Legislatura XLIX - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19750204 - Número de Diario 7

(L49A2PcpN007F19750204.xml)Núm. Diario:7

ENCABEZADO

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

XLIX LEGISLATURA

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO II México, D. F., Martes 4 de Febrero de 1975 TOMO II. NÚM. 7

SUMARIO

SUMARIO

Apertura .

Orden del Día .

Acta de la Sesión Anterior. Aprobada .

Invitaciones

Del Congreso de Querétaro, a la ceremonia inaugural del Encuentro Nacional Legislativo, que tendrá lugar en el Teatro de la República de esa capital, el día 5 del actual, con la presencia del C. Presidente de la República y de las Entidades Federativas. Se designa comisión que será atendida por el C. diputado José Ortiz Arana.

Del C. Enrique Cárdenas González, al acto en que rendirá la protesta de Ley como Gobernador del Estado de Tamaulipas el día 5 del mes en curso. Se designa comisión .

Memoria

De las labores desarrolladas por la Secretaría de Marina en el período septiembre 1973 - agosto 1974. Se reserva para consulta

Comunicaciones

El Congreso de San Luis Potosí, participa la aprobación de la reforma de la fracción XIV del artículo 107 Constitucional. A la Comisión que tiene antecedentes

Los Congresos de Coahuila y Morelos participan la aprobación a las adiciones a los artículos 27 y 73 de la Constitución Federal. A la Comisión que tiene Antecedentes

El Congreso de Coahuila participa la aprobación a las reformas a la fracción XXXI del Apartado "A" del Artículo 123 Constitucional. A la Comisión que tiene antecedentes

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

Dos solicitudes de permiso para aceptar y usar condecoraciones del Gobierno de Bolivia, en favor de los CC. Carlos Gálvez Betancourt y Edgar Robledo Santiago. Se les dispensan los trámites. Se aprueba. Pasan al Ejecutivo.

Comunicaciones

Dos del Congreso de Aguascalientes participando la apertura y clausura de un período extraordinario de sesiones .De enterado

El Congreso de Quintana Roo participa la aprobación de la reforma a la fracción XIV del Artículo 107 de la Constitución Federal. A la Comisión que tiene antecedentes

Expedientes tramitados

Durante el mes de enero próximo pasado, por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente. Insértese en el Diario de Debates

Invitación

Del C. doctor Alfredo Toxqui Fernández de Lara, a la ceremonia en que rendirá la protesta de Ley como Gobernador del Estado de Puebla. A la H. Cámara de Senadores

SOLICITUD DE PARTICULAR

Servicios Administrativos

El C. José Manuel Gómez Cortés solicita permiso para prestar servicios de carácter administrativo en la Embajada de Colombia acreditada en nuestro país. Se turna a comisión

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Condecoraciones

Dos dictámenes con proyectos de Decreto que conceden permiso a los CC.

Luis Garibay G. y Emilio Estoopen Escontría, para que acepten y usen sendas condecoraciones de los Gobiernos de Venezuela y Francia, respectivamente. Primera lectura

Servicios administrativos

Proyecto de Decreto que concede permiso a la C. Leticia Emma Leal Barrios, para prestar servicios administrativos en el Consulado General Norteamericano, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León. Primera lectura

Declaratoria de los Artículos 27 y 73 Constitucional

Dictamen con proyecto de Declaratoria, relativo a las adiciones al Artículo 27 a su párrafo sexto y de un párrafo séptimo, y 73, a su fracción X, de la Constitución Federal. Primera lectura. Se le dispensa la segunda lectura. A discusión: sin ella, se aprueba por unanimidad. Pasa al Ejecutivo

Declaratoria del Artículo 123 Constitucional

Dictamen con proyecto de Declaratoria relativo a la adición al Artículo 123, fracción XXXI de su apartado "A", de la Constitución Federal. Primera lectura. Se le dispensa la segunda lectura. A discusión: sin ella, se aprueba por unanimidad. Pasa al Ejecutivo

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

Dos dictámenes con proyectos de Decreto que conceden permiso a los CC. Hermenegildo Cuenca Díaz y Juan José Torres Landa, para aceptar y usar sendas condecoraciones que les otorgó el Gobierno de Brasil. Segunda lectura. Se aprueban. Pasan al Ejecutivo. Se levanta la sesión. Se pasa a sesión secreta

DEBATE

PRESIDENCIA DEL C. SENADOR ENRIQUE OLIVARES SANTANA

( Asistencia de 26 ciudadanos legisladores.)

APERTURA

- El C. Presidente ( a las 11:45 horas ): Se abre la sesión.

ORDEN DEL DÍA

- El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez :

"Comisión Permanente.

Segundo Receso de la XLIX Legislatura.

Orden del Día

4 de febrero de 1975.

Lectura del acta de la sesión anterior.

La Cuadragesimacuarta Legislatura del Estado de Querétaro, invita al acto que tendrá lugar el próximo 5 de febrero, fecha de aniversario de la Promulgación de la Constitución Política de la República, para inaugurar el Encuentro Nacional Legislativo.

El C. Enrique Cárdenas González, Gobernador Electo del Estado de Tamaulipas, invita al acto en el que rendirá la protesta de Ley, que tendrá lugar el 5 de los corrientes.

De conformidad con el artículo 93 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el C. Secretario de Marina presenta el informe de labores, correspondiente al período de septiembre de 1973, al 31 de agosto de 1974.

El Congreso del Estado de San Luis Potosí, comunica haber aprobado la Reforma al artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Los Congresos de los Estados de Coahuila y Morelos, comunican que se han aprobado las Reformas a los artículos 27 y 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

El Congreso del Estado de Coahuila, comunica su aprobación al artículo 123, fracción XXXI, Apartado "A", de la Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos.

Oficios de la Secretaría de Gobernación

Dos por los que solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. licenciado Carlos Gálvez Betancourt y profesor Edgar Robledo Santiago, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por el Gobierno de Bolivia.

Comunicaciones de los Congresos de los Estados de Aguascalientes y Quintana Roo.

De conformidad con el Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el informe de expedientes tramitados en el mes de enero por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente. Comunicación del C. doctor Alfredo Toxqui Fernández de Lara.

Solicitud de particular

El C. José Manuel Gómez Cortés, solicita el permiso constitucional necesario para prestar servicios de carácter administrativo en la Embajada de Colombia, en la ciudad de México.

Dictámenes de Primera Lectura

Tres de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. doctores Luis Garibay G., Emilio Stoopen Escontría y Jorge Antonio Espino Vela, para que puedan aceptar y usar las condecoraciones que les fueron conferidas por gobiernos extranjeros.

De la Comisión de Relaciones Exteriores con proyecto de Decreto, por el que se concede permiso a la C. Leticia Emma Leal Barrios para prestar servicios de carácter administrativo en el Consulado General Norteamericano en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Dos de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyectos de Declaratoria de Reformas a los Artículos 27, 73 y 123, fracción XXXI, Apartado A, de la Constitución.

Dictámenes a discusión

Dos de la Comisión de Puntos Constitucionales con proyecto de Decreto, por los que se concede permiso a los CC. Hermenegildo Cuenca Díaz y Juan José Torres Landa, para aceptar y usar las condecoraciones que le fueron conferidas por gobiernos extranjeros.

Sesión Secreta."

ACTA DE LA SESIÓN ANTERIOR

- El C. secretario Humberto Hernández Haddad:

"Acta de la sesión de la Comisión Permanente de la XLIX Legislatura del H. Congreso de la Unión efectuada el día treinta y uno de enero de mil novecientos setenta y cinco.

Presidencia del C. senador Enrique Olivares Santana.

En la ciudad de México, a las diez horas y cincuenta y cinco minutos del viernes treinta y uno de enero de mil novecientos setenta y cinco, se abre la sesión una vez que la Secretaría declare una asistencia de 23 ciudadanos legisladores.

Lectura del Orden del Día.

Sin discusión se aprueba el acta de sesión anterior, celebrada el día veintiocho del actual.

Se da cuenta de los documentos en cartera:

La Presidencia manifiesta a la Asamblea que la Mesa Directiva de la Comisión Permanente, recibió el día de ayer copia de la denuncia que campesinos de Alta Loma y El Mirador, del Municipio de Acapulco, del Estado de Guerrero, hicieron al C. Presidente de la República, involucrando a los Poderes del Estado de esa Entidad.

Posteriormente, la opinión nacional conoció de un boletín informativo de la Procuraduría del Distrito Federal sobre el particular.

Por tal motivo, la Presidencia tuvo a bien comisionar a los CC. senador Vicente Fuentes Díaz y diputado Humberto Hernández Haddad, a fin de que certificaran el sentido oficial del boletín expedido por la Procuraduría del Distrito.

Por instrucciones de la Presidencia, la Secretaría da lectura al artículo 174 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General.

La misma Presidencia expresa que con apego a las facultades del precepto anterior se citó a esta sesión de Comisión Permanente.

A continuación los CC. diputados Humberto Hernández Haddad y senador Vicente Fuentes Díaz, informan del resultado de la comisión que les confiriera el C. senador Enrique Olivares Santana, Presidente de la Comisión Permanente, y solicitan con base en la fracción V del artículo 76 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que la Comisión Permanente se aboque al conocimiento de los hechos ocurridos en el Estado de Guerrero y considere desaparecidos los Poderes de la Entidad y obre, en consecuencia, de acuerdo con sus facultades legales.

La Asamblea, en votación económica, aprueba la proposición hecha por los ciudadanos legisladores diputado Humberto Hernández Haddad y senador Vicente Fuentes Díaz.

En virtud de lo anterior, la Presidencia ruega a las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Justicia, que con los datos que obran en su poder, se aboque al caso y emitan de inmediato, el dictamen correspondiente.

Se continúa con el desahogo de los asuntos en cartera.

Los Congresos de los Estados de Colima, Guanajuato, Michoacán y Zacatecas, comunican haber aprobado las reformas a la fracción XIV del artículo 107 de la Constitución Federal. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

Los Congresos de los Estados de Sonora y Zacatecas, participan haber aprobado las adiciones a los artículos 27 y 73 constitucionales. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

Los Congresos de los Estados de Colima, Tabasco y Zacatecas, dan a conocer la aprobación de la reforma a la fracción XXXI del Apartado A, del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

La Legislatura del Estado de Chiapas, participa la elección del Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva. De enterado.

La Presidencia informa a la Asamblea de la presencia en el Salón del señor Karlheinz Neureither, Director del Parlamento Europeo que está de visita en nuestro país.

En el uso de la palabra el C. senador Miguel Ángel Barberena Vega, Vicepresidente de la Comisión Permanente, informa a la Asamblea que en el año 1974 en compañía de otros miembros del Congreso de la Unión estuvieron en calidad de observadores en el encuentro entre el Parlamento Europeo y el Parlamento Latinoamericano, donde tuvieron oportunidad de establecer relaciones con el señor Karlheinz, que actuó como Director Ejecutivo del Parlamento Europeo, donde con la autorización del Presidente de la Gran Comisión del Senado, profesor Enrique Olivares Santana, promovieron relaciones bilaterales que complementarán

las relaciones multilaterales que se han establecido como observadores del Parlamento Latinoamericano. Agrega que en aquella ocasión invitaron al señor Karlheinz para que visitara nuestro país, y esa es la razón por la que se encuentra en el Recinto.

Para contestar los conceptos del orador hace uso de la palabra el Señor Karlheinz Neureither.

La Presidencia agradece la presencia del distinguido visitante, así como la amable invitación hecha al parlamento mexicano.

Los ciudadanos senador Enrique González Pedrero y diputado Humberto Hernández Haddad, acompañan al señor Neureither al retirarse del Salón.

La Presidencia decreta un receso. Se reanuda la sesión.

Dictamen con proyecto de Decreto emitido por las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Justicia, que a continuación se transcribe:

"Artículo Primero. Habiendo desaparecido los Poderes Constitucionales del Estado de Guerrero, se ha llegado al caso de nombrar un Gobernador Provisional.

Artículo Segundo. Solicítese al ciudadano Presidente de la República, por conducto de la Secretaría de Gobernación, se sirva proponer una terna al efecto, para que de la misma, esta Comisión Permanente elija a quien corresponda".

A solicitud del C. diputado Federico Martínez Manautou, y por considerar el asunto de obvia y urgente resolución, la Asamblea, en votación económica, dispensa la segunda lectura del proyecto de Decreto.

Para ponderar el dictamen, hace uso de la palabra el C. senador José Rivera Pérez Campos.

A discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se aprueba el proyecto de Decreto por unanimidad de veintitrés votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

La Presidencia declara desaparecidos los Poderes Públicos en el Estado de Guerrero, y que ha lugar a designar Gobernador Provisional de esa Entidad.

Para participar esta resolución al Ejecutivo Federal, por conducto del C. Secretario de Gobernación, se designa en comisión a los ciudadanos senador Enrique Olivares Santana, senador Juan Sabines Gutiérrez, diputado Carlos A. Madrazo, senador José Rivera Pérez Campos, diputado Jorge García Hernández y senador Vicente Fuentes Díaz.

Se declara un receso.

Se reanuda la sesión.

Oficio de la Secretaría de Gobernación, por el que el C. Presidente de la República, en respuesta a la comunicación de la Comisión Permanente, propone en terna, para el nombramiento de Gobernador Provisional del Estado de Guerrero, a los siguientes ciudadanos: licenciado Javier Olea Muñoz, licenciado Gustavo Martínez Cabañas e ingeniero Humberto Romero Alvarez.

En el uso de la palabra el C. diputado Carlos A. Madrazo, pondera la capacidad de los integrantes de la terna propuesta por el C. Presidente de la República para gobernar al Estado de Guerrero por el lapso de dos meses, y solicitar a la Asamblea deposite su voto en favor del licenciado Javier Olea Muñoz.

Elección, por medio de cédula, de Gobernador Provisional del Estado de Guerrero.

Hecho el escrutinio, arroja el siguiente resultado:

Veintiún votos para el C. licenciado Javier Olea Muñoz; un voto para el C. licenciado Gustavo Martínez Cabañas y un voto para el C. ingeniero Humberto Romero Alvarez.

La Presidencia, en vista del resultado, hace la declaratoria de rigor y designa en comisión para que comuniquen el nombramiento al C. licenciado Javier Olea Muñoz y lo inviten a rendir la protesta de Ley, a los CC. senador Salvador Gámiz Fernández, diputado José Ortiz Arana, senador Germán Corona del Rosal, diputado Efraín Garza Flores y diputado Rogelio García González.

La Presidencia decreta un receso.

Se reanuda la sesión.

Puestos todos los presentes en pie, el C. licenciado Javier Olea Muñoz rinde la protesta de Ley como Gobernador Provisional del Estado de Guerrero.

La Mesa Directiva designa para que acompañen el día de mañana a la ciudad de Chilpancingo, al C. licenciado Javier Olea Muñoz, a los ciudadanos legisladores senador Gabriel Leyva Velázquez, senador Salvador Gámiz Fernández, diputado Jorge Hernández García y diputado Carlos A. Madrazo.

La misma comisión que introdujo al C. licenciado Javier Olea Muñoz, Gobernador Provisional del Estado de Guerrero, lo acompaña al retirarse del salón.

A las quince horas y cinco minutos se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar el día cuatro de febrero, a las once horas."

Está a discusión el acta ... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba ... Aprobada.

INVITACIONES

- El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"Escudo del Estado de Querétaro. - Poder Legislativo.

Querétaro, Qro., Enero 27 de 1975.

C. senador Enrique Olivares Santana, Presidente de la Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

A nombre de la Cuadragésima Cuarta Legislatura del Estado de Querétaro, me es grato hacer del conocimiento de esa Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que el día 5 de febrero próximo, fecha del aniversario de la promulgación de la Constitución Política de la República, a las 11:00 horas, en el Recinto Oficial de la Cámara de Diputados (Teatro de la República), se verificará la ceremonia inaugural del Encuentro Nacional Legislativo,

acontecimiento de trascendencia para la vida de los Poderes Legislativos Locales, tanto por los objetivos que se persiguen, como por la presencia del Jefe de las Instituciones Nacionales y de los Gobernadores de todos los Estados de la República.

Mucho valoramos la asistencia de la Honorable Comisión Permanente, como Órgano de representación de las Cámaras Federales, por ello, reciba usted nuestra atenta invitación, rogándole hacerla extensiva a los diputados y senadores que integra a esa Honorable Comisión que usted dignamente preside.

Diputado licenciado Francisco Briseño López, Presidente del Comité Organizador del Encuentro Nacional Legislativo."

El C. Presidente: Por las razones que en la invitación se aducen y la trascendencia del hecho histórico que se conmemora, la Comisión Permanente designa para que acompañen al suscrito a los siguientes legisladores, para que lleven la representación de esta Comisión Permanente al Encuentro Nacional Legislativo, que tendrá lugar el próximo 5 de febrero, en la ciudad de Querétaro: diputado Rodolfo Echeverría Ruiz, senador Miguel Ángel Barberena, diputado Jorge Hernández García, senador Salvador Gámiz Fernández, diputado José Ortiz Arana, senador Rogelio Flores Curiel, diputado Federico Martínez Manautou, diputado Julio Camelo Martínez.

La Presidencia encarece al diputado José Ortiz Arana, representante de aquella entidad, la coordinación que procede, para que los miembros de la Comisión Permanente reciban las atenciones que merecen en el acto de referencia.

- El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"México, D. F., 1o. de febrero de 1975.

Señor senador profesor Enrique Olivares Santana, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presente.

Respetado señor senador:

Atentamente me permito formular una respetuosa invitación a la Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión que usted dignamente preside, para que honren a mi entidad asistiendo al Acto de la Toma de Protesta que habré de rendir como Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas, el día 5 de febrero.

Esperando verme favorecido con la aceptación de esta respetuosa y cordial invitación, me permito expresar a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Atentamente, Enrique Cárdenas González."

El C. Presidente: En representación de la Comisión Permanente al acto de protesta del C. Enrique Cárdenas González, como Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas ha designado para que acompañen al suscrito al acto de posesión, a los siguientes legisladores: diputado Oscar Bravo Santos, senador Alfonso Sánchez Madariaga, diputada Matilde del Mar Hidalgo, senador Germán Corona del Rosal, diputado Carlos Madrazo Pintado y diputado Humberto Hernández Haddad.

MEMORIA

- El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"Secretaría de Marina.

México, D. F., a 23 de enero de 1975.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

México, D. F.

Para dar cumplimiento a lo que dispone el artículo 93 de la Constitución General de la República, adjunto le remito 300 ejemplares del Informe de Labores de esta Secretaría correspondiente al período comprendido del 1o. de septiembre de 1973 al 31 de agosto de 1974, rogándole sea usted el amable conducto para hacerlos llegar a los C. diputados de la República.

Agradezco muy cumplidamente su atención y le reitero las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El Secretario, Luis M. Bravo Carrera, Almirante."

- Trámite: Recibo y resérvese en el Archivo para consulta de los ciudadanos diputados y córrase traslado a la H. Cámara de Senadores.

COMUNICACIONES

- El C. secretario Humberto Hernández Haddad:

"Escudo Nacional. - Congreso del Estado Libre y Soberano. - San Luis Potosí. san Luis Potosí, S. L. P., a 15 de enero de 1975.

'Año de Julián Carrillo'.

H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F.

El H. Congreso del Estado Libre y Soberano se San Luis Potosí, en sesión ordinaria celebrada el día de hoy, aprobó los siguientes puntos de Acuerdo:

Primero. La H. XLVII Legislatura del Congreso Constitucional del Estado Libre y soberano de San Luis Potosí, aprueba en todas sus partes la Iniciativa que reforma la Fracción XIV del Artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Segundo. Comuníquense estos acuerdos a las HH. Cámaras Colegisladoras del Congreso de la Unión, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto por el Artículo 135 de la propia Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Igualmente hágase con las Legislaturas de los Estados de la Federación para su conocimiento.

Lo que nos permitimos comunicar a ustedes, reiterándoles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Profesor Jorge Márquez Borja, D. S. - Doctor Héctor Contreras G., D. S."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Poder Legislativo del Estado de Coahuila.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Este Poder Legislativo en sesión de hoy, tuvo a bien aprobar los siguientes puntos de Acuerdo:

Artículo 1o. Se aprueba en todas sus partes las adiciones al párrafo sexto y un párrafo séptimo al Artículo 27 y la Fracción X del Artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en los términos en que fue decretada por el H. Congreso de la Unión a propuesta del C. Presidente de la República.

Artículo 2o. Para los efectos de Ley, comuníquese el anterior Acuerdo al H. Congreso de la Unión y a las HH. Legislaturas de los Estados.

Lo que comunicaremos a usted(es) para su conocimiento y demás fines que procedan, protestándole las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Saltillo, Coah., enero 15 de 1975. - Osvaldo Villareal Valdés, D. S. - Licenciado Juan Pablo Rodríguez G., D. S."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario:

"Poder Legislativo. - H. XXXIX Legislatura. - Cuernavaca, Mor.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Esta Trigésima Novena Legislatura, se permite comunicar a ustedes, que en Sesión Extraordinaria de hoy, a que fue convocada por la Comisión Permanente conoció la iniciativa de Decreto enviada por esa H. Cámara de Senadores para los efectos del Artículo 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, iniciativa Presidencial que este H. Congreso discutió en esta fecha, dictándose el siguiente

ACUERDO

Se aprueba la iniciativa del C. Presidente de la República, de adiciones al párrafo 6o. y de un párrafo 7o. al artículo 27 y la Fracción X del Artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Hágase saber a la H. Cámara de Senadores, el acuerdo de referencia, así como las Cámaras Colegisladoras de los Estados.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra consideración atenta y cordial.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Cuernavaca, Morelos, enero 17 de 1975. - Jesús Díaz Bustamante, D. P. - Pablo Torres Chávez, D. S. - Guilebaldo García Sedeño, D. S."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Poder Legislativo del Estado de Coahuila.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

Este Poder Legislativo en sesión de hoy, tuvo a bien probar los siguientes puntos de Acuerdo:

Artículo 1o. Se aprueba en todas sus partes la adición a la Fracción XXXI del Artículo 123 Apartado A de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en los términos en que fue decretada por el H. Congreso de la Unión a propuesta del C. presidente de la República.

Artículo 2o. Para los efectos de Ley, comuníquese el anterior Acuerdo al H. Congreso de la Unión y a las HH. Legislaturas de los Estados.

Lo que comunicamos a usted para su conocimiento y demás fines que procedan, protestándole las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Saltillo, Coahuila, enero 15 de 1975. - Osvaldo Villarreal Valdés, D. S. - Licenciado Juan Pablo Rodríguez G., D. S."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales que tiene antecedentes.

OFICIOS DE LA SECRETARIA DE GOBERNACIÓN

Condecoraciones

- El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"Escudo Nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 3 del actual, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted atentamente que tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la Fracción III, Apartado B, del Artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. licenciado Carlos Gálvez Betancourt, Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden Nacional Cóndor de los Andes que, en grado de Comendador, le confiere el Gobierno de Bolivia'.

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 3 de febrero de 1975. - El Secretario, licenciado Mario Moya Palencia."

- El mismo C. Secretario:

"Escudo nacional. - Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

CC. Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 3 del actual, manifestando lo siguiente:

'Ruego a usted atentamente que tenga a bien solicitar de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el permiso a que se refiere la fracción III, Apartado B, del artículo 37 de nuestra Constitución Política, para que el C. profesor Edgar Robledo Santiago, Director General del Instituto de Seguridad y Servicios Social de los Trabajadores del Estado, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden Nacional y Cóndor de los Andes que, en grado de Comendador, le confiere el Gobierno de Bolivia'.

Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines legales procedentes, reiterándoles en esta oportunidad las seguridades de mi consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 3 de febrero de 1975. - El Secretario, licenciado Mario Moya Palencia."

- EL C. Presidente: Señores diputados, señores senadores, los CC. Carlos Gálvez Betancourt y Edgar Robledo, deberán ser condecorados el día de hoy, con la condecoración que en nombre del Gobierno Boliviano, les habrá de poner el embajador acreditado en nuestro país, de esa República hermana, quien ha recibido una nueva comisión especial.

La Presidencia considera que estos dos casos caen dentro del contenido del artículo 59 del Reglamento Interior del Congreso, por lo que estima que deben ser considerados de urgente y obvia resolución.

La Presidencia ruega a la Secretaría consultar la voluntad de la Asamblea, si se coincide con el criterio de la Presidencia y se declaran de urgente y obvia resolución y se pongan a discusión de inmediato.

El C. secretario Juan Sabines Gutiérrez: Por instrucciones de la Presidencia, se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites y se pone a discusión de inmediato, por considerarse de urgente y obvia resolución. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. . .Dispensados.

En consecuencia están a discusión, los siguientes proyectos de Decreto.

Primero: "Se concede permiso al ciudadano licenciado Carlos Gálvez Betancourt, para aceptar y usar la condecoración que le otorga el Gobierno de Bolivia".

El otro: "Se concede permiso al ciudadano profesor Edgar Robledo para aceptar y usar la condecoración que le otorga el Gobierno de Bolivia".

Están a discusión los proyectos de Decreto, no habiendo quien haga uso de la palabra, se va a recoger la votación nominal de estos documentos.

- El mismo C. Secretario: Aprobados por unanimidad de 26 votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

COMUNICACIONES

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Poder Legislativo Aguascalientes, Ags. - H. XLIX Legislatura.

Aguascalientes, Ags., 21 de enero de 1975.

C. Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

México, D. F.

Tenemos el honor de comunicar a usted que la H. XLIX Legislatura del Estado abrió hoy, el primer período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional, habiendo quedado integrada su mesa directiva en la forma siguiente:

Presidente, diputado profesor Víctor Olivares Santana; Vicepresidente, profesora Magdalena Lara Arriaga; Secretario, José María de Jesús Román Rodríguez; Prosecretario, licenciado Francisco Ramírez Martínez.

Al participar a usted lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Diputado Presidente, profesor Víctor Olivares Santana. - Diputado Secretario, José Ma. de Jesús Román Rodríguez."

"Año del IV centenario de la Fundación de la ciudad de Aguascalientes."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C. Secretario:

"Escudo Nacional. - Poder Legislativo. - Aguascalientes, Ags. - H. XLIX Legislatura.

Aguascalientes, Ags., 22 de enero de 1975.

C. Presidente de la Comisión Permanente de H. Congreso de la Unión.

México, D. F.

Tenemos el honor de comunicar a usted que la H. XLIX Legislatura del Estado, tuvo a bien clausurar hoy, el primer período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional.

Al participar a usted lo anterior, le reiteramos las seguridades de nuestra consideración distinguida.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Diputado Presidente, profesor Víctor Olivares Santana. - Diputado Secretario, José Ma. de Jesús Román Rodríguez."

"Año del IV centenario de la Fundación de la ciudad de Aguascalientes."

- Trámite: De enterado.

- El mismo C. Secretario:

"Telegrama.

Chetumal, Q. Roo, enero 31 1975.

Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

México, D. F.

Me permito hacer de su conocimiento que el Congreso Constituyente del Estado de Quintana

Roo acordó la Iniciativa de Decreto del C, Presidente de la República para reformar la fracción XIV del artículo 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos coma sea turnado a la próxima Legislatura Local que se instalará el veintinueve de marzo coma a fin de que conozca sobre dicha Iniciativa para los efectos del artículo 135 de nuestra Carta Magna.

Atte., el Oficial Mayor, profesor Francisco Hernández G."

- Trámite: De enterado.

EXPEDIENTES TRAMITADOS

- El mismo C. Secretario:

"De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de enero de 1975, por las Comisiones de Trabajo de la Comisión Permanente.

Dar doble click con el ratón para ver imagen

INVITACIÓN

- El C. secretario Humberto Hernández Haddad:

"Doctor Alfredo Toxqui F. de L., Senador de la República.

México, D. F., enero 22 de 1975.

Señor senador profesor Enrique Olivares Santana, Presidente de la H. Comisión Permanente de Congreso de la Unión. - Presente.

Respetable señor senador:

Atentamente me permito formular una respetuosa invitación a la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión que usted dignamente preside, para que honren a mi entidad asistiendo al acto de la Toma de Protesta que habré de rendir como Gobernador Constitucional del Estado de Puebla, el día primero de febrero próximo.

Esperando verme favorecido con la aceptación de esta respetuosa y cordial invitación, me permito expresar a usted las seguridades de mi atenta consideración y respetos. - Rúbrica."

- Trámite: Recibo y túrnese a la H. Cámara de Senadores.

SOLICITUD DE PARTICULAR

Servicio Administrativos

- El mismo C. Secretario:

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente. - Presentes.

José Manuel Gómez Cortés, mexicano por nacimiento, ante ustedes con el debido respeto comparezco a exponer:

Que para cumplir con los requisitos que establece el artículo 37, Apartado B, fracción II de la Constitución, vengo a solicitar el permiso constitucional necesario para prestar servicios de carácter administrativo, en la Embajada de Colombia, en la ciudad de México.

Por lo expuesto atentamente pido:

Se sirvan acordar de conformidad mi solicitud.

Protesto mis respetos.

México, D. F., a 28 de enero de 1975. Rúbrica."

- Trámite: Recibo y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

DICTÁMENES DE PRIMERA LECTURA

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

El ciudadano doctor Luis Garibay G., Rector de la Universidad Autónoma de Guadalajara, en escrito fechado el 13 de enero, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Orden Andrés Bello, en Clase de Corbata, que le confiere el Gobierno de Venezuela.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 28 de enero, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Venezuela;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Como el ciudadano doctor Luis Garibay G., al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano doctor Luis Garibay G., para aceptar y usar la condecoración de la Orden Andrés Bello, en la Clase de Corbata, que le confiere el Gobierno de Venezuela.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 29 de enero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

- Trámite: Primera lectura.

- El C. Secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

El C. doctor Emilio Stoopen Escontría, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Orden Nacional del Mérito, que le confirió el Gobierno de la República Francesa.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 28 de enero del año en curso, fue turnado a la suscrita Comisión, el expediente relativo a esta solicitud y

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad con el certificado de nacionalidad mexicana número 1173;

b) Que al solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, tomando en consideración la labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre los países;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; Y como el C. doctor Emilio Stoopen Escontría al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Emilio Stoopen Escontría para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Orden Nacional del Mérito, que le confirió el Gobierno de la República Francesa.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 30 de enero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

- Trámite: Primera lectura.

SERVICIOS ADMINISTRATIVOS

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Relaciones Exteriores.

Honorable Asamblea:

La C. Leticia Emma Leal Barrios, en escrito fechado el 16 de enero del año en curso, solicita el permiso constitucional necesario para poder prestar servicios de carácter administrativo, en el Consulado General Norteamericano, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente el día 28 del actual, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen, el expediente relativo.

CONSIDERANDO

a) Que la peticionaria ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento relativa.

b) Que los servicios que la propia solicitante prestará en el Consulado General Norteamericano, serán de carácter estrictamente administrativo.

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción II del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Por lo expuesto, esta Comisión se permite someter a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso a la C. Leticia Emma Leal Barrios, para prestar servicios de carácter administrativo, como Secretaria en el Consulado General Norteamericano, en la ciudad de Monterrey, Nuevo León.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 29 de enero de 1975.

Senador Enrique González Pedrero. - Diputado Rogelio García González. - Senador Germán Corona del Rosal. - Diputada Matilde del Mar Hidalgo y García Barna."

DECLARATORIA DE LOS ARTÍCULOS 27 Y 73 CONSTITUCIONAL

- El C. Secretario Juan Sabines Gutiérrez:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, para su estudio y dictamen el expediente que contiene los dictámenes aprobatorios del Congreso de la Unión y de los Congresos de los diversos Estados de la Federación, para reformar los artículos 27 y 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

La Cámara de Senadores envió, copia del expediente relativo a las Adiciones al Párrafo Sexto y de un párrafo Séptimo al artículo 27 y la fracción X del artículo 73, a las Legislaturas de los Estados de la Federación y el original del mismo a esta Comisión Permanente, para los efectos del artículo 135 constitucional.

Las adiciones materia de este dictamen, han sido aprobadas por el Constituyente Permanente, es decir, por el H. Congreso de la Unión y por la mayoría de los Congresos de los Estados integrantes de la Federación.

La Comisión que suscribe considera que han sido satisfechos los supuestos del artículo 135 de la Constitución Federal, dado que la Iniciativa mencionada, fue aprobada por el Congreso de la Unión y por la mayoría de los Congresos de los Estados, por lo que se permite someter a la consideración de esta honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECLARATORIA DE ADICIONES AL PÁRRAFO SEXTO Y DE UN PÁRRAFO SÉPTIMO AL ARTÍCULO 27 Y LA FRACCIÓN X DEL ARTÍCULO 73 DE LA POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

La Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere el último párrafo del Artículo 135 de la Constitución General de la República y previa aprobación del H. Congreso de la Unión y de la mayoría de los Congresos de los Estados, declara:

Artículo primero. Se adiciona el párrafo sexto y un séptimo párrafo al artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:

Artículo 27. ..

..

..

..

..

..

En los casos a que se refieren los dos párrafos anteriores, el dominio de la Nación es inalienable e imprescriptible y la explotación, el uso o el aprovechamiento de los recursos de que se trata, por los particulares o por sociedades constituidas conforme a las leyes mexicanas, no podrá realizarse sino mediante concesiones, otorgadas por el Ejecutivo Federal, de acuerdo con las reglas y condiciones que establezcan las leyes. Las normas legales relativas a obras o trabajos de explotación de los minerales y sustancias a que se refiere el párrafo cuarto, regularán la ejecución y comprobación de los que se efectúen o deban efectuarse a partir de su vigencia, independientemente de la fecha de otorgamiento de las concesiones, y su inobservancia dará lugar a la cancelación de éstas. El Gobierno Federal tiene la facultad de establecer reservas nacionales y suprimirlas. Las declaratorias correspondientes se harán por el Ejecutivo en los casos y condiciones que las leyes prevean. Tratándose del petróleo y de los carburos de hidrógeno sólidos, líquidos o gaseosos o de minerales radioactivos, no se otorgarán concesiones ni contratos, ni subsistirán los que en su caso se hayan otorgado y la nación llevará a cabo la explotación de esos productos, en los términos que señale la Ley Reglamentaria respectiva. Corresponde exclusivamente a la nación general, conducir, transformar, distribuir y abastecer energía eléctrica que tenga por objeto la prestación de servicio público. En esta manera no se otorgarán concesiones a los particulares y la nación aprovechará los bienes y recursos naturales que se requieran para dichos fines.

Corresponde también a la nación el aprovechamiento de los combustibles nucleares para la generación de energía nuclear y la regulación de sus aplicaciones en otros propósitos. El uso de la energía nuclear sólo podrá tener fines pacíficos.

..

I al XVIII. ..

Artículo segundo. Se adiciona la fracción X del artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:

Artículo 73 ..

I a IX. ..

X. Para legislar en toda la República sobre hidrocarburos, minería, industria cinematográfica, comercio, juegos con apuestas y sorteos, instituciones de crédito, energía eléctrica y nuclear, para establecer el Banco de Emisión Único en los términos del artículo 28 y para expedir las leyes del trabajo reglamentarias del artículo 123;

XI a XXX. ..

TRANSITORIO

Artículo único. El presente Decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de febrero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

En virtud de que las reformas a los artículos 27 y 73 constitucionales, a que se refiere el dictamen con el que se acaba de dar cuenta, fueron aprobados por más de las dos terceras partes de los integrantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores, por instrucciones de la Presidencia se consulta a esta honorable Asamblea si por considerarse de urgente resolución se le dispensa la segunda lectura y se pone a discusión y de inmediato a votación. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. . . Dispensada.

En tal virtud está a discusión el proyecto de Declaratoria. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a recoger la votación nominal.

(Votación.)

Aprobado por unanimidad de 27 votos. Pasa el Ejecutivo para los efectos constitucionales.

DECLARATORIA DEL ART¡CULO 123 CONSTITUCIONAL

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, para su estudio y dictamen el expediente que contiene los dictámenes aprobatorios del Congreso de la Unión y de los Congresos de los diversos Estados de la Federación, para reformar el artículo 123, fracción XXXI, Apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

La Cámara de Senadores envió, copia del expediente relativo a la Adición a la fracción XXXI, Apartado A del Artículo 123, a las Legislaturas de los Estados de la Federación y el original del mismo a esta Comisión Permanente, para los efectos del artículo 135 constitucional.

Las adiciones en materia de este dictamen, han sido aprobadas por el Constituyente Permanente, es decir, por el H. Congreso de la Unión y por la mayoría de los Congresos de los Estados integrantes de la Federación.

La Comisión que suscribe considera que han sido satisfechos los supuestos artículos 135 de la Constitución Federal, dado que la Iniciativa mencionada, fue aprobada por el Congreso de la Unión y por la mayoría de los Congresos de los Estados, por lo que se permite someter a la consideración de esta honorable Asamblea el siguiente

PROYECTO DE DECLARATORIA DE ADICIÓN A LA FRACCIÓN XXXI, DEL APARTADO A DEL ART¡CULO 123 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

La Comisión Permanente del Congreso de los Estado Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere el último párrafo del artículo 135 de la Constitución General de la República y previa aprobación del H. Congreso de la Unión y de la mayoría de los Congresos de los Estados, declara:

Artículo único. Se adiciona la fracción XXXI del artículo 123, Apartado A, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue:

Artículo 123. ..

A. ..

Fracción XXXI. La aplicación de las leyes de trabajo corresponde a las autoridades de los Estados, en sus respectivas jurisdicciones, pero es de la competencia exclusiva de las autoridades federales en asuntos relativos a la industria textil, eléctrica, cinematográfica, hulera, azucarera, minería, petroquímica, metalúrgica y siderúrgica abarcando la explotación de los minerales básicos, el beneficio y la fundación de los mismos, así como la obtención de hierro metálico y acero a todas sus formas y ligas y los productos laminados de los mismos, hidrocarburos, cemento, industria automotriz, productos químico farmacéuticos y medicamentos, celulosa y papel, aceites y grasas vegetales, empacado y enlatado de alimentos, bebidas envasadas, ferrocarriles y empresas que sean administradas en forma directa o descentralizada por el gobierno federal; empresas que actúan en virtud de un contrato o concesión federal y las industrias que sean conexas; empresas que ejecuten trabajos en zonas federales y aguas territoriales; a conflictos que hayan sido declarados obligatorios en más de una entidad federativa, y por último, las obligaciones que en materia educativa corresponden a los patrones, en forma y término que fija la ley respectiva.

TRANSITORIOS

Artículo primero. Esta reforma entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Artículo segundo. Los conflictos de naturaleza jurídica, individual o colectivos, los de naturaleza económica, los de procedimientos especial y los de huelga, que se susciten en las ramas incluidas en esta reforma y que se encuentren pendientes de solución, o se presenten ante los tribunales de jurisdicción local hasta el día de la publicación de este decreto, serán resueltos hasta su total terminación por los mismos.

Artículo tercero. El día en que entre en vigor esta Ley, los conflictos en los diversos ramos a que se refiere esta reforma, serán resueltos por los tribunales federales del trabajo. En su oportunidad se promulgará y publicará la reforma correspondiente a la ley de la materia.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de febrero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

En virtud de que la adición al artículo 123 Apartado A) de la fracción XXXI a que se refiere el dictamen con el que se acaba de dar cuenta fue aprobado por más de las dos terceras partes de los integrantes de las Cámaras de Diputados y de Senadores, se consulta por instrucciones de la Presidencia a esta honorable Asamblea si por considerarse de urgente resolución se le dispensa la segunda lectura y se pone a discusión y votación. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo... Dispensada.

En tal virtud, está a discusión el proyecto de Declaratoria. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a recoger la votación nominal.

(Votación.)

Aprobado por unanimidad de 27 votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

DICTÁMENES A DISCUSIÓN

Condecoraciones

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 9 de enero del año en curso, la Secretaría de Gobernación transcribe otro de la de Relaciones Exteriores, por el que se solicita permiso constitucional necesario, para que el ciudadano general de división Diplomado de Estado Mayor Hermenegildo Cuenca Díaz, Secretario de la Defensa Nacional, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Militar, en grado de Gran Oficial, que le confiere el Gobierno de Brasil.

En sesión efectuada el 21 del mismo mes, se turnó a la Comisión que suscribe el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento respectiva.

b) Que el solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre los dos países.

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del artículo 37 de la Constitución Política de los Estado Unidos Mexicanos.

Como el ciudadano Hermenegildo Cuenca Díaz, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano General de División Diplomado de Estado Mayor Hermenegildo Cuenca Díaz, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito Militar, en grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno de Brasil.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de enero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para recoger la votación nominal.

- El mismo C. Secretario:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

Honorable Asamblea:

En oficio fechado el 26 de diciembre de 1974, la Secretaría de Relaciones Exteriores, a través de la de Gobernación, solicita el permiso constitucional necesario para que el ciudadano licenciado Juan José Torres Landa, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Río Branco, en grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Brasil.

En sesión efectuada por la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión, el 21 de enero, se turnó a la Comisión que suscribe, para su estudio y dictamen el expediente relativo a esta solicitud.

CONSIDERANDO

a) Que el peticionario ha acreditado su nacionalidad mexicana con la copia certificada del acta de nacimiento correspondiente;

b) Que el solicitante le ha sido conferida la distinción respectiva, por su labor desarrollada para estrechar los lazos de amistad entre México y Brasil;

c) Que la solicitud se ajusta a lo establecido por la fracción III del Apartado B) del Artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Como el ciudadano licenciado Juan José Torres Landa, al recibir la condecoración señalada no queda sujeto de manera alguna al Gobierno otorgante, esta Comisión se permite proponer a la consideración de esta honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al ciudadano licenciado Juan José Torres Landa, para aceptar y usar la Condecoración de la Orden de Río Branco, en grado de Gran Cruz, que le confirió el Gobierno de Brasil.

Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de enero de 1975.

Senador José Rivera Pérez Campos. - Diputado Federico Martínez Manautou. - Senador Gabriel Leyva Velázquez. - Diputado Carlos Madrazo Pintado."

Segunda lectura.

Está a discusión el proyecto de Decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal de este proyecto de Decreto y el anteriormente reservado.

(Votación.)

Aprobado por unanimidad de 27 votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Señor Presidente: Agotados los asuntos del Orden del Día de la sesión pública.

- El C. Presidente ( a las 12:45 horas): Se levanta la sesión y se cita para la que tendrá lugar, el martes 11 de febrero, a las once horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"