Legislatura XLIII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19571210 - Número de Diario 16

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 1957

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERIODO ORDINARIO XLIII LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 16

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 10

DE DICIEMBRE DE 1957

SUMARIO

1.- Se abre la sesión.- Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a las Comisiones respectivas y se ordena la impresión de la iniciativa del Ejecutivo Federal, acerca de una nueva tarifa del Impuesto General de Exportación y la minuta del proyecto de decreto en que se concede jubilación al C. Federico Flores Suárez, que envía la Cámara de Senadores.

3.- Cartera. Se turnan a Comisión las solicitudes de jubilación de los CC. Félix Olivera Benavides y Antonio Morales Rico, y la de transferencia de pensión de la señora Antonia Rodríguez Guajardo.

4.- Primera lectura a dos dictámenes por los cuales se concede pensión a la señorita María del Rosario Rosas del Valle y a la señora María Estela Ramírez viuda de Mendoza.

5.- Segunda lectura a tres dictámenes por los que se concede permiso al C. Andrés Castro Rojo para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de la Gran Bretaña, en esta capital y los que conceden jubilación a la señorita Carmen López Uribe y al C. Eduardo Flores Arroyo, empleados de la Contaduría Mayor de Hacienda. Se aprueban y pasan al Senado para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ROBERTO PIZANO SAUCEDO

(Asistencia de 92 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 13.20 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Duarte López Joaquín (leyendo):

"Orden del Día.

"10 de diciembre de 1957.

"Acta de la sesión anterior.

"Iniciativa del Ejecutivo acerca de una nueva Tarifa del Impuesto General de Exportación.

"Proyecto de decreto que envía el Senado concediendo jubilación a su empleado Federico Flores Suárez.

"Comunicación del Congreso de Guerrero dando a conocer su Directiva para diciembre.

"Igual comunicación del Congreso de Michoacán.

"Telegrama en que avisa el Congreso de Yucatán que calificó las elecciones para nuevo Gobernador de ese Estado.

"Solicitud de jubilación del C. Félix Olivera Benavides, empleado de esta H. Cámara.

"Solicitud de jubilación del empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda Antonio Morales Rico.

"Solicitud de la señora Antonio Rodríguez Guajardo relativa a que se le transfiera la pensión que disfrutaba su señora madre.

"Dictámenes de primera lectura:

"Pensión aprobada por le Senado a la señorita María del Rosario Rosas del Valle.

"Aumento de pensión a la señora María Estela Ramírez viuda de Mendoza, nieta del Nigromante.

"Dictámenes de segunda lectura y a discusión:

"Permiso al C. Andrés Castro Rojo para desempeñar un cargo consular de la Gran Bretaña.

"Jubilación de la señorita Carmen López Uribe, empleada de la Contaduría Mayor de Hacienda.

"Jubilación del C. Eduardo Flores Arroyo, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda".

"Acta de la sesión celebrada por la H. Cámara de Diputados del XLIII Congreso de la Unión, el día tres de diciembre de mil novecientos cincuenta y siete.

"Presidencia del C. Roberto Pizano Saucedo.

"En la ciudad de México, a las trece horas y diez minutos del martes tres de diciembre de mil novecientos cincuenta y siete, se abre la sesión con asistencia de ochenta y cinco ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintinueve de noviembre próximo pasado.

"La Secretaría de cuenta con los asuntos en cartera:

"Oficio de la Cámara de Senadores en el que da a conocer su Mesa Directiva para el mes de diciembre. De enterado.

"Expediente que contiene la minuta del proyecto de decreto que envía la Cámara de Senadores, en que se concede permiso al C. Luis Aguilar Reed, para que pueda prestar servicios de carácter docente en la Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica la designación de Presidente y Vicepresidente que integrarán la Mesa Directiva para el mes de diciembre. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit informa que el primero de diciembre quedó legítimamente instalada y da a conocer la integración de su Mesa Directiva. De enterado.

"Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de noviembre próximo pasado, por las Comisiones Permanentes de esta Cámara. Insértese en el "Diario de los Debates".

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores que contiene un proyecto de decreto en que se concede permiso al C. Andrés Castro Rojo para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de la Gran Bretaña en esta capital. Primera lectura.

"Dos dictámenes de la Segunda Comisión de Hacienda que consultan la aprobación de proyectos de decreto en que se concede jubilación a la señorita Carmen López Uribe y al C. Eduardo Flores Arroyo, de treinta y un pesos treinta y cuatro centavos diarios a cada uno, por más de veinte años de servicios prestados al Poder Legislativo, como empleados de la Contaduría Mayor de Hacienda. Primera lectura.

"Segunda lectura al dictamen de la Segunda Comisión de Hacienda que se refiere a un proyecto de decreto en que se concede al C. Telémaco Montoya Pérez, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación voluntaria de veintinueve pesos setenta centavos diarios.

"Puesto a discusión el dictamen y no habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Segunda lectura a nuestro dictámenes de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales que contienen igual número de proyectos de decreto en que se concede el permiso constitucional necesario para que, sin perder la ciudadanía mexicana, las personas que a continuación se mencionan, puedan aceptar y usar las siguientes condecoraciones: al C. Rodrigo de Llano, la de la "Legión de Honor", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de Francia; al C. Gilberto Bosques, la de la "Orden de la Liberación de España", que en el grado de Maestrante le confirió el Gobierno de la República española en el exilio; al C. doctor Federico Elías Blanco la de "Distinción de Honor en Oro por méritos de la República de Austria", que le confirió el Gobierno de dicho país, y la C. Alfonso Díaz Garza, el título de Gran Oficial y la condecoración de la Gran Cruz Martiana, que le fueron conferidos por la Orden Nacional de Honor y Mérito de la Legión de Honor de la República de Cuba.

"Puestos a discusión los dictámenes y no habiendo sido impugnados se reservan para la votación nominal y resultan aprobados los cinco proyectos de decretos reservados, por unanimidad de ochenta y tres votos. Pasan al Senado para efectos constitucionales.

"A las trece horas y cuarenta minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.- México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para los efectos constitucionales, con el presente les acompaño, por instrucciones del C. Presidente de la República, iniciativa de ley proponiendo una nueva Tarifa del Impuesto General de Exportación.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de diciembre de 1957.- El Secretario, licenciado Angel Carbajal".

"Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"En ejercicio de la facultad que me concede la fracción I del artículo 71 constitucional, someto al examen del H. Congreso de la Unión, el proyecto de una nueva Tarifa del Impuesto General de Exportación.

"Las finalidades que persigue el proyecto son de carácter exclusivamente administrativo, y no se propone ninguna modificación en las cuotas del impuesto. En efecto, se ordenan las fracciones para ajustar la estructura de la Tarifa a las características de nuestra economía y al desarrollo del comercio exterior; se desglosan las fracciones que en la Tarifas en vigor se presentan en forma genérica y, en ciertos casos, se asimilan en una sola varias fracciones semejantes. La nueva estructura moderniza y hace más eficaz el instrumento que registra nuestro comercio de exportación y, a al vez establece las bases para una mayor comparabilidad de la Tarifa de Exportación con la del Impuesto General de Importación, que se sirvió aprobar ese H. Congreso de la Unión en su período de sesiones correspondiente al año de 1955 y que entró en vigor el 20 de febrero de 1956.

"La estructuración que ofrece el proyecto para una nueva Tarifa del Impuesto General de Exportación, proporcionará a las autoridades competentes del Ejecutivo el instrumento adecuado que les facilite la consecución de la política comercial que han venido siguiendo hasta la fecha, y que está de acuerdo con la estructura y desarrollo de la economía nacional y las cambiantes condiciones del comercio exterior.

"A nadie escapa la importancia de las exportaciones en la economía: en la balanza de pagos representan un elemento determinante y los ingresos que se obtienen del exterior por este concepto afectan favorablemente la economía nacional. Consecuente

con esa importancia para el país, la política comercial en materia de exportación ha tenido como objetivos principales aumentar el volumen exportado, diversificar tanto los productos exportables como los países a los que se vende, y alentar la exportación de productos elaborados, con preferencia a la de materiales en estado primario.

"La política en materia del impuesto a la exportación en particular, ha impulsado y encauzado el desarrollo económico, no sólo desde el punto de vista del destino productivo de los recursos que arbitra al Estado, sino por la influencia que se logra a través de su manejo para promover la diversificación de las exportaciones, lograr una mejor distribución del ingreso nacional, coadyuvar al éxito sobre el control de los precios y el abastecimiento internos, fomentar la industrialización de las materias primas nacionales y proteger los recursos exhaustibles de la nación.

"Los principios de estructuración y clasificación que se adoptaron en el proyecto de la Tarifa del Impuesto General de Exportación que someto a vuestra Soberanía, son similares a los que se sustentaron para el cambio de la Tarifa del Impuesto General de Importación. Provienen de la interpretación de las condiciones propias del comercio de México y de las recomendaciones técnicas hechas por las Naciones Unidas en materia de codificación arancelaria. La nueva estructura imprime a la Tarifa la amplitud y la flexibilidad indispensables para contener todos los renglones de la exportación y su posible incremento, cuando las actividades económicas del país se amplíen hacia un número mayor de ramas productivas.

"En previsión de esta posibilidad, y para evitar que con el tiempo resulte inoperante la nueva Tarifa - como ocurrió con aquella cuya sustitución se propone - los campos clasificadores se dotaron de suficiente amplitud para contener todas las fracciones actualmente en vigor, sus respectivos desgloses y dejar un amplio margen para dar cabida a las modificaciones necesarias en el futuro.

"Con respecto a la estructura, la clasificación de las mercancías que comprende el proyecto de Tarifa que se propone, obedece preferentemente a los criterios de uso al que se destinen las mercancías y grado de elaboración, complementados por el de la naturaleza u origen del objeto, que es el predominante en la Tarifa en vigor.

"Este cambio en la estructura hizo necesaria la modificación en el número de dígitos que codifican las fracciones que, de 4 en la Tarifa en vigor, aumentaron a 7 en el proyecto que se presenta, y que en la práctica constituye un elemento de flexibilidad, necesaria para que los encargados del manejo de la Tarifa puedan crear nuevas fracciones y colocarlas en el lugar más indicado de acuerdo con su clasificación. Esto evitará el empleo de procedimientos tan inadecuados, a que se tenía que recurrir dada la rigidez de la Tarifa en vigor, como abrir una fracción en varios incisos, colocar un artículo en un grupo al que estrictamente no le correspondía dada su naturaleza, o bien utilizar el vocabulario, desnaturalizando su función de ser la relación alfabética de las mercancías.

"El valor de los dígitos en el proyecto es el siguiente: de izquierda a derecha, el primero designa la sección a la que corresponde la mercancía; el segundo, el capítulo; el tercero, el grupo; los dos siguientes, la partida, y los dos últimos, la fracción propiamente dicha.

"La mayor especificación de los artículos objeto de exportación que consigna el proyecto, proviene del estudio de las características de la importación, procedente de México, de los países con los cuales se sostiene un volumen comercial de importancia; de la adaptación de las especificaciones de la producción nacional a las fracciones existentes, y del asesoramiento de las autoridades encargadas de estudiar esta clase de problemas, quienes cuentan con la experiencia derivada del conocimiento directo de los problemas de nuestro comercio de exportación desde el punto de vista del ordenamiento que lo registra.

"El afán de mejorar las relaciones entre el sector oficial y los particulares, ha sido constante preocupación del Gobierno Federal. Con el presente proyecto se estima que será posible lograr una mejor administración del impuesto, y se evitarán dificultades al sector exportador, al permitirle realizar sus operaciones con un máximo de prontitud y un mínimo de problemas aduanales.

"Considerando la conveniencia de que la aplicación de la nueva Tarifa se inicie con el próximo ejercicio fiscal, para obviar dificultades principalmente de tipo estadístico, se ha creído pertinente señalar como fecha para que entre en vigor la nueva Tarifa del Impuesto General de Exportación el día 1º. de enero de 1958.

"Ruego a ustedes CC. Secretarios se sirvan dar cuenta de esta iniciativa a la H. Cámara de Diputados, para los efectos constitucionales correspondientes.

"Reitero a ustedes mi más y alta distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Adolfo Ruiz Cortines.- El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Carrillo Flores".- Recibo, a la Comisión de Hacienda en turno e imprímase.

"Estados Unidos Mexicanos.- Cámara de Senadores.- México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para los efectos constitucionales, tenemos el honor de remitir a ustedes, con 7 fojas útiles, el expediente 667 con la minuta del proyecto de decreto aprobado por esta H. Cámara, en que concede al C. Federico Flores Suárez, Jefe de Sección Técnica del H. Senado, jubilación voluntaria de $38.20 diarios por los servicios que durante más de treinta años ha prestado a los Poderes Ejecutivo y Legislativo de la Unión.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra distinguida y atenta consideración.

"México, D. F., a 26 de noviembre de 1957.- Saturnino Coronado O., S. S.- Francisco García Carranza, S P. S.".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El C. secretario Silva Cota Guilebaldo (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero.- Poder Legislativo.-" Año de la Constitución de 1857 y del Pensamiento Liberal Mexicano".

"Chilpancingo, Gro., 30 de noviembre de 1957.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-

México, D. F.

"Con toda atención nos permitimos comunicar a usted que en sesión de esta fecha y por mayoría de votos resultaron electos para Presidente y Vicepresidente de este H. XLII Congreso, para el mes de diciembre próximo, los CC. diputados licenciado Dario Arrieta Leyva y Francisco Herrera Avila, respectivamente.

"Reiteramos a usted nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Eloy G. Montero Mier, D. S.- Rafael Reyes Ramírez, D S.".- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- H. Congreso del Estado.- Michoacán de Ocampo.

"Morelia, Mich., a 2 de diciembre de 1957.

"Me permito comunicar a usted (es) que de conformidad con lo que dispone el artículo 22 del Reglamento Interior de este H. Congreso, en sesión verificada el 26 del mes próximo pasado, se efectuó la renovación de oficios para el presente mes en la siguiente forma:

"Presidente, Antonio Barragán de la Peña.

"Vicepresidente, Ernesto Ruiz Solís.

"Rogando a usted (es) se sirvan tomar nota de lo anterior, me es satisfactorio protestarle (s) las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Oficial Mayor, Francisco Cortés Pérez".- De enterado.

"Mérida, Yuc., 4 de diciembre de 1957.

"H. Cámara Nacional de Diputados.- México D. F.

"Honrámonos comunicarle XL Congreso erigido Colegio Electoral conformidad Constitución Política local concordancia Ley Electoral vigente declaró sesión esta fecha válidas elecciones Gobernador efectuadas veinticuatro noviembre último así como es Gobernador Constitucional Estado Yucatán próximo período gubernativo C. Agustín Franco Aguilar. Respetuosamente.- licenciado Raúl Gasque Gómez, D. P.- De enterado.

"El C. Félix Olivera Benavides, empleado de esta H. Cámara de Diputados, solicita jubilación por enfermedad contraída en el desempeño de sus labores, según lo comprueba con los certificados médicos que acompaña".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. Antonio Morales Rico, Jefe del Departamento de Archivo de la Contaduría Mayor de Hacienda, solicita jubilación de acuerdo con el artículo 3º., fracción 3a. y demás relativos, de la Ley de Jubilaciones de los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"La señora Antonia Rodríguez Guajardo, hija legítima del señor Miguel Rodríguez que combatiera contra la intervención francesa, defendiendo la Soberanía Nacional, solicita se le transfiera la pensión que disfrutaba su señora madre Antonia Guajardo viuda de Rodríguez".- Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Primera Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"La Primera Comisión de la Defensa Nacional que suscribe, viene ante vuestra soberanía a rendir dictamen sobre el expediente que le fue turnado y que contiene un proyecto de decreto que mereció la aprobación de la H. colegisladora, por el cual se concede una pensión de $15.00 diarios a la señorita María del Rosario Rosas del Valle, como hija del extinto teniente coronel de Infantería Luis María Rosas.

"Se trata en el presente caso, de la única descendiente de un ameritado militar, que defendió a al patria en el año de 1862 bajo las órdenes del insigne general Manuel Berriozábal y en diversas acciones de armas tanto a las órdenes del general Francisco de P. Milán, como del general Ignacio Mejía, hechos que están plenamente comprobados mediante los documentos que integran el expediente; que desde todo punto de vista irrefutables y que están signados por altas autoridades militares, inclusive figura entre ellos un diploma otorgado por el Presidente Juárez al entonces subteniente Luis María Rosas, en recompensa a su participación, ya mencionada, en la batalla del 5 de mayo de 1862 en Puebla.

"Considera la Comisión que los méritos del C. teniente coronel Rosas, hacen acreedora a su única hija, a la pensión que solicita, ya que se trata de una persona desvalida por su avanzada edad y carente de recursos para su sostenimiento.

"En mérito de lo expuesto, nos permitimos el honor de someter a vuestra consideración, el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo Único. Por los relevantes servicios que prestó a la patria el extinto teniente coronel de Infantería Luis María Rosas, se concede a su hija la señorita María Rosas del Valle, una pensión de $15.00 (quince pesos) diarios, que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación mientras la interesada no cambie su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., - Fernando Pámanes Escobedo.- Graciano Federico Fernández López.- David Pérez Rulfo".- Primera lectura.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"La señora María Estela Ramírez viuda de Mendoza, se ha dirigido a esta H. Cámara solicitando se le aumente la pensión de $6.00 diarios que tiene asignada como nieta del licenciado don Ignacio Ramírez, "El Nigromante", a la cantidad de $17.00 diarios, igual a la que disfrutan los deudos de los Constituyentes de 1917.

"Esta Comisión considera de justicia acceder a la solicitud de referencia, no solamente porque la peticionaria carece de recursos económicos que le permitan solventar sus más ingentes necesidades, sino porque se trata de una descendiente de uno de los más ilustres patriotas y esclarecidos Legisladores de 1857, que dio gloria a las ideas liberales y tomó parte activa y eficaz en la formación de nuestra Constitución.

"Por lo anteriormente expuesto, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo primero. Por los eminentes servicios que prestó a la nación el C. licenciado don Ignacio Ramírez, se concede a su nieta la señora María Estela Ramírez viuda de Mendoza, pensión vitalicia de 17.00 (diecisiete pesos diarios) que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Artículo segundo. Se deroga el decreto del H. Congreso de la Unión, en virtud del cual se concedió a la señora María Estela Ramírez viuda de Mendoza una pensión vitalicia de $2.00 diarios, publicada en el "Diario Oficial" de la Federación el 9 de octubre de 1933; pensión que se aumentó a $ 6.00 diarios por acuerdo Presidencial de 30 de junio de 1954, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el 20 de julio del mismo año.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de diciembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".- Primera lectura.

El C. Secretario Duarte López Joaquín (leyendo):

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la Gobernación se ha dirigido a esta H. Cámara de Diputados con la solicitud del C. Andrés Castro Rojo, a fin de que se le conceda la autorización constitucional necesaria para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul honorario de la Gran Bretaña, en esta capital, que le fue conferido por el gobierno de aquel país.

. "Por acuerdo de vuestra soberanía, la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, se avocó el estudio de la mencionada solicitud y tenemos el honor de rendir el presente dictamen favorable al interesado, por considerar que su solicitud se ajusta a las disposiciones de la fracción IV del inciso B del artículo 37 de la Constitución General de la República, y en tal virtud nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, para su aprobación el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Andrés Castro Rojo, para que sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de vicecónsul honorario de la Gran Bretaña, en esta capital, que le fue conferido por el Gobierno de aquel país.

"Salas de comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 13 de noviembre de 1957.- Hesiquio Aguilar Marañon.- Rafael Corrales Ayala Espinosa.- Flavio Romero de Velasco".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Segunda Comisión de Hacienda que suscribe, el expediente que se formó con la solicitud de la señorita Carmen López Uribe, jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, a efecto que se le conceda jubilación forzosa, por más de 20 años de servicios.

"Dos certificados obran en el expediente: el primero fue extendido por el C. licenciado Jesús Castillo Merino, Oficial Mayor de la Contaduría Mayor de Hacienda, haciendo constar que la interesada ha prestado servicios en esa Dependencia del Poder Legislativo, por más de 20 años. Y el segundo lo firma el C. Doctor Albino Macchetto Adame, Médico titular de la mencionada Dependencia, en el que hace constar que la señorita López Uribe padece cardiopatía reumática crónica evolutiva, tipo doble lesión nitral y doble lesión aórtica, en insuficiencia cardíaca grado III. Dicho padecimiento fue adquirido por el desempeño de sus labores, incapacitándola físicamente y en forma permanente para seguir trabajando.

"Por todo lo expuesto, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 2º. de la ley de jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede a la señorita Carmen López Uribe, Jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación forzosa de ..... $31.34 (treinta y un pesos y cuatro centavos diarios), dos terceras partes del sueldo que actualmente disfruta, por servicios que por más de 20 años ha prestado al Poder Legislativo. Esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería de acuerdo con el artículo 6º. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 2 de diciembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Segunda Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"El C. Eduardo Flores Arroyo, Jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, en escrito fechado el 5 de octubre pasado, solicita jubilación forzosa, de acuerdo con la fracción III del artículo 2º. de la ley de jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo.

"Por el examen que la Comisión ha hecho de esta solicitud, así como la de documentación que el interesado acompaña, se comprueba que el señor Eduardo Flores Arroyo ha prestado servicios al Poder Legislativo por más de 20 años.

"En la misma documentación aparece un certificado expedido por le señor doctor Albino Macchetto Adame del servicio médico de la Contaduría Mayor de Hacienda en que hace constar que el solicitante padece lo siguiente:

hipertensión arterial esencial con retinopatía y trombosis de la vena máculo -papilar. Tales lesiones lo incapacitaron para seguir desempeñando su trabajo, habiendo contraído estos padecimientos en el cumplimiento de sus labores.

"Por lo anteriormente expuesto, los suscritos miembros de la Segunda Comisión de Hacienda, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 2º. de la ley de jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Eduardo Flores Arroyo, Jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, jubilación forzosa de $ 31.34 (treinta y un pesos treinta y cuatro centavos diarios) dos terceras partes del sueldo que actualmente disfruta, por servicios que por más de 20 años ha prestado al Poder Legislativo. Está jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación de acuerdo con el artículo 6º. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 2 de diciembre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal de los tres proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. Secretario Silva Cota Guilebaldo: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Duarte López Joaquín: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Silva Costa Guilebaldo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Duarte López Joaquín: Fueron aprobados los tres proyectos de decreto por unanimidad de 85 votos. Pasan al Senado para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.55 horas): Se levanta la sesión y se cita para el viernes 13 a las 12 horas.

"TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES."