DIARIO de los DEBATES

ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio

DIRECTOR GENERAL DE
CRONICA PARLAMENTARIA
Héctor de Antuñano y Lora

PRESIDENTE

Diputado Porfirio Muñoz Ledo

DIRECTOR DEL
DIARIO DE LOS DEBATES

Norberto Reyes Ayala
AÑO I                 México, D.F., jueves 25 de septiembre de 1997            No. 13

S U M A R I O



ASISTENCIA

Pág.

442

ORDEN DEL DIA

442
ACTA DE LA SESION ANTERIOR 442
DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL 442
Invitación al acto cívico conmemorativo del CCXXXII aniversario del natalicio del generalísimo José María Morelos y Pavón. Se designa comisión que asista en representación de la Cámara de Diputados. 444
ESTADO DE SAN LUIS POTOSI 444
Comunicación del Congreso estatal, con la que informa de actividades propias de su legislatura. De enterado 444
CAMARA DE SENADORES 444
Oficio de la legislatura con el que remite versión estenográfica de la sesión celebrada el 23 de septiembre, sobre el análisis del III informe de Gobierno en lo que correspondiente a política a económica. De enterado. 445
COMISION DE REGIMEN INTERNO Y CONCERTACION POLITICA 445
Oficio del diputado Carlos Medina Plascencia, presidente de dicha cimisión, con las que remite minutas envidias por el Senado de la República,con el fin de que sean del conocimiento de la mesa directiva y para sus trámites correspondientes 445
E L PERMISO AL PRESIDENTE PARA EL PRESIDENTARA AUSENTARSE DEL TERRITPRIO NACIONAL 445
Minuta de proyecto de decreto remitida por la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política,  con la que se concede permiso al ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de lo Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional los dias 3 al 12 de octubre a fin de efectuar visitas de estado a las repúblicas Francesas y Federal de Alemania. Seles dispensan los trámites. 445
A discusión en lo general y en lo particular, se concede el uso de la palabra los diputados: 445
Julio Faesler Carlisle 446
Carlos Antonio Heredia Zubieta 447
Carlos Martín Jiménez Macías 449
Suficiente discutido, se reserva para su votación nominal en conjunto. 451
REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA 451
Minuta con proyecto de decreto remitida por la comisión  de Régimen Interno y Concertación Política , con la que se concede el permiso constitucional necesario para el ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dicha républica. 451
REPUBLICA FRANCESA 451
Minuta con proyecto de decreto remitida por la comisión de Régimen Interno y Concertación Política, con la que se concede el permiso constitucional necesario para que el ciudadano Ernesto Zedillo Ponce de León, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dicha república. 451
Son dispensados todos los trámites para ambas minutas 452
No habiendo quien haga uso de la palabra se aprieban los proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales. 453
RATIFICACION DE QUORUM 453
COMISION DE CONCORDIA Y PACIFICACION 453
Fijan la posición de sus respectivos grupos parlamentarios, sobre la constitución y papel en la vida nacional de dicha comisión, los diputados: 453
Aurora Bazán López, 453
Luis Patiño Pozas, del   Partido del Trabajo. 454
Felipe de Jesús Vicencio Alvarez, del Partido de Acción Nacional 456
Pablo Gómez Alvarez, del Partido de la Revolución Democrática. 458
Roberto Armando Albores Guillen, del Partido Revolucionario Institucional 459
La presidenta anuncia sobre la comunicaciónde la Comisión de RégimenInterno y Concertación Política, respecto a la designación de los diputados que integrán la Comisión de Concordia y Pacificación. 461
ASISTENCIA A SESIONES 461
La presidenta informa sobre las resoluciones tomadas por la mesa directivarespecto a la asistencia de los diputados a las sesiones. 461
ESTADO DE YUCATAN 462
Se refieren a la situación política en dicha entidad, los diputados: 462
Edgar Martín Ramírez Pech 462
Alvaro Arceo Corcuera 464
Ricardo Cantú Garza 465
Orlando Alberto Paredes Lara 466
Contestan alusiones personales o rectifican hechos, los diputados: 466
Edgar Martín Ramírez Pech 468
Ricardo Cantú Garza 469
INDUSTRIA ELECTRICA 469
Para referirse al XXXVII aniversario de la expropiación de la industria électrica, se concede el uso de la palabra a los diputados: 469
Carlos Víctor Manuel Carreto y Fernández de lara 469
Luis Rojas Chávez 471
Francisco Javier Reynoso nuño 473
DISTRITO FEDERAL 474
La Secretaría da lectura a declaración suscrita por los partidos: de la Revolución Democrática, del Trabajo, Acción Nacional; Verde Ecologista de México y por los diputados Independientes; respecto a las declaraciones del Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, en la relación a eventual disposición para establecer u "toque de queda". 474
Rectifican hechos sobre el tema, los diputados: 474
Alejandro Victorino Ordorica Saavedra 475
Miguel Sadot Sánchez Carreño 476
Héctor Francisco Castañeda Jiménez 476
Sandra Lucía Segura Rangel 478
Armando López Romero 479
Ramón Mota Sánchez 480
Carolina O'Farrill  Tapia, quien solicita sea enviadas a esta Cámara, la Versión estenográfica de las palabras del general Salgado. La Presidencia solicita a la Secretaría dar trámite a la petición. 480
Bernardo Bátiz Vázquez 481
Violeta Margarita Vázquez Osorno 482
ORDEN DEL DIA 482
De la próxima sesión. 482
CLAUSURA Y CITATORIO 482
RESUMEN DE TRABAJOS 482

 

Presidencia de la diputada
Laura Itzel Castillo Juárez

ASISTENCIA

La Presidenta:

Ruego a la Secretaría haga del conocimiento de esta Presidencia el resultado del cómputo de asistencia del registro de firmas de las diputadas y diputados para conocer si existe el quorum reglamentario.

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

Se informa a la Presidencia que existen registrados previamente 440 diputados, por lo tanto, hay quorum señora Presidenta.

La Presidenta (a las 10:40 horas):

Se abre la sesión.

ORDEN DEL DIA

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

Se va a dar lectura al orden del día.

«Primer Periodo de Sesiones Ordinarias.-Primer Año.-LVII Legislatura.

Orden del día

Jueves 25 de septiembre de 1997.

Lectura del acta de la sesión anterior.

El Departamento del Distrito Federal, invita al acto cívico que con motivo del CCXXXII aniversario del natalicio del generalísimo José María Morelos y Pavón, tendrá lugar el 30 de septiembre a las 10:00 horas.

Comunicación del Congreso del Estado de San Luis Potosí.

Comunicación de la Cámara de Senadores.

Comunicación de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.

Minutas

Proyecto de decreto, que concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional, los días 3 al 12 de octubre de 1997, a fin de que efectúe sendas visitas de Estado a la República Francesa y a la República Federal de Alemania.

Proyecto de decreto, que concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presi dente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, en grado Especial de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República Federal de Ale mania.

Proyecto de decreto, que concede permiso al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Legión de Honor, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de Francia.

Posición de los grupos parlamentarios, en relación con la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa).

Situación política en el Estado de Yucatán, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional.

Aniversario de la expropiación de la industria eléctrica.»

ACTA DE LA SESION ANTERIOR

El secretario Miguel Angel Garza Vázquez:

Se va a dar lectura al acta de la sesión anterior:

«Acta de la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el miércoles veinticuatro de septiembre de mil novecientos noventa y siete, correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Séptima Legislatura.

Presidencia del diputado
Santiago Creel Miranda

En la capital de los Estados Unidos Mexicanos, siendo las diez horas con treinta y ocho minutos del miércoles veinticuatro de septiembre de mil novecientos noventa y siete, con una asistencia de cuatrocientos cincuenta y cuatro diputados, el Presidente declara abierta la sesión.

La Secretaría da lectura al orden del día y posteriormente al acta de la sesión anterior, que se aprueba en sus términos en votación económica.

Se da cuenta con diversas comunicaciones de los congresos de los estados de Guanajuato y Morelos, con las que informan de actividades propias de sus legislaturas. De enterado.

También se da lectura a dos comunicaciones de la Cámara de Senadores, con las que remite las versiones estenográficas de su sesiones ordinarias del dieciocho y del diecinueve de septiembre, en las que comparecieron el Secretario de Desarrollo Social y el Procurador General de la República, para el análisis del Tercer Informe de Gobierno. De enterado.

Un oficio del gobernador del Banco de México, con el que remite el informe sobre la ejecución de la política monetaria, que comprende del primero de enero al treinta de junio de mil novecientos noventa y siete. Se turna a la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.

Se da lectura a una minuta de la colegisladora, con proyecto de decreto con el que se concede el permiso constitucional necesario para que el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Ernesto Zedillo Ponce de León, se ausente del territorio nacional los días del tres al doce de octubre del presente año, para efectuar sendas visitas de Estado a la República Francesa y a la República Federal de Alemania.

Para proponer la creación de una comisión relativa a los asuntos de género, hacen uso de la palabra las diputadas: Carolina O'Farril Tapia; Verónica Velasco Rodríguez, del Partido Verde Ecologista de México; María Mercedes Maciel Ortiz, del Partido del Trabajo; Patricia Espinosa Torres, del Partido Acción Nacional; Laura Itzel Castillo Juárez, del Partido de la Revolución Democrática y América Soto López, del Partido Revolucionario Institucional. Se turna a la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.

Para referirse a una denuncia de trabajadores ferrocarrileros, hacen uso de la palabra los diputados: Javier Paz Zarza, del Partido Acción Nacional, quien hace una proposición para que el problema se turne a las comisiones que corresponda; Rosalío Hernández Beltrán, del Partido de la Revolución Democrática, quien solicita la integración de una comisión investigadora de la compañía de Ferrocarriles Nacionales de México y Juan Moisés Calleja Cas tañón, del Partido Revolucionario Institucional.

Para rectificar hechos, se concede el uso de la palabra a los diputados: Javier Paz Zarza, del Partido Acción Nacional; Rosalío Hernández Beltrán, del Partido de la Revolución Democrática, quien deja diversos documentos en la Secretaría y Marco Antonio Fernández Rodríguez, del Partido Revolucionario Institucional; Samuel Maldonado Bautista, del Partido de la Revolución Democrática; Armando Jasso Silva, del Partido Acción Nacional y para contestar alusiones personales, el diputado Marco Antonio Fernández Rodríguez, del Partido Revolucionario Institucional.

La Secretaría da lectura al informe de los diputados que atendieron a los trabajadores azucareros que acampan alrededor del Palacio Legislativo.

Para rectificar hechos, sube a la tribuna el diputado José Luis Enríquez González, del Partido Revolucionario Institucional, quien da lectura a un documento del Sindicato de la Industria Azucarera y posteriormente el diputado Armando López Romero, del Partido de la Revolución Democrática, para rectificar hechos y presenta una proposición a fin de que comparezca el secretario general del Sindicato Azucarero.

El Presidente concede el uso de la palabra al diputado Antonino Galaviz Oláis, del Partido Acción Nacional, para rectificar hechos, quien propone la comparecencia del secretario general ya mencionado.

Por instrucciones de la Presidencia, se da lectura a los artículos cincuenta y ocho y cincuenta y nueve del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.
La Asamblea, en votación económica, acepta la proposición del diputado Armando López Romero y la considera de urgente y obvia resolución.

No habiendo quien haga uso de la palabra, la Asamblea, en votación económica la aprueba.

La Secretaría, a solicitud del Presidente, da cuenta con un informe de la comisión de diputados designada para informar de la integración de la Quincuagésima Séptima Legislatura, a la Suprema Corte de Justicia de la Nación. De enterado.

Agotados los asuntos en cartera, la Secretaría da lectura al orden del día de la próxima sesión y el Presidente clausura la de hoy a las doce horas con cincuenta y ocho minutos, citando para la que tendrá lugar mañana, jueves veinticinco de septiembre a las diez horas.»

Está a discusión el acta... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica, se pregunta si se aprueba...

Los diputados que estén por la afirmativa, que levanten la mano, por favor... Gracias. Se aprueba por mayoría.

DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL

La secretaria María Antonia Durán López:

Con su venia, señora Presidenta:

Se va a dar lectura a una invitación.

«Señor diputado Porfirio Muñoz Ledo, presidente de la Cámara de Diputados.-Presente.

El Departamento del Distrito Federal, a través de esta dirección general, ha programado la ceremonia cívica conmemorativa del CCXXXII aniversario del natalicio del generalísimo José María Morelos y Pavón, que tendrá lugar en el monumento erigido a su memoria, en Plaza de la Ciudadela, avenida Balderas esquina Emilio Dondé, delegación Cuauhtémoc, el día martes 30 de septiembre a las 10:00 horas.

Por tal motivo, me permito solicitar muy atentamente se sirva girar sus respetables instrucciones a efecto de que un representante de esta Cámara que usted preside, asista a la ceremonia de referencia.
Agradezco las atenciones que se sirva prestar a la presente y le reitero con mi reconocimiento, las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

El director general de Acción Social, Cívica y Cultural, Eduardo F. Sáenz Viesca.»

Es todo señora Presidenta.

La Presidenta:

Para asistir en representación de esta Cámara, se designa a los siguientes diputados: Ramón Mota Sánchez, Sara Esthela Velázquez Sánchez, David Ricardo Cervantes Peredo y Margarita Chávez Murguía.

ESTADO DE SAN LUIS POTOSI

La secretaria Marta Laura Carranza Aguayo:

Con el permiso de la Presidencia.

Se va a dar lectura a varias comunicaciones.

«Escudo Nacional.-Congreso del Estado Libre y Soberano San Luis Potosí.

Señores diputados secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.-Presentes.

En atención a lo dispuesto por el artículo 42 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado, nos permitimos comunicar a ustedes que con esta fecha, la LIV Legislatura del Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de San Luis Potosí, abrió un periodo de sesiones extraordinarias correspondiente al cuarto año de su ejercicio legal. Instalándose, asimismo, la mesa directiva que fungirá durante el mismo, la cual quedó conformada de la siguiente manera: presidente: Emilio de Jesús Ramírez Guerrero; vicepresidentes: Juan Raúl Acosta Rodríguez, Pedro de Jesús Olvera Vázquez; secretarios: Joel Ramírez Díaz, Gregorio Flores Flores; prosecretarios: Enrique Juárez Pérez y Gustavo Enríquez Guerrero.

442, 443, 444

Lo que hacemos de su conocimiento para los efectos procedentes, propiciando la ocasión para reiterarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Septiembre 4 de 1997.-Secretarios diputados: Joel Ramírez Díaz y Gregorio Flores Flores.»

De enterado.

CAMARA DE SENADORES

El secretario José Espina von Roehrich:

«Escudo Nacional.-Cámara de Senadores.-México, D.F.

Señores secretarios de la Cámara de Diputados.-Presentes.

Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 8o. párrafo quinto de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y el punto quinto del acuerdo de los coordinadores de los grupos parlamentarios de fecha 4 de septiembre de 1997, me permito remitir a ustedes la versión estenográfica de la sesión plenaria celebrada en esta fecha, sobre el análisis del III Informe de Gobierno, en el capítulo correspondiente a política económica.

Sin otro particular, les reitero las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Atentamente.

México, D.F., a 23 de septiembre de 1997.-El presidente de la Cámara de Senadores, Eduardo Andrade Sánchez.»

De enterado.

COMISION DE REGIMEN INTERNO
Y CONCERTACION POLITICA

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

«Diputado Carlos Medina Plascencia.-Presidente de la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política.

Señor diputado Porfirio Muñoz Ledo.-Presidente de la Cámara de Diputados.-Palacio Legislativo.

La Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, acordó turnar a usted el expediente con la minuta proyecto de decreto, que concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional, los días 3 al 12 de octubre de 1997, para efectuar visitas a la República Francesa y a la República Federal de Alemania.

Para conocimiento de la mesa directiva y para los trámites correspondientes. Se sugiere se someta al pleno para su resolución, por acuerdo de la misma comisión.

Atentamente.

Palacio Legislativo a 24 de septiembre de 1997.-Licenciado Humberto Andrade Quezada.»


PERMISO AL PRESIDENTE PARA
AUSENTARSE DEL
TERRITORIO NACIONAL

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

«Escudo Nacional.-Cámara de Senadores.-México, D.F.

Señores secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.-Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto, que concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Uni dos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional, los días 3 al 12 de octubre de 1997, a fin de que efectúe sendas visitas de Estado a la República Francesa y a la República Federal de Alemania.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 23 de septiembre de 1997.ÅSenadores secretarios: Melquiades Morales Flores y Juan Ramiro Robledo Ruiz.

MINUTA
PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional, los días 3 al 12 de octubre de 1997, a fin de que efectúe sendas visitas de Estado a la República Francesa y a la República Federal de Alemania.


ARTICULO TRANSITORIO

Unico. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores.-México, D.F., a 23 de septiembre de 1997.-Senadores: Eduardo Andrade Sánchez, presidente; Melquiades Morales Flores y Juan Ramiro Robledo Ruiz, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados para los efectos constitucionales.-Licenciado Mario Alberto Navarro Manrique, oficial mayor.»

La Presidenta:

De conformidad con los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se solicita a la Secretaría consulte a la Asamblea si se le dispensan todos los trámites y se somete a discusión y votación de inme diato.

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

Por instrucciones de la Presidencia, con fundamento en los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites y se somete a discusión y votación de inmediato.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Se dispensan los trámites.

La Presidenta:

En consecuencia, proceda la Secretaría a poner a discusión el proyecto de decreto.

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

Está a discusión el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para ausentarse del territorio nacional los días 3 al 12 de octubre de 1997, a fin de que efectúe sendas visitas de Estado a la República Francesa y a la República Federal alemana.

ARTICULO TRANSITORIO

Unico. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

La Presidenta:

Esta Presidencia informa que se han registrado para la discusión en lo general y en lo particular del artículo único del proyecto de decreto, los siguientes diputados: Julio Faesler, por el Partido Acción Nacional; Carlos Antonio Heredia Zubieta, por el Partido de la Revolución Democrática; Carlos Jiménez Macías, por el Partido Revolucionario Institucional.

Tiene la palabra el diputado Julio Faesler.

El diputado Julio Faesler Carlisle:

Señora Presidenta, con su venia y muchas gracias.

En relación con este viaje que el señor Presidente de la República pide a esta soberanía la autorización correspondiente, me parece que es conveniente tomar en cuenta la situación en que se encuentra nuestro país en torno a nuestras relaciones económicas y políticas.

Viene a cuento y es oportuno que el Presidente viaje, para estrechar la mejores relaciones que podamos urdir con dos países que son de particular importancia en la Unión Europea, a saber: Francia y Alemania.

Sin embargo, creo que a nosotros los diputados nos interesa mucho el que el jefe del Ejecutivo vaya con un propósito claro que nosotros podamos apreciar y evaluar una vez realizado el viaje.

La presencia de la Comunidad Económica Europea en México, es importante por razones comerciales y por razones de inversión. En lo que se refiere a cuestiones comerciales, queremos ver una mayor apertura en los mercados europeos para los productos de toda índole mexicanos, que surjan de nuestro campo y de nuestra industria.

Necesitamos pues que en el marco del tratado que se está negociando con la Unión Europea, un cuidadoso proceso de negociación, seguramente más afortunado que el que México negoció con nuestro socio del norte.

Creemos que es la oportunidad para que el Presidente de la República haga perfecta precisión con los jefes de Estado de Alemania y de Francia, que la apertura para los productos mexicanos esté debidamente acompañada por aquellas cláusulas que protejan la producción de nuestros campesinos, nuestros obreros y nuestros prestadores de servicios.

Esperaremos entonces que el Presidente de la República, a su regreso, nos informe de qué manera están progresando estas negociaciones, qué instrucciones ha dado conforme a estos criterios.

Pero además, señores diputados, está lo relativo a las inversiones. Todos estamos conscientes del gran peso, predominio que existe en las inversiones extranjeras de los Estados Unidos de América. El viaje que hace el Presidente de la República, debe tener por propósito muy especial, al lado de la diversificación comercial, la diversificación de las inversiones extranjeras directas en nuestro país y que éstas sepan conformarse a los intereses concretos de nuestras necesidades de generar ocupación, avanzar la tecnología.

En esta materia, esperamos de las inversiones extranjeras no solamente que sepan acoplarse a la legislación mexicana, sin prerrogativas especiales, sino también el que sepan engranarse a los programas de nuestro desarrollo económico, agrícola e industrial.

Señores, el tratado que México está negociando ahora con la Comunidad Económica Europea, tuvo tropiezos al principio. Recordemos los ires y venires en materia de la cláusula de la democracia, la cláusula en materia de derechos humanos, que México acabó aceptando. No está mal que lo hubiese hecho, pero es indispensable que sea claro el Presidente en la interpretación que da México a esta cláusula democrática, para que resulte que nuestro país también encuentre en la Comunidad Económica Europea, en la Unión Europea, socio moderno y de buena intención.
Termino, señora Presidenta, diciendo que al encontrar útil el que el Presidente de la República viaje a estos dos países, nosotros, en la bancada panista, esperamos que a su regreso haya un informe exacto y claro, respecto a los términos en que él ha indicado, ha dado instrucciones al equipo negociador, para que el tratado con la Unión Europea obedezca a los criterios que he señalado:

1o. El criterio de equidad

2o. El que los tratados contengan las cláusulas de protección necesarias para que nuestra industria y nuestra agricultura no sufran quebrantos como han sufrido, por razón del Tratado de Libre Comercio

3o. Que en lo que se refiere a las inversiones, deje perfectamente claro que las inversiones de Francia, Alemania y de la Unión Europea, se conformen a las políticas de desarrollo industrial y agrícola, que esta misma soberanía en su momento estará siempre atenta de poder revisar.

Muchas gracias, señora Presidenta.

La Presidenta:

Gracias, diputado.

Para continuar con la lista de oradores, tiene la palabra el diputado Carlos Antonio Heredia Zubieta.

El diputado Carlos Antonio Heredia Zubieta:

Con su permiso señora Presidenta; compañeras diputadas y compañeros diputados:

Hemos recibido la exposición de motivos en la cual se solicita autorización para que el Presidente de la República viaje a Europa, específicamente a la República Francesa y a Alemania, en fecha próxima.

445, 446, 447

Esta exposición de motivos parece haber sido redactada antes del 6 de julio. Esta exposición de motivos no incorpora el espíritu de la igualdad de Poderes entre el Ejecutivo y el Legislativo. Es una solicitud de permiso por fast track, por la vía rápida.
Compañeros diputados, en la bancada del PRD consideramos que en la relación entre el Ejecutivo y el Legislativo, debe terminarse el fast track. Debemos de buscar una relación de diálogo, en donde podamos abordar los asuntos sustanciales de la política exterior, recogiendo los planteamientos y las propuestas de esta soberanía.

Algunas reflexiones sobre el viaje a Europa: hemos dicho en esta tribuna que el grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática está plenamente a favor de la expansión y la profundización de los vínculos comerciales, políticos, diplomáticos, del Gobierno y del pueblo de México con gobiernos y pueblos de todo el mundo y en particular de la Unión Europea.

Es importante aprovechar el viaje del señor Presidente para estos propósitos, por ello creemos que en la nueva composición del Poder Legislativo debe añadirse el ingrediente de este diálogo entre los poderes, para saber exactamente qué objetivos perseguimos más allá de los que expone la presentación de la solicitud del señor Presidente.

La pregunta es, compañeros diputados, ¿qué podemos aprender de la experiencia europea, sin trasladar mecánicamente el proceso que ellos han seguido? Nosotros pensamos, compañeros, que el Presidente de la República podría aprender, y nosotros como país podríamos aprender de la experiencia que se ha producido en Europa en las negociaciones comerciales que condujeron al Tratado de Maastricht.

En primer lugar, los tratados que se están negociando con Europa, como se sabe, incluyen la cláusula democrática a la que ya se refirió el diputado Faesler. Ya subrayamos en esta tribuna el hecho de que se tardó mucho la negociación de esa cláusula justamente por privilegiar el monopolio político como mecanismo para llegar a tratados de libre comercio.

Podemos aprender también, compañeros, de la cohabitación. El Presidente de la República irá a la República Francesa, en donde actualmente el jefe de Estado, el señor Jacques Chirac, es de un partido más bien de corte conservador, y el jefe de gobierno, el primer ministro, Leonel Jospha, viene del Partido Socialista Francés.
Los franceses están ya con cierta experiencia en lo que significa la cohabitación política. De nuevo, sin trasladar mecánicamente esta realidad, que es un contexto diverso del nuestro, podemos aprender en México de esta experiencia de cohabitación política, compañeros diputados, podemos aspirar a una relación de pesos y contrapesos entre el Ejecutivo y el Legislativo, como lo establece nuestra Carta Magna.

¿Qué más podemos aprender de la experiencia europea? En Europa, como ustedes saben, los gobiernos han sometido a la consideración de los ciudadanos la suscripción de tratados comerciales, y en especial del Tratado de Maastricht.

En la bancada del PRD habremos de impulsar decididamente que las negociaciones comerciales y la suscripción de tratados sean motivo, o sean uno de los temas que puedan llevarse eventualmente de fructificar propuestas en este sentido a referendum. El pueblo de México tiene derecho a decir qué piensa sobre la suscripción de tratados comerciales.

Podemos aprender también la incorporación de la agenda social. En esta tribuna hemos manifestado nuestro análisis crítico del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, que excluye sistemáticamente, compañeros y compañeras diputadas, la agenda social, deja fuera temas tan importantes como la migración, y considera sólo de manera lateral temas como los derechos laborales y el medio ambiente.

Estamos conscientes que la realidad europea es distinta, pero hay un proceso quizá más antiguo en el tiempo, más avanzado por ello, que incorpora la agenda social para no convertir a los tratados comerciales en un mero documento de intercambio entre compañías trans nacionales.

En la prensa de hoy, compañeros, el Presidente de la República expresa que no recibió a la delegación de Amnistía Internacional porque no se había producido solicitud alguna. Aquí de nuevo hay un conflicto de información.
Un grupo de diputados, de varios partidos, recibimos a la delegación de Amnistía, ellos nos manifestaron que había una solicitud formal desde hace dos años.
A nombre de la bancada del PRD queremos hacer una solicitud para que, como le ha sido solicitado nuevamente, el Presidente de la República reciba a la delegación de Amnistía Internacional durante su visita a Europa.

Como se sabe, la sede de Amnistía Internacional está en Londres, y ellos podrían desplazarse para ser recibidos por el señor Presidente.

Nos preocupa particularmente porque los puntos que se le iban a tratar al señor Presidente, no era precisamente la agenda de Amnistía, sino era una serie de planteamientos de ciudadanos mexicanos que no han podido obtener justicia en territorio nacional y recurren a organismos internacionales ante las carencias y las limitaciones de nuestro sistema de justicia, compañeros diputados.

Finalmente queremos manifestar que en el PRD no hay todavía una señal clara por parte del Poder Ejecutivo y del titular de éste, en el sentido de cómo habrá de dialogar, de colaborar con el Poder Legislativo en materia de suscripción de tratados comerciales.

Quisiera simplemente cerrar mi intervención para decir que, de la misma manera en que lo ha expresado el diputado Faesler, en la bancada del PRD nos parece fundamental que para futuros viajes del señor Presidente se sustenten de manera más sólida las razones por las cuales se efectuará este viaje, y además al regreso del señor Presidente se presente a la nación un informe de cómo este viaje ha resultado en ventajas, en beneficios para nuestro país, no sólo de un pequeño puñado de personas, sino cómo estos viajes sirven para impulsar la agenda nacional, la agenda del pueblo de México.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Muchas gracias, diputado.

Tiene la palabra el diputado Carlos Jiménez Macías.

El diputado Carlos Martin Jiménez Macías:

Con su permiso, señora Presidenta; compañeras, compañeros diputados:
México muestra hoy ante el mundo un rostro renovado. En la globalización México conserva y resguarda su identidad y participa en este proceso, tratando siempre de beneficiar a los mexicanos.

El presidente Zedillo ha mostrado ante la comunidad internacional, la poderosa voluntad política de los mexicanos, para construir una nueva vida democrática. En todas partes se reconoce la estrategia política del Gobierno mexicano, para impulsar profundas transformaciones: la pluralidad, la diversidad y la nueva convivencia, que construye acuerdos y consensos, son hoy sin duda, pilares fundamentales de nuestra relación con el exterior y capítulo importante del mensaje que el Ejecutivo Federal muestre a todas las naciones.

El Presidente de la República solicitó el pasado 22 de septiembre al Congreso, con fundamento en los artículos 71 y 88 de nuestra Constitución, autorización para ausentarse del país del 3 al 12 de octubre del presente año.

Nuestra colegisladora, la Cámara de Senadores, aprobó en su sesión del día 23 de septiembre, dicho permiso para hacer estas visitas a Francia y a Alemania.

Al definir desde esta tribuna la posición de la fracción parlamentaria de mi partido, el PRI, en esta Cámara, deseo afirmar que nuestra política exterior está orientada a fortalecer la soberanía, proteger y promover los intereses de México en el exterior, buscando siempre que esta acción fructifique en beneficio de todos los mexicanos.

Por ello consideramos que se debe mantener una estrategia, que entre otros objetivos per siga la institucionalización y diversificación de nuestras relaciones con el exterior. Nuestra política exterior debe seguir construyendo vínculos fuertes con países y grupos regio nales.

Con Francia y Alemania, nos une una relación política, económica y social, que siempre en el marco del respeto mutuo ha salvaguardado nuestra soberanía. Ante el desafío de la diversificación que todos los partidos políticos hemos apoyado, las visitas de Estado propuestas a Francia y Alemania, fortalecerán el esfuerzo que México realiza para equilibrar las relaciones que mantiene con otras naciones en el mundo.
Sin duda alguna la Unión Europea es hoy una gran realidad como unidad y como signo de progreso, y por ello forma para México parte de nuestras grandes prioridades en la estrategia de la política exterior.

La indiscutible importancia de la Unión Europea, nos compromete a la realización de un intenso trabajo, que sin duda alguna con esta visita del señor Presidente, está fortaleciendo.

México está negociando con la Unión Europea, un acuerdo de cooperación económica y concertación política. Negociaciones que deberán de concluir en el futuro próximo, y que sin duda abrirán las puertas a un mayor y mejor comercio y una mejor relación con estos países, que son protagonistas fundamentales en el escenario europeo e internacional.

Con Francia se debe fortalecer el diálogo político al más alto nivel. Con Alemania se debe intensificar el apoyo recíproco al combate contra el tráfico ilícito de estupefacientes, al lavado de dinero y al crimen organizado. Estos dos países apoyan la iniciativa de México, para llevar a cabo una sesión especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el combate al narcotráfico y cooperación internacional en junio del próximo año.

Estas visitas facilitarán la difusión objetiva ante la opinión pública francesa y alemana del avance que México ha logrado y, por supuesto también, de los grandes retos que todavía sigue enfrentando en los terrenos económico, político y social. Las visitas también facilitarán la firma de convenios y realización de proyectos de cooperación en materia política, educativa, económica y cultural.

En Alemania, reconociendo los cambios fundamentales que llevaron a la desaparición del muro de Berlín y al establecimiento de ésta como la nueva capital de Alemania, el Ejecutivo formalizará el principio de la construcción de la nueva Embajada de México.

México impulsa pues la democratización también de los organismos multilaterales y en particular de las Naciones Unidas. Francia ha expresado su apoyo para que estos temas sean considerados y se proceda a las negociaciones correspondientes; a la vez Francia y otros países de distintas latitudes han apoyado la posición de México de rechazo a la Ley HelmsBurton, así como otras disposiciones que un país mediante una legislatura extraterritorial quisiera imponer a otros.

Alemania es nuestro primer socio comercial en la Unión Europea y Francia el tercero; pero son factores fundamentales con la Unión Europea que facilitarán un crecimiento dinámico con esa comunidad.

En materia de inversión directa, en sectores estratégicos la suma de lo que realizan ambos países rebasa ya los 10 mil millones de dólares.

Compañeros diputados: el mundo global de nuestros días, lo complejo y dinámico de los contactos internacionales, implica necesariamente la obligación de acciones cada vez más precisas y eficaces, de ahí la trascendencia y significado, diría yo incluso la oportunidad de estos encuentros del Presidente de México con los gobernantes de estas importantes naciones de Europa. Con estas visitas se continúa con la construcción de consensos, el fortalecimiento de nuestras relaciones.

Como señal de los nuevos tiempos en México, el Poder Legislativo asume hoy un papel más activo en el diseño y supervisión de nuestra política exterior. Aquí lo han señalado con acierto mis compañeros que me antecedieron en el uso de la palabra. Ese es hoy nuestro gran compromiso, por eso la fracción parlamentaria del PRI en esta Cámara estima de la mayor relevancia aprobar en forma razonada la solicitud del Ejecutivo Federal a esta soberanía.

448, 449, 450

Compañeras y compañeros: me gustaría simplemente subrayar que en la Cámara de Senadores, todos los partidos que aquí también están representados, apoyaron y votaron por unanimidad este permiso. Me parece que sería importante revisar el documento que acompaña a la solicitud del Presidente de la República donde quedan precisados los objetivos y las razones de estas visitas de Estado que serán, sin duda, fructíferas para nuestra relación con estas naciones y con la Unión Europea.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Gracias, señor diputado.

Consulte la Secretaría a la Asamblea si se encuentra suficientemente discutido en lo general y en lo particular el artículo único del proyecto de decreto.

El secretario Gonzalo Morgado Huesca:

Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica se consulta a la Asamblea si se encuentra suficientemente discutido en lo general y en lo particular el artículo único del proyecto de decreto.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo...Suficientemente discutido.

La Presidenta:

Se reserva para su votación nominal en conjunto.

REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

«Escudo Nacional.-Cámara de Senadores.-México D.F.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.-Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto que concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, en grado especial de la Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Alemania.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y dinstinguida consideración.

México, D.F., a 4 de septiembre de 1997.-Senadores: José Angel Conchello Dávila y Juan Ramiro Robledo Ruiz, secretarios.

MINUTA
PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, en grado Especial de la Gran Cruz, que le confiere el Gobierno de la República Federal de Ale mania.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores.-México, D.F., a 4 de septiembre de 1997.-Senadores: Eduardo Andrade Sánchez, presidente; José Angel Conchello Dávila y Juan Ramiro Robledo Ruiz, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados, para los efectos constitucionales.-Licenciado Mario Alberto Navarro Manrique, ofical mayor.»

REPUBLICA FRANCESA

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

«Escudo Nacional.-Cámara de Senadores.-México, D.F.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.-Presentes.

Para los efectos legales correspondientes, nos permitimos remitir a ustedes el expediente que contiene minuta proyecto de decreto que concede permiso al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Legión de Honor, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de Francia.

Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y dinstinguida consideración.

México, D.F., a 10 de septiembre de 1997.-Senadores: Melquiades Morales Flores y Juan Ramiro Robledo Ruiz, secretarios.

MINUTA
PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede permiso al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Legión de Honor, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de Francia.

Salón de sesiones de la Cámara de Senadores.-México, D.F., a 10 de septiembre de 1997.-Senadores: Eduardo Andrade Sánchez, presidente; Melquiades Morales Flores y Juan Ramiro Robledo Ruiz, secretarios.

Se remite a la Cámara de Diputados, para los efectos constitucionales.-Licenciado Mario Alberto Navarro Manrique, oficial mayor.»

La Presidenta:

De conformidad con los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se solicita a la Secretaría, consulte a la Asamblea si se les dispensan todos los trámites y se someten a discusión y votación de inmediato.
El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

Por instrucciones de la Presidencia, con fundamento en los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se consulta a la Asamblea si se les dispensan todos los trámites y se someten a discusión y votación de inmediato.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo...Se les dispensan todos los trámites.

La Presidenta:

En consecuencia proceda la Secretaría a poner a discusión los proyectos de decreto.

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

Está a discusión el siguiente

PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede autorización al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, en grado especial de la Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República Federal de Ale mania.

Está a discusión el siguiente


PROYECTO DE DECRETO

Artículo único. Se concede permiso al doctor Ernesto Zedillo Ponce de León, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para aceptar y usar la condecoración de la Orden de la Legión de Honor, en grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de Francia.

La Presidenta:

No habiendo quien haga uso de la palabra proceda la Secretaría a recoger la votación nominal de este decreto y los anteriormente reservados, en un solo acto.

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

Se va a proceder a recoger la votación nominal de éste y los anteriormente reservados.

Se ruega a la Oficialía Mayor haga los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento Interior.

(Votación.)

(En medio de la votación el diputado Eduardo Guadalupe Bernal Martínez interrumpe y dice).

El diputado Eduardo Guadalupe Bernal
Martínez (desde su curul):

Antes de emitir mi voto, señora Presidenta, mucho le agradecería que instruyera a la Secretaría diera lectura al artículo 147 fracción I.

La Presidenta:

Ciudadano diputado, no se puede interrumpir en votación y les ruego a todos los diputados que por favor, con relación al artículo 147, la votación nominal se hará diciendo: a favor o en contra.

El diputado Eduardo Guadalupe Bernal
Martínez (desde su curul):

La ley dice: sí o no. La ley no dice a favor o en contra, señora Presidenta.

La Presidenta:

Señor diputado, le ruego orden y respeto a la Presidencia y a este pleno y que continué con la votación.

El diputado Eduardo Guadalupe Bernal
Martínez (desde su curul):

Yo le pido a la Presidencia que respete la ley. Esta usted por encima de la ley. La fracción I dice: sí o no.

La Presidenta:

Sírvase la Oficialía Mayor pasar el micrófono al siguiente diputado.

El diputado Eduardo Guadalupe Bernal
Martínez (desde su curul):

Está usted faltando al respeto; estoy emitiendo mi voto, señora Presidenta.

La Presidenta:

Señor diputado, lo conmino al orden y al respeto en esta sesión.

El diputado Eduardo Guadalupe Bernal
Martínez (desde su curul):

Bernal Martínez Eduardo, sí, Presidenta.

El secretario Jóse de Jesús Martín del
Campo Castañeda

Señora Presidenta: se emitieron 455 votos a favor y uno en contra.

La Presidenta:

Aprobados los proyectos de decreto por 455 votos.

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

RATIFICACION DE QUORUM

La Presidenta:

Esta Presidencia informa que se ha registrado una asistencia, hasta las 11:00 horas, de 227 diputados del Partido Revolucionario Institucional; 115 del Partido Acción Nacional; 119 del Partido de la Revolución Democrática; seis del Partido del Trabajo; seis del Partido Verde Ecologista de México y dos independientes, para un total de 475 diputados.

COMISION DE CONCORDIA
Y PACIFICACION

La Presidenta:

Se han inscrito para fijar la posición de los grupos parlamentarios, sobre la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa), los siguientes diputados: por el Partido Verde Ecologista de México, Aurora Bazán López; por el Partido del Trabajo, Luis Patiño Pozas; por el Partido Acción Nacional, Felipe de Jesús Vicencio Alvarez; por el Partido de la Revolución Democrática, Pablo Gómez; por el Partido Revolu cionario Institucional Roberto Armando Albores Guillén.

Tiene la palabra la diputada Aurora Bazán López, del Partido Verde Ecologista de México.

La diputada Aurora Bazán López:

Con su venia, señora Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

Ante la inminente necesidad de finalizar un problema que atañe al equilibrio de la sociedad de nuestro país, el Partido Verde considera no sólo la posibilidad, sino la proyección de una solución tangible y acorde a los requerimientos que se demanden por las partes involucradas en el problema de Chiapas, de manera ecuánime y equilibrada; de tal forma que sirva a la paz de nuestra nación y al verdadero desarrollo de nuestra sociedad.

451, 452, 453

El Gobierno debe tener la suficiente madurez para reconocer la importancia de estar dispuesto a cumplir lo que ha convenido y ante todo, de tener la plena capacidad para llevar a cabo los procesos en un ambiente de cordialidad y cooperación.

Así pues, se considera que el diálogo es la opción más viable para llegar a una solución integral que responda a las expectativas de la población indígena.

El Partido Verde Ecologista, no cree en la violencia como un recurso para manifestar inconformidades y mucho menos que se pasen por alto las garantías constitucionales de cada individuo.

Pero para ser imparciales, también tendríamos que cuestionar a nuestro Gobierno, si es que ha considerado estas mismas garantías al tomar las decisiones respecto al destino de los pueblos indígenas.

Como podemos notar, tanto una parte como la otra, han hecho caso omiso en muchas ocasiones, del derecho constitucional en sus determinaciones respecto a este problema.

La solución no está en ver cuánto puede ganar cada parte, sino en que éstas cedan lo necesario de manera lógica, sin pretender más que olvidándose de intereses particulares para restablecer una armonía total en la relación que se da entre gobernantes y gobernados.

Entendemos la necesidad de reformar al Estado para conseguir una calidad total en la vida de los pueblos indígenas. Que exista una pluralidad real que les dé cabida para que participen directamente en la toma de decisiones respecto a su destino social. Que se les impulse para que sea un motivo de orgullo real y no aquel que sólo tenemos ante un mero simbolismo de nacionalismo, que bajo esa perspectiva se vuelve falso.

La Comisión de Concordia y Pacificación tiene que propiciar el restablecimiento del diálogo por la paz, vigilando celosamente que se ejerzan los preceptos de igualdad ante la ley, aplicando a fondo su tarea de mediación, considerando el total respeto al derecho mexicano para evitar que esté por encima de la Constitución, preservando la integridad del territorio nacional.

Debemos establecer un compromiso real, ya que cada vez que se quebrantan las promesas, la desesperanza reaparece y trae consigo otras alternativas que en algunos casos tienden a la violencia, desafortunadamente.

La historia de México en general y la de los pueblos indígenas en particular, han escrito sobre sus páginas una fecha más: febrero de 1996. ¡Mes y año en que se estipularon los acuerdos de San Andrés Larráinzar! acuerdos que plasman el deseo del sector autóctono de la población actual y pasada, ya que las demandas continúan siendo las mismas a través de nuestra historia. Quizá podamos encerrar bajo un mismo principio estas demandas: me refiero al respeto de nuestra libertad para actuar de acuerdo a nuestras costumbres y el respeto a nuestro derecho de vivir.

Así, pues, deseo que la Cocopa funcione adecuadamente y que sus integrantes sean elegidos por su actitud de servicio.

¡Hagamos que la comisión en realidad trabaje y cumpla con los objetivos por los que fue creada! ¡Mientras se adhiera a dichos propósitos, el Partido Verde Ecologista brindará su apoyo incondicional, ya que los principios sociales que rigen al partido incluyen nuestra tendencia a fomentar la integración de las sociedades autosuficientes que respeten la autonomía individual, la existencia y necesidades de todos los seres vivos!

Ponderamos los derechos humanos como parte central de su posición ante la sociedad. Defendemos la igualdad de derechos y oportunidades para todos los mexicanos en todos los campos de salud, vivienda, educación, trabajo, cultura, seguridad y recreación.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Tiene la palabra para hablar sobre el mismo tema el diputado Luis Patiño Pozas, del Partido del Trabajo, hasta por 10 minutos.

El diputado Luis Patiño Pozas:

Con su venia, diputada Presidenta; compañeras y compañeros legisladores:

El 11 de marzo de 1995 se publicó en el Diario Oficial la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz digna en Chiapas. Esta ley se convirtió, a partir de esta fecha, en el instrumento jurídico para establecer las bases que a través del diálogo y la conciliación se alcanzara una solución justa, digna y duradera, al conflicto armado iniciado el 1o. de enero de 1994 en Chiapas.

La ley se promulgó casi un mes después de que el Gobierno Federal rompió su compromiso de resolver la problemática chiapaneca sobre la base de la negociación política y lanzó una ofensiva militar sobre el Ejército Zapatista.

La acción gubernamental enfrentó un amplio rechazo dentro y fuera del país, por parte de amplios sectores de la sociedad civil, que tomaron las calles exigiendo una salida pacífica al conflicto.
La ley es hija de esa acción ciudadana, del rechazo popular a las salidas militares, del clamor por resolver la rebelión por las vías po líticas. La ley es también producto de la iniciativa de un Poder Legislativo que supo estar a la altura de las circunstancias históricas.

La Comisión de Concordia y Pacificación es una instancia creada por esta ley, su misión, estructura y funcionamiento se ajustan a ella, es producto tanto de la respuesta popular en contra de la acción militar del 9 de febrero de 1995 y la búsqueda de una paz con justicia y dignidad, como de la responsabilidad asumida por el Legislativo ante el conflicto.

Su función central es la de coadyuvar a fijar las bases para el diálogo y la negociación. No es por lo tanto ni debe pretender ser una instancia de intermediación entre las partes, esa actividad le corresponde a otro actor, producto de la iniciativa de la sociedad civil: a la Comisión Nacional de Intermediación.

La nueva Cocopa tiene delante de sí enormes retos. Por principio de cuentas el diálogo entre las partes está suspendido desde hace más de un año y no hay en el corto plazo perspectivas de que se reanude.

La violencia política y la ingobernabilidad reinan en Chiapas, particularmente en la región norte del estado, en donde grupos paramilitares como Paz y Justicia, operan con la más absoluta impunidad.

La situación es tan grave que en menos de dos años ha habido más de 500 asesinatos, la mayoría de opositores políticos.

En el penal de Cerro Hueco, en Tuxtla Gutiérrez, decenas de indígenas permanecen injustamente presos por motivos políticos.

La Comisión de Seguimiento y Verificación, instancia creada por ley y que debe vigilar el cumplimiento de los acuerdos, no ha podido sesionar porque la representación guber namental ha decidido bloquear su funciona miento.

El centro de la parálisis del diálogo se encuentra en el incumplimiento gubernamental de los acuerdos de San Andrés en materias de derecho y cultura indígena, firmado el 16 de febrero de 1996. Los ofrecimientos oficiales de cumplirlos y no tratar de renegociarlos son parte de la paz retórica ofrecida por el Gobierno.

Han pasado más de 18 meses desde su firma, el tiempo transcurrido habría sido más que suficiente para promover las reformas a la Constitución y a leyes secundarias que se requieren para hacerlo realidad. Más aún, si se considera la celeridad con que en otras ocasiones, por ejemplo con el aumento del IVA, el Gobierno ha promovido la modificación de otras leyes. Pero esto no se hizo y por el contrario, el aparato gubernamental vetó la iniciativa de reforma constitucional elaborada por la Cocopa el pasado 29 de 1996.

La única propuesta pública que el Gobierno Federal ha hecho para legislar sobre el tema, es la que envió al EZLN el 20 de diciembre de 1996. En aquel entonces varios representantes gubernamentales reconocieron que su iniciativa era distinta a la pactada en San Andrés. Para justificar su incumplimiento de los acuerdos, señalaban que ello se debía a que de manera simultánea a las negociaciones con los zapatistas, se había realizado una consulta nacional sobre derechos y participación indígena y que era necesario incorporar también sus conclusiones a una reforma constitucional.

Aunque los resultados de esta consulta no diferían en lo esencial de lo acordado en San Andrés, el Gobierno aceptó entonces que no pensaba respetar lo que había firmado con los rebeldes.

Esta afirmación es congruente con la propuesta gubernamental del 20 de diciembre de 1996, con la que respondió a la iniciativa de la Cocopa. Un análisis cuidadoso muestra que el Gobierno dio marcha atrás en puntos que antes había aceptado. Entre otros, el documento oficial nulifica tres aspectos centrales de la autonomía: la capacidad de los pueblos de autogo bernarse, la posibilidad de aplicar sus sistemas normativos internos y el uso y disfrute de los recursos naturales de sus tierras y territorios.

Más recientemente otros funcionarios han mostrado su negativa a aceptar los acuerdos. Durante la comparecencia del Secretario de Gobernación en esta Cámara de Diputados, el pasado 10 de septiembre, éste se opuso a puntos explícitamente pactados en San Andrés, como la redistritación electoral demográfica de los pueblos indios y a la posesión de sus propios medios de comunicación.
El rechazo gubernamental a la iniciativa de Ley de la Cocopa y su campaña en contra de las reformas indígenas, fue una verdadera puñalada por la espalda a la negociación, acabó de tajo con la escasa confianza que se había construido a través de un largo y sinuoso camino.

Durante casi dos años la Cocopa fue un espacio plural de trabajo, sus integrantes mantuvieron un espíritu unitario que supo superar en muchas circunstancias difíciles las naturales diferencias de opinión que se dan entre miembros de distintos partidos políticos.

Uno de los retos centrales de la nueva comisión es mantener ese mismo clima de trabajo. Partidizar las posiciones de los integrantes de la comisión es condenar al fracaso sus posibilidades de funcionamiento. Anteponer criterios partidarios por sobre los acuerdos entre las partes, es poner por delante el estrecho interés de grupos por sobre las posibilidades de solución del conflicto. Pretender transformar la legislación de los acuerdos, argumentando que éstos no coinciden con las plataformas de los institutos políticos presentes en este Congreso, es traicionar las posibilidades de alcanzar una paz con justicia y dignidad; significa cancelar de cuajo la eficacia de la ley. La nueva Cocopa debe trabajar procurando la construcción de la paz y no el fortalecimiento de las condiciones partidarias de sus miembros.

Compañeras y compañeros diputados: no habrá paz y desarrollo en nuestro país si no hay paz en Chiapas. No habrá paz en Chiapas si no se crean las condiciones para solucionar cabalmente las causas que originaron el conflicto.

No habrá paz en Chiapas si ésta no es con justicia y dignidad. La paz de nuestra nación pasa por reconocer dentro de nuestra Constitución su carácter pluriétnico y multicultural y el derecho de los pueblos indios a la libre determinación y a la autonomía como forma de ejercicio de ésta.

La Cocopa tiene delante de sí el desafío de responder al mandato que la ley le ha dado, tiene frente de sí el reto de trabajar por la paz; para ello debe funcionar como una comisión que nace de un poder autónomo, de un poder independiente del Ejecutivo y poner por delante los intereses de la nación por sobre los intereses de los partidos que la integramos.
Aguila o sol, lo que hoy está en juego en nuestro trabajo es ni más ni menos, la paz o la guerra en nuestro país.

La Presidenta:

Para hablar sobre el mismo tema, tiene la palabra el diputado Felipe de Jesús Vicencio Alvarez.

El diputado Felipe de Jesús Vicencio
Alvarez:

Con el permiso de la Presidencia; compañeras y compañeros diputados:

El dolor de Chiapas no es sólo un dolor de un Estado, es el dolor de millones de mexicanos indígenas mestizos que han padecido al menos en los últimos 75 años un gobierno de opresión y de autoritarismo, un gobierno que durante su vigencia ha despreciado el Estado nacional y ha privilegiado el Estado de facción.

Chiapas da cuenta puntual del fracaso de las políticas que, orientadas a sostener al poderoso, pervirtieron la idea de justicia y de bien común.

454, 455, 456


Chiapas representa con claridad el revés que propinó la realidad a las políticas paternalistas que pretendían mantener enajenado el destino de los oprimidos. Chiapas es un ejemplo evidente del naufragio de la política agraria que sembró la colectivización de la tierra y después cosechó guardias blancas y caciques criminales. Chiapas es, finalmente, lógico resultado de una tarea que para combatir la pobreza el Gobierno sólo ha podido enfrentar pidiendo a los mexicanos ejercitar y volver a ejercitar la virtud de la sapiencia.

Chiapas nos recuerda hoy que la democracia es ante todo, un sistema de vida que se funda en el constante mejoramiento económico, social y cultural del pueblo y en consecuencia, que el discurso fácil y recurrente de que estamos arribando a la normalidad democrática, es falso. Todavía estamos lejos de alcanzarla y por eso debemos desterrar para siempre el artificio de sostener a gobiernos precisamente con el dolor de la miseria y la ignorancia de nuestros compatriotas.
Acción Nacional, frente al conflicto armado en esta región del país, reitera que las causas del conflicto son justísimas y exige una solución definitiva. Negamos categóricamente que la vía armada sea un método eficaz para atender las causas, insistimos, justísimas del conflicto; advertimos, hoy por hoy, un preocupante proceso de devaluación de la palabra de las partes en conflicto.

En cualquier circunstancia es impropio que las partes en conflicto, que son precisamente eso, partes de un conflicto, asuman una postura intransigente como la única solución, o lo que es peor, que se arroguen la representación de la nación. Sólo el diálogo político auténtico, es decir, entendido como el intercambio de la palabra honesta que se corrobora en las actitudes y en los hechos, generará bienes públicos y sentará las bases para la paz justa y digna en Chiapas.

Mucho alienta la esperanza de esta paz el compromiso expresado por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, cuando se retiró la marcha zapatista de nuestra capital, de luchar por hacer inútiles las armas, pero esa paz también se aleja cuando el mismo Ejército Zapatista mantiene su determinación de seguirlas empuñando. Mucho alienta también la esperanza de esta paz, el reiterado llamado al diálogo que hace el Gobierno a través de la Secretaría de Gobernación, pero esa paz se aleja cuando el mismo Gobierno de la República mantiene las provocadoras movilizaciones del Ejército en la zona de conflicto y aumenta cada día su ilegal presencia en distintas esferas de la vida nacional.

Acción Nacional insiste, debe detenerse este peligroso proceso de deterioro de la palabra, debe acreditarse con voluntad mutua de las partes que se está dispuesto a una paz justa, digna y pronta en Chiapas y en el país entero.

En esta ocasión, los argumentos deben ser la justicia y la democracia, no la sangre de los mexicanos, sean éstos indígenas del Ejército rebelde o soldados del Ejército nacional.

Para Acción Nacional, el impostergable acercamiento debe establecerse sobre dos bases irrenunciables: los acuerdos de San Andrés Larráinzar y la unidad nacional en el marco de la ley. Es perfectamente posible conciliar la legítima demanda de autonomía indígena y en general la de todas las comunidades que conforman el país, con el orden constitucional garante de la unidad de la nación.

Este es precisamente el gran desafío de la Comisión de Concordia y Pacificación y de esta legislatura: hacer de la patria una totalidad única e indivisible en donde nadie sea excluido por razones de hecho y mucho menos por razones de derecho, estipulando además con toda claridad y sin lugar a dudas, el derecho de los pueblos indígenas a preservar sus valores sociales, políticos y culturales, así como a lograr su desarrollo integral conforme a su propia identidad.

Acción Nacional apuesta a la indisoluble unidad de la nación mexicana, realidad y espacio común de todos que no puede dividirse.

Fue una nación en esencia igual y justa la que soñó José María Morelos, en la que como dejó constancia en Los Sentimientos de la Nación, sólo se distinguía a un americano de otro en el vicio y la virtud.

Por otra parte, es un imperativo reconocer la diversidad pluriétnica ya consagrada en nuestra Constitución, y desarrollar los cauces legales para que la misma pueda garantizarse. Esa diversidad no atenta contra la unidad de la nación; por el contrario, la fortalece y la enriquece.

Ciudadanas y ciudadanos diputados: el criterio que normará el trabajo legislativo del grupo parlamentario de Acción Nacional en ésta y en cualquier otra materia, será la preeminencia de la persona y el reconocimiento de sus derechos sobre cualquier otra consideración.

No hay comunidad humana que pueda fundarse legítimamente en otro principio, esta comunidad, sea local o nacional, deberá armonizar y jerarquizar su visión y sus esfuerzos para permitir el libre desarrollo de cada uno de sus miembros, la necesaria integración a un proyecto común que responda a las aspiraciones de todos, especialmente de aquéllos a quienes se les ha negado sistemáticamente su pleno derecho a ser hombres.

Así lo entendieron Bartolomé de las Casas o Vasco de Quiroga, quienes con honda claridad humanista corroboraron con sus obras que la integración que respeta a la diversidad y defiende al débil, es la ruta para acabar con la opresión, la miseria y el dolor innecesario, y para construir la unidad nacional sin exclusiones que todos los mexicanos merecemos.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Para fijar su posición con relación al mismo tema, tiene la palabra, por el Partido de la Revolución Democrática, el diputado Pablo Gómez Alvarez, hasta por 10 minutos.

El diputado Pablo Gómez Alvarez:

Señoras y señores diputados:

Hoy se integra nuevamente la Cocopa, esperamos que la nueva Cocopa se desempeñe siguiendo los pasos de la anterior Cocopa, una comisión plural, paritaria, que está haciendo algo nuevo en la historia parlamentaria del país.

Sus tareas son múltiples, pero la más urgente es lograr eliminar los vetos del Gobierno, del señor Zedillo y del señor Chuayffet, al proyecto elaborado por la propia Cocopa y admitido hasta ahora por el Ejército Zapatista de Liberación Nacional, exactamente en los términos del texto elaborado por la Cocopa.

El fondo del conflicto alrededor de ese texto, es que el Gobierno no termina por reconocer que en México tienen existencia los pueblos indios más allá de las comunidades indias, de reconocer que la solución agraria del problema indio de México no fue suficiente, que no se trata sólo de que las comunidades indias cuenten con tierra para laborar, sino que se requiere también el reconocimiento pleno de la exis tencia de los pueblos indios y su derecho de autodecisión, de organización política, de dotarse a sí mismos, junto con los mestizos que viven en las áreas ocupadas predominantemente por los pueblos indios, de órganos de gestión pública.

En México predomina aún la idea de que la cuestión india es agraria y cultural, pero nunca política. En México predomina la idea todavía por desgracia, de que los pueblos indios irán extinguiéndose, para dar lugar al mestizo universal.
No es así. Los pueblos indios siguen creciendo, los pueblos indios siguen organizándose, los pueblos indios siguen demandando sus derechos a ser reconocidos como tales.

La sociedad, predominantemente mestiza, tiene que dar el gran paso de reconocimiento político, después de tantos siglos en los cuales los indios no han sido sino evocaciones de un pasado que no tiene expresión en la realidad contemporánea.

Tenemos que dar un debate más a fondo sobre esta cuestión todavía, pero por lo pronto, tenemos que unir a todas las fuerzas empeñadas en una visión nueva del problema, para poder derrotar la visión racista que predomina en el gobierno, la visión discriminatoria, la visión antidemocrática.

No es verdad que los pueblos indios hayan empezado a luchar a partir del 1o. de enero de 1994. Lo que es verdad, es que no esperaba el país una rebelión como la que se dio en el Estado de Chiapas. Durante años, durante décadas, indios y mestizos pobres en Chiapas han luchado por cambiar las condiciones de la opresión social y política que han tenido que sufrir. Ha habido grandes luchas, masacres, una guerra acallada por la sociedad dominante y en el momento de la rebelión, el país se mira a sí mismo y no se explica lo que está pasando; el Gobierno mucho menos. El Gobierno declara que son extranjeros los que dirigen la rebelión. Podemos verlos cara a cara, a pesar de los pasamontañas, porque para ser mexicano, y para ser mexicano en Chiapas, y para ser indio en Chiapas, hay que enfrentarse a la opresión que no se detiene en las máscaras y en los pasamontañas. Ellos son, aun con el rostro cubierto, como han sido sus antepasados, han tenido el rostro cubierto ante el Gobierno y la sociedad dominante durante siglos, pero son ellos mismos, ellos mismos.

El problema de Chiapas es agudo, y la Cocopa tiene que enfrentarlo también en sus términos. En Chiapas hay una revolución en curso, entendamos eso o no podremos enfrentar el problema. Antes era más silenciosa, hoy es menos. Lo que ocurre hoy en el norte de Chiapas, las guardias blancas, los asesinatos, las pandillas organizadas por finqueros y políticos, no son otra cosa que lo que siempre ha existido: son las armas de los opresores contra los oprimidos, es la expresión del atraso social que existe en ese Estado, y esto tiene que ser superado, tiene que haber un cambio en el poder político en el Estado de Chiapas, y si no lo hay no habrá inicio de solución de este problema.

Nosotros creemos que la Cocopa también debe abocarse a ello, que debe exigirle al Gobierno que se desarmen las guardias blancas, los sicarios al servicio de políticos y finqueros, que debe actuar con el valor que le da un mandato ciudadano de que México quiere la paz fincada en la democracia, en el reconocimiento de los derechos, en la superación de las condiciones sociales y económicas de esos pueblos atrasados y oprimidos, porque no habrá paz con declaraciones ni discursos, sino con reformas sociales, con derechos políticos, con reivindicaciones, que es lo que está exigiendo gran parte de la sociedad mexicana. No dejemos entonces pasar la oportunidad.

Compañeros diputados integrantes de la Cocopa: ustedes tienen la palabra y el respaldo de esta legislatura.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Para fijar su posición con relación a este mismo tema, tiene la palabra el diputado Roberto Armando Albores Guillén, por el Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Roberto Armando Albores
Guillén:

Con su permiso, señora Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

El grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, manifiesta en esta alta tribuna de la nación su compromiso por la vía del diálogo y la negociación para lograr la paz en el Estado de Chiapas.

La paz es un valor fundamental y un requisito para que los mexicanos y los chiapanecos puedan construir una convivencia civilizada, para que puedan edificar juntos, con la participación de todos, una vida democrática. Esta es, en la óptica y en la convicción de los priístas, la condición fundamental para que nuestro país pueda desarrollarse e incorporar a sus pueblos indígenas a una vida digna.

Muchos son los esfuerzos que ha realizado el Gobierno Federal y el EZLN con la participación del Congreso de la Unión, representado en la Comisión de Concordia y Pacificación y con la concurrencia de otras instancias de mediación, para lograr que la sociedad mexicana tenga la certidumbre de que en Chiapas, el único camino que existe para la reconciliación política es el diálogo y la negociación.

La Cámara de Diputados y el Senado de la República, tienen la responsabilidad, ahora, de convencer a la sociedad mexicana y a las partes involucradas en el conflicto, de que el diálogo resuelve efectivamente los problemas; que dialogar sirve y es útil para construir consensos y conciliar puntos de vista diferentes; lograr la armonía y la concordia entre los mexicanos.

Nos corresponde ahora, a nosotros, inaugurar una nueva era de sensibilidad, inteligencia y compromiso político. Sensibilidad social para interpretar y comprender la esencia de los problemas de los indígenas; inteligencia política para encontrar las vías de encuentro y solución de un conflicto que no debemos minimizar en su trascendencia y en sus implicaciones. Compromiso ideológico para tener la claridad de a quiénes debemos servir y atender para bien de los mexicanos y el porvenir colectivo.

457, 458, 459

En Chiapas muchas cosas han cambiado desde el 1o. de enero de 1994; se ha hecho un esfuerzo gubernamental en donde están presente grandísimas inversiones y reparto de la tierra en beneficio de los paisanos.

Debemos decirlo aquí en esta tribuna: el EZLN ha pasado de un movimiento armado y clandestino a ser, como lo define la Ley para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas, un grupo de mexicanos, mayoritariamente indígenas, que por diversas causas se inconformaron con situaciones de injusticia.

Y este logro, esta transformación cualitativa, pasó por las puertas del Congreso mexicano que se ofreció como coadyuvante a un proceso de diálogo y negociación.

El Gobierno Federal, encabezado por el presidente Ernesto Zedillo, ha contado con la madurez política para sostener una iniciativa que abre los espacios del diálogo para la paz, con disposición a la política y a la negociación.

Debemos recordar que fue su iniciativa la que involucró a una comisión de diputados y senadores para que apoyaran el proceso de pacificación en Chiapas. Este es el antecedente de la Cocopa.

Debemos aceptar también, que el Gobierno ha respetado siempre los espacios de expresión del EZLN y la posibilidad de hacer política. Dan cuenta de ellos los foros para acceder a las mesas de la reforma del Estado, libertad de tránsito y de reunión con simpatizantes y militantes, así como su amplia capacidad de difusión y presencia, tanto en la Ciudad de México como en el propio Estado de Chiapas.

Como en todo proceso de negociación, se han dado encuentros y desencuentros, coincidencias y divergencias, pero lo fundamental es que ha prevalecido la tolerancia y la cordura de ambas partes y ésa es nuestra tarea, reafirmar constantemente que la paz es necesaria y que la paz se construye en la negociación y con el diálogo.

La LVII Legislatura tiene mucho que aportar a la reactivación del proceso de negociación. Los priístas no escatimaremos esfuerzo alguno para lograr este importante objetivo nacional. Tenemos que honrar la Ley Para el Diálogo, la Conciliación y la Paz Digna en Chiapas. Ese es el instrumento de legalidad que nos debe permitir que se reanuden las negociaciones y se ventilen satisfactoriamente las diferencias entre las partes.

Ahí, en el texto de la ley, queda claramente establecido, qué le toca hacer a cada quien en el proceso y cuál es su responsabilidad.

Al EZLN, así como al Gobierno de la República, le corresponde sentarse a la mesa de negociación. Diferir sus diferencias, mediante el diálogo y buscar acuerdos hacia una paz digna, justa y definitiva. A los intermediarios que las partes han aceptado, les toca justamente eso, mediar y mediar significa colocarse por encima de las partes, para apoyar la formación de consensos entre ellas y buscar el acercamiento de sus puntos de vista, que naturalmente son diferentes. Este trabajo se ha hecho, tenemos que fortalecerlo.
Y a la Comisión de Concordia y Pacificación del Congreso de la Unión, en la que participan también representantes de los poderes Ejecutivo y Legislativo del Estado de Chiapas, le corresponde las funciones que la propia ley le asigna. Le toca coadyuvar y coadyuvar es hacer posible el diálogo entre las partes, es decir, facilitar los encuentros y las condiciones que permitan sentarse a la mesa y llegar a acuerdos en beneficio del país.

Hoy, el diálogo debe reanudarse. Existen resultados concretos que han probado su eficacia, el EZLN y el Gobierno Federal han refrendado su fidelidad a los acuerdos que firmaron en San Andrés Larráinzar. Para lograr y facilitar el trabajo legislativo y dimensionar con precisión la responsabilidad de cada uno de los grupos parlamentarios, será necesario exclusivamente en aquellos puntos, en donde existan discrepancias de las partes, fortalecer los acerca mientos y buscar las coincidencias, sin fines protagónicos y posiciones irreductibles, para concretar por la vía del consenso, reformas constitucionales y legales para el bien del país.

En estas condiciones, la Cámara de Diputados que hoy integra su representación ante la Comisión de Concordia y Pacificación del Congreso, debe asumir la responsabilidad que la ley le confiere.
Por ello, desde esta alta tribuna nacional, hacemos un llamado a las partes, a que se reanude el diálogo, ya que sólo así se dará cauce a las aspiraciones de democracia, justicia, bienestar y desarrollo de las comunidades indígenas.

Es tarea de la renovada Cocopa que el diálogo se reinicie. Es también quehacer de la Cocopa promover la reconciliación entre hermanos chiapanecos.

Estas son nuestras tareas y debemos cumplir, aun al costo de dejar de lado legítimas posiciones de partido. La tolerancia es ejercicio y compromiso de todos.

Compañeras y compañeros diputados, esta Cámara se debe caracterizar por su disposición al ejercicio de la política entendida como el proceso de dirimir las diferencias mediante el diálogo y la negociación en base a la razón y la justicia. En esta Cámara plural tiene que prevalecer la moderación y la tolerancia para poderle cumplir a México; moderación para refrenar los ímpetus e imponerle el punto de vista al otro; tolerancia para aceptar que venimos de formaciones políticas diferentes con proyectos de país distintos, pero no irreconciliables y por encima de todo, voluntad política para cumplir la Constitución General de la República.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Muchas gracias.

La Comisión de Régimen Interno y Concertación Política ha hecho llegar a esta Presidencia, la comunicación por la que se designan a los diputados que representarán a la LVII Legislatura ante la Comisión de Concordia y Pacificación, (Cocopa).

Por el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, los diputados: Roberto Albores Guillén, Javier Gurrero García; por el grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática: Gilberto López y Rivas, Carlos Morales Vázquez; por el grupo parlamen tario del Partido Acción Nacional: Felipe Vicencio Alvarez, Germán Martínez Cázares; por el grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México: Aurora Bazán López, Miguel Angel Garza Vázquez; por el grupo parlamentario del Partido del Trabajo: Gerardo Acosta Zavala y José Luis López López.

ASISTENCIA A SESIONES

La Presidenta:

Esta Presidencia tiene a bien comunicarles las siguientes precisiones con relación a los acuerdos tomados por la mesa directiva de esta Cámara de Diputados en torno al quorum.

La Presidencia de la mesa directiva de esta Cámara de Diputados tiene, entre otras obligaciones, la de cuidar la efectividad de los trabajos legislativos y aplicar con imparcialidad y con toda oportunidad las disposiciones de la Ley Orgánica y de su Reglamento Interior que norma toda su organización y funcionamiento.

La trascendencia que para la vida nacional tienen los asuntos que se ventilan en las sesiones del pleno de esta Cámara, requiere que las diputadas y diputados que la integran asistan con toda la regularidad a las reuniones, permanezcan en el recinto y garanticen con su voto la sanción de los acuerdos, de los decretos y de las leyes que en su seno se aprueben, actuando con la responsabilidad inherente a su alta representación.

Por lo anteriormente expuesto y con fundamento en las disposiciones de los artículos 64 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 27 inciso e de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, 28, 47, 48 y 50 del Reglamento Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, tiene a bien resolver:

1o. Los diputados que no concurran a una sesión sin causa justificada o sin permiso de esta Presidencia, no tendrán derecho a la dieta correspondiente al día en que falten.

2o. Cuando un miembro de la Cámara deje de asistir a 10 sesiones consecutivas sin causa justificada, además de los descuentos a que se refiere el párrafo anterior, la Secretaría hará que se publique el nombre del faltante en el Diario Oficial de la Federación, la que seguirá haciéndose mientras continuare la falta.

3o. Se instruye a la Oficialía Mayor de esta Cámara, para que tome las medidas de carácter administrativo pertinentes, para que informen a esta Presidencia el cómputo final de la presencia de los diputados, cuando a las 12:00 horas sean retiradas las listas de registro de firma.

Asimismo, se deberá reportar con la misma oportunidad a los coordinadores de los grupos parlamentarios, la relación de nombres de los diputados pertenecientes a cada grupo, que incumplan con la asistencia.

4o. Se instruye igualmente a la Oficialía Mayor, que al término de la sesión remita a la Dirección de Comunicación Social de la Cámara, la relación de diputados faltantes para efectos del conocimiento que los distintos medios de comunicación deben tener.

5o. Las comisiones de trabajo partidistas no serán admitidas como causa de justificación de la inasistencia de los diputados.

Los acuerdos anteriores son sin perjuicio de lo dispuesto por la fracción XVII del artículo 21 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, que se refiere a las facultades discrecionales para hacer por parte de la Presidencia de la mesa directiva, que los diputados estén presentes sin excusa alguna, en las sesiones donde se traten asuntos de especial interés nacional.

ESTADO DE YUCATAN

El Presidente:

Continuando con el orden del día, para referirse a la situación política en el Estado de Yucatán, tiene ahora la palabra el diputado Edgar Martín Ramírez Pech, del Partido Acción Nacional.

El diputado Edgar Martín Ramírez Pech:

Con el permiso de la Presidencia; señoras legisladoras; señores diputados:

Hago uso de esta tribuna para hablar, como bien se ha dicho, de la situación política que se vive, que se sufre en Yucatán. O para mejor decir, del agravio que en contra de Yucatán comete un mal yucateco. O para mejor decir, el agravio que desde Yucatán comete para todo México, un mal yucateco.

Mientras en la patria entera se escribe una nueva realidad que habla de democracia, de justicia, de libertad; mientras que en el México entero, para decirlo en palabras de Enrique Krauze, pasamos de la presidencia imperial a la presidencia republicana; allá, en el sureste, en Yucatán, una persona convierte a nuestro Estado en lo que podríamos llamar un nuevo porfiriato o un nuevo cerverato, para mejor decir.

Y es que, amigos legisladores, ahí gobierna desde hace ya algunos años, quien fuera Secretario de la Reforma Agraria del anterior periodo gubernamental, el secretario de excep ción de Salinas, como se ha dado en llamar y lo único malo es que mientras Salinas se fue para Irlanda, al señor Secretario de excepción, nos lo mandaron para Yucatán.

Y es que habría que comentar con ustedes algunos de los agravios que se cometen con el pueblo yucateco y para eso es necesario contar algunos antecedentes:
En 1984, el 16 de febrero, quien era gobernador del Estado, Alpuche Pinzón, en circunstancias bastante extrañas, solicitó licencia de su cargo por seis meses.

Aun cuando dicha licencia ocurrió dentro de los tres primeros años de la administración, el Congreso del Estado de Yucatán, sin justificación legal, designó como gobernador al señor Víctor Manuel Cervera Pacheco.

Vencido este plazo, bajo las mismas oscuras circunstancias, el general Alpuche Pinzón volvió a solicitar nueva licencia por otros seis meses y el Congreso del Estado designó de nueva cuenta a Víctor Cervera Pacheco, para ocupar el puesto de gobernador, por segunda vez.

Cabe señalar que en ese instante se violaba la Constitución del Estado, que señalaba que:

"El ciudadano que haya desempeñado el cargo de gobernador del Estado, electo popularmente o con el carácter de interino, provisional o sustituto, en ningún caso y por ningún motivo podrá volver a desempeñar este puesto. "

Segunda vez en que rendía protesta.

460, 461, 462


El día 16 de febrero de 1985, transcurridos ya los tres primeros años de la administración del men a esta Presidencia el cómputo final de la presencia de los diputados, cuando a las 12:00 horas sean retiradas las listas de registro de firma.

Asimismo, se deberá reportar con la misma oportunidad a los coordinadores de los grupos parlamentarios, la relación de nombres de los diputados pertenecientes a cada grupo, que incumplan con la asistencia.

4o. Se instruye igualmente a la Oficialía Mayor, que al término de la sesión remita a la Dirección de Comunicación Social de la Cámara, la relación de diputados faltantes para efectos del conocimiento que los distintos medios de comunicación deben tener.

5o. Las comisiones de trabajo partidistas no serán admitidas como causa de justificación de la inasistencia de los diputados.

Los acuerdos anteriores son sin perjuicio de lo dispuesto por la fracción XVII del artículo 21 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, que se refiere a las facultades discrecionales para hacer por parte de la Presidencia de la mesa directiva, que los diputados estén presentes sin excusa alguna, en las sesiones donde se traten asuntos de especial interés nacional.

ESTADO DE YUCATAN

El Presidente:

Continuando con el orden del día, para referirse a la situación política en el Estado de Yucatán, tiene ahora la palabra el diputado Edgar Martín Ramírez Pech, del Partido Acción Nacional.

El diputado Edgar Martín Ramírez Pech:

Con el permiso de la Presidencia; señoras legisladoras; señores diputados:

Hago uso de esta tribuna para hablar, como bien se ha dicho, de la situación política que se vive, que se sufre en Yucatán. O para mejor decir, del agravio que en contra de Yucatán comete un mal yucateco. O para mejor decir, el agravio que desde Yucatán comete para todo México, un mal yucateco.

Mientras en la patria entera se escribe una nueva realidad que habla de democracia, de justicia, de libertad; mientras que en el México entero, para decirlo en palabras de Enrique Krauze, pasamos de la presidencia imperial a la presidencia republicana; allá, en el sureste, en Yucatán, una persona convierte a nuestro Estado en lo que podríamos llamar un nuevo porfiriato o un nuevo cerverato, para mejor decir.

Y es que, amigos legisladores, ahí gobierna desde hace ya algunos años, quien fuera Secretario de la Reforma Agraria del anterior periodo gubernamental, el secretario de excep ción de Salinas, como se ha dado en llamar y lo único malo es que mientras Salinas se fue para Irlanda, al señor Secretario de excepción, nos lo mandaron para Yucatán.

Y es que habría que comentar con ustedes algunos de los agravios que se cometen con el pueblo yucateco y para eso es necesario contar algunos antecedentes:
En 1984, el 16 de febrero, quien era gobernador del Estado, Alpuche Pinzón, en circunstancias bastante extrañas, solicitó licencia de su cargo por seis meses.

Aun cuando dicha licencia ocurrió dentro de los tres primeros años de la administración, el Congreso del Estado de Yucatán, sin justificación legal, designó como gobernador al señor Víctor Manuel Cervera Pacheco.

Vencido este plazo, bajo las mismas oscuras circunstancias, el general Alpuche Pinzón volvió a solicitar nueva licencia por otros seis meses y el Congreso del Estado designó de nueva cuenta a Víctor Cervera Pacheco, para ocupar el puesto de gobernador, por segunda vez.

Cabe señalar que en ese instante se violaba la Constitución del Estado, que señalaba que:

"El ciudadano que haya desempeñado el cargo de gobernador del Estado, electo popularmente o con el carácter de interino, provisional o sustituto, en ningún caso y por ningún motivo podrá volver a desempeñar este puesto. "

Segunda vez en que rendía protesta.

El día 16 de febrero de 1985, transcurridos ya los tres primeros años de la administración del general Alpuche Pinzón, vence la obligación de convocar a nuevas elecciones y el Congreso estatal designa, ¡por tercera vez!, al señor Víctor Manuel Cervera Pacheco, como gobernador del Estado.

En consecuencia, hasta el día 31 de enero de 1988, dicho sujeto llevaba ya gobernando el Estado de Yucatán, tres años, 11 meses y 15 días.

El día 1o. de agosto de 1995, luego de unas elecciones que han sido llamadas por todos "fraudulentas", el multicitado señor Cervera Pachecho, cuando ya había gobernado por espacio de más de tres años, ¡por cuarta ocasión!, rinde protesta como gobernador del Estado de Yucatán. Hecho insólito en la vida nacional.

Yo no conozco a ningún gobernador que haya rendido por cuatro veces la protesta como gobernador, en este país.

Y, sin embargo, amigos, yo a ustedes les preguntaría; ¿estarían ustedes dispuestos a tener por 10, 15, 20 años a interinos tan funestos y que tan mal han gobernado como Víctor Manuel Cervera Pecheco?

Y les pregunto, porque hay en México más de una docena de gobernadores, que fueron gobernadores interinos y que con este experimento que se comete y que se hace en Yu catán, pueden regresar otro día a su Estado para ser nuevamente gobernadores.

Díganme si esto no es un agravio no solamente a Yucatán, sino es un agravio a la patria entera.

¿Dónde queda entonces el sufragio efectivo? ¿Dónde está Madero? ¿Dónde están los millones de muertos de la Revolución Mexicana? ¡Bien gracias!, El "cerverato" en su apogeo en el Estado de Yucatán.

Sin embargo, amigos, este Gobierno en Yucatán, se ha distinguido por violar sistemáticamente, impunemente, la Constitución Federal, la Constitución local y diversos ordenamientos legales nacionales y locales.

No es solamente esto lo que habría que imputarle al señor Cervera. Ha dejado al Congreso local en un total inmovilismo, porque ahí liderea a su mayoría exigua, por cierto priísta, para cometer todo tipo de fechorías, golpes a los diputados de oposición y vivimos en la prehistoria.

No en balde un priísta notable, destacado, que fue gobernador de Yucatán, que es priísta destacado, gobernador del Estado anteriormente, Víctor Manzanilla Schaffer, lo definió francamente, a Cervera, ¡un político rupestre!, y es lo que es.

Ya ahí ha hecho de todas en Yucatán. Agresiones en el Congreso, ha creado, violando el artículo 115 constitucional, consejos de desarrollo social, que son intermediarios entre el ayuntamiento de Mérida y la población, violando flagrantemente en esto, la Constitución, que señala que:

"No puede haber intermediarios entre las autoridades municipales y la población."

¡Desde luego no han parado ahí sus tropelías, sus fechorías! ¡No ha querido publicar desde 1995 ningún reglamento municipal expedido por el ayuntamiento de Mérida! ¡También ha reducido drásticamente los recursos del ramo 26 al ayuntamiento emanado de Acción Nacional de Mérida, cambiando la fórmula de reparto de este ramo tan importante en el presupuesto nacional, estatal y municipal!

¡Y qué decir de los recursos que se destinan al CAPFCE, a la educación! ¡Solamente en el año de 1996, 18 millones de pesos destinados a la reconstrucción de escuelas a través del CAPFCE y en un convenio firmado por el mismo señor y por el Secretario de Educación, "se estipulaba claramente que estos recursos deberían ser administrados por los ayuntamientos, todos los ayuntamientos del Estado"! ¡Y es la hora en que hasta el momento, 1997, no les ha llegado un solo centavo de esos recursos a los municipios del Estado de Yucatán! ¡Porque el señor ni siquiera tiene la decencia de respetar su propia firma!

¡Desde luego que ha sido atosigado el pueblo de Yucatán y así como éstas, muchísimas más violaciones constitucionales y reglamentarias en Yucatán!

¡Desde luego que hoy la situación es diferente! ¡Yucatán a través de esta tribuna dice: que no todos los yucatecos somos como tal sujeto. Que en Mérida, en Yucatán y con Cervera hay intolerancia, hay dictadura, hay violación que por otra parte hay un pueblo que está de pie, pidiendo: que fuera Cervera del gobierno estatal, porque no merecemos los yucatecos, los mexicanos, tener gobernantes de este tipo!

¡Acción Nacional ha encabezado este movimiento de defensa del pueblo de Yucatán desde siempre!

¡Por fortuna hoy nuestra lucha da frutos! ¡Hoy, aquí en mis manos tengo una solicitud de diversas organizaciones políticas: PAN, PRD, PT; organizaciones cívicas y, por supuesto, destacados priístas que piden que a Víctor Cervera Pacheco se le inicie un juicio político en esta Cámara de Diputados!

¡Y les quiero decir que dictadores de este tipo no aguantan una asamblea democrática como ésta! ¡Y que Acción Nacional, en los meses por venir...

La Presidenta:

Diputado, por favor. Su tiempo ha concluido. Le rogamos concluir su intervención.

El diputado Edgar Martín Ramírez Pech:

Ha de presentar ante las comisiones respectivas, solicitud de juicio político!

Gracias.

La Presidenta:

Para hablar sobre el mismo tema, tiene la palabra el diputado Alvaro Arceo Corcuera, del Partido de la Revolución Democrática, hasta por 10 minutos.

El diputado Alvaro Arceo Corcuera:

Señora Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

Por algunas razones, entre las cuales se podría contar la cercanía geográfica y la cercanía en el afecto, el caso de Yucatán nos ha llegado muy hondo en Campeche.

Es cierto que la interpretación de la ley o cierta interpretación de la ley, ha permitido que hasta ahora se perfile la posibilidad de que una persona pueda estar al mando de un gobierno estatal hasta por 10 años. Siguiendo esa misma interpretación, no sería extraño que nos encontráramos más adelante con gobernadores de 12, 15, 20 años, de acuerdo a como se vaya acomodando la letra de la ley y siendo desleales con el espíritu de la ley.

Si a cualquiera de nosotros nos preguntaran: ¿si consentiríamos en tener un gobernador por más de 10 años, por 12 ó 15? Seguramente responderíamos, sin tener mayor conocimiento de la ley: ¡que no! Contestaríamos por mera intuición, quizá, por la intuición de lo justo; precisamente por la intuición de lo justo que el pueblo es el que vuelca en los organismos que hace la ley, como es esta Cámara de Dipu tados.

¿Qué sucede en el caso de Yucatán? Encontramos un precepto constitucional que delimita a seis años el periodo del Presidente de la República, pero además señala con toda claridad que nadie que haya ocupado ese cargo, bajo ningún concepto, bajo ningún nombre, por elección, interinato, sustituto, podrá volver a ocupar el puesto de Presidente de la República. En cambio en cuanto hace a las entidades federativas, puede encontrarse, en efecto, en el 116 constitucional, la interpretación gramatical que permita lo que el instinto de justicia rechaza.

Por eso es importante que se ventile en esta Cámara, que no es Poder Judicial, que se ventile ese caso y se resuelva qué podemos o qué debemos hacer en torno al fraude, a la ley.

¿Qué podemos hacer cuando nos encontramos con que algunos artículos, algunos preceptos legales pueden ser utilizados de tal manera que se viole el espíritu del mismísimo Constituyente?

Por alguna razón el Constituyente de 1917, decidió que fueran seis años, no siete, no 10, no 15, el periodo de los ejecutivos, "los ejecutivos". Por alguna razón señaló también el Constituyente, que no pudieran repetir en el cargo. Era la percepción de que un periodo demasiado largo podría dar lugar a lo que viene ocurriendo precisamente en el Estado de Yucatán, que un gobernador se convierta en un cacique, en un emperador que no tiene frenos para su poder, para ejercer el poder y para desvirtuar toda la naturaleza constitucional de este país.

Nosotros en Campeche, tenemos también un caso similar, respecto de la interpretación de las leyes. Se lleva a todo un pueblo a una suerte de justicia de barandilla, se arreglan las leyes de tal manera que la voluntad popular queda a fin de cuentas y con la ley en la mano, con el código en la mano, desvirtuada. Otra vez la letra impresa sobre el espíritu de la ley, otra vez la interpretación de la ley sobre la percepción de la justicia popular.

¿Qué puede hacer o qué debe hacer esta Cá mara en esos casos? Desde luego revisar los textos legales para precisar con toda claridad qué es lo que queremos los mexicanos en nuestro país, en nuestras entidades federativas. Si queremos gobernadores de 15 ó 20 años vamos a decirlo así y si no vamos a establecerlo con toda claridad.

Si queremos tener votaciones, que es un mero método para que se exprese la opinión popular y para poder encontrar la voluntad mayoritaria, que se exprese, decía, con claridad, genuinamente y no pueda ser desvirtuada por interpretaciones legales, que no prevalezca el coyote sobre el espíritu de la ley, entonces también debemos tomar algunas medidas para que en todos los códigos electorales estatales quede perfectamente claro, perfectamente simple cómo hacer valer el voto popular y la voluntad popular. De otro modo seguirá sucediendo lo que nos ocurre a nosotros, que no podemos probar que ocurrió lo que sucedió o no podemos probar que no sucedió lo que realmente ocurrió. Se nos lleva, decía, a una justicia de barandilla, se nos sujeta a un procedimiento de tipo civil mercantil, se olvida que se está tratando no con intereses particulares, sino con la esencia misma de la democracia como lo es el voto popular, la voluntad popular.

Toda ley que permita de alguna manera que la voluntad popular sea burlada, desde luego que es una ley que debe ser cambiada y si nosotros somos los hacedores de la ley junto con la Cámara de Senadores, más vale que pongamos la mayor de las atenciones en lo que viene ocurriendo en el sur de este país, en lo que viene ocurriendo en Yucatán, en Campeche, en Chiapas, en Tabasco, donde nos ganan pleitos en los tribunales, pero el pueblo se apresta para ganar la lucha en las calles.

Más vale entonces que tomemos ejemplo de lo que viene aconteciendo en esos lugares y nos anticipemos a lo que no nos gustaría ver.

¿Qué pasa en Campeche ahora? ¿Qué ocurrió hace unos días?, una manifestación popular, una manifestación de ciudadanos inconformes con el resultado oficial de las elecciones, que se acercó a un edificio público del palacio de gobierno, el palacio de gobierno resguardado por cerca de 500 policías armados, asumiendo papel de muro de contención, lo cual ya era bastante malo; sin embargo a una orden determinada, ese muro de contención se transformó en una partida de caza, hubo aplicación de chorros de agua a gran presión y después de humedecida la gente, los ciudadanos después de estar húmedos, después de ser mojados, les fueron aplicados bastones eléctricos, choques eléctricos.

No parece que ese procedimiento denote de ninguna manera el ejercicio de un gobierno legal, de un gobierno popular, de un gobierno sin sospecha; contrariamente lo que dan a entender con ese tipo de conductas violentas y aún crueles, es que de lo que se trata es de consolidar con las armas, consolidar con la violencia física, lo que se obtuvo con la violencia legal.

En esas condiciones, si hay 10 años para gobernador de Yucatán, ¿por qué no me regala un minuto más?

Termino pidiendo a mis compañeras y compañeros diputados, la mayor de sus atenciones para el sur y el sureste de nuestro país.

Gracias.

El Presidente:

Tiene la palabra, el diputado Ricardo Cantú Garza.

El diputado Ricardo Cantú Garza:

Con su venia, diputada Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

463, 464, 465


El Partido del Trabajo acude a esta tribuna con el objeto de fijar su posición respecto de un problema de carácter constitucional que afecta al Estado de Yucatán.

Como es del conocimiento público, Víctor Manuel Cervera Pacheco ha contravertido la Constitución General de la República, particularmente la fracción I del artículo 116 y el ar tículo 128.

El Partido del Trabajo, considera que Cervera Pacheco ha violado el párrafo primero de la fracción I del artículo 116, que establece: "los gobernadores de los estados no podrán durar en su encargo más de seis años", es el caso que Cervera Pacheco ha excedido a partir del 16 de agosto próximo pasado, este término constitucional; él fue gobernador durante seis meses, del 16 de febrero de 1984 al 15 de agosto del mismo año; después lo es del 16 de agosto de 1984 al 15 de febrero de 1985, aquí suman ya un año de ejercicio, vale aclarar que aquí se violó, al ocupar la gubernatura por segunda ocasión, el artículo 48 de la Constitución del Estado de Yucatán, vigente en esa época que establecía: "el ciudadano que haya desempeñado el cargo de gobernador del Estado, electo popularmente o con el carácter de interino, provisional o sustituto, en ningún caso y por ningún motivo, podrá volver a desempeñar ese puesto".

De la transcripción del artículo encomento se desprende una clara y manifiesta violación a la Constitución del Estado, ya que ésta prohibía expresamente el que alguien que ya hubiera ocupado la gubernatura con independencia de la denominación que tuviera, no podría bajo ninguna condición ni circunstancia, volver a ocupar la gubernatura.

Ahora bien, una vez que transcurren los tres primeros años del periodo gubernalmental de Graciliano Alpuche Pinzón, de 1982 a 1985, el general Alpuche solicita licencia indefinida y la legislatura del Estado de Yucatán designa por tercera ocasión como gobernador del Estado, a Víctor Manuel Cervera Pacheco, lo cual constituye una segunda violación al artículo 48 de la Constitución del Estado, vigente en la época; por tanto, hasta el 31 de enero de 1988, Víctor Manuel Cervera Pacheco había desempeñado el cargo de gobernador del Estado por tres años, 11 meses y 15 días, tomando en cuenta que el último periodo de gobierno fue del 16 de febrero de 1985 al 31 de enero de 1988.

El 17 de marzo de 1987, se publica en el Diario Oficial de la Federación el decreto de adiciones y reformas a la Constitución General de la República en el artículo 116, por lo que se introduce el principio plasmado en la fracción I de dicho precepto, de que ningún gobernador podrá durar en su encargo más de seis años.

Dentro de su tercer periodo como gobernador, Víctor Manuel Cervera Pacheco aprovecha las reformas de la Constitución General de la República, para enviar una iniciativa al Congreso local con objeto de poner en concordancia la Constitución del Estado de Yucatán a lo que estableció el 116 constitucional y al permitir este último precepto, el que alguien que hubiere ocupado la gubernatura de alguna entidad con el carácter de interino, provisional, sustituto o encargado del despacho pudiera participar en una elección ordinaria o extraordinaria, siempre y cuando transcurriera un periodo gubernativo.

Con esta aparente permisión constitucional, Cervera Pacheco quien ya había ocupado por tres periodos el cargo de gobernador, es propuesto por su partido como candidato a un cuarto periodo, respetando aparentemente el contenido del nuevo artículo 116 pero violando el artículo 48 de la Constitución local vigente en el momento en que ocupó por tres veces la gubernatura.

Asimismo, a partir del inicio de su cuarto periodo de gobierno y hasta el día de hoy, Cervera Pacheco ha acumulado seis años y 40 días como gobernador, por lo cual la violación a la fracción I del artículo 116, es notoriamente manifiesta.

Por las consideraciones antes expuestas, el Partido del Trabajo se pronuncia por el respeto a la norma fundamental de nuestro sistema político y en consecuencia, que el gobernador cumpla la obligación que le impone el artículo 128 constitucional, que establece: "todo funcionario público sin excepción alguna, antes de tomar posesión de su encargo, rendirá la protesta de guardar la Constitución y las leyes que de ella emanan". En consecuencia, exigimos que el gobernador del Estado de Yucatán cumpla con lo que establecen los artículo 116 y 128 de la Constitución General de la República y por lo tanto, el que presente su renuncia al cargo y si no lo hace, la propuesta del Partido del Trabajo, compañeras y compañeros legisladores, particularmente el Partido Verde Ecologista, del Partido de la Revolución Democrática, del Partido Acción Nacional, les proponemos que formalicemos la demanda de juicio político por parte de esta Cámara de Diputados, contra el gobernador Víctor Manuel Cervera Pacheco.

Gracias.

La Presidenta:

Para hablar sobre el mismo tema, tiene la palabra el diputado Orlando Alberto Paredes Lara, del Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Orlando Alberto Paredes Lara:

Con su permiso, señora Presidenta; compañeras y compañeros legisladores:

Los asuntos internos de Yucatán los resolvemos los yucatecos.
Algunos partidos políticos han venido denunciando desde hace algunas semanas, supuestas violaciones a la Constitución Federal, respecto al gobernador constitucional del Estado de Yucatán, ciudadano Víctor Manuel Cervera Pacheco, que resultó electo por decisión de la ciudadanía, el 28 de mayo de 1995.

Lo que dichos partidos argumentan es que la fracción I del artículo 116 constitucional, en su primer párrafo, a la letra dice: "los gobernadores de los estados no podrán durar en su encargo más de seis años". Interpretando a su conveniencia el citado precepto, manifiestan que al sumarse los tres años con 11 meses y 15 días, en los cuales Víctor Cervera Pacheco fue gobernador interino, más los dos años con 15 días que cumplió el 16 de agosto pasado, se suman seis años y por ende, al continuar en el puesto se viola lo estipulado en nuestra Carta Magna.

Tenemos ante nosotros dos verdades a medias que, utilizadas dolosamente, desacreditan a nuestras instituciones y desvirtúan nuestro estado de derecho. A continuación demostraremos la falsedad de dichos partidos y la legitimidad del gobierno de Víctor Cervera Pacheco, haciendo un análisis objetivo sobre lo estipulado en nuestra Constitución.

El cuarto párrafo de la fracción I del artículo antes mencionado dice: "nunca podrán ser electos para el periodo inmediato:

a) El gobernador sustituto, constitucional o el designado para concluir el periodo en caso de falta absoluta del constitucional, aún cuando tenga distinta denominación y

b) El gobernador interino, el provisional o el ciudadano que bajo cualquier denominación supla faltas temporales del gobernador, siempre que desempeñe el cargo los dos últimos años del periodo".

Víctor Cervera Pacheco cumplió con lo preceptuado por la Constitución; fue gobernador interino durante los últimos cuatro años del sexenio 1982-1988 y fue electo como gobernador constitucional hasta después de que concluyeron dos periodos constitucionales. La Constitución ha sido respetada al pie de la letra.

La Presidenta:

Permítame el orador.

El diputado Edgar Martín Ramírez Pech
(desde su curul):

Señora Presidenta, quisiera que preguntara al orador si acepta una interpelación.

La Presidenta:

¿Acepta usted una interpelación?

El diputado Orlando Alberto Paredes Lara:

No, señora Presidenta.

La Presidenta:

No la acepta. Continúe el orador en el uso de la palabra.

El diputado Orlando Alberto Paredes Lara:

El párrafo tercero de dicho artículo estipula lo siguiente: "los gobernadores de los estados cuyo origen sea la elección popular, ordinaria o extraordinaria, en ningún caso y por ningún motivo, podrán volver a ocupar ese cargo, ni aún con el carácter de interinos, provisionales, sustitutos o encargados del despacho". Este no es el caso del actual gobernador de Yucatán, ya que, repetimos, él fue gobernador interino y sí estaba en posibilidades de volver a ocupar la primera magistratura estatal.

Asimismo, la fracción I, donde fundan su falacia los citados partidos políticos, señala que los gobernadores de los estados no podrán durar en su encargo más de seis años.

Es precisamente aquí, donde dichos partidos políticos pretenden torcer el precepto constitucional para que sirva a sus muy particulares intereses. Por encargo se entiende cada periodo en el cual una persona desempeña un puesto público. Es de elemental lógica afirmar que los periodos constitucionales no son acumulativos. Estamos ante dos encargos perfectamente diferenciados entre sí; el primero de cuatro años, Cervera Pacheco fue gobernador interino y el segundo tendrá una duración exacta de seis años, del 1o. de agosto de 1995 al 31 de julio del 2001.
El multicitado precepto se refiere a que un gobernador no puede prolongar su duración en el encargo ni siquiera un día posterior al término del mandato para el que haya sido electo o nombrado ni aún por causa de fuerza mayor. El objetivo fue sentar las bases para que cada periodo constitucional, actualmente de seis años, se respete fielmente.

Este no es el caso de Yucatán, ya que ni Víctor Cervera, ni ningún otro gobernante, ha permanecido en la titularidad del Poder Ejecutivo después de terminado el encargo para el que haya sido nombrado o electo, por lo tanto queda plenamente demostrado que la campaña de esos partidos políticos es un intento, sin fundamento, de obtener victorias extralegales que no han podido obtener por medio del sufragio.

Quisiera recalcar este concepto. Si el Constituyente hubiera deseado que el tiempo de duración de un gobernador en administraciones distintas fuera acumulable, no permitiría que un gobernador interino pudiera ser electo como constitucional, dejando pasar un periodo.

Está muy claro, la palabra "encargo" se refiere a cada periodo constitucional para el cual es designado o electo directamente el gobernador del Estado y no a la suma de años durante los cuales pudiera haber ocupado la titularidad del ejecutivo estatal.

Para abundar en ello, nos podemos referir al sentido que la Constitución Federal, a lo largo de su articulado le da a la palabra encargo. Encargo, en nuestra Constitución se refiere a un periodo de tiempo en el cual una persona desempeña un cargo público. En la mayoría de las ocasiones nuestra misma Carta Magna dispone las fechas exactas y en otras ocasiones establece un número determinado de años. Por lo tanto, encargo no puede abarcar varios periodos constitucionales, sino el que se menciona ex professo.

Algunos ejemplos de ello son: "el Presidente de la República, según artículo 83 vigente, entrará a ejercer su encargo el 1o. de diciembre y durará en él seis años". Refiriéndose al mismo funcionario: "durante el tiempo que dure su encargo".

Podemos mencionar en el mismo caso a los ministros de la Suprema Corte de Justicia; los magistrados de circuito; los magistrados del Tribunal Superior.
Sería ilógico y carente de toda verdad legal afirmar que para todos los cargos públicos que establece la Constitución, la palabra encargo se refiera a un periodo perfectamente determinado y diferenciado y para los gobernadores, la misma palabra corresponda a la suma de todos los años en diferentes periodos constitucionales que éste haya desempeñado en su puesto.

Habiendo demostrado la constitucionalidad y la legalidad del gobierno de Víctor Cervera Pacheco, se pueden añadir otras consideraciones de interés. El Estado vive un clima de tranquilidad y paz social que ha resultado del absoluto respeto de nuestro gobernador a la voluntad ciudadana y la pluralidad de ideas y de posiciones políticas existentes en el Estado.

Hoy, más que nunca, los yucatecos viven en armonía y dedicados a trabajar para ganarse un mejor presente y un futuro.

466,467, 468


Por lo anterior, puedo afirmar que no existe ninguna razón legal, social, económica o política, para que el gobernador constitucional, Víctor Cervera Pacheco, deje el cargo o renuncie. Por lo tanto, todo lo que se pueda decir o hacer en ese sentido no tiene validez ni cuenta con el respaldo de la sociedad yucateca.

La Presidenta:

Para contestar alusiones personales, tiene la palabra el diputado del Partido Acción Nacional y tomamos nota del registro para rectificación de hechos.

El diputado Edgar Martín Ramírez Pech:


Con el permiso de la Presidencia; señoras diputadas; señores diputados:

La verdad es que voy de asombro en asombro, hoy se voló la barda el diputado que me antecedió. ¡Cómo que los asuntos de Yucatán solamente tienen que tratarlos los yucatecos! ¿Pues qué acaso Yucatán no es parte de una Federación, que no somos diputados federales de toda la nación? O me pregunto si acaso viene como mensajero del señor Cervera.

La letra de la Constitución no tiene dolo, no le busquemos rendijas, no hay disposición categórica que contravenga el primer párrafo del artículo 116, sin embargo, señores legisladores, la violación de Cervera no es solamente en el sentido de estar ocupando y ocupando, protestando y protestando como gobernador, es también por violación al artículo 115 en cuanto a que ha puesto una autoridad intermedia entre el municipio y los ciudadanos y también ha violado muchísimas otras leyes.

¿Qué acaso no se acuerda el señor diputado federal, cuando en 1984 aparecieron en Yucatán 1 mil ejemplares de una Constitución apócrifa mandada hacer por el gobierno del Estado del señor Cervera? ¿Qué no se acuerda de ese tipo también de violaciones constitucionales?

Sin embargo, señor diputado, yo quisiera decirles, yo quisiera decirle que como diputado en este sentido, hubiera sido usted un magnífico porfirista de principios de siglo, porque la verdad, yo creo, don Porfirio le hubiera hecho un monumento a usted, porque el mismo argumento repetía en ese entonces.

Pero cada día, señor, cada minuto, cada segundo que pasa en Yucatán, Víctor Cervera Pacheco viola la Constitución, viola la ley y los yucatecos padecemos su gobierno, pero no ha de ser por mucho tiempo porque no hay plazo que no se venza. Nos veremos en la comisión instructora para haber sí ahí sí acepta mis interpelaciones.

Cervera, señor, ha de pasar a la historia. Vamos a hacer que pase a la historia por dos cosas: por haber gobernado un Estado más de seis años y por ser el primer gobernador a quien esta Cámara le finque juicio político procedente.

La Presidenta:

Ha pedido la palabra para rectificación de hechos, el diputado Ricardo Cantú. Tiene la palabra.

El diputado Ricardo Cantú Garza:

Con el permiso de la Presidencia:

Se ha dicho: "los problemas de Yucatán se resuelven en Yucatán". Nosotros decimos: "los problemas de Yucatán se resuelven en base a la Constitución".
Si los asuntos internos de los estados se resolvieran solamente en ellos, no tendría caso el contenido del artículo 40 constitucional, que obliga a las constituciones de los estados para que respeten lo estipulado en el pacto federal ni que el artículo 116 establezca la organización de los poderes constituidos de los estados, o que en el caso del artículo 115, en el que se señala el régimen municipal en los estados, o bien en la propuesta del Partido de Trabajo de juicio político, cuando en el artículo 110 se incluye a los gobernadores de los estados como sujetos de juicio político por violaciones graves a la Constitución.

Muchas gracias.

INDUSTRIA ELECTRICA

La Presidenta:

Para referirse al aniversario de la expropiación de la industria eléctrica, han solicitado el uso de la tribuna varios diputados: por el Partido Revolucionario Institucional, Víctor Manuel El tiempo ha demostrado lo importante y trascendente de esta medida, ya que hemos logrado a lo largo de 37 años, suministrar la energía eléctrica suficiente para el desarrollo de la industria, el comercio y los servicios que ha demandado la dinámica económica del país, pero sobre todo dotar de electricidad a millones de hogares mexicanos.

El diputado Carlos Víctor Manuel Carreto y Fernández de Lara:

El servicio público que otorgaban las empresas extranjeras hasta 1937, no resolvieron las necesidades de la población ni sus expectativas de desarrollo. Por ello fue necesario establecer un nexo directo entre la industria eléctrica y los objetivos sociales del Gobierno de la República, a través de la creación de la Comisión Federal de Electricidad.

La nacionalización de la industria eléctrica en 1960, fue el resultado de un proceso econó mico y social indispensable para la modernización del país, tal como lo manifestó el presidente López Mateos en ocasión de este histórico evento, cito: "hacer de nuestra industria eléctrica, un pilar en que se asiente el progreso y el desarrollo económico de México". Hasta aquí la cita.

Con este acto se culminó el ciclo iniciado con la expropiación petrolera de 1938. En ese periodo el Gobierno amplió su participación en la economía, como interventor y gestor del crecimiento económico, de la industrialización y del cambio social.

La nacionalización consolidó el modelo de desarrollo estabilizador y conjugó el crecimiento económico para el apoyo de una clase trabajadora organizada y una sociedad con voluntad de progreso.

La nacionalización constituye sin duda un acto de plena soberanía, y que puso en manos de la nación el dominio exclusivo de sus recursos eléctricos, con ello conformar la infraestructura técnica que posibilitará el desarrollo integral del país, propiciar el crecimiento industrial y agropecuario y garantizar que la industria eléctrica proveniente de distintas fuentes de generación, llegara a todos los ámbitos del desarrollo nacional.

La nacionalización permitió establecer criterios racionales, con un profundo sentido social en la distribución del fluido eléctrico, eliminar la intermediación comercial y promover nuevas inversiones en la industria, al afianzar el sistema eléctrico y ampliar su infraestructura.

A partir de este importante legado, sabemos que para entender cabalmente las necesidades del sector eléctrico mexicano de hoy, debemos conocer su historia.

A 37 años de la nacionalización de la industria eléctrica, los mexicanos contamos con una capacidad instalada de 34 mega/watts, que sirven a 20 millones de usuarios, que en conjunto representan el 97% de la población urbana y el 86.7% de la electrificación total del país, cumpliendo así con el campo su compromiso eminentemente social llegando a las zonas más marginadas.

Se cuenta con 150 centrales generadoras y se mantienen en operación de transmisión a lo largo de todo el país; con una extensión de 31 mil 700 kilómetros, la red eléctrica nacional cubre los casi 2 millones de kilómetros cuadrados de extensión del territorio nacional, construido todo orgullosamente por trabajadores, técnicos y profesionales mexicanos miembros del Sindicato Unico de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana, de la Confederación de Trabajadores de México y del Congreso del Trabajo.

Para que la industria eléctrica siga siendo pilar del desarrollo nacional, esta generación tiene la responsabilidad histórica de proporcionarle un nuevo marco normativo que le permita alta eficiencia operativa, mejorar la calidad de sus servicios, contribuir más a la competitividad de la economía en su conjunto; ese nuevo marco debe privilegiar más que el control de los procesos, la evaluación de los resultados en un contexto de mayor fortaleza en la gestión, sin menoscabo de las facultades de vigilancia que corresponden al Ejecutivo Federal y a esta Cámara de Diputados.

La industria eléctrica es soporte y motor fundamental de la estrategia de superación, de la creación de empleos, de la multiplicación de los servicios sociales indispensables, de la recuperación del crecimiento económico sostenido que está impulsando el Presidente de la República, doctor Ernesto ZediIlo.

Para responder a las rápidas transformaciones tecnológicas, organizativas e institucionales, México habrá de consolidar un régimen regulatorio moderno y eficaz que con base en criterios de mercado permita la concurrencia eficiente de las empresas públicas con las privadas en la generación de electricidad en beneficio de los mexicanos.

El sector eléctrico nacional también está siendo objeto de profundos cambios del marco institucional que lo regula sin vulnerar su calidad de industria estratégica y prioritaria, preservando la soberanía de la nación.

Los diputados priístas, y espero que las demás fracciones parlamentarias de esta Cámara, coinciden con nosotros afirmando con profunda convicción nacionalista que la industria eléctrica continuará siendo patrimonio de la nación, nunca deberá ser privatizada.

El propósito fundamental de la política de la administración del presidente Zedillo en materia de energía, es fortalecer al sector energético nacional, a fin de aumentar su aportación a un desarrollo económico y social vigoroso, sustentable y equitativo, garantizando la rectoría del Estado en la materia y por esa vía contribuir a crear un México más próspero y soberano. Esto implica que como resultado, a fines de este siglo el sector de energía habrá de ser el más grande respecto al resto de la economía.

Con la finalidad de lograr estos objetivos, debemos partir de una visión integral de la problemática energética mundial y nacional. El futuro del sector de energía de México es promisorio; sin embargo, el grado de éxito que se obtenga para desarrollarlo depende de la capacidad del país para anticipar, entender y reaccionar ante los cambios del entorno nacional e internacional en que dicho sector deberá desenvolverse.

Hoy el futuro se nutre del pasado con la unidad y la firmeza de propósitos. Se contribuye a reencauzar a México en la ruta del desarrollo sostenido.

La industria eléctrica ha sido, es y seguirá siendo razón vital que afianza nuestra permanencia y viabilidad como nación soberana; así, es factor indispensable para la vida y el avance de nuestro pueblo y sustento estratégico para la transformación productiva de la nación.

Con la electricidad para el progreso de México alcanzaremos la democracia y la justicia social.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Gracias, señor diputado.

Para hablar sobre el mismo tema, tiene la palabra el diputado Luis Rojas Chávez, del Partido de la Revolución Democrática.

El diputado Luis Rojas Chávez:

Con su permiso, señora Presidenta; muy buenos días, compañeras y compañeros dipu tados:

La nacionalización de la industria eléctrica, como toda gran decisión de Estado, fue antecedida por un proceso social, económico y político que culminó durante el gobierno del licenciado Adolfo López Mateos.

469,470,471

Las palabras del entonces presidente, pronunciadas en la sede del Congreso de la Unión el 1o. de septiembre de 1960, sintetizaron una aspiración nacionalista del pueblo de México, incubada en la larga lucha por construir un país independiente y soberano:

"No puedo ocultar a vuestra soberanía, la emoción de mexicano y de gobernante, al anunciar que con la compra de las empresas eléctricas y la reforma constitucional que propondré, la nación será la única propietaria de una fuente de energía vital para su futuro desarrollo.

Abrigo la convicción profunda de que quienes actualmente laboran en la industria eléctrica, se percaten de su nueva situación de trabajadores al servicio del pueblo mexicano, empeñando su esfuerzo con renovado patriotismo en una gran tarea de solidaridad nacional."

Patriotismo y nacionalismo, palabras hoy desechadas del vocabulario de nuestros gobernantes; resonaron hace 37 años en la más alta tribuna de la nación. Nacionalismo y patriotismo, conceptos que hoy cobran mayor vigencia frente a la deformación neoliberal del principio de soberanía de nuestros pueblos, entregando nuevamente a diversos medios y a manos extranjeras, la industria eléctrica en México, hunde sus raíces en el último tramo del Siglo XlX, cuando se hacía necesaria la utilización acelerada de la electricidad en los procesos productivos.
La electrificación en México estuvo vinculada al proyecto industrializador del porfiriato, por ello también se mantuvo controlada por la creciente inversión del capital extranjero al igual que otras áreas de la economía del país.

Con el curso de los años la explosiva demanda de la electricidad, la incapacidad de las compañías extranjeras para satisfacerla, los intereses creados a su alrededor, el nulo sentido social que tenía su participación, hicieron necesaria la intervención del Estado.

Desde los primeros gobiernos posrevolucionarios, se presentaron intentos por intervenir en una industria estratégica que permitiera al Estado dar un nuevo impulso al desarrollo nacional, creando organismos públicos encargados de la generación de energía eléctrica, recuperar esta actividad vital para la nación y darle un sentido social a la producción y distribución. No obstante, invariablemente se encontraron enormes las resistencias de las compañías extranjeras que vieron amenazados sus negocios. Fue sin embargo hasta el gobierno de Lázaro Cárdenas del Río, cuando se promulgó la ley que creó la Comisión Federal de Elec tricidad el 14 de agosto de 1937, fecha que marca el inicio de la intervención activa del Estado en la generación y suministro de energía eléctrica.

Empero, conforme las actividades de la Comisión Federal de Electricidad, se ampliaba, las empresas privadas detuvieron sus inversiones y se dedicaron a la compra de energía, que les retribuía grandes utilidades. Esta conformación que adquirió el sector, al pasar el tiempo se convirtió en una carga cada vez más pesada para el Estado, ya que las necesidades de in versión para ampliar las instalaciones a largo plazo llevando a los capitales extranjeros a dirigirse a otros sectores industriales más dinámicos y de recuperación de inversión de más corto plazo. Además de la demanda de electricidad de población urbana y rural, sufrió un re zago creciente que no tenía visos a ser abatido.

La nacionalización de la industria eléctrica cuya culminación fue anunciada por López Mateos el 27 de septiembre de 1960, se propuso atacar de raíz estos problemas.

Esta medida fue apuntalada varios años después al marco de la reforma constitucional que posibilitó el control del Estado de las actividades estratégicas, como la generación de electricidad, servicios ferroviarios y de telecomuni caciones.

Hoy vivimos un proceso inverso en los dos últimos sectores, en donde a propuesta del Ejecutivo, se permitió la participación de particulares y la inversión extranjera.

Conviene señalar que sin haber sido modificado el artículo 28 constitucional, se permite ya la generación de energía eléctrica a empresas particulares, tal es el caso como la Celanese Mexicana, en su planta de Zacapu.

Señoras y señores legisladores: para el PRD esta fecha histórica nos debe de hacer refle xionar sobre los hechos que los mexicanos todavía tengamos que celebrar las grandes nacionalizaciones y no las fraudulentas privatizaciones promovidas por los tres últimos sexenios.

También es la ocasión para insistir en la falta de una justa redistribución de la riqueza nacional. Pese a que al sustento conceptual del Constituyente de 1917, la justicia social es la guía de varios de nuestros conceptos legales...

La Presidenta:

Permítame el orador, por favor.

Esta Presidencia ruega a las diputadas y diputados, que guarden orden y respeto hacia el orador.

Continúe el orador.

El diputado Luis Rojas Chávez:

Muchas gracias.

Ello tiene sentido cuando percibimos que estados y municipios con una gran riqueza natural, generadores de energía eléctrica, como Chiapas, se encuentren en los primeros lugares de marginación y pobreza. A varias de sus comunidades indígenas no llegaron los servicios necesarios, entre ellos, los de la electricidad y el agua potable.

No somos capaces de abatir estas desigualdades y rezagos entre una entidad y otra, entre un municipio y otro; tampoco podemos celebrar los alcances de una nacionalización que después de 37 años no ha logrado que miles de mexicanos, los más miserables y marginados, se incorporen al beneficio del desarrollo.

No se puede hablar de calidad de vida ni de desarrollo pleno de las facultades humanas, sin tener acceso a los servicios más vitales, como la energía eléctrica.

Sirva esta conmemoración para refrendar nuestro propósito, a través de una acción política y legislativa con sentido social, de erradicar estas desigualdades...

La Presidenta:

Permítame el orador.

Compañeros diputadas y diputados y también a los representantes de los medios de comunicación: les pedimos por favor que dejen que se desarrolle esta sesión conforme al orden del día y les pedimos también respeto para que se escuche lo que está diciendo el orador en turno.

Muchas gracias.

Continúe el orador.

El diputado Luis Rojas Chávez:

...Y redistribuir con justicia a los pueblos y comunidades la riqueza generada por los municipios, tal y como lo mandata el espíritu constitucional.

Asimismo, es la ocasión para meditar sobre la demanda ciudadana de revisar las tarifas eléctricas, apuntando hacia su equidad, sin lesionar la salud financiera de los organismos.

En este contexto, el PRD ha formulado su protesta básica para reorientar la política económica: establecer la tasa cero del IVA, en el consumo popular y medio de energía eléctrica.

En su oportunidad presentaremos un conjunto de iniciativas que se traduzcan de manera clara e ineludible en beneficio de millones de consumidores.

Es también muy importante señalar que la Compañía de Luz y Fuerza del Centro en liquidación, nosotros, nuestro partido, se opondrá a su privatización y haremos eco a nuestros compañeros del Sindicato Mexicano de Electricistas, que con mucho orgullo han defendido en las luchas obreras a este sector.

¡Esta es, señores legisladores, la forma más comprometida y republicana de celebrar un acontecimiento histórico!

Muchas gracias.

La Presidenta:

Gracias, diputado.

Tiene la palabra para hablar sobre el mismo tema, el diputado Francisco Javier Reynoso Nuño, hasta por 10 minutos y reiteramos desde esta Presidencia que exista el orden en esta sala, necesario para el buen desahogo de la sesión.

El diputado Francisco Javier Reynoso
Nuño:

Gracias, señora Presidenta.

Suplico a esta Asamblea y sobre todo "a los que se encuentran en conferencia", nos permitan continuar con el trabajo legislativo que debemos de iniciar, porque estamos representando al pueblo de México. ¡Yo pediría a los conferencistas de prensa que nos respeten en este recinto, lo mismo que a los señores periodistas!

Hoy nos sumamos a la conmemoración de aniversario por la expropiación de la Industria eléctrica, que debe de ser el promotor muy importante del desarrollo de México.

Algún teórico señalaba: "dime qué clase de energía tienes y te diré qué clase de país eres". Si la energía eléctrica se produce quemando hidrocarburos, como es el bióxido de carbono en la atmósfera, produce el efecto de invernadero. Como es el caso en nuestro país, donde el 70% de la energía eléctrica se genera por hidrocarburos.

México por lo tanto tiene una tecnología rezagada y descuida la ecología. Prueba de ello es la vieja termoeléctrica de Rosarito, Baja California, que lanza contaminación de manera constante, dañando la salud de sus habitantes. Y si la energía eléctrica no llega hasta el último de los mexicanos, eso refleja que somos un país con tremenda marginación. Si la energía se vende con subsidios y tarifas diferenciales, eso refleja una inequitativa distribución del ingreso. Si México vende su tarifa a precios más altos que en el extranjero, eso refleja una ineficiente administración de un organismo paraestatal.

Por eso es importante el análisis de este importante sector de nuestra economía y de nuestro Gobierno. Nos preocupa que todos los mexicanos tenemos el alza desconsiderada de tarifas que lesionan la economía familiar y como ejemplo claro y puntual tenemos los altos costos de este servicio en las zonas de altas temperaturas del país y en especial el del valle de Mexicali, Baja California, donde la temperatura se eleva hasta 50 grados centígrados a la sombra.

Las familias mexicalenses, sobre todo las más marginadas, tienen que decidir entre comprar comida o pagar el recibo de luz, ya que tienen que destinar el 48% de su salario para pagar dichos recibos, a virtud de ser necesario para la supervivencia de las familias, porque se requiere de aparatos de clima en cada hogar de Mexicali.

Este problema ha sido planteado por décadas a todas las administraciones federales, sin que se haya podido resolver hasta la fecha.

Hacemos una excitativa a esta soberanía a retomar esta facultad de establecer las cuotas y derechos por servicios públicos de la federación y hoy en este periodo, revisemos y resolvamos esta situación angustiante de la po blación.

Corre pareja suerte dejar claro también que revisemos el costo del gas doméstico, de la gasolina, que mes con mes aumentan y los salarios se hacen más chicos. ¡Las familias mexicanas agradecerán a esta soberanía el poner un alto a estos aumentos mensuales en los energéticos!

Muchas gracias.

La Presidenta

Muchas gracias, diputado.
Se invita a quienes no son legisladores, personal de apoyo, asesores y a los representantes de los medios de comunicación, pasar a usar los sitios que están destinados para ellos, que se encuentran al fondo de esta sala. Solicitándoles guardar orden y respeto para proseguir el desarrollo de la sesión.

DISTRITO FEDERAL

La Presidenta:

Se ha entregado a esta Presidencia una declaración conjunta suscrita por los coordinadores de varios grupos parlamentarios. Se ruega a la Secretaría darle lectura.

472, 473, 474

El secretario José de Jesús Martín
del Campo Castañeda:

«Declaración conjunta: los grupos parlamentarios y los Diputados Independientes que integran la LVII Legislatura de la Cámara de Diputados, manifiestan su preocupación por las declaraciones que los distintos medios de comunicación nacionales le atribuyen al secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, general Enrique Salgado Cordero, en relación a la eventual disposición para establecer un toque de queda, so pretexto de preservar el orden y la seguridad pública en la Ciudad de México, ya que esto equivaldría a la suspensión de garantías que estipula la Constitución General de los Estados Unidos Mexicanos, siendo esta declaración violatoria del orden jurídico constitucional y reglamentario que nos rige, ya que ese estado de excepción en términos de lo dispuesto por el artículo 29 de la Constitución vigente sólo puede decretarse con la aprobación del honorable Congreso de la Unión y estimamos que no están dadas las condiciones para manifestar las expresiones que se aluden al Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal y éstas deben ser enérgicamente rechazadas.

Palacio Legislativo de San Lázaro, a 25 de septiembre de 1997.-Diputados: por el grupo parlamentario del PRD, Porfirio Muñoz Ledo; por el grupo parlamentario del Partido del Trabajo, Alejandro González Yáñez; por el grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, Francisco José Paoli Bolio; por el grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México, Jorge Emilio González Martínez y por los Diputados Independientes, Carolina O'Farrill Tapia y Marcelo Ebrard Casaubón.»

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Ordorica, para rectificación de hechos.

El diputado Alejandro Victoriano Ordorica
Saavedra:

Muchas gracias.

Ayer el general Enrique Salgado Cordero hizo pronunciamientos que son sumamente delicados; ayer justamente en este informe que omite por cierto la situación que prevalece y padecemos millones de ciudadanos en el Distrito Federal, hizo afirmaciones como éstas: "que qué queríamos los ciudadanos, ¿operativos o toque de queda?".

Habría que recordarle al general Salgado, que éstos no son los tiempos del autoritarismo ni de la represión. Creo que se quiso fugar por el túnel del tiempo y se remontó a Chile en 1973, cuando un artero ataque de Pinochet acabó con un proyecto legítimo y genuino de la democracia en América latina.

Y además, quiero decirle que desde luego en estos nuevos tiempos de la patria no estamos visualizando toques de queda, estamos en cambio proponiendo democracia, estamos defendiendo las garantías individuales. Queremos concordia nacional, queremos un pacto social que visualice el problema de la violencia con un sentido social, donde haya empleo, donde no haya más en México un joven sin universidad ni mexicanos sin empleo ni madres que tengan también la posibilidad de atender a sus hijos en estos centros de salud de la manera más adecuada.

Se ha dicho por ahí, en los corrillos, que probablemente se trató de un exceso verbal del general Salgado, y yo diría que lo que trasluce y lo que proyecta es una mentalidad autoritaria y represiva y desconocedora de nuestra Constitución, porque para que haya un toque de queda, lo cual ni siquiera quisiéramos mencionarlo aquí en esta Cámara, pero nos vemos obligados a hacerlo, se requeriría de la aprobación del Congreso de la Unión.

Que no se haga ilusiones el general Salgado ni ningún general, que aquí va a haber toques de queda, a la mejor lo que hay son juicios políticos y también se nos dice que no hay que victimizar a la delincuencia, cuando las víctimas han sido los ciudadanos, cuando ha habido flagrante y continuada violación de estos derechos y estas garantías de nuestros ciudadanos y también él dice que es un asunto de respuestas, ÅdiceÅ, si no es ahora y aquí, entonces dónde y si no actuamos ahora, entonces cuándo.

Es justamente, creemos y coincidimos que es un asunto de respuestas, pero exactamente la policía queremos que esté donde se necesita y cuando se necesita, no justamente en lugares donde sabemos que la delincuencia actúa impunemente, abiertamente como lo vemos, incluso, en los testimonios de la televisión y cuando sabemos y es ya inclusive parte de la picaresca urbana, que es muy difícil encontrar un policía en esta ciudad y nunca están a tiempo y donde se les necesita.

Sabemos, vamos a atacar el problema de la corrupción, el problema de la impunidad y la improvisación con que se ha manejado todo este mecanismo de brindar atención que es elemental en nuestra Constitución y primer fundamento del Estado para garantizar esa integridad de las personas. Estamos obligados a ampliar estos marcos jurídicos que tienen que ver con la seguridad pública y con la procuración de justicia, tenemos que darle un sentido social al problema de la delincuencia, garantizando aquí en esta Cámara un presupuesto de egresos que tenga que ver con ese gasto social que necesitamos los mexicanos en el país y, desde luego, en nuestra Ciudad de México; necesitamos más educación, necesitamos más recursos para la salud pública y así para otros rubros que tienen que ver con este desarrollo humano, integral y social de todos los capitalinos.

Finalmente, yo le recordaría al general Salgado por la ineptitud de los militares para llevar a cabo funciones del orden civil, que no basta con remitir a los militares a los cuarteles, sino recordarles su función y exigirles su pleno cumplimiento.

La Presidenta:

Tiene la palabra, para rectificación de hechos, el diputado Miguel Sadot Sánchez Carreño, del PRI.

El diputado Miguel Sadot Sánchez Carreño:

Muchas gracias, señora Presidenta:

Hace apenas unos días, en esta misma tribuna, coincidíamos en que la contribución de todas las fuerzas, de todos los recursos, tendría que ser permanente y frontal para poder enfrentar uno de los problemas que hoy agravia no solamente nuestros bienes y nuestras vidas, sino los principios en que se sostiene la convivencia social.

Coincidíamos en que deberíamos de apoyar con la fuerza del derecho, con la voluntad de las instituciones y con un respeto absoluto a las garantías y derechos individuales a esta lucha en la que todos estamos comprometidos. No podemos de ninguna manera tratar de partidizar una lucha que nos compromete y compromete a todas las organizaciones sin distinción de ideologías o de sino.

Hoy, en efecto, estamos ante una situación en la que también todos coincidimos, no podemos abrir frentes contra la delincuencia sosteniéndola en violación a los derechos.

Y quiero puntualizar el contexto en el que los medios de comunicación han difundido la comparecencia que hizo ante la Asamblea legislativa el titular de seguridad pública en el Distrito Federal. De ninguna forma se estableció aseveración alguna que afirmara el establecimiento o posible establecimiento de una suspensión de garantías que es lo que entraña en toque de queda.

De ninguna forma se mencionó siquiera como un atisbo inmediato o lejano, el que pudiera reducirse el ejercicio de los derechos ciudadanos. Sabemos que existe una situación en la que todos nos sentimos agraviados por la inseguridad, pero estamos ciertos que solamente podemos tener la fuerza en la medida en que respetemos el derecho.
Me llama la atención lo expuesto por quien me antecedió en el uso de la palabra, porque supondría, con la afirmación que hace, de que estamos ante un inminente toque de queda o suspensión de garantías. Afortunadamente como lo sabemos los diputados de esta legislatura, ésta, la facultad para suspender en algu na porción o en la totalidad del país el ejercicio de las garantías, sólo le corresponde a esta soberanía.

No tenemos porque temer de ninguna forma alguna, como lo llamaba él, exageración de índole verbal que pudo haber hecho algún funcionario. De ninguna forma fue en ese sentido y mucho menos nosotros contribuiríamos a crear esa atmósfera de seguridad y de respeto hacia los derechos humanos, si dejamos que nuestra imaginación o quizá la turbulencia que nos induce a tener una ventaja partidista, hacer una dolosa interpretación de las afirmaciones que se mencionaron.

Estamos comprometidos en este esfuerzo y hoy todos necesitamos de la fuerza de las organizaciones, de la fuerza de los partidos, pero sobre todo de la fuerza del derecho.

La Presidenta:

Tiene el uso de la palabra para rectificación de hechos, el diputado Héctor Castañeda Jiménez, del Partido Revolucionario Institucional, hasta por cinco minutos.

El diputado Héctor Francisco Castañeda
Jiménez:

Con su permiso, señora Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

Aun en las sociedades de alto bienestar individual y desarrollo social, se generan actos delictivos que el Estado debe perseguir, sancio nar y especialmente prevenir.

Circunstancias internacionales propiciatorias de la violencia social y la delincuencia, así como la irrupción de fenómenos inéditos con profundas repercusiones en los esfuerzos globales de desarrollo de las naciones y en la estabilidad de las mismas, ilustran con nitidez la complejidad de los retos que directa o indirectamente encara hoy día la seguridad pública en todo el orbe.

Desde esta óptica, no resulta casual el incremento de los índices de delincuencia en México y el mundo, tal y como lo consignan las Naciones Unidas en su más reciente informe sobre el desarrollo humano.

De modo simultáneo, circunstancias específicas de índole interno, identificados con deficiencias en los procesos de planeación y articulación de la política de seguridad pública, han contribuido a la agudización de dicha problemática.

El escaso énfasis en la prevención del delito, la ausencia de mecanismos eficientes de coordinación gubernamental y la presencia de actos de corrupción, han sido fenómenos que limitan las estrategias nacionales de seguridad pública. Desde esta perspectiva, es posible que hasta la fecha se ha privilegiado el combate de los delitos consumados, más que a la prevención de los mismos, por lo que es necesario intensificar campañas orientadas a la construcción de una auténtica cultura preventiva, cuyos propósitos no sean exclusivamente de corto plazo y que a la vez se conciba de manera integral y comprenda el concurso armónico de Gobierno y sociedad.

En este contexto, en materia preventiva, existen dos tipos de problemas que deben considerarse para el cumplimiento de los fines de la seguridad pública. El primero se refiere a aquellos factores sociales que por su origen y magnitud, corresponde atender de manera con junta a los sectores público, privado y social. Entre ellos destacan los siguientes: desempleo y subempleo, enfermedad, pobreza extrema, marginalidad, conflicto de valores culturales, incremento de las adicciones, mayor violencia en el entorno social intrafamiliar y en las conductas delictivas, muertes violentas y accidentales, tráfico ilegal de migrantes, drogas, armas de fuego, vehículos y autopartes.

El segundo problema se refiere a fenómenos institucionales, cuya solución provendrá de la adopción de una nueva cultura general de prevención en el servicio público, tales como impunidad, escasa educación preventiva, de ficiente gestión pública, desconocimiento del civismo y del contenido de los bandos de policía y buen Gobierno, improvisación y escasa normatividad en las faltas administrativas, disfuncionalidad policial y falta de técnicas de comunicación y gestión comunitaria, limitación y transgresión a libertades y derechos ciudadanos, incumplimiento de los reglamentos de tránsito, ausencia de estándares profesionales en materia de prevención y, en general, del trabajo policial preventivo; aislada protección asistencial y tutelar a víctimas menores y ancianos, deficiencias en los programas de adaptación y readaptación social de menores adul tos, limitación, promoción institucional que propicie la participación de la sociedad en programas de prevención delictiva.

475, 476, 477


Es importante subrayar que la política de prevención por su misma naturaleza requiere de la coordinación de esfuerzos de todos los ordenes de Gobierno, para garantizar su eficacia y la de la propia seguridad pública.

Se han desarrollado objetivos, estrategias y acciones específicas para que la actuación del Sistema Nacional de Seguridad Pública, en coordinación con los sectores público, privado y social y los sistemas nacionales y estatales de Salud, Vivienda y Educación, entre otros, sea dirigido a disminuir las causas sociales de infracciones y delitos, mediante programas dirigidos al individuo y a su entorno, tanto en el ámbito comunitario y familiar como en el laboral, educativo y cultural, con el propósito de consolidar nuestra cultura cívica en materia de prevención y contribuir al decremento de los índices de actividad delictiva e infraccional, que pone en riesgo la integridad física, la libertad, el orden y la paz pública.

Considero, pues, injusto, el que se le impute al secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal aseveraciones que no hizo ante la Asamblea de Representantes, ya que en su afán de cumplir...

La Presidenta:

Permítame el orador. Le ruego concluya, ya que su tiempo ha terminado.

El diputado Héctor Francisco Castañeda
Jiménez:

Concluyo, señora Presidenta:
Ya que en su afán de cumplir, solicitó a los asambleístas su apoyo para continuar los operativos contra los delincuentes y sólo para advertir la gravedad de la inseguridad que se vive en esta ciudad dijo que de no actuarse, a futuro la sociedad, sin distingos de partido, de partido político, exigiría para protegerse se declaren medidas como el toque de queda, lo que desde luego nadie deseamos.

La Presidenta:

Tiene el uso de la palabra el diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla, del Partido Revolucionario Institucional, para rectificación de hechos y hasta por cinco minutos.

El diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla
(desde su curul):

Declino, señora Presidenta.

La Presidenta:

Declina.

Ha pedido la palabra también para rectificación de hechos a esta Presidencia, la diputada Sandra Segura, del Partido Acción Nacional. Tiene el uso de la palabra hasta cinco minutos.

La diputada Sandra Lucía Segura Rangel:

Con su permiso, señora Presidenta:

El día de ayer, como aquí ya se ha dicho, compareció por tercera ocasión el Secretario de Seguridad Pública ante la Asamblea Legislativa del Distrito Federal.

Es sumamente preocupante, ciertamente, el índice delictivo que existe en esta ciudad. Ha llegado a índices tan altos como 800 delitos al día, sobre todo en viernes y sábado y eso no es más que una muestra de la incompetencia por frenar a la delincuencia por parte de la autoridad, que no ha visto a la seguridad pública de manera integral, esto es, destacando los puntos preventivo, punitivo y readaptativo.

Secretarios de seguridad pública van y vienen, lo mismo civiles que militares, sin ningún programa serio para abatir la delincuencia, imponiendo su moda por el tiempo que duran.

Cuando fue nombrado el general Enrique Salgado como secretario de Seguridad Pública, la fracción del Partido Acción Nacional en la Asamblea, se opuso rotundamente, argumentando entre otros puntos el que la formación de un militar no era lo más conveniente para estar al frente de dicha Secretaría, y que además corríamos el riesgo de ir militarizando los cuerpos policiacos.

Desgraciadamente para los que vivimos en esta ciudad, el tiempo nos dio la razón. No solamente los mandos militares permearon los puestos de dirección, sino que los jefes de sector y los policías mismos en la delegación Iztapalapa son militares, con licencia, pero al fin y al cabo militares.

A los policías de carrera los obligaron a ir a tomar cursos de capacitación al Campo Militar Número Uno, en vez de fortalecer de manera decidida el Instituto de Formación Policial.

El día de ayer, el general Salgado hizo un muy preocupante planteamiento en el sentido de que si no se continuaban los operativos, se podría llegar a implementar un toque de queda. El general Salgado debería estar más preocupado por instrumentar acciones de tipo preventivo, que por estar creando una policía represiva y paramilitar, que nada ha ayudado a mitigar ese índice delictivo, que como ya se mencionaba, es hasta de 800 delitos al día.

En ningún país del mundo existe una ley marcial para los ciudadanos que establezca un toque de queda. Aquí hay que ser muy precisos y mucho menos existe o está previsto en nuestra Constitución General de la República, como aquí se ha expresado por alguno de los diputados, que ni siquiera tendría que pasar por la aprobación del Congreso.

Y desde aquí, como Congreso competente para conocer los asuntos de seguridad pública en el Distrito Federal, exigimos al secretario que aclare lo dicho ayer por él en la Asamblea Legislativa, si piensa que con un toque de queda, que se traduce en una auténtica suspensión de garantías previstas en el artículo 29 de la Constitución, que debe ser por cierto propuesta por el Presidente de la República, con acuerdo de los titulares de la Secretaría, y con aprobación del Congreso de la Unión, se va a acabar la delincuencia.

Preguntaríamos también, si somos los ciudadanos del Distrito Federal los que debemos ser castigados con una medida tan drástica como la anunciada, teniendo que pagar así la absoluta incompentencia e ineptitud de las autoridades encargadas de la seguridad, y esta medida no sólo involucra a la Secretaría, como aquí se ha dicho, sino sobre todo a quien tiene realmente a su cargo la seguridad en el Distrito Federal, y que en última instancia debe tomar esta medida, y que es directamente el Presidente de la República.

El Partido Acción Nacional se pronuncia en contra de las medidas que se han venido tomando hasta hoy, que no previenen la delincuencia, y sobre con la anunciada ayer por el general Salgado, y por supuesto si hay violación de garantías, el primer responsable será el Presidente de la República, como encargado de la seguridad, conforme a lo establecido por la Constitución.

Se hace necesario, pues, que el titular del Ejecutivo ponga a trabajar a su gente, a quien al fin y al cabo han sido designados por él para salvaguardar la seguridad e integridad de los habitantes de esta ciudad, y presenten de manera seria, y sobre todo apegados a la ley, propuestas de medidas que abatan la delincuencia, que hagan que los ciudadanos, nosotros, nuestras familias, podamos transitar con seguridad en esta ciudad.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Gracias.

Tiene la palabra para rectificación de hechos, el diputado Armando López, del Partido de la Revolución Democrática, hasta por cinco minutos.

El diputado Armando López Romero:

Con su venia señora Presidenta; compañeras y compañeros:

Hemos escuchado aquí a los compañeros que han subido a decirnos que el problema fue la interpretación de lo que se dijo. No, compañeros, el problema está en lo que se dijo, porque tampoco se vale venir a decir aquí que estamos interpretando por simple voluntad.

A palabras del señor Secretario dice: "decir no a los operativos es decir sí a la impunidad de la delincuencia. Si no nos ven en sus territorios, si no temen nuestras acciones, que afectan sus redes clientelares, seguirán creciendo y mañana no hablaremos de la necesidad de operativos, sino de toques de queda y zonas de la ciudad donde la delincuencia gobierne".

Señor Secretario y compañeros, ¿éste es el mensaje que le dan a la ciudadanía? ¿Hay que es que los operativos no han funcionado. Más allá de los resultados nos hemos encontrado con escenas dantescas en la televisión, donde han sido asesinados cruelmente muchachos jóvenes que han sido levantados por estos supuestos escuadrones profesionalizados, y la ciudadanía queda aterrorizada.

No, el problema no es la interpretación; el problema es el mensaje que nos están enviando con estos operativos, porque la delincuencia sabemos dónde se encuentra. La delincuencia la conocen los jefes policiacos, lo conocen los patrulleros, curiosamente son los que están afuera.

No, el problema no es la interpretación, compañeros diputados, el problema no es dar ese razonamiento para venir a defender aquí una posición. Lo que debemos de exigir como diputados de la nación, es que no es la disyuntiva a la sociedad entre la represión y el estado de sitio, porque mucho hemos sufrido en este país historias negras de represión. Próximamente se estará cumpliendo 29 años de la masacre de 1968, y compañeros diputados, no es decirle a la sociedad: "...combatamos con la represión porque si no, entonces va a haber estado de sitio...". Ya lo vivimos, compañeros diputados, y sufrimos muchos muertos.

No podemos darnos ni siquiera la oportunidad de reflexionar en esta disyuntiva. Se equivocó, señor Secretario, y nosotros denunciamos y demandamos inmediatamente la ratificación de este discurso, y no permitiremos que la sociedad tenga esta disyuntiva.

Por el bien de México ni un muerto más.

La Presidenta:

Tiene la palabra para rectificación de hechos, el diputado Ramón Mota Sánchez, del Partido Revolucionario Institucional, hasta por cinco minutos.

El diputado Ramón Mota Sánchez:

Con su venia, señora Presidenta; señoras y señores diputados:

Vengo aquí a la tribuna porque se ha hablado con mucha ligereza acerca de los generales del Ejército mexicano.

Quiero señalar a ustedes que debe recordarse que el Ejército mexicano es heredero del ejército de la Revolución, es un ejército del pueblo.

Los generales del Ejército mexicano son los miembros del instituto armado que defiende la ley, que preserva el estado de derecho en México y que no es aceptable, por ningún motivo, que por cuestiones partidistas se quiera atacar sistemáticamente al Ejército mexicano, a las fuerzas armadas de México y, por lo tanto, al Gobierno de la República.

Quiero decir que la discusión sobre lo que dijo el general Salgado, está fuera de contexto, es ilógica e incongruente.

En toda actividad humana en que hay una planeación para establecer un diagnóstico y tomar decisiones, se estudian todas las posibilidades, desde la mínima hasta la más grave.

El general Salgado dijo con toda claridad que se le permita seguir con las medidas operativas para abatir la delincuencia en el Distrito Federal, y que si eso no se hace, en el futuro tal vez podría llegarse a situaciones extremas, como pudiera ser el toque de queda. Eso es lo que él dijo. Cualquier otra discusión al respecto es totalmente necia e innecesaria.

También se ha hablado aquí de Pinochet. Yo creo que debemos de respetar, todos los ciudadanos de México, a las fuerzas armadas de México y a su alto mando, porque son los responsables de mantener la soberanía de la patria.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Tiene la palabra para rectificación de hechos, la diputada Carolina O'Farrill.

La diputada Carolina O'Farrill Tapia:

Con su venia, señora Presidenta.


478, 479, 480


Los operativos no han funcionado, se han detenido más de 5 mil personas a los mismos y han sido menos de 500 a los que realmente se les han comprobado suficientes elementos para que se les consigne, ¿esto qué significa?

Ellos se perfilan, se constituyen los 4 mil 500 como víctimas de abuso de poder, esto no lo podemos eliminar.

No se trata, general Mota, como dice usted, del Ejército mexicano. Usted estará de acuerdo conmigo, en que los malos elementos existen en todos lados, y existen también dentro de la Constitución, consignados como delitos los abusos de poder.

En eso creo, general, y todos los que estamos aquí, no podemos permitir que sigan continuando, habiendo mayor número de víctimas, que vuelvo a repetir, no han funcionado.

Tampoco podemos desestimar el valor de la comunicación de los medios masivos. Ahí toda la nación está observando, conjuntamente con nosotros, lo que vino a decir el diputado del PRD que me antecedió, los periódicos, la televisión, la radio, dijeron textualmente las palabras del general Salgado, no podemos tapar el sol con un dedo.

Sin embargo, para que quede completamente clara la situación, solicito a la Presidenta, gire instrucciones a la Oficialía Mayor, para que nos envíen la versión estenográfica de los planteamientos del día de ayer del señor Secretario de Seguridad.

Con esto dejaremos de decir si es verdad o es mentira. La versión estenográfica nos aclarará la situación en la que nos encontramos.

Nos manifestamos claramente que no se están dando las condiciones para que se dé un toque de queda, y requerimos establecer claramente, nos comunicamos, que debe de prevalecer la razón pública sobre la del Estado. El poder no es de policía sino sobre la policía, y la seguridad pública que se está buscando no es la que favorece al Estado sino a la sociedad.

Es importante apoyar este esfuerzo que se está gestando por mujeres y hombres.

Muchas gracias, señora Presidenta.

La Presidenta:

Esta Presidencia solicita a la Secretaría que le de trámite a la petición que ha hecho la diputada Carolina O'Farrill, para que se ponga a disposición de los diputados que lo requieran los documentos a los que se hace mención.

El secretario José de Jesús Martín del
Campo Castañeda:

De enterado; señora Presidenta.

La Presidenta:

Tomando en consideración que han transcurrido las cuatro horas reglamentarias de esta sesión, que establece el artículo 28 del Reglamento para el Gobierno Interior, la Presidencia, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 27 de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, a fin de concluir con los asuntos pendientes en cartera, acuerda prorrogar el lapso correspondiente hasta la conclusión del orden del día.

A continuación tiene la palabra el diputado Bernardo Bátiz, para rectificación de hechos hasta por cinco minutos.

El diputado Bernardo Bátiz Vázquez:

Con su venia, señora Presidenta; señoras y señores diputados:

Yo quisiera que quedara muy clara la posición que tenemos en el grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, en relación con el tema que se está tratando. Hablo aquí, por supuesto, como diputado federal, pero también hablo como un ciudadano que cumplió, en su momento, con el Servicio Militar Nacional obligatorio, que tuve el grado de sargento I, cuando fui conscripto; que he cumplido cabalmente con las exigencias que la Constitución nos pone, nos establece a los ciudadanos mexicanos en relación con la defensa nacional y con el servicio de las armas.

Yo tengo también derecho, por tanto, a hablar de las fuerzas armadas, del Ejército y de este tema tan importante que nos trae a la tribuna. Quiero decir que en México no existe, dentro de la ley, dentro de ninguna disposición jurídica, el término de "toque de queda"; el término "toque de queda" es un término del lenguaje militar propio de un estado de guerra; no existe dentro de la Constitución ni dentro de ninguna legislación, de ninguna ley, el término de "toque de queda"; tampoco el de estado de sitio.

Nuestra Constitución claramente establece cuál es el término que para los casos de excepción se debe usar y que es el de la suspensión de garantías, y efectivamente, como ya se ha dicho aquí, reiteradamente, para que se pueda decretar la suspensión de garantías que puede ser total o puede ser parcial, debe ser por un tiempo fijo y determinado y deben señalarse exactamente las causas por las que pueden suspenderse una o algunas o varias o todas las garantías individuales que consagra nuestra Constitución y para eso se requieren ciertos pasos y ciertos procedimientos que el mismo artículo 29 de la Constitución determina.

No se trata ni mucho menos de ninguna falta de respeto al Ejército nacional, no se trata tampoco de que se detenga el proceso que exige la sociedad de detener la ola de violencia y de inseguridad en que estamos viviendo. El pueblo de México exige y requiere que se cumpla con la ley, que se castigue a los delincuentes. Lo único que no podemos tolerar es que para cumplir con la ley se viole la Constitución, que para perseguir a los delincuentes se atropellen los derechos individuales de muchos mexicanos.

Sabemos también que existen redes de complicidades entre las autoridades y los delincuentes, eso se sabe, es parte de lo que la opinión pública está segura, por eso queremos decirles que no les suceda, como decía sor Juan Inés de la Cruz: "que ponen el coco y luego se asustan de él". Saben perfectamente bien los jefes policiacos, como ya se dijo aquí en la tribuna, dónde están, quiénes son, cuáles son los contactos de la delincuencia. No se necesitan ni violaciones a la ley ni actos espectaculares y teatrales, sino simplemente honradez, eficacia y respeto irrestricto al estado de derecho.

La Presidenta:  

Gracias, señor diputado.

Tiene la palabra la diputada Violeta Vázquez Osorno, del Partido de la Revolución Democrática, para rectificación de hechos hasta por cinco minutos.

La diputada Violeta Margarita Vázquez
Osorno:

Muchas gracias, compañera Presidenta:

Solamente, y es muy importante, decirle a nuestro compañero diputado Ramón Mota Sánchez, que el Partido de la Revolución Democrática viene a hacer un reclamo aquí a un funcionario público en funciones civiles, aunque tiene una carrera militar, y manifestamos nuestro profundo respeto al Ejército mexicano.

Señalar también, que como lo dijo el diputado López, no se trata de una interpretación, sino de palabras y también de hechos.

Con la compañera O' Farrill, coincidimos porque los hechos lo dicen, que los operativos no han dado resultado. Reprobamos operativos que violen las garantías constitucionales. Esta es la posición de mi partido, el de la Revolución Democrática.

No se trata de la voluntad de las instituciones o de los funcionarios, se trata de cumplir con legalidad, con eficiencia y con profesionalismo esa delicada labor de la seguridad pública.

No es ajeno a ninguno de nosotros el involucramiento de las policías, por la corrupción misma, en actos delictivos que quedan impunes. Por esa razón, como los compañeros que me antecedieron repetimos, los operativos como se están dando, de ninguna manera tienen qué ver con lo que dijo el diputado priísta, con lo que coincidimos, de una cultura preventiva. Estamos ante hechos consumados y operativos que violentan las garantías individuales y los derechos humanos.

Por último, necesitamos decir que el clima de violencia que rechazamos en la Ciudad de México, es producto en mucho, de la corrupción y de la complicidad. Los diputados de esta LVII Legislatura, no podemos ser cómplices de hechos ni de palabras que amenazan con violencia y con romper las garantías constitucionales, señores diputadas y diputados.

Ypor último decirle al jefe de Seguridad Pública del Distrito Federal, que no queremos que ocurra lo que en Aguas Blancas. Cuando él era comandante de la 27 zona militar, se hicieron operativos; después de los operativos ya no hay control  y viene la violencia.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Tiene la palabra el diputado Jaime Moreno Garavilla, del Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Jaime Miguel Moreno Garavilla   (desde su curul):

Declino.

La Presidenta:

Declina.

Continúe la Secretaría con los asuntos en cartera.

ORDEN DEL DIA

El secretario Gonzalo morgado Huesca.

Señora Presidenta, se han agotado los asuntos en cartera. Se va a dar lectura al orden del día de la próxima sesión.

"Primer periodo de sesiones Ordinales. Primer Año. LVII Legilatura.

Orden del dia

Martes 30 de septiembre de 1997.

Lectura del acta de la sesión anterior. Elección de la mesa directiva. Y los demás asuntos con los que la Secretaría dé cuenta."

CLAUSURA

La Presidenta (a laas 14:59 horas):

Se levanta la sesión y se cita para la próxima que tendrá lugar el martes 30 de septiembre a las 10:00 horas.

RESUMEN DE TRABAJOS

*Tiempo de duración: 4 horas con 19 minutos

*Comisiones reglamentarias y protocolarias: 1

*Quorum a la apertura de sesión: 440

*Ratificación de Quorum, a las 11:00 horas: 475

PRI-227; PRD-119; PAN-115; PT-6; PVEM-6; Diputados ciudadanos-2

*Tema de agenda política: 4

*Oradores en tribuna:

PRI-26; PRD-7; PAN-8; PT-6; PVEM-3; Diputados Ciudadanos-1.

Se recibieron:

*1 Invitación del Departamento del Distrito Federal, para asistir aacto cívico.

*1 Comunicación del Congreso del Estado de San Luis Potosi, con la que informa de actividades propias de su legislatura.

* 1 Oficio de la Cámara de Senadores con la remite con la que remite la versión estenográfica concerniente al análisis del III Informe de Gobierno, en lo que referente a política económica.

* 1 Oficio del Presidente de la Comisión de Regimen Interno y Concertación Política, con la que remite minutas envidias para su tramite.

* 1 Comunicado dde la Comisión de Régimen Interno y Concertación Política, con el nombramiento de los integrantes de la Comisión de Concordia y Pacificación.

* 1 Declaración política firmada por PRD, PAN, PVEM, PT y Diputados Ciudadanos, respecto a las declaraciones del Secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal.

Se aprobaron:

* 1 Minuta con proyecto de decreto que concede el permiso al Presidente de la República para ausentarse del territorio nacional del 3 al 12 de octubre, a fin de efectuar visita de Estado a las repúblicas Francesa y Federal de Alemania.

A discusión participaron tres oradores:

PRI-1; PRD-1; PAN

* 2 Minutas con proyecto de decreto que concede el permiso al Presidente de la Repüblica para aceptar y usar las decoraciones que le confieren los gobiernos de las repúblicas Francesas y Federal de Alemania.

481, 482, 483

 

NOTAS

Siglas y abreviaturas incluidas en esta edición:

CAPFCE Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas
Cocopa Comisión de Concordia y Pacificación
D.F. Distrito Federal
EZLN Ejercito Zapatista de Liberación Nacional
IVA Impuestos al valor agregado
PAN Partido Acción Nacional
PRD Partido de la Revolución Democrática
PRI Partido Revolucionario Institucional
PT Partido del Trabajo