; lo hemos combatido y lo seguiremos combatiendo y lo combatiremos el día que quisiese aspirar al puesto de Presidente de la República, porque no tiene ningún derecho para ello; pero el general Almazán, que ha gastado una buena parte de su fortuna, le queda una muy regular para irse a vivir tranquilo, que es lo que espera, y dejará colgados a todos los que aspiraron a trastornar el orden público.

Decía el compañero Reynoso que el general Almazán y Huerta contribuyeron al triunfo de la Revolución. El general Almazán contribuirá con su actitud y actividad al triunfo del avilacamachismo. Yo estoy completamente de acuerdo y solamente con esta aclaración: que el general

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 26 DE JUNIO DE 1940 Almazán va a contribuir grandemente al triunfo del avilacamachismo y a que se reafirme el triunfo de la Revolución en forma definitiva, como las piñatas contribuyen a la diversión de los niños que las quiebran.(Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el C. diputado Antonio S. Sánchez.

El C. Sánchez Antonio: Compañeros: en vísperas de las elecciones para Presidente de la República y renovación de Poderes Federales, es indispensable hacer un resumen de la situación que guarda el país desde que se inició la campaña presidencial. Es indispensable que nosotros, miembros de la Permanente, cumplamos con una de las obligaciones que tenemos como representantes populares: dar nuestra orientación a quienes representamos, aclarar las situaciones políticas, advertir los peligros que puedan acarrear las propagandas mendaces que se vienen haciendo por elementos faltos de patriotismo y sí llenos de ambiciones capaces de sacrificar a los hermanos, a los mexicanos en aras de estas ambiciones. La Comisión Permanente del Congreso ha sido atacada sistemáticamente por los miembros del PRUN considerando que nosotros nos salimos de nuestro deber, de nuestro papel de representantes cuando comentamos la situación política del país. Esta es una tesis falsa, como ya lo asentaba aquí el compañero Aguilar y Maya. Nuestro deber esencial es político; nosotros somos hombres obligados a palpar el sentir nacional obligados a coordinar este sentir nacional para dar nuestra orientación y a eso hemos venido aquí; queremos despojarnos en este acto de cualquier pasión que pudiera llevarnos a lanzar ataques injustos que quizá desvirtuarían nuestras apreciaciones sobre la situación nacional; queremos analizar desapasionadamente, hasta haciendo caso omiso de antecedentes personales, analizar esta situación en el terreno de la ideología que sustentan tan diferentes candidaturas que actualmente luchan en el país. De estas candidaturas, compañeros, podemos eliminar a algunas que apenas si llegaron a figurar y hace algunos meses que se retiraron de la lucha, unos convencidos de que no contaban con el apoyo popular, otros convencidos de que el Partido de la Revolución Mexicana y su candidato encargaban las aspiraciones populares y por lo tanto, si no lo hicieron expresamente, sí en una forma tácita dejaron que sus amigos, que sus partidarios se unieran a las filas del Partido de la Revolución Mexicana; otros, que todavía siguen en la lucha, y ya que se aludió por uno de mis compañeros al general Sánchez Tapia, un hombre sin programa, un hombre que ambiciona el poder, un hombre que no expone absolutamente nada en la lucha, que busca una oportunidad, él cree que en México podría repetirse el caso de que dos candidaturas se eliminaran, y entonces un tercero, que sería él, se llamaría por vía de transacción. Candidatos tibios como Sánchez Tapia, tampoco cuentan en la hora actual.

Quedan, pues, dos tendencias que encarnan, una al Partido de la Revolución Mexicana, al que pertenecemos, con su candidato el General Avila Camacho y el partido en donde está representada preferentemente la reacción y el capitalismo, con el general Almazán a la cabeza.

¿Cuál es el programa del general Almazán? ¿Cuál es su táctica de lucha? el programa no lo conocemos. Es un hombre que quiso encabezar la oposición, como en todo país existe para un Gobierno constituído. Es un hombre que quiso reclutar a sus partidarios del grupo de mexicanos que se han sentido afectados en sus intereses personales por el avance de la Revolución; cuando los principios revolucionarios se han llevado a la práctica, muchos mexicanos que gozaban de privilegios se han visto afectados en sus intereses personales; y estos hombres, descontentos y faltos de patriotismo, son los que llevan a Almazán al frente encabezando la oposición en contra de un Gobierno eminentemente revolucionario, como lo es el del general Lázaro Cárdenas; son los hombres que han difamado al Partido de la Revolución Mexicana, que tiene en su seno los sectores que son verdaderos representantes del país porque son los que verdaderamente sostienen la vida económica del mismo; las gentes de trabajo son las que forma ese partido; las que antes fueron explotadas por los enemigos del Gobierno, son las que hoy son atacadas por esos enemigos del Gobierno. Pero Almazán y la oposición no han formulado programa. Esporádicamente en sus discursos ha venido atacando algunos puntos del Gobierno revolucionario que nos preside; principalmente ha venido atacando la reforma educacional. ¿Con qué objeto? Con el objeto de fortalecer y animar a la oposición. Creyó que el pueblo de México volvería otra vez, entusiasmándolo, a enfrentarse a un Gobierno como lo hizo en 27 en una zona del país, pero a estas alturas el pueblo de México está convencido de que sería inútil y es antipatriótico seguir a los dirigentes y a los elementos que, como Almazán, encabezan la oposición en contra de un Gobierno que viene vigilando por los intereses de ese pueblo y de esas masas. El pueblo de México sabe que el Gobierno de Cárdenas goza de libertad; la prensa de México sabe que en el Gobierno de Cárdenas ha tenido la mayor libertad posible y también la oposición sabe que ha desarrollado su propaganda con una libertad absoluta, en muchos casos, contraviniendo las leyes y, sin embargo, el Gobierno ha sido tolerante. El Gobierno le ha permitido todas las franquicias necesarias para que lleve a cabo su propaganda, convencido como está el Gobierno de que el pueblo es adicto a los principios revolucionarios y es incapaz de correr una aventura encabezada por elementos que no llevan otra bandera que su ambición personal.

Fuera de esta tendencia oposicionista, de estos puntos aislados, la acción de Almazán y de su partido, es negativa; una acción de ataque, de destrucción, de lo que la Revolución ha hecho; pero no dice cómo va a transformar al país de acuerdo con su ideario. No nos expresa qué cosa es lo que desea para el campesino; no nos expresa qué cosa es lo que desea para el obrero. En este punto se calla, no puede comprometerse, porque no dejaría satisfecho ni a los trabajadores ni a los

campesinos, ni tampoco a sus antiguos explotadores, que son los que le sostienen su campaña.

Yo disiento de la opinión del compañero Santos que considera que Almazán es un oposicionista a medias. Yo creo que Almazán es oposicionista completo, nada más que con una táctica cobarde, la táctica que siempre lo ha caracterizado en toda su época de revolucionario. Almazán siempre ha abrazado las causas que más beneficios personales pueden reportarle, pero siempre ha procurado cubrirse las espaldas y quedar bien con los hombres fuertes del Gobierno, para que si su causa se pierde, entonces venir a entonar el me culpa ante de esos hombres y volver a colarse, volver a colocarse y a proteger sus intereses personales. Esto es lo que está haciendo Almazán. En estos momentos es oposicionista, es traidor al país, es traidor al Gobierno Federal; en sus discursos incita a las masas en contra del régimen que nos preside; en sus discursos ha llegado ya hasta el oprobio, hasta el insulto personal; ¿qué no menciona el nombre de Cárdenas? Está bien, pero a Cárdenas lo ataca a través de las instituciones y de su régimen, que es lo mismo. En consecuencia, Almazán es miembro de la oposición, miembro completo de la oposición, pero no es miembro definitivo dentro de la oposición. Muchos mexicanos por error, otros por interés, pueden seguir las orientaciones de Almazán; quizás puedan sacrificarse no muy tarde; pero Almazán no se sacrificará. Almazán salvará sus intereses sobre todo. Nosotros, compañeros, debemos, como decía antes, orientar a quienes representamos en el país, para desvirtuar esa propaganda fastuosa que llevan a cabo los grupos almazanistas haciendo aparecer a su candidato como el hombre electo ya por el pueblo de México, diciendo, cuando Almazán va al Norte, "que en el Norte se le recibió por grandes masas de campesinos", para que así los estados del Sur y del Centro crean que la fuerza de Almazán está en el Norte; y cuando visita los Estados del Norte, entonces su propaganda es en el sentido de que su fuerza está en el Centro y está en el Sur; pero los que hemos tenido la oportunidad de asistir a manifestaciones como la de Monterrey, el Estado que Almazán consideraba desde antes de aceptar en forma definitiva su candidatura como absolutamente controlado, nos damos cuenta de que ninguna fuerza tiene Almazán. Si allí donde fue cacique, donde tuvo a su mando las fuerzas federales durante tantos años, no llegó a tener arraigo en el pueblo, allí donde llegó a extorsionar a muchos elementos capitalistas, va exigirles dinero valiéndose de la posición que guardaba en Monterrey, una vez que salió, esos mismos elementos fueron los que más reprobaron su actitud frente a la zona de operaciones. En Sonora Almazán dio el aspecto más ridículo de su campaña. Almazán tuvo que recurrir a las fuerzas federales para que lo protegieran del pueblo, a las fuerzas federales que sostiene el régimen de Cárdenas a quien ataca, tuvo que pedirles garantías. ¡Por que! Porque los pueblos del Norte son pueblos que han militado conscientemente dentro de la Revolución; son pueblos que saben aquilatar a los elementos que han actuado dentro de la Revolución y no pueden olvidar que elementos como Almazán, que traicionaron a Madero, representativos de esos hombres del Norte, puedan volver a contar con el apoyo de esas masas campesinas, que son las que pelearon más dentro de la Revolución.

En los periódicos de esta fecha se hace un resumen de la propaganda de Almazán, un análisis de los datos numéricos que da Almazán de sus diferentes manifestaciones, y se llega a la conclusión de que Almazán, o tuvo que reunir gente de muchos Estados para poder llevar esas masas que afirma lo recibieron, o es invención simplemente de su agencia de propaganda ese número elevado de campesinos y de obreros que dice lo recibieron. Poblaciones que no cuentan ni con diez mil habitantes, afirma que lo recibieron con cien o con doscientos mil. Si sumamos las masas que lo recibieron, nos resulta que Almazán tiene en este momento más de cinco millones de habitantes mexicanos que lo han proclamado. A base de esta propaganda, a base de fotografías falsas, quiere engañar al pueblo; pero por fortuna ya las masas que cuentan en México como fuerza, los elementos del Partido de la Revolución Mexicana, están bien orientadas; ya no se puede hacer una propaganda a base de mentiras, porque el pueblo, con ese instinto salvador que lo caracteriza, saben cuáles son los hombres que representan sus intereses y cuáles son los hombres que sólo quieren utilizar al pueblo para satisfacer intereses personales. Podemos afirmar que de un mes a la fecha que la candidatura de Almazán se ha desinflado; se ha desinflado, porque los acontecimientos mundiales no le han sido propicios como esperaba; él creyó que el problema del petróleo sería su salvación; él afirmó en sus declaraciones que él podría -si llegaba al Poder- decretar la expropiación de industrias extranjeras siempre y cuando el Gobierno tuviera dinero suficiente para pagar anticipadamente el valor de esas expropiaciones. El último anzuelo que le tiró a las compañías, fue hacer nugatoria la expropiación, porque todos sabemos que los pueblos, aun los más fuertes económicamente, tienen deudas, tienen créditos insolutos, con mayor razón México no puede pagar al contado todo lo que le importan sus industrias, todo lo que ha sido de México y que ha perdido en un momento por falta de organización industrial. Así es que Almazán creyó que el problema petrolero no se resolvería antes de las elecciones, que las compañías petroleras le darían su apoyo en México, sobre todo su apoyo económico. Le fracasó esta última esperanza y los amigos de Almazán, que no son capaces de exponer su dinero y menos sus vidas, estoy seguro que para el día siete de julio lo habrán abandonado en más de un cincuenta por ciento, porque ya no cuenta con el apoyo de los elementos capitalistas extranjeros en que confiaba la mayor parte de su triunfo. Ahora, no le ha quedado a Almazán nada más que una campaña de despecho; sus ataques los viene personalizando en cada una de sus manifestaciones. En cada Estado y en cada lugar viene atacando a los

gobernadores, a los jefes de operaciones, a elementos revolucionarios destacados en la lucha social de México, y actualmente retirados que no comulgan con sus ideas; y ya cuando un hombre desciende a ese terreno, ese hombre se siente perdido, ha perdido la cabeza, ya no pisa en suelo firme y para el día 7 de julio tendrá la mayor decepción el almazanismo, los elementos reaccionarios y acomodaticios que lo han animado, que le han inyectado fuerza en cierta época de la campaña, lo abandonarán. El pueblo de México no debe temer revolución la hacen los hombres definidos, la hacen los campesinos, la hacen los obreros, pero la Revolución en México nunca la han hecho los hombres de la reacción; ellos siempre han buscado la ayuda de los países extranjeros para que vengan a defender su causa; son incapaces de exponer sus vidas y sus capitales, expusieron a nuestros hermanos en la revolución de 1927, a los campesinos de los Altos de Jalisco, cuando los mandaron a Colima y Michoacán; entonces esos hombres cerraron sus bolsillos y dejaron que esos campesinos ilusos murieran en los campos de batalla y abandonaron la causa que en un principio habían patrocinado, y lo mismo le va a suceder a Almazán si no cuenta con el apoyo extranjero, como no lo cuenta en estos momentos, y no le queda sino una fracción que es negativo. En consecuencia, compañeros, es la última oportunidad que tenemos antes de las elecciones para analizar la situación del país. La incógnita se ha despejado; el avilacamachismo se ha fortalecido; el pueblo de México debe tener fe en Avila Camacho; Avila Camacho ha dado un programa preciso y claro, un programa de acción que es continuación del programa revolucionario que desde 1910 se ha venido realizando en nuestro país en el terreno político y en el terreno social. No nos queda a todos los mexicanos que sentimos amor por nuestro país, sino seguir las indicaciones de nuestro candidato. Estamos seguros del triunfo y, en consecuencia, debemos eliminar los odios en México; debemos ir como verdaderos demócratas a las urnas; debemos demostrarles que estamos defendiendo una causa justa y la defendemos dentro del terreno de la razón, de la justicia y de nuestras leyes; pero también es necesario que advirtamos que si nuestros amigos, que si nuestros representados son objeto de ataque, también en ese terreno sabremos responder nosotros. (Aplausos).

El C. Santos Gonzalo N.: Pido la Palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Santos Gonzalo N.: Hay una proposición del senador Reynoso en el sentido de que la Comisión Permanente haga declaraciones excitando a las fuerzas revolucionarias, obreras y campesinas del país, para que el próximo día 7 de julio vayan a defender los intereses del movimiento social y político de México en las urnas electorales.

Por lo tanto, en votación económica la Presidencia, por conducto de la Secretaría, pregunta si se aprueba la proposición del senador Reynoso.

El C. Bautista Gonzalo: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Bautista Gonzalo: Yo solamente quisiera rogar al compañero Reynoso que se modifiquen los términos. No debe tratarse de explotar a los campesinos y y obreros a que ejerzan sus derechos cívicos. A todos nos consta la actitud en que se encuentran colocadas las masas campesinas y obreros del país para cumplir con sus deberes cívicos. La batalla la tenemos ganada. Yo suplicaría al compañero Reynoso que modificara la redacción de su proposición, en el sentido de que la Comisión Permanente felicite a las organizaciones obreras y campesinas del país por la posición cívica en que se encuentran colocadas para hacer triunfar a la Revolución en los comicios del día siete de julio.

El C. Presidente: Tiene la palabra el C. senador Leobardo Reynoso.

El C. Reynoso Leobardo: Yo insisto en mi proposición, no porque estime que los obreros y campesinos y el sector popular no hayan definido con toda anticipación su postura revolucionaria, pero sabemos perfectamente que algunos elementos, por apatía, por olvido o por lo que ustedes quieran, no van ni tan sólo a depositar su voto, sino porque nosotros queremos suplicar a las organizaciones del país que vayan desde temprano a defender sus casillas, a hacer acto de presencia y que este domingo, siete de julio, sea un acto cívico para la Revolución Mexicana, que alguna vez tengamos que proclamar; que haya más entusiasmo que en otras ocasiones. Hay que hablar con verdad. Yo insisto en que se excite a los trabajadores, al sector popular y a los obreros y y campesinos, para que ese día sólo lo dediquen a defender a la Revolución en las urnas electorales, que comenzará el acto desde las diez de la mañana, como lo marca la Ley Electoral. (Aplausos).

El C. secretario Santos Gonzalo N.: En votación económica se pregunta a la Asamblea sí se aprueba la proposición del compañero Reynoso, suplicándole que tome en cuenta la proposición del compañero Bautista para la redacción de la proposición.

El C. Reynoso Leobardo: En ese caso la Presidencia tendrá que hacer la proposición.

El C. secretario Santos Gonzalo N.: Se pregunta, en votación económica, si se aprueba la proposición. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada por unanimidad.

El C. Presidente: (a las 15.20 horas): No habiendo otro asunto de que tratar; se levanta la sesión.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES" El Director, Jefe de la Oficina Joaquín Z. Valadez