Legislatura XLI - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19520423 - Número de Diario 49

(L41A3PcpN049F19520423.xml)Núm. Diario:49

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 23 DE ABRIL DE 1952

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración local de Correos el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III.- PERIODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 49

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 23

DE ABRIL DE 1952

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se reserva para la Cámara de Senadores una copia certificada de la Convención sobre la Organización Marítima Consultiva Intergubernamental.

3.- Se turnan a Comisión unas solicitudes del permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar condecoraciones, de los ciudadanos Miguel Alemán, Ramón Beteta, Antonio Martínez Báez, Manuel Tello, Alfonso Guerra, Roberto Córdova, Salvador Turanzas del Valle, Adolfo López Mateos, Carlos Novoa, Armando C. Amador, Eduardo Ampudia, Manuel Roldán, señorita María Teresa Muro y Raymundo Ampudia y Rafael Mancera.

4.- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso en favor de varios miembros del Ejército Nacional.

5.- Cartera.

6.- El ciudadano diputado Alfonso Pérez Gasga presenta la renuncia del cargo de Representante de la Cámara de Diputados ante la Comisión Federal Electoral. Se aprueba la renuncia.

7.- Se turnan a Comisión unas solicitudes de permiso constitucional, para poder aceptar y usar condecoraciones, de los ciudadanos Luis Garrido, Carlos Chávez, Jesús Mejía Viadero, José García Valseca, Manuel A. Manzanilla, Jorge Matute y Remus, Augusto Díaz Infante O. y José Antonio Magaña G.

8.- Se aprueban los dictámenes por lo que se concede el permiso constitucional necesario para que puedan aceptar y usar condecoraciones los CC. Antonio Martínez Báez, Carlos Novoa, Antonio Carrillo Flores, Héctor Barona, Alejandro Quijano, Francisco A. de Icaza, Adalberto Saldaña V., Nazario S. Ortiz Garza, Rafael Fuentes, Alfonso Castro Valle, Luis Elguero, Arturo Osorno Romero de Terreros, José García Godoy, Reynaldo A. Hijar, Luis M. Bravo Carrera, Manuel Sandoval Vallarta, Guillermo Héctor Rodríguez José, Castro Villagrana, Luis Quintanilla, Rodrigo Gómez, Francisco A. de Icaza, Manuel Maples Arce y Conrado Zukermann. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales. Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. FRANCISCO HERNÁNDEZ Y HERNÁNDEZ

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.25 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Fonseca García Francisco (leyendo):

"Orden del Día.

"23 de abril de 1952.

"Acta de la sesión anterior.

"Copia certificada de la Convención sobre la organización Marítima Consultiva Intergubernamental.

"Solicitudes para que se permita aceptar condecoraciones extranjeras a varios ciudadanos mexicanos.

"Hojas de servicios y acuerdos presidenciales relativos a ascensos de jefes militares.

"Circulares de los Congresos de los Estados en que comunican aperturas de periodos de sesiones, designación de Directivas y licencias a Gobernadores.

"Participaciones del término de una licencia al Gobernador de Yucatán y de nuevos Secretarios Generales de Gobierno en Chiapas y Oaxaca.

"Solicitudes de particulares para que se les permita aceptar y usar condecoraciones.

"Dictámenes con proyectos de decreto en que se concede permisos para aceptar y usar condecoraciones.

"Sesión secreta.

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XIL Congreso de la Unión, el día veintiséis de marzo de mil novecientos cincuenta y dos.

"Presidencia del C. Francisco Hernández y Hernández.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta y cinco minutos del miércoles veintiséis de marzo de mil novecientos cincuenta y dos, se abre la sesión con la asistencia de dieciocho ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día doce del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, remite copia certificada de la Convención de Unión de París del 20 de marzo de 1883 para la protección de la propiedad industrial, revisada en Bruselas el 14 de diciembre de 1900, en Washington el 2 de julio de 1911, en La Haya el 6 de noviembre de 1925 y en Londres el 2 de julio de 1932, a fin de que se hagan del conocimiento de la Cámara de Senadores para los efectos de la fracción I del artículo 76 constitucional. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Cinco oficios de la Secretaría de Gobernación en que transcribe igual número de comunicaciones de la de Relaciones Exteriores, participando los nombramientos hechos por el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciado Emilio Portes Gil, Cristóbal Guzmán Cárdenas, Antonio Sánchez Acevedo, licenciado Primo Villa Michel y licenciado Romeo Ortega, como representantes de México en la India, Yugoslavia, Turquía, Guatemala y Venezuela, respectivamente. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Diecisiete oficios en los que la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación, solicita se conceda permiso para la aceptación y uso de condecoraciones otorgadas por gobiernos extranjeros, a los siguientes ciudadanos: Nazario S. Ortiz Garza, licenciado Antonio Martínez Báez, licenciado Rafael Fuentes, licenciado Carlos Novoa, licenciado Alejandro Quijano, Luis Elguero, general Reynaldo A. Híjar, Alfonso Castro Valle, Arturo Osorno Romero de Terreros, licenciado Antonio Carrillo Flores, Rodrigo Gómez, licenciado José García Godoy, licenciado Adalberto Saldaña V., Guillermo Barroso, licenciado Héctor Barona, capitán de navío Luis M. Bravo Carrera y Luis Quintanilla. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía hojas de servicios y copia certificada de acuerdos presidenciales de ascenso relativos al C. general brigadier ingeniero industrial Ricardo A. Rojas Aguilar y CC. coroneles médico cirujano Rogelio Melgar Castillejos y de caballería Roberto Domínguez Hernández. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Las Legislaturas de los Estados que a continuación se mencionan, informan lo siguiente: de Aguascalientes, que el 16 de marzo abrió su segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio y da a conocer la integración de su Mesa Directiva; de Colima que el 16 de marzo abrió el segundo periodo ordinario del primer año de ejercicio, nombrando a su Directiva; de Nayarit, que el 29 de febrero clausuró el primer periodo ordinario de sesiones del primer año de ejercicio, habiendo designado su Diputación Permanente cuya lista da a conocer; de Sinaloa, que el 7 de marzo clausuró el primer periodo extraordinario de sesiones. De enterado.

"Invitación del C. Gobernador del Estado de Guerrero para la lectura del primer Informe de su gestión administrativa. Se designa en comisión a los CC. Abel Güitrón y Aguado, Francisco Hernández y Hernández, Gustavo Díaz Ordaz, David Franco Rodríguez, Eduardo Luque Loyola y Alberto Perera Castillo.

"Invitación del Gobierno del Estado de Morelos para la ceremonia de conmemoración del XXXIII aniversario de la muerte del general Emiliano Zapata, el próximo 10 de abril, en la ciudad de Cuautla. Se designa en comisión a los CC. Noé Palomares Navarro, Fausto A. Marín, Valentín Rincón Coutillo y Eutimio Rodríguez.

"Se designa en comisión para concurrir a la lectura del Informe constitucional del Gobernador del Estado de Hidalgo, a los CC. Valentín Rincón Coutiño, Demetrio Flores Fagoaga, Francisco Fonseca García, Carlos Real Encinas, Gustavo P. Uruchurtu y Marino Castillo Nájera.

"El C. licenciado Rubén Machado Barrera informa haberse hecho cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán por licencia concedida al Gobernador Constitucional. De enterado.

"El C. doctor Manuel Sandoval Vallarta solicita permiso para portar el grado de Caballero de la Legión de Honor que le confirió el Gobierno de la República francesa. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"A las catorce horas se levanta la sesión y se cita para el miércoles próximo a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra en votación económica, se pregunta, si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal, Secretaría de Gobernación.- México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 12 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Me es grato remitir a usted con el presente oficio,. por duplicado, copia certificada de la Convención sobre la Organización Marítima Consultiva Intergubernamental, con la súplica de que tan pronto como se inicie el periodo de sesiones de la H. Cámara de Senadores de la República, se sirva remitir un ejemplar a dicho cuerpo legislativo para los efectos del artículo 76, fracción I de nuestra Constitución. Ruego a usted indicar a la H. Cámara de Senadores, que México al adherirse

a dicha Convención formula la siguiente reserva: El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, al adherirse a la Convención sobre la Organización Marítima Consultiva Intergubernamental, teniendo entendido que nada en dicha Convención está encaminado a alterar la legislación nacional con respecto a las prácticas comerciales restrictivas, hace declaración expresa de que su adhesión al referido instrumento internacional no tiene ni tendrá el efecto de alterar o modificar en manera alguna la aplicación de las leyes contra los monopolios en el territorio de la República mexicana".

"Me permito transcribir a ustedes lo anterior, con la súplica de que en su oportunidad se remita a la H. Cámara de Senadores la documentación que con el presente se acompaña.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 20 de marzo de 1952. Por A c. del C. Secretario, el Subsecretario, licenciado José M. Ortiz Tirado".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Solicitudes de la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de Gobernación, para que se permita aceptar y usar condecoraciones otorgadas por la rama austríaca del Instituto Cultural Austro - Mexicano, a los CC. licenciados Miguel Alemán, Presidente de la República; Ramón Beteta, Secretario de Hacienda y Crédito Público; Antonio Martínez Báez, Secretario de Económica; C. Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores; C. Alfonso Guerra Subsecretario de Relaciones Exteriores; Licenciado Roberto Córdova Salvador Turanzas del Valle; licenciado Adolfo López Mateos; licenciado Carlos Novoa; Armando C. Amador; licenciado Eduardo Ampudia; Manuel Roldán; señorita María Teresa Muro; C. Raymundo Ampudia y al C. profesor Rafael Mancera, la condecoración que le otorgó el Gobierno de Italia".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales relativos a las siguientes personas: CC. generales brigadieres Miguel Tenorio Caporal, Otilio Villegas Lora, C. general brigadier médico cirujano, Salvador Hernández Vela, coronel piloto aviador Juan José Sixto y coronel oficinista David Gálvez Goyt".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Congreso de Aguascalientes da a conocer la elección de su Directiva para el mes de abril".- De enterado.

"Circular en que se comunica una licencia al C. Gobernador del Estado de Campeche y la designación del substituto".- De enterado.

"El Congreso de Coahuila avisa que clausuró el tercer periodo de sesiones del tercer año de ejercicio constitucional y designó su Comisión Permanente".- De enterado.

"El Congreso de Chihuahua envía tres circulares relacionadas con un licencia otorgada al Gobernador Constitucional de ese Estado".- De enterado.

"El Congreso de Michoacán participa la apertura y clausura de un periodo extraordinario de sesiones y la integración de su Mesa Directiva".- De enterado.

"El Congreso de Oaxaca participa que con las formalidades de ley inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones del segundo año de ejercicio constitucional".- De enterado.

"Circular en que se comunica la apertura del segundo periodo ordinario de sesiones del Congreso de San Luis Potosí y la designación de su Directiva".- De enterado.

"Circulares del Congreso de Sinaloa en que comunica la apertura del segundo periodo de sesiones del segundo año de ejercicio constitucional y la designación de sus Directivas para marzo y abril".- De enterado.

"Circular por la que se da a conocer la designación de Presidente y Suplente, del Congreso de Tamaulipas".- De enterado.

"Circular del C. Tomás Marentes por la que comunica que volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, después de una licencia para estar separado".- De enterado.

"Los CC. licenciado Arturo Gutiérrez Hernández y profesor Octavio León participan que se hicieron cargo de la Secretaría General y de la Oficialía Mayor, respectivamente, del Gobierno de Chiapas".- De enterado.

"El C. licenciado Jesús Bonequi Rojas avisa que se hizo cargo de la Secretaría General del Poder Ejecutivo de Oaxaca".- De enterado.

El mismo C. Secretario (leyendo):

H. Comisión Permanente:

"Alfonso Pérez Gasga, diputado a la XLI Legislatura del Congreso de la Unión, ante esa H. Comisión, atentamente expongo:

"Necesito dedicarme a actividades político electorales; y como el artículo 66 de la Ley Electoral Federal vigente establece que ningún miembro de la Comisión Federal Electoral podrá figurar como candidato ni ser electo senador o diputado, salvo que se separe del organismo con noventa días de anticipación a la fecha de la elección; y como integro la Comisión Federal Electoral, como Representante de la Cámara de Diputados, vengo por medio del presente a poner en conocimiento de esa H. Comisión Permanente mi decisión de separarme del cargo del miembro de la Comisión Federal Electoral a partir del día de mañana, para estar capacitado para figurar como candidato y participar en la elección, en los términos del artículo 66 citado.

"Por lo expuesto a esa H. Comisión atentamente pido se sirva tenerme por legalmente separado del cargo de miembro de la Comisión Federal Electoral en mi calidad de Representante de la H. Cámara de Diputados, a partir del día de mañana tres de abril de mil novecientos cincuenta y dos y proveer a la designación de nuevo Representante de la Cámara de Diputados que integre en mi substitución la Comisión Federal Electoral, comunicando a ésta la nueva designación.

"México D. F., a 2 de abril de 1952.- Alfonso Pérez Gasga".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se acepta la renuncia que presenta el ciudadano diputado Alfonso Pérez Gasga.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Solicitudes para que se les permita aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros a los CC. doctor Luis Garrido, Carlos Chávez, Jesús Mejía Viadero, José García Valseca, doctor Manuel A. Manzanilla, ingeniero Jorge Matute y Remus, doctor Agustín Díaz Infante O. y profesor José Antonio Magaña G.".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Bélgica confirió al C. licenciado Antonio Martínez Báez la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de Leopoldo, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"Con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Antonio Martínez Báez, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de Leopoldo, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- - México, D. F., 27 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"Venimos a emitir el dictamen correspondiente a la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, para que se conceda al C. licenciado Carlos Novoa el permiso constitucional correspondiente a la condecoración de la Orden de Leopoldo II, que en el grado de Gran Oficial le confirió el Gobierno de Bélgica.

"En consecuencia y de conformidad con lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Carlos Novoa, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, en el grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 27 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Antonio Carrillo Flores pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Antonio Carrillo Flores, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. licenciado Héctor Barona pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, en el grado de Oficial que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"A efecto de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Héctor Barona, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D.F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión que suscribe se permite someter a vuestra consideración el dictamen correspondiente a la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, a efecto de que se conceda permiso al C. licenciado Alejandro Quijano para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"En esa virtud, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Alejandro Quijano, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 28 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Francisco A. de Icaza pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Bélgica. "En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al licenciado Francisco A. de Icaza, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"En cumplimiento de lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a emitir el dictamen correspondiente a la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, para que se conceda al C. licenciado Adalberto Saldaña V. la autorización constitucional correspondiente, a efecto de que pueda aceptar y usar la condecoración de la orden de la Corona, en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"En tal virtud, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Adalberto Saldaña V., para que, sin perder la ciudadanía mexicana, puede aceptar y usar

la condecoración de la Orden de la Corona, en el grado de Oficial, que le confirmó el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Nazario S. Ortiz Garza pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden "Al Mérito", que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"En cumplimiento de lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Nazario S. Ortiz Garza, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden "Al Mérito", que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 27 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Fue conferida al C. licenciado Rafael Fuentes, por el Gobierno de Ecuador, la condecoración de la Gran Cruz de la Orden "Al Mérito", y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"A efecto de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Rafael Fuentes, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden "Al Mérito", que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 27 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Ecuador confirió al C. Alfonso Castro Valle la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Comendador, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, la Secretaría de Relaciones Exteriores ha solicitado por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional necesario.

"En esta virtud y a efecto de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III. de la fracción B. del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Alfonso Castro Valle, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 29 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. Luis Elguero pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis Elguero, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 29 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen, fue turnada a la suscrita Comisión la solicitud que presenta la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, para que se conceda permiso al C. Arturo Osorno Romero de Terreros, a efecto de que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Atentos a lo dispuesto en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Arturo Osorno Romero de Terreros, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito" en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 29 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Fue turnada a la suscrita Comisión, para su estudio y dictamen, la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, para que se conceda al C. licenciado José García Godoy la autorización constitucional correspondiente, a efecto de que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado José García Godoy, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 29 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Ecuador confirió al C. general Reynaldo A. Híjar la condecoración de la Orden Militar "Abdón Calderón", de primera clase, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"En tal virtud y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. general Reynaldo A. Híjar, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Militar "Abdón Calderón", de primera clase, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Fue turnada a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, la solicitud presentada por la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, para que se conceda al C. capitán de navío Luis M. Bravo Carrera el permiso constitucional correspondiente, a efecto de que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Militar "Abdón Calderón", de primera clase, que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Para dar cumplimiento a lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. capitán de navío Luis M. Bravo Carrera, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Militar "Abdón Calderón" de primera clase que le confirió el Gobierno de Ecuador.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. doctor Manuel Sandoval Vallarta ha solicitado el permiso constitucional necesario para

aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Manuel Sandoval Vallarta, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 27 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Francia confirió al C. licenciado Guillermo Héctor Rodríguez la condecoración de la Legión de Honor, en el grado de Caballero, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla ha solicitado el permiso constitucional correspondiente.

"Para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Guillermo Héctor Rodríguez, para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. doctor José Castro Villagrana ha solicitado el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de honor, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Francia.

"A efecto de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor José Castro Villagrana, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Luis Quintanilla pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Honor y Mérito "Lanuza", en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Cuba.

"De acuerdo con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis Quintanilla, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Honor y Mérito "Lanuza", en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Cuba.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. Luis Quintanilla pueda aceptar y usar la condecoración de "Juan Pablo Duarte", en el grado de Gran Cruz, placa de plata, que le confirió el Gobierno de la República Dominicana.

"A fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis Quintanilla, para que, sin perder la ciudadanía

mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de "Juan Pablo Duarte", en el grado de Gran Cruz, placa de plata, que le confirió el Gobierno de la República Dominicana.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 31 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. Rodrigo Gómez pueda aceptar y usar la condecoración de la Medalla del Mérito, que le confirió el Gobierno de Líbano.

"Atentos a lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rodrigo Gómez, para que sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Medalla del Mérito, que le confirió el Gobierno de Líbano.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 31 de marzo de 1952. - Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio, Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"El Gobierno de Luxemburgo confirió al C. licenciado Francisco A. de Icaza la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de la Corona de Encino, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"En tal virtud y para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 de la Constitución Federal,, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Francisco A. de Icaza, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de la Corona de Encino, que le confirió el Gobierno de Luxemburgo.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 17 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"El C. licenciado Manuel Maples Arce ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para aceptar y usar la condecoración de la Orden de O'Higgins, en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de la República de Chile.

"Atentos a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Manuel Maples Arce, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de O'Higgins, en el grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de la República de Chile.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para aceptar y usar la condecoración de la Orden de "Francisco Miranda", que le confirió el Gobierno de Venezuela, el doctor Conrado Zuckerman ha solicitado el permiso constitucional correspondiente.

"Atentos a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Conrado Zuckerman , para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de "Francisco Miranda", que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 15 de marzo de 1952.- Fernando Moctezuma.- David Franco Rodríguez.- Demetrio Flores Fagoaga".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a recoger la votación de los dictámenes reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Real Encinas Carlos: Por la negativa.

El C. secretario Fonseca García Francisco: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Real Encinas Carlos: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Fonseca García Francisco: Fueron aprobados los dictámenes por unanimidad de dieciocho votos, pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.45 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"