Legislatura XLIV - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19590710 - Número de Diario 70

(L44A1PcpN070F19590710.xml)Núm. Diario:70

ENCABEZADO

MÉXICO, D F., JUEVES 10 DE JULIO DE 1959

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERÍODO ORDINARIO XLIV LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 70

SESIÓN

DE LA H. COMISIÓN PERMANENTE

CELEBRADA EL DÍA 10

DE JULIO DE 1959

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turna a la Comisión que tiene antecedentes la declaratoria e instancia que aprobó la Asamblea Legislativa de Costa Rica, relacionada con los problemas que confronta con la República de Nicaragua.

3.- Se reservan para la cámara de Senadores los nombramientos expedidos por el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciado Jesús Reyes Ruiz y Rafael Urdaneta de la Tour, como Embajadores Extraordinarios y Plenipotenciarios de México ante los Gobiernos de Bolivia y Panamá, respectivamente, así como las hojas de servicio del C. general Miguel Aranda Calderón.

4.- Se turnan a Comisión las solicitudes de permiso para que los CC. licenciado Roberto H. Orellana, Eduardo Prado, capitán Guillermo Cortés Frías, Fernando Lagarde y Vigil y Ernesto Couttolenc, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros.

5.- Invitación del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia que con motivo del primer centenario de la expedición de la primera de las leyes de Reforma, tendrá verificativo el 12 del actual en el monumento a la Revolución Se designa comisión.

6.- Se ordena agregar a sus antecedentes los oficios de la Legislatura de los Estados Unidos de Morelos y Nuevo León en que se comunica el apoyo a la iniciativa de la Legislatura del estado de Sinaloa para que sean declarados Beneméritos de la patria a don Francisco I. Madero y don Venustiano Carranza.

7.- Se reserva para la Cámara de Senadores una iniciativa del Congreso de Oaxaca, para reformar el artículo 5o, fracción VI, de la Ley de Crédito Agrícola.

8.- Invitación de la Asociación Cívica General Alvaro Obregón para la ceremonia

9.- El C. Diputado Manuel Hernández y Hernández informa sobre los daños que causo el sismo del 24 de mayo próximo pasado en tres distritos del Estado de Oaxaca. Se acuerda transcribir el informe de la Secretaría de Gobernación para que lo haga del conocimiento de las Secretarías de Estado a que correspondan.

10.- La comisión designada para la erección de un monumento a don Belisario Domínguez presenta un proyecto con las bases de convocatoria. Se aprueba el proyecto de convocatoria y se ordena su publicación y difusión por los periódicos correspondientes.

11.- Informes de la Secretaría de la H. Comisión Permanente y de las Comisiones unidas de Gobernación y Agricultura y Fomento, sobre los acuerdos y proposiciones aprobadas y de las tareas que se les encomendaron, respectivamente, en la sesión del martes 16 de junio próximo pasado, relacionados con la política agraria del señor Presidente de la República, contenida en el decreto del 23 de abril de 1959.

12.- El C. senador Mauricio Magdaleno, a nombre de varios senadores y diputados, presenta una proposición para que se rinda homenaje a las leyes de Reforma, en el primer centenario de su promulgación. Se aprueba la proposición. La Presidencia designa comisiones para que se trasladen a los lugares que se marcan a la proposición aprobada, y realicen el homenaje a los Reformadores. Asimismo, la Presidencia acuerda efectuar una sesión solemne en homenaje a don Benito Juárez y los exponentes de la Reforma, para el próximo 16 del corriente.

13.- Dictámenes de las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores que se refiere a la integración de una Comisión de representantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores de México para que se reúna con la Comisión de Legisladores Norteamericanos, para discutir problemas comunes en interés de las relaciones entre México y Estados Unidos; solicitándose se reserve esta cuestión para las Cámaras de Diputados y de Senadores separadamente. Se aprueba el dictamen.

14.- Se aprueban ocho dictámenes en que se concede el permiso constitucional necesario para que los CC. Daniel Escalante y Ortega, José Gorostiza, José Muñoz Zapata, licenciado Antonio

Correa M., doctor Francisco del Río y Cañedo, Rafael Nieto del Castillo, Víctor Bravo Ahuja y licenciado Fidencio Soria B., puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales. Se levanta la sesión y se pasa a sesión secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. MANUEL MORENO SÁNCHEZ

(Asistencia de 19 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.25 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Barrera Fuentes Florencio (leyendo):

"Orden del Día.

"10 de julio de 1959.

"Acta de la sesión anterior.

"La Asamblea Legislativa de Costa Rica da a conocer la declaración que aprobó relacionada con los problemas que afronta con la República de Nicaragua.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que comunica el nombramiento del C. licenciado Jesús Reyes Ruiz, como Embajador de México en Bolivia.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que comunica nombramiento del C. Rafael Urdaneta de la Tour como embajador de México en Panamá.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación remitiendo la hoja de servicios del C. general Miguel Aranda Calderón.

"5 Oficios de la Secretaría de Gobernación relativos a solicitudes de permiso para que ciudadanos mexicanos puedan aceptar y usar condecoraciones otorgadas por los gobiernos extranjeros.

"Invitación del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia el 12 de julio aniversario de la expedición de la primera de la leyes de Reforma.

"Oficio del Congreso de Morelos apoyando la iniciativa para declarar Benemérito de la patria a don Francisco I. Madero y a don Venustiano Carranza.

"Oficio en el mismo sentido del congreso de Nuevo León.

"El Congreso de Oaxaca inicia ante el Congreso de la Unión la reforma del artículo 5o. de la Ley de Crédito Agrícola.

"Invitación para la ceremonia en el aniversario de la muerte del general Alvaro Obregón.

"El C. diputado Manuel Hernández y Hernández, informa sobre los daños que causó en Oaxaca el sismo del 24 de mayo próximo pasado.

"Informe de la Comisión designada por la edificación de la estatua al doctor Belisario Domínguez y lectura y aprobación, en su caso, de la convocatoria respectiva.

"Informe de la Secretaría de esta H. Comisión Permanente sobre el cumplimiento de los acuerdos de la sesión extraordinaria del 16 de junio próximo pasado.

"Informe de las Comisiones unidas de Gobernación sobre las tareas que se les encomendaron en la misma sesión.

"Dictamen de las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores sobre la resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos de América para reunirse con Representantes de la Cámara de Diputados y la de Senadores de México.

"8 dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales en que se concede permiso a ciudadanos mexicanos para aceptar condecoraciones otorgadas por gobiernos extranjeros.

"Sesión secreta

"Acta de la sesión ordinaria celebrada por la H. Comisión Permanente del XLIV Congreso de la Unión el día dieciséis de junio de mil novecientos cincuenta y nueve.

"Presidencia del C. Manuel Moreno Sánchez.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cuarenta y siete minutos del martes dieciséis de junio de mil novecientos cincuenta y nueve, se abre la sesión con asistencia de veinte ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día doce del actual.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera:

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, con que se acompañan tres copias de Resolución Conjunta del Congreso de los Estados Unidos de Norte América, así como su traducción al español, por lo que se dispone que anualmente veinticuatro de sus miembros serán designados para reunirse con representantes del a Cámara de diputados y la de Senadores de México, a fin de tratar problemas de interés común para el mejor desarrollo de las relaciones entre ambos países Recibo y a la Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores.

"Proposición de los CC. senadores licenciado Manuel Moreno Sánchez, licenciado Rodolfo Brena Torres, licenciado Carlos Román Celis, licenciado Eliseo Aragón Rebolledo y licenciado Antonio Mena Brito, para que se designe una comisión especial, integrada por senadores y diputados, que estudie y haga las gestiones que estime convenientes y a fin de promover la localización, proyección y construcción del Palacio Legislativo Federal.

"La Secretaría de conformidad con el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, pregunta a los autores de la proposición si desean hacer uso de la palabra. No habiendo quien desee hacerlo, se consulta a la Asamblea si admite la proposición. Admitida la proposición y dispensados los trámites para la misma, se pone a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se aprueba.

"La Presidencia designa en comisión especial para que realice el contenido de la citada proposición a los CC. senador Guillermo Ibarra, senador Mauricio Magdaleno, diputado Emilio Sánchez Piedras, diputada María Guadalupe Martínez de Hernández Loza y secretario senador Eliseo Aragón Rebolledo.

"Proposición de los CC. senadores licenciado Manuel Moreno Sánchez, licenciado Rodolfo Brena Torres, licenciado Carlos Román Celis, licenciado Eliseo Aragón Rebolledo y licenciado Antonio Mena Brito para que se nombre una comisión que convoque un concurso para la edificación de un monumento al senador Belisario Domínguez en conmemoración del primer cincuentenario de la Revolución mexicana.

"La Secretaría de conformidad con el artículo respectivo del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso pregunta si alguno de los autores desea apoyar verbalmente la proposición. No habiendo quien haga uso de la palabra, se pregunta si se admite la proposición. La Asamblea en votación económica, manifiesta su ausencia, así como la de considerar el asunto de obvia resolución y dispensar los trámites.

"Puesta a discusión la proposición y no habiendo quien haga uso de la palabra en votación económica se aprueba.

"La Presidencia designa para integrar la comisión a los CC. senador Vicente Dávila Aguirre, senador Donato Bravo Izquierdo, senador Francisco Hernández y Hernández, senador Abelardo de la Torre Grajales y secretario diputado Juan Sabines Gutiérrez.

"Memorial que suscriben los CC. diputados y senadores miembros del Partido Revolucionario Institucional, respecto a la política agraria del señor Presidente de la República, licenciado Adolfo López Mateos, y como un comentario al decreto presidencial del veintitrés de abril de mil novecientos cincuenta y nueve.

"Puesto a discusión el memorial, se concede la palabra al C. senador Natalio Vázquez Pallares, quien hace una síntesis de la historia del problema agrario y de su evolución hasta la época actual, así como de la reforma Agraria que ha iniciado el señor Presidente con su decreto del veintitrés de abril del presente año, que sienta las bases para restablecer la armonía y el equilibrio entre la industria y la agricultura en beneficio directo de los ejidatarios.

"En el uso de la palabra el C. diputado Florencio Barrera Fuentes, expresa que las reformas a la política agraria emprendidas por el señor Presidente de la República, y los postulados del decreto del veintitrés de abril, habrán de demandar una ley que amplíe su vigencia y afirme el resguardo y organización de la riqueza ejidal y la planeación y mejor aprovechamiento de sus recursos.

"A continuación, el C. senador Leopoldo Sánchez Celis habla, a nombre de la Confederación Nacional Campesina, para referirse a la importancia del decreto del veintitrés de abril sobre el problema agrario, y hace notar que el señor Presidente López Mateos, como lo ofreció en su campaña electoral, está cumpliendo con los principios de la Revolución Mexicana al expedir el Reglamento que crea el Fondo Nacional de Fomento Ejidal, que es el documento más trascendental de los últimos años en materia agraria.

"En seguida hace uso de la palabra el C. diputado Emilio Sánchez Piedras quien pone especial énfasis en dos de las cuestiones fundamentales que contiene la iniciativa a discusión: El justo principio de entregar la tierra al hombre que la trabaja y el principio humanista también de explotar la tierra y no al hombre. Que ambos principios han conducido a crear en el agro mexicano nuevas formas de vida, de trabajo, de propiedad y de técnica agrícola, para formar un campesino y un agricultor libres que puedan poseer la tierra, forjar su propio destino y convertirse en factores de la producción agrícola nacional. Finalmente manifiesta que el Reglamento Presidencial expedido con un hondo sentido de lo que es la Reforma Agraria, abre la perspectiva de llegar a la etapa final para consolidar el ejido, vigorizarlo y alentar la pequeña propiedad agrícola, como formas indubitables para que el campesino y el agricultor mexicano vivan realmente en la libertad y en la dignidad, en el trabajo y en la paz social.

"La Presidencia concede la palabra al C. diputado Vicente Salgado Páez, quien expresa que el Reglamento Expedido por el señor Presidente de la República el veintitrés de abril último, es el documento más importante que se ha dictado en la historia de México, en relación con la reforma agraría, desde hace treinta y siete años. Hace una breve exposición acerca de l reforma agraria y termina dando un voto de agradecimiento al señor Presidente de la República, por la labor que hace en defensa de los campesinos mexicanos.

"En vista de lo expresado por los miembros de la Comisión Permanente que han hecho uso de la palabra, la Presidencia pide a esta Comisión su conformidad con las siguientes medidas:

"Que se encomiende a las Comisiones unidas de Agricultura y de Gobernación de esta propia Comisión Permanente, el desempeño de las siguientes tareas:

"1ª. Iniciar las labores que procedan para la redacción de una ley que como reglamentaria del artículo 27 constitucional, proteja, organice y fomente el patrimonio ejidal.

"2ª. Investigar cuáles Estados de la Federación no han cumplido con el deber constitucional de expedir leyes para la repartición de los latifundios y excitar a las legislaturas respectivas a que cumplan con dicha obligación.

"3ª. Estudiar la adecuación, en cuanto a su lentitud, del procedimiento dotatorio, restitutorio y de formación de centros de población, a través de sus dos instancias, para que analicen la posibilidad de dictar medidas que aceleren la resolución de los expedientes pendientes.

"4ª. Investigar el número de resoluciones agrarias firmadas y no publicadas, o publicadas, y no ejecutadas, para que también consideren los medios procedentes para llevar adelante el cumplimiento de dichas resoluciones.

"5ª. Solicitar del señor Presidente de la República, que se digne ordenar a quien corresponda dentro de la administración que dirige, para que se realicen con motivo del cincuentenario de la Revolución Mexicana, los planes que le ha venido considerando para la constitución de cien centros de población ejidal, agrícola, forestal y ganadera.

"6ª. Recibir las sugestiones y puntos de vista que les puedan presentar los sectores revolucionarios

interesados en este asunto y acopiar el material que corresponda a esas labores.

"Estas dos comisiones, al principiar el período ordinario de sesiones del Congreso, entregarán el resultado de sus trabajos a las Secretarías de cada una de las Cámaras, para que las Cámaras determinen la forma en que proceda continuarlos.

"La Secretaría manifiesta que estando suficientemente discutido el memorial y habiendo dado la Presidencia un trámite, consulta a la Asamblea, si aprueba las conclusiones y el trámite dado por la Presidencia. La Asamblea, en votación económica aprueba las conclusiones y el trámite.

"A las catorce horas y veinticuatro minutos se levanta la sesión y se cita para el jueves veinticinco del presente a las doce horas". Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sirvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo (leyendo):

"La Asamblea Legislativa de Costa Rica da a conocer la Declaración e Instancia que aprobó relacionadas con los problemas que confronta con la República de Nicaragua".- Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.- México, D., F.- "Año del Presidente Carranza".

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 16 del actual, manifestando lo siguiente:

"En los términos del artículo 76, fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, he de agradecer a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión, durante el próximo período ordinario de sesiones, la aprobación del nombramiento que por acuerdo del C. Presidente de la República se expidió por esta Secretaría en favor del C. licenciado Jesús Reyes Ruiz Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México, ante el Gobierno de Bolivia. Al efecto, acompaño los datos biográficos del interesado".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, acompañándoles con el presente el anexo a que se hace referencia.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No reelección.

"México, D. F., a 20 de junio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares". Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación con fecha 19 del actual, manifestando lo siguiente:

"He de agradecer a usted muy atentamente solicitar de la Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión la aprobación del nombramiento expedido por acuerdo del señor Presidente de la República, en favor del C. Rafael Urdaneta de la Tour como embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México ante el Gobierno de Panamá, de conformidad por lo dispuesto por el artículo 76, fracción II de la constitución Política. Es del caso manifestar a usted para que se sirva hacerlo, del conocimiento de la H. Cámara de Senadores, que con fecha 10 de octubre de 1958 la propia Cámara aprobó el nombramiento expedido al interesado como enviado extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante el Gobierno de Portugal".

"Lo que transcribo a ustedes, encareciéndoles que en su oportunidad se haga lo anterior del conocimiento del Senado de la República, para los fines legales procedentes.

"Reitero a usted mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo No Reelección.

"México, D. F., a 24 de julio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"A continuación transcribo a ustedes oficio que la Secretaría de la defensa Nacional dirigió a esta de Gobernación, con fecha 15 de junio último, encareciéndoles que en su oportunidad se turne al Senado de la República la documentación que con el presente se acompaña:

"Con caracter devolutivo remito a ustedes en veintisiete fojas útiles, la hoja de servicios del C. general brigadier Miguel Aranda Calderón, matrícula 210172; rogándole disponer lo conducente, a fin de que el documento de que se trata, sea enviado al H. Senado de la República para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección".

"México, D. F., a 1o. de julio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"Año del Presidente Carranza".

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 6 del actual, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 constitucional, para que el C. licenciado Roberto H. Orellana, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden "El Sol de Perú", que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Perú.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 15 de junio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"Año del Presidente Carranza".

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"En oficio fechado el 15 del actual, la Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B, del artículo 37 constitucional, para que el C. Eduardo Prado, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Liberación de España, que en el grado de Gran Canciller le confirió el Gobierno de la República española en el exilo.

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 20 de junio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder ejecutivo Federal,- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"Año del Presidente Carranza".

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 16 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 constitucional, para que el C. capitán Guillermo Cortés Farías, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de Caballero de la Orden de Leopoldo II, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo No Reelección.

"México, D. F., a 20 de junio de 1959.- Por Ac. del C. secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y al Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 18 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente de H. Congreso de la Unión el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 constitucional, para que el C. Fernando Legarde y Vigil, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional del Cóndor de los Andes, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Bolivia.

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 23 de junio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"C. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted muy atentamente se sirva solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, inciso B del artículo 37 constitucional, para que el C. Ernesto Couttolenc, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Legión de Honor, que en el grado de Caballero le confirió el Gobierno de la República francesa.

"Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los fines legales procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 6 de julio de 1959.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Noé Palomares".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la ceremonia que con motivo del centenario de expedición de la primera de la Leyes de Reforma dictada en Veracruz por el Benemérito Benito Juárez, tendrá lugar el domingo 12 del corriente a las 11 horas, bajo la bóveda de Monumento a la Revolución

"Ciudad de México, julio de 1959.- El jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Ernesto P. Uruchurtu".

"Por acuerdo de la Presidencia se designa en comisión para que asistan en representación de esta H. Comisión Permanente a los CC. senadores Antonio Mena Brito y Vicente Dávila; diputados Marta Andrade de del Rosal y José Ricardi Tirado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Estado Libre y Soberano de Morelos.- Poder Legislativo.- H. XXXIV Legislatura.

"CC. diputados Secretarios.- H Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Para los efectos a que hubiere lugar y con toda atención nos permitimos manifestar a ustedes que esta H. XXXIV Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Morelos, en sesión ordinaria efectuada el día de hoy, tuvo a bien respaldar la iniciativa del C. general de división Gabriel Leyva Velázquez, Gobernador del Estado de Sinaloa, para que se declare beneméritos de la patria a los CC. Francisco I. Madero y Venustiano Carranza; iniciativa que fue aprobada y enviada a ese H. cuerpo legislativo por el Congreso del propio Estado de Sinaloa.

"Aprovechamos esta oportunidad para ofrecer a ustedes las expresiones de nuestra consideración muy atenta y respetuosa.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Cuernavaca, Mor., a 12 de junio de 1959.- Francisco Solar Cañas, D. P.- Constantino Tapia Jaime, D. D.- Adán Castillo Martínez, D. S.".- Recibo y agréguense a sus antecedentes.

"Estados Unidos Mexicanos.- H. Congreso del Estado de Nuevo León.- Secretaría.-

"Año del Presidente Carranza".

"H. Congreso de la Unión.- México, D. F.

"En sesión celebrada el 31 de mayo del presente año, esta LV Legislatura del Estado de Nuevo León tomó el acuerdo con el sentido de apoyar la iniciativa de decreto que tiene formulada ante ese H. Congreso la Legislatura del Estado de Sinaloa para que sean declarados beneméritos de la patria don Francisco I. Madero y don Venustiano Carranza.

"Lo que hacemos del conocimiento de ese H. Congreso para los efectos legales que haya lugar, reiterámosle las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"H. Congreso del Estado Diputación Permanente:

Ernesto Rangel Tijerina, D. S.- Facundo Villarreal M., D. T.C.".- Recibo, y agréguense a sus antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El H. Congreso del Estado de Oaxaca inicia ante el congreso de la Unión la reforma del artículo 5o. en su fracción VI, de la Ley de Crédito Agrícola".

-Recibo, resérvese para la Cámara de diputados.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Asociación Cívica General Alvaro Obregón.

"México, D. F., Julio de 1959.

"Señor senador y licenciado Manuel Moreno Sánchez, Presidente de la H.

"Comisión Permanente.- Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Muy respetable y fino amigo:

"Con motivo del XXXI aniversario de la muerte del señor general de división don Alvaro Obregón, esta Asociación se prepara a colaborar con las autoridades del Gobierno del Distrito Federal a través de su Dirección General de Acción Social, para llevar a cabo solemne ceremonia luctuosa en devota ofrenda a su memoria, misma que tendrá verificativo el próximo 17 de julio a las 10.30 horas, frente a su monumento erigido en Villa Obregón, donde nos reuniremos quienes fuimos sus amigos, colaboradores, subalternos y simpatizadores.

"El Consejo directivo de esta Asociación acordó presentar a usted su más atenta invitación para que nos honre con su presencia en dicho acto; rogándole que en su caso de que sus múltiples ocupaciones no le permitiesen concurrir, lo estimaremos la designación de persona que lo represente en la ceremonia de referencia.

"Igualmente habremos de merecerle, sea usted tan gentil en ordenar lo necesario a efecto de que concurran a dicha ceremonia H. Comisiones de las Cámaras de Senadores y Diputados y que depositen de ser posible, una ofrenda floral ante la tumba del insigne caudillo sonorense.

"De antemano agradecemos, a usted la cortesía que se sirva prodigarnos, aceptando esta invitación, aprovechando este motivo, para reiterarle las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Suyo atenta amigo y seguro servidor, licenciado Aarón Sáenz".- Se nombra en Comisión para que asistan a la ceremonia a los CC. senadores Manuel Moreno Sánchez, Rodolfo Brena Torres, Eliseo Aragón Rebolledo, Guillermo Ibarra y a los CC. diputados Emilio Sánchez Piedras y Juan Sabines Gutiérrez.

El C. Presidente: el ciudadano diputado Manuel Hernández y Hernández, informa a continuación sobre los daños causados en Oaxaca, por el sismo ocurrido el 24 de mayo próximo. pasado

- El C. Hernández y Hernández Manuel (leyendo):

"Coalición de Pueblos Mixtecos y Oaxaqueños.

"México, D. F., a 3 de junio de 1959.

"Señor licenciado y senador don Manuel Moreno Sánchez, Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de Unión.- Presente.

"En mi caracter de diputado federal y como Presidente de la Coalición de Pueblos Mixtecos Oaxaqueños, me permito informarle del recorrido que hice a los distritos de Teposcolula, Tlaxiaco y Nochixtlán del Estado de Oaxaca para apreciar los daños que causó el sismo ocurrido el 24 del mes próximo pasado.

"En Tamazulapán fui acompañado del señor Presidente Municipal y del señor arquitecto Francisco Calderón Flores, jefe de la zona del C.A.P.F.C.E. y del señor ingeniero Durán, enviado por el Comité de Construcción de Escuelas, con residencia en la Capital de la república y nos trasladamos a la escuela del lugar en donde apreciamos destrucciones de cuantía de tres edificios de los cuatro que componen esta unidad. Los dos del centro, sobre todo en las paredes, en donde hubo graves cuarteaduras, y en uno de ellos, en el techo, con un apreciable desnivel; el edificio que ocupan los laboratorios también sufrió daños aunque en menor grado y el último el que ocupa la parte Sur es el que sufrió menos desperfectos en donde según me lo expresaron podrán impartirse algunas clases, se calcula que la reconstrucción de estos daños ascenderá a la cantidad de un millón y medio de pesos. El señor Presidente Municipal dio albergue a las alumnas, tanto en su domicilio como en el palacio municipal, en tanto se haga las reparaciones necesarias.

"El templo del lugar también sufrió destrucciones sobre todo en una de sus bóvedas; las casas del lugar una se destruyo totalmente y un porcentaje de 15% sufrió daños, según información dada por las autoridades del lugar.

"En la Villa de Teposcolula la escuela del lugar sufrió una destrucción completa y los alumnos están recibiendo sus clases en los corredores del palacio municipal, 20 casas se derrumbaron completamente y 110 sufrieron graves destrucciones que las hacen inhabitables. Un cálculo aproximado hace ascender al 80% de las casas deterioradas; la iglesia parroquial sufrió graves daños en la bóveda del coro y en la bóveda central y en un muro de la capilla abierta.

"En la agencia de San Miguel Tixtla hubo derrumbe de la parte Sur de la escuela del lugar y el resto del techo de la escuela quedó gravemente dañado. Una plaza contigua a la escuela se derrumbó el techo por completo y las casas habitación del maestro y, parte del curato sufrió daños considerables: la casa del maestro quedo prácticamente inhabitable; el local de la agencia municipal en una de sus paredes en la parte Sur se cayó parte del muro y el resto sufrió graves cuarteaduras, todas las casas de la parte baja de la población, un 40% sufrieron daños.

"En la Agencia de San Felipe Ixtapa sufrieron pequeños daños la escuela y la iglesia del lugar.

"En la Agencia de Santo Tomás Tecolotitlán hubo daños en la escuela, la que quedo inhabitable, los niños pasaron a ocupar un salón escolar que está anexo al municipio en una de cuyas paredes se encuentran daños pero podrá ser utilizado para impartir las clases.

"En la agencia de Santa Catarina Río Delgado sufrió graves deterioros la bóveda de la iglesia y amenaza con caer; la casa del maestro y los tubos de conducción del agua potable, lo que impidió que siguiera funcionando esta unidad de agua.

"En el municipio de Santiago Yolomécatl hubo cuarteaduras graves en una de las torres de las bóvedas del templo, la escuela sufrió también cuarteaduras lo mismo que el palacio del municipio.

"En el municipio de Santa cruz Tayata se destruyo la escuela amenazando con caerse, el templo quedo completamente destruido amenazando también con caerse, el Palacio del municipio sufrió algunas cuarteaduras.

"En el municipio de Santa Catarina Tayata hubo daños en el templo del lugar sobre todo en la cúpula, el palacio municipal sufrió también algunos daños, lo mismo que la escuela.

"En la agencia de la Estancia, la escuela del lugar quedo gravemente deteriorada e inhabitable

"En la ciudad de Tlaxiaco sufrió daños el Palacio Municipal y sobre todo el local que ocupa la presidencia municipal en donde hubo que sacar todo el material administrativo; el local que ocupa la presidencia municipal en donde hubo que sacar todo el material administrativo; el local que ocupa la escuela secundaria está gravemente dañado y urge su reparación o el traslado a otro lugar; la iglesia parroquial sufrió daños principalmente en dos de sus bóvedas las que da el coro y la del centro, el monumento que ocupa el reloj de la iglesia fue seriamente dañado lo mismo que una de la torres y el ábside de la fachada principal donde se sostiene la bandera, habrá que repararla o demolerla de inmediato, varios de los salones del convento también fueron dañados según informaciones de las autoridades del lugar, un 50% de las casas sufrió daños de consideración.

"Fui informado por el maestro de la Agencia de Mier y Teran Municipio de Santa Lucía Monteverde, que hubo un muerto y dos heridos de esta localidad por derrumbes acaecidos en el monte.

"En la Villa de Nochixtlán el número de casas averiadas según el censo llevado hasta el día primero de junio asciende a 800, necesitan ayuda de emergencia 30 casas; el palacio municipal fue destruido en un 50%, la escuela del lugar en un 70%.

"En Tejúpam sufrió daños el palacio municipal y la oficina de correos; las capillas anexas del templo católico del lugar sufrieron daños; la escuela quedó intacta.

"En la Agencia de San Miguel Marcos Pérez, perteneciente al Municipio de San Juan Teposcolula, la escuela quedó destruída lo mismo que el palacio del Municipio.

"De la Mixteca Alta se han estado reportando las siguientes escuelas que fueron destruidas o averiadas por el sismo hasta el día de hoy, y son:

"San Miguel Tequistepec del ex distrito de Coixtlahuaca; Concepción Buenavista ex distrito de

Coixtlahuaca; Magdalena Jicotlán ex distrito de Coixtlahuaca; San Andrés Sinaxtla ex distrito de Nochixtlán; Etlatongo del distrito de Nochixtlán; Tecomaxtlahuaca ex distrito de Juxtlahuaca; Agencia de Río Blanco, municipio de Tonaltepec; Municipio de Santiago Teotongo; ex distrito de Teposcolula; Municipio de San Vicente Nuñu, ex distrito de Teposcolula; Municipio de Tiltepec, ex distrito de Teposcolula.

"Entre las poblaciones que visité que fueron más afectadas, está la escuela normal de Tamazulapán, la Villa de Teposcolula en sus edificios municipales, escuela y casas particulares; la Villa de Nochixtlán, escuela gravemente averiada, daños en el palacio municipal y en la iglesia del lugar y el Municipio de Santa cruz Tayata en donde hubo que demoler la escuela y el templo del lugar.

"En estas adversas circunstancias suplico a esa H. comisión Permanente del Congreso de la Unión, se gestione como medidas de emergencia se envíen escuelas prefabricadas, láminas y madera para construir galerones en donde puedan albergarse la población y algunas tiendas de campaña para las personas que materialmente no pueden salir de sus casa. Se han formado en las poblaciones más afectadas Comités Pro Damnificados, autorizados por el señor Gobernador de nuestro estado y quienes pueden hacer de inmediato esta distribución.

"Debo informar que el señor Gobernador de nuestro estado se trasladó al siguiente día a la zona dañada y dictó las medidas de emergencia; envió de madera y láminas para la improvisación de galerones para las escuelas, esta ayuda la esta recibiendo ya la Villa de Teposcolula y Nochixtlán; pero dada la cuantía de los daños necesitamos urgentemente la ayuda del Gobierno de la Federación en la forma antes expresada.

"Atentamente.

"Manuel Hernández Hernández".- Trascríbase a la Secretaría de Gobernación para que lo haga del conocimiento de la Secretarías de estado que corresponda.

El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo: (leyendo):

"La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión convoca a un concurso nacional para la erección de un monumento a don Belisario Domínguez, de acuerdo con las siguientes bases:

"I. Tienen el derecho a participar en este concurso los escultores y arquitecto de México;

"II. El sitio donde será construido el monumento es la Plaza de la concepción, calle de Belisario Domínguez, de esta ciudad;

"III. El concurso queda abierto con esta fecha y se cierra el 30 de septiembre de 1959;

"IV. Los concursantes deberán presentar de acuerdo con la escala que determina el lugar elegido para la erección del monumento, los siguientes trabajos:

"a) Planos parciales y de conjunto.

"b) Maqueta del monumento a escala: de 1-10.

"c) Perspectivas de conjunto y parciales.

"d) Un detalle volumétrico de la parte escultórica;

"V. En alguna parte bien visible del monumento y en término enteramente legibles se pondrá el texto completo del discurso de Belisario Domínguez;

"VI. Los trabajos serán acompañados por una memoria descriptiva del monumento por un presupuesto del costo de la obra y por un lema que ampare el nombre del concursante;

"VII. Los proyectos serán entregados en la Oficialía Mayor de la H. Cámara de Senadores, a más tardar el día 30 del mes de septiembre próximo;

"VIII. El jurado estará integrado por un escultor, representante del I.N.B.A., por el director de la Escuela Nacional de Arquitectura, por el Director de la Escuela Nacional de Artes Plásticas, por el Director del Instituto de Estudios de la Revolución y por un representante del Poder Legislativo del Estado de Chiapas;

"IX. El jurado seleccionará 7 proyectos para el otorgamiento de los siguientes premios:

"$ 15,000.00 para el primer lugar.

"$ 7,000.00 para el segundo lugar.

"$ 5,000.00 para el tercer lugar.

" 3,000.00 para cada uno de los siguientes cuatro lugares;

"X. El jurado emitirá su fallo que será inapelable, el día 7 de octubre del presente año;

"XI. Los premios en efectivo serán otorgados por la H. Cámara de Senadores;

"XII. La realización material del monumento y, por tanto, la obra urbanística arquitectónica y escultórica, se otorgará por contrato al autor del proyecto premiado en primer lugar, y

"XIII. Cualquier aspecto no previsto en la presente convocatoria, será resuelto por la Comisión de Postulaciones de la H. Cámara de Senadores.

"México, D. F., a 2 de julio de 1959.- Presidente, Manuel Moreno Sánchez.- Secretarios: Juan Sabines G.- Eliseo Aragón R."

Está a discusión el proyecto de convocatoria que presenta la Comisión especial designada. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada. En consecuencia, se ordena la publicación y difusión por la prensa de la capital.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Secretaría.

"Honorable Asamblea:

"Los suscritos secretarios de la H. Comisión Permanente, exponen a esta H. Asamblea el siguiente informe sobre el cumplimiento de los puntos de acuerdo y proposiciones aprobadas en la sesión extraordinaria del martes 16 de junio próximo pasado, respecto del memorial de los CC. diputados y senadores miembros del Partido Revolucionario Institucional, relacionado con la política agraria del señor Presidente de la República,

contenida en el decreto del 23 de abril de 1959, que expide el Reglamento de la Comisión del Fondo Nacional Ejidal.

"Conforme a los puntos y comentarios de dicho memorial, la Directiva de esta H. Comisión Permanente y la Oficialía Mayor de la misma, se dirigieron a los CC. Gobernadores de los Estados, Presidentes Municipales de la República, miembros de las Legislaturas locales de las entidades federativas y presidentes de los partidos políticos nacionales, enviándoles copia del decreto presidencial de 23 de abril del corriente año, del memorial de los CC. diputados y senadores, de 11 de junio próximo pasado y copia de los puntos de acuerdo tomados en la sesión extraordinaria mencionada.

"En las comunicaciones respectivas se exhortó a los destinatarios para cooperar en las tareas encomendadas a las Comisiones unidas de Gobernación y de Agricultura de esta H. Comisión Permanente, solicitándoles la difusión del contenido de los documentos mencionados, principalmente entre las organizaciones de ejidatarios del país y pidiéndoles los informes y opiniones respecto de las resoluciones agrarias no ejecutadas, de la expedición de leyes locales para la repartición de los latifundios y para la redacción de una Ley Federal Reglamentaria del artículo 27 constitucional que proteja, organice y fomente el patrimonio ejidal.

"Fueron turnados también a las Comisiones unidas de Gobernación y Agricultura de esta H. Comisión Permanente los expresados puntos de acuerdo para, en su oportunidad, entregar el resultado de sus trabajos a los secretarios de cada una de las Cámaras, al iniciarse el próximo período ordinario de sesiones.

"México, D. F., a 2 de julio de 1959.- Eliseo Aragón Rebolledo.- Juan Sabines Gutiérrez".

El C. Presidente: tiene la palabra la Comisión de Gobernación y Agricultura, para informar sobre su cometido.

El C. Tenorio Carmona Horacio: A nombre de las Comisiones de Gobernación y Agricultura y una vez que ha leído usted el contenido de esa comunicación, casi en ella está tácitamente informado todo, pero de todas maneras me voy a permitir de viva voz hacer esa información. Los acuerdos tomados en el primer punto dicen: "Iniciar las labores que procedan para la redacción de una Ley que como reglamentaria del artículo 27 constitucional, proteja, organice y fomente el patrimonio ejidal".

A este respecto, me permito informar a esta H. Comisión Permanente, que hemos recibido un proyecto de ley del señor senador Moreno Sánchez, el cual ya estamos resolviendo El dictamen respectivo está siendo sometido a esta Comisión para que le dé el trámite correspondiente.

El segundo punto dice "2ª. Investigar cuáles Estados de la Federación no han cumplido con el deber constitucional de expedir leyes para la repartición de los latifundios y excitar a las Legislaturas respectivas a que cumplan con dicha obligación".

Todo este material lo estamos estudiando y también rendiremos el dictamen respectivo.

El tercer punto dice: "Estudiar la adecuación, en cuanto a su lentitud del procedimiento dotatorio, restitutorio y de formación de centros de población a través de sus dos instancias, para que analicen la posibilidad de dictar medidas que aceleren la resolución de los expedientes pendientes".

Con relación a este punto hemos estado en contacto con las autoridades del Departamento Agrario y con los diferentes directores a fin de conseguir las opiniones de ellos y emitir también opiniones para ver si es posible acelerar el procedimiento y legalizarlo dentro del contenido.

El cuarto punto dice: "4ª. Investigar el número de resoluciones agrarias firmadas y no publicadas, o publicadas y no ejecutadas, para que también consideren los medios procedentes para llevar adelante el cumplimiento de dichas resoluciones".

También hemos estado en contacto tanto con las Delegaciones Agrarias de los diferentes Estados como las comisiones agrarias, para obtener estos datos relativos y ver la posibilidad de acelerar estos procedimientos.

El quinto punto dice: "5ª. Solicitar del señor Presidente de la República, que se digne ordenar a quien corresponda dentro de la Administración que dirige, para que se realicen con motivo del cincuentenario de la Revolución Mexicana, los planes, que él ha venido considerando para la constitución de cien metros de población ejidal, agrícola, forestal y ganadera".

En la próxima semana las Comisiones solicitarán del señor Presidente una entrevista a fin de poner a su consideración este punto. Oportunamente estaremos en condiciones de informar.

El sexto punto dice: "Recibir las sugestiones y puntos de vista que les puedan presentar los sectores revolucionarios interesados en este asunto y acopiar el material que corresponda a esas labores".

Ya se han estado recibiendo en ambas Comisiones sugestiones y aprovechamos la oportunidad en esta ocasión para hacer un llamado a los sectores industrializados, para que emitan sus opiniones y sugestiones al respecto. Eso es todo lo que tenemos que informar por ahora.

El C. Presidente: tiene la palabra el ciudadano senador Mauricio Magdaleno.

El C. Magdaleno Mauricio: Señor Presidente. Señores diputados: "Hace justamente cien años que el Presidente Constitucional Benito Juárez promulgó en el Puerto de Veracruz las Leyes de Reforma, que tan hondamente habrían de operar en la conciencia nacional y cuya filosofía confirmaría el sentido mismo de la Carta Fundamental jurada en la ciudad de México el 5 de febrero de 1857. El Presidente dio tan importante paso después de singular estudio de sus ministros Miguel Lerdo de Tejada, Melchor Ocampo y Manuel Ruiz, que fueron sus más eficaces consejeros y coautores de hecho, de tan importantes ordenamientos.

"El numen de la Leyes de Reforma, sin embargo -y no achica sino agranda la capacidad con que encarnaron el alma de México Juárez y sus

tres ministros -: el numen de la Leyes de Reforma campeaba en todos los adalides del partido liberal, civiles y militares, dentro del gobierno de Veracruz y en las provincias y en los campos de batalla donde se libraba la sangrienta discusión interna que hemos convenido en llamar la Guerra de Tres Años o de Reforma. Los nombres suman cientos - o miles, para decirlo con exactitud, toda vez que en última instancia el profundo sentido de la Reforma dimanó, como todo lo que es auténtico, de la raíz de un pueblo, el pueblo mexicano -; pero, puestos a localizar en unos cuantos nombres por muchas razones culminantes la inspiración popular, señalemos los de Francisco Zarco, Ponciano Arriaga, Ignacio Ramírez, Juan Antonio de la Fuente, Guillermo Prieto, Santos Degollado y Jesús González Ortega, a los cuales es imprescindible sumar, porque las Leyes de Reforma bebieron en la savia de su larga porfía precursora, los de Velentín Gómez Farías y Juan Alvarez.

"La nómina excelsa admite muchos más, pero todos caben en estos, simbólicos del espíritu de la reforma liberal que se expreso en las trascendentales disposiciones de julio de 1859 y que el Presidente Juárez presentó, según sus propias palabras, el 7 del mismo mes y año, de la siguiente manera: "En otro tiempo podría acaso haberse estimado imprudente la franqueza con que el Gobierno actual manifiesta sus ideas para resolver algunas de las graves cuestiones que ha tanto tiempo agitan nuestra desgraciada sociedad; pero hoy que el bando rebelde ha desafiado descaradamente a la nación, negándole hasta el derecho de mejorar su situación; hoy que ese mismo bando, dejándose guiar únicamente por sus instintos salvajes, para conservar los errores y abusos en que tienen fincando su patrimonio, han atropellado los más sagrados derechos de los ciudadanos, sofocando toda discusión sobre los intereses públicos y calumniando vilmente las intenciones de todos los hombres que no se prestan a acatar su brutal dominación; hoy que ese funesto bando ha llevado ya sus excesos a un extremo de que no se encuentra ejemplo en los anales del más desenfrenado despotismo, y que con un insolente menosprecio de los graves males que su obstinación está causando la sociedad, parece resuelto a continuar su carrera de crímenes y maldades, el Gobierno legal de la República, lo mismo que la numerosa mayoría de los ciudadanos cuyas ideas representa, no pueden sino ganar en exponer claramente a la faz del mundo entero cuáles son sus miras y tendencias. Así logrará desvanecer victoriosamente las torpes imputaciones con que a cada paso procuran desconceptuarlo sus contrarios, atribuyéndole ideas disolventes de todo orden social. Así dejará ver a todo el mundo que sus pensamientos sobre todos los negocios relativos a la política y a la administración pública, no se encaminan sino a destruir los errores y abusos que se oponen al bienestar de la nación, y así se demostrará, en fin, que el programa de lo que se intitula el partido liberal de la República, cuyas ideas tiene hoy el gobierno la honra de representar, no es la bandera de una de esas facciones que en medio de las revueltas intestinas aparecen en la arena política para trabajar exclusivamente en provecho de los individuos que la forman, sino el símbolo de la razón, del orden, de la justicia y de la civilización, a la vez que la expresión franca y genuina de las necesidades de la sociedad".

"Tal el sentido de las leyes de reforma como expresión de la idea de lo liberal en México.

"Los suscritos, senadores y diputados, tienen la honra de proponer a la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que haga un alto en la preocupación de los asuntos de su incumbencia que responde a vivísimos apremios del país, y vuelva por unos días sus actividades a una manera efusiva de homenaje a las leyes de reforma, en el primer centenario de su promulgación. Para el efecto, los suscritos ponen a la consideración de la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión los siguientes puntos de reverencia del Poder Legislativo:

"1o. Hónrese a las Leyes de Reforma en el primer centenario de su promulgación en las personas de los prohombres que la sustentaron y proyectaron en la conciencia nacional.

"2o. Llévese el homenaje del Poder Legislativo a las localidades de origen o ligadas históricamente a los adalides de las leyes de Reforma.

"3o. Fórmese, para el efecto, las comisiones que sean necesarias y que deberán estar compuestas por dos individuos de las Cámaras del Poder Legislativo, uno de los cuales pronunciará el elogio del prócer respectivo, en la relación con las leyes de Reforma, precisamente en la localidad correspondiente.

"4o. Para los efectos de las Comisiones de que se trata, los prohombres a que se hace mérito se refieren a las siguientes localidades:

"Oaxaca (pueblo de Guelatao y ciudad de Oaxaca), Benito Juárez y Manuel Ruiz;

"Morelia, Mich., Melchor Ocampo;

"Jalapa, Ver., Miguel Lerdo de Tejada.

"Saltillo, Coah. Juan Antonio de la Fuente;

"Guadalajara, Jal., Valentín Gómez Farías;

"Durango, Dgo., Francisco Zarco;

"San Luis Potosí, S. L. P., Ponciano Arriaga;

"Toluca, Méx., Ignacio Ramírez;

"Guanajuato, Gto., Santos Degollado;

"Chilpancingo, Gro., Juan Alvarez;

"Zacatecas, Zac., Jesús González Ortega.

"Ciudad de México, Guillermo Prieto.

"5o. Los individuos de las Cámaras del Congreso de la Unión que resulten designados en el seno de la honorable Comisión Permanente para cumplir las comisiones de referencia, saldrán a las localidades de su competencia a partir de la fecha en que la propia Comisión Permanente tenga a bien considerar en su caso, aprobar la presente proposición, salvo el caso de la comisión que irá al pueblo de Guelatao y a la ciudad de Oaxaca y que deberá estar en dichos lugares precisamente el 18 del mes en curso con ocasión del ochenta y siete aniversario del fallecimiento del Benemérito Benito Juárez.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de julio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Emilio Sánchez Piedras.- Antonio Mena Brito.- Florencio Barrera Fuentes.- Vicente Dávila Aguirre .-Juan Sabines Gutiérrez.- Leopoldo Sánchez Celis.- Eliseo

Aragón Rebolledo.- Guillermo Ibarra.- Vicente Salgado Páez.- Mauricio Magdaleno. -Juan José Osorio Palacios.- Horacio Tenorio".

El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo: está a discusión la proposición contenida en el escrito con que se acaba de dar cuenta. No habiendo quien haga uso de la palabra en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvance manifestarlo. Aprobada.

En consecuencia, la Presidencia de esta Comisión Permanente designa a los siguientes legisladores para que se trasladen a los lugares que en seguida se señala, y realicen en su representación el homenaje a los reformadores, a quien también en cada caso se alude, conforme a las proposiciones aprobadas.

El homenaje consistirá en una ofrenda floral, en una guardia en el lugar más conveniente y en un discurso que pronunciará alguno de los comisionados.

"1. Los ciudadanos senadores licenciados Antonio Mena Brito y Carlos Román Celis se trasladarán a Morelia, Mich., a rendir homenaje a Melchor Ocampo.

"2. El ciudadano senador Abelardo de la Torre Grajales y el ciudadano diputado Benito Contreras se trasladarán a Jalapa, Ver., a rendir homenaje a Miguel Lerdo de Tejada.

"3. El ciudadano senador general Vicente Dávila Aguirre y el ciudadano diputado Aarón Villarreal se trasladarán a Saltillo, Coah., a rendir homenaje a Juan Antonio de la Fuente.

"4. El ciudadano senador Natalio Vázquez Pallares y la ciudadana diputada Guadalupe Hernández Loza se trasladarán a Guadalajara, Jal., a rendir homenaje a Valentín Gómez Farías.

"5. Los ciudadanos senadores licenciado Guillermo Ibarra Ibarra e ingeniero Enrique Dupré Ceniceros se trasladarán a Durango, Dgo., a rendir homenaje a Francisco Zarco.

"6. El ciudadano senador Leopoldo Sánchez Celis y el ciudadano diputado Vicente Salgado Páez se trasladarán a San Luis Potosí, S. L. P., a rendir homenaje a Ponciano Arriaga.

"7. Los ciudadanos senadores licenciado Eliseo Aragón Rebolledo y Fidel Velázquez se trasladarán a Toluca, Méx., a rendir homenaje a Ignacio Ramírez.

"8. El ciudadano senador Mauricio Magdaleno y el ciudadano diputado Horacio Tenorio se trasladarán a Guanajuato Gto., a rendir homenaje a Santos Degollado.

"9. Los ciudadanos diputados José Muñoz Espinosa y José Luis Martínez se trasladarán a Chilpancingo, Gro., a rendir homenaje al general Juan Alvarez.

"10. El ciudadano senador Jesús López Lira y el ciudadano diputado Osorio Palacios se trasladarán a Zacatecas, Zac., a rendir homenaje a Jesús González Ortega.

"11. El C. senador Rodolfo Brena Torres y la ciudadana diputada Andrade de Del Rosal en México, Distrito Federal, a rendir homenaje a don Guillermo Prieto.

"12. El día 18 los señores senadores licenciados Manuel Moreno Sánchez y Rodolfo Brena Torres, y el ciudadano diputado Emilio Sánchez Piedras, se trasladarán a Oaxaca, Oax., a rendir homenaje en Guelatao, a Benito Juárez, y en la ciudad de Oaxaca, al licenciado Manuel Ruiz.

"Asimismo, la Presidencia acuerda efectuar una sesión solemne en homenaje A Benito Juárez y los exponentes de la Reforma para el próximo día 16 del corriente".

- El C. Secretario Barrera Fuentes Florencio (leyendo):

"Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores.

"Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"A las suscritas Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Relaciones Exteriores fue turnada la resolución conjunta del senado y de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América, reunidos en Congreso, por la que se crea una Comisión hasta de 24 miembros de ese Organismo Legislativo, para que se reúna conjuntamente y por lo menos una vez al año cuando el congreso no esté en sesiones, con representantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores del Congreso de la Unión de la República Mexicana, para discutir problemas comunes en interés de las relaciones entre México y los Estados Unidos.

"Considerando:

"Primero. Según la resolución del Congreso Norteamericano, su propósito consiste en que la Comisión Legislativa de ese país discuta con Representantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores de México, problemas que nos son comunes. Es obvio, en consecuencia, que la cuestión propuesta no puede ser resuelta por la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que carece de facultades para determinar si las mencionadas Cámaras de Diputados y de Senadores acceden o no a la designación de sus respectivos Representantes para el efecto de la sugestión norteamericana, por lo que este asunto debe reservarse para dar cuanta a dichas Cámaras en el período ordinario de sesiones que se inicia el primero de septiembre del año en curso

"Segundo. No Obstante el reconocimiento de la incompetencia de la H. Comisión Permanente para resolver lo conducente, las suscritas Comisiones Unidas estiman oportuno hacer las siguientes consideraciones:

"1ª. Si en otras épocas fue reconocido como erróneo el aislamiento de países encerrados en los límites de sus propias fronteras, prescindiendo del caudal de bienes económicos y culturales que otros países podrían aportarle, en la época moderna, con el avance de los medios de transporte y de comunicación, ese aislamiento es imposible. Por el contrario, los frutos de la interrelación la acentúan y vigorizan al ampliar, mediante ella, los horizontes del desarrollo interior de cada nación. La aceptación de este hecho ha provocado, en las últimas décadas , el despliegue de acelerada actividad en el campo internacional.

"2ª. Abundan las razones en favor de la conveniencia de que se discutan y resuelvan problemas que afectan tanto a México como a los Estados Unidos; y que derivan lo mismo de nuestra

vecindad geográfica -con una amplia frontera común -, que de factores económicos, pues es palpable la circunstancia de que la mayor parte de nuestro comercio exterior se realiza con Norteamérica.

"3ª. Al elevado propósito de la discusión y resolución de cuestiones comunes entre ambos países contribuirán sin duda alguna las reuniones, propuestas por el Congreso Norteamericano, entre legisladores de esa nación y la nuestra, pues podrán coadyuvar a la mejor comprensión de causas y fenómenos determinantes de las condiciones actuales, a remover los obstáculos que se oponen a nuestro proceso de desarrollo y a la previsión de problemas que puedan afectarnos.

"4ª. Sin embargo, debe quedar establecido con toda claridad el carácter que legalmente corresponde a tales reuniones interparlamentarias: por disposición de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos es privativo del C. Presidente de la República "dirigir las negociaciones diplomáticas y celebrar tratados con las potencias extranjeras", limitándose a las atribuciones de la H. Cámara de Senadores (artículo 76, fracción I), a aprobar en su caso, esos Tratados y Convenciones Diplomáticas celebrados por el titular del Poder Ejecutivo. En consecuencia, las reuniones entre las Comisiones de Legisladores de México y de Estados Unidos no podrán establecer ningún tratado ni dar nacimiento a compromiso alguno de índole internacional

"5ª. Tampoco es aceptable legalmente que las Cámaras de Diputados o senadores de México queden obligadas por las conclusiones a que llegue la Comisión Interparlamentaria México-Norteamérica ni por las opiniones que sus respectivos representantes emitan en las discusiones, porque de acuerdo con las normas que rigen a esos cuerpos legislativos, sus decisiones deben adoptarse precisamente en sus sesiones de Cámara y por mayoría de votos de los asistentes. Se entiende, como corolario, que las expresiones que produzcan los integrantes de la Comisión Mexicana en las reuniones Interparlamentarias serán de la exclusiva responsabilidad de sus emitentes.

"6ª. La forma que las Cámaras de Diputados y Senadores de la República Mexicana deben adoptar para resolver sobre la invitación del Congreso Norteamericano, será necesariamente - en caso de aceptación -, por medio de sendos decretos, por corresponder así a su índole jurídica; y cada Cámara deberá considerar la propuesta por separado, para resolver lo que corresponda, por no ser de la competencia del Congreso de la Unión sino de las Cámaras en particulares.

"7ª. Es prudente que el temario de las Conferencias Interparlamentarias se fije con suficiente anterioridad a cada reunión y que las discusiones se limiten exclusivamente a los temas señalados, procurando eliminar de éstos los que pudieran afectar en alguna forma a la libre autodeterminación de México en su régimen interno o en su conducta internacional.

"8ª. Tratándose de reuniones de parlamentarios de dos países únicamente, es natural que la sede de las conferencias sea alternativa, una vez en México y la siguiente en los Estados Unidos, y así sucesivamente. En cuanto al lugar de la primera conferencia será fijado de acuerdo entre nuestras Cámaras Legisladoras y el Congreso Norteamericano, permitiéndonos recomendar que la primera reunión sea en territorio mexicano.

"9ª. en cada caso el sitio preciso de la reunión y la agenda respectiva deberán fijarse por lo menos con 45 días de anticipación; las conferencias tendrán lugar siempre durante el período de receso de las Cámaras de Diputados y de Senadores mexicanos, para que no interfieran sus labores legislativas. Consecuentemente, si no obstante estar fijada la fecha para la reunión hay la posibilidad de que las Cámaras mexicanas celebren período extraordinario de sesiones, deberán cambiarse la fecha de la conferencia con aviso dado con 15 días de anticipación.

"10. La composición de la Comisión mexicana, deberá ser acorde con la del Congreso Norteamericano; por lo tanto, deberán ser nombrados 12 diputados y 12 senadores. Teniendo la Cámara de Senadores 2 Comisiones de Relaciones Exteriores, nos permitimos sugerir que de los 12 senadores que se nombren, por los menos cuatro sean miembros de las citadas Comisiones de Relaciones Exteriores.

"11. Consideramos que para la mayor eficacia de su actividad, la Comisión de legisladores mexicanos participe tanto de una renovación parcial como de miembros persistentes que aporten su experiencia. Por ello, nos permitimos sugerir que de los 12 senadores integrantes de la Comisión, 8 sean designados para actuar durante un año y los otros 4 para actuar durante 2 años. En la Cámara de Diputados que no tiene a su cargo problemas de relaciones exteriores, la Comisión puede renovarse totalmente cada año.

"12. Cuando las Cámaras de Diputados y de Senadores de México resuelvan sobre la invitación del Congreso Norteamericano, deberán hacer saber a éste su determinación por los conductos legales y trasmitirle, en su caso, las modalidades que deseen imprimir a las reuniones interparlamentarias.

"En vista de lo anterior, sometemos a la consideración de la H. Asamblea, los siguientes puntos de acuerdo:

"Primero. La H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión es incompetente para resolver sobre la integración de una Comisión de Representantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores de México, que se reúna con la Comisión de Legisladores Norteamericanos para discutir problemas comunes en interés de las relaciones entre México y Estados Unidos; en consecuencia,

"Segundo. Resérvese esta cuestión para dar cuenta a las Cámaras de Diputados y de Senadores por separado cuando inicien su período ordinario de sesiones en el mes de septiembre próximo; y

"Tercero. Hágase saber a las Cámaras de Diputados y Senadores que integran el Congreso de la Unión, las consideraciones contenidas en el presente dictamen.

"Sala de Comisiones del H. Congreso de la Unión.

"México, Distrito Federal, a veinticinco de junio de mil novecientos cincuenta y nueve.- Comisión de Puntos Constitucionales: Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo.- Comisión de Relaciones Exteriores: Antonio Mena Brito.- Mauricio Magdaleno.- Andrés Henestrosa M."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Daniel Escalante y Ortega pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"La suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, en cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y no afectándose la ciudadanía mexicana del interesado si se cumple con dicho precepto, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Daniel Escalante y Ortega para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 12 del presente mes fue turnado por acuerdo de vuestra soberanía a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el escrito en que la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación solicita el permiso constitucional necesario para que el C. José Gorostiza pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, que en el grado de Gran Cruz le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Correspondió a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el estudio del expediente citado, después de lo cual tiene el honor de rendir el presente dictamen:

"De la documentación que forma el expediente en cuestión se desprende que no se afecta la ciudadanía mexicana con motivo de la aceptación de la referida condecoración; y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y no teniendo la Comisión objeciones que hacer a la solicitud de referencia, se permite someter al ilustrado criterio de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. José Gorostiza para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Leopoldo II, que en el grado de Gran Cruz, le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, tiene el honor de rendir ante vuestra soberanía el dictamen correspondiente a la solicitud que remitió a esta H. Comisión Permanente la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, para que se conceda permiso al C. José Muñoz Zapata, a fin de aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"La Comisión estima que es procedente la concesión del permiso que se solicita para que el C. Muñoz Zapata acepte y use la condecoración de que se trata y para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 Constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. José Muñoz Zapata para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 16 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de la República francesa confirió al C. licenciado Antonio Correa M., la condecoración de la Cruz de Oficial de la Legión de Honor, y a efecto de que pueda aceptarla y usarla, sin perder la ciudadanía mexicana, ha solicitado el permiso constitucional correspondiente.

"Dada las cordiales relaciones existentes entre el Gobierno conferente y la República Mexicana, así como los antecedentes remitidos, nos permitimos someter a vuestra consideración, en relación con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Antonio Correa M., para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Oficial de la Legión de Honor que le confirió el Gobierno de la República francesa.

"Sala de Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D.F., a 22 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, tiene el honor de rendir ante vuestra soberanía el dictamen correspondiente a la solicitud que remitió a esta H. Comisión Permanente la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, para que se conceda permiso al C. doctor Francisco del Río y Cañedo, a fin de que pueda aceptar y usar la condecoración Gran Cruz de la Corona, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"La Comisión estima que es procedente la concesión del permiso que se solicita para que el C. doctor Francisco del Río y Cañedo acepte y use la condecoración de que se trata; y para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el artículo 37 constitucional en sus inciso II, fracción B, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. doctor Francisco del Río y Cañedo para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración Gran Cruz de la Corona, que le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 9 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Rafael Nieto del Castillo pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III, de la fracción B, del artículo 37 de la Constitución Federal, ya que la suscrita Comisión no tiene objeciones que hacer a la solicitud que motiva este dictamen, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Rafael Nieto del Castillo para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Corona, que en el grado de Comendador le confirió el Gobierno de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 16 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Víctor Bravo Ahuja ha solicitado el permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de la República de Francia.

"Estudiado con todo detenimiento el expediente, estimamos que debe concederse el permiso que se solicita a fin de que no se afecte la ciudadanía mexicana del interesado al aceptar dicha presea, la suscrita Comisión para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III, de la fracción B, del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Víctor Bravo Ahuja para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Legión de Honor, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de la república de Francia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. "México, D. F., a 3 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.-Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, en sesión celebrada el día 12 del presente mes, acordó turnar a la Comisión de Puntos Constitucionales para estudio y dictamen, el escrito en que la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional correspondiente para que el C. licenciado Fidencio Soria B. pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden de Boyacá, que en el grado de Oficial le confirió el Gobierno de Colombia.

"Los suscritos, miembros de la Comisión, tenemos el honor de rendir ante vuestra soberanía, el siguiente dictamen favorable al interesado, por considerar que la solicitud se ajusta a lo que sobre el particular establece el inciso III, de la fracción B, del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y, en tal virtud, nos permitimos someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. licenciado Fidencio Soria B. para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Boyacá, que en el grado de Oficial le otorgó el Gobierno de Colombia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F. a 16 de junio de 1959.- Rodolfo Brena Torres.- Guillermo Ibarra.- José Vallejo Novelo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal de los ocho proyectos de decreto reservados.

El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo: Por la afirmativa.

El C. secretario Barrera Fuentes Florencio: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Barrera Fuentes Florencio: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Aragón Rebolledo Eliseo: Por unanimidad de 19 ciudadanos representantes, se aprueben los ocho dictámenes y pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 14.25 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"