DIARIO de los DEBATES

 

ORGANO OFICIAL DE LA CAMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS


Correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio

DIRECTOR GENERAL DE
CRONICA PARLAMENTARIA
Héctor de Antuñano y Lora

PRESIDENTE

Diputado Ricardo Francisco García Cervantes

DIRECTOR DEL
DIARIO DE LOS DEBATES

Norberto Reyes Ayala
AÑO I                 México, D.F., jueves 28 de diciembre de 2000             No. 44

S U M A R I O



ASISTENCIA

Pág.

5325

ORDEN DEL DIA

5325
ACTA DE LA SESION ANTERIOR 5326
ESTADO DE NUEVO LEON 5330
Comunicación del Congreso estatal con la que remite punto de acuerdo por el que solicita que en el Presupuesto de Egresos de la Federación para 2001 se aplique la mayor cantidad de recursos posibles a los programas de apoyo al campo. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. 5330
LEY FEDERAL CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA 5331
El diputado Alejandro Enrique Gutiérrez Gutiérrez presenta iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforma el artículo 3o. de dicha ley. Se turna a la Comisión de Justicia y Derechos Humanos. 5331
MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA 5335
El diputado Rubén García Farías, presenta iniciativa con proyecto de decreto por el que se crea el comité del CCL aniversario del natalicio de donMiguel Hidalgo y Costilla. Se turna a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias. 5335
SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO DEL NORTE 5337
Oficio de la Secretaría de Gobernación por el que remite informe sobre el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, Sociedad Anónima, Organización Auxiliar de Crédito. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. 5337
ASISTENCIA (Il) 5345
CONDECORACIONES 5345
Primera lectura a los siguientes tres dictámenes de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública, con proyectos de decreto que conceden permisos para que ciudadanos mexicanos puedan aceptar y usar condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros. 5345
REPUBLICA DE PANAMA 5345
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que el ciudadano José Luis Barros Horcasitas, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dicha nación. Se le dispensa la segunda lectura y sin discusión se reserva para su votación nominal en conjunto. 5345
REPUBLICAS DE PANAMA Y POPULAR DE CHINA 5346
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública con proyectos de decreto que conceden los permisos constitucionales necesarios para que los ciudadanos: Carlos Valle Mozqueda y Roberto Miranda Sánchez, puedan aceptar y usar las condecoraciones que les confieren los gobiernos de esos países, respectivamente. Se le dispensa la segunda lectura y sin discusión se reserva para su votación nominal en conjunto. 5346
REPUBLICA DE PANAMA (II) 5347
Dictamen de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública con proyecto de decreto que concede el permiso constitucional necesario para que la ciudadana María de los Angeles Moreno y Uriegas, pueda aceptar y usar la condecoración que le confiere el gobierno de dicha nación. Se le dispensa la segunda lectura y sin discusión se reserva para su votación nominal en conjunto. 5347
Aprobados los anteriores tres dictámenes, pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales. 5348
LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS
SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO
5348
Primera lectura del dictamen de la Comisión de Seguridad Social, con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo 57 de dicha ley, respecto al aumento de pensiones a trabajadores jubilados. 5348
PRESUPUESTO DE EGRESOS 5354
El Presidente solicita a la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública informe sobre el dictamen con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001. 5354
SALARIOS MINIMOS 5354
La diputada Hilda Josefina Amalia Anderson Nevárez presenta proposición con punto de acuerdo en relación con el aumento de los salarios mínimos. 5354
Hablan sobre el mismo tema, los diputados: 5355
Luis Herrera Jiménez 5355
Carlos Humberto Aceves y del Olmo 5356
Jorge Alberto Rodríguez Pasos 5358
Héctor Méndez Alarcón 5359
Jorge Esteban Sandoval Ochoa 5360
Gustavo Lugo Espinoza 5361
Se turna la proposición a la Comisión de Trabajo y Previsión Social. 5363
POBREZA 5363
El diputado Esteban Daniel Martínez Enríquez presenta proposición con punto de acuerdo respecto al presupuesto a programas de combate a la pobreza. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. 5363
PROTECCION CIVIL 5365
El diputado Jaime Arturo Larrazábal Bretón presenta proposición con punto de acuerdo sobre la inclusión de la materia de protección civil en programas académicos del sistema educativo nacional de primaria y secundaria. Se turna a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos. 5365
PROPOSICIONES 5367
El Presidente informa que las proposiciones y excitativas pendientes que no pudieran presentarse ante el pleno, podrán ser presentadas directamente ante las comisiones respectivas para que, en el periodo de receso, puedan recibir la atención debida. 5367
RECESO 5368
ESTADO DE GUERRERO 5368
El diputado Heriberto Huicochea Vázquez presenta proposición con punto de acuerdo sobre la erradicación del piso de tierra de viviendas en dicha entidad. Se turna a las comisiones de Vivienda y de Hacienda y Crédito Público. 5368
EDUCACION SUPERIOR 5370
El diputado José Antonio Magallanes Rodríguez presenta proposición con punto de acuerdo sobre el presupuesto asignado a las universidades públicas. Se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública, de Cultura y de Educación Pública y Servicios Educativos. 5370
EDUCACION SUPERIOR (Il) 5372
El diputado José Antonio Magallanes Rodríguez presenta proposición con punto de acuerdo para que las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Educación Pública y Servicios Educativos, constituyan una bolsa de compensación para que en tres años todas las universidades que se encuentran por debajo de la media nacional, puedan estar dentro de ella. Se turna a las comisiones de Educación Pública y Servicios Educativos y de Presupuesto y Cuenta Pública. 5372
APOYO A DEUDORES 5372
El diputado José Antonio Magallanes Rodríguez presenta proposición con punto de acuerdo sobre los requerimientos financieros del ramo 34 para el ejercicio fiscal de 2001. Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público. 5372
EDUCACION SUPERIOR (lll) 5377
El diputado Héctor Israel Ortiz Ortiz presenta proposición con punto de acuerdo en relación con el presupuesto para el año 2001, destinado a la educación superior. Se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Educación Pública y Servicios Educativos. 5377
Para el mismo asunto intervienen los diputados: 5379
Celita Trinidad Alamilla Padrón 5379
Nahum lldefonso Zorrilla Cuevas 5380
Francisco Patiño Cardona 5381
BOLSA DE VALORES 5382
El diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos presenta proposición con punto de acuerdo para que se grave al capital financiero que se invierte en dicha bolsa. Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público. 5382
MATERIA PESQUERA 5385
El diputado Roberto Preciado Cuevas presenta proposición con punto de acuerdo para fortalecer y ampliar las acciones de inspección y vigilancia de la actividad pesquera nacional. Se turna a la Comisión de Pesca. 5385
CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION 5387
Oficio de la Cámara de Senadores por el que remite para los efectos del inciso e del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, minuta por la que desecha las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, del proyecto de decreto por el que se reforman diversas disposiciones fiscales. 5387
El diputado Salvador Rocha Díaz solicita se considere la minuta como de urgente resolución. 5421
Se considera de urgente resolución y sin discusión es aprobada la minuta remitida por el Senado. Pasa al Poder Ejecutivo para los efectos constitucionales. 5424
PETROLEOS MEXICANOS 5424
El diputado Roque Joaquín Gracia Sánchez presenta proposición con punto de acuerdo sobre las inversiones de Petróleos Mexicanos en las refinerías de Minatitlán, Veracruz y de Salina Cruz, Oaxaca. 5424
Para el mismo tema interviene el diputado José Tomás Lozano Pardinas. 5426
Se turna a la Comisión de Energía. 5427
Rectifica hechos el diputado Gustavo Adolfo González Balderas quien presenta un estudio de la modernización de la flota petrolera, que se turna a las comisiones de Marina y de Presupuesto y Cuenta Pública. 5427
ESTADO DE MICHOACAN 5438
El diputado Manuel Duarte Ramírez presenta proposición con punto de acuerdo en relación con la reforma electoral en esa entidad. Se turna para consulta, a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias. 5438
TELEFONOS DE MEXICO 5441
El diputado Elías Dip Rame presenta proposición con punto de acuerdo en relación con el aumento de precios y tarifas por el servicio de reconexión telefónica. Se turna a la Comisión de Comunicaciones. 5442
RECESO (II) 5442
VOLUMEN II 5443
PRESUPUESTO DE EGRESOS (II) 5443
Primera lectura al dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001. Se considera de urgente resolución. 5443
A nombre de la comisión dictaminadora fundamenta el dictamen el diputado Julio Castellanos Ramírez, quien presenta proposiciones de modificación. 5565
A discusión en lo general, fijan la posición de sus respectivos partidos políticos, los diputados: 5569
José Manuel del Río Virgen 5569
José Antonio Calderón Cardoso 5572
Gustavo Riojas Santana 5573
Jaime Cervantes Rivera 5575
Bernardo de la Garza Herrera 5577
María Miroslava García Suárez 5579
Julián Hernández Santillán 5581
Guillermo Hopkins Gámez 5583
Suficientemente discutido en lo general. 5586
El diputado David Penchyna Grub, a nombre de la comisión dictaminadora, presenta propuestas de modificación o de corrección al dictamen. 5589
Son aprobados en lo general y en lo particular los artículos no reservados. 5593
A discusión en lo particular los artículos reservados, intervienen los diputados: 5594
Héctor Sánchez López 5594
Miguel Bortolini Castillo 5596
Bernardo de la Garza Herrera 5598
Para rectificar hechos intervienen los diputados: 5598
Gustavo Riojas Santana 5598
José Manuel del Río Virgen 5599
Continúan en la discusión en lo particular, los diputados: 5600
Jaime Cervantes Rivera 5600
Edilberto Jesús Buenfil Montalvo 5602
Julián Luzanilla Contreras 5604
Alonso Ulloa Vélez 5606
Rectifica hechos el diputado Julián Hernández Santillán. 5607
La Secretaría da lectura a las propuestas de modificación de los artículos reservados. 5607
La Asamblea desecha en votación económica las proposiciones de los diputados Miguel Bortolini Castillo y Jaime Cervantes Rivera y, de la misma manera, admite las propuestas de modificación de los diputados: Bernardo de la Garza Herrera, al artículo 3o; Edilberto Jesús Buenfil Montalvo, al artículo 31, y Julián Luzanilla Contreras, al artículo 73. 5608
Desde su curul, el diputado José Alejandro Zapata Perogordo solicita retirar la propuesta de modificación al artículo 78, presentada por el Partido Acción Nacional. 5612
En las votaciones realizadas de los artículos reservados, son aprobados con las modificaciones propuestas, los artículos: 3o, 31 y 73, y en los términos del dictamen, se aprueban los artículos: 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78. 5614
El diputado César Alejandro Monraz Sustaita, a nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, presenta propuestas de modificación y correcciones al proyecto aprobado. Aprobadas. 5614
Aprobado en lo general y en lo particular el decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001. Se turna al Poder Ejecutivo para los efectos constitucionales. 5617
DIPUTADO QUE SOLICITA LICENCIA 5618
Comunicación del diputado Julio Castellanos Ramírez por la que solicita se le conceda licencia para separarse del cargo de diputado federal electo por el V distrito electoral del Estado de Michoacán. Aprobado. 5618
DIPUTADA SUPLENTE QUE SE INCORPORA 5618
El Presidente designa comisión que acompañe a la ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera, electa como diputada suplente por el V distrito electoral federal del Estado de Michoacán, en el acto de rendir su protesta de ley. 5618
COMISION PERMANENTE 5619
Oficio de la Cámara de Senadores con el que informa de los miembros de la Comisión Permanente del primer receso del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura. De enterado. 5619
CAMARA DE SENADORES 5619
Comunicación de la colegisladora por la que participa de la clausura del primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura. De enterado. 5619
COMISION PERMANENTE (Il) 5620
Se procede a la elección de diputados que integrarán la Comisión Permanente del primer receso del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura. A solicitud del diputado Zapata Perogordo, la Asamblea aprueba que se dé lectura a los nombres de los diputados propuestos por los grupos parlamentarios y se proceda a su votación por medio del sistema electrónico. 5620
COMISIONES REGLAMENTARIAS 5622
El Presidente designa las comisiones reglamentarias para participar de la clausura del primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y a la Suprema Corte de Justicia de la Nación e informa que a la Cámara de Senadores, a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y a las legislaturas de los estados, se les notificará por escrito. 5622
DECLARATORIA DE CLAUSURA 5622
ACTA DE LA PRESENTE SESION 5622
CLAUSURA 5628
RESUMEN DE TRABAJOS 5629
DIPUTADOS QUE PARTICIPARON DURANTE LA PRESENTE SESION 5630
VOLUMEN III 5635
Informe de Labores del Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio de la LVIII Legislatura. 5635
VOLUMEN IV 5799
Indices de Participaciones y Temático. 5799

DIARIO de los DEBATES

Año l  No.44          PRIMER PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS               DICIEMBRE 28, 2000

 

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

ASISTENCIA

El Presidente:

Ruego a la Secretaría haga del conocimiento de esta Presidencia el resultado del cómputo de asistencia de los ciudadanos diputados.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Señor Presidente, se le informa que hay 366 diputados registrados en el tablero electrónico.

El Presidente (a las 12:37 horas):

Hay quorum y se abre la sesión.

Ruego a la Secretaría dé lectura al orden del día.

ORDEN DEL DIA

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Primer Periodo de Sesiones Ordinarias. Primer Año. LVIII Legislatura.

Orden del día


Jueves 28 de diciembre de 2000.

Lectura del acta de la sesión anterior.

Comunicaciones


Del Congreso del Estado de Nuevo León.

Iniciativas de diputados


De reformas a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, a cargo del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional. (Turno a comisión.)

De decreto por el que se crea el comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional. (Turno a comisión.)
Oficio de la Secretaría de Gobernación

Con el que remite informe sobre el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., Organización Auxiliar de Crédito. (Turno a comisión.)

Dictámenes de primera lectura


Tres, de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública con proyectos de decreto que conceden permiso a varios ciudadanos mexicanos para aceptar y usar condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros.

De la Comisión de Seguridad Social con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

Proposiciones con puntos de acuerdo.


Excitativas


A las comisiones de Hacienda y Crédito Público y del Distrito Federal, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.)

A las comisiones de Gobernación y Seguridad Pública y Jurisdiccional, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.)

A la Comisión de Hacienda y Crédito Público, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática. (Turno a comisión.)

Agenda política


Comentarios sobre la integración del gabinete del presidente Vicente Fox Quesada, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

Comentarios sobre las políticas de gobierno en el Estado de Chiapas, a cargo del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

Comentarios sobre la situación salarial de los servidores públicos federales, a cargo del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática.

Posicionamiento sobre el incendio de los basureros en Coacalco, a cargo del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México.»


ACTA DE LA SESION ANTERIOR

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es la discusión del acta de la sesión anterior. Ruego a la Secretaría consulte a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta tomando en consideración que le ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se procede a su votación.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si se le dispensa la lectura al acta de la sesión anterior, tomando en consideración que le ha sido entregada copia de la misma a los coordinadores de los grupos parlamentarios para sus observaciones y se procede a su votación.

Los diputados que estén por la afirmativa. Sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Se dispensa la lectura.

«Acta de la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el miércoles veintisiete de diciembre de dos mil, correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

En el Palacio Legislativo de San Lázaro de la capital de los Estados Unidos Mexicanos, a las once horas con treinta y cuatro minutos del miércoles veintisiete de diciembre de dos mil, con la asistencia de trescientos cincuenta y tres diputados, el Presidente declara abierta la sesión.

La Secretaría da lectura al orden del día.
El Presidente informa que las proposiciones con punto de acuerdo que no alcancen a ser presentadas en el presente periodo de sesiones, se remitirán a la Junta de Coordinación Política y recuerda a los diputados que pueden presentarlas directamente en el seno de las comisiones.

La Asamblea aprueba el acta de la sesión anterior, en sus términos, en votación económica.

Comunicación del Congreso del Estado de México, con punto de acuerdo en relación con la iniciativa de decreto que reforma la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en materia de derechos indígenas, presentada ante el Senado de la República por el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. De enterado y se remite a la Cámara de Senadores.

Otra comunicación del mismo Congreso, con acuerdo por el que solicita incrementar en el Presupuesto de Egresos de la Federación para dos mil uno, las participaciones federales para el Estado de México. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Dos oficios de la Cámara de Senadores con los que remite puntos de acuerdo relativos a las previsiones en el Presupuesto de Egresos de la Federación para dos mil uno, para distintos rubros de los sectores social y económico y para incrementar el presupuesto de la Universidad Nacional Autónoma de México. De enterado y se ponen a disposición, para su conocimiento, de los integrantes de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Comunicación de la Comisión de Fomento Cooperativo y Economía Social por la que solicita ampliar el turno de la iniciativa con proyecto de decreto por el que se expide la Ley de Ahorro y Crédito Popular y el Instituto de Fomento Social para la Micro, Pequeña y Mediana Empresas y se reforman diversas disposiciones de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de Crédito y de la iniciativa con proyecto de decreto de Ley de Ahorro y Crédito Popular y por el que se reforman diversas disposiciones de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares de Crédito.

Como se solicita, se turnan las iniciativas a las comisiones unidas de Hacienda y Crédito Público y de Fomento Cooperativo y Economía Social.

Habla sobre el aniversario luctuoso de Demetrio Vallejo, el diputado Lorenzo Rafael Hernández Estrada, del Partido de la Revolución Democrática.

Iniciativa del diputado Arturo Escobar y Vega, del Partido Verde Ecologista de México, con proyecto de decreto por el que se reforman los artículos veintiuno y ochenta y siete del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos. Se turna a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de decreto relativo a la revisión de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al Ejercicio Fiscal de mil novecientos novena y nueve. Es de primera lectura.

La Asamblea le dispensa la segunda lectura, en votación económica.

Por la comisión, fundamenta el dictamen el diputado Fernando Josaphat Martínez Cue, del Partido Acción Nacional.

A discusión en lo general fijan la posición de sus respectivos grupos parlamentarios los diputados: Rosa Delia Cota Montaño, del Partido del Trabajo; José Antonio Magallanes Rodríguez, del Partido de la Revolución Democrática; José María Eugenio Núñez Murillo, del Partido Acción Nacional y Roberto Javier Fuentes Domínguez, del Partido Revolucionario Institucional.

Antes de la intervención del diputado Fuentes Domínguez, la Secretaría informa del registro de cuatrocientos ochenta y cinco diputados y ordena el cierre del sistema electrónico de asistencia.

Para rectificar hechos, se concede el uso de la palabra al diputado Tomás Torres Mercado, del Partido de la Revolución Democrática.

Suficientemente discutido en lo general, se reserva el artículo siete inciso c, del proyecto de decreto, para su discusión en lo particular.
Se aprueba en lo general y en lo particular los artículos no reservados por cuatrocientos treinta y siete votos en pro y veintiuno en contra.

No habiendo quien haga uso de la palabra para referirse al artículo siete inciso c, reservado, se recoge la votación nominal respectiva, misma que resulta aprobatoria por cuatrocientos siete votos en pro y catorce en contra.

Aprobado en lo general y en lo particular el proyecto de decreto relativo a la revisión de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al Ejercicio Fiscal de mil novecientos noventa y nueve. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Dictamen de las comisiones de Hacienda y Crédito Público y de Comercio y Fomento Industrial, con proyecto de decreto que crea la Ley para la Inscripción de Vehículos de Procedencia Extranjera. Es de primera lectura.

La Asamblea aprueba la dispensa de la segunda lectura por doscientos cuarenta y siete votos en pro y doscientos catorce en contra.

Se da lectura al artículo ciento diez del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y se concede el uso de la palabra al diputado José César Nava Vázquez, del Partido Acción Nacional, quien presenta moción suspensiva y acepta sendas interpelaciones de los diputados Luis Miguel Gerónimo Barbosa Huerta y Jorge Carlos Ramírez Marín.

Habla en contra de la moción el diputado Amador Rodríguez Lozano, del Partido Revolucionario Institucional y acepta interpelaciones de los diputados Rafael Ramírez Agama, Armando Salinas Torre y Efrén Nicolás Leyva Acevedo.

Se desecha la moción suspensiva por doscientos veinte votos en pro y doscientos cincuenta y nueve en contra.

Habla a nombre de la comisión, el diputado Reyes Antonio Silva Beltrán, del Partido Revolucionario Institucional, para fundamentar el dictamen.

5325,5326,5327

 

Presidencia del diputado
Eloy Cantú Segovia

A discusión en lo general, fijan la posición de sus respectivos partidos políticos, los diputados: Gustavo Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista;

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

Rosa Delia Cota Montaño, del Partido del Trabajo; Francisco Agundis Arias, del Partido Verde Ecologista de México; Mario Cruz Andrade, del Partido de la Revolución Democrática; Jorge Urdapilleta Núñez, del Partido Acción Nacional, y Juan Paredes Gloria, del Partido Revolucionario Institucional.

Rectifican hechos los diputados: Emilio Rafael José Goicoechea Luna, del Partido Acción Nacional; José Manuel del Río Virgen, de Convergencia por la Democracia, Partido Político Nacional; Bernardo Borbón Vilches, del Partido Acción Nacional,

Presidencia del diputado
Eric Eber Villanueva Mukul

Quien acepta una interpelación del diputado Jaime Vázquez Castillo; Carlos Alberto Valenzuela Cabrales, del Partido Acción Nacional; Francisco Patiño Cardona, del Partido de la Revolución Democrática; Ernesto Saro Boardman, del Partido Acción Nacional; Salvador Rocha Díaz, del Partido Revolucionario Institucional, y Armando Salinas Torre, del Partido Acción Nacional.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

La Secretaría da lectura al artículo ciento dieciséis del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos y en votación económica, la Asamblea considera suficientemente discutido el dictamen en lo general.
Se reservan para su discusión en lo particular, los artículos 1o. 2o. 3o. 5o. 8o. y primero transitorio del proyecto de decreto por el que se crea la Ley para la Inscripción de Vehículos de Procedencia Extranjera.

Se aprueba en lo general y en lo particular los artículos no reservados, por doscientos cincuenta y dos votos en pro y ciento noventa y seis en contra.

Habla en contra de los artículos uno y ocho reservados, el diputado José Francisco Blake Mora, del Partido Acción Nacional, quien propone modificaciones al artículo uno.

Se concede la palabra al diputado José César Nava Vázquez, del Partido Acción Nacional, para hablar en contra del artículo ocho reservado.

Rectifican hechos o contestan alusiones personales, los diputados: Nahum Ildefonso Zorrilla Cuevas, del Partido Revolucionario Institucional, en dos ocasiones; José César Nava Vázquez, del Partido Acción Nacional, quien acepta una interpelación del diputado Carlos Rodolfo Soto Monzón; Mauricio Enrique Candiani Galaz, del Partido Acción Nacional, en dos ocasiones; Félix Salgado Macedonio, del Partido de la Revolución Democrática, en dos ocasiones; Eduardo Arnal Palomera, del Partido Acción Nacional y Juan Manuel Carreras López, del Partido Revolucionario Institucional.

En contra del artículo ocho reservado, habla el diputado José Sergio Rodolfo Vaca Betancourt Bretón, del Partido Acción Nacional.

La Asamblea considera suficientemente discutidos los artículos uno y ocho reservados, en votación económica.

Se concede la palabra al diputado César Alejandro Monraz Sustaita, del Partido Acción Nacional, para hablar en contra de los artículos dos y primero transitorio reservados y propone modificarlos.

En contra del artículo tres reservado, habla el diputado Jesús Mario Garza Guevara, del Partido Acción Nacional y propone modificarlo.

Habla en contra del artículo cinco reservado, el diputado Raúl Gracia Guzmán, del Partido Acción Nacional y propone modificarlo.

Presidencia del diputado
Eloy Cantú Segovia

En pro del artículo primero transitorio reservado, habla el diputado Eugenio Javier Hernández Flores, del Partido Revolucionario Institucional.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

Se concede el uso de la palabra al diputado Gustavo Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista, para hablar en contra del artículo primero transitorio.

La Asamblea considera, en votación económica, suficientemente discutidos los artículos reservados.

En sendas votaciones económicas, la Asamblea desecha las propuestas de modificación de los artículos uno, dos, primero transitorio, tres y cinco reservados.

Desde su curul, el diputado Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, solicita que la votación de los artículos reservados sea en los términos reglamentarios y el Presidente obsequia su solicitud.

Se recoge la votación del artículo uno, misma que resulta aprobatoria, en los términos del dictamen, por doscientos cuarenta y siete votos en pro y doscientos diecinueve en contra.

Se aprueba el artículo dos, en los términos del dictamen, por doscientos cuarenta y siete votos en pro y doscientos dieciséis en contra.

El artículo tres, en los términos del dictamen, se aprueba por doscientos cuarenta y seis votos en pro y doscientos dieciocho en contra.

En los términos del dictamen, se aprueba el artículo cinco por doscientos cuarenta y siete votos en pro y doscientos veinte en contra.

Se aprueba, en los términos del dictamen, el artículo ocho por doscientos cuarenta y ocho votos en pro y doscientos diecinueve en contra.
Se recoge la votación del artículo primero transitorio, misma que resulta aprobatoria por doscientos cuarenta y ocho votos en pro y doscientos diecinueve en contra.

Aprobado en lo general y en lo particular el proyecto de decreto por el que se crea la Ley para la Inscripción de Vehículos de Procedencia Extranjera. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Oficio de la Cámara de Senadores, con el que remite minuta proyecto de decreto por el que se extingue el organismo público descentralizado Ferrocarriles Nacionales de México y se abroga su Ley Orgánica.

Se turna a las comisiones de Comunicaciones y de Transportes.

Con base en el Acuerdo Parlamentario que Regula la Duración de las Sesiones, la Secretaría da lectura al orden del día de la próxima sesión, que incorpora los puntos pendientes de la presente sesión y el Presidente clausura la de hoy a las diecinueve horas con veintinueve minutos, citando para la próxima que tendrá lugar el jueves veintiocho de diciembre de dos mil, a las doce horas.»

El Presidente:

Ruego al señor Secretario la ponga de inmediato a discusión.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Está a discusión el acta... No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica si se aprueba en los términos en que ha sido publicada en la Gaceta.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Aprobada el acta de la sesión anterior.

El Presidente:

Ruego al señor Secretario dé cuenta a la Asamblea con las comunicaciones.

ESTADO DE NUEVO LEON

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo. Honorable Congreso del Estado de Nuevo León LXIX Legislatura. Secretaría.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso del Estado. Presentes.

A fin de dar cumplimiento al punto de acuerdo aprobado por el pleno de la LXIX Legislatura del honorable Congreso del Estado de Nuevo León, relativo a la solicitud de incluir en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, que deberá aprobarse durante el presente mes, a fin de que se apliquen la mayor cantidad de recursos posibles a los programas de poyo al campo, acompañamos el cuadernillo formado sobre el particular y que contiene lo siguiente:

1. Oficio en que se comunica a esa soberanía el punto de acuerdo antes mencionado.

2. Punto de acuerdo aprobado por el pleno de este honorable Congreso estatal el día 19 de diciembre del 2000.

3. Propuesta original certificada, presentada por el diputado Adrián Villagómez García, que originó el punto de acuerdo en mención.

4. Copia fotostática certificada del Diario de los Debates no. 31-LXIX-2000 de fecha 19 de diciembre del presente que, en su parte conducente, contiene las discusiones que motivó el punto de acuerdo mencionado.

Sin más por el momento, aprovechamos la ocasión para reiterarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Monterrey, NL, a 19 de diciembre de 2000. Diputados: Joel Ibarra Ortegón, David Puente Rodríguez, secretarios.»

«Escudo. Honorable Congreso del Estado de Nuevo León LXIX Legislatura. Secretaría.
Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados del honorable Congreso del Estado. Presentes.

En sesión ordinaria celebrada el día de hoy, el pleno de la LXIX Legislatura del honorable Congreso del Estado de Nuevo León aprobó el punto de acuerdo a fin de solicitar a la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión incluir en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, que deberá aprobarse durante el presente mes, a fin de que se apliquen la mayor cantidad de recursos posibles a los programas de apoyo al campo.

Acompañamos al presente el original del punto de acuerdo antes mencionado.

Lo anterior con fundamento en lo dispuesto por el artículo 71 fracción III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos agradeciéndoles nos hagan llegar, mediante acuse de recibo, el trámite legislativo que se le haya dado a la presente iniciativa.

Sin más por el momento, aprovechamos la ocasión para reiterarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

Monterrey, NL, a 19 de diciembre de 2000. Diputados: Joel Ibarra Ortegón y David Puente Rodríguez, secretarios.»

«Honorable Asamblea: a los integrantes de la Comisión de Fomento Económico en sesión ordinaria de fecha 13 de diciembre del presente año, nos fue turnado para su estudio y dictamen, escrito presentado por el diputado Adrián Villagómez García, mediante el cual solicita que esta LXIX Legislatura se pronuncie ante la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, para solicitar se analice cuidadosamente el Presupuesto de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001 y que los recursos destinados a los programas del campo sean ampliados.

Se acompañó a la solicitud anteriormente señalada, copia del informe y conclusiones del VII Encuentro Nacional de Legisladores del Sector Agropecuario, organizado por la LVII Legislatura constitucional del Estado Libre y Soberano del Estado de Oaxaca.

5328,5329,5330

 

Compañeros diputados: de conformidad con lo establecido por el artículo 39 fracción IX incisos a y d del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso del Estado de Nuevo León, es competencia de la Comisión de Fomento Económico lo relativo a las iniciativas relacionadas con el fortalecimiento, estímulo y desarrollo de los sectores productivos del Estado, así como el desarrollo regional del mismo y las que conlleven a un fortalecimiento en las actividades agrícolas forestales y ganaderas.

Analizado que ha sido el escrito que integra el expediente, quienes suscribimos el presente dictamen consideramos que es importante fomentar el rubro de materia agropecuaria, con la mayor cantidad de recursos que impulsen el desarrollo y productividad en el campo, puesto que en la actualidad la distribución de recursos en materia agropecuaria en nuestro país es uno de los más descuidados por la Federación.

En virtud de lo anterior, sometemos a la consideración del pleno el siguiente

PROYECTO DE ACUERDO


Primero. Con fundamento en el artículo 71 fracción III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos la LXIX Legislatura del Congreso del Estado de Nuevo León, somete a la consideración de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, la solicitud para que en el Presupuesto de Egresos a aprobarse para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, se aplique mayores recursos a los programas de apoyo al campo, de conformidad a lo expuesto en el presente.

Segundo. Remítase copia del expediente que da origen al presente acuerdo.

Tercero. Instrúyase al Secretario de la mesa directiva para que forme el cuadernillo que deberá ser presentado ante la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.

Cuarto. De conformidad a lo establecido por el artículo 124 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, comuníquese al promovente del presente acuerdo.
Quinto. Téngase por concluido y archívese el presente asunto.

Monterrey, Nuevo León, a 19 de diciembre de 2000. Comisión de Fomento Económico. Diputados: Adrián Villagómez García, presidente; Eloy Treviño Rodríguez, vicepresidente; David Puente Rodríguez, secretario; Fernando Aguilar Jiménez, Antonio Perales Elizondo, Erasmo Santos Muñoz, Oscar González Vallejo, Francisco Javier Martínez Oviedo, Gloria Mendiola Ochoa, Humberto Treviño Landois y José Ricardo Villarreal Barbarín vocales.»

El oficial mayor del honorable Congreso del Estado de Nuevo León hace constar que el presente documento es copia fiel y correcta, sacada de su original que obra en los archivos de este Congreso y que se integra con cuatro hojas útiles.

Monterrey, NL, a 22 de diciembre de 2000. Diputado Joel González Villarreal, oficial mayor.»

El Presidente:

Túrnese a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Corresponde ahora el desahogo del punto de iniciativas de diputados.

LEY FEDERAL CONTRA LA
DELINCUENCIA ORGANIZADA

El Presidente:

Para presentar una iniciativa de reformas a la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, a nombre del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, se ofrece el uso de la palabra al diputado Alejandro Gutiérrez Gutiérrez.

El diputado Alejandro Enrique Gutiérrez
Gutiérrez:

«Ciudadanos secretarios de la mesa directiva del honorable Congreso de la Unión. Presentes.

Alejandro E. Gutiérrez Gutiérrez, diputado federal de la LVIII Legislatura del Congreso de la Unión, integrante del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, con fundamento en lo dispuesto en la fracción II del artículo 71 y 135 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como en la fracción II del artículo 55 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, pone a consideración del honorable Congreso de la Unión, la siguiente iniciativa de decreto por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 3o. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, con el fin de establecer que los delitos de asalto, secuestro, tráfico de menores y robo de vehículos que especifica dicha ley, sean considerados como de delincuencia organizada, si el Ministerio Público de la Federación ejerce la facultad de atracción por iniciativa propia o cuando ésta sea solicitada por el titular de la autoridad persecutora de la entidad federativa en que se hayan cometido dichos delitos, bajo la siguiente

EXPOSICION DE MOTIVOS


La delincuencia organizada constituye un problema sumamente grave, que no sólo afecta intereses individuales o colectivos, sino que pone en riesgo, la propia seguridad de la nación, y por tanto, la vigencia del estado de derecho ya que por sus características, de ser más organizada y más violenta, posee un carácter internacional al ser más tecnificada. Entre otros factores, se encuentra siempre en ventaja frente a los tradicionales medios de control estatal. Esto ha sido la justificación para la adopción de medidas político-criminales que desde el punto de vista de las instancias oficiales se consideran más eficaces frente a dicho fenómeno, fue precisamente ello lo que llevó a que recientemente dentro de nuestro marco constitucional ya se haga referencia al concepto de delincuencia organizada, lo que a su vez llevó a la formulación y expedición de una ley específica: la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.

La Ley Federal contra la Delincuencia Organizada es un ordenamiento de jurisdicción federal, como lo indica su propia denominación; es una ley expedida para el conocimiento y la punición de conductas de este orden jurisdiccional. No obstante, también es aplicable a delitos del fuero común.

En efecto, el segundo párrafo del artículo 3o. menciona que los delitos de asalto, secuestro, tráfico de menores y robo de vehículos sólo serán perseguibles por las autoridades federales "si, además de cometerse por un miembro de la delincuencia organizada, el Ministerio Público de la Federación ejerce la facultad de atracción".

Asimismo, dicho precepto establece un límite a los poderes jurisdiccionales que derivan de la atracción, en el sentido de que la autoridad federal no puede agravar las penas previstas en las legislaciones de las entidades federativas.

El legislador, creador de esta ley en su momento, manifiesta que la delincuencia organizada rebasa la competencia de las autoridades locales de justicia, ya que éstas no pueden competir ni con los recursos económicos ni con los sofisticados aparatos tecnológicos, que aquélla utiliza para realizar sus ilícitas actividades.

Es así, como se justificó y pretendió explicar la federalización persecutoria de los delitos de asalto, secuestro, tráfico de menores y robo de vehículos. A este respecto, el dictamen consideró pertinente añadir aquellos delitos, "que si bien no están directamente relacionados con la seguridad pública en general ni con la seguridad nacional, su incidencia afecta a la sociedad, además de que son difíciles de perseguir dada la complejidad de estructuras que se requiere para su comisión"

Luego entonces, se parte de la hipótesis, en el sentido de que la lucha contra la delincuencia organizada exige recursos y facultades de los que generalmente dispone mejor una autoridad nacional que una regional o local.

Ahora bien, la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada no precisa qué noción se tomará en cuenta para entender que existe delincuencia organizada y que el responsable de ésta puede ser investigado y enjuiciado por las autoridades federales: ¿la federal, esto es, la contenida en la ley aludida o la local, es decir, la contemplada por los ordenamientos estatales, que puede ser diferente de aquéllas y de hecho lo es en algunas entidades federativas? Es probable que la aplicabilidad de la ley federal requiera que se tome en cuenta precisamente la noción contenida en ésta. Empero, no es deleznable la idea de atenerse a las leyes estatales, sobre todo cuando éstas contienen una disposición menos gravosa para el inculpado que la norma federal, bajo el mismo criterio que impide a la autoridad de la Federación elevar las sanciones aplicables sobre el nivel previsto en las leyes locales.

Lo cierto es que con la citada ley, se generó la idea de que la delincuencia organizada es, necesariamente, delito de carácter federal. Así pareció quererlo el legislador, si se toma en cuenta esta expresión del dictamen: para "unir esfuerzos, hoy más que nunca, en lugar de fragmentarlos", se propone "que la delincuencia organizada, como tipo delictivo autónomo, adquiera el carácter de federal". Este deseo se plasma en la tipificación de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.

No obstante lo anterior, hay quienes sostienen que si puede darse una versión local de la figura de delincuencia organizada, pero por supuesto vinculada con la comisión de delitos del fuero común no considerados en la Ley Federal respectiva o incluso con los considerados en ésta, cuando la autoridad federal no ejerza la facultad de atracción para conocer de ellos.

Por otro lado y bajo el esquema establecido se llega a la conclusión de que hay delitos "en potencia" y delitos "en acto" y que el paso de una situación a la otra depende de una resolución de la autoridad persecutoria federal. Si existe organización delictuosa para cometer robos de vehículos, asaltos, tráfico de menores o secuestros y la autoridad federal ejerce el poder de atracción, se habrá "actualizado" para los responsables de aquellos delitos, organizados para delinquir, un delito federal de delincuencia organizada; si el órgano persecutorio federal no atrae el conocimiento de estos asuntos, sólo existirán los robos, asaltos, tráfico de menores o secuestros, pero no la delincuencia organizada.

Esta conclusión, para algunos juristas, pugna directamente con la más elemental seguridad jurídica y con el principio de legalidad en materia penal.

La Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, al establecer que determinados delitos del fuero común puedan ser considerados como delincuencia organizada y consecuentemente federalizarlos, vía facultad de atracción, lo regula bajo bases de discrecionalidad, al arbitrio, que devendría capricho, de la autoridad persecutora Federal. Es así, de que a pesar de que el Estado de derecho exija fundamentos precisos para la actuación de las autoridades, no obstante, con el artículo 3o. de la citada ley, no se contiene referencia alguna acerca de aquellos criterios objetivos; se limita a referirse al supuesto en que el Ministerio Público Federal ejerza la facultad de atracción; así queda establecido que este órgano persecutorio puede atraer o abstenerse de hacerlo, a su leal saber entender, no obstante que debiera aportarse a una regla específica cuando se trata, nada menos, de un acto que afecta tanto derechos de particulares como atribuciones jurisdiccionales de los estados frente a la Federación. Incluso al no existir norma que discipline esta potestad, será difícil el control sobre la legalidad, de la actuación del Ministerio Público Federal en estos casos.

Por ello la necesidad de que en el ordenamiento jurídico se establezcan criterios objetivos en que se sustentará el ejercicio de la facultad de atracción por parte del Ministerio Público Federal, que apareja el desempeño de la jurisdicción de este orden.

Adicionalmente, hay que preguntarse o reflexionar por el fundamento constitucional para haber establecido esto, porque tal vez éste debiera ser el nivel aplicable, tratándose de una salvedad al régimen de atribuciones de los estados de la República, respecto a la potestad de atracción a que se refiere dicho artículo 3o. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.

Incluso, puede decirse que hay dudas para sostener que ese fundamento reside en el prácticamente reciente segundo párrafo de la fracción XXI del artículo 73 constitucional. Este se contrae, clara y exclusivamente, al conocimiento por autoridades federales de los "delitos del fuero común, cuando éstos tengan conexidad con delitos federales".

En este sentido, este supuesto no es considerado en el segundo párrafo del artículo 3o. como condición para que el Ministerio Público atraiga el conocimiento de un delito común. Esta norma se refiere a determinados delitos del fuero local y nada dice sobre su conexión con los federales. Con rigor constitucional, debemos entender que la atracción de casos de asalto, secuestro, tráfico de menores y robo de vehículos sólo procedería cuando estos delitos sean conexos con otros del fuero federal, precisamente bajo la figura legal de la conexidad, que es la que se reconoce en la Carta Fundamental.

5331,5332,5333

Claro está que también se puede partir de la discutible idea de que la delincuencia organizada es única y exclusivamente delito federal y por ende los acuerdos para cometer estos delitos del fuero común, como son el asalto, tráfico de menores, secuestro, robo de vehículos, ya constituyen un delito federal, del que son conexos aquellos otros delitos. Esta, tal vez, es la salida para considerar que es así como se da la conexidad a que alude la Constitución, justificación que aun así nos sigue pareciendo evidentemente forzada.

Todo lo anterior justifica la necesidad de adecuar el marco jurídico que permita establecer un criterio más objetivo en el cual deba estar sustentado el ejercicio de la facultad de atracción por parte del Ministerio Público Federal, para conocer de estos delitos del orden común, respecto a la delincuencia organizada.

Reiteramos, que el actual esquema de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, permite al Ministerio Público una gran holgura para resolver que determinados delitos del fuero común puedan ser considerados como delincuencia organizada y la posibilidad de federalizarlos y, consecuentemente hacerlo competente para conocer e investigar sobre dichos delitos. Esto mediante la facultad de atracción que le concede dicha Ley, pero como ya se dijo, esto queda a su libre decisión, a su discrecionalidad.

Este esquema jurídico tiene el inconveniente de no tomar en cuenta a la autoridad local que considere que determinadas conductas delictivas que si bien pueden referirse a delitos comunes, lo cierto sea que se trate de organizaciones criminales, en la que sea necesario que la autoridad persecutora federal conozca, investigue y persiga dichos delitos, que rebasan incluso la esfera de la propia entidad federativa y lo que es más, fuera de nuestras fronteras territoriales, poniéndose en riesgo no sólo al individuo y a la colectividad, sino la seguridad nacional.

Por ello, se propone reformar el párrafo segundo del artículo 3o. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada, a fin de establecer que los delitos de asalto, secuestro, tráfico de menores y robo de vehículos que especifica dicha ley, sean considerados como de delincuencia organizada, si el Ministerio Público de la Federación ejerce la facultad de atracción por criterio propio o cuando ésta sea solicitada por la autoridad competente de la entidad federativa en que se hayan cometido dichos delitos.

En virtud de las razones expuestas y con fundamento en las disposiciones de la Constitución General de la República, invocadas al proemio de la iniciativa de reforma, se somete a la consideración del honorable Congreso de la Unión la siguiente

INICIATIVA DE DECRETO


Por el que se reforman el párrafo segundo del artículo 3o. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada.

Artículo único. Se reforma el párrafo segundo del artículo 3o. de la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada para quedar como sigue:

"Artículo 3o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los delitos señalados en la fracción V de dicho artículo lo serán únicamente si, además de cometerse por un miembro de la delincuencia organizada, el Ministerio Público de la Federación ejerce la facultad de atracción por iniciativa propia o a solicitud del titular de la autoridad persecutora de la entidad federativa donde se cometió el delito. En este caso, el Ministerio Público de la Federación y las autoridades judiciales federales serán competentes para conocer de tales delitos. Bajo ninguna circunstancia se agravarán las penas previstas en las legislaciones de las entidades federativas."

ARTICULO TRANSITORIO


Unico. El presente decreto entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Atentamente.

Palacio Legislativo, a 28 de diciembre de 2000. Diputado Alejandro E. Gutiérrez Gutiérrez, grupo parlamentario del Partido Acción Nacional.»

El Presidente:

Gracias, diputado Gutiérrez Gutiérrez.

La iniciativa que usted presenta, don Alejandro, a nombre del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, se turna a la Comisión de Justicia y Derechos Humanos.

MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA

El Presidente:

Y se concede el uso de la palabra para presentar una iniciativa de decreto por el que se crea el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla al diputado Rubén García Farías del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Rubén García Farías:

Señores diputados: el "grito de Dolores" constituyó la convocatoria trascendente para el nacimiento de una nación; la antigua Nueva España se ubicaba así en tránsito hacia la nueva República de México.

Este cambio se produjo a través de una insurgencia que sacudió y transformó los diversos órdenes de la vida del país en gestación.

Don Miguel Hidalgo fue el autor de aquella iniciativa por nuestra libertad y nuestra independencia.

Hidalgo no sólo abolió la esclavitud, sino que en su lucha reivindicadora al lado de las masas populares que lo acompañaron en su itinerario heroico, le dio un nuevo sentido a las mismas, que hasta entonces habían vegetado en la opresión y la desesperanza.

Como lo han expuesto modernos investigadores de aquel fenómeno, el modo de producción despótico-tributario no desapareció por sí mismo. Fue necesaria una revolución para ayudarlo a abandonar la escena de la historia y éste es un hecho que olvidan quienes sostienen que la Revolución de Independencia no aportó nada o poco al desarrollo de la nación mexicana.

El dominio de la corona y su burocracia virreinal no sólo representó un sistema de dependencia externa, sino también un modo de dominio interno.

La tarea de la gesta de 1810-1821 fue la de destruirlo y esto en gran parte se logró.

El iniciador de esta revolución que modificó profundamente los horizontes del país a partir del 16 de septiembre de 1810, fue Miguel Hidalgo.

Dentro de dos años se cumplirán 250 de haber venido al mundo en un lugar de Guanajuato.

Por su histórica aportación merece, en nuestro concepto y en el de muchos de nuestros compañeros diputados de todas las fuerzas políticas aquí representadas, con cuyo conocimiento y decidido apoyo formulo esta presentación, merece, repito, un digno reconocimiento de los tres poderes de la Unión y del pueblo todo de México.

«Diputado Ricardo García Cervantes, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados. Presente.

El suscrito, diputado federal en la LVIII Legislatura, integrante del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional; con fundamento en lo dispuesto por los artículos 73 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 46 fracción I de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, y 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, me permito presentar por su conducto la siguiente iniciativa con proyecto de decreto que crea el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla.

EXPOSICION DE MOTIVOS


Los cambios que se están presentando en el orbe, sin duda son la base en que se sustentará el nuevo mundo del tercer milenio.

El universo digital está imponiendo sus reglas, trasponiendo fronteras y nacionalidades.

Los nuevos héroes de los pueblos no son aquellos que se esfuerzan por resolver los grandes problemas sociales y económicos de marginación y subdesarrollo, sino quienes obtienen las más altas tasas de ganancias en sus empresas transnacionales.

En este contexto, para una buena parte de la juventud de México y en general para la población, los nombres de los autores de nuestra independencia y nuestra soberanía son iconos desfasados cuyo esfuerzo o sacrificio no representa nada o muy poco frente a la llamada filosofía del pragmatismo y del éxito, que se está imponiendo a fuerza de repetirse una y mil veces.

Un nuevo y nocivo internacionalismo, la globalización digital, se aprestan a instaurar o a consolidar su orden de cosas en el planeta, desterrando símbolos patrios que durante mucho tiempo a los mexicanos nos han conferido un perfil propio en el marco mundial.

En defensa de esa idiosincrasia, amenazada por deshumanizados mensajes globalizadores, es necesario rescatar nuestras raíces históricas y culturales.

Los motivos para hacerlo son numerosos, entre los cuales se encuentra el de honrar a los fundadores de nuestra nacionalidad, como una de las mejores vías para fortalecer nuestra unidad indivisible con el pasado, en un presente que no excluye los progresos que nos proyectan al futuro.

Los valores patrios merecen todo nuestro respeto, por más que haya intereses que intenten eliminarlos o desdeñarlos. El arraigo de los mexicanos a sus tradiciones históricas y culturales es la mejor manera de prepararnos para afrontar con decisión al porvenir.

El próximo año 2003 se cumplirán 250 años del nacimiento de don Miguel Hidalgo y Costilla, quien con el grito de Dolores, dio voz a todo un pueblo sumido en los sombríos territorios de la esclavitud y la dependencia.

Don Miguel Hidalgo es un motivo excelente para mantener vivo nuestro sentimiento de pueblo libre y soberano, que sin rechazar las modernas aportaciones de la tecnología y el desarrollo digital, también sabe conservar su imagen particular de pueblo libre frente a los demás pueblos de la Tierra.
Y qué mejor que sea la Cámara de Diputados, donde reside la representación nacional y popular por antonomasia, la que promueva acciones que reafirmen la identidad nacional y los valores patrios que nos permitan resistir los embates transculturizadores que significan las nuevas tecnologías de la comunicación, en estos tiempos en los que los legisladores recobramos el papel de actores fundamentales del quehacer político y se reafirma la división de poderes.

Tenemos pues una obligación esencial con la patria: preservar los principios que le dan cohesión e identidad.

Por lo expuesto, por su conducto me permito someter a la consideración del pleno de la Cámara de Diputados, la siguiente:

INICIATIVA DE DECRETO


Que crea el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla

Artículo primero. Se constituye el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla, integrado por diputados de todos los partidos políticos representados en la Cámara.

Artículo segundo. Se invitará a la Cámara de Senadores a participar en las actividades que realizará el comité, por conducto de los legisladores que designe para tal efecto.

Artículo tercero. Se exhorta a los poderes Ejecutivo y Judicial de la Federación a designar representantes ante el comité, a efecto de que participen en las actividades del mismo.

Artículo cuarto. Se decreta el año 2003 como "Año de don Miguel Hidalgo y Costilla, Padre de la Patria".

Artículo quinto. Para la celebración del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla, el comité tendrá como objetivos los siguientes:

a) Impulsar y proponer la realización de sesiones solemnes en las cámaras de Diputados y de Senadores, así como en los congresos de los estados, el día 8 de mayo de 2003.

5334,5335,5336

b) Convocar a los gobiernos de los estados y a los ayuntamientos, a participar armónica y coordinadamente en las celebraciones.

c) Impulsar el homenaje nacional a "Don Miguel Hidalgo y Costilla, Padre de la Patria", en el sistema de educación primaria, secundaria, normal y de estudios técnicos y tecnológicos, así como en las universidades del país.

d) Proponer y participar en todo el país en todos los actos que contribuyan a fortalecer nuestro espíritu de independencia, resaltando los valores que generó don Miguel Hidalgo y Costilla, a través de la gesta insurgente que iniciara en el pueblo de Dolores, considerando entre otras acciones:

*Una campaña a través de los medios de comunicación, con el fin de reconocer el valor de los hombres que constituyen nuestra nacionalidad y en particular de quien está considerado justamente como padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla;

*El impulso y edición de obras literarias conmemorativas de la gesta insurgente y en especial de su iniciador;

*Participar e instrumentar actos cívicos en las ciudades, comunidades, monumentos, plazas, calles y otros lugares que lleven el nombre de don Miguel Hidalgo y Costilla;

*Realizar, en coordinación con las autoridades de los estados y ayuntamientos, conmemoraciones cívicas en todos aquellos lugares con una amplia significación en la ruta del Padre de la Patria, desde su nacimiento hasta su sacrificio y

*Convocar y organizar concursos tendientes a honrar la memoria del principal héroe de la guerra de Independencia.

Artículo sexto. El comité, con la finalidad de dar cumplimiento a los objetivos señalados en el artículo anterior, podrá organizar, participar y coadyuvar en la realización de todos aquellos actos que contribuyan a fortalecer nuestro sentimiento de nacionalismo e independencia.

Artículo séptimo. El Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla de la Cámara de Diputados, contará con los recursos humanos y financieros necesarios para la realización de sus objetivos.

ARTICULO TRANSITORIO


Unico. El presente decreto entrará en vigor, al día siguiente de la publicación en la Gaceta Parlamentaria, de la creación del Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla de la Cámara de Diputados.

Muy respetuosamente.

México, D.F., a 28 de diciembre de 2000. Diputado Rubén García Farías.»

El Presidente:

Gracias, diputado García Farías.

La iniciativa de decreto para crear el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla presentada por el diputado Rubén García Farías, se turna a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias, solicitando a esta comisión entre en contacto también con la Junta de Coordinación Política, para en su caso hacer la designación de sus integrantes.

SERVICIOS DE ALMACENAMIENTO
DEL NORTE

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es un oficio de la Secretaría de Gobernación y pido al señor Secretario dar cuenta con dicho documento.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Secretaría de Gobernación. Dirección General de Gobierno.

Ciudadano diputado Ricardo Francisco García Cervantes, presidente de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión.

Se recibió en esta Secretaría el oficio No. 366-III-A-7768, de fecha 15 del actual, signado por el ciudadano Guillermo E. Babatz Torres, director general de Seguros y Valores de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el que hace referencia al proceso de Desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., Organización Auxiliar de Crédito, a través de su disolución y liquidación, conforme a la resolución que se publicó el 14 de agosto de 2000 en el Diario Oficial de la Federación.

Por lo anterior y con fundamento en el artículo 37 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2000, anexo al presente envío el informe de referencia.

Reitero a usted las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., 26 de diciembre de 2000. Por acuerdo del secretario. El director general de gobierno, Sergio Orozco Aceves.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Licenciado Santiago Creel Miranda, secretario de Gobernación.

Me refiero al proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., Organización Auxiliar de Crédito, a través de su disolución y liquidación, conforme a la resolución que se publicó el 14 de agosto de 2000 en el Diario Oficial de la Federación.

Sobre el particular, en ejercicio de las facultades que le confiere a esta dirección general el artículo 32 del reglamento interior de esta Secretaría y a efecto de dar cumplimiento al artículo 37 del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2000 adjunto al presente el informe a que se refiere el precepto antes señalado, a fin de que por su conducto se envíe a la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 15 de diciembre de 2000.Guillermo E. Babatz Torres, director general.»

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Subsecretaría de Hacienda y Crédito Público. Dirección General de Seguros y Valores.

Ciudadanos secretarios de la Comisión Permanente del honorable Congreso de la Unión. Presentes.

El Gobierno Federal en 1989 emprendió un Programa de Reordenación Económica y Reestructuración del Sector Paraestatal, para concentrar la acción del Estado en las actividades estratégicas y prioritarias. Por lo que en cumplimiento de dicho programa, el 4 de julio de 1990 la Comisión Intersecretarial de Gasto Financiamiento acordó proceder a la venta de Almacenes Nacionales de Depósito, S.A., Organización Auxiliar Nacional de Crédito (ANDSA), de lo cual se informó a la Cámara de Diputados mediante oficio 366-III-A-3976 del 27 de julio de 1997.

En el citado oficio se hizo señalamiento de que como estrategia para la desincorporación de ANDSA, la Comisión Intersecretarial de Desincorporación, por acuerdo CID-AS-XX-2 del 15 de agosto de 1995, dictaminó favorablemente que con una parte de sus activos se constituyeran tres almacenadoras regionales (Almacenadora Sur, S.A., Almacenadora Centro Occidente, S.A. y Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., todas organizaciones auxiliares de crédito), para que dichas empresas iniciaran operaciones de inmediato en forma independiente, bajo el esquema de hacer un donativo en especie de sus acciones al Gobierno Federal, las cuales serían desincorporadas a su vez.

La propuesta de integrar en el Gobierno Federal tres empresas regionales, en calidad de almacenes generales de depósito y su inmediata enajenación, partió de las siguientes premisas: realizar ventas de negocios en marcha que estimularan la participación de inversionistas, a efecto de propiciar su modernización; fomentar la participación del mayor número de agentes económicos y vender paquetes que propiciaran la competencia en el sector, evitando prácticas monopólicas.

Con el propósito de instrumentar el acuerdo de la mencionada comisión, ANDSA celebró una asamblea general extraordinaria de accionistas el día 15 de diciembre de 1995, en la que se acordó la enajenación de los activos de ANDSA para la conformación de las citadas empresas cipación estatal mayoritaria denominada Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., Organización Auxiliar de Crédito, en términos del oficio 101.-958 de esa misma fecha, suscrito por el Secretario de Hacienda y Crédito Público, en el que se ordenó la constitución de esa almacenadora, así como la enajenación del 100% de las acciones representativas de su capital social.

Los procedimientos para los procesos de enajenación de acciones y unidades económicas con fines productivos, emitidos por la citada Comisión Intersecretarial de Desincorporación el 7 de febrero de 1996, prevén que para el financiamiento de los procesos de desincorporación se designe un agente financiero para cuyo efecto la propia comisión (acuerdo CID 96-XXVII-2) delegó en el subsecretario de Egresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y en el comisionado especial, la decisión en torno a la designación del banco que fungiría como agente financiero para la venta de Seranor, habiendo recaído ese nombramiento a Ixe Grupo Financiero, S.A. de C.V., por conducto de Ixe Banco, S.A. Institución de Banca Múltiple, por haber presentado la mejor estrategia de venta. La designación de agente financiero se dio a conocer a Ixe Banco, S.A., mediante oficio No. 219, de 15 de agosto de 1996 suscrito por el comisionado especial y se formalizó el 18 de junio de 1997, a través del contrato de comisión mercantil, signado entre la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en su carácter de coordinadora sectorial de Seranor, por conducto de la dirección general de Seguros y Valores y por el propio agente financiero, con la comparecencia de la Tesorería de la Federación y el comisionado especial.

Primera licitación

En virtud de lo anterior y conforme a la estrategía de desincorporación de Seranor, la Comisión Intersecretarial de Desincorporación, por acuerdo de fecha 12 de marzo de 1997 (CID97-VIII-4) aprobó la propuesta para emitir la convocatoria pública y el calendario general de licitación para la venta de las acciones representativas del 100% de su capital social.

En términos de la convocatoria pública y conforme a lo solicitado por el comisionado especial, la misma comisión (acuerdo CID-97-XXIV-1) autorizó la expedición de las constancias de registro condicionadas, a los siguientes grupos interesados en participar en el proceso de licitación de Seranor:

* Grupo México, S.A. de C.V.

* Almacenadora General, S.A.

* Agroindustrias Integradas del Norte, S.A. de C.V.

* Confederación de Organizaciones Agrícolas del Estado de Sinaloa y Almacenadora Regional Mexicana, S.A. de C.V.

* Almacenes de Depósito Ocejo, S.A.

Por diversas razones, Grupo México, S.A. de C.V., fue el único que realizó el depósito de garantía correspondiente; sin embargo, la Comisión Federal de Competencia Económica, mediante resolución de fecha 4 de septiembre de 1997, relativa al expediente CNT-Ll- 08-(02)-97, objetó la participación de Grupo México "en virtud del poder sustancial que detentaría en el mercado derivado de la combinación de servicios entre Seranor y el Ferrocarril Pacífico Norte en la distribución de granos, generando la posibilidad de fijar precios unilateralmente, así como la de restringir sustancialmente el abasto o suministro en el mercado relevante, sin que otros competidores pudieran contrarrestar dicho poder en el mediano plazo. Además en caso de que se le adjudicara dicho paquete podría, en forma indebida, desplazar a los competidores actuales, ya que mediante el ferrocarril se transporta una parte significativa de granos, oleaginosas y perecederos o bien impedir la entrada al mercado de nuevos competidores".

Al no obtener la resolución favorable de la Comisión Federal de Competencia Económica Grupo México, S.A. de C.V., no presentó, en la fecha prevista en la convocatoria pública para ese efecto, las posturas técnica y económica, por lo que la Comisión Intersecretarial de Desincorporación el 17 de septiembre de 1997 autorizó al comisionado especial a declarar desierta la licitación para la enajenación del 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor (acuerdo CID-97-XXXIV-1.)


5337,5338,5339

Segunda licitación

Concluido el anterior proceso de licitación, el 20 de mayo de 1998, la multicitada comisión (acuerdo CID-98-XV-1) acordó iniciar un segundo proceso de venta, autorizando publicar la convocatoria pública para la venta de Seranor lo cual ocurrió el 22 de mayo de ese mismo año.

Una vez publicada la convocatoria pública y previo el cumplimiento de los requisitos señalados en la misma, el citado organo colegiado el 19 de agosto siguiente (acuerdo CID-XXVIII-1) autorizó al comisionado especial para que expidiera las constancias de registro a los siguientes interesados:

* Grupo México, S.A. de C.V. e Inmuebles Cantabria, S.A. de C.V.

* Grupo Financiero Inbursa, S.A. de C.V. e Inmuebles Cantabria, S.A. de C.V.

* Almacenes Sanfer, S.A. de C.V.

* Almacenadora Regional Mexicana, S.A., Organización Auxiliar del Crédito.

Sin embargo y ante la falta de interés de los grupos restantes para continuar participando en el proceso de licitación de Seranor, Grupo México, S.A. de C.V. (GMéxico), fue el único participante que notificó ante la Comisión Federal de Competencia Económica su interés en participar en el proceso de licitación de Seranor.

Esta comisión emitió la resolución correspondiente el día 8 de octubre de 1998, relativa al expediente CNT-LI-22-(02)-98, en la que consideró que México podría participar en el proceso de licitación de Seranor, siempre y cuando, de resultar ganador, no se le adjudicaran los activos tangibles e intangibles de Seranor ubicados en el puerto de Guaymas, Sonora, o bien, desincorporara en el plazo de un año los activos señalados, siendo prorrogable dicho plazo a consideración de la propia comisión. Esta resolución provocó que la postura económica de México fuera por debajo del valor técnico de referencia, por considerar que la exclusión de esos activos le privaba de un importante ingreso.

El comisionado especial, licenciado Fernando Pons Rodríguez, en cumplimiento al acuerdo CID-98-XLIII-2- del 7 de diciembre de 1998, procedió a declarar desierta la licitación, considerando que la oferta recibida del único postor no reunía las mejores condiciones para el Gobierno Federal; asimismo, la comisión intersecretarial de desincorporación solicitó al citado comisionado especial que presentara en la primera quincena de enero de 1999 nuevas opciones para la desincorporación de Seranor, incluyendo la posibilidad de segregar los activos que por alguna razón no estuvieran vinculados a las operaciones de Seranor.

Por acuerdo CID-99-II 4 la Comisión Intersecretarial de Desincorporación acordó aceptar la propuesta del licenciado Fernando Pons Rodríguez, de aceptar su separación del cargo de comisionado especial, únicamente para el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., a partir del 18 de febrero de 1999 y designó al licenciado Pablo Reyes Pruneda comisionado especial para el proceso de desincorporación en cuestión.

El comisionado especial presentó la propuesta con las opciones para desincorporar Seranor, en términos del acuerdo arriba citado. Considerando la propuesta presentada, la Comisión Intersecretarial de Desincorporación por acuerdo CID-99-V-1 del 17 de marzo de 1999, acordó modificar la estrategia de venta de la empresa, ajustando las condiciones de ésta mediante la segregación de los bienes inmuebles no vinculados operativamente con el resto de las operaciones de la misma y como consecuencia de ello ajustar sus estados financieros, para reflejar lo anterior; además ordenó que en paralelo se preparara la documentación soporte para efectuar una nueva licitación y para que, una vez identificados los ajustes acordados, se le presentara el calendario para la nueva licitación para su respectiva aprobación.

Asimismo, por considerarlo conveniente, la misma comisión instruyó el 14 de abril de 1999 a la coordinadora sectorial (acuerdo CID99-VIII-2) para que diera por terminado en forma anticipada el contrato de comisión mercantil que tenía celebrado con Ixe Banco, S.A., para la venta del paquete accionario correspondiente al capital social de Seranor; autorizando, de igual forma, la designación de Nacional Financiera, SNC, para que a través del fideicomiso liquidador de instituciones y organizaciones auxiliares de crédito, se desempeñara como agente financiero del proceso que nos ocupa.


Tercer licitación

La nueva estrategia de venta que presentó el comisionado especial, licenciado Pablo Reyes Pruneda, fue aprobada por la comisión, según consta en el acuerdo CID-99-XXI-1; de 28 de julio de 1999; asimismo, por diverso del 28 de septiembre de ese mismo año (CID-XXIX-4) tomó conocimiento de los interesados en participar, a los que les sería notificado el registro para participar en la licitación de Seranor, el cual no podría ser considerado como definitivo sino hasta que, en su caso, la Comisión Federal de Competencia Económica emitiera a cada grupo interesado su resolución favorable y que fueron los siguientes:

* Coagro del Norte de Sinaloa, S.A. de C.V.

* Grupo México, S.A. de C.V.

* Cargill de México, S.A. de C.V.

* Grupo Contri, S.A. de C.V. y

* MexPlus Puertos.

Por diversas razones, Cargill de México, S.A. de C.V., Grupo Contri, S.A. de C.V. y MexPlus Puertos comunicaron al comisionado especial su decisión de retirarse del proceso, lo cual fue antes de que iniciaran el trámite ante la CFC y de establecer el depósito de garantía.

Tanto Grupo México, S.A. de C.V., como Coagro del Norte de Sinaloa, S.A. de C.V., solicitaron que los plazos para efectuar el pago y presentar la documentación correspondiente de la Comisión Federal de Competencia Económica, así como para establecer el depósito de garantía se extendieran. A ambos grupos se les comunicó, el día 8 de octubre de 1999, previo acuerdo con la coordinadora sectorial y el agente financiero, que el trámite ante la comisión mencionada podría hacerse hasta el 14 de octubre y que la garantía podrá constituirse hasta el día 19 de ese mes y año.

Coagro del Norte de Sinaloa, S.A. de C.V., al parecer enfrentó problemas de liquidez que la imposibilitaron efectuar el pago de la garantía y no presentó la documentación ante la Comisión Federal de Competencia Económica. Con fecha 12 de octubre de 1999, Grupo México, S.A. de C.V., presento ante dicha comisión su escrito de notificación sobre su participación en el proceso de licitación, el cual fue complementado con otro de fecha 15 de octubre de ese mismo año, en el que solicitaba a la referida comisión se le permitiese conservar la granelera de Guaymas por un periodo no menor a cinco años, transcurridos los cuales la propia comisión emitiría su resolución definitiva.

Con escrito de fecha 19 de octubre de 1999 y previo acuerdo con la coordinadora sectorial, el comisionado especial, licenciado Pablo Reyes Pruneda, comunicó a Grupo México, S.A. de C.V., que la garantía podría establecerse hasta el día 21 de ese mismo mes y año, así como la presentación de las ofertas técnica y económica sería hasta el 12 de noviembre y que el fallo de la licitación sería el 15 de noviembre de ese año.

Sin embargo, el monto ofrecido por Grupo México por el 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor resultó inferior al valor técnico de referencia determinado por el agente financiero; por lo que, con fecha 15 de noviembre de 1999, el comisionado especial declaró desierta la licitación en cumplimiento al acuerdo CID-99-XXXIV-2 de la comisión intersecretarial de desincorporación de fecha 17 de noviembre de 1999.

La dirección general de seguros y valores sometió a consideración de la misma comisión en sesión del 8 de diciembre de 1999, su propuesta para modificar nuevamente la estrategia de desincorporación de Seranor, para que en lugar de su enajenación, se procediera a su disolución y liquidación, toda vez que después de tres intentos no fue posible venderla; propuesta que se acordó favorablemente por dicha comisión (acuerdo-CID XXXVII-1); sin embargo, se dio oportunidad a que, si en un plazo de 10 días naturales algún comprador potencial para adquirir Seranor daba constancia de interés serio en la empresa, se pudiera reconsiderar el dictamen para su disolución y liquidación de la misma y proceder a su venta mediante un proceso de invitación restringida, previa consulta a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.
En consecuencia, la propuesta para disolverla y liquidarla quedó suspendida por otros acuerdos posteriores de la misma propia comisión.

En virtud de lo anterior, el 17 de diciembre de 1999, tanto Soufflet Negoce y AD Join Internacional manifestaron por escrito enviado al director general del Fideicomiso Liquidador de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito, su interés en adquirir Seranor; ambas empresas realizaron en sus comunicaciones una propuesta económica.

La dirección general de seguros y valores hizo del conocimiento de la CID, mediante nota presentada en su sesión del 12 de enero de 2000 que, siguiendo la sugerencia de esa comisión, tanto esa unidad administrativa como el comisionado especial, licenciado Pablo Reyes Pruneda, sostuvieron reunión con el comisario público propietario de entidades no sectorizadas y en proceso de desincorporación, en la que éste manifestó su no objeción para realizar un nuevo proceso de licitación, siempre y cuando el precio que se ofreciera por Seranor fuera superior al valor técnico de referencia.

En tal sentido, por acuerdo CID-00-l-4 de esa misma fecha, la CID autorizó que se invitara a los dos grupos de compradores interesados para que presentaran su propuesta de compra (Soufflet Negoce y AD Join Internacional) y en virtud de que sería la cuarta vez en que se intentaba vender la misma, otorgó a la dirección general de seguros y valores y al comisionado especial, previa opinión de Nacional Financiera a través del Fideicomiso Liquidador de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito, en su carácter de agente financiero, la facultad para que la asignaran al mejor postor, siempre y cuando el precio que ofrecieran fuera superior al valor técnico de referencia, para lo cual se tendría un plazo de dos semanas y en caso de que no fuera posible vender la empresa, se procediera a su desincorporación a través de su disolución y liquidación.

Con base en el acuerdo antes citado, la dirección general de seguros y valores, en su carácter de coordinadora sectorial, el Fideicomiso Liquidador de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito y el comisionado especial, determinaron incluir en la comunicación a las empresas que manifestaron por escrito su interés para participar en el procedimiento de invitación restringida para la venta del 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor: Soufflet Negoce, AD Join Internacional y Desarrolladores Empresariales, S.A. de C.V.

Al someter a consideración de la Comisión Intersecretarial de Desincorporación lo anterior, dicho órgano colegiado acordó (CID-00-III-4) el 26 de enero de 2000, proseguir con el proceso de invitación restringida para la venta del 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor, conforme a la normatividad aplicable y aceptar que, en lugar de la garantía de seriedad que se solicitó a los interesados, exhibieran, en el acto en el que se reciban las propuestas económicas, un cheque certificado por el monto de su oferta a nombre de la Tesorería de la Federación.

El día 27 de enero de 2000, el comisionado especial, licenciado Pablo Reyes Pruneda y el Fideicomiso Liquidador de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito, a través del licenciado Ricardo González Unzaga, en su carácter de agente financiero, enviaron la comunicación para participar en el procedimiento de invitación restringida para la venta del 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor a las siguientes personas morales:

* AD Join Internacional, S.A. de C.V.

* Soufflet Negoce

* Desarrolladores Empresariales, S.A de C.V.:

* Almacenes y Frigoríficos Sterling, S.A. de C.V.

Las dos primeras habían manifestado en diciembre de 1999 su interés en adquirir Seranor como negocio en marcha y las otras dos lo hicieron en la última semana de enero de 2000, también por escrito.

De las cuatro empresas, sólo Soufflet Negoce y Desarrolladores Empresariales iniciaron en tiempo y forma el procedimiento ante la Comisión Federal de Competencia Económica, instancia que emitió para ambas empresas su opinión favorable para participar en el proceso de desincorporación.

Soufflet Negoce presentó a través de su apoderado una carta en la que ratificó su interés por adquirir la empresa, pero argumentó que le había hecho falta tiempo para visitar diversas instalaciones y entrevistarse con funcionarios, por lo que no presentó oferta económica.

5340,5341,5342


Desarrolladores Empresariales, S.A. de C.V., presentó su oferta económica, misma que fue inferior al valor técnico de referencia determinado por el agente financiero; en consecuencia se declaró desierto el concurso.

La Comisión Intersecretarial de Desincorporación, mediante acuerdo CID-00-V-4 del 16 de febrero de 2000 autorizó que la dirección general de seguros y valores, con el apoyo del comisionado especial y ante representantes de las secretarías de Hacienda y Crédito Público y de Contraloría y Desarrollo Administrativo, así como del Fideicomiso Liquidario de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito y en su caso, ante un notario público, efectuara negociaciones con los interesados en las que se les diera a conocer el valor técnico de referencia, permitiéndoles hacer el pago de dicho valor el 1o. de marzo del presente año o no más allá del 31 de ese mes, asignando la empresa a quien ofreciera el mayor pago de contado; asimismo modificó el acuerdo CID-00-III-4 del 26 de enero de 2000 citado en el párrafo anterior, para que el proceso de disolución y liquidación de la empresa no se iniciara el 15 de febrero del presente año, sino que se dejara en suspenso hasta en tanto se efectuaran las negociaciones que se mencionan.

En cumplimiento a dichos acuerdos, el día 21 de febrero de 2000, la dirección general de seguros y valores, con el apoyo del comisionado especial y ante representantes de las secretarías de Hacienda y Crédito Público y de Contraloría y Desarrollo Administrativo, así como del Fideicomiso Liquidario de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito, hizo del conocimiento, tanto de Soufflet Negoce como de desarrolladores empresariales S.A. de C.V., el valor técnico de referencia como precio mínimo de venta, el cual asciende a la cantidad de $ 305'205,522.23, indicándoles que la fecha para la presentación y apertura de sus ofertas sería el día 15 de marzo y la relativa al pago y firma del contrato de compraventa correspondiente, el 30 de marzo, en ambos casos de 2000, lo anterior, ante la fe del notario público No. 130 del Distrito Federal, licenciado Vinicio R. Hernández Villarreal.
El día señalado para la presentación de ofertas, tanto desarrolladores empresariales como Soufflet Negoce, a través de su subsidiaria Consorcio Eximéxico, S.A. de C.V., presentaron sus respectivas ofertas, declarándose ganadora la primera que ofreció:................... $306.500,000.00 mientras que la otra ofertó una cantidad igual al valor técnico de referencia que fue de $305.206,000.00.

En virtud de que el 30 de marzo el participante ganador no hizo el pago del paquete accionario de la almacenadora ni suscribió el contrato de compraventa correspondiente, la Comisión Intersecretarial de Desincorporación en su sesión del 5 de abril de 2000 (CID-00-XI4), instruyó a la dirección general de seguros y valores y al comisionado especial, para que notificaran al participante que presentó la mejor oferta, desarrolladores empresariales, S.A. de C.V., mediante fedatario público, a fin de que se presentara en las oficinas del Fideicomiso Liquidario de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito, a formalizar el contrato de compraventa el 10 de abril del presente año, acreditando el pago del 100% de las acciones de Seranor o presentar cheque certificado por el importe pactado y de no suscribir el contrato, dirigir una comunicación al participante que quedó en segundo lugar (Consorcio Eximéxico, S.A. de C.V.) con el propósito de aceptar su oferta económica, en las mismas condiciones que el primero; igualmente acordó que de no suscribirse el contrato de compraventa con ninguno de los participantes, se procediera a la disolución y liquidación de Seranor.

En la sesión del 26 de abril pasado, la misma dirección general de seguros y valores, conjuntamente con el comisionado especial, informaron a la citada comisión de la situación del proceso de desincorporación, la cual dictó el acuerdo CID-00-XIV-1, autorizando que la firma del contrato de compraventa con Desarrolladores Empresariales, S.A. de C.V., se realizara el 12 de mayo de 2000, siempre y cuando pagara el total del precio por el 100% de las acciones representativas de Seranor y de no suscribirse el contrato de compraventa con esa empresa, se suscribiera el contrato de compraventa con Consorcio Eximéxico, S.A. de C.V., para que ésta efectuara el pago de su oferta económica el día 15 de mayo de 2000; y de no suscribirse el contrato de compraventa con ninguno de los participantes, se procediera a la disolución y liquidación de la almacenadora.
En cumplimiento al citado acuerdo, se notificó por medio de fedatario público, tanto a desarrolladores empresariales, S.A de C.V., como a Consorcio Eximéxico, S.A de C.V., a efecto de que el primero suscribiera el contrato de compraventa el 12 de mayo de 2000 y de no hacerlo, el segundo suscribiera dicho contrato el día 15 de ese mismo mes y año. Ninguna de las empresas hizo el pago ni suscribió el contrato correspondiente, ya que Consorcio Eximéxico, S.A de C.V., alegó que el tiempo que se le otorgó para efectuar el pago fue insuficiente.

Al no formalizarse la venta del paquete accionario de Seranor, ambas empresas presentaron escritos al comisionado especial en los siguientes términos: desarrolladores empresariales manifestó su interés en adquirir las acciones y solicitó un plazo adicional; Consorcio Eximéxico pidió un término de 23 días hábiles para realizar el pago. Ambos escritos fueron sometidos por el licenciado Pablo Reyes Pruneda, comisio nado especial, el 17 de mayo de 2000 a la consideración de la Comisión Intersecretarial de Desincorporación, misma que acordó rechazar (CID-00-XV-1) la solicitud de Desarrolladores Empresariales, S.A de C.V., para que se le concediera un plazo para suscribir el contrato correspondiente y no otorgarle ninguna nueva opción para que adquiriera las acciones, en virtud del último incumplimiento en que incurrió para la firma del contrato el 12 de mayo del presente año; asimismo, consideró que había terminado el proceso de licitación pública para la venta de Seranor y mediante adjudicación directa designó como adjudicatario a Consorcio Eximéxico, S.A de C.V., y le otorgó el plazo de 23 días hábiles que solicitó para estar en condiciones de efectuar el pago y firmar el contrato correspondiente, condicionado a que efectuara un depósito por el 5% del valor de su oferta como garantía de seriedad, otorgándosele tres días hábiles para efectuarlo.

Para el caso de que no se vendiera la empresa, la misma comisión ratificó el acuerdo de disolución y liquidación, solicitándole al Fideicomiso Liquidario de Instituciones y Organizaciones Auxiliares de Crédito que presentara un programa de liquidación, con los tiempos recortados y procedimientos eficaces para proceder a la disolución y liquidación de Seranor.

Consorcio Eximéxico, S.A. de C.V., no realizó el depósito de garantía dentro del plazo concedido para tal efecto, situación que originó que se le tuviera por desistido de su interés para adquirir el paquete accionario de Seranor.

Toda vez que fueron agotados diversos procesos de desincorporación vía venta del 100% de las acciones representativas del capital social de Seranor, sin que dicha empresa fuera enajenada, mediante oficio 366-A-3316 de fecha 6 de junio de 2000, dirigido a la Secretaría Técnica de la Comisión Intersecretarial de Desincorporación, la dirección general de seguros y valores, en su carácter de coordinadora de sector, propuso formalmente su disolución y liquidación, propuesta que la Comisión Intersecretarial de Desincorporación analizó y dictaminó favorablemente el 7 de junio de 2000, (Acuerdo CID-00-XIX-1) mismo que ratificó por acuerdo CID-00-XXII-4 de fecha 17 de julio de 2000.

Por las razones expuestas, el Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter de coordinadora de sector con fecha 1o. de agosto de 2000, dictó la resolución que fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el día 14 de agosto de 2000, en la que con fundamento en el artículo 32 de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales ordena la disolución y liquidación de Seranor, por no resultar conveniente conservarla como entidad paraestatal desde el punto de vista de la economía nacional o del interés público.

En adición a dicha resolución, el 14 de septiembre pasado, se publicó en el Diario Oficial de la Federación las "bases relativas a la forma y términos en que deberá efectuarse la disolución y liquidación de Seranor".

En consecuencia, una vez que se han cumplido todos los procedimientos necesarios para la disolución y liquidación de la empresa, de conformidad con el manual relativo a los procesos de desincorporación, elaborado por la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, por lo cual resulta procedente la disolución y liquidación tomando en cuenta lo siguiente:

1. La empresa regional es ajena a las áreas estratégicas y prioritarias a que se refieren los artículos 25, 26 y 28 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en relación con los correlativos 6o. y 30 de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales.

2. Su estrategia de desincorporación fue aprobada por la Comisión Intersecretarial de Desincorporación.

Reitero a ustedes las seguridades de mi consideración atenta y distinguida.

Atentamente.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D.F., a 14 de diciembre de 2000. El director general, doctor Guillermo Babatz Torres.»

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

El informe que nos remite la Secretaría de Gobernación sobre el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, S.A., Organización Auxiliar de Crédito, se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

El siguiente punto del orden del día son dictámenes de primera lectura.

Toda vez que eventualmente vamos a requerir instalar el sistema de votación electrónica para la tramitación de los siguientes puntos, quiero solicitarle al señor Secretario dé cuenta a la Asamblea y a la Presidencia del registro de asistencia para ordenar el cierre del sistema electrónico de asistencia.

ASISTENCIA (II)

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Señor Presidente, se le informa que hasta este momento, a las 13:20 horas, el tablero electrónico registra 470 diputados presentes.

El Presidente:

Ciérrese el sistema electrónico de asistencia y prepárese el sistema de votación.

CONDECORACIONES

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día como decía, se refiere a dictámenes de primera lectura; el primero de ellos es el relativo a solicitudes de permiso de los ciudadanos José Luis Barros Horcasitas, Carlos Valle Mozqueda, Roberto Miranda Sánchez y María de los Angeles Moreno Uriegas, para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

Son tres dictámenes, que en virtud que son de primera lectura, estos dictámenes se encuentran publicados en la Gaceta Parlamentaria y le solicito al señor Secretario consulte a la Asamblea si se les dispensa la segunda lectura y se ponen a discusión y votación de inmediato, observando que la aprobación que haga la Asamblea tendrá que ser en los términos descritos por el artículo 59 del Reglamento.

Consulte la Secretaría.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si dispensa la segunda lectura de los dictámenes enviados por la Comisión de Gobernación y Seguridad, a fin de que sean puestos a consideración, discusión y en su caso, aprobación de inmediato.

Quienes estén por la afirmativa, manifestarlo en votación económica...

Por la negativa de igual manera... Unanimidad por la afirmativa, señor Presidente.

El Presidente:

En consecuencia por la unanimidad expresada por la Asamblea, se dispensa la segunda lectura y se ponen de inmediato a discusión.

REPUBLICA DE PANAMA

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Poder Legislativo Federal. Cámara de Diputados. Comisión de Gobernación y Seguridad Pública.
Honorable Asamblea: a la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen el expediente con la minuta proyecto de decreto que concede permiso al ciudadano José Luis Barros Horcasitas, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero en Grado de Gran Cruz que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

5343,5344,5345

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado C del artículo 37 constitucional, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede permiso al ciudadano José Luis Barros Horcasitas, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero en Grado de Gran Cruz que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión. México, D.F., a 13 de diciembre de 2000. Diputados: Armando Salinas Torre, presidente; Antonio Hernández Fraguas, Víctor Manuel Gandarilla Carrasco, José Guillermo Anaya Llamas y Luis Miguel Gerónimo Barbosa Huerta, secretarios; Manuel Añorve Baños, José Francisco Blake Mora, Tomás Coronado Olmos, Omar Fayad Meneses, Alejandro Rafael García Sainz Arena, Federico Granja Ricalde, Lorenzo Rafael Hernández Estrada, Efrén Leyva Acevedo, Miguel Angel Martínez Cruz, Rodrigo David Mireles Pérez, José Narro Céspedes, José César Nava Vázquez, Ricardo Augusto Ocampo Fernández, Fernando Ortiz Arana, Germán Arturo Pellegrini Pérez, José Jesús Reyna García Adrián Rivera Pérez, Eduardo Rivera Pérez, Jorge Esteban Sandoval Ochoa, César Augusto Santiago Ramírez, David Augusto Sotelo Rosas, Ricardo Torres Origel, Jaime Vázquez Castillo, Néstor Villarreal Castro, Roberto Zavala Echavarría.»

Está a discusión el proyecto de decreto que concede permiso al ciudadano José Luis Barros Horcasitas para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero en Grado de Gran Cruz que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

¿No hay diputados que hagan uso de la palabra?

Se reserva para su votación nominal, si lo permite, señor Presidente, en conjunto.

El Presidente:

Se reserva para su votación en conjunto.

REPUBLICAS DE PANAMA
Y POPULAR DE CHINA

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Poder Legislativo Federal. Cámara de Diputados. Comisión de Gobernación y Seguridad Pública.

Honorable Asamblea: a la Comisión de Gobernación y Seguridad Publica que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen el expediente con la minuta proyecto de decreto que concede permiso a los generales brigadier Diplomado de Estado Mayor Carlos Valle Mozqueda y de brigada Diplomado de Estado Mayor Roberto Miranda Sánchez, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren los gobiernos de las repúblicas Popular China y de Panamá, respectivamente.

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado C del artículo 37 constitucional y el segundo párrafo del artículo 60, del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se permite someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO


Artículo primero. Se concede permiso al general brigadier Diplomado de Estado Mayor Carlos Valle Mozqueda, para aceptar y usar la condecoración Medalla Conmemorativa Primero de Agosto, que le confiere el gobierno de la República Popular China.

Artículo segundo. Se concede permiso al general de brigada Diplomado de Estado Mayor Roberto Miranda Sánchez, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Vasco Núñez de Balboa en Grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión. México, D.F., a 23 de diciembre de 2000. Armando Salinas Torre, presidente; Antonio Hernández Fraguas, Víctor Manuel Gandarilla Carrasco, José Guillermo Anaya Llamas y Luis Miguel Gerónimo Borbosa Huerta, secretarios; Manuel Añorve Baños, José Francisco Blake Mora, Tomás Coronado Olmos, Omar Fayad Meneses, Alejandro Rafael García Sainz Arena, Federico Granja Ricalde, Lorenzo Rafael Hernández Estrada, Efrén Leyva Acevedo, Miguel Angel Martínez Cruz, Rodrigo David Mireles Pérez, José Narro Céspedes, José César Nava Vázquez, Ricardo Augusto Ocampo Fernández, Fernando Ortiz Arana, Germán Arturo Pellegrini Pérez, José Jesús Reyna García, Adrián Rivera Pérez, Eduardo Rivera Pérez, Jorge Esteban Sandoval Ochoa, César Augusto Santiago Ramírez, David Augusto Sotelo Rosas, Ricardo Torres Origel, Jaime Vázquez Castillo, Néstor Villarreal Castro, Roberto Zavala Echavarría.»

Está a discusión el proyecto de decreto que concede permiso a los ciudadanos Carlos Valle Mozqueda y Roberto Miranda Sánchez, para aceptar y usar las condecoraciones que les confieren los gobiernos de la República Popular China y de Panamá, respectivamente.

Si lo permite daríamos el mismo trámite para reservarlo para su votación en conjunto.

El Presidente:

Sí. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación en conjunto.

REPUBLICA DE PANAMA (II)

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Poder Legislativo Federal. Cámara de Diputados. Comisión de Gobernación y Seguridad Pública.

Honorable Asamblea: a la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública que suscribe, le fue turnado para su estudio y dictamen el expediente con la minuta proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana María de los Angeles Moreno y Uriegas, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero, en Grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

La comisión considera cumplidos los requisitos legales necesarios para conceder el permiso solicitado y en tal virtud, de acuerdo con lo que establece la fracción III del apartado C del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se permite someter a la aprobación de la honorable Asamblea, el siguiente

PROYECTO DE DECRETO


Artículo único. Se concede permiso a la ciudadana María de los Angeles Moreno y Uriegas, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero, en Grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República de Panamá.

Sala de comisiones de la Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión. México, D.F., a 26 de diciembre de 2000. Diputados: Armando Salinas Torre, presidente; Antonio Hernández Fraguas, Víctor Manuel Gandarilla Carrasco, José Guillermo Anaya Llamas y Luis Miguel Gerónimo Barbosa Huerta, secretarios; Manuel Añorve Baños, José Francisco Blake Mora, Tomás Coronado Olmos, Omar Fayad Meneses, Alejandro Rafael García Sainz Arena, Federico Granja Ricalde, Lorenzo Rafael Hernández Estrada, Efrén Leyva Acevedo, Miguel Angel Martínez Cruz, Rodrigo David Mireles Pérez, José Narro Céspedes, José César Nava Vázquez, Ricardo Augusto Ocampo Fernández, Fernando Ortiz Arana, Germán Arturo Pellegrini Pérez, José Jesús Reyna García, Adrián Rivera Pérez, Eduardo Rivera Pérez, Jorge Esteban Sandoval Ochoa, César Augusto Santiago Ramírez, David Augusto Sotelo Rosas, Ricardo Torres Origel, Jaime Vázquez Castillo, Néstor Villarreal Castro y Roberto Zavala Echavarría.»

Está a discusión también el proyecto de decreto que concede permiso a la ciudadana María de los Angeles Moreno y Uriegas, para aceptar y usar la condecoración de la Orden Manuel Amador Guerrero en Grado de Gran Cruz, que le confiere el gobierno de la República de Panamá.
Si no hay quien haga uso de la palabra, se procedería a recoger la votación en lo general y en lo particular de los reservados en un mismo acto, señor Presidente.

El Presidente:

Así es, señor Secretario. Le pido por favor dé los avisos necesarios e instruya la apertura del sistema electrónico de votación para recoger la votación de los tres dictámenes de que se ha dado cuenta, en un plazo de 10 minutos.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia, se ordena abrir el sistema de votación, dar los avisos a que se refiere el Reglamento Interior para el Gobierno del Congreso General, en su artículo 161 y se suplica a los señores diputados reportar de inmediato a la Secretaría, antes del vencimiento del tiempo de votación, cualquier falla que se tenga en el sistema electrónico.

Muchas gracias.

(Votación.)

Señor Presidente, se han emitido 412 votos en pro, tres en contra, con relación a los proyectos de decreto.

El Presidente:

Aprobados los decretos que conceden los permisos constitucionales necesarios por 412 votos en pro. Túrnese al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD
Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO

El Presidente:

El siguiente punto del orden del día es la primera lectura del dictamen con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Ruego a la Secretaría dar cuenta con el dictamen.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos. Poder Legislativo Federal. Cámara de Diputados. LVIII Legislatura.

Ciudadanos de la mesa directiva de la Cámara de Diputados.

Honorable Asamblea: con fecha 26 de octubre, a la Comisión de Seguridad Social fue remitido para continuar con su trámite legislativo, el expediente que contiene el dictamen con proyecto de decreto que reforma los artículos 57, 62 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, dictamen reservado por la mesa directiva de la Cámara de Diputados en la sesión del pleno de fecha 29 de abril del presente año y dejado a disposición de la misma como resultado de la aprobación de una moción suspensiva.

La Comisión de Seguridad Social, en uso de las facultades que le confieren los párrafos primero y tercero del artículo 39 y demás relativos de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y acorde a lo que prescribe el artículo 88 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, procedió, para la elaboración de este dictamen, primero al análisis de los argumentos expuestos en la presentación y posterior aprobación de la moción suspensiva, para, en segundo lugar, pasar al estudio y análisis del dictamen con proyecto de decreto motivo de la moción suspensiva y tercero, analizar las iniciativas que dieron lugar a dicho dictamen, para terminar con la presentación de conclusiones y la elaboración del nuevo dictamen con proyecto de decreto para ser presentado al pleno de la Cámara de Diputados.

Siguiendo esta metodología, los suscritos diputados integrantes de la Comisión de Seguridad Social aprobaron el siguiente

DICTAMEN


I. Antecedentes.

A. Moción suspensiva.

En la sesión referida del 29 de abril del 2000, el diputado José Antonio Alvarez Hernández, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, expresó que "...han surgido otros argumentos que nos sugieren que es necesario dedicar más tiempo para estudiar a fondo el tema", agregando a continuación que "tampoco hasta el momento nos ha sido posible contar con estimaciones precisas y confiables del impacto y trascendencia de la aprobación del dictamen sobre los fondos del presupuesto nacional"; en seguida expresó que "adicionalmente, la importancia de mejorar el sistema de pensiones del ISSSTE, nos obliga a buscar el pleno consenso de todos los grupos parlamentarios representados en esta Cámara, para que este dictamen sea realmente concretado en el beneficio que los jubilados y pensionados del ISSSTE esperan que nosotros, sus representantes, construyamos para ellos".

5346,5347,5348


Por lo que se refiere a dedicar más tiempo para estudiar a fondo el tema, la comisión que dictamina considera que la referencia se hizo principalmente en relación a las propuestas de reforma a los artículos 62 y 64 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, toda vez que la modificación a los mismos tiene, en efecto, otras implicaciones además de las estrictamente económicas.

Estas dos propuestas, de reforma a los artículos 62 y 64, se refieren concretamente al cómputo de los años de servicios que sirven de base para determinar el porcentaje de la cuantía de la pensión a la que se tiene derecho de acuerdo con los años de servicio (artículo 62) y al sueldo básico que se utiliza para calcular el monto de las cantidades que correspondan por pensión (artículo 64.)

Las reformas propuestas a la Ley del ISSSTE merecen, sin duda alguna, como todas aquellas que representan la búsqueda de beneficios colectivos, un estudio profundo porque representan un cambio en específico la propuesta del artículo 62 que afectaría no únicamente a esta ley, sino también a las del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas (ISSFAM), en las que, al igual que en la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), el derecho a la pensión está en relación al tiempo laborado pero sin sumar éste en dos o más empleos, ya que de ser así se estaría en el supuesto de que se pudieran alcanzar 30 años de servicio en 15 años calendario al acumular el tiempo laborado en dos entidades diferentes.

Por lo que hace a la reforma propuesta al artículo 64, si bien es cierto que representa un avance importante en el mecanismo para establecer las bases de cálculo de la cuantía de las pensiones, también es cierto que debe de valorarse con madurez para encontrar el equilibrio deseado entre los beneficios que pueden ser otorgados y los que las condiciones económicas permiten cristalizar.

Conforme a lo anteriormente expresado, la comisión que dictamina, por lo que hace al primer argumento con el que se sostuvo la moción suspensiva, considera que el tiempo transcurrido ha sido suficiente para profundizar en el estudio del tema y presentar nuevamente este dictamen.

Por lo que se refiere a contar con "estimaciones precisas y confiables del impacto y trascendencia de la aprobación del dictamen sobre los fondos del presupuesto nacional", como textualmente se manifestó en la propuesta de moción suspensiva, esta Comisión de Seguridad Social, una vez que tuvo nuevamente en el ámbito de su competencia el dictamen con proyecto de decreto que tenía reservada la mesa directiva de la Cámara de Diputados, se abocó a recopilar la información precisa y confiable a que se hizo referencia en el sustento de la moción suspensiva y solicitó a la dirección general del ISSSTE se proporcionaran datos relativos a las pensiones y los pensionados de esa institución.

Esta institución, a través de la Subdirección General de Prestaciones Económicas, Sociales y Culturales, informó que "respecto a la estimación del costo fiscal que representaría modificar el párrafo tercero del artículo 57 de la ley invocada (la Ley del ISSSTE), el importe de cada punto porcentual de diferencia entre los aumentos que se autoricen a los trabajadores en activo y al salario mínimo general en el Distrito Federal implicaría un costo anual de 176 millones 300 mil pesos.

Esta información se complementa con el dato del total de pensiones a cargo del ISSSTE, que a la fecha del informe suman 412 mil 954, de los cuales el 43.48% son pensiones cuyas cuantías están entre uno y dos salarios mínimos y 35.89% son pensiones cuyas cuantías varían entre dos y cinco salarios mínimos (es decir, 79.37% del total de pensiones 327 mil 761 tienen una cuantía que va de uno a cinco salarios mínimos.)

Por otra parte, la propuesta de reforma al artículo 57, pospuesta en razón de la citada moción suspensiva, ha dado tiempo suficiente para que los trabajadores jubilados y pensionados del ISSSTE expongan en innumerables ocasiones la razón que les asiste para que los incrementos a sus pensiones se otorguen en la misma proporción y en las mismas fechas en las que aumenten los sueldos de los trabajadores en activo, como era anteriormente, demostrando el deterioro que sus cuantías han sufrido al recibir aumentos relacionados con el salario mínimo, mientras que los trabajadores en activo los reciben en un porcentaje que, en los años transcurridos desde la reforma de 1993 ha sido siempre superior al incremento al salario mínimo del Distrito Federal. Este último, el salario mínimo general del Distrito Federal, en el año de 1997 fue de 26 pesos con 45 centavos diarios y a la fecha es de 37 pesos 90 centavos, es decir, ha tenido un incremento de 11 pesos 45 centavos en ese lapso, que equivale a un aumento porcentual del 43.28%.

Por otro lado el sueldo de los trabajadores en activo en el mismo periodo (1997-2000) ha tenido un incremento del 60% en promedio, sin considerar para establecer este promedio el tope máximo de cotización de 11 salarios mínimos burocráticos o sea incluyendo para determinarlo desde la mayor hasta la menor percepción, con lo que se demuestra la injusticia con que han sido tratados los jubilados y pensionados al modificarse el tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del ISSSTE.

El tercer argumento relativo al consenso de los diferentes grupos parlamentarios representados en la Cámara de Diputados, queda también subsanado con la presentación de este dictamen que está apoyado por la mayoría de los integrantes de la comisión.

B. Dictamen de la Comisión de Seguridad Social de la LVII Legislatura.

La Comisión de Seguridad Social de la Cámara de Diputados de la LVII Legislatura del honorable Congreso de la Unión elaboró un dictamen del cual el capítulo de antecedentes refiere las iniciativas presentadas por el diputado Miguel Angel Solares Chávez y otros diputados del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, la presentada por el diputado Ricardo Cantú Garza, del grupo parlamentario del Partido del Trabajo y la presentada por el diputado Javier Paz Zarza y otros diputados del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, que son coincidentes en la propuesta de reforma al artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, aunque con diferentes redacciones; en este mismo capítulo, el dictamen elaborado por la Comisión de Seguridad Social de la anterior legislatura refiere las excitativas que se presentaron en el transcurso de los años 1998, 1999 y el presente, para que se dictaminaran esas iniciativas.

La comisión que suscribe ratifica los datos expresados en el apartado de antecedentes de ese dictamen y los hace suyos en este documento.

En el capítulo de consideraciones del dictamen que se analiza, la anterior Comisión de Seguridad Social establece que las iniciativas motivo de ese dictamen, buscan como propósito central mejorar la situación de ingreso y, por lo tanto, las condiciones de vida de cientos de miles de trabajadores jubilados y pensionados del ISSSTE y, de manera particular, señala que las propuestas se orientan a mejorar las pensiones y jubilaciones al modificar el referente actual en el que se sustenta el incremento anual a la cuantía de las pensiones, al cambiar la base para el cálculo de las pensiones, así como modificar el criterio para el cómputo de los años de servicio que dan derecho a la pensión.

Igualmente, esa comisión estableció que en la evolución de los cambios aplicados por el Poder Legislativo a esa ley se buscó siempre encontrar mecanismos que mejoraran con justicia social la situación de los trabajadores que durante un determinado número de años prestó sus servicios al Gobierno Federal, hasta la reforma vigente a partir de 1993 en la que se cambió el mecanismo de revisión de las pensiones para utilizar como referencia el salario mínimo general fijado para el Distrito Federal, estableciendo que las cuantías de las pensiones aumentarían en las mismas fechas y en la misma proporción en que aumentara el salario mínimo referido.


Refiere el dictamen que se analiza que en el año de 1999 el sueldo promedio mensual del magisterio creció en un 17% y en ese mismo año el incremento al salario mínimo fue de 14%, con lo que se demuestra la afectación real en el poder adquisitivo de las pensiones incrementadas con base a esa modificación a la ley aprobada en 1992.

El mismo capítulo de consideraciones argumenta, en relación a las propuestas de modificaciones a los artículos 62 y 64 de la ley referida, que considera conveniente que el promedio del sueldo integral disfrutado a la fecha de la baja del trabajador o de su fallecimiento sea el que se considere para efectos de calcular la cuantía de la pensión que corresponda, así como que para los mismos efectos se tomen en cuenta la totalidad de las cotizaciones que se hayan aportado al ISSSTE independientemente de que hayan sido efectuadas en uno o varios empleos.

C. Iniciativas.

En fecha 7 de diciembre de 1998, por conducto del diputado Miguel Angel Solares Chávez, un grupo de diputados del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática propuso la reforma del tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que en la ley vigente establece que: "la cuantía de las pensiones se incrementará conforme aumente el salario mínimo general para el Distrito Federal, de tal modo que todo incremento porcentual a dicho salario, se refleje simultáneamente en las pensiones que paga el instituto", para quedar como sigue: "las cuantías de las pensiones aumentarán al mismo tiempo y en la misma proporción en que aumenten los sueldos básicos de los trabajadores en activo".

En fecha 10 de diciembre de 1998, el diputado Ricardo Cantú Garza, del Partido del Trabajo, presentó una iniciativa que entre otras reformas incluía la del tercer párrafo del artículo 57, cuya redacción vigente se reproduce en el párrafo anterior, proponiendo su reforma para que quedara como sigue: "la cuantía de las pensiones se incrementará conforme aumenten los salarios de los trabajadores en activo, de tal modo que todo incremento porcentual a dicho salario se refleje simultáneamente en las pensiones que paga el instituto".

En fecha 26 de abril del presente año, el diputado Javier Paz Zarza, a nombre de diputados del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, presentó una iniciativa de reforma a los artículos 57, 62 y 64 de la Ley del ISSSTE, en la que propone, por lo que hace al artículo 57, que su redacción sea: "la cuantía de las pensiones aumentará al mismo tiempo y en la misma proporción en que aumenten los salarios de los trabajadores en activo, de acuerdo con la plaza en que se desempeñaba al jubilarse".

El artículo 62 de la Ley del ISSSTE vigente, establece que: "el cómputo de los años de servicio se hará considerando uno solo de los empleos, aún cuando el trabajador hubiere desempeñado simultáneamente varios, cualesquiera que fuesen; en consecuencia para dicho cómputo se considerará, por una sola vez, el tiempo durante el cual haya tenido o tenga el interesado el carácter de trabajador". La propuesta de esta iniciativa es para que la redacción de dicho artículo sea la siguiente: "para efectos de la pensión habrán de considerarse el número de cotizaciones que el trabajador haya aportado al instituto, con independencia los servicios que hubiese desempeñado en activo, aunque fueran varios y ante diferentes dependencias gubernamentales".

El artículo 64 de la Ley del ISSSTE vigente, establece que: "para calcular el monto de las cantidades que correspondan por pensión en los términos de los artículos 60, 63, 67, 76 y demás relativos de esta ley, se tomarán en cuenta el promedio del sueldo básico disfrutado en el último año inmediato anterior a la fecha de la baja del trabajador o de su fallecimiento". La propuesta de esta iniciativa es para que la redacción de dicho artículo sea la siguiente: "para calcular el monto de las cantidades que correspondan por pensión en los términos de los artículos 69, 63, 67, 76 y demás relativos a esta ley, se tomará en cuenta el promedio del sueldo integral disfrutado a la fecha de baja del trabajador o su fallecimiento".

En fecha 16 de noviembre de 2000, el Congreso del Estado de Durango presentó iniciativa de reforma al tercer párrafo del artículo 57 de la ley del ISSSTE, proponiendo quede con la siguiente redacción: "la cuantía de las pensiones aumentará al mismo tiempo y en la misma proporción en que aumenten los sueldos básicos de los trabajadores en activo". Previamente a esta iniciativa formal, en fecha 26 de octubre del 2000, el mismo Congreso del Estado de Durango acordó solicitar al Congreso de la Unión que "se modifique la fracción III del artículo 57 de la Ley General del ISSSTE en los términos que se encontraba hasta antes de su modificación de fecha 4 de enero de 1993.

5349,5350,5351

II. Consideraciones

Con base en los señalados antecedentes y considerandos:

Primero. Que esta Cámara está facultada para legislar en la materia, atento a lo dispuesto por los artículos 73 fracción XXX, y 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos;

Segundo. Que esta comisión es competente para dictaminar este asunto, a la luz de lo dispuesto por los artículos 39 sección tercera y 45 sección sexta, de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y duodécimo, inciso a, del Acuerdo Parlamentario Relativo a la Organización y Reuniones de las Comisiones y Comités de la Cámara de Diputados;

Tercero. Que los argumentos presentados como fundamento para la moción suspensiva, que en su oportunidad fue aprobada por el pleno de la Cámara de Diputados, han quedado resueltos como se menciona en el apartado de antecedentes de este dictamen;

Cuarto. Que la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado es el instrumento que garantiza los derechos a la seguridad social de los trabajadores al servicio del Estado, por lo que el concepto de pensión dinámica, adaptado a las circunstancias económicas que proporcionan aumentos a los trabajadores en activo, debe de ser lo más justo posible y estar relacionado para determinar su incremento, en primer término, con el ingreso de los trabajadores en activo y, en segundo término, con el Indice Nacional de Precios al Consumidor y no con el salario mínimo general, que en la Ley Federal del Trabajo se aplica a los trabajadores cuya relación laboral se rige por las disposiciones del apartado A del artículo 123 constitucional.

Quinto. Que el Indice Nacional de Precios al consumidor debe servir de referente para revisar anualmente las cuantías de las pensiones e igualarlas a ese indicador si el incremento a las pensiones hubiere sido inferior, para garantizar que no se deteriore su poder adquisitivo. Esta revisión deberá hacerse en el mes de febrero para utilizar los datos oficiales del Indice Nacional de Precios al Consumidor del año inmediato anterior que el Banco de México proporciona en el mes de enero.

Sexto. Que relacionar el incremento a la cuantía de las pensiones del ISSSTE con el salario mínimo general no es la mejor referencia, toda vez que éste se aplica a los trabajadores cuya relación laboral se rige por el apartado A del artículo 123 constitucional y no a los trabajadores al servicio del Estado.

Séptimo. Que las tres iniciativas que dieron lugar al dictamen primero de la Comisión de Seguridad Social de la LVII Legislatura tienen, por lo que se refiere a la propuesta de reforma del tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del ISSSTE, diferentes redacciones, mismas que han sido reproducidas textualmente en el apartado II de este dictamen.

Octavo. Que la Ley del ISSSTE vigente hasta el 4 de enero de 1993, establecía en el párrafo tercero del artículo 57 que "las cuantías de las pensiones aumentarán al mismo tiempo y en la misma proporción en que aumenten los sueldos básicos de los trabajadores en activo".

Noveno. Que si bien es cierto que la definición de sueldos básicos es una de las muchas que aparecen en la Ley del ISSSTE para referirse al ingreso de los trabajadores en activo, también lo es que este concepto es el que mejor se adapta para efecto de igualar el aumento en los ingresos de los trabajadores en activo con los de los pensionados o jubilados.

Décimo. Que el artículo 62 vigente de la multicitada Ley del ISSSTE se refiere expresamente al cómputo de los años de servicio y no a las cotizaciones que se hagan al instituto y que referir las cotizaciones en lugar de los años de servicio en uno o varios empleos, daría lugar a un aumento en las expectativas de pensión de retiro por edad y tiempo de servicio y a una iniquidad para aquellos que por razones de horario de trabajo sólo tienen la posibilidad de acceso a un solo trabajo.


Decimoprimero. Que aun cuando la mejor expresión de justicia social pudiera ser considerar que el sueldo básico del trabajador en activo fuere el que se considere para establecer la cuantía de la pensión, hay que recordar que el derecho a dicha pensión proviene de las aportaciones que los trabajadores y su patrón, el Gobierno, hacen para ese propósito, por lo que al momento actual, considerar al mismo tiempo que la modificación al incremento de las pensiones el promedio del último sueldo percibido para el cálculo de la pensión no se considera viable.

Decimosegundo. Que dado que el Gobierno Federal en su doble calidad de patrón y de garante de la seguridad social de sus gobernados es el responsable de aportar el faltante que sea necesario para cubrir las pensiones de sus extrabajadores, como de hecho lo viene haciendo, deberá incrementarse en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001 la cantidad que se requiera para cumplir con las disposiciones de la ley que se reforma en la partida del ramo 19, aportaciones a seguridad social y tomar las providencias para que en los años sucesivos se considere la cantidad que corresponda por esta reforma dentro del presupuesto del ISSSTE.

III. Conclusiones

Con base en las anteriores consideraciones, la comisión que dictamina concluye:

Primero. Debe aprobarse la reforma al tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del ISSSTE, para quedar con la redacción que el mismo tenía antes de su reforma publicada el 4 de enero de 1993, agregándole la referencia, como mecanismo de revisión anual de la cuantía de la pensión, al Indice Nacional de Precios al Consumidor.

Segundo. No es de aprobarse la reforma al artículo 62 de la Ley del ISSSTE.

Tercero. No es de aprobarse la reforma al artículo 64 de la Ley del ISSSTE.

En mérito a lo anteriormente expuesto, los suscritos, integrantes de la Comisión de Seguridad Social de la LVIII Legislatura de la Cámara de Diputados, someten a la consideración del pleno de la misma el siguiente

PROYECTO DE DECRETO


Que reforma el tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.

Artículo único. Se reforma el tercer párrafo del artículo 57 para quedar como sigue

"Artículo 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las cuantías de las pensiones aumentarán al mismo tiempo y en la misma proporción en que aumenten los sueldos básicos de los trabajadores en activo y serán revisadas anualmente en el mes de febrero, para que si en el año calendario anterior, el Indice Nacional de Precios al Consumidor hubiere sido superior porcentualmente al incremento otorgado a las cuantías de las pensiones y jubilaciones en el mismo periodo, se aumente a éstas la diferencia que falte para igualarlas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."

ARTICULOS TRANSITORIOS


Primero. El presente decreto entrará en vigor al día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Segundo. Si antes de la fecha de inicio de vigencia de este decreto hubiese una modificación del salario mínimo vigente para el Distrito Federal y se aplica a las cuantías de las pensiones y jubilaciones, la diferencia que haya entre el aumento a los salarios mínimos y cualquier incremento que se otorgue a los trabajadores en activo después del 1o. de diciembre del año 2000, se pagará retroactivamente a los jubilados y pensionados.

Dado en la sala de juntas de la Comisión de Seguridad Social de la Cámara de Diputados, a 13 de diciembre del año 2000. Diputados: Cuauhtémoc Rafael Montero Esquivel, presidente; Samuel Aguilar Solís, Francisco Javier López González, José María Rivera Caballo y Ernesto Saro Boardman, secretarios; Carlos Humberto Aceves del Olmo, Rosa Elena Baduy Isaac, Rubén García Farías, María de las Nieves García Fernández, Rodolfo Gerardo González Guzmán, Víctor Roberto Infante González, Albino Mendieta Cuapio, José del Carmen Soberanis González, Juan Manuel Sepúlveda Fayad, Benito Vital Ramírez, José Manuel Quintanilla Rentería, Arcelia Arredondo García, Francisco Hugo Gutiérrez Dávila, Hilario Esquivel Martínez, Felipe Olvera Nieto, Manuel Wistano Orozco Garza, Rafael Orozco Martínez, Ramón Paniagua Jiménez, Francisco Ricardo Sheffied Padilla, Carlos Alberto Valenzuela Cabrales, José Alejandro Zapata Perogordo Alejandro Gómez Olveram Pedro Miguel Rosaldo Salazarm Rosalía Peredo Aguilar y Olga Patricia Chozas y Chozas.»

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

Queda de primera lectura.

PRESUPUESTO DE EGRESOS

El Presidente:

Honorable Asamblea: como es de todos conocido, en esta sesión estamos esperando la presentación del dictamen relativo al Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001.

A efecto de poder programar debidamente el desarrollo de la sesión y las actividades de las señoras y los señores diputados, esta Presidencia ruega a la directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública haga saber la hora estimada para la presentación del dictamen y desahogados algunos puntos pendientes de la agenda de hoy, decretaremos un receso para establecer la hora precisa en la que deberá reanudarse la sesión para dar cuenta con el dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública relativo al Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001.

SALARIOS MINIMOS

El Presidente:

En tanto esto sucede, en cuanto se comunique a esta directiva la hora en la que podamos tener disponible en esta Asamblea dicho dictamen, desahogaremos algunas proposiciones con punto de acuerdo que han sido solicitadas. Para presentar una proposición con punto de acuerdo en relación con el aumento a los salarios mínimos, se concede el uso de la palabra a la diputada Hilda Anderson Nevárez, del grupo parlamentario del PRI, hasta por 10 minutos.

La diputada Hilda Josefina Amalia
Anderson Nevárez:

Señor Presidente; diputadas y diputados de la LVIII Legislatura del honorable Congreso de la Unión:

«Los suscritos, diputados miembros del sector obrero del Partido Revolucionario Institucional, así como los sectores campesino y popular y diputados miembros de diversas fracciones parlamentarias, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 23 párrafo primero inciso f, 30 párrafo tercero, 116 y 122 de la Ley Orgánica del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos y 21 del Reglamento Interno del Congreso General, nos permitimos presentar al pleno de esta soberanía proposición con punto de acuerdo.

CONSIDERACIONES

Primero. Los diputados que suscribimos el presente documento manifestamos nuestra absoluta inconformidad por el aumento establecido por la Comisión Nacional de Salarios Mínimos para fijar el incremento a los salarios mínimos generales y profesionales que regirán para el año 2001.

Segundo. El rezago histórico del salario representa para los trabajadores del país una deuda no saldada, pero sobre todo una imposibilidad para contar con una capacidad de compra adecuada y suficiente para la plena satisfacción de sus necesidades.

Tercero. El incremento fijado por la mayoría de los integrantes de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos no representa ningún avance en esta materia, por lo que se sigue haciendo nugatorio el derecho constitucional a una remuneración suficiente.

Cuarto. En su momento, cuando se traten las adecuaciones a la legislación laboral manifestaremos la necesidad de desaparecer la comisión y buscar los mecanismos para encontrar la manera de que el salario que se fije sea como mínimo el que nuestra Constitución establece.

5352,5353,5354

Por lo que los que suscribimos nos permitimos someter a consideración de este pleno el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Se manifiesta a la Comisión Nacional de Salarios Mínimos nuestro más profundo desacuerdo por el incremento establecido para los salarios mínimos generales y profesionales que regirán a partir del día 1o. de enero de 2001.

Hacemos un llamado a todas las organizaciones obreras del país para que rescatemos a los trabajadores asalariados del campo y la ciudad y pugnamos porque se haga efectivo su derecho a organizarse y defenderse, así de la explotación de que son objeto por parte del capitalismo salvaje.

Nos solidarizamos con todas las organizaciones obreras del país en su lucha por alcanzar un salario digno, justo, suficiente, que les permita a través de sus negociaciones contractuales un incremento adecuado para la satisfacción plena de su necesidad de subsistencia.

Atentamente.

Los diputados del PRI: Carlos Aceves y del Olmo, José Ramírez Gamero, Enrique Aguilar Borrego, Beatriz Cervantes Mandujano, Gustavo González Balderas, Rodolfo González Guzmán, Roque Joaquín Gracia Sánchez, Abel Guerra Garza, Rafael López Hernández, Enrique Ramos Rodríguez, Carlos Romero Deschamps, Benito Vital Ramírez, Roberto Ruiz Angel, Javier García González, Ney González, Efrén Leyva, Julián Luzanilla, Agustín Trujillo, Jaime Rodríguez López, Manuel Galán, Jesús Reyna; diputados del PRD: Alejandra Barrales, Rosario Tapia, Luis Miguel Barbosa, Arturo Herviz Reyes, Luis Herrera Jiménez, Jesús Garibay García y Enrique Herrera de Convergencia y la que habla Hilda Anderson Nevárez.»

Muchas gracias.

El diputado Luis Herrera Jiménez
(desde su curul):

¡Señor Presidente!

El Presidente:

Sí, señor diputado. ¿Solicita el uso de la palabra?

El diputado Luis Herrera Jiménez
(desde su curul):

Sí, señor Presidente.

El Presidente:

Se le concede el uso de la palabra, hasta por cinco minutos, señor diputado Herrera Jiménez.

Informo a la Asamblea que en este tema está previamente inscrito el diputado Carlos Aceves del Olmo y voy a hacer una lista de los diputados que están solicitando el uso de la palabra, para integrarla y darle curso al debate.

Tiene usted el uso de la palabra, señor diputado.

El diputado Luis Herrera Jiménez:

Gracias, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

La política salarial del régimen ataca de nuevo. El incremento a los salarios mínimos representa la persistencia más ominosa de los últimos cuatro gobiernos, incluido el del supuesto cambio.

En materia salarial el foxismo es la fase superior del neoliberalismo zedillista, es su continuador y profundizador.

En este cuarto gobierno privatizador los trabajadores saben ya lo que pueden esperar. El próximo año se generarán menos de un millón de empleos, sin los ingresos necesarios. La pobreza seguirá incrementándose e intensificándose y el salario mínimo continuará su imparable caída.

Con la resolución de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos esta remuneración se incrementó en promedio de 2.45 pesos. El trabajador que recibe un salario mínimo podrá optar por adquirir con este aumento 600 gramos de tortilla, tres piezas de pan blanco, 300 gramos de frijol, 400 gramos de arroz, 350 mililitros de aceite de cocina, 400 mililitros de leche o un blanquillo.

En 1994, con 1.6 salarios mínimos, 13 horas de trabajo al día, un trabajador podía obtener la canasta básica alimentaria. En enero de 2001 necesitaría dos salarios mínimos, 17 horas de trabajo al día para adquirirla, esto significa que aproximadamente el 40% de los asalariados no reciben un pago suficiente para otorgar a su familia los alimentos básicos.

Con el miniaumento a los minisalarios, los trabajadores en el 2001 habrán perdido el 74.3% de su poder adquisitivo respecto a 1977 y 29.2% respecto a 1994.

En estos momentos, para recuperar el poder adquisitivo de los salarios mínimos de 1977, se requeriría un aumento de 289.6% o de 29.2%, para que los mismos tengan la capacidad de compra que tenían hace siete años.

Esta situación no sólo afecta a 12 millones de trabajadores que reciben un salario mínimo como máximo, asimismo esta política salarial se refleja en el trato del Estado hacia sus trabajadores.

En el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para 2001, el Ejecutivo propone, de acuerdo a nuestras estimaciones, un incremento salarial promedio de 7.8% en promedio a los trabajadores al servicio del Estado. En caso de mantenerse esta propuesta y de lograrse la meta inflacionaria prevista, el salario medio burocrático recuperaría sólo 1.3 porcentuales de su poder adquisitivo; esta medida es insuficiente si consideramos la caída acumulada de 51.2% en 20 años.

Contrasta con esta política restrictiva el desprendimiento del grupo en el poder consigo mismo. El proyecto de presupuesto contempla incrementos a todos los mandos medios superiores por arriba de la inflación. Por ejemplo, la remuneración neta mensual y el estímulo por productividad de un director de área se incrementaría hasta 36% y 42% respectivamente. Lo que resulta inadmisible no es el monto de las remuneraciones o de los incrementos de esta élite dorada de la burocracia, sino que sea ésta la que regate una política que redistribuya la riqueza a favor de los trabajadores que han sido más castigados salarialmente.

Para revertir esta caída y combatir efectivamente la pobreza, no bastan las bendiciones del Secretario del Trabajo, sino una política de distribución del ingreso que frene el desplome de los salarios y dé pasos certeros hacia la reversión de esta caída.

Sin darle prioridad al ingreso y al trabajo, difícilmente podemos aspirar a mejores condiciones de vida.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor diputado.

Tiene el uso de la palabra el diputado Carlos Aceves del Olmo, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, hasta por cinco minutos.

El diputado Carlos Humberto Aceves y del Olmo:

Gracias, señor Presidente; compañeras diputadas; compañeros diputados:

Apenas hace unos días en forma arbitraria se impuso el criterio del mayoriteo en la Comisión de Salarios Mínimos, al anunciar el presidente de dicha comisión que el aumento promedio de las tres zonas económicas vigentes es de 6.99%.

Aunque la representación de los trabajadores votó en contra, el hecho estaba consumado y se daba por primera vez en este Gobierno el virtual maridaje gobierno-patrones y con esto la línea en lo laboral que seguramente será constante en los próximos seis años.

El riesgo que con este acto corre el tripartismo, que es un instrumento para impartir justicia y equidad y que está en uso en la mayoría de los países en el mundo, es muy grave, pues simplemente al existir conflictos de intereses y al tener dos votos a favor quienes defienden al capitalismo, los trabajadores, sobre todo los no organizados quedaron en estado de indefensión, pues es ahí en donde patrones sin escrúpulos, en el mejor de los casos, pagan el salario mínimo a donde está un gran segmento de los mexicanos en pobreza extrema.

El 6.99% promedio de aumento en las tres zonas económicas en que está dividido el país, qué precisos, deben haber hecho sesudos análisis para que no dieran menos de 6.99% pero tampoco más, el aumento como ejemplo, sirve, ya lo dijeron aquí, para comprar muy poco, entre ellos un boleto y medio del metro.

Las negociaciones contractuales ya en puerta, en donde existen contratos colectivos de trabajo, seguramente serán muy difíciles porque aunque el Presidente de la Comisión de Salarios Mínimos dice que el 6% no es piso ni techo, para las revisiones contractuales no hay duda que muchos patrones tratarán de ajustarse al acuerdo que sus socios hoy desde el Gobierno les dictan.

Los diputados obreros dejamos constancia ante esta soberanía que si no hay flexibilidad en la parte empleadora en las revisiones contractuales que se llevarán a cabo en los próximos días, haremos uso de nuestro derecho al estallamiento de huelga, ojalá la autoridad laboral no utilice el mismo criterio que recientemente le aplicó a nuestros compañeros azucareros, ya que después de 16 días de huelga se la declararon inexistente.

Aprovecho para felicitar a la unidad del sindicato azucarero que por ello lograron el 15% de aumento a su contrato a pesar de la autoridad, 10% al salario y 5% a prestaciones. Hoy exigimos que la Secretaría de Trabajo y Previsión Social retome su carácter tutelar de los trabajadores y haga suya las demandas que dentro del marco de ley tenga derecho.

Como si fuéramos muy inocentes, se nos dice por el señor Secretario de Trabajo, que confía en Dios, que ningún factor externo incida en la economía del país, la política salarial mostrará beneficios a los trabajadores desde el primer gobierno y más visiblemente dentro de seis años. Qué bueno que les da esas esperanzas a los trabajadores mientras, pues que se mueran de hambre.

Anunció que se limitara a 6.5% el crecimiento de precios y tarifas de bienes y servicios en la electricidad y la gasolina, pero no el gas que es uno de los graves problemas.

Y dice por otro lado, contradiciéndose cuando hablan del salario mínimo, que hay 12 millones 207 mil trabajadores en salario mínimo y que sería un despojo inadmisible pagar el salario mínimo en las empresas que pueden pagar más aunque hay algunas que para subsistir tienen que limitarse a pagarlo.

Realmente no entendemos cuál es la política laboral.

Finalmente, desde aquí exhortamos a todas las organizaciones sociales, sin excepción, para crear un gran frente de defensa, sobre todo de los trabajadores que no están organizados y que son la mayoría en este país dejando a un lado intereses partidistas o de grupo y rescatando a cientos de miles de compañeras y compañeros que por distintas causas no pertenecen o no los han dejado que pertenezcan a ninguna organización sindical y que hoy el tan cacareado cambio los ha puesto en condiciones de mayor pobreza, pues el porcentaje autorizado si se cumple el estimado de inflación para el 2001, cosa que no creemos, les hará recuperar el 0.4% en el mejor de los casos en su poder adquisitivo que sería el más bajo de la historia.

Hoy comprobamos que el prometer no empobrece, señores, se ofreció el cambio, este cambio ojalá pronto se los esté reclamando la nación entera.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, don Carlos Aceves del Olmo.

Están inscritos para hacer uso de la palabra sobre este tema, los diputados Jorge Alberto Rodríguez Pasos; Héctor Méndez Alarcón; Jorge Sandoval Ochoa y Gustavo Lugo Espinoza.


En consecuencia, tiene el uso de la palabra el diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos, hasta por cinco minutos.

5355,5356,5357

El diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos:

No podemos permitir que a costa del pueblo trabajador y al amparo de una política económica que apoya al gran capital, se sigan forjando magnates que son exhibidos por las revistas extranjeras como miembros del club de los más ricos del mundo, como sería el caso de Carlos Slim, Lorenzo Zambrano, Eugenio Garza "La Güera" y familia, Gerónimo Arango, entre otro, mientras en el otro polo existen millones de mexicanos que viven en la pobreza extrema.

Por esa razón, planteamos que la contención de la inflación en los ajustes que se hagan a la economía no puedan seguir descansando sobre las espaldas de los trabajadores y de los sectores más desfavorecidos de la sociedad mexicana, llegó la hora de que los ajustes se carguen a los poderosos; los trabajadores ya cumplieron su parte.

Por todo lo anterior, el grupo parlamentario del Partido del Trabajo considera que es una exigencia nacional incrementar de forma generalizada los salarios mínimos reales en 2% por arriba de la inflación que prevalezca en la economía en el año 2000, para que se pueda de forma gradual restituir la pérdida del poder de compra que han sufrido los salarios reales en los últimos 24 años.

El Presidente:

Gracias a usted, diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos.

En la lista corresponde ofrecerle el uso de la palabra al diputado Héctor Méndez Alarcón, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, hasta por cinco minutos.

El diputado Héctor Méndez Alarcón:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Nos es grato escuchar los planteamientos que se han hecho sobre la problemática de los salarios mínimos y los recientes aumentos establecidos por la Comisión Nacional de Salarios Mínimos. Coincidimos en algunos de los señalamientos expuestos; sin embargo, nos parece importante resaltar que en ningún país del mundo por mero decreto se puede cambiar la realidad económica del mismo ni tampoco decretar que los salarios van a ser altos y que alcanzarán para cubrir las necesidades más apremiantes de los trabajadores.

Acción Nacional, congruente con su plataforma política y sus principios de doctrina, ha pugnado por mejorar las condiciones de vida de los trabajadores y en ello el salario es un punto esencial. Por esto mismo, consideramos que las medidas tomadas recientemente para fijar los niveles salariales de las distintas zonas geográficas representan un elemento fundamental para que el próximo año los salarios de los trabajadores, por lo menos aumenten en igual medida que el Indice Nacional de Precios y lo más importante: que las brechas salariales entre las zonas geográficas comiencen un camino de convergencia que posibilite en el mediano plazo la existencia de una sola zona geográfica para la fijación de los mismos.

Nos parece que estas medidas, si bien son insuficientes, sientan las bases para comenzar un camino de recuperación que las últimas dos administraciones despreciaron y utilizaron al salario como una herramienta para incidir en la productividad de las empresas.

Esta visión que para algunos puede ser más de lo mismo, de ninguna manera puede equipararse por sus fines a la política de contención salarial que hasta el momento se había dado: obedece principalmente a una visión responsable y de justicia social que se plantea mejorar las condiciones de vida de todos los trabajadores, pero sin demagogia. Asimismo, lo más importante es que por primera vez en el ámbito laboral, se visualiza una ruta de homologación salarial a cinco años, para crear una sola zona geográfica.

Así, tenemos también que, en tanto se llega a ello, se ayudará a la recuperación real del poder adquisitivo del salario, apoyando a los trabajadores con hasta tres salarios mínimos, con planes de política social, a través de programas sociales que atinadamente se están definiendo.

Desde nuestro punto de vista, creemos que una de las mejores formas de luchar contra la pobreza, es el mejoramiento salarial, ciertamente, pero este objetivo tiene que complementarse con un conjunto de cambios institucionales que conduzcan a la transformación de las relaciones en el mundo del trabajo; entre otras, tenemos la urgente tarea de discutir la actual estructura y fines de la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, la cual requiere de un replantamiento de su propia misión.

Igualmente, tendremos que discutir el papel que el salario mínimo está jugando en la definición del cobro de distintos servicios y en general, como referente para múltiples transacciones de la vida cotidiana.

En resumen, compañeras y compañeros diputados, convocamos a todos los grupos parlamentarios para organizar en lo inmediato los espacios de discusión a los que ha convocado el Gobierno Federal en torno al marco legal sobre las relaciones de trabajo de nuestro país. Creemos que estas discusiones, al igual que las de la reforma de Estado, deben tener como foro principal el Congreso de la Unión.

Es tanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, diputado Héctor Méndez Alarcón.

Tiene el uso de la palabra el diputado Jorge Sandoval Ochoa, hasta por cinco minutos.

El diputado Jorge Esteban Sandoval Ochoa:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Los diputados del sector agrario, integrantes de la fracción parlamentaria del PRI, de esta Cámara de Diputados, nos sentimos comprometidos a expresar nuestra voz solidaria con los obreros y jornaleros del campo y la ciudad, en el debate de la política salarial.

La definición de los salarios mínimos, es sin duda, elemento de mayor importancia en la política económica de México. Por eso, nos solidarizamos con el llamado de los diputados del sector obrero, para que su reflexión no se agote en un debate simplista que no recoja el impacto que esa variable económica tiene en muchas dimensiones.
La tiene, para asegurar la buena marcha de nuestra economía, la tiene en el contexto de un combate decidido contra la inflación; es relevante como un instrumento en el combate a la desigualdad y la pobreza que nos lacera en el campo y en las ciudades.

Estamos conscientes de que este debate se da en el marco de una economía inmersa en un proceso de globalización y que está creciendo gracias al esfuerzo de muchos mexicanos.

Sumamos ya 60 meses de crecimiento ininterrumpido que no queremos poner en riesgo, pero que ha llegado el momento de que las familias de los trabajadores vean reflejado ese crecimiento en mejores condiciones de vida.

En el marco constitucional mexicano, que ha sido precursor de muchos aspectos de normas laborales internacionales, en materia de protección del trabajo, los Constituyentes de 1917 se preocuparon por asegurar a todo trabajador un salario mínimo que satisfaga sus necesidades elementales.

Necesitamos hoy crear más de 1 millón de empleos, pero no podemos enfrentar este reto sin poner especial atención a la dignidad humana. Muchos compatriotas se ven obligados a aceptar por indigencia, condiciones laborales precarias y esto es inaceptable. Debemos de crear empleos dignamente remunerados.

En los últimos 15 años la contención salarial ha sido utilizada como eje del combate a la inflación y es también el principal insumo para la vertiginosa elevación de las exportaciones y manufacturas y verduras.

Hablando de los salarios reales, en los últimos 15 años el salario mínimo se ha deteriorado más de un 70%. Los salarios contractuales se han reducido un 79% y los salarios de la industria manufacturera un 34%.

La participación de los salarios en el ingreso nacional ha disminuido sustancialmente, mientras que la del capital ha ascendido firmemente año con año hasta alcanzar hoy más del 60%.

Como consecuencia de esto se dan dos fenómenos: la concentración del ingreso que en México supera las cifras de casi todos los países de América y el raquitismo del mercado interno.
Hasta hoy, dado el nulo incremento de los salarios mínimos, la inflación ha vencido ampliamente y ha depauperado el nivel de vida de las familias trabajadoras. Ante este panorama, no es posible aceptar las políticas salariales cuyo resultado sea que continúen los empresarios siendo los únicos beneficiarios de los incrementos en la productividad y los trabajadores sean los sacrificados para mantener un elevado crecimiento de las exportaciones y una reducción continua de la inflación.

5358,5359,5360


Con el aumento aprobado por la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos, los trabajadores mexicanos no recuperarán lo que han perdido en este año producto de la inflación y sobre esta pérdida, habrán de sufrir la que se acumulará el próximo año.

Los trabajadores asalariados serán los únicos perdedores en la lucha por controlar la inflación. Nosotros pensamos que esta situación es intolerable.

Este es el momento de actuar con justicia, de reconocer lo mucho que la macroeconomía debe a los trabajadores y de replantear la política salarial.

No proponemos un alza inmoderada que desequilibre las relaciones entre los factores de la producción y provoque una carrera alcista de los precios.

Como un acto de justicia social, proponemos que los salarios mínimos deben elevarse un 30% arriba de la inflación registrada este año, es decir, que el aumento de los salarios mínimos a partir de diciembre debe ser del 12%...

Presidencia de la diputada
María Elena Alvarez Bernal:

La Presidenta:

Señor diputado, se le ruega redondear su presentación; se le ha agotado su tiempo.

El diputado Jorge Esteban Sandoval Ochoa:

En síntesis, el sector laboral del campo y la ciudad no avizoramos un futuro promisorio en las políticas públicas del nuevo Gobierno que en sus primeras acciones envía a esta soberanía un proyecto de presupuesto de egresos sumamente conservador, austero y restrictivo que da continuidad a las políticas neoliberales de los últimos años, un proyecto que se antoja contradictorio en lo que no se ve claro cómo avanzar en la justicia social cuando este proyecto desatiende al campo y a los trabajadores y privilegia a los intereses de las grandes empresas nacionales y extranjeras.

Poco esperanzador para los trabajadores del campo y la ciudad un proyecto de presupuesto que deja de lado los ofrecimientos y compromisos de campaña y donde el anunciado y prometido cambio, se antoja, habrá de seguir brillando por su ausencia.

Muchas gracias.

La Presidenta:

Gracias, señor diputado Jorge Sandoval.

Para referirse al mismo tema, se concede el uso de la palabra al diputado Gustavo Lugo Espinoza, hasta por cinco minutos.

El diputado Gustavo Lugo Espinoza:

Con permiso, señora Presidenta; compañeras y compañeros diputados:

Vengo a nombre del sector popular a mostrar la inconformidad de los trabajadores, hoy nos enfrentamos a las promesas incumplidas, hoy la base trabajadora vuelve a ser traicionada en sus aspiraciones, ya que en días pasados la Comisión Nacional de Salarios Mínimos autorizó un incremento en la zona A de 6.50%, en la zona B de 8.09% y en la zona C de 9.68%, es decir, un promedio del 6.99% con el argumento falso de que estos incrementos diferenciados irán paulatinamente configurando en la zona geográfica en un plazo de tres años, por lo que esto significa un incremento humillante de 2.50 pesos diarios a los salarios, siendo insuficientes para los trabajadores, ya que éstos no solamente quedarán contra la pared sino quedarán caídos y vejados en sus aspiraciones por un salario más digno, considerando la carrera alcista de los precios que los comerciantes ya generaron al conocer estos porcentajes.

El presidente Fox inició mal su mandato con los trabajadores, ya que sus ofrecimientos de campaña de aumentar significativamente los ingresos laborales sólo quedaron en simples mentiras, por lo que nosotros estamos ciertos que con un incremento de tal naturaleza, será imposible avanzar en la recuperación paulatina del poder adquisitivo de los trabajadores y peor aún no se podrá corregir el desfazamiento del mercado interno.

Por otra parte, el flamante secretario del Trabajo, Carlos Abascal Carranza, que dicho sea de paso, es emanado del sector empresarial, y que más bien, señores diputados panistas, parece un diablo de pastorela, anunció hace dos días que no habrá congelación de precios en productos de consumos básicos y generalizado. Por lo que si la inflación del año siguiente, como lo afirma el Gobierno emanado del Partido Acción Nacional, en sus cuentas alegres será del 6.5% los salarios de los trabajadores saldrán tablas en sus ingresos, con este ridículo incremento y que de ninguna manera resarcirán el poder de compra de los mismos.

¿Creen ustedes, señores panistas, que un albañil podrá satisfacer sus necesidades mínimas de subsistencia con un salario diario de 52.25 pesos que corresponde al área geográfica C, de los ayuntamientos de estados de Chiapas, Hidalgo, Nayarit, Oaxaca y Yucatán, estados donde se concentra la población de mayor pobreza extrema? ¿Esto es hacer realidad lo expresado por el presidente Fox en su toma de protesta, es decir: "mirando en todo por el bien y la prosperidad de la Unión, por los pobres y los marginados del país". Esto es que cada jefa o jefe de familia tenga una economía sólida.

En contraste, el presidente Fox en conferencia de prensa del 15 de noviembre del año anterior, prometió triplicar el salario de los jueces en una franca declaración irresponsable fuera de todo contexto; así como también en las altas percepciones que se le asignaron al personal del Ejecutivo Federal y que se consignan en el proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, en donde encontramos como ejemplo que las percepciones totales netas mensuales de un Secretario de Estado ascienden a 142 mil 463 pesos, cantidad en la que se incluye un estímulo de productividad, eficiencia y calidad en el desempeño por 26 mil 760 pesos, por lo que consideramos una franca burla a los trabajadores.

Si el señor Abascal Carranza piensa que el pueblo va a vivir de bendiciones está equivocado, ya que el pueblo vive de realidades, por lo que la decisión de la Comisión de Salarios Mínimos de dar aumentos de miseria, no la podemos bajo ninguna circunstancia avalarla.

Por ello el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional rechaza rotundamente esta decisión, ya que debe darse a los trabajadores un salario más decoroso y digno, que sea suficiente para mejorar sus condiciones de vida.

Con medidas como éstas...

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

El Presidente:

Señor diputado, le ruego redondee su intervención.

El diputado Gustavo Lugo Espinoza:

Ya voy a terminar, señor Presidente.

Con medidas como éstas que el presidente Fox piensa cumplirle a los trabajadores del pueblo de México, con sus falsas promesas de campaña y ustedes avalándolas.

Muchas gracias, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias a usted don Gustavo Lugo Espinoza.

Teniendo presente lo establecido por el artículo 116 del Reglamento, informo a la Asamblea que en este debate han participado los diputados: Hilda Anderson Nevárez, Luis Herrera Jiménez, Carlos Aceves del Olmo, Jorge Alberto Rodríguez Pasos, Héctor Méndez Alarcón, Jorge Sandoval Ochoa y Gustavo Lugo Espinoza.

Solicito al señor Secretario consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica se consulta a la Asamblea si el asunto se encuentra suficientemente discutido.

Los diputados que estén por la afirmativa...

Los diputados que estén por la negativa... Suficientemente discutido, señor Presidente.

El Presidente:

No hemos dado turno a la proposición planteada por la diputada Hilda Anderson Nevárez. Se turna a la Comisión de Trabajo y Previsión Social.

POBREZA

El Presidente:

Con el propósito de mantener un equilibrio y darle equidad en el tratamiento de los asuntos de esta Asamblea, se ofrece ahora el uso de la palabra al diputado Esteban Daniel Martínez Enríquez, del grupo parlamentario del PRD, para presentar una proposición con punto de acuerdo sobre el combate a la pobreza.

Este es el primer tema pendiente registrado por el grupo parlamentario del PRD, por lo tanto esta Presidencia toma el primer tema del PRD y ofrece la palabra al diputado Esteban Daniel Martínez Enríquez, hasta por 10 minutos.

El diputado Esteban Daniel Martínez
Enríquez:

Compañeras y compañeros diputados:

En la exposición de motivos del proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el año 2001 se establece la obligatoria participación del Estado mexicano en el desarrollo de la sociedad.
El desarrollo social o humano, según la propuesta en comento, establece como premisa el reconocimiento de una profunda desigualdad social, así como la imperiosa necesidad de combatir las causas que generan la pobreza.

Sin embargo, partiendo del esquema que operó en el sexenio pasado, la política social del actual régimen segmenta a la población en una vertiente de acciones amplias que se entiende como mayoritaria económicamente activa y por ello autosuficiente para acceder a todo tipo de bienes y servicios y, por otro lado, acciones dirigidas a la población marginada, sumida en la extrema pobreza y con un presupuesto de 62 mil 539 millones de pesos.

Pareciera que, por proyección presidencial, desaparecen de la realidad mexicana las familias que reciben ingresos menores entre dos y cuatro minisalarios. Es necesario reivindicar los derechos sociales de los ciudadanos que están integrados a la economía y que, por su actividad productiva, no obtienen lo suficiente para satisfacer sus necesidades y las de sus familias.

Para su atención se requieren acciones gubernamentales más allá de las acciones amplias que propone el paquete económico para el 2001.

De acuerdo a las últimas cifras oficiales, la situación de pobreza que afecta a más de 46 millones de mexicanos es la base de la desigualdad económica y social del país. Cualquier planeación que no contemple al menos los dos diferentes estratos sociales pobres extremos y trabajadores pobres resulta contradictoria, demagógica y poco consecuente con la realidad imperante.

La desigualdad social no se atacará separando a los mexicanos en pobres extremos y no pobres. Las dos vertientes de acción social, las amplias y las dirigidas resultan insuficientes para remontar o al menos atender las necesidades de la población que es económicamente activa, pero que enfrenta insuficiencia salarial para la manutención familiar.

Dos terceras partes de los hogares, hablamos de 65 millones de personas, reciben ingresos que no son ni siquiera suficientes para adquirir la canasta básica mínima alimentaria mensual, cuyo costo es de 2.3 salarios mínimos.
Si la propuesta económica en materia de política social restringe su actuar y margina a los trabajadores pobres del apoyo gubernamental para su superación e integración a la vida económica del país, este Gobierno retrocederá aún más en la política pública social.

5361,5362,5363


Si el paquete económico no contempla con precisión la urgente necesidad de revalorar el salario y generar las condiciones para el empleo estable y bien remunerado, el Estado tendrá la responsabilidad de salvaguardar los derechos sociales de los pobres y los más pobres por igual.

Se deben atender las necesidades de los trabajadores pobres. Solicitamos una reasignación presupuestal en apoyo a la alimentación, la educación, la salud y la vivienda de los trabajadores, así como a proteger los salarios y otorgar créditos a las familias cuyos ingresos familiares sean menores a los cuatro salarios mínimos.

En este mismo sentido proponemos redacciones alternativas a los artículos 34 y 70 del proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2001 en el sentido de incluir a este sector en los programas de subsidio del ramo administrativo 20 y que se establezcan en las reglas de operación de dichos programas los mecanismos que permitan la intervención activa de los beneficiarios en la fiscalización efectiva del ejercicio de los recursos.

2. En el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el 2001 propone un gasto de 62 mil 539 millones de pesos para los programas federales de combate a la pobreza.

De atender las cifras oficiales que establecen el número de pobres extremos en 26 millones, resulta que el Estado destinará a este sector de la población 2 mil 405 pesos en el año siguiente, 80 pesos al mes y 2.66 centavos diarios.

Este rubro de gasto se incrementaría en 11.8% respecto a 2000 y sin embargo contiene caídas en diversos programas. En el caso de programas productivos cae en el programa de Empleo Temporal, Fonai, Crédito a la Palabra, Productores Agrícolas de Bajos Ingresos, Jornaleros Agrícolas, Maestros Jubilados, Servicio Social y Conversión Social.
El Programa Desarrollo Productivo de la Mujer, dice el proyecto, se envía a la Secretaría de Economía. Sin embargo, no aparece en la estructura programática del ramo citado, por lo que el destino de los 2 mil 88 proyectos que se atendieron en el presente año es incierto.

Pero las caídas más graves se registran en los programas alimentarios de abasto popular. En este caso el Gobierno propone la desaparición virtual de Diconsa. En 2000 se le destinó un presupuesto de 2 mil 633 millones de pesos; en este año sólo se le asignan 215 millones y no hay una sola explicación para esta medida.

Sacrificar Diconsa significa dejar sin opciones de abasto de productos básicos y complementarios no perecederos a la población en extrema pobreza. No sirve entregar un subsidio en efectivo en localidades marginadas de parte del Progresa si no existe un sistema de distribución de bienes favorables al poder adquisitivo.

La retirada de Diconsa nulifica el apoyo de Progresa. El año pasado Diconsa operó una red de 23 mil 200 tiendas rurales y 321 almacenes. El valor de los volúmenes distribuidos ascendió a 6 mil 897 millones de pesos y atendió una población de 29 millones de personas en el medio rural. Todo esto se borra al parecer de un plumazo en el proyecto de presupuesto para el año entrante.

En la propuesta del Ejecutivo desaparece el Fidelist, pero no el programa de abasto a la tortilla que sería operado por Liconsa. Se menciona en el proyecto de presupuesto que se mantendrá la cobertura del abasto popular de leche y tortilla, pero existe una reducción total de 31.4%.

La cobertura de ambos programas se reduce, 10 mil niños serán excluidos del programa de abasto de leche y el programa de abasto de tortilla reducirá su cobertura en 40 mil familias. La tendencia es la misma: recortar padrones de programas que de por sí son insuficientes. Es posible que con esta unificación el siguiente paso sea evitar las duplicidades del subsidio.

Finalmente, en materia de infraestructura social caen los programas de construcción de caminos rurales, dotación de agua potable en zonas rurales y desaparece el apoyo fiscal federal para el fideicomiso del Fondo Nacional de Habitación Popular (Fonahpo).

Al respecto, debemos destacar que la política de vivienda del gobierno entrante privilegia la inversión en vivienda operada por el sector privado a través del Fideicomiso de Operación y Financiamiento Bancario a la Vivienda (Fovi), inaccesible para la población en extrema pobreza, pues entre sus requisitos demanda un ingreso del solicitante de cuando menos cinco salarios mínimos.

En consecuencia, proponemos que esta soberanía tome un acuerdo respecto a que se destinen más recursos para el rubro del combate a la pobreza, suficientes para al menos recobrar los niveles de gasto del presente año.

"Por lo anteriormente expuesto los diputados de la fracción parlamentaría del Partido de la Revolución Democrática, con fundamento en los artículos 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, proponemos que se turne a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Primero. Incluir en el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2001 una partida especial destinada a atender las necesidades de los trabajadores cuyos ingresos estén en el rango de los dos y cuatro salarios mínimos, especialmente programas de protección al salario, créditos para vivienda y adquisición de bienes de consumo intermedio.

Segundo. Incluir en las reglas de operación de los programas federales a que hace referencia el artículo 71 de la iniciativa de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para este año 2000 acciones específicas para atender las necesidades de los trabajadores a que hace referencia el párrafo anterior.

Tercero. Destinar los recursos suficientes para que el presupuesto de los programas productivos, de abasto y de infraestructura social destinados a la población en pobreza extrema no se reduzcan en términos reales respecto al aprobado para el ejercicio fiscal del año 2000."

Por su atención, muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, diputado Esteban Daniel Martínez Enríquez.

Pregunto si el grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México haría uso de la palabra para presentar un punto de acuerdo en relación a la seguridad del patrimonio de los damnificados por la erupción del volcán Popocatépetl o queda para después.

Bien, la proposición planteada por el diputado Martínez Enríquez se turna a la Comision de Presupuesto y Cuenta Pública.

PROTECCION CIVIL

El Presidente:

Se ofrece el uso de la palabra para presentar un punto de acuerdo sobre la inclusión de la materia de protección civil en el sistema educativo nacional, al diputado Jaime Larrazábal Bretón, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, hasta por 10 minutos.

El diputado Jaime Arturo Larrazábal Bretón:

Muchas gracias.

Con su permiso, diputado Ricardo García Cervantes, presidente de la mesa directiva de esta Cámara de Diputados; diputadas y diputados; señoras y señores:

Desde la aparición misma de la raza humana hemos estado en permanente contacto con la naturaleza. A veces esa relación es amistosa, incluso generosa; pero otras es fatídica.

Los desastres naturales han causado a este país pérdidas humanas y económicas incalculables. Tan sólo la reparación de desastres naturales del año pasado y de éste asciende a 12 mil millones de pesos, lo que equivale al triple del presupuesto que tuvo la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), o que tuvo la Secretaría de Gobernación para el año 2000.
Los principales agentes perturbadores que ocurren en nuestro país son los sismos, los huracanes, las inundaciones, las sequías y las heladas, mismos que al encontrar condiciones de vulnerabilidad en nuestro hábitat causan daños que se centran básicamente en patrimonio, en activos productivos y lo que es lo peor, en vidas humanas.


Los mexicanos aún tenemos abierta la herida que provocaron los sismos del año de 1985 y las inundaciones y daños de los dos últimos años en los estados de Tabasco, Chiapas, Guerrero, Puebla, Veracruz y Oaxaca, entre otros estados, como consecuencia del paso de huracanes.

La República Mexicana es particularmente sensible a la sismicidad debido a su ubicación dentro del cinturón de fuego del océano Pacífico, en donde los deslizamientos de las placas tectónicas son frecuentes, lo que provoca un promedio anual de 460 movimientos súbitos e impredecibles de la tierra, con las trágicas consecuencias que todos conocemos.

En cuanto a los ciclones tropicales, tan sólo en el año de 1997 ocurrieron dos de ellos, Paulina y Rick y en 1999 se presentaron cuatro ondas tropicales que provocaron inundaciones, deslaves y muertes debido al reblandecimiento del terreno en zonas con asentamientos humanos.

En la zona sursureste de México, específicamente en el Estado de Oaxaca, los sismos del 15 de junio y 30 de septiembre del año de 1999, causaron 55 muertos y daños en más de 53 kilómetros en carreteras y puentes. Esto se explica por el hecho de que 197 municipios oaxaqueños se encuentran ubicados en la zona de alto riesgo sísmico determinado por la Secretaría de Gobernación, lo que significa que alrededor de 3 millones de personas viven en constante peligro ante este tipo de desastres naturales, en una zona donde se genera el 40% del total de sismos del país. Además, en Oaxaca existen 122 municipios vulnerables a ciclones tropicales que como Paulina y Rick dejaron tras de sí pena y desolación.

Todos estos eventos son impredecibles, el ser humano aun no encuentra la forma de preverlos; sin embargo sí podemos educar para la prevención y orientar la capacidad de respuesta de las personas ante estos fenómenos naturales.

Al respecto, el 3 de mayo del presente año 2000 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la Ley General de Protección Civil a fin de dar respuesta, al menos en forma parcial, a la petición de seguridad que los mexicanos demandaban. Dicho ordenamiento jurídico dispone en la fracción VI del artículo 10, lo siguiente, cito textualmente: "es propósito primordial del sistema nacional promover la educación para la autoprotección que convoque y sume el interés de la población en general, así como su participación individual y colectiva, con la finalidad de impulsar la educación en la prevención y en la protección civil.

Las dependencias e instituciones del sector público con la participación de organizaciones e instituciones de los sectores social, privado y académico, promoverán (fracción VI), el establecimiento de programas educativos y de difusión dirigidos a toda la población que le permita conocer los mecanismos de ayuda en caso de emergencia, así como la manera en que pueda colaborar en estas actividades". Termina la cita.

De igual forma, el mismo ordenamiento jurídico ordena en su artículo 12 lo siguiente: "la Coordinación Ejecutiva del Sistema Nacional recaerá en la Secretaría de Gobernación, la cual tiene las atribuciones siguientes en materia de protección civil; fracción XXVII, gestionar ante las autoridades correspondientes la incorporación de la materia de Protección Civil en el Sistema Educativo Nacional".

Exactamente en los mismos términos se dispone esta obligación para el Consejo Nacional de Protección Civil en el artículo 16 de esta Ley General de Protección Civil.

Si bien es cierto que esta Ley General de Protección Civil fue recientemente publicada, es necesario darle seguimiento a cada una de sus disposiciones; sin embargo, la cultura de la autoprotección debe de ser inculcada desde la educación básica, ya que ahí se inicia la formación del individuo y constituye el espacio ideal para fomentar las actitudes de solidaridad y participación.

Es ahí donde los educandos adquieren sus primeros y más firmes conceptos epistemológicos donde iniciar el contacto analítico con los fenómenos físicos y sociales y donde además de identificar un evento aprenden a relacionarlo con su entorno; por lo tanto, esta etapa formativa es la adecuada para forjar una cultura de protección civil que genere individuos éticos, preparados, conscientes, responsables, exigentes y participativos.

5364,5365,5366

En esta materia actualmente los libros de texto de primaria contienen 182 citas relacionadas con el tema de protección civil, esparcidas entre todas las materias de protección civil, así como en todas las materias de los seis grados, mismas que son insuficientes, además de la falta de secuencia y congruencia.

Asimismo existe en el Distrito Federal una guía de educación en cuestiones relacionadas con la protección civil, pero desgraciadamente no existe algo parecido a nivel nacional.

Cada Estado federativo cuenta con sus programas estatales de protección civil; sin embargo, sería deseable que cada uno de ellos pudiera educar a sus habitantes para que sean capaces de reaccionar rápida y efectivamente en casos de emergencia.

Es necesario que las instancias correspondientes del Ejecutivo Federal cumplan con la ley e incluyan una materia de protección civil en la educación básica y media básica nacionales, de esta forma, los niños mexicanos aprenderán que la protección de la vida comienza por uno mismo y que ante lo inevitable es posible estar preparado e informado.

Por lo expuesto anteriormente y con fundamento en el artículo 45 de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, y 56, 61 y 87 de su Reglamento, hago la siguiente propuesta y punto de acuerdo para que los que suscribimos la presente en colaboración con la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos y la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública, urjamos al Gobierno Federal para que a través de las instancias correspondientes se incluya la materia de protección civil en programas académicos de primaria y secundaria, dando cumplimiento así de lo dispuesto por la Ley General de Protección Civil vigente en el ámbito federal.

Lo anterior se logrará a través de la incorporación en los libros de texto gratuitos, en forma articulada, gradual y sistemática de los contenidos básicos de protección civil incluyendo la percepción de la autoprotección y la optimización del ejercicio de la prevención.

Es cuanto, señor Presidente.

Suscriben esta propuesta la diputación oaxaqueña, diputados: José Soto Martínez, Lilia Mendoza Cruz, Cándido Coheto Martínez, Bulmaro Rico Salinas, Irma Piñeyro Arias, Abel Trejo González, Juan Díaz Pimentel, lldefonso Zorrilla Cuevas, Miguel Angel Moreno Tello y el de la voz, Jaime Larrazábal Bretón.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, don Jaime Larrazábal Bretón.

La proposición que usted ha planteado don Jaime, se turna a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos.

PROPOSICIONES

El Presidente:

Honorable Asamblea: en las próximas horas se generará el dictamen relativo al Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio del Año 2001; para tener la oportunidad de ordenar su publicación en la Gaceta y su distribución entre todos ustedes, entre todos los miembros de esta Asamblea, decretaremos un receso a partir de este momento, las 3:00 de la tarde, para reanudar la sesión en punto de las 19:00 horas, 7:00 de la tarde.

Eventualmente la mesa directiva podrá recibir las comunicaciones del Senado de la República y turnar directamente a las comisiones para que estén en condiciones las comisiones dictaminadoras de presentar antes de la hora señalada, 19:00 horas, 7:00 de la tarde, los dictámenes correspondientes para que esta Asamblea dé cuenta con ellos en esta misma sesión a partir, insisto, de las 7:00 en punto de la tarde.

Algunos de los puntos que han venido quedando pendientes como excitativas y algunas proposiciones, quisiera rogarle a los diputados se acerquen directamente a las comisiones a presentar las proposiciones que no hayan sido hechas del conocimiento de este pleno, pero que puedan ponerse del conocimiento de los integrantes de las comisiones para que durante el periodo de receso puedan recibir la atención debida.

Todas aquellas proposiciones planteadas por las diputadas y los diputados ante las comisiones, podrán ser publicadas íntegras en la Gaceta Parlamentaria.

RECESO

El Presidente (a las 15:01 horas):

Se decreta un receso para reanudar esta sesión al punto de las 19:00 horas, 7:00 de la tarde.

(Receso.)

(A las 19:49 horas) Se reanuda la sesión.


Solicito a las señoras y señores diputados ocupar sus curules y a los medios de comunicación instalarse en el palco de medios.

Esta Presidencia informa a la Asamblea que estamos por recibir una comunicación, un oficio de la Cámara de Senadores, en relación a la minuta con proyecto de decreto relativo a diversas disposiciones fiscales.

En cuanto esta Presidencia tenga la recepción de este oficio se dará cuenta con él.

ESTADO DE GUERRERO

El Presidente :

En tanto, para seguir desahogando puntos pendientes del orden del día de ésta y de las sesiones anteriores, se concede el uso de la palabra al diputado Heriberto Huicochea Vázquez, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, para presentar una proposición con punto de acuerdo sobre la erradicación del piso de tierra de viviendas del Estado de Guerrero, hasta por 10 minutos.

El diputado Heriberto Huicochea Vázquez:

Con el permiso de la Presidencia; compañeras y compañeros diputados:

Someto a la consideración de esta soberanía el siguiente punto de acuerdo bajo los siguientes

ANTECEDENTES


Ante el nuevo escenario nacional de profundas transformaciones políticas, es imperativo señalar que el Estado de Guerrero como parte integrante de la República, se circunscribe a la nueva realidad con marcados signos que han persistido en los últimos decenios: atraso, deterioro y desigualdad social: nacimos pobres.

Nuestra entidad, al igual que el resto del país, no escapa a los efectos de la globalización ni a las crisis recurrentes que han irrumpido en su vida económica. Resulta irónico y paradójico que siendo Guerrero aporte singular a la insurgencia, reforma y revolución social del pueblo mexicano y poseedor de importantes atractivos y recursos naturales, continúe a fin de siglo siendo la entidad federativa con mayores problemas para incorporarse plena y progresivamente a los beneficios del desarrollo, que en su mayor parte y durante mucho tiempo, debemos reconocer, se concentraron hacia zonas del norte y centro del país, que en su momento significaron importantes fuentes de inversión y que originaron la plataforma de despegue de algunas economías.

En esta ocasión quiero decir ante esta respetable representación popular, que hoy más que nunca necesitamos un gesto de solidaridad con quienes han sido señalados como los más pobres del país, quienes no tienen los recursos suficientes para alcanzar un nivel de vida digno.

Si bien es cierto, compañeras diputadas y diputados, que la pobreza es una forma social que engendra su propio crecimiento, también debemos aceptar que lacera más rápido en aquellos que están alejados de la educación básica y que le cancela en definitiva toda oportunidad al que sobrevive en viviendas que no cuentan con los mínimos de estar, ya no digamos de bienestar.

Los mexicanos de varias partes del país y particularmente los del sur, hemos podido vivir con pobreza, con carencias, como el insuficiente abasto de agua en red o la distribuida en pipas. Podemos transitar en calles sin servicio de alumbrado público o sin pavimentar; contar con lotes sin regularizar, inclusive vivir sin cobertura plena de seguridad pública; sin caminos rurales; en habitaciones que no disponen de energía eléctrica, en fin, vivir sin los servicios públicos elementales.

Pero lo que no podemos admitir y menos concebir para quienes creemos y defendemos los principios de la justicia social, que miles de hermanas y hermanos mexicanos habiten todavía en viviendas, en condiciones no sólo de pobreza ni de miseria siquiera, sino de forma infrahumana, es decir, en viviendas que lo único firme que tienen es la tierra donde se cimientan.

Un piso de tierra provoca problemas de salud agudos, con el desprendimiento del polvo, ocasiona trastornos en el crecimiento de niñas y niños, parasitosis entre los miembros de la familia, proliferación de salmonelosis y problemas respiratorios permanentes, que en definitiva se convierten en los verdaderos y auténticos enemigos de nuestro crecimiento y desde luego de nuestro desarrollo.

El Estado de Guerrero, según el XII Censo General de Población y Vivienda 2000, reporta la existencia de 654 mil 17 viviendas, de las cuales casi cuatro de cada 10, son viviendas con pisos de tierra, en donde habitan 1 millón 121 mil 965 personas y que significa más de la tercera parte de la total de nuestra entidad.

Si consideramos que el promedio de la superficie de las viviendas en colonias populares y comunidades rurales es del orden de los 75 metros cuadrados, distribuidos en su mayoría en uno, dos y hasta tres espacios dentro la vivienda, resulta prioritario y estratégico, erradicar el piso de tierra de las áreas de mayor contacto de sus ocupantes como dormitorios, cocinas y lugares de comer.

El total de viviendas de piso de tierra en el Estado de Guerrero, asciende a 238 mil 716 hogares; si fijamos una meta promedio de sustitución de tierra por cemento, por vivienda de 32 metros cuadrados con 10 centímetros de espesor, se requiere de 10 bultos de cemento por piso o lo que es lo mismo, a media tonelada por vivienda. Es decir, que la demanda total por este concepto alcanza tan sólo la cifra de 119 mil 358 toneladas de cemento.

Para tener una idea clara de lo que significa este requerimiento o este beneficio, equivale la pavimentación de una calle de 1 mil 265 kilómetros de longitud, de seis metros de ancho con 10 centímetros de espesor, es decir, tres punto tres veces la distancia de México-Acapulco.

En términos monetarios, esta inversión social representa, inclusive a precios de menudeo, apenas un total de 176 millones 650 mil pesos, cantidad 2 mil 475 veces menor a los recursos que están programados para el gasto del federalismo para el año 2001 ó 1 mil 244 veces menor a lo previsto en el ramo 33 el próximo año.

Lo anterior, no es algo fuera de nuestra realidad presupuestal ni que signifique trastornos en la asignación de recursos. No propongo la construcción de grandes obras, muy necesarias por cierto, para contrarrestar las causas de nuestro deterioro social ni tampoco se trata de grandes construcciones de vivienda progresiva; le solicito con mucho respeto, algo que llegue a nuestros hermanos, que claman sólo un poco de justicia social.

Lo que necesitamos y lo que les pido ahora a nombre de las colonias populares y comunidades rurales del Estado de Guerrero, es la solidaridad y voluntad política de esta soberanía, para lograr que en el Presupuesto de Egresos de la Federación del próximo año, se aprueben los recursos mínimos y necesarios para erradicar este problema que lacera a los guerrerenses más pobres.

Son tan sólo un poco más de 176 millones de pesos para erradicar los pisos de tierra de Guerrero, una meta de justicia social, concreta, tangible, de federalismo puro, del que tampoco podemos exigir o quitar al presupuesto del Estado de Guerrero, que además de ser insuficiente para el mantenimiento de lo ya construido, no alcanza ni siquiera para la alimentación total de las niñas y niños que demandan un desayuno caliente todos los días.

5367,5368,5369

Compañeros legisladores: la decisión de poder convertir en realidad el sueño de muchas familias del sur, en este caso de Guerrero, está ahora en la disposición de esta Cámara de Diputados. Los beneficios que podemos alcanzar con la puesta en marcha de acciones como las que hoy someto a su consideración, se podrían convertir en un verdadero programa nacional de erradicación de pisos de tierra, porque este problema no es exclusivo de los guerrerenses, por lo que convoco a mis compañeros diputados de los estados de Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Puebla, San Luis Potosí, Hidalgo, Michoacán, Morelos y Sinaloa, por ser quienes están por arriba de la media nacional de este problema de pisos de tierra, para que construyamos una propuesta nacional y durante los años que resta a la legislatura, luchemos unidos, sin colores ni ideologías políticas, por conquistar este verdadero espacio de justicia social que nuestros compatriotas no sólo lo requieren sino que lo merecen.

«Por las consideraciones antes expuestas, someto a su consideración con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Artículo único. Se autoriza a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Hacienda y Crédito Público, para que se asignen de manera adicional al Estado de Guerrero y en la partida correspondiente hasta la cantidad de 176 millones 650 mil pesos para la erradicación de 238 mil 716 pisos de tierra, toda vez que dicha inversión ha sido aprobada por esta soberanía en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2001.

Atentamente.

Palacio Legislativo, a 28 de diciembre de 2000. Diputados que firman el punto de acuerdo en favor de la erradicación de los pisos de tierra; del PRI: Manuel Añorve Baños, Flor Añorve Ocampo, Celestino Bailón Guerrero, Raúl González Villalva, Santiago Guerrero Gutiérrez, Efrén Leyva Acevedo, Sergio Maldonado Aguilar, Gustavo Ojeda Delgado, Héctor Pineda Velázquez, Ernesto Rodríguez Escalona, Silvia Romero Suárez, Heriberto Huicochea Vázquez; por el Partido de la Revolución Democrática: Félix Salgado Macedonio, David Sotelo Rosas y por el Partido Acción Nacional: Esteban Sotelo Salgado.»

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, diputado Huicochea Vázquez.

La proposición presentada por Heriberto Huicochea Vázquez, por su contenido, se turna a las comisiones de Vivienda y de Hacienda y Crédito Público de esta Cámara de Diputados.


EDUCACION SUPERIOR

El Presidente :

Señoras y señores diputados: en la revisión de los puntos de acuerdo pendientes, se identifican tres inscritos por el diputado Antonio Magallanes Rodríguez, todos relativos al Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001. Se concede el uso de la palabra al diputado Antonio Magallanes Rodríguez y esta Presidencia le solicita que en una sola intervención presente las tres proposiciones con punto de acuerdo que tiene registradas y pendientes de presentación. Para tal efecto y considerando que pueda obsequiar esta solicitud de la Presidencia, se le concede un plazo mayor a los 10 minutos; haga su intervención de los tres temas en 15 minutos.

El diputado José Antonio Magallanes
Rodríguez:

Gracias, con su permiso, señor Presidente de esta mesa directiva; compañeras y compañeros diputados:

Con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, los legisladores que suscriben hacen a este pleno de la Cámara de Diputados la siguiente proposición con

PUNTO DE ACUERDO


Considerando que de manera general excelencia es sinónimo de calidad y en la práctica significa que cada universidad debe de estar continuamente actualizada, en cuanto al conocimiento mundial más avanzado, contribuir con frecuentes aportes originales a dicho conocimiento y colaborar con la aplicación del conocimiento científico y tecnológico a la problemática de su propio entorno cultural, la excelencia como sinónimo de calidad traduce un mejoramiento sistemático y permanente de los principales actores de la Universidad, a fin de tener una institución constantemente renovada, remozada y mejorada, que le permitan destacarse a partir de una base de comparación por encima de otras de su misma especie.

Esto ha sido así porque la preocupación por mejorar los niveles de calidad y excelencia parecen asentarse en recientes fechas; a pesar de que tiende a mejorar en este terreno aún luce como algo deseable, pues hasta aparece apoyarse exclusivamente en buenos deseos, declaración de retóricas y no en objetivos, finalidades y metas de un verdadero proyecto universitario.

Hasta ahora se observa que las universidades que tienen mejores niveles de calidad o cantidad aceptable, no son precisamente las que tienen mayor presupuesto. El sistema universitario público de educación superior, cuya atención está a cargo de la subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica, se compone de universidades públicas federales, universidades públicas estatales, universidades tecnológicas, universidades públicas estatales con apoyo solidario y otras instituciones.

El subsidio anual a cada institución de los subsistemas 1 a 3, se asigna a partir del cálculo del costo de cada uno de los rubros que componen su presupuesto, es decir, gasto corriente y gasto de operación, costo de nóminas de personal autorizado, gastos de operación, ampliaciones de infraestructura, costos de ampliación de oferta educativa en su caso e importe de proyectos incluidos en programas especiales.

Prevalece poca claridad respecto de las pautas que sigue el Gobierno Federal para la asignación del subsidio público, en todo caso lo que estamos presenciado es una reiteración de los patrones tradicionales de asignación, que han mostrado en diferentes ocasiones sus limitaciones, para estimular a las universidades públicas, que están emprendiendo fuertes procesos de modernización y reforma.

El proyecto federal de Presupuesto de Egresos contiene una reducción de los recursos destinados a las universidades públicas estatales. La medida es incongruente con las propuestas de descentralización y fortalecimiento de la educación pública superior por parte del Ejecutivo Federal.

Se siguen asignando mayores recursos a las universidades federales, tan es así que el subsidio federal promedio por alumno en este nivel, rebasa los 37 mil pesos por alumno y para las universidades estatales promedio bajo no llega a los 9 mil pesos, arrojando tales resultados una evidente iniquidad.

Por tanto, se somete a la consideración del pleno de esta Cámara de Diputados el siguiente

«PUNTO DE ACUERDO


Unico. Que las comisiones unidas de Educación, de Cultura, de Ciencia y Tecnología y de Presupuesto, tomen las medidas necesarias, para que el presupuesto asignado a las universidades públicas no sea inferior al presupuesto otorgado a las universidades federales, con objeto de dar certidumbre a la educación superior pública y estatal en nuestro país.

Firmamos este punto de acuerdo los diputados: Ramón León Morales, Miguel Bortolini, Luis Herrera, Elías Martínez Rufino y el de la voz.»

Es cuanto en el primer punto de acuerdo, señor Presidente.

El Presidente :

Gracias, señor diputado.

Se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública, de Educación y Servicios Educativos y de Cultura, como usted lo solicita.

EDUCACION SUPERIOR (II)

El Presidente :

Continúe con el siguiente.

El diputado José Antonio Magallanes
Rodríguez:

Gracias, señor Presidente.

Con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, los legisladores que suscribimos a este pleno de la Cámara de Diputados, ponemos a su consideración la siguiente

PROPOSICION


Considerando que la media nacional en subsidio federal por alumno de estudiantes equivalentes a licenciatura asciende a 22 mil 191, encontrándose por arriba de la misma sólo 10 universidades entre las que podemos mencionar a la Pedagógica Nacional, al Instituto Politécnico Nacional y a la Universidad Autónoma Metropolitana y en un severo contraste se encuentran 27 universidades que no alcanzan la media nacional y que además, se encuentran muy por debajo de la misma, es el caso por poner algunos ejemplos, la Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y la Universidad de Tabasco, por mencionar sólo dos de las 27.

En un contexto de recursos limitados, las políticas anteriores han reducido las oportunidades de las universidades públicas estatales para la consecución de recursos que les permitan enfrentar los graves rezagos en materia de infraestructura, sistemas de apoyo y planta académica. Lamentablemente las universidades públicas siguen resintiendo la ausencia de una política específica que permita enfrentar esta situación.

Se considera que para lograr la equidad de la distribución de los recursos fiscales destinados a la educación pública superior, se debe de incrementar en términos reales el subsidio a las universidades públicas estatales que se encuentren por debajo de la media nacional en el costo por alumno. A partir de estas condiciones de equidad inicial, los incrementos deben de otorgarse de acuerdo con el desempeño de las instituciones, por lo que se propone se construya una bolsa de compensación para lograr que las universidades públicas y estatales que se encuentren por debajo de la media nacional, puedan disminuir su iniquidad en tres años; por tanto, se somete a la consideración del pleno de esta Cámara de Diputados el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Para que las comisiones de Presupuesto y de Educación construyan una bolsa de compensación para que en tres años, todas las universidades que se encuentren por debajo de la actual media nacional puedan estar dentro de ella.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente :

Se turna esta proposición a las comisiones de Educación y Servicios Educativos y de Presupuesto y Cuenta Pública.

APOYO A DEUDORES

El Presidente :

Continúe con el siguiente.

El diputado José Antonio Magallanes
Rodríguez:

Gracias, señor Presidente, con su permiso.

Punto de acuerdo por el que se propone que la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de esta Cámara de Diputados, consulte a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y al secretario ejecutivo del Instituto de Protección al Ahorro Bancario (IPAB), sobre los requerimientos financieros del ramo 34 para el Ejercicio Fiscal del 2001.

ANTECEDENTES

Primero. Durante el periodo comprendido entre 1990 y 1994, la economía mexicana mostró cierta estabilidad, lo que provocó una fuerte expansión crediticia del sistema financiero; sin embargo, la crisis financiera que estalló en el país a finales de 1994 cambio el contexto de estabilidad observado en años anteriores por uno de incertidumbre, con inflación y devaluación para los años posteriores.

De esta manera, tan sólo en 1995, el salario mínimo real se redujo en más del 14% y la tasa de interés se situó en niveles cercanos al 100%, aunado a que se incrementó el desempleo de manera alarmante. La combinación de los factores mencionados, provocaron que millones de personas y empresas que habían solicitado créditos se vieran en la imposibilidad de cumplir con sus obligaciones.

Para aliviar la situación durante el periodo comprendido entre 1995 y 1998, el Gobierno diseñó varios programas para ayudar y alentar a los pequeños deudores y repagar sus créditos pendientes a la planta productiva, el Fopime y "Punto Final", por mencionar sólo algunos.

Lo anterior también ayudó a los bancos a mejorar la calidad de su cartera y a mantener sus flujos de efectivo. Los sectores beneficiados por estos programas de asistencia eran la micro, pequeñas y medianas empresas comerciales, deudores hipotecarios e individuos con préstamos personales para la adquisición de bienes de consumo duradero y tarjetas de crédito.

El costo de los programas de apoyo a deudores debía ser compartido entre los bancos y el Gobierno Federal. Para ello, el Gobierno Federal y los bancos firmaron los acuerdos de partidas compartidas, mediante los cuales compartirían las pérdidas en partes iguales, considerando que los programas de apoyo a deudores finalizaron con el programa "Punto Final", que los deudores actualmente se encuentran restructurando sus carteras con las llamadas administradoras de cartera y que muchas veces hemos señalado que estas últimas están lucrando con la deuda de millones de mexicanos, por lo que es urgente revisar el marco jurídico del IPAB.

Que tanto la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, como el Instituto de Protección al Ahorro Bancario (IPAB) han rechazado sistemáticamente la posibilidad de aplicar nuevos programas de apoyo a deudores.

Que en el presupuesto del presente ejercicio fiscal se le destinaron a estos programas sólo 5 mil 418 millones de pesos.

Que no se explican en la exposición de motivos del Presupuesto de Egresos para el próximo ejercicio fiscal, enviado por el Ejecutivo las razones para destinar casi 15 mil millones de pesos a los programas de apoyo a deudores.

Dados los antecedentes descritos anteriormente y que una explicación podría obedecer a la modificación de los acuerdos de pérdida compartida para que el Gobierno Federal absorbiera la totalidad del costo de los programas de apoyo a deudores.

Que la eficiente asignación de los recursos en el Presupuesto de Egresos del 2001 es un tema de incuestionable relevancia en estos momentos para la aprobación del mismo se propone al seno de esta Cámara de Diputados el siguiente

ACUERDO


Unico. Que la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de esta Cámara de Diputados consulte inmediatamente a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y al secretario ejecutivo del Instituto de Protección al Ahorro Bancario (IPAB) para que expliquen de manera puntual y específica sobre los requerimientos financieros del ramo 34 para el ejercicio fiscal del año 2001.

Es cuanto, señor Presidente.

5370,5371,5372,5373

Tabla 169,170,171

El Presidente :

Gracias, diputado Magallanes.

La proposición que ha planteado se turna a la Comisión de Hacienda.

EDUCACION SUPERIOR (III)

El Presidente :

En virtud de que en la intervención del diputado Magallanes se tocaron temas relativos a la educación superior y se encuentra inscrita también una proposición con punto de acuerdo en relación al mismo tema por parte del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, en este momento se ofrece el uso de la palabra al diputado Héctor Ortiz Ortiz para presentar una proposición con punto de acuerdo en relación con la educación superior, hasta por 10 minutos.

El diputado Héctor Israel Ortiz Ortiz:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional presenta a esta soberanía el siguiente punto de acuerdo:

CONSIDERACIONES


La educación pública laica y gratuita constituye un principio irrenunciable de nuestro ordenamiento constitucional y un derecho fundamental de todos los mexicanos. La educación pública debe ser el eje de la función social del Estado y de las políticas públicas a través de las cuales se realiza, en tanto conforma la condición indispensable para el ejercicio de las libertades de las personas, la base insustituible para su desarrollo integral y para la construcción de una sociedad más equitativa y con mayor bienestar, así como el medio más efectivo y duradero para alcanzar una vida digna a salvo de discriminaciones y privilegios.

Más aun, la consolidación de la vida democrática en nuestro país es impensable sin un sistema educativo que permita la formación de ciudadanos capaces de ejercer a plenitud sus derechos y cumplir a cabalidad sus obligaciones.

La participación responsable y efectiva de la sociedad en los asuntos de interés público no puede tener otra base que no sea la de una educación inspirada en la razón, la identidad nacional y la tolerancia ante la diversidad, así como en contenidos y métodos de enseñanza de calidad. Pero no sólo eso, además de satisfacer la totalidad de la demanda de servicios educativos y elevar la calidad de éstos, el Estado debe asumir plenamente su responsabilidad en la formación de técnicos y profesionistas de alto nivel y promover el desarrollo científico y tecnológico del país en una perspectiva de largo plazo que asegure, frente a los retos y oportunidades del nuevo contexto internacional, la viabilidad económica del país, la preservación y acrecentamiento de la cultura nacional, el desarrollo y la cohesión sociales en la diversidad y la defensa y promoción de los principios y los intereses soberanos de la nación.

En este sentido la exigencia estratégica más importante para el presente y el futuro de México reside en la consolidación y el fortalecimiento de la educación superior pública. El reto es garantizar el acceso de las nuevas generaciones a una educación superior de calidad y dotar a los centros de investigación de las universidades públicas de los elementos necesarios para continuar con sus tareas y para abrir nuevos horizontes en el ámbito de la ciencia y la tecnología. En particular, se requiere elevar la calidad y ampliar la cobertura de la educación superior. Se requiere, asimismo, fortalecer los vínculos e intensificar el intercambio entre los contenidos, los métodos de enseñanza y las tareas de investigación, por una parte y las carencias y demandas de la sociedad y el mercado, por la otra.

Las instituciones de educación superior e investigación científica y tecnológica requieren conformar una oferta de servicios de calidad a la vez diversificada y descentralizada, que prepare a sus egresados para integrarse en condiciones favorables al mercado de trabajo para responder a las demandas de la sociedad mexicana y a los grandes retos de un mundo caracterizado por la competencia económica y el dinamismo social y cultural de nuestro tiempo.

Es importante retomar, por ejemplo, el tema de la desproporción existente entre los recursos que históricamente se destinan a las universidades públicas estatales en su conjunto y los que reciben las instituciones nacionales asentadas en el Distrito Federal, hasta lograr que en los subsecuentes presupuestos pueda revertirse esta tendencia.

A las exigencias señaladas debe añadirse la consideración del incremento de la demanda de servicios educativos en el nivel superior. Durante la última década la demanda educativa en este nivel que comprende los estudios de técnico superior o profesional asociado, licenciatura y posgrado, mostró la tasa de crecimiento más alta del sistema educativo nacional. Sistema que se estima que para el año 2006 la enseñanza superior incrementará el porcentaje de su matrícula en un 31% respecto del 2000-2001.

En efecto, los recursos asignados a la educación superior en términos del proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001, no sólo resultan insuficientes para atender a la matrícula actual y para elevar la calidad de sus servicios, sino además impiden sentar las bases para la atención efectiva de la demanda estimada para los próximos años.

A la luz de los retos y la competencia que plantean la apertura de los mercados y el creciente intercambio de bienes y servicios entre los miembros de la comunidad internacional, los recursos previstos en el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación tampoco responden al entorno global. La propia exposición de motivos de dicho proyecto señala que la cobertura de la educación superior es insuficiente en comparación con la de nuestros socios comerciales de Norteamérica y Europa.

El presupuesto asignado a la educación superior ha sido inferior de los demás niveles de educación. El porcentaje de gasto destinado a la educación superior ha mostrado un decremento constante al pasar del 17.9% a principios de la década de los noventa al 15.9% durante 1999 y el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001 prevé reducir el gasto destinado a la educación superior al 14%.

Sin embargo, cabe también señalar para referencia del Gobierno, que durante el periodo 1995-2000, que incluyó los peores años de la crisis económica, en el subsistema de universidades públicas y federales, en su mayoría autónomas, donde se atiende al 44% de la matrícula total de educación superior, el subsidio federal a dichas instituciones creció un 32.9% en términos reales, lo cual hizo que de acuerdo con el incremento promedio de la matrícula el subsidio por estudiante creciera un 20.2% en términos reales.

Para el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional en la Cámara de Diputados, es inadmisible entonces que el discurso y los compromisos asumidos por el titular del Poder Ejecutivo Federal no se traduzcan en decisiones y políticas públicas que respondan a la principal demanda de la sociedad y a las legítimas aspiraciones de las nuevas generaciones. Más aun, que existan incongruencias como la que se percibe cuando se propone un Programa Nacional de Becas para que ningún estudiante quede sin ingresar a las aulas universitarias y por otro se reducen los recursos para el crecimiento de las universidades.

Ya la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Educación Superior, ha manifestado su preocupación por las afectaciones presupuestales a programas que tienen probados resultados, altamente positivos para el desarrollo de las casa-estudio, como son el del mejoramiento del profesorado, Promep y el del Fondo para la Modernización de la Educación Superior, Fomes, entre otros, situación también incongruente si por otro lado se presupuesta la creación de instancias de evaluación de la calidad educativa.

Cabe preguntar a los estrategas del Gobierno, del Ejecutivo: ¿qué vamos a evaluar de una educación superior de antemano acotada por un financiamiento notablemente reducido?

A todo lo anterior, ya de por sí preocupante para el futuro inmediato de la educación pública superior, agreguemos el riesgo de esa tendencia por privatizarla, que no sólo flota en el ambiente gubernamental sino que se manifiesta en voces que hemos escuchado en este mismo Congreso cuando se insiste en el pago de cuotas por los estudiantes.

Pareciera que el olvido no permite advertir los riesgos de medidas insensibles como ésa. Ahí está para ejemplo el enorme costo del más reciente conflicto que afectó a la Universidad Nacional.

El Gobierno de la República tiene que hacer un esfuerzo mayor en este sentido, respecto de la inversión que requiere cada estudiante de educación superior. En México el costo por estudiante necesita un esfuerzo 1.5 veces mayor al que se realiza en los países ricos, de acuerdo con la fracción del producto interno bruto per capita.

5376,5377,5378


«Por todo lo expuesto, se presenta el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Unico. Que la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión realice las propuestas de modificación correspondientes al proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el periodo 2001, a fin de incrementar el monto presupuestal destinado a la educación superior en el próximo ejercicio y generar una tendencia gradual y sostenida hacia la recuperación y superación del porcentaje destinado a ese fin dentro del gasto educativo, sin afectar los montos relativos a los otros niveles del sistema educativo nacional."

Atentamente.

Dado en el Palacio Legislativo de San Lázaro, a 28 de diciembre de 2000. Diputados: Luis Artemio Aldana Burgos, Silvia Alvarez Bruneliere, José Manuel Correa Ceceña, Heriberto Huicochea Vázquez, Enrique Meléndez Pérez, Héctor Ortiz, Francisco Patiño Cardona, Gerardo Sosa Castelán y Miguel Bortolini.»

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente :

Muchas gracias, don Héctor.

La proposición presentada por el diputado Héctor Ortiz Ortiz, se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Educación y Servicios Educativos.


Para referirse a este tema de la educación superior, han solicitado el uso de la palabra el diputado Ildefonso Zorrilla Cuevas y la diputada Celita Alamilla Padrón. Procurando el equilibrio y la proporcionalidad, la equidad en la sesión, ofreceré primero el uso de la palabra a la diputada Celita Alamilla Padrón, del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, hasta por cinco minutos.

La diputada Celita Trinidad Alamilla Padrón:

Con su venia, señor Presidente; compañeras y compañeros legisladores:

Para el Partido Acción Nacional la educación superior es pilar del desarrollo, invertir en ella es mirar hacia el futuro, porque la educación significa, hoy por hoy, la gran esperanza de México, propugnar porque se abatan los grandes rezagos y las iniquidades, así como promover una verdadera educación de calidad con todo lo que ello significa es parte de la tarea, con el fin de hacer de la educación lo que México necesita, en este aquí, en esta hora crucial frente a las oportunidades que el mundo competitivo de hoy ofrece a nuestros jóvenes estudiantes.

La tarea de educar, sin embargo, no es tarea fácil, significa que tanto la escuela como los alumnos y maestros cuenten con los elementos materiales, programáticos y de infraestructura, pero también con la capacitación y la voluntad de enseñar, todo esto en cantidad y calidad suficientes y pertinentes, de tal manera que se garanticen los mejores resultados a los cuales debe darse el seguimiento respectivo.

Por eso afirmamos que la educación no es solamente una cuestión de dinero, de cuotas, de asignaciones o salarios; implica mucho más que eso, el proceso de enseñar con calidad y de aprender con responsabilidad y entusiasmo, así lo demanda.

De cara a este escenario, la universidad pública, nacionales y estatales, su consolidación y su fortalecimiento es de la mayor importancia en el desarrollo nacional y estratégico de nuestro país.

En materia de enseñanza de investigación científica y tecnológica es tarea prioritaria formar a los profesionales, a los técnicos y científicos que contribuyan a la solución de los grandes problemas de desarrollo nacional para insertarse favorablemente en el mercado laboral internacional, para acceder de mejor manera las posibilidades de una vida digna para su futuro.

La era del conocimiento en que vivimos así lo demanda; la riqueza de las naciones, a diferencia del pasado, se mide ya por la capacidad que mujeres y hombres en las organizaciones sea mos capaces de hacer con el conocimiento y la información, capaces de operar y de modificarlo, pero también capaces en generar nuevos conocimientos que permitan la autosuficiencia tecnológica y científica para que México pase a los anales de primer mundo en bien de la sociedad y del individuo.

México tiene 64 universidades públicas, 34 de las cuales son autónomas, el 25% se ubica en la zona metropolitana de la Ciudad de México, más del 65% de la totalidad de la matrícula estudia en estas universidades; aunque se reconocen las enormes disparidades entre ellas, una principal es la diferencia en el gasto por alumno, otras son las asignaciones que cada una recibe de la Federación, así como las muy diferentes cantidades en aportaciones para la educación que hacen los propios gobiernos estatales.

Más del 50% de la investigación se reporta hecha en los centros de investigación de las universidades nacionales y en esta materia hay que reconocer la labor de alumnos y de académicos; sin embargo, México no aparece en las listas de los países en materia de ciencia y tecnología de punta, la desvinculación entre investigación y la búsqueda de soluciones a los grandes problemas nacionales y regionales como la pobreza, la desnutrición, el cuidado del medio ambiente o el desempleo es también evidente.

Ante modelos agotados y centralizados, están las oportunidades de cambio y de innovación a través de la revisión de resultados; la transparencia en la asignación y aplicación de los mismos, la equidad en la distribución, así como la pertinencia de sus programas y proyectos entre muchos otros elementos que habrán de tomarse en cuenta, como romper con esquemas inerciales y promover nuevas actitudes frente a la educación, sus actores y sus factores.

Los incrementos asignados en términos reales en años y sexenios anteriores con los resultados que hoy se ofrecen, parecen no ser garantía necesariamente de la calidad universitaria.

Es por todo lo anterior que en el Partido Acción Nacional nos pronunciamos en favor de la educación superior pública, laica y gratuita, en la que se afiancen los valores de una vida digna y democrática; también por una educación de calidad en toda la extensión de la palabra, equitativa y pertinente, donde en cualquier punto del territorio nacional se den las oportunidades iguales para todos los jóvenes.

Estamos igualmente a favor de una educación diversificada y descentralizada, con los suficientes recursos para atender la matrícula de manera efectiva en los próximos años; de un mayor presupuesto para la educación superior a la par del compromiso con los resultados en términos de capacitación y de la evaluación y seguimiento de estos resultados.

De igual manera, nos pronunciamos por el cumplimiento cabal de los programas existentes y los que necesariamente tendrán que surgir en aras de cumplir con calidad y con responsabilidad de Estado las legítimas aspiraciones de los muchos jóvenes que esperan de la educación superior algo mejor de lo que ya existe.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias a usted, diputada Celita Alamilla Padrón.

Para referirse al mismo tema de la educación superior, se concede el uso de la palabra al diputado Ildefonso Zorrilla Cuevas, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, hasta por cinco minutos.

El diputado Nahum Ildefonso Zorrilla
Cuevas:

Con su permiso, señor Presidente; señoras diputadas; señores diputados:

He estado muy atento a lo que en las sesiones anteriores y en ésta, han expresado las señoras y los señores diputados sobre la educación superior, fundamentalmente sobre la educación pública superior.

En el Siglo XIX se crearon los famosos "institutos", como el Instituto Juárez de Durango, como el Instituto de Ciencias y Artes de Toluca, como el Instituto de Ciencias y Artes de Oaxaca, que dio gran parte de la famosa generación de la Reforma y que creó la tradición de los abogados generales y esos institutos de ciencias y artes eran centros de excelencia, con rigor académico, con rigor en la asistencia de los alumnos y en la asistencia de los maestros; con rigor para iniciar y culminar los programas escolares ¿y por qué estos institutos y estas universidades, como la Universidad de México, como la Universidad de Guadalajara, entraron en crisis?, bueno, porque la educación se había convertido en una educación libresca, había abandonado la investigación.

Posteriormente le echamos la culpa a que confundimos universidad masiva con universidad de masas. Le echamos la culpa a que la demanda había rebasado la capacidad instalada, de tal manera que nuestra universidad pública entró en crisis y entró en crisis precisamente porque abandonamos la investigación y la investigación es lo que le da lozanía a la enseñanza, lo que se hace que se cautive el alumno y que se cautive también el maestro.

Creímos superar y solucionar el problema de la investigación becando a nuestros estudiantes en las sociedades industriales y no entendimos que eso de becarlos en las sociedades industriales también es una forma de enajenación y los convertimos en enclaves de las sociedades industriales. Cuando esos becados venían, únicamente podían trabajar si tenían el material paracientífico que exigía el ejercicio de su profesión.

Y viene a cuento por lo siguiente: la semana pasada se planteó aquí un caso que tiene que ver con el asunto presupuestal y recordemos que el presupuesto en cierto sentido es la radiografía de un sistema y por lo que veo estamos abandonando a las universidades públicas en este asunto del presupuesto.

La Universidad Nacional Autónoma de México cede en comodato a la Universidad del Mar, instalada en Puerto Angel, Oaxaca, dos buques, pero la Universidad del Mar no tiene suficiente dinero para hacer trabajar, para hacer que funcionen esos buques, entonces la Universidad del Mar no tendrá capacidad para la investigación y tenemos en Oaxaca 536 kilómetros de litorales y en la República 11 mil kilómetros de litoral.
Entonces, si las universidades del mar no van a tener capacidad para la investigación, entonces estamos abandonando dos de las funciones especificas de la universidad: la difusión de la cultura y la investigación y entonces no le echemos la culpa a otra cuestión, sino a la falta de investigación que le está quitando lozanía a la enseñanza.

Yo tengo mucho respeto por la universidad privada, pero creo que la universidad pública es una universidad integradora, creo que la universidad pública, y esto me preocupa bastante, creo que a veces el Estado la está abandonando y está sacando sus cuadros de la universidad privada, pero ¡ojo!, la universidad privada no hace ciencia, no hace tecnología, no investiga.

Los grandes investigadores están en la Universidad Nacional Autónoma de México, entonces atendamos el presupuesto. Me uno a los diputados que me antecedieron en la palabra para que ajustemos el presupuesto y llevemos y le demos a la universidad pública la capacidad de la investigación, si no, entonces no vamos a solucionar las crisis de la universidad pública y la universidad pública es fundamental para la soberanía, para la independencia de México y para la educación del pueblo.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias a usted, don Ildefonso; gracias, diputado Zorrilla Cuevas.

Ha solicitado el uso de la palabra para referirse a este tema, el diputado Francisco Patiño Cardona y se le concede hasta por cinco minutos.

El diputado Francisco Patiño Cardona:

La verdad que la intervención de la compañera diputada del Partido Acción Nacional me ha sorprendido gratamente. Que bueno que se esté pronunciando por el punto de acuerdo que los diputados del PRI hace un momento presentaron en esta tribuna.

Sin embargo yo quisiera hacer algunas precisiones; unas precisiones que el discurso de la compañera diputada esta muy lejos de la propuesta de Egresos que el Ejecutivo nos hace llegar a está soberanía nacional.
Yo comparto el punto de vista de la diputada de Acción Nacional, en el sentido de que tenemos que defender la educación pública federal su perior, pero también debo comentar que ese lema de campaña, de que la educación superior, la ciencia y la tecnología, son los elementos prioritarios para que esta nación pueda transitar por la vía del desarrollo y que fue una bandera de Vicente Fox, debo comentar y debo de aclarar que comparto ese punto de vista.

5379,5380,5381

Sin embargo, del dicho al hecho hay muy trecho, compañeras y compañeros diputados. Cuando revisamos las propuestas de egresos que nos presenta el Ejecutivo en materia de educación, estamos encontrando que realmente no hay ningún incremento significativo para la educación pública de este país, solamente estamos detectando un insignificante incremento en esta materia que es del orden del .053%, verdaderamente ese incremento es insignificante, es insultante y no sirve realmente para el desarrollo educativo de nuestro país.

En materia de ciencia y tecnología, compañeras y compañeros diputados, debo comentar, que estamos sumamente preocupados. Primero, porque en el periodo anterior del gobierno de Ernesto Zedillo, la ciencia y la tecnología alcanzó un presupuesto, en promedio, del punto 41% del PIB y ahora la propuesta que nos está haciendo llegar Vicente Fox, es del orden del .362% del PIB, es decir, está mucho muy por debajo de la propuesta de Ernesto Zedillo.

Esto implica, que el señor Vicente Fox no considera prioritaria a la ciencia y a la tecnología, es decir, cómo Vicente Fox se propone, en esa propuesta que nos hace llegar, tratar de modernizar a las universidades, al país y darle mejores elementos para competir en el mercado, preferentemente de la nación del norte. Es decir, no hay congruencia entre discurso y a mí me gustaría que cuando llegue aquí la propuesta de Egresos, la compañera diputada, pudiéramos combinar esfuerzos para defender justamente mayor presupuesto para la educación superior.

Hace poco estuvieron con nosotros los universitarios de todo el país, los rectores, los directores del Instituto de Educación Superior, el Politécnico, en fin y ahí encontramos y compartimos la preocupación de ellos, de que el Presupuesto de educación superior, en esa propuesta del Ejecutivo Federal, ha decrecido a un valor del orden del 20% y programas que son fundamentales para la calidad de la educación, que esta demandando incluso el Ejecutivo, encontramos que sufre decrementos muy importantes, es el caso del Promep, es el caso del Fomes, es el caso de infraestructura, tan sólo en este último tema que estoy comentando, infraestructura, están dedicando el 0%; en el caso de gastos operación, hay un decremento considerable de 250 al 0%. Esto es una barbaridad.

¿Qué implica esto? Pues que Vicente Fox, en los hechos, tiene una propuesta de país distinta a la que nosotros, los que estamos definiendo la educación pública federal de educación superior de este país, realmente responde a un espíritu nacionalista, verdadero, que trata de modernizar a nuestro país a través de la educación.

Ese es el tema, compañeras y compañeros diputados. Por esa razón yo comparto las preocupaciones, termino, del punto de acuerdo que los compañeros diputados del PRI presentaron aquí. Lo voy a suscribir y cuando venga la propuesta de egresos, voy a defender enérgicamente este punto de vista.

Muchas gracias.

Presidencia del diputado
Eloy Cantú Segovia:

El Presidente:

Gracias al diputado Francisco Patiño Cardona.

BOLSA DE VALORES

El Presidente:

El siguiente punto de acuerdo es referente al tema de que se grave al capital financiero que se invierte en la Bolsa de Valores. Para formular este punto de acuerdo tiene la palabra el diputado José Alberto Rodríguez Pasos, del Partido del Trabajo, hasta por 10 minutos.

El diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos:

Con el permiso de la Presidencia; compañeras y compañeros diputados:
Como es sabido, desde los años setenta empezaron a liberalizarse los mercados financieros en el mundo, con el propósito de atraer la enorme plétora de capital ocioso que provenía de las empresas privadas que no los invertían productivamente, debido a la crisis de rentabilidad que afectó al capitalismo en esos años, así como de los cuantiosos ingresos petroleros que obtuvieron las naciones productoras de hidrocarburos que en lugar de canalizarlos a la infraestructura física y al desarrollo económico, los canalizaron al mecanismo financiero, entre ellos, los países árabes.

El resultado final del crecimiento exponencial del sistema financiero fue el endeudamiento de muchas naciones pobres de los países emergentes que tuvieron que pagar el costo de una década perdida de crecimiento económico, descargando sobre las espaldas de los sectores sociales más desprotegidos, los efectos nocivos de la crisis económica de los años ochenta porque se tuvo que privilegiar el pago del servicio de la deuda a cambio de sacrificar programas sociables.

Al mismo tiempo la expansión financiera se tradujo en el surgimiento de nuevos instrumentos de inversión que fueron canalizados hacia las naciones con rápidos procesos de industrialización y apertura al mercado mundial. Se trata de una inversión financiera que en principio no implica el control de la propiedad de las empresas en los países hacia los que se dirige, es decir, de una inversión que tiende a ser en gran parte de corto plazo, muy volátil que persigue obtener beneficios por mediación del mercado financiero especulando con el diferencial de las tasas reales de interés y el tipo de cambio entre una nación y otra a través de la compra de instrumentos de deuda interna de los gobiernos y otros instrumentos financieros que se cotizan en los mercados de valores.

Un tipo particular de documentos que representan enormes sumas de dinero, que se negocian en los mercados de valores de las naciones consisten en la compraventa de acciones que derivan de emisiones secundarias en los mercados bursátiles, pero que en circunstancias en que el entorno económico cambia, inmediatamente salen de esos mercados para dirigirse a aquéllos en los que el futuro de la rentabilidad económica no está amenazado. Este proceso lo vimos desarrollarse con gran amplitud en naciones como Turquía, México, Argentina, Brasil, Indonesia, Taiwán, Singapur, Tailandia, Filipinas, Malasia y Corea del Sur, cuyas reservas internacionales fueron vaciadas de la noche a la mañana dejando una secuela de crisis económicas que postraron a esos países durante algunos años en estado de estancamiento económico y empobrecimiento acelerado de amplias capas de la población, mientras que en contrapartida los magnates del gran capital financiero internacional y los especuladores profesionales hacían de las suyas y terminaban enriqueciéndose en muy corto tiempo.

Quién no sabe hoy día de la fortuna acumulada por George Soros, principal magnate de la enorme masa de dinero líquido que se mueve a través de los fondos mutualistas que compran las acciones de las empresas líderes en tecnología de punta como son las telecomunicaciones, la industria química, la informática y la microelectrónica, entre otras.

Sin embargo, es importante señalar que así como los países han tendido a abrir sus mercados financieros para atraer estas inversiones, también hay naciones que les han puesto candados legales para evitar que la estampida de los mismos termine por afectarlos. Entre ellos se encuentran naciones como Chile, Malasia y Taiwán.

Resulta particularmente interesante mencionar el caso de la economía chilena, por tratarse de un país con similar desarrollo industrial que el nuestro, con una rápida apertura al mercado mundial y un proceso de reestructuración económica que fue calificada por las agencias multilaterales como exitoso. Esta economía, como se sabe, en un contexto de crisis y de reestructuración, siguió una política económica distinta a la de la economía mexicana porque utilizó los recursos que provenían de la inversión extranjera de corto plazo para beneficio de su desarrollo económico, estableciendo tiempos de permanencia de esa inversión en su economía.

Por ejemplo, no permitió que salieran del país si no cumplían con el requisito de estar cuando menos dos años invertidos en esos instrumentos; si no lo hacían, tenían que pagar altos impuestos. Esta medida fue convenida por los ideólogos monetaristas como instrumento que contribuía a dotar de recursos a la Hacienda Pública de ese país, para reducir de esa forma los costos de la modernización económica, cuyo resultado tuvo un efecto menos dramático sobre la población de escasos recursos y las clases medias.

Mientras que en México el gobierno de Carlos Salinas, no sólo fomentó la entrada de las inversiones procedentes del resto del mundo, con la reforma que se hizo al reglamento de la inversión extranjera en mayo de 1989, así como de la nueva ley de inversión extranjera de diciembre de 1993 y la del mercado de valores que se constituyeron en las normas vigentes, que regulan la entrada de las inversiones procedentes del exterior, sino que además creó un instrumento de inversión financiera y novedoso y muy atractivo para los inversionistas institucionales del exterior, con la aparición de los tesobonos que garantizaban la inversión inicial y la protegían contra el riesgo cambiario, en caso de la devaluación de la moneda mexicana.

El resultado de las decisiones unilaterales y arbitrarias del gobierno de Salinas, de fomentar las inversiones especulativas, le costó al país una crisis de enorme proporciones, así como las repercusiones que afectaron no sólo al erario público, sino también a las reservas internacionales que desaparecieron en unos cuantos meses y el pueblo mexicano tuvo que pagar la enorme deuda que dejaron esos instrumentos de inversión, ideados por los neoliberales para favorecer al gran capital internacional.

Compañeras y compañeros diputados, los costos de la crisis de 1994 los seguimos pagando los contribuyentes y el pueblo en general, tuvimos que sacrificar programas sociales para pagar la deuda de los tesobonos. Tuvimos que endeudar más a nuestra nación con el megapréstamo de marzo de 1995, en donde nos obligaron los organismos internacionales a aceptar un contrato leonino, que a cambio del préstamo la factura petrolera de nuestras exportaciones fue tomada en depósito, para garantizar el pago del préstamo por más de 50 mil millones de dólares que recibimos.

Por las razones antes expuestas, el grupo parlamentario del Partido del Trabajo considera a esta soberanía debe tomar cartas en el asunto de gravar a las operaciones en el mercado de valores de México a través de los diversos instrumentos de inversión que ahí operan, porque eso permitiría suprimir el privilegio fiscal que existe en ese mercado.

Además permitiría el fortalecimiento de las finanzas públicas del Gobierno Federal y conduciría al establecimiento de un mecanismo que regularía los flujos de capital especulativo del exterior. Esta medida haría factible en corto plazo obtener ingresos para el erario público por varias docenas de miles de millones de pesos.

Por todas las consideraciones señaladas, el grupo parlamentario del Partido del Trabajo, con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos somete al pleno de la Cámara de Diputados, el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Artículo único. Que esta soberanía se pronuncia a favor de que se realice una amplia consulta de carácter técnico, con el fin de determinar la viabilidad de que sean gravadas las operaciones que se realizan en el mercado de valores a través de los diversos instrumentos financieros, para fortalecer las finanzas públicas del Gobierno Federal, con objeto de que se cuente con un estado financieramente fuerte, que cumpla con las funciones sociales y de promoción del desarrollo económico que la asigna la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Dado en el Palacio Legislativo de San Lázaro, a 28 de diciembre del año 2000. Diputados: Gregorio Urías Germán, del Partido de la Revolución Democrática; Manuel del Río, de Convergencia; Félix Castellanos Hernández, José Narro Céspedes, Jaime Cervantes Ruiz, Rosalía Peredo, Rosa Delia Cota, del PT; Beatriz Lorenzo Juárez, del PAS; José Calderón, del PAS; Alberto Anaya, Juan Carlos Regis, del PT, y Jorge Alberto Rodríguez Pasos, del Partido del Trabajo.»

Es cuanto, señor Presidente.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias a usted diputado Jorge Alberto Rodríguez Pasos.

Túrnese este punto de acuerdo a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

5382,5383,5384

MATERIA PESQUERA

El Presidente:

El siguiente punto de acuerdo es referente a la seguridad y vigilancia en materia pesquera, para presentar este punto se le concede la palabra al diputado Roberto Preciado Cuevas del Partido Revolucionario Institucional, hasta por 10 minutos.

El diputado Roberto Preciado Cuevas:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Nuestro país cuenta con 11 mil 593 kilómetros de litoral, 231 mil 813 kilómetros cuadrados de mares territoriales, 2 millones 715 mil kilómetros cuadrados de zona económica exclusiva, 2 millones 900 hectáreas de aguas interiores y 314 cuencas hidrológicas. En estos vastos recursos bióticos de mares, lagunas y cuencas de aguas interiores se llevan a cabo un conjunto de actividades dedicadas a aprovecharlos e incluyen tanto la captura y cultivo de los recursos, como su transformación y comercialización.

En tales recursos de agua salada y dulce, se encuentran distribuidos diferentes ecosistemas acuáticos como arrecifes coralinos, manglares, lagos intermontanos, bosques de aguas, estuarios y profundos mares oceánicos. Estos ambientes proveen el hábitat para una riqueza biológica importante que incluye la existencia del 35% de todas las especies de cetáceos, ballenas y delfines del mundo, peces de ornato, peces aprovechados para la pesca deportiva como son el marlín, pez vela, crustáceos de aguas marinas.

En total en el conjunto de aguas mexicanas existen alrededor de 2 mil 500 especies de peces, de las cuales 350 se explotan regularmente por el sector pesquero; sin embargo, de estas 350 especies sólo existe información básica sobre sus ciclos de vida, existencias poblacionales y hábitat para las 151 especies que comprenden las 23 principales pesquerías del país. Así, el aprovechamiento de los recursos pesqueros se realiza en tres tipos de pesquería:
Pesca de altura que se realiza a grandes distancias de la costa, rebasando los mares territoriales e inclusive los límites de la zona económica exclusiva con embarcaciones y artes de pesca aptas para las grandes profundidades.

Pesca ribereña que se lleva a cabo en bahías, lagunas, estuarios y en el mar hasta por cinco o seis kilómetros de la costa, tres millas náuticas con embarcaciones menores y en donde se capturan especies como el camarón, peces de escama, langosta y pulpo.

La acuacultura, que es el cultivo de la flora y fauna acuática mediante la producción controlada de crías, larvas, huevo y el desarrollo de engorda de éstos en estanques artificiales, lagos, presas, así como en instalaciones ubicadas en bahías, estuarios y lagunas costeras y en donde se cultivan especies como el camarón, el ostión, la carpa y trucha.

Por lo que hace a la producción pesquera, ésta se encuentra distribuida de la siguiente manera: el 84% corresponde a la captura en las aguas de la plataforma continental y aguas oceánicas, el 3% de la captura en aguas interiores y el 13% de la producción acuícola. De esta producción para el año de 1999, el Pacífico representa el 72% del total de 920 mil 234 toneladas, mientras que el litoral del golfo y el Caribe representan el 26% que serían 333 mil toneladas y el 3% restante de la producción pesquera se efectúa en aguas interiores, que esto equivale a 32 mil toneladas.

En este contexto, los estados de Baja California, Baja California Sur, Sinaloa y Sonora concentran alrededor del 60% del volumen total de la captura anual; por lo que hace a la flota pesquera, ésta se encuentra compuesta por 105 mil 795 embarcaciones, de las cuales 2 mil 988 corresponden a la flota de altura y 102 mil 807 a la pesque ribereña. Del total, el 55% se distribuye en los estados del océano Pacífico, el 42% en los del golfo de México y mar Caribe y el 3% restante en los estados y litorales. Esta flota se alberga en 61 puertos de desembarque, 26 que se encuentran en la costa del océano Pacífico y 35 en el golfo de México y el Caribe.

Es de subrayar que la mayor parte de la flota pesquera nacional presenta signos de obsolescencia, a lo que se suman factores como falta de mantenimiento y dedad de las embarcaciones.
En cuanto a su industrialización para el procesamiento de los recursos pesqueros, se cuenta con 400 plantas que en el año de 1999 obtuvieron 341 toneladas de productos terminados, entre los que se encuentran los congelados, los enlatados, seco, salado y la harina de aceite de pescado.

De esta manera, la actividad pesquera constituye una parte importante de la economía nacional y del desarrollo regional, debido a que aporta alimentos a la población directamente a través del autoconsumo derivado de la pesca artesanal e indirectamente a través del comercio, insumos a la industria, de productos enlatados, harinas y de pescado; divisas que provienen de la exportación de los productos pesqueros y con la creación de empleos directos e indirectos en diversas cadenas productivas.

Pese a ello, la situación del sector pesquero en nuestro país es un claro reflejo de lo que ocurre a nivel mundial, es decir, la existencia de especies comerciales de pesca están siendo votadas, en tanto que otras ya llegaron a su límite óptimo de aprovechamiento.

En suma, fenómenos como la sobrepesca, la contaminación y la destrucción de los hábitats marinos han propiciado que las capturas totales en el país fluctúen en alrededor de 1.5 millones de toneladas al año. Adicionalmente, los principales riesgos que conducen a la degradación de los recursos pesqueros y sus ambientes naturales provienen tanto del incumplimiento de la normatividad como del acceso libre a los recursos, el incremento en el esfuerzo pesquero y la concentración de éste en pocas especies pesqueras.

Estas son, en síntesis, las mayores presiones que conducen al agotamiento de las existencias de los recursos pesqueros.

A la par, hay que reconocerlo, en el país también predomina la idea, en algunos sectores dedicados a la actividad, en el sentido de que ésta es ilimitada, inagotable. Esta situación ya no es posible sostenerla porque en nuestro país la política pesquera tiene como principal objetivo alcanzar un aprovechamiento pleno y sostenido de los recursos pesqueros, cuidando y en su caso, rehabilitando su medio ambiente para garantizar que esta fuente de riqueza sea aprovechada sustentablemente para no comprometer el derecho de generaciones futuras.

Porque las pautas de explotación de los recursos pesqueros deben permitir el mantenimiento del recurso en el tiempo, a la vez que se aprovecha una cantidad suficiente para satisfacer las necesidades alimenticias y económicas de la sociedad.

Porque la prioridad en la Administración Federal 1994-2000 en materia pesquera fue adecuar las bases de la explotación pesquera, tanto en lo normativo como en la práctica, para asegurar que el aprovechamiento pesquero de México sea responsable y sustentable.

Porque México ha desempeñado un papel importante en el ámbito internacional como promotor e impulsor del desarrollo de la actividad pesquera bajo criterios de aprovechamiento racional, que quedó reflejada al aceptarse plenamente la propuesta de nuestro país realizada en 1992 para la formulación del Código de Conducta de la Pesca Responsable.

Porque el documento rector de la política pesquera de la Administración Federal que recién concluyó, es decir, el Programa de Pesca y Acuacultura 1995-2000, se desarrolló alrededor de objetivos enmarcados en los lineamientos de protección al ambiente y aprovechamiento responsable de los recursos acuáticos y desarrollo sustentable.

Porque las actividades de inspección y vigilancia de la actividad pesquera que tienen por objeto verificar el cumplimiento de las disposiciones legales en materia pesquera en embarcaciones, instalaciones para el procesamiento, almacenamiento, conservación y comercialización de productos pesqueros, equipos, vehículos, artes de pesca y productos pesqueros, así como toda la documentación que ampare la legal procedencia de los productos pesqueros, muestran un panorama que se resume en la disminución de los operativos de inspección en la falta de personal capacitado.

En el primer caso baste mencionar que mientras que en el año de 1994 se realizaron 124 mil 202 inspecciones en todo el territorio nacional, para el presente año sólo se realizaron 3 mil 124 inspecciones.

En el segundo caso, de acuerdo a datos proporcionados por el Secretario del ramo, Javier Usabiaga, en reunión conjunta que sostuvo con las comisiones unidas de Pesca y Agricultura de esta Cámara el pasado lunes 18 del presente mes que corre, podemos afirmar que es el número de inspecciones que por entidad federativa es mínima para cubrir las amplias extensiones de objeto, de inspección y vigilancia, toda vez que en promedio la Profepa dispone de tres inspectores por entidad, al igual que su capacidad y profesionalismo no está en función de las habilidades y destreza y conocimientos que se requieren y que la inspección y vigilancia en el país no mantiene una actitud preventiva ni orientadora, sino más se da de manera reactiva.

Compañeras y compañeros diputados: por lo anteriormente expuesto y con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, propongo a su consideración el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Primero. Se recomienda apremiantemente a la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación para que en el marco del proceso de rediseño institucional que llevara a cabo con motivo de la aprobación que por esta soberanía del decreto que reforma, adiciona y deroga diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal y de la Ley de Pesca, se destinen una mayor cantidad de recursos presupuestales, humanos, técnicos y financieros y a efecto de fortalecer y ampliar las acciones de inspección y vigilancia de la actividad pesquera nacional.

Segundo. Por último, que al efecto tales recursos deberán de ser ejercidos en coordinación por la Profepa, por la Secretaría que de una vez que cobre vida la entidad pública señalada en la fracción XXI del artículo 35 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, sea ésta la que los ejerza para dar plena vigencia al artículo séptimo transitorio del decreto arriba señalado.

Tercero. Se recomienda, una vez que esto suceda, se haga saber a esta soberanía por conducto de la Comisión de Pesca de esta Cámara de Diputados.

Lo acompañan firmas de nuestros compañeros diputados de las entidades federativas que tienen pesqueras en aguas territoriales.

Muchas gracias.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

El Presidente:

Gracias, don Roberto. A la Secretaría por favor.

La proposición planteada por el diputado Roberto Preciado Cuevas se turna a la Comisión de Pesca.



CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION

El Presidente:

Honorable Asamblea: esta Presidencia quiere informar que hemos recibido un oficio de la Cámara de Senadores, que en este momento ruego al señor Secretario dar cuenta con él.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

«Presidencia de la mesa directiva. Senado de la República. Secretarios de la Cámara de Diputados. Presente.

Para los efectos de lo dispuesto por el inciso e del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Cámara de Senadores devuelve a ustedes el expediente con la minuta proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales.

El proyecto de decreto fue aprobado en lo general y parcialmente en lo particular, resultando desechadas las reformas aprobadas por esa colegisladora a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, correspondiente al artículo 1o. del mencionado proyecto de decreto.

Reitero a usted la seguridad de mi atenta y distinguida consideración.

México, D. F., a 28 de diciembre de 2000. El senador Enrique Jackson Ramírez, presidente.


5385,5386,5387

MINUTA PROYECTO DE DECRETO
QUE REFORMA DIVERSAS
DISPOSICIONES
FISCALES


Código Fiscal de la Federación

Artículo primero. Se reforman los artículos 12, primer párrafo; 14-A, fracción II; 22, séptimo y octavo párrafo; 26, fracción III, tercer párrafo e inciso b; 29, tercer párrafo; 31, segundo y tercer párrafos; 44, fracción II, primer párrafo; 69, primer párrafo; 76, cuarto párrafo; 77, fracciones I, incisos a, b y c y II, inciso b; 81, fracciones II, VIII y XIX; 105, último párrafo; 145, fracción IV y quinto párrafo; la denominación del Título Sexto; 208, fracción I, penúltimo y último párrafos; 209, primer párrafo y fracciones I, III y IV; 227, último párrafo; 237, primer párrafo; 239-B, primer párrafo y último párrafo de la fracción III; 253, último párrafo; 259, primer párrafo; 261, y 262, segundo párrafo; se adicionan los artículos 14-A, con un penúltimo y un último párrafos; 18-A, con la fracción VIII; 29-C; 32-B, con las fracciones VI y VII; 32-E; 50; 84-A, con las fracciones VII y VIII; 84-B, con las fracciones VII y VIII; 84-G; 84-H; 188-bis; 208, con la fracción VIII; 208-bis; 230, con un primer párrafo, pasando los actuales primero, segundo y tercer párrafos, a ser segundo, tercer y cuarto párrafos, respectivamente; 237, con un último párrafo; 239, con la fracción IV; 239-B, fracción I con un inciso c y con una fracción VII; 258-A, y 260, con un segundo párrafo, pasando el actual segundo párrafo a ser tercer párrafo; y se derogan los artículos 81, fracción XX y 82, fracción XX, del Código Fiscal de la Federación, para quedar como sigue

"Artículo 12. En los plazos fijados en días no se contarán los sábados, los domingos ni el 1o. de enero; el 5 de febrero; el 21 de marzo; el 1o. y 5 de mayo; el 16 de septiembre; el 20 de noviembre; el 1o. de diciembre de cada seis años, cuando corresponda a la transmisión del Poder Ejecutivo Federal y el 25 de diciembre.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 14-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. En fusión, siempre que la sociedad que subsista o la que surja con motivo de la fusión, presente las declaraciones de impuestos del ejercicio y las informativas que en los términos establecidos por las leyes fiscales les correspondan a la sociedad o sociedades fusionadas correspondientes al ejercicio que terminó por fusión y se presente ante la autoridad fiscal el aviso establecido en los términos del reglamento de este código.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lo dispuesto en las fracciones I y II de este artículo sólo se aplicará tratándose de escisión o fusión de sociedades constituidas de conformidad con las leyes mexicanas.

En el caso de incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos en este artículo, la enajenación se entenderá realizada en el momento en que ocurrió la escisión o la fusión o se realizaron las operaciones de préstamo de títulos o valores, según se trate.

Artículo 18-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. Indicar si el contribuyente se encuentra sujeto al ejercicio de las facultades de comprobación por parte de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público o por las entidades federativas coordinadas en ingresos federales, señalando los periodos y las contribuciones, objeto de la revisión.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El fisco federal deberá pagar la devolución que proceda actualizada conforme a lo previsto en el artículo 17-A de este código, desde el mes en que se realizó el pago de lo indebido o se presentó la declaración que contenga el saldo a favor hasta aquél en que la devolución esté a disposición del contribuyente. Se entenderá que la devolución está a disposición del contribuyente a partir de la fecha en que la autoridad efectúe el depósito en la institución bancaria señalada en la solicitud de devolución o se notifique a dicho contribuyente la autorización de la devolución respectiva, cuando no haya señalado la cuenta bancaria en que se debe efectuar el depósito. Cuando el contribuyente presente solicitud de devolución del pago de lo indebido y ésta no se efectúe en los plazos indicados en el tercer párrafo de este artículo o se niega y posteriormente es concedida por la autoridad en cumplimiento de una resolución dictada en un recurso administrativo o por un órgano jurisdiccional, las autoridades fiscales pagarán intereses que se calcularán a partir del día siguiente al del vencimiento de dichos plazos o de que hubiera surtido efectos la notificación de la resolución por la que se negó la devolución solicitada, según se trate, conforme a una tasa que será igual a la prevista para los recargos por mora, en los términos del artículo 21 de este código que se aplicará sobre la devolución actualizada. Cuando el fisco federal deba pagar intereses a los contribuyentes sobre las cantidades actualizadas que les deba devolver, pagará dichos intereses conjuntamente con la cantidad principal objeto de la devolución actualizada.

En los casos distintos a los previstos en el párrafo anterior, en los que el contribuyente obtenga el derecho a la devolución del pago de lo indebido, por así disponerlo una resolución dictada en un recurso administrativo o por un órgano jurisdiccional, las autoridades fiscales pagarán intereses que se calcularán a partir del día en que se hubiera presentado el primer medio de impugnación que dio origen a la emisión de la resolución que ordenó la devolución o de la cual se deriva la obligación de la autoridad de hacer la devolución, conforme a una tasa que será igual a la prevista para los recargos por mora en los términos del artículo 21 de este código, sobre las cantidades actualizadas que se hayan pagado indebidamente. La devolución a que se refiere este párrafo se aplicará primero a intereses y posteriormente, a las cantidades pagadas indebidamente. En lugar de solicitar la devolución a que se refiere este párrafo, el contribuyente podrá compensar las cantidades a su favor, incluyendo los intereses, contra cualquier contribución que se pague mediante declaración, ya sea a su cargo o que deba enterar en su carácter de retenedor. Tratándose de contribuciones que tengan un fin específico sólo podrán compensarse contra la misma contribución.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La persona o personas, cualquiera que sea el nombre con que se les designe, que tengan conferida la dirección general, la gerencia general o la administración única de las personas morales, serán responsables solidarios por las contribuciones causadas o no retenidas por dichas personas morales durante su gestión, así como por las que debieron pagarse o enterarse durante la misma, en la parte del interés fiscal que no alcance a ser garantizada con los bienes de la persona moral que dirigen, cuando dicha persona moral incurra en cualquiera de los siguientes supuestos:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Cambie su domicilio sin presentar el aviso correspondiente en los términos del reglamento de este código, siempre que dicho cambio se efectúe después de que se le hubiera notificado el inicio del ejercicio de las facultades de comprobación previstas en este código y antes de que se haya notificado la resolución que se dicte con motivo de dicho ejercicio o cuando el cambio se realice después de que se le hubiera notificado un crédito fiscal y antes de que éste se haya cubierto o hubiera quedado sin efectos.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para poder deducir o acreditar fiscalmente con base en los comprobantes a que se refiere el párrafo anterior, quien los utilice deberá cerciorarse de que el nombre, denominación o razón social y clave del Registro Federal de Contribuyentes de quien aparece en los mismos son los correctos, así como verificar que el comprobante contiene los datos previstos en el artículo 29-A de este código.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 29-C. Las personas que conforme a las disposiciones fiscales estén obligadas a llevar contabilidad y que efectúen el pago de adquisiciones de bienes, del uso o goce temporal de bienes o de la prestación de servicios, mediante cheque nominativo para abono en cuenta del beneficiario, podrán optar por considerar como comprobante fiscal para los efectos de las deducciones o acreditamientos autorizados en las leyes fiscales, el cheque original pagado por el librado, siempre que les haya sido devuelto por la institución de crédito correspondiente y cumplan lo siguiente:

I. Consignen en el reverso del cheque la clave del Registro Federal de Contribuyentes de la persona a favor de quien se libre el cheque y, en su caso, señalen en forma expresa y por separado el impuesto al valor agregado trasladado al librador por la adquisición, el uso o goce o la prestación del servicio, según corresponda, identificado por las distintas tasas aplicables según el acto o actividad de que se trate.

II. Cuenten con el documento que permita hacer el registro contable de la operación.

III. Registren en la contabilidad, de conformidad con el reglamento de este código, la operación que ampare el cheque librado.

IV. Vinculen el cheque librado directamente con la adquisición del bien, con el uso o goce o con la prestación del servicio de que se trate y con la operación registrada en la contabilidad, en los términos del artículo 26 del reglamento de este código.

V. Conserven el original del cheque librado y el original del estado de cuenta respectivo, durante el plazo que establece el artículo 30 de este código.

Cuando el contribuyente efectúe el pago de los bienes, su uso o goce o la prestación de servicios a que se refiere este artículo, mediante traspasos de cuentas en instituciones de crédito o casas de bolsa, podrá optar por considerar como comprobante fiscal para los efectos de las deducciones o acreditamientos autorizados en las leyes fiscales, el original del estado de cuenta que al efecto expida la institución de crédito o casa de bolsa, siempre que dicho estado de cuenta contenga la clave del Registro Federal de Contribuyentes de quien enajene los bienes, otorgue su uso o goce o preste el servicio y el impuesto al valor agregado se señale en el estado de cuenta como un traspaso distinto al del valor del acto o actividad por el que se deba pagar dicho impuesto.

Los contribuyentes que opten por aplicar lo dispuesto en este artículo, además de los requisitos establecidos en el mismo, deberán cumplir con los requisitos que en materia de documentación, cheques y estados de cuenta, establezca la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

Lo dispuesto en este artículo no será aplicable tratándose del pago de bienes, uso o goce o servicios, por los que se deban retener impuestos en los términos de las disposiciones fiscales ni en los casos en que se trasladen impuestos distintos al impuesto al valor agregado.

Lo dispuesto en este artículo se aplicará sin perjuicio de las demás obligaciones que en materia de contabilidad deban cumplir los contribuyentes.

Artículo 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes que estén obligados a presentar pagos provisionales mensuales de conformidad con las leyes fiscales respectivas, en lugar de utilizar las formas a que se refiere el párrafo anterior, deberán presentar, a través de medios electrónicos, las declaraciones o los avisos establecidos en las disposiciones fiscales que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general y cumplir los requisitos que se establezcan en dichas reglas para tal efecto. Adicionalmente, los contribuyentes podrán presentar las declaraciones o avisos correspondientes en las formas aprobadas por la citada dependencia, para obtener el sello o impresión de la máquina registradora de la oficina autorizada que reciba el documento de que se trate, debiendo cumplir los requisitos que dicha Secretaría señale mediante reglas de carácter general. Los contribuyentes distintos de los anteriores podrán presentar a través de medios electrónicos declaraciones y avisos, en los casos y reuniendo los requisitos que establezca la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

En los casos en que las formas para la presentación de las declaraciones o avisos y expedición de constancias, que prevengan las disposiciones fiscales, no hubieran sido aprobadas y publicadas en el Diario Oficial de la Federación por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a más tardar un mes antes de la fecha en que el contribuyente esté obligado a utilizarlas, los obligados a presentarlas deberán utilizar las últimas formas publicadas por la citada dependencia y, si no existiera forma publicada, las formularán en escrito por triplicado que contenga su nombre, denominación o razón social, domicilio y clave del Registro Federal de Contribuyentes, así como el ejercicio y los datos relativos a la obligación que pretendan cumplir; en caso de que se trate de la obligación de pago, se deberá señalar además el monto del mismo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5388,5389,5390



Artículo 32-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


VI. Devolver al librador los cheques nominativos pagados, librados para abono en cuenta del beneficiario, cuando aquél lo solicite, siempre que en los mismos se hubiesen consignado los datos a que se refiere la fracción I del artículo 29-C de este código. La institución de crédito deberá efectuar la devolución de los cheques librados dentro de los dos meses siguientes a la fecha en que se paguen, siempre que el librador cumpla las condiciones pactadas con la institución de crédito para obtener la devolución de los cheques.

VII. Expedir los estados de cuenta a que se refiere el segundo párrafo del artículo 29-C de este código, con los requisitos que al efecto emita la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

Artículo 32-E. Las casas de bolsa deberán expedir los estados de cuenta a que se refiere el segundo párrafo del artículo 29-C de este código, con los requisitos que al efecto emita la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

Artículo 44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Si al presentarse los visitadores al lugar en donde deba practicarse la diligencia, no estuviera el visitado o su representante, dejarán citatorio con la persona que se encuentre en dicho lugar para que el mencionado visitado o su representante los esperen a la hora determinada del día siguiente para la práctica de una diligencia; si no lo hicieren, la visita se iniciará con quien se encuentre en el lugar visitado.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 50. Las autoridades fiscales que al practicar visitas a los contribuyentes o al ejercer las facultades de comprobación a que se refiere el artículo 48 de este código, conozcan de hechos u omisiones que entrañen incumplimiento de las disposiciones fiscales, determinarán las contribuciones omitidas mediante resolución que se notificará personalmente al contribuyente, dentro de un plazo máximo de seis meses contado a partir de la fecha en que se levante el acta final de la visita o, tratándose de la revisión de la contabilidad de los contribuyentes que se efectúe en las oficinas de las autoridades fiscales, a partir de la fecha en que concluyan los plazos a que se refieren las fracciones VI y VII del artículo 48 de este código.

El plazo previsto en el párrafo anterior no es aplicable a aquellos contribuyentes respecto de los cuales las autoridades fiscales no están sujetas al plazo a que se refiere el primer párrafo del artículo 46-A de este código.

El plazo para emitir la resolución a que se refiere este artículo se suspenderá en los casos previstos en las fracciones I, II y III del artículo 46-A de este código.

Si durante el plazo para emitir la resolución de que se trate, los contribuyentes interponen algún medio de defensa en el país o en el extranjero, contra el acta final de visita o del oficio de observaciones de que se trate, dicho plazo se suspenderá desde la fecha en que se interpongan los citados medios de defensa y hasta que se dicte resolución definitiva de los mismos.

Cuando las autoridades no emitan la resolución correspondiente dentro del plazo mencionado, quedará sin efectos la orden y las actuaciones que se derivaron durante la visita o revisión de que se trate.

Artículo 69. El personal oficial que intervenga en los diversos trámites relativos a la aplicación de las disposiciones tributarias estará obligado a guardar absoluta reserva en lo concerniente a las declaraciones y datos suministrados por los contribuyentes o por terceros con ellos relacionados, así como los obtenidos en el ejercicio de las facultades de comprobación. Dicha reserva no comprenderá los casos que señalen las leyes fiscales y aquéllos en que deban suministrarse datos a los funcionarios encargados de la administración y de la defensa de los intereses fiscales federales, a las autoridades judiciales en procesos del orden penal o a los tribunales competentes que conozcan de pensiones alimenticias o en el supuesto previsto en el artículo 63 de este código. Dicha reserva tampoco comprenderá la información relativa a los créditos fiscales exigibles de los contribuyentes, que las autoridades fiscales proporcionen a las sociedades de información crediticia que obtengan autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de conformidad con la Ley de Agrupaciones Financieras.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 76. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

También se aplicarán las multas a que se refiere este precepto, cuando las infracciones consistan en devoluciones, acreditamientos o compensaciones, indebidos o en cantidad mayor de la que corresponda. En estos casos las multas se calcularán sobre el monto del beneficio indebido actualizado desde el mes en que se obtuvo dicho beneficio, hasta aquél en que las autoridades fiscales dicten resolución en la que apliquen la multa o bien, hasta el mes en que el infractor efectúe el pago de la misma, cuando éste se realice en los términos del párrafo anterior. Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 70 de este código.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) De un 20% a un 30% del monto de las contribuciones omitidas o del beneficio indebido, cada vez que el infractor haya reincidido o cuando se trate del agravante señalado en la fracción IV del artículo 75.

b) De un 60% a un 90% del monto de las contribuciones omitidas o del beneficio indebido, cuando en la comisión de la infracción se dé alguno de los agravantes señalados en la fracción II del artículo 75 de este código.

c) De un 50% a un 75% del importe de las contribuciones retenidas o recaudadas y no enteradas, cuando se incurra en la agravante a que se refiere la fracción III del artículo 75 de este código.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) De un 20% a un 30% del monto de las contribuciones omitidas o del beneficio indebido, en el caso de la fracción II del artículo 76 y siempre que el infractor pague o devuelva los mismos con sus accesorios, dentro de los 45 días siguientes a la fecha en que surta efectos la notificación de la resolución respectiva. Para aplicar la reducción contenida en este inciso no se requiere modificar la resolución que impuso la multa.

Artículo 81. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Presentar las declaraciones, las solicitudes, los avisos o expedir constancias, incompletos, con errores o en forma distinta a lo señalado por las disposiciones fiscales o bien cuando se presenten con dichas irregularidades, las declaraciones o los avisos en medios electrónicos. Lo anterior no será aplicable tratándose de la presentación de la solicitud de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. No presentar la información a que se refieren los artículos 17 de la Ley del Impuesto sobre Tenencia o Uso de Vehículos o 19 fracciones VIII, IX y XII, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, dentro del plazo previsto en dichos preceptos o no presentarla conforme lo establecen los mismos.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIX. No proporcionar la información a que se refieren los artículos 19 fracción X y 26-M fracciones V y VI, de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios.

XX. Se deroga.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 82. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XX. Se deroga.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 84-A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII. No devolver en el plazo a que se refiere la fracción VI del artículo 32-B de este código, los cheques nominativos pagados, librados para abono en cuenta del beneficiario, cuando así lo hubiese solicitado el librador de los mismos y éste haya cumplido las condiciones pactadas con la institución de crédito para obtener la devolución de los cheques.

VIII. No expedir los estados de cuenta a que se refiere el segundo párrafo del artículo 29-C de este código, con los requisitos a que se refiere la fracción VII del artículo 32-B de este código.


Artículo 84-B.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII. De $50.00 a $100.00 por cada cheque no devuelto en el plazo a que se refiere la fracción VI del artículo 32-B de este código, a la señalada en la fracción VII.

VIII. De $50.00 a $100.00 por cada traspaso asentado en un estado de cuenta que no cumpla los requisitos señalados en la fracción VII del artículo 32-B de este Código, a la señalada en la fracción VIII.

Artículo 84-G. Se considera infracción en la que pueden incurrir las casas de bolsa en relación con las obligaciones a que se refiere el artículo 32-E de este código, el no expedir los estados de cuenta a que se refiere el segundo párrafo del artículo 29-C de dicho ordenamiento, con los requisitos que al efecto emita la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

Artículo 84-H. A la casa de bolsa que cometa la infracción a que se refiere el artículo 84-G de este código se le impondrá una multa de $50.00 a $100.00 por cada traspaso asentado en un estado de cuenta que no cumpla los requisitos a que se refiere el artículo 32-E de este código.

Artículo 105.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La persona que no declare en la aduana a la entrada al país o a la salida del mismo, que lleva consigo cantidades en efectivo o en cheques o una combinación de ambas, superiores al equivalente en la moneda o monedas de que se trate a 30 mil dólares de los Estados Unidos de América se le sancionará con pena de prisión de tres meses a seis años. En caso de que se dicte sentencia condenatoria por autoridad competente respecto de la comisión del delito a que se refiere este párrafo, el excedente de la cantidad antes mencionada pasará a ser propiedad del fisco federal, excepto que la persona de que se trate demuestre el origen lícito de dichos recursos.
Artículo 145. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. El crédito fiscal no sea exigible, pero a juicio de la autoridad fiscal exista peligro inminente de que el obligado realice cualquier maniobra tendiente a evadir su cumplimiento. En este caso, la autoridad trabará el embargo precautorio hasta por un monto equivalente al de la contribución o contribuciones aún no exigibles, incluyendo sus accesorios y deberá estar a lo dispuesto en el quinto párrafo de este artículo. Si el pago se hiciera dentro de los plazos legales, el contribuyente no estará obligado a cubrir los gastos que origine la diligencia y se levantará el embargo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El embargo precautorio quedará sin efectos si la autoridad no emite, dentro del plazo a que se refiere el artículo 50 de este código en el caso de las fracciones II y III de este artículo y de 18 meses en el caso de la fracción I que antecede, contados desde la fecha en que fue practicado, resolución en la que determine créditos fiscales. Si dentro de los plazos señalados la autoridad los determina, el embargo precautorio se convertirá en definitivo y se proseguirá el procedimiento administrativo de ejecución conforme a las disposiciones de este capítulo, debiendo dejar constancia de la resolución y de la notificación de la misma en el expediente de ejecución. Si el particular garantiza el interés fiscal en los términos del artículo 141 se levantará el embargo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 188-bis. En el caso en que los bienes rematados no puedan ser entregados al postor a cuyo favor se hubiera fincado el remate en la fecha en que éste lo solicite, por existir impedimento jurídico debidamente fundado para ello, aquél podrá, en un plazo de seis meses contado a partir de la fecha en que solicite la entrega de los bienes, solicitar a la autoridad fiscal la entrega del monto pagado por la adquisición de dichos bienes. La autoridad entregará la cantidad respectiva en un plazo de dos meses contado a partir de la fecha en que se efectúe la solicitud. Si dentro de este último plazo cesa la causa por la cual la autoridad fiscal se vio imposibilitada para efectuar la entrega de los bienes rematados, se procederá a la entrega de los mismos en lugar de entregar al postor las cantidades pagadas por esos bienes.

Transcurrido el plazo de seis meses a que se refiere el párrafo anterior, sin que el postor solicite a la autoridad fiscal la entrega del monto pagado por la adquisición de dichos bienes, el importe de la postura causará abandono a favor del fisco federal dentro de dos meses contados a partir de la fecha en que concluya el plazo antes citado y se estará a lo dispuesto en el artículo 196-A de este código.

5391,5392,5393

|
En el caso en que la autoridad fiscal entregue las cantidades pagadas por la adquisición de los bienes rematados, se dejará sin efectos el remate efectuado. Si con posterioridad a la entrega de las cantidades señaladas anteriormente cesa la causa por la cual la autoridad fiscal se vio imposibilitada jurídicamente para efectuar la entrega de los bienes rematados, ésta deberá iniciar nuevamente el procedimiento establecido en esta sección para enajenar los mismos, dentro de los 15 días siguientes a aquél en que haya cesado el impedimento o se cuente con resolución firme que permita hacerlo.

TITULO SEXTO


Del juicio contencioso-administrativo

Artículo 208.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. El nombre del demandante y su domicilio para recibir notificaciones en la sede de la sala regional competente.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. Lo que se pida, señalando en caso de solicitar una sentencia de condena, las cantidades o actos cuyo cumplimiento se demanda.

Cuando se omita el nombre del demandante o los datos precisados en las fracciones II y VI, el magistrado instructor desechará por improcedente la demanda interpuesta. Si se omiten los datos previstos en las fracciones III, IV, V, VII y VIII, el magistrado instructor requerirá al promovente para que los señale dentro del término de cinco días, apercibiéndolo que de no hacerlo en tiempo se tendrá por no presentada la demanda o por no ofrecidas las pruebas, según corresponda.
En el supuesto de que no se señale domicilio para recibir notificaciones del demandante, en la jurisdicción de la sala regional que corresponda o se desconozca el domicilio del tercero, las notificaciones relativas se efectuarán por lista autorizada, que se fijará en el sitio visible de la propia sala.

Artículo 208-bis. Los particulares o sus representantes legales, que soliciten la suspensión de la ejecución del acto impugnado deberán cumplir con los siguientes requisitos:

I. Se podrá solicitar en el escrito de demanda.

II. Por escrito presentado en cualquier tiempo, hasta que se dicte sentencia.

Se presentará ante la sala del conocimiento.

III. En el auto que acuerde la solicitud de suspensión de la ejecución del acto impugnado, se podrá decretar la suspensión provisional de la ejecución.

Contra el auto que decrete o niegue la suspensión provisional no procederá recurso alguno.

IV. El magistrado instructor dará cuenta a la sala para que en el término máximo de cinco días, dicte sentencia interlocutoria que decrete o niegue la suspensión definitiva.

V. Cuando la ejecución o inejecución del acto impugnado pueda ocasionar perjuicios al interés general, se denegará la suspensión solicitada.

VI. Cuando sea procedente la suspensión o inejecución del acto impugnado, pero con ella se pueda ocasionar daños o perjuicios a la otra parte o a terceros, se concederá al particular si otorga garantía bastante para reparar el daño o indemnizar por los perjuicios que con ello pudieran causar si no se obtiene sentencia favorable en el juicio de nulidad.

VII. Tratándose de la solicitud de suspensión de la ejecución contra el cobro de contribuciones, procederá la suspensión, previo depósito de la cantidad que se adeude ante la Tesorería de la Federación o de la entidad federativa que corresponda.

El depósito no se exigirá cuando se trate del cobro de sumas que excedan de la posibilidad del actor según apreciación del magistrado, o cuando previamente se haya constituido la garantía del interés fiscal ante la autoridad exactora o cuando se trate de persona distinta del causante obligado directamente al pago; en este último caso, se asegurará el interés fiscal por cualquiera de los medios de garantía permitidos por las leyes fiscales aplicables.

Mientras no se dicte sentencia, la sala podrá modificar o revocar el auto que haya decretado o negado la suspensión, cuando ocurra un hecho superveniente que lo justifique.

Artículo 209. El demandante deberá adjuntar a su demanda:

I. Una copia de la misma y de los documentos anexos, para cada una de las partes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. El documento en que conste el acto impugnado.

En el supuesto de que se impugne una resolución negativa ficta deberá acompañarse una copia, en la que obre el sello de recepción, de la instancia no resuelta expresamente por la autoridad.

IV. La constancia de la notificación del acto impugnado.

Cuando no se haya recibido constancia de notificación o la misma hubiere sido practicada por correo, así se hará constar en el escrito de demanda, señalando la fecha en que dicha notificación se practicó. Si la demandada al contestar la demanda hace valer su extemporaneidad, anexando las constancias de notificación en que la apoya, el magistrado instructor concederá a la actora el término de cinco días para que la desvirtúe. Si durante dicho término no se controvierte la legalidad de la notificación de la resolución impugnada, se presumirá legal la diligencia de la notificación de la referida resolución.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 227.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El incidente previsto en este artículo podrá promoverse hasta que se dicte sentencia de la sala. Mientras no se dicte la misma, la sala podrá modificar o revocar el auto que haya decretado o negado la suspensión, cuando ocurra un hecho superveniente que lo justifique.

Artículo 230. En los juicios ante el Tribunal Fiscal de la Federación, el actor que pretende se reconozca o se haga efectivo un derecho subjetivo, deberá probar los hechos de los que deriva su derecho y la violación del mismo, cuando ésta consista en hechos positivos y el demandado, los de sus excepciones.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 237. Las sentencias del Tribunal Fiscal de la Federación se fundarán en derecho y resolverán sobre la pretensión del actor que se deduzca de su demanda, en relación con una resolución impugnada, teniendo la facultad de invocar hechos notorios.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En el caso de sentencias en que se condene a la autoridad a la restitución de un derecho subjetivo violado o a la devolución de una cantidad, el Tribunal deberá previamente constatar el derecho que tiene el particular, además de la ilegalidad de la resolución impugnada.

Artículo 239.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. Declarar la existencia de un derecho subjetivo y condenar al cumplimiento de una obligación, así como declarar la nulidad de la resolución impugnada.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 239-B. En los casos de incumplimiento de sentencia firme o sentencia interlocutoria que hubiese otorgado la suspensión definitiva, la parte afectada podrá ocurrir en queja, por una sola vez, ante la sala del tribunal que dictó la sentencia, de acuerdo con las siguientes reglas:

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) y b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

c) Si la autoridad no da cumplimiento a la orden de suspensión definitiva de la ejecución del acto impugnado en el juicio de nulidad.
II y III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La resolución a que se refiere esta fracción se notificará también al superior del funcionario responsable, entendiéndose por éste al que ordene el acto o lo repita, para que proceda jerárquicamente y la sala le impondrá una multa de 30 a 90 días de su salario normal, tomando en cuenta el nivel jerárquico, la reincidencia y la importancia del daño causado con el incumplimiento.

IV a la VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII. Tratándose del incumplimiento a la orden de suspensión definitiva de la ejecución del acto impugnado, la queja se interpondrá por escrito ante el magistrado instructor, en cualquier momento.

En dicho escrito se expresarán las razones por las que se considera que se ha dado el incumplimiento a la suspensión otorgada y si los hay, los documentos en que consten las actuaciones de la autoridad en que pretenda la ejecución del acto.

El magistrado pedirá un informe a la autoridad a quien se impute el incumplimiento de la sentencia interlocutoria que hubiese otorgado la suspensión definitiva, que deberá rendir dentro del plazo de cinco días, en el que, en su caso, se justificará el acto o la omisión que provocó la queja. Vencido dicho plazo, con informe o sin él, el magistrado dará cuenta a la sala o sección que corresponda, la que resolverá dentro de cinco días.

Si la sala resuelve que hubo incumplimiento de la suspensión otorgada, declarará la nulidad de las actuaciones realizadas en violación a la suspensión.

La resolución a que se refiere esta fracción se notificará también al superior del funcionario responsable, entendiéndose por éste al que incumpla la suspensión decretada, para que proceda jerárquicamente y la sala impondrá al funcionario responsable o autoridad renuente, una multa equivalente a un mínimo de 15 días de su salario, sin exceder del equivalente a 45 días del mismo.

Artículo 253.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para que se puedan efectuar las notificaciones por transmisión facsimilar o electrónica, se requiere que la parte que así lo solicite, señale su número de telefacsímil o dirección de correo personal electrónico. Satisfecho lo anterior, el magistrado instructor ordenará que las notificaciones personales se le practiquen por el medio que aquélla autorice de entre los señalados por este párrafo; el actuario, a su vez, deberá dejar constancia en el expediente de la fecha y hora en que se realizaron, así como de la recepción de la notificación. En este caso, la notificación se considerará efectuada legalmente, aun cuando la misma hubiese sido recibida por una persona distinta al promovente o su representante legal.

Artículo 258-A. Las diligencias de notificación o, en su caso, de desahogo de alguna prueba, que deban practicarse en región distinta de la correspondiente a la sede de la Sala Regional en que se instruya el juicio, deberán encomendarse a la ubicada en aquélla.

Los exhortos se despacharán al día siguiente hábil a aquél en que la actuaría reciba el acuerdo que los ordene. Los que se reciban se proveerán dentro de los tres días siguientes a su recepción y se diligenciarán dentro de los cinco días siguientes, a no ser que lo que haya de practicarse exija necesariamente mayor tiempo, caso en el cual, la sala requerida fijará el plazo que crea conveniente.

Una vez diligenciado el exhorto, la sala requerida, sin más trámite, deberá remitirlo con las constancias que acrediten el debido cumplimiento de la diligencia practicada en auxilio de la sala requirente.

Artículo 259. Las tesis sustentadas en las sentencias pronunciadas por la sala superior, aprobadas por lo menos por siete magistrados, constituirán precedente una vez publicados en la revista del Tribunal Fiscal de la Federación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 260. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Asimismo, constituyen jurisprudencia las resoluciones pronunciadas por la sala superior, aprobadas por lo menos por siete magistrados, que diluciden las contradicciones de tesis sustentadas en las sentencias emitidas por las secciones o por las salas regionales del tribunal.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 261. En el caso de contradicción de sentencias, cualquiera de los magistrados del tribunal o las partes en los juicios en las que tales tesis se sustentaron, podrán denunciarla ante el Presidente del tribunal para que éste la haga del conocimiento del pleno, el cual con un quorum mínimo de 10 magistrados, decidirá por mayoría la que debe prevalecer, constituyendo jurisprudencia.

5394,5395,5396

La resolución que pronuncie el pleno del tribunal, en los casos a que este artículo se refiere, sólo tendrá efectos para fijar jurisprudencia y no afectará las resoluciones dictadas en los juicios correspondientes.

Artículo 262. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las secciones de la sala superior podrán apartarse de su jurisprudencia, siempre que la sentencia se apruebe por lo menos por cuatro magistrados integrantes de la sección, expresando en ella las razones por las que se apartan y enviando al Presidente del tribunal copia de la misma, para que la haga del conocimiento del pleno y éste determine si procede que se suspenda su aplicación, debiendo en este caso publicarse en la revista del tribunal.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."

Disposiciones transitorias del Código
Fiscal de la Federación


Artículo segundo. En relación con las modificaciones a que se refiere el artículo primero de este decreto, se estará a lo siguiente:

I. Las personas físicas que hayan obtenido la cédula de identificación fiscal que contenga su Clave Unica de Registro de Población y que como consecuencia de ello se les hubiese asignado una Clave del Registro Federal de Contribuyentes distinta, podrán continuar usando durante 2001 los comprobantes impresos antes del 1o. de enero de 2001 que no contengan su nueva clave de Registro Federal de Contribuyentes, sin que dicha circunstancia implique la comisión de infracciones o de delitos de carácter fiscal. Las personas físicas que soliciten la impresión de nuevos comprobantes a partir del 1o. de enero de 2001, deberán imprimir en los mismos la Clave del Registro Federal de Contribuyentes, además de los otros requisitos que exijan las disposiciones fiscales.
II. La reforma en materia de avisos a que se refieren los artículos 31 segundo párrafo y 81 fracción II, del Código Fiscal de la Federación, entrarán en vigor el 1o. de agosto de 2001.

III. Lo dispuesto en el artículo 50 del Código Fiscal de la Federación, únicamente será aplicable respecto de visitas domiciliarias y de revisiones de la contabilidad de los contribuyentes que se efectúen en las oficinas de las autoridades fiscales, que se inicien a partir del 1o. de enero de 2001.

IV. Las cantidades que se contienen en los artículos 84-B fracciones VII y VIII y 84-H, del Código Fiscal de la Federación, se entienden actualizadas a enero de 2001, debiéndose actualizar en julio del citado año de conformidad con el artículo 17-B de dicho código.

V. Las modificaciones al artículo 209 del Código Fiscal de la Federación, no serán aplicables a las demandas presentadas antes del 1o. de enero de 2001, en cuyo caso, se aplicarán los citados artículos vigentes hasta el 31 de diciembre de 2000.

VI. Las adiciones de los artículos 29-C; 32-B fracciones VI y VII; 32-E; 84-A fracciones VII y VIII; 84-B fracciones VII y VIII; 84-G y 84-H, del Código Fiscal de la Federación, entrarán en vigor a partir del 1o. de marzo de 2001.

VII. Las autoridades fiscales, con motivo del ejercicio de sus facultades de comprobación, respecto de contribuciones que se pagan mediante declaración periódica formulada por los contribuyentes, procederán como sigue para determinar contribuciones omitidas.

a) Cuando el ejercicio de las facultades de comprobación de que se trate inicie de acuerdo a lo siguiente

1. Tratándose de contribuyentes distintos a aquellos que dictaminen sus estados financieros para efectos fiscales, cuando el ejercicio de las facultades de comprobación inicie:

I. Entre abril de 2001 y marzo de 2002 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en el ejercicio correspondiente al año 2000.

II. Entre abril de 2002 y marzo de 2003 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000 y 2001.

III. Entre abril de 2003 y marzo de 2004 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000, 2001 y 2002.

IV. Entre abril de 2004 y marzo de 2005 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000, 2001, 2002 y 2003.

2. Tratándose de contribuyentes que dictaminen sus estados financieros para efectos fiscales, cuando el ejercicio de las facultades de comprobación inicie:

I. Entre septiembre de 2001 y agosto de 2002 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en el ejercicio correspondiente al año 2000.

II. Entre septiembre de 2002 y agosto de 2003 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000 y 2001.

III. Entre septiembre de 2003 y agosto de 2004 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000, 2001 y 2002.

IV. Entre septiembre de 2004 y agosto de 2005 determinarán, en primer lugar, las contribuciones omitidas en los ejercicios correspondientes a cualesquiera de los años 2000, 2001, 2002 y 2003.

En todos los casos, las autoridades fiscales podrán determinar los pagos provisionales de las contribuciones correspondientes al periodo transcurrido entre la fecha de terminación del último ejercicio anterior a la fecha de inicio de las facultades de comprobación y la fecha en que las mismas se inicien.

b) Lo dispuesto en el inciso anterior, no limita las facultades de determinación de contribuciones de las autoridades fiscales respecto de los ejercicios anteriores a 2000, en los siguientes casos:

1. Tratándose de la revisión de dictámenes formulados por contador público registrado sobre los estados financieros de los contribuyentes, cuando la misma se inicie antes de septiembre de 2001.

2. En los demás casos, siempre que las facultades de comprobación se inicien antes de abril de 2001.

c) Al comprobarse que durante cualesquiera de los ejercicios a que se refiere el inciso a de esta fracción, se omitió la presentación de la declaración del ejercicio de alguna contribución o que el contribuyente incurrió en alguna irregularidad, se podrán determinar, en el mismo acto o con posterioridad, contribuciones omitidas correspondientes a ejercicios anteriores, sin más limitación que lo dispuesto por el artículo 67 del Código Fiscal de la Federación, inclusive las que no se pudieron determinar con anterioridad, por la aplicación de esta fracción.

Las irregularidades a que se refiere este inciso, son las siguientes:

1. Omisión en el pago de participación de utilidades a los trabajadores.

2. Efectuar compensación o acreditamiento improcedentes contra contribuciones a su cargo u obtener en forma también improcedente la devolución de contribuciones, por más del 3% sobre el total de las declaradas.

3. Omisión en el pago de contribuciones por más del 3% sobre el total de las declaradas por adeudo propio.

4. Omisión en el entero de la contribución de que se trate por más del 3% sobre el total retenido o que debió retenerse.

5. Cuando se dé alguno de los supuestos a que se refiere el artículo 55 del Código Fiscal de la Federación.

6. No solicitar la inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes cuando se esté obligado a ello o no presentar el aviso de cambio de domicilio fiscal o hacerlo extemporáneamente, salvo cuando se presenten en forma espontánea. Se considerará que se incurrió en la irregularidad señalada en este subinciso, aun cuando los supuestos mencionados en el mismo hubiesen ocurrido en ejercicios o periodos distintos a los que se refiere el inciso a de esta fracción.
7. Proporcionar en forma equivocada u omitir, la información correspondiente al valor de los actos o actividades realizados en cada entidad federativa cuando tengan establecimientos en dos o más entidades, siempre que la omisión o alteración exceda en más del 3% de las cantidades que debieron proporcionarse de acuerdo con los actos o actividades realizados.

8. Consignar información o datos falsos en los estados de resultados reales del ejercicio que se presenten para solicitar reducción de los pagos provisionales o en los informes acerca del movimiento de efectivo en caja y bancos, cuando se solicita el pago a plazos ya sea diferido o en parcialidades.

9. No presentar el dictamen de estados financieros o presentarlo fuera de los plazos que prevé el Reglamento del Código Fiscal de la Federación.

10. No corregir dentro de los 15 días siguientes a la presentación del dictamen de los estados financieros formulado por contador público, ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, las contribuciones omitidas que hubieran sido observadas en el dictamen.

Siempre se podrá volver a determinar contribuciones omitidas correspondientes al mismo ejercicio, cuando se comprueben hechos diferentes.

Si se incurre en alguna de las irregularidades señaladas en este inciso, se podrá incluso determinar contribuciones omitidas distintas a aquéllas en que se cometió la irregularidad, aun cuando correspondan a ejercicios anteriores.

Cuando las autoridades fiscales que ejerzan sus facultades de comprobación sean competentes para revisar a los contribuyentes exclusivamente respecto de determinadas contribuciones, se considerarán cometidas las irregularidades a que se refieren los subincisos 2, 3 y 4 de este inciso, aun cuando los por cientos señalados en dichos subincisos se refieran solamente a las contribuciones en relación con las cuales tenga competencia la autoridad fiscal de que se trate.

d) También se podrán determinar contribuciones omitidas por los ejercicios anteriores, cuando dentro del lapso comprendido desde el segundo día anterior a aquél en que se inicie el ejercicio de facultades de comprobación y hasta la fecha en que, en su caso, se notifique la resolución determinante del crédito, se presenten declaraciones complementarias o las formas de corrección de la situación fiscal a que se refiere el antepenúltimo párrafo del artículo 32 del Código Fiscal de la Federación, respecto del ejercicio fiscal por el que se iniciaron las facultades de comprobación y siempre que con dichas declaraciones o formas se corrija alguna de las irregularidades a que se refiere el inciso anterior.

e) Las declaraciones complementarias o las formas de corrección de la situación fiscal a que se refiere el antepenúltimo párrafo del artículo 32 del Código Fiscal de la Federación, correspondientes a periodos anteriores a los señalados en el inciso a de esta fracción, podrán ser motivo de determinación de contribuciones en cualquier tiempo por lo que hace a los conceptos que hubieren modificado.

f) Las contribuciones retenidas o que debieron retenerse podrán ser determinadas en cualquier tiempo, aun cuando en el último ejercicio sujeto a fiscalización no se determinen contribuciones o no se encuentren las irregularidades a que se hace referencia en el inciso c de esta fracción.

g) Si en los periodos a que se refiere el inciso a de esta fracción, el contribuyente hubiere incurrido en las irregularidades a que se hace referencia en el inciso c de la misma, se podrán hacer las modificaciones a que haya lugar por los ejercicios anteriores, aun cuando las mismas no den lugar al pago de contribuciones.

No obstante lo dispuesto en el inciso a de esta fracción, las autoridades fiscales siempre podrán determinar contribuciones por un periodo menor del que se señala en dicho inciso.

No se formulará querella ni se impondrán multas por omisión en el pago de contribuciones, cuando éstas no puedan determinarse en virtud de lo dispuesto en esta fracción.

Lo establecido en esta fracción no limita el ejercicio de las facultades de comprobación de las autoridades fiscales.

5397,5398,5399

 

 

FLECHAVERDE.JPG (2125 bytes)

                                                                                                                                                            

 

 

 


En los casos en que el ejercicio de las facultades de comprobación se hubieren iniciado entre el 1o. de abril del año 2001 y el 31 de marzo del año 2005, para la determinación de las contribuciones omitidas, las autoridades estarán a lo dispuesto en esta fracción, aun cuando la determinación se notifique al contribuyente con posterioridad a la última fecha señalada.

Lo dispuesto en esta fracción no será aplicable cuando las autoridades fiscales inicien el ejercicio de sus facultades de comprobación después del 31 de marzo de 2005.

VIII. Lo dispuesto en la fracción anterior no es aplicable a la determinación de contribuciones realizadas por las autoridades fiscales, en los siguientes casos:

a) Cuando la misma derive de la revisión de la cuenta Pública Federal efectuada por la Contaduría Mayor de Hacienda.

b) Cuando se determinen cualesquiera de las siguientes contribuciones:

1. Aportaciones de seguridad social.

2. Las que se causen por la importación de bienes.

3. Impuesto sobre tenencia o uso de vehículos e impuesto sobre automóviles nuevos.

c) Cuando la determinación se derive de:

1. La omisión de ingresos provenientes del extranjero o del rechazo de deducciones de gastos o inversiones efectuadas en el extranjero.

2. La creación o incremento de reservas de pasivos, cuando los pagos correspondientes se efectúen en ejercicios posteriores a aquél en que se hizo la deducción.

d) En los ejercicios en que se incurrió en pérdidas para los efectos del impuesto sobre la renta, cuando dichas pérdidas se disminuyan total o parcialmente, en el ejercicio respecto del cual se ejercen las facultades de comprobación; así como en los ejercicios en los que se hubiera determinado el impuesto al activo cuya devolución se hubiera obtenido en el ejercicio respecto del cual se ejercen dichas facultades.
e) Tratándose de las personas morales que componen el sistema financiero en los términos del artículo 7o.-B de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

f) Las que resulten como consecuencia de aplicar lo señalado en las fracciones IV, V, VI y VII del artículo 120 de la Ley del Impuesto sobre la Renta.

g) Por el ejercicio de liquidación.

h) Por el ejercicio por el que se hubiera presentado el aviso para dictaminar para efectos fiscales los estados financieros y el dictamen no se presente oportunamente.

i) Respecto de los ejercicios en que la autoridad emita la determinación de contribuciones omitidas y sus accesorios por la reposición del procedimiento de verificación, revisión o determinación, por haberlo ordenado así la autoridad al resolver un recurso administrativo o un órgano jurisdiccional en resolución firme, así como cuando, respecto de dichos ejercicios, la citada resolución haya dejado a salvo los derechos de la autoridad fiscal para ejercer sus facultades de comprobación o determinación.

j) Tratándose de contribuyentes que consolidan su resultado fiscal en los términos de la Ley del Impuesto sobre la Renta, incluyendo aquellas sociedades que en los términos de dicha ley consolidaron su resultado fiscal con anterioridad al 1o. de enero de 2001.

k) Respecto de las observaciones que hubieran sido hechas por el contador público autorizado, en los dictámenes de los estados financieros que hubiera formulado para efectos fiscales, en los ejercicios anteriores al 2000.

l) Tratándose de contribuyentes que celebren operaciones con partes relacionadas residentes en el extranjero.

IX. Para los efectos de las fracciones VII y VIII de este artículo las personas físicas que obtuvieron ingresos por recursos mantenidos en el extranjero con anterioridad al 1o. de enero de 2001, podrán considerar correctamente pagado el impuesto sobre la renta correspondiente a dichos ingresos relativos al ejercicio fiscal de 2000, siempre que los recursos retornen total o parcialmente a territorio nacional a través de operaciones efectuadas entre instituciones que componen el sistema financiero del país y del extranjero.

Para los efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior se aplicará la tasa del 1% al monto total de los recursos, sin deducción alguna, incluidos sus intereses, aun cuando dichos recursos no sean retornados en su totalidad.

El impuesto que se pague conforme a esta fracción se considerará aplicable únicamente respecto de los siguientes incisos:

a) Los intereses y ganancia cambiaria generados por depósitos o inversiones efectuadas en instituciones financieras del extranjero.

b) Los generados por la enajenación de acciones o valores que se colocan entre el gran público inversionista a través de bolsa autorizada o mercados de amplia bursatilidad o bien, por la enajenación de acciones o valores emitidos por las personas morales o los fideicomisos que cumplan con los requisitos a que se refiere el inciso siguiente de esta fracción.

c) Los rendimientos que, en su calidad de accionistas o beneficiarios, percibieron las personas físicas de personas morales o fideicomisos, siempre que se cumpla con lo siguiente:

1. La persona moral de que se trate, sea residente en el extranjero, sin establecimiento permanente o base fija en el país o el fideicomiso se hubiese constituido conforme a las leyes de un país extranjero y

2. La persona moral o el fideicomiso obtuvieron exclusivamente, en los últimos cinco años inmediatos anteriores al 1o. de enero de 2001:

I) Ingresos a que se refieren los incisos a y b de la presente fracción de fuente de riqueza ubicada en el extranjero;

II) Ingresos que se perciban a través de instituciones de crédito provenientes de inversiones y valores a cargo del Gobierno Federal inscritos en el Registro Nacional de Valores e Intermediarios, así como intereses a que se refiere el último párrafo de la fracción I del artículo 154 de la Ley del Impuesto sobre la renta, siempre que, en este último caso, las acciones del emisor de los títulos de crédito sean de las que se colocan entre el gran público inversionista a través de bolsa autorizada o mercados de amplia bursatilidad.

Las personas físicas no podrán acogerse a las disposiciones de la presente fracción por los ingresos mencionados en la misma generados en el desarrollo de actividades empresariales.

El impuesto que resulte conforme a esta fracción se pagará en los términos que al efecto señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

Se tendrá por pagado en forma definitiva el impuesto sobre la renta correspondiente a los ingresos a que se refiere esta fracción siempre que el pago de dicho impuesto se realice con anterioridad a que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público inicie la comprobación del cumplimiento de las disposiciones fiscales en los términos de la legislación aplicable. Asimismo, se tendrán por extinguidas las obligaciones fiscales formales relacionadas con dichos ingresos.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público no aplicará lo dispuesto por el artículo 75 de la Ley del Impuesto sobre la Renta respecto de los ingresos a que se refieren los incisos a, b y c de esta fracción, siempre que el pago del impuesto se efectúe en los términos de esta misma fracción.

X. Se condonan parcialmente los créditos fiscales no pagados, en el por ciento que resulte aplicable en los términos del siguiente párrafo, sobre la parte del crédito que se pague entre el 1o. de enero y el 30 de abril de 2001, en los siguientes casos:

1. Créditos fiscales por impuestos federales, incluidos sus accesorios, que hayan sido determinados por las autoridades fiscales antes del 1o. de enero de 2001, aun cuando los mismos estén siendo pagados a plazo en los términos del artículo 66 del Código Fiscal de la Federación.

2. Créditos fiscales por impuestos federales, incluidos sus accesorios, determinados por los contribuyentes respecto de los cuales se hubiese obtenido autorización para pagar a plazo con anterioridad a dicha fecha, en los términos del artículo 66 del Código Fiscal de la Federación.

El por ciento a que se refiere el párrafo anterior se aplicará dependiendo del ejercicio en que debieron pagarse los impuestos federales, de que se trate, de conformidad con la siguiente tabla:

Ejercicio Por ciento

1996 12.50
1997 12.50
1998 12.50
1999 10.00

Los contribuyentes podrán anticipar el pago de las parcialidades que les hubiesen sido autorizadas en los términos del artículo 66 del Código Fiscal de la Federación, en cuyo caso, el beneficio se extenderá a todos los pagos anticipados que se realicen entre el 1o. de enero y el 30 de abril de 2001.

Cuando el crédito que se paga en parcialidades corresponda a más de un año de calendario, el por ciento de reducción aplicable será el que resulte del promedio aritmético de los por cientos establecidos en la tabla a que se refiere el segundo párrafo de esta fracción, para los años de calendario que correspondan.

El beneficio a que se refiere esta fracción no será aplicable a:

a) Los créditos por los que se hubieran obtenido los beneficios establecidos en el decreto de apoyo a los deudores del Fisco Federal y en el decreto de apoyo adicional a los deudores del Fisco Federal;

b) Los contribuyentes que estén en alguno de los supuestos a que se refiere la fracción VIII incisos e y j de este artículo y

c) Los créditos por los que se hubiera obtenido la condonación total o parcial de recargos en los términos de las leyes de Ingresos de la Federación para los ejercicios fiscales de 1998, 1999 ó 2000.

La condonación prevista en esta fracción no será aplicable a los créditos fiscales derivados del impuesto sobre tenencia o uso de vehículos, del impuesto sobre automóviles nuevos ni a los del impuesto general de importación.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público, mediante disposiciones de carácter general, podrá establecerlas reglas que faciliten la aplicación de lo dispuesto en esta fracción.

Ley del Impuesto sobre la Renta


Artículo Tercero. Se reforman los artículos 2o., actual último párrafo; 7o.- B, fracciones III, último párrafo y IV inciso b, numeral 2; 7o.-C; 10-B, segundo párrafo; 18-B; 24, fracción VII, primer párrafo; 52-C, segundo párrafo; 57-D, fracción II; 57-Ñ, tercer párrafo; 58, fracción XIV, incisos b, c y d; 75, último párrafo; 83, fracción V, segundo párrafo; 119-M, primero, tercero y cuarto párrafos; 119-N, en su tabla; 119-N, fracciones II, actual segundo párrafo, IV, segundo párrafo y VI; 119-O, segundo párrafo; 124, actual cuarto párrafo; 126, primer párrafo; 136, fracción XIX, primer párrafo; 144, séptimo y noveno párrafos; 148-A, quinto y sexto párrafos; 151, penúltimo y último párrafos; 154, fracción I, primero, segundo y tercer párrafos; 154-C, actuales primero y cuarto párrafos; 159-B, último párrafo; se adicionan los artículos 2o., con un último párrafo; 17-A, con un último párrafo; 24, fracción III, con un último párrafo; 57-Ñ, con un cuarto, quinto y sexto párrafos, pasando los actuales cuarto y quinto párrafos a ser séptimo y octavo párrafos; 74-A, con un último párrafo; 75, con un penúltimo párrafo; 112-B, con un cuarto párrafo, pasando los actuales cuarto a sexto párrafos a ser quinto a séptimo párrafos; 119-Ñ, fracciones II, con un segundo párrafo, pasando los actuales segundo a cuarto párrafos a ser tercero a quinto párrafos y, IV con un último párrafo; 119-O, con un último párrafo; 124, con un cuarto párrafo, pasando los actuales cuarto a séptimo párrafos a ser quinto a octavo párrafos; 133, con una fracción XV; 136, fracción IV, con un último párrafo; 151, con un sexto párrafo, pasando los actuales sexto a decimosegundo párrafos a ser séptimo a decimotercer párrafos; 154, con una fracción VI y con un cuarto y quinto párrafos, pasando los actuales cuarto a octavo párrafos a ser sexto a décimo párrafos; 154-C, con un primer párrafo, pasando los actuales primero a decimoprimer párrafos a ser segundo a decimosegundo párrafos; 156, con un quinto párrafo, pasando los actuales quinto y sexto párrafos a ser sexto y séptimo párrafos, y se deroga el artículo 126, segundo párrafo actual, pasando los actuales tercero a séptimo párrafos a ser segundo a sexto párrafos, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, para quedar como sigue:

"Artículo 2o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tratándose de servicios de construcción de obra, demolición, instalación, mantenimiento o montaje en bienes inmuebles o por actividades de proyección, inspección o supervisión relacionadas con ellos, se considerará que existe establecimiento permanente solamente cuando los mismos tengan una duración de más de 183 días naturales, consecutivos o no, en un periodo de 12 meses.

Para los efectos del párrafo anterior, cuando el residente en el extranjero subcontrate con otras empresas los servicios relacionados con construcción de obras, demolición, instalaciones, mantenimiento o montajes en bienes inmuebles o por actividades de proyección, inspección o supervisión relacionadas con ellos, los días utilizados por los subcontratistas en el desarrollo de estas actividades se adicionarán para el cómputo del plazo mencionado.

Artículo 7o.-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de esta fracción, se entenderá que el sistema financiero se compone de las instituciones de crédito, de seguros y de fianzas, de sociedades controladoras de grupos financieros, de almacenes generales de depósito, administradoras de fondos para el retiro, arrendadoras financieras, sociedades de ahorro y préstamo, uniones de crédito, empresas de factoraje financiero, casas de bolsa, casas de cambio y sociedades financieras de objeto limitado, que sean residentes en México o en el extranjero.

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. A cargo de socios o accionistas, asociantes o asociados en la asociación en participación, que sean personas físicas o sociedades residentes en el extranjero, salvo que en este último caso, estén denominadas en moneda extranjera y provengan de la exportación de bienes o servicios.

Tampoco se consideran créditos, las cuentas y documentos por cobrar que la fiduciaria tenga a su favor con sus fideicomitentes o fideicomisarios en el fideicomiso por el que se realicen actividades empresariales, que sean personas físicas o sociedades residentes en el extranjero, salvo que en este último caso, estén denominadas en moneda extranjera y provengan de la exportación de bienes o servicios.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 7o.-C. Las cantidades en moneda nacional que se establezcan en esta ley para señalar límites de ingresos, deducciones y créditos fiscales, así como las que contienen las tarifas y tablas, se actualizarán en los meses de enero y julio con el factor de actualización correspondiente al periodo comprendido desde el séptimo mes inmediato anterior hasta el último mes inmediato anterior a aquél por el cual se efectúa la actualización, mismo que se obtendrá de conformidad con el artículo 17-A del Código Fiscal de la Federación. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público realizará las operaciones aritméticas previstas en este párrafo y publicará el factor de actualización en el Diario Oficial de la Federación a más tardar el día 10 de los meses citados.

Tratándose de cantidades que señalen límites de ingresos obtenidos en ejercicios anteriores o en el año de calendario anterior, las mismas sólo se actualizarán anualmente, en el mes de enero, con base en el factor de actualización correspondiente al periodo comprendido desde el mes de diciembre del segundo año inmediato anterior hasta el mes de diciembre del año inmediato anterior a aquél por el cual se efectúa la actualización, mismo que se obtendrá en términos del artículo 17-A del Código Fiscal de la Federación. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público realizará las operaciones aritméticas previstas en este párrafo y publicará el factor de actualización en el Diario Oficial de la Federación a más tardar el día 10 del mes de febrero.

Artículo 10-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lo dispuesto en el párrafo anterior también será aplicable a los ingresos que obtengan las sociedades cooperativas de producción de bienes.

5400,5401,5402,5403

Artículo 17-A.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de este artículo, la contabilidad que los contribuyentes tengan a disposición de las autoridades fiscales deberá reunir los requisitos que establece la fracción I del artículo 59 de esta ley.

Artículo 18-B. Los ingresos percibidos por operaciones financieras referidas a un subyacente que no cotice en un mercado reconocido de acuerdo a lo establecido en el artículo 16-C del Código Fiscal de la Federación, incluyendo las cantidades iniciales que se perciban, se acumularán en el momento en que sean exigibles o cuando se ejerza la opción, lo que suceda primero. Las cantidades erogadas relacionadas directamente con dicha operación, sólo podrán ser deducidas al conocerse el resultado neto de la operación al momento de su liquidación o vencimiento, independientemente de que no se ejerzan los derechos u obligaciones consignados en los contratos realizados para los efectos de este tipo de operaciones.

En el momento de la liquidación o vencimiento de cada operación, se deberán deducir las erogaciones autorizadas en esta ley a que se refiere el párrafo anterior y determinar la ganancia acumulable o la pérdida deducible, independientemente del momento de acumulación del ingreso a que se refiere el citado párrafo. Cuando las cantidades erogadas sean superiores a los ingresos percibidos, en términos del párrafo anterior, el resultado será la pérdida deducible. El resultado de restar a los ingresos percibidos las erogaciones en términos del párrafo anterior, será la ganancia acumulable.

Las personas morales que obtengan pérdida en términos del párrafo anterior y sean partes relacionadas de la persona que obtuvo la ganancia, en la misma operación, sólo podrán deducir dicha pérdida hasta un monto que no exceda de las ganancias que, en su caso, obtenga el mismo contribuyente que obtuvo la pérdida, en otras operaciones financieras derivadas cuyo subyacente no cotice en un mercado reconocido, obtenidas en el mismo ejercicio o en los cinco ejercicios siguientes. La parte de la pérdida que no se deduzca en un ejercicio, se actualizará por el periodo comprendido desde el último mes del ejercicio en que ocurrió y hasta el último mes del ejercicio inmediato anterior al ejercicio en que se deducirá. La parte de la pérdida actualizada que no se hubiera deducido en el ejercicio de que se trate, se actualizará por el periodo comprendido desde el mes en que se actualizó por última vez y hasta el último mes del ejercicio inmediato anterior a aquél en que se deducirá. Cuando el contribuyente no deduzca en un ejercicio la pérdida a que se refiere este artículo, pudiéndolo haber hecho conforme a lo dispuesto en este artículo, perderá el derecho a hacerlo en ejercicios posteriores, hasta por la cantidad en que pudo haberlo efectuado.

Las personas físicas que obtengan pérdida en operaciones financieras derivadas cuyo subyacente no cotice en un mercado reconocido estarán a lo dispuesto en el último párrafo del artículo 135-A de esta ley.

Artículo 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes podrán optar por considerar como comprobante fiscal para los efectos de las deducciones autorizadas en este título, los cheques originales pagados por el librado que les hayan sido devueltos por las instituciones de crédito o, tratándose de traspasos de cuentas en instituciones de crédito o casas de bolsa, el original del estado de cuenta que al efecto expida la institución de crédito o casa de bolsa, siempre que en ambos casos se cumplan los requisitos que establece el artículo 29-C del Código Fiscal de la Federación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VII. Que cuando los pagos cuya deducción se pretenda se hagan a contribuyentes que causen el impuesto al valor agregado, dicho impuesto se traslade en forma expresa y por separado en los comprobantes. Tratándose de los contribuyentes que ejerzan alguna de las opciones a que se refiere el último párrafo de la fracción III de este artículo, el impuesto al valor agregado, además, se deberá anotar en forma expresa y por separado en el reverso del cheque de que se trate o deberá constar en el estado de cuenta, según sea el caso.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 52-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las instituciones de crédito, para determinar los intereses y la ganancia o pérdida inflacionaria, acumulables o deducibles, en los términos del artículo 7o.-B de esta ley, considerarán como créditos, además de los señalados en la fracción IV del artículo de referencia, las cuentas y documentos por cobrar mencionados en el subinciso I del inciso b de la fracción referida.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 57-D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. Las que en los términos del artículo 7o.-B de esta ley componen el sistema financiero y las sociedades de inversión de capitales creadas conforme a las leyes de la materia.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 57-Ñ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

En la declaración de consolidación se acreditarán los pagos provisionales y el ajuste efectivamente enterados por la controladora y las controladas, en la participación consolidable al cierre del ejercicio, hasta por el monto del impuesto causado en el ejercicio por cada una de dichas sociedades, en la participación consolidable. Lo anterior también será aplicable para efectos de los pagos provisionales del impuesto al activo.

La controladora, adicionalmente a lo establecido en los párrafos anteriores, efectuará pagos provisionales consolidados, aplicando el procedimiento establecido en el artículo 12 de esta ley y considerando los ingresos de todas las controladas y los suyos propios, en la participación consolidable y el coeficiente de utilidad aplicable será el de consolidación, determinado éste con base en los ingresos nominales de todas las controladas y la controladora, en la participación consolidable y la utilidad fiscal consolidada. Contra los pagos provisionales consolidados calculados conforme a este párrafo, la controladora podrá acreditar los pagos provisionales y el ajuste efectivamente enterados por cada una de las controladas y por ella misma, en la participación consolidable.

Para efectos del cálculo de los pagos provisionales consolidados, en ningún caso se disminuirán de la utilidad fiscal consolidada las pérdidas fiscales de ejercicios anteriores que correspondan a las sociedades controladas.

La controladora no podrá solicitar la devolución del impuesto pagado por las controladas o por ella misma con anterioridad a la presentación de la declaración de consolidación del ejercicio.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

b) Información relativa a las funciones o actividades, activos utilizados y riesgos asumidos por el contribuyente por cada tipo de operación;

c) Información y documentación sobre las operaciones con partes relacionadas y sus montos, por cada parte relacionada y por cada tipo de operación de acuerdo a la clasificación y con los datos que establece el artículo 64-A de esta ley;

d) El método aplicado conforme al artículo 65 de esta ley, incluyendo la información y la documentación sobre operaciones o empresas comparables por cada tipo de operación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 74-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de este artículo, la contabilidad que los contribuyentes tengan a disposición de las autoridades fiscales deberá reunir los requisitos que establece la fracción I del artículo 59 de esta ley.

Artículo 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de este artículo se consideran erogaciones, los gastos, las adquisiciones de bienes y los depósitos en inversiones financieras. No se tomarán en consideración los depósitos que el contribuyente efectúe en cuentas que no sean propias, que califiquen como erogaciones en los términos de este artículo, cuando se demuestre que dicho depósito se hizo como pago de adquisiciones de bienes o servicios o como contraprestación para el otorgamiento del uso o goce temporal de bienes o para realizar inversiones financieras ni los traspasos entre cuentas del contribuyente o a cuentas de su cónyuge, de sus ascendientes o descendientes en línea recta en primer grado.

Cuando el contribuyente obtenga ingresos de los previstos en este título y no presente de claración anual, se aplicará este precepto como si la hubiera presentado sin ingresos.

Artículo 83. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Asimismo, quienes hagan pagos por los conceptos a que se refiere este capítulo deberán presentar, en el mes de febrero de cada año, declaración proporcionando información sobre las personas a las que les hayan efectuado dichos pagos, en la forma oficial que al efecto publique la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. La información contenida en las constancias que se expidan de conformidad con la fracción IV de este artículo, se incorporará en la misma declaración.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 112.-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos del párrafo anterior, el impuesto sobre la renta que se resta es el que se deriva de aplicar la tasa del 35%, a la parte de la utilidad fiscal empresarial sobre la que no se difirió el impuesto, de conformidad con el segundo párrafo del artículo 108-A de esta ley.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 119-M. Las personas físicas que obtengan ingresos de los señalados en este capítulo, que únicamente enajenen bienes o presten servicios al público en general, podrán optar por pagar el impuesto sobre la renta en los términos establecidos en esta sección, siempre que los ingresos propios de su actividad empresarial y los intereses obtenidos en el año de calendario anterior, no hubieran excedido de la cantidad establecida en el artículo 2o.-C de la Ley del Impuesto al Valor Agregado.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes que se dediquen a actividades agrícolas, ganaderas, pesqueras o silvícolas, de autotransporte de carga o pasajeros, así como a las artesanales, podrán optar por pagar el impuesto sobre la renta en los términos establecidos en esta sección, siempre que los ingresos propios de su actividad empresarial y los intereses obtenidos en el año de calendario anterior, no hubieran excedido de la cantidad señalada en el primer párrafo de este artículo.

Los copropietarios que realicen actividades empresariales podrán tributar conforme a esta sección, cuando no lleven a cabo otras actividades empresariales y siempre que la suma de los ingresos de todos los copropietarios por las actividades empresariales que realizan en copropiedad, sin deducción alguna, no excedan en el ejercicio inmediato anterior de la cantidad establecida en el primer párrafo de este artículo y siempre que el ingreso que en lo individual le corresponda a cada copropietario por dicha copropiedad, sin deducción alguna, adicionado de los intereses obtenidos por el mismo copropietario, en el ejercicio inmediato anterior, no hubieran excedido del límite a que se refiere este artículo. Los copropietarios a que se refiere este párrafo estarán a lo dispuesto en el segundo párrafo de la fracción II del artículo 119-N.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 119-N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



*********INSERTAR TABLA****************

5404,5405,5406

Artículo 119-Ñ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuando los ingresos propios de la actividad empresarial, adicionados de los intereses obtenidos por el contribuyente en el periodo transcurrido desde el inicio del ejercicio y hasta el mes de que se trate, excedan de la cantidad señalada en el primer párrafo del artículo 119-M de esta ley, el contribuyente dejará de tributar en los términos de esta sección y deberá tributar en los términos de la sección I o II de este capítulo, según corresponda, a partir del mes siguiente a aquél en que se excedió el monto citado.

Cuando los contribuyentes dejen de pagar el impuesto conforme a esta sección, en ningún caso podrán volver a tributar en los términos de la misma. Tampoco podrán pagar el impuesto conforme a esta sección, los contribuyentes que hubieran tributado en los términos de la Sección I de este capítulo, salvo que hubieran tributado en la mencionada Sección I hasta por los dos ejercicios inmediatos anteriores, siempre que éstos hubieran comprendido el ejercicio de inicio de actividades y el siguiente y que sus ingresos en cada uno de dichos ejercicios no hubiesen excedido de la cantidad señalada en el primero y segundo párrafos del artículo 119-M de esta ley.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Se considera que los contribuyentes que paguen el impuesto en los términos de esta sección, cambian su opción para pagar el impuesto en los términos de las secciones I o II de este capítulo, cuando expidan uno o más comprobantes que reúnan los requisitos fiscales que señala el Código Fiscal de la Federación y su reglamento, a partir del mes en que se expidió el comprobante de que se trate.

También se considera que cambian de opción en los términos del párrafo anterior, los contribuyentes que reciban el pago de los ingresos derivados de su actividad empresarial, a través de cheque o mediante traspasos de cuentas en instituciones de crédito o casas de bolsa, cuando en estos casos se cumpla alguno de los requisitos que establece el artículo 29-C del Código Fiscal de la Federación, a partir del mes en que se reciba el cheque o el traspaso de que se trate.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI. Presentar en los meses de julio del ejercicio al que corresponda el pago y enero del ejercicio siguiente, declaraciones semestrales en las que se determinará y pagará el impuesto conforme a lo dispuesto por el artículo 119-N de esta ley. Los pagos semestrales a que se refiere esta fracción, tendrán el carácter de definitivos, salvo en los casos en que los contribuyentes ejerzan la opción a que se refiere el último párrafo de esta fracción.

Para efectos de los pagos semestrales la disminución señalada en el primer párrafo del artículo 119-N de esta ley, será de un monto equivalente a tres veces el salario mínimo general del área geográfica del contribuyente elevado al número de meses que comprenda el pago.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público publicará las tablas que correspondan a los pagos semestrales previstos en esta fracción.

Los contribuyentes de esta sección podrán calcular el impuesto en forma anual, pudiendo acreditarse contra el impuesto a pagar en el ejercicio, en los términos del primer párrafo del artículo 119-N de esta ley, los pagos semestrales del mismo ejercicio efectuados con anterioridad. El impuesto del ejercicio se pagará mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas durante el periodo comprendido entre los meses de febrero y abril siguientes a la fecha en que termine el ejercicio fiscal de que se trate. Una vez ejercida la opción, no podrán variarla por un periodo no menor de cinco ejercicios contados a partir de aquél en el que se empezó a ejercer la opción citada.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 119-O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los pagos provisionales que les corresponda efectuar en el primer ejercicio conforme a la Sección I, cuando hubieran optado por pagar el impuesto en los términos de la misma, los podrán efectuar aplicando al total de sus ingresos del periodo sin deducción alguna el 2% o bien, considerando como coeficiente de utilidad el que corresponda a su actividad preponderante en los términos del artículo 62 de esta ley.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes que hubieran obtenido ingresos por operaciones en crédito por los que no se hubiese pagado el impuesto en los términos del penúltimo párrafo del artículo 119-N de esta ley y que dejen de tributar conforme a esta sección para hacerlo en los términos de las secciones I o II de este capítulo, acumularán dichos ingresos en el mes en que se cobren en efectivo, bienes o servicios.

Artículo 124. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos del párrafo anterior, el impuesto sobre la renta que se resta es el que se deriva de aplicar la tasa del 35%, a la parte del resultado fiscal sobre la que no se difirió el impuesto, de conformidad con el segundo párrafo del artículo 10 de esta ley.

Tratándose de los contribuyentes a que se refiere el artículo 10-B de esta ley, la utilidad fiscal neta a que se refiere el tercer párrafo de este artículo se determinará adicionando al resultado fiscal señalado en el tercer párrafo antes referido, la utilidad por la que no se pagó el impuesto en los términos del citado artículo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 126. Quienes paguen los ingresos señalados en el artículo anterior están obligados a retener el impuesto a la tasa del 24% sobre los 10 primeros puntos porcentuales de los intereses pagados. Se libera de la obligación de retener a que se refiere este artículo a quienes hagan el pago de intereses señalados en la fracción III del artículo 125 de esta ley. Tratándose de los títulos de crédito a que se refiere el artículo 125 de esta ley, que se adquieran con intervención de instituciones de crédito o casas de bolsa, el impuesto a que se refiere este párrafo se retendrá y enterará por dichas instituciones de crédito o casas de bolsa, en cuyo caso el emisor será responsable solidario del pago del impuesto por los intereses que pague.

Segundo párrafo. Se deroga.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 133. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XV. Los ingresos estimados en los términos de la fracción III del artículo 75 de esta ley.

Artículo 136. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes podrán optar por considerar como comprobante fiscal para los efectos de las deducciones autorizadas en este título, los cheques originales pagados por el librado que les hayan sido devueltos por las instituciones de crédito o, tratándose de traspasos de cuentas en instituciones de crédito o casas de bolsa, el original del estado de cuenta que al efecto expida la institución de crédito o casa de bolsa, siempre que en ambos casos se cumplan los requisitos que establece el artículo 29-C del Código Fiscal de la Federación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIX. Que cuando los pagos cuya deducción se pretenda, se hagan a contribuyentes que causen el impuesto al valor agregado, dicho impuesto se traslade en forma expresa y por separado en la documentación comprobatoria. Tratándose de los contribuyentes que ejerzan alguna de las opciones a que se refiere el último párrafo de la fracción IV de este artículo, el impuesto al valor agregado, además, se deberá anotar en forma expresa y por separado en el reverso del cheque de que se trate o deberá constar en el estado de cuenta, según sea el caso.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 144. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de este artículo se entenderá por ganancias de capital, los ingresos provenientes de la enajenación de acciones cuyo valor provenga en más de un 50% de terrenos y construcciones adheridas al suelo, ubicados en el país, así como los provenientes de la enajenación de dichos bienes.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cuando los fondos de pensiones y jubilaciones participen como accionistas en personas morales, cuyos ingresos totales provengan al menos en un 90% exclusivamente de la enajenación o el otorgamiento del uso o goce temporal de terrenos y construcciones adheridas al suelo, ubicados en el país y de la enajenación de acciones cuyo valor provenga en más de un 50% de terrenos y construcciones adheridas al suelo, ubicados en el país, dichas personas morales estarán exentas en la proporción de la tenencia accionaria o de la participación, de dichos fondos en la persona moral, siempre que se cumplan las condiciones previstas en los párrafos anteriores. Lo dispuesto en este párrafo también será aplicable cuando dichos fondos participen como asociados en una asociación en participación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 148-A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El ingreso obtenido o la utilidad obtenida a que se refiere el párrafo anterior serán los que se obtengan de multiplicar el cociente que resulte de dividir el valor de los inmuebles del contribuyente y de sus partes relacionadas ubicados en México, entre el valor de la totalidad de los inmuebles del contribuyente y de sus partes relacionadas, afectos a dicha prestación, por el ingreso mundial obtenido o por la utilidad mundial determinada, antes del pago del impuesto sobre la renta, del residente en el extranjero, según sea el caso, obtenidos por la prestación del servicio turístico de tiempo compartido.

Para los efectos de este artículo, el valor de los inmuebles a que se refiere el párrafo anterior será el contenido en los estados financieros dictaminados del contribuyente y de sus partes relacionadas, al cierre del ejercicio inmediato anterior.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 151. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos del párrafo anterior, tratándose de operaciones entre partes relacionadas, el contador público deberá informar en el dictamen el valor de mercado de las acciones que se enajenan, señalando la forma en que consideró los elementos a que se refiere el inciso e de la fracción I del artículo 64-A de esta ley, en la determinación del precio de venta de las acciones enajenadas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tratándose de reestructuraciones de sociedades pertenecientes a un mismo grupo, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público podrá autorizar la transmisión de acciones a que se refiere este artículo a un valor distinto del que hubieran usado partes independientes en operaciones comparables, siempre que éste no sea inferior a su costo fiscal. Las autorizaciones a que se refiere este artículo solamente se otorgarán con anterioridad a la reestructuración y siempre que el enajenante y el adquirente no residan en una jurisdicción de baja imposición fiscal o en un país con el que México no tenga en vigor un acuerdo amplio de intercambio de información. Si el enajenante y el adquirente residen en un país con el que México no tiene en vigor un acuerdo amplio de intercambio de información, se podrá obtener la autorización a que se refiere este párrafo, siempre que la autoridad fiscal del país en el que residan proporcione a las autoridades fiscales mexicanas la información sobre las consecuencias fiscales que se causan con motivo de la transmisión de acciones.

La validez de las autorizaciones a que se refiere el párrafo anterior podrá estar condicionada al cumplimiento de requisitos que demuestren la permanencia directa o indirecta de la tenencia accionaria autorizada durante los dos años posteriores a la reestructuración. En el caso de que no se cumplan los requisitos, se deberá pagar el impuesto que se hubiese pagado en la fecha de la enajenación como si ésta se hubiera celebrado entre partes independientes en operaciones comparables o bien tomando en cuenta el valor que mediante avalúo practiquen las autoridades fiscales. El citado impuesto se pagará mediante declaración complementaria. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público señalará mediante reglas de carácter general los requisitos y la documentación necesaria para obtener la autorización a que se refiere el párrafo anterior.

Artículo 154. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. 10% a los intereses pagados a las siguientes personas, siempre que estén registradas para estos efectos en el registro de bancos, entidades de financiamiento, fondos de pensiones y jubilaciones y fondos de inversión del extranjero y que proporcionen a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público la información que ésta solicite mediante reglas de carácter general sobre financiamientos otorgados a residentes en el país. Dicha inscripción se renovará anualmente.

5407,5408,5409

10% a los intereses pagados a residentes en el extranjero provenientes de los títulos de crédito colocados a través de bancos o casas de bolsa, en un país con el que México no tenga en vigor un tratado para evitar la doble imposición, siempre que los documentos en los que conste la operación de financiamiento correspondientes se encuentren inscritos en la sección especial del Registro Nacional de Valores e Intermediarios.

Para los efectos de lo dispuesto en este artículo, la retención del impuesto por los intereses obtenidos de los títulos de crédito mencionados en el artículo 125 de la presente ley, se efectuará por los custodios al momento de la exigibilidad del interés.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VI. 4.9% a los intereses pagados a residentes en el extranjero provenientes de los títulos de crédito que se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren las fracciones I y II del artículo 125 de esta ley, así como los colocados a través de bancos o casas de bolsa en un país con el que México tenga en vigor un tratado para evitar la doble imposición, siempre que los documentos en los que conste la operación de financiamiento correspondiente se encuentren inscritos en la sección especial del Registro Nacional de Valores e Intermediarios y se cumplan con los requisitos de información que se establezcan en reglas de carácter general que al efecto expida la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. En el caso de que no se cumpla con los requisitos antes señalados, la tasa aplicable será del 10%.

Las tasas previstas en la fracción I segundo párrafo y en la fracción VI, de este artículo, no serán aplicables si los beneficiarios efectivos, ya sea directa o indirectamente, en forma individual o conjuntamente con personas relacionadas, perciben más del 5% de los intereses derivados de los títulos de que se trate y son:

a) Accionistas de más del 10% de las acciones con derecho a voto del emisor, directa o indirectamente, en forma individual o conjuntamente con personas relacionadas o

b) Personas morales que en más del 20% de sus acciones son propiedad, directa o indirectamente, en forma individual o conjuntamente con personas relacionadas del emisor.

En estos casos, la tasa aplicable será del 40%. Para estos efectos se consideran personas relacionadas cuando una de ellas posea interés en los negocios de la otra, existan intereses comunes entre ambas, o bien, una tercera persona tenga interés en los negocios o bienes de aquéllas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 154-C. Además de los ingresos señalados por el artículo 154 de esta ley, se consideran ingresos por intereses los previstos en este artículo.

Tratándose de premios pagados en el préstamo de valores, descuentos por la colocación de títulos valor, bonos u obligaciones, de las comisiones o pagos que se efectúen con motivo de apertura o garantía de créditos, aun cuando éstos sean contingentes, de los pagos que se realizan a un tercero con motivo de la aceptación de un aval, del otorgamiento de una garantía o, de la responsabilidad de cualquier clase, de la ganancia que se derive de la enajenación de los documentos señalados en el artículo 125 de esta ley, de los ajustes a los actos por los que se deriven ingresos a los que se refiere este artículo que se realicen mediante la aplicación de índices, factores o de cualquier otra forma, inclusive de los ajustes que se realicen al principal por el hecho de que los créditos u operaciones estén denominados en unidades de inversión, se considera que la fuente de riqueza se encuentra en territorio nacional cuando en el país se coloque o invierta el capital o los ingresos se paguen por un residente en el país o un residente en el extranjero con establecimiento permanente o base fija en el país.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Podrá aplicarse una tasa del 4.9% a la ganancia que se derive de la enajenación de títulos de crédito señalados en la fracción III del artículo 125 de esta ley. Para estos efectos, se estará a lo dispuesto en el párrafo cuarto y quinto del artículo 154 de esta ley y en la fracción VI del mismo artículo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 156. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Para los efectos de este artículo, implica el uso o concesión de uso de un derecho de autor, de una obra artística, científica o literaria, entre otros conceptos, la retransmisión de imágenes visuales, sonidos o ambos o bien el derecho de permitir el acceso al público a dichas imágenes o sonidos, cuando en ambos casos se transmitan por vía satélite, cable, fibra óptica u otros medios similares y que el contenido que se retransmite se encuentre protegido por el derecho de autor.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 159-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lo establecido en el párrafo anterior no será aplicable a los ingresos por concepto de dividendos y ganancias distribuidas por personas morales o asociantes de una asociación en participación, intereses pagados a bancos extranjeros y a los intereses pagados a residentes en el extranjero, que se deriven de la colocación de títulos a que se refiere el artículo 125 de esta ley, así como los títulos colocados en el extranjero, previstos en los artículos 154 y 154-C e ingresos previstos por el artículo 154-A, en cuyo caso estarán a lo dispuesto por los artículos 152, 154 fracciones I y VI, 154-A y 154-C, quinto párrafo, de esta ley, según corresponda, siempre que se cumplan con los requisitos previstos en dichas disposiciones.

Disposiciones transitorias de la
Ley del Impuesto sobre la Renta


Artículo cuarto. En relación con las modificaciones a que se refiere el artículo tercero de este decreto, se estará a lo siguiente:

I. Las cantidades a que se refiere el segundo párrafo del artículo 7o.-C de la Ley del Impuesto sobre la Renta se deberán actualizar únicamente por el periodo comprendido desde el mes de octubre al mes de diciembre de 2000, aplicando lo dispuesto en el artículo 17-A del Código Fiscal de la Federación.
II. Para los efectos de lo dispuesto en el segundo párrafo de la fracción V del artículo 83 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigente a partir del 1o. de enero de 2001, los contribuyentes en lugar de presentar la declaración informativa en el mes de febrero de 2001 a que se refiere dicho precepto, lo deberán hacer en el mes de mayo del citado año.

Asimismo, quienes efectúen pagos por salarios y en general por la prestación de un servicio personal subordinado y que en el ejercicio inmediato anterior hayan obtenido ingresos inferiores a la señalada en el segundo párrafo de la fracción III del artículo 12 de la Ley del Impuesto sobre la Renta y hayan tenido de uno a cinco trabajadores en promedio en dicho ejercicio, podrán no presentar la información a que se refiere este artículo.

III. Se consideran jurisdicciones de baja imposición fiscal para los efectos de la Ley del Impuesto sobre la Renta y del Código Fiscal de la Federación:

Anguila
Antigua y Bermuda
Antillas Neerlandesas
Archipiélago de Svalbard
Aruba
Ascención
Barbados
Belice
Bermudas
Brunei Darussalam
Campione D'ltalia
Commonwealth de Dominica
Commonwealth de las Bahamas
Emiratos Arabes Unidos
Estado de Bahrein
Estado de Kuwait
Estado de Qatar
Estado Independiente de Samoa Occidental
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
Gibraltar
Gran Ducado de Luxemburgo
Granada
Groenlandia
Guam
Hong Kong
Isla Caimán
Isla de Christmas
Isla de Norfolk
Isla de San Pedro y Miguelón
Isla del Hombre
Isla Qeshm

Islas Azores
Islas Canarias
Islas Cook
Islas de Cocos o Kelling
Islas de Guernesey, Jersey, Alderney, Isla Great Sark, Herm, Little
Sark, Brechou, Jethou Lihou (Islas del Canal)
Islas Malvinas
Islas Pacífico
Islas Salomón
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Británicas
Islas Vírgenes de Estados Unidos de América
Kiribati
Labuán
Macao
Madeira
Malta
Montserrat
Nevis
Niue
Patau
Pitcairn
Polinesia Francesa
Principado de Andorra
Principado de Liechtenstein
Principado de Mónaco
Reino de Swazilandia
Reino de Tonga
Reino Hachemita de Jordania
República de Albania
República de Angola
República de Cabo Verde
República de Costa Rica
República de Chipre
República de Djibouti
República de Guyana
República de Honduras
República de las Islas Marshall
República de Liberia
República de Maldivas
República de Mauricio
República de Nauru
República de Panamá
República de Seychelles
República de Trinidad y Tobago
República de Túnez
República de Vanuatu
República del Yemen
República Oriental del Uruguay
República Socialista Democrática de Sri Lanka
Samoa Americana
San Kitts
San Vicente y las Granadinas
Santa Elena
Santa Lucía
Serenísima República de San Marino
Sultanía de Omán
Tokelau
Trieste
Tristán de Cunha
Tuvalu
Zona Especial Canaria
Zona Libre Ostrava

IV. Para los efectos de lo dispuesto en la fracción anterior, el Gran Ducado de Luxemburgo será considerado como jurisdicción de baja imposición fiscal hasta en tanto entre en vigor el convenio para evitar la doble tributación y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el capital entre dicho país y los Estados Unidos Mexicanos.

V. Las reformas a los artículos 24 fracción VII, primer párrafo y 136 fracción XIX primer párrafo y las adiciones a los artículos 24, fracción III, último párrafo, 119-N fracción IV último párrafo, 136 fracción IV último párrafo, de la Ley del Impuesto sobre la Renta entrarán en vigor a partir del 1o. de marzo de 2001.

VI. Tratándose de colocaciones de títulos de deuda de empresas mexicanas en países con los que México no tenga celebrado tratado para evitar la doble imposición, durante el ejercicio de 2001 se aplicará la tasa del 4.9% sobre los intereses pagados que deriven de dichos títulos, siempre que se trate de países con los que México haya concluido negociaciones. Los países a que se refiere esta fracción son:

Ecuador
Grecia
Indonesia
Luxemburgo
Polonia
Portugal
Rumania
Venezuela

VII. Para los efectos de lo dispuesto en el primer párrafo de la fracción XIX del artículo 77 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en el año 2001, la tasa del interés será del 10%.

Ley del Impuesto al Valor Agregado

5410,5411,5412

Artículo quinto. Se reforman los artículos 4o. séptimo párrafo en sus incisos a y b, y octavo párrafo; 4o.-B; 5o., segundo, tercero y actual séptimo párrafos; 29, fracciones I y VIII, primer párrafo; se adiciona el artículo 5o., con un sexto párrafo, pasando los actuales sexto a octavo párrafos a ser séptimo a noveno párrafos, respectivamente; y se deroga el artículo 32, último párrafo, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, para quedar como sigue:

"Artículo 4o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) Que haya sido trasladado expresamente al contribuyente y que conste por separado en los comprobantes a que se refiere la fracción III del artículo 32 de esta ley. Tratándose de los contribuyentes que ejerzan la opción a que se refiere el artículo 29-C del Código Fiscal de la Federación, el impuesto al valor agregado trasladado deberá constar en forma expresa y por separado en el reverso del cheque de que se trate o deberá constar en el estado de cuenta, según sea el caso.

b) Que hayan sido efectivamente erogados los pagos por la adquisición de bienes o servicios de que se trate, en los términos de los artículos 24 fracción IX y 136 fracción X de la Ley del Impuesto sobre la Renta, cuando el impuesto haya sido trasladado por contribuyentes sujetos a los regímenes establecidos en el Título Segundo A o en la Sección Segunda del Capítulo VI del Título Cuarto de la citada ley.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El derecho al acreditamiento es personal para los contribuyentes de este impuesto y no podrá ser transmitido por acto entre vivos, excepto tratándose de fusión. En el caso de escisión de sociedades el acreditamiento del impuesto pendiente de acreditar a la fecha de la escisión sólo lo podrá efectuar la sociedad escindente. Cuando esta última desaparezca, se estará a lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 14-A del Código Fiscal de la Federación.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 4o.-B. Los contribuyentes que dejen de tributar conforme al régimen establecido en la sección tercera del Capítulo VI del Título cuarto de la Ley del Impuesto sobre la Renta, para hacerlo de conformidad con el Título cuarto, Capítulo VI sección primera, de la citada ley, trasladarán el impuesto derivado de las operaciones a crédito efectuadas con anterioridad a la fecha en que dejaron de tributar en dicho régimen, que no hayan considerado como ingreso, en la fecha en que efectivamente se efectúe su cobro.

Artículo 5o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los contribuyentes efectuarán pagos provisionales mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas por los mismos periodos y en las mismas fechas de pago que las establecidas para el impuesto sobre la renta, excepto en los casos del ejercicio de iniciación de operaciones, en el que efectuarán pagos provisionales trimestrales y en el ejercicio de liquidación, en el que los pagos provisionales se efectuarán por los mismos periodos y en las mismas fechas en que se venían realizando con anterioridad al inicio del ejercicio de liquidación.

Las sociedades escindidas efectuarán los pagos provisionales a su cargo, a partir del mes en que ocurra la escisión, en los mismos plazos en que la sociedad escindente los realizaba en el ejercicio en que se escindió. En el caso de la sociedad que surja con motivo de una fusión, ésta efectuará los pagos provisionales a su cargo, a partir del mes en que ocurra la fusión, en los mismos plazos en que los efectuaba la sociedad que le hubiera aportado activos en mayor cuantía. En los ejercicios siguientes a la escisión o fusión, según se trate, las sociedades escindidas o la que surja con motivo de la fusión, deberán efectuar sus pagos provisionales en los mismos periodos y en las mismas fechas de pago que las establecidas para el impuesto sobre la renta.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las sociedades que inicien operaciones con motivo de una escisión, así como la sociedad que surja con motivo de una fusión y que en los términos del tercer párrafo de este artículo estén obligadas a efectuar pagos provisionales mensuales, efectuarán en el primer mes de la segunda mitad del ejercicio irregular que se origine por la escisión o fusión, según se trate, el ajuste del impuesto correspondiente a los pagos provisionales, de conformidad con el procedimiento previsto en las fracciones I a III que anteceden. Cuando sea impar el número de meses del citado ejercicio irregular, el ajuste se efectuará en el mes inmediato anterior al que corresponda la mitad del citado ejercicio. En ejercicios irregulares menores a siete meses, no se efectuará el ajuste a los pagos provisionales.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Las personas morales pagarán el impuesto del ejercicio mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas, dentro de los tres meses siguientes al cierre del ejercicio, salvo que se trate de sociedades que tengan el carácter de controladoras en los términos del párrafo noveno del artículo 57-A de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en cuyo caso pagarán el impuesto del ejercicio mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas, dentro de los cuatro meses siguientes al cierre del ejercicio. Las personas físicas pagarán el impuesto del ejercicio mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas dentro del periodo comprendido entre los meses de febrero y abril del año siguiente al cierre del ejercicio. Los contribuyentes deberán proporcionar la información que de este impuesto se les solicite, en las declaraciones del impuesto sobre la renta.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 29.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. La que tenga el carácter de definitiva, en los términos de la Ley Aduanera, salvo las que se consideren como tales en los términos de los artículos 108 penúltimo párrafo y 112 de la ley citada.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. La enajenación de bienes que realicen empresas con programa de importación temporal para producir artículos de exportación autorizado por la Secretaría de Comercio y Fomento Industrial, que haya estado vigente cuando menos un año y aquellas catalogadas como maquiladoras de exportación, a una empresa que opere con alguno de los programas señalados, siempre que tramiten simultáneamente en la misma aduana y por conducto del mismo agente o apoderado aduanal, los pedimentos correspondientes que amparen el retorno a nombre del enajenante y la importación temporal a nombre del adquirente, en los términos que señale la Secretaría de Hacienda y Crédito Público mediante reglas de carácter general.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 32.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ultimo párrafo. Se deroga."

Disposiciones transitorias de la
Ley del Impuesto al Valor Agregado


Artículo sexto. En relación con las modificaciones a que se refiere el artículo quinto de este decreto, se estará a lo siguiente:

I. La reforma al artículo 4o. séptimo párrafo inciso a, de la Ley del Impuesto al Valor Agregado, entrará en vigor a partir del 1o. de marzo de 2001.

II. Durante el ejercicio fiscal de 2001 el impuesto al valor agregado sobre el servicio o suministro de agua para uso doméstico que se efectúe en dicho ejercicio, se causará a la tasa del 0%.

Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios

Artículo séptimo. Se reforman los artículos 5o.-A, primer párrafo; 8o., fracción I; 19, fracción XII, segundo párrafo; 22; 26-B, último párrafo; 26-D; 26-E, primer párrafo; 26-H, actuales segundo y tercer párrafos; 26-L; 26-M, fracción XII; se adicionen los artículos 8o., con una fracción III; 23-bis; 26-C, con un segundo párrafo, pasando los actuales segundo a cuarto párrafos a ser tercero a quinto párrafos, respectivamente; 26-E, con un último párrafo; 26-H, con un tercer párrafo, pasando el actual tercero a ser cuarto párrafo y se deroga el artículo 19, fracciones VIII, segundo párrafo, pasando los actuales tercero y cuarto párrafos a ser segundo y tercer párrafos, respectivamente y XVI; de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, para quedar como sigue:

"Artículo 5o.-A. Los fabricantes, productores, envasadores o importadores que a través de comisionistas, mediadores, agentes, representantes, corredores, consignatarios o distribuidores enajenen los bienes a que se refiere el artículo 2o. de esta ley, estarán obligados a retener el impuesto sobre la contraprestación que a éstos corresponda y enterarlo mediante declaración en las oficinas autorizadas, en los plazos establecidos en el segundo párrafo del artículo 5o. de esta ley, salvo que se trate de los bienes a que se refieren los incisos h, i y j de la fracción I del artículo 2o. de esta ley. Cuando las contraprestaciones se incluyan en el valor de la enajenación por las que se pague este impuesto, no se efectuará la retención y no se considerarán contribuyentes de este impuesto por dichas actividades.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 8o.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. Alcohol y alcohol desnaturalizado, siempre que se cumpla con las obligaciones establecidas en el artículo 19 fracciones I, II, primer párrafo, VI, VIII, primer párrafo, XI, XII, XIV y XVIII de esta ley y las demás obligaciones que establezcan las disposiciones fiscales.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

III. Por las enajenaciones a granel que realicen productores o envasadores de bebidas alcohólicas fermentadas y de bebidas refrescantes, a productores o envasadores de bebidas alcohólicas, siempre que estos últimos cumplan con lo establecido en la fracción VII del artículo 26-M de esta ley.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Segundo párrafo. Se deroga.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Asimismo deberán reportar a dicha dependencia, la fecha de inicio del proceso de producción, destilación o envasamiento, con 15 días de anticipación al mismo, acompañando la información sobre las existencias de producto en ese momento. Igualmente, deberán reportar la fecha en que finalice el proceso, dentro de los 15 días siguientes a la conclusión del mismo, acompañando la información sobre el volumen fabricado, producido o envasado.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XVI. Se deroga.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 22. Al importe de la determinación presuntiva del valor de los actos o actividades por los que se deba pagar el impuesto en los términos de este título, se aplicará la tasa del impuesto que corresponda conforme al mismo y el resultado se reducirá con las cantidades acreditables que se comprueben.

Artículo 23-bis. Las autoridades fiscales podrán determinar presuntivamente el número de litros producidos, destilados o envasados, cuando los contribuyentes de alcohol y alcohol desnaturalizado no den cumplimiento a lo establecido en el penúltimo párrafo de la fracción XII del artículo 19 de esta ley. Para estos efectos, las autoridades fiscales podrán considerar que los equipos de destilación o envasamiento adquiridos, incorporados, modificados o enajenados por los contribuyentes fueron utilizados para producir, destilar o envasar, a su máxima capacidad, los productos citados y que los litros que así se determinen, disminuidos de aquellos reportados por los contribuyentes en los términos del segundo párrafo de la fracción XII del artículo antes citado, fueron enajenados a partir de la fecha de adquisición, incorporación, modificación o enajenación y que el impuesto correspondiente no fue pagado por el contribuyente.

El impuesto que resulte de la determinación presuntiva a que se refiere el párrafo anterior, se adicionará al impuesto determinado a cargo del contribuyente con motivo del incumplimiento a lo dispuesto por el artículo 8o. de esta ley, en relación con el artículo 19 de la misma.

Artículo 26-B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público publicará el Indice Nacional de Precios de Bebidas Alcohólicas, calculado por el Banco de México, en el Diario Oficial de la Federación a más tardar el último día del mes siguiente al que corresponda.

Artículo 26-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5413,5414,5415

Los contribuyentes que tributen en los términos de las secciones I y III del Capítulo VI del Título Cuarto de la Ley del Impuesto sobre la Renta y aquellos que efectúen pagos provisionales del impuesto sobre la renta en los términos del artículo 12 fracción III segundo párrafo de la citada ley, determinarán el impuesto que les corresponda y efectuarán pagos trimestrales del impuesto así determinado mediante declaración que presentarán ante las oficinas autorizadas el día 17 de los meses de abril, julio, octubre del año de que se trate y enero del siguiente año. Los pagos trimestrales del impuesto tendrán el carácter de definitivo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 26-D. Los productores, envasadores e importadores, con excepción de los importadores ocasionales, podrán optar por pagar el impuesto a que se refiere el artículo anterior el día 17 del mes siguiente a aquél en que se efectúe la enajenación de los productos, siempre que se aplique la cuota por litro vigente en el mes en que se realice dicha enajenación y se presente ante las autoridades fiscales, dentro del primer mes del ejercicio, un aviso en el que se señale que se ejerce la opción a que se refiere este artículo. En el caso de contribuyentes que inicien operaciones, el aviso se deberá presentar dentro de los 15 días siguientes a aquél en que se dé este hecho, acompañando para tal efecto la información que mediante reglas de carácter general establezca la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Los importadores que ejerzan la opción a que se refiere este artículo deberán señalar en el citado aviso las aduanas por las que habitualmente realizan sus operaciones de comercio exterior.

Una vez presentado dicho aviso, el contribuyente deberá pagar el impuesto conforme a lo dispuesto en este artículo por el ejercicio en que se presentó el mismo y en los ejercicios subsecuentes. En el caso de contribuyentes que inicien operaciones, el impuesto se deberá pagar en los términos de este artículo a partir del mes en que se presente el citado aviso y en los ejercicios subsecuentes. La opción a que hace referencia el presente artículo se deberá aplicar por la totalidad de las operaciones que se realicen.

La opción de pago del impuesto a que se refiere este artículo no será aplicable a lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo anterior.

Artículo 26-E. Los contribuyentes que paguen el impuesto en los términos de los artículos 26-D o 26-H segundo párrafo, de esta ley, según sea el caso y que reciban devoluciones de los productos por los que se pagó el impuesto, podrán disminuir del impuesto determinado en los términos del artículo 26-C de la citada ley, correspondiente al mes en que se efectúe la devolución, la cantidad que resulte de aplicar al número de litros devueltos en dicho periodo, la cuota por litro vigente en el segundo mes inmediato anterior a aquél en que se efectuó la devolución. En el supuesto de que la cantidad que resulte sea mayor al impuesto a pagar por el contribuyente en dicho periodo, la diferencia se podrá acreditar contra el impuesto que resulte a su cargo en los meses siguientes hasta agotarlo. En ningún caso procederá la devolución o compensación de las cantidades que no se hubiesen agotado. Asimismo, no se podrán presentar declaraciones complementarias con motivo de las devoluciones de los productos a que se refiere este artículo.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los productores, envasadores e importadores de bebidas alcohólicas que paguen el impuesto al momento de la producción, envasamiento o importación, en los términos del artículo 26-C de esta ley, según sea el caso y que reciban devoluciones de productos a que se refiere este título, no podrán aplicar lo dispuesto en este artículo.

Artículo 26-H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

El contribuyente podrá optar por pagar el impuesto a que se refiere el párrafo anterior el día 17 del mes siguiente a aquél en que se efectúe la enajenación de los productos, siempre que se aplique la cuota por litro vigente en el mes en que se realice dicha enajenación y se presente ante las autoridades fiscales, dentro del primer mes del ejercicio, un aviso en el que se señale que se ejerce la opción a que se refiere este artículo. En el caso de contribuyentes que inicien operaciones, el aviso se deberá presentar dentro de los 15 días siguientes a aquél en que se dé este hecho, acompañando para tal efecto la información que mediante reglas de carácter general establezca la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Los importadores que ejerzan la opción a que se refiere el segundo párrafo de este artículo deberán señalar en el citado aviso las aduanas por las que habitualmente realizan sus operaciones de comercio exterior.

Una vez presentado dicho aviso, el contribuyente deberá pagar el impuesto conforme a lo dispuesto en este artículo por el ejercicio en que se presentó el mismo y en los ejercicios subsecuentes. En el caso de contribuyentes que inicien operaciones, el impuesto se deberá pagar en los términos de este artículo a partir del mes en que se presente el citado aviso y en los ejercicios subsecuentes. La opción a que hace referencia el presente artículo se deberá aplicar por la totalidad de las operaciones que se realicen.

Artículo 26-l. No se pagará el impuesto establecido en este título en los siguientes casos:

I. Por la producción de bebidas alcohólicas que sean enajenadas a granel a productores o envasadores de bebidas alcohólicas inscritos en el padrón a que se refiere la fracción VII del artículo 26-M de esta ley.

II. Por las enajenaciones a granel que realicen productores o importadores de bebidas alcohólicas, a fabricantes, productores o envasadores de bebidas alcohólicas fermentadas y de bebidas refrescantes, siempre que estos últimos sean contribuyentes de este impuesto en los términos del Título Primero de esta ley.
Artículo 26-M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XII. Los productores, envasadores e importadores de bebidas alcohólicas están obligados a llevar un registro que contenga la denominación de los productos que produzcan, envasen o importen, así como las marcas que utilizan."

Disposiciones transitorias de la
Ley del Impuesto Especial sobre
Producción y Servicios


Artículo octavo. Para el Ejercicio Fiscal de 2001, en lugar de aplicar la actualización mensual de las cuotas por litro a que se refiere el artículo 26-B de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, se estará a lo siguiente:

Las cuotas por litro vigentes para el mes de diciembre de 2000, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 30 de noviembre de dicho año, se actualizarán para el primer semestre de 2001 con el factor, de 1,065, para quedar como sigue:



***insertar tabla pagina 70**

En el mes de junio de 2001 se comparará el crecimiento del Indice Nacional de Precios al Consumidor reportado por el Banco de México del periodo enero-mayo del citado año y si dicho crecimiento es mayor al 2.25%, las cuotas se incrementarán a partir del mes de julio del citado año en la proporción que represente la variación entre el crecimiento del índice de referencia y el 2.25% citado.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público efectuará los cálculos previstos en este artículo y publicará a más tardar el último día del mes de junio de 2001, en su caso, las nuevas cuotas que se pagarán a partir del mes de julio de 2001.

Disposición de vigencia anual de la
Ley del Impuesto Especial sobre
Producción y Servicios

5416,5417,5418


Artículo noveno. Para los efectos de lo dispuesto por el artículo 2o., fracción I inciso g subinciso 2 de la Ley del Impuesto Especial sobre Producción y Servicios, durante el año 2001 son cigarros populares sin filtro los que al 1o. de enero de 2001 tengan un precio máximo al público que no exceda de 0.33 pesos por cigarro.

Ley Orgánica del Tribunal Fiscal
de la Federación


Artículo décimo. Se reforman los artículos 3o. segundo párrafo incisos a y b; 11, fracciones XIII y XIV; 16 fracciones V, X, XI y XIII; 20 fracción I inciso a; 28; 29, y 31 y se adicionan los artículos 11 con una fracción XV y con dos párrafos finales y 16 con una fracción I-bis; de la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación, para quedar como sigue

"Artículo 3o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) Los magistrados de la sala superior podrán ser ratificados, por única vez, por un periodo de nueve años;

b) Los magistrados de las salas regionales podrán ser ratificados por un segundo periodo de seis años. Al final de este periodo, si fueren ratificados nuevamente, serán inamovibles.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

XIII. Las dictadas por las autoridades administrativas que pongan fin a un procedimiento administrativo, a una instancia o resuelvan un expediente, en los términos de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo.

XIV. Las que decidan los recursos administrativos en contra de las resoluciones que se indican en las demás fracciones de este artículo.

XV. Las señaladas en las demás leyes como competencia del tribunal.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

También conocerá de los juicios que se promuevan contra una resolución negativa ficta configurada, en las materias señaladas en este artículo, por el transcurso del plazo que señalen las disposiciones aplicables o, en su defecto, por la Ley Federal de Procedimiento Administrativo. Asimismo, conocerá de los juicios que se promuevan en contra de la negativa de la autoridad a expedir la constancia de haberse configurado la resolución positiva ficta, cuando ésta se encuentre prevista por la ley que rija a dichas materias.

No será aplicable lo dispuesto en el párrafo anterior en todos aquellos casos en los que se pudiere afectar el derecho de un tercero, reconocido en un registro o anotación ante autoridad administrativa.

Artículo 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I-bis. Proponer al Presidente de la República la designación o ratificación de magistrados seleccionados previa evaluación interna.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

V. Resolver por atracción los juicios con características especiales, en los casos establecidos por el artículo 239-A fracción I inciso b, del Código Fiscal de la Federación, así como los supuestos del artículo 20 de esta ley, cuando, a petición de la sección respectiva, lo considere conveniente.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

X. Expedir el Reglamento Interior del Tribunal y los demás reglamentos y acuerdos necesarios para su buen funcionamiento, teniendo la facultad de crear las unidades administrativas que estime necesarias para el eficiente desempeño de las funciones del Tribunal, de conformidad con el Presupuesto de Egresos de la Federación; así como fijar, acorde con los principios de eficiencia, capacidad y experiencia, las bases de la carrera jurisdiccional de actuarios, secretarios de acuerdos de sala regional, secretarios de acuerdos de sala superior y magistrados, los criterios de selección para el ingreso y los requisitos que deberán satisfacerse para la promoción y permanencia de los mismos, así como las reglas sobre disciplina, estímulos y retiro de los funcionarios jurisdiccionales.

XI. Designar de entre sus miembros a los magistrados visitadores de las salas regionales, los que le darán cuenta del funcionamiento de éstas, así como dictar reglas conforme a las cuales se deberán practicar dichas visitas.

XIII. Resolver todas aquellas situaciones que sean de interés para el Tribunal y cuya resolución no esté encomendada a algún otro de sus órganos, así como ordenar la depuración y baja de los expedientes totalmente concluidos con tres años de anterioridad, previo aviso publicado en el Diario Oficial de la Federación dirigido a los interesados, para que, con base a éste, puedan recabar copias certificadas o documentos de los mismos.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 20.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) Los que traten las materias señaladas en el artículo 94 de la Ley de Comercio Exterior, a excepción de los actos de aplicación de las cuotas compensatorias.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Artículo 28. Para los efectos del artículo anterior, el territorio nacional se dividirá en las regiones con los límites territoriales que determine la sala superior, conforme a las cargas de trabajo y los requerimientos de administración de justicia, mediante acuerdos que deberán publicarse en el Diario Oficial de la Federación.

Artículo 29. En cada una de las regiones habrá el número de salas que mediante acuerdo señale el pleno de la sala superior, en donde se establecerá su sede, su circunscripción territorial, lo relativo a la distribución de expedientes y la fecha de inicio de funciones.

Artículo 31. Las salas regionales conocerán de los juicios por razón del territorio respecto del lugar donde se encuentra la sede de la autoridad demandada; si fueran varias las autoridades demandadas, donde se encuentre la que dictó la resolución impugnada. Cuando el demandado sea un particular, se atenderá a su domicilio.

Disposiciones transitorias de la
Ley Orgánica del Tribunal Fiscal
de la Federación


Artículo decimoprimero. En relación con las modificaciones a que se refiere el artículo décimo de este decreto, se estará a lo siguiente
I. La reforma al artículo 28 de la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación, entrará en vigor el 1o. de febrero de 2001.

II. Para los efectos del artículo 31 de la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación, las demandas presentadas antes del 1o. de enero de 2001 serán competencia de la sala regional que corresponda, de conformidad con el citado artículo 31, vigente hasta el 31 de diciembre de 2000.

III. Se reforma la denominación del Tribunal Fiscal de la Federación por la de Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa. En consecuencia, se reforma la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación tanto en su título como en sus disposiciones, así como en todas aquellas contenidas en el Código Fiscal de la Federación y en las demás leyes fiscales y administrativas federales, en las que se cite al Tribunal Fiscal de la Federación, para sustituir ese nombre por el de Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

ARTICULOS TRANSITORIOS


Primero. El presente decreto entrará en vigor el 1o. de enero de 2001.

Segundo. Las menciones hechas en el presente decreto a las secretarías cuyas denominaciones se modificaron por efectos del decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el jueves 30 de noviembre de 2000, mediante el cual se reformó la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, se entenderán conforme a la denominación que para cada una se estableció en este último.

Salón de sesiones de la honorable Cámara de Senadores. México D. F. A 28 de diciembre de 2000. Senador: Enrique Jackson Ramírez, presidente; Rita María Esquivel Reyes, secretaria.

Se devuelve a la Cámara de Diputados para los efectos del inciso e del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Licenciado Arturo Garita Alonso, secretario general de servicios parlamentarios.

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

Ha solicitado el uso de la palabra el diputado Salvador Rocha Díaz y se le concede en este momento.

El diputado Salvador Rocha Díaz:

Gracias, señor Presidente; con su permiso:

He solicitado el uso de la palabra a efecto de someter a la consideración de esta Cámara de Diputados una propuesta para que se considere de urgente y obvia resolución someter a este pleno, con dispensa de todos los trámites reglamentarios y sin dictamen de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, la minuta que nos acaba de leer el señor diputado Secretario, en la cual se aprobó el decreto que reforma diversas disposiciones fiscales, pero no fue aprobado por el Senado de la República la reforma propuesta a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

Fundamenta mi propuesta lo dispuesto por los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. Ello en virtud de que tanto la Comisión de Hacienda y Crédito Público de esta Cámara, como las señoras y señores diputados, acabamos de estudiar precisamente esta iniciativa, que aprobamos incluyendo las reformas de los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

Por lo que considero que dada la inminente clausura de este primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura, podríamos pasar en el pleno a analizar esta minuta y resolver de inmediato sobre la misma, a efecto de no entorpecer los trabajos de esta Cámara de Diputados que tiene ahora la constitucional y trascendental encomienda de aprobar el Presupuesto de Egresos del Año 2001.

Las reformas a los tres artículos mencionados fueron rechazadas por el Senado de la República, por considerar que se afectaban los derechos de defensa de los contribuyentes mexicanos. A juicio de la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados y de este honorable pleno, las reformas propuestas en la iniciativa no constituían en realidad un debilitamiento a las defensas que tiene el contribuyente mexicano frente a la autoridad hacendaría. Sin embargo, es criterio de la colegisladora que es preferible mantener el texto vigente de los artículos citados del Código Fiscal de la Federación, a efecto de que no se puedan ver afectados los derechos de defensa del contribuyente mexicano.

La historia legislativa y jurisprudencial de México acredita que el contribuyente mexicano ha venido siendo debidamente protegido tanto por las normas jurídicas como por la jurisprudencia que la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha venido estableciendo.

Sin reforma alguna al artículo 31 fracción IV de la Constitución de la República, tenemos normas en el Código Fiscal de la Federación en las leyes fiscales especiales y abundantes jurisprudencias que nos permiten afirmar que en México el contribuyente mexicano tiene muy razonables derechos de defensa.

Es por ello que me he permitido formular esta propuesta que dejo por escrito en manos de la Secretaría, para pedir a esta Cámara de Diputados, que por el voto de las dos terceras partes de los miembros presentes, aprobemos que con dispensa de trámite y sin dictamen de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, pasemos a discutir y aprobar la minuta del Senado y dejemos como consecuencia, con su texto vigente, los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

Muchas gracias, señor Presidente.

«Propuesta para que se considere de urgente y obvia resolución someter al pleno de la Cámara de Diputados, con dispensa de todos los tramites reglamentarios y sin dictamen de la Comisión de Hacienda y Crédito Público, la minuta del senado por la cual se informa que la colegisladora aprobó en lo general y en lo particular el artículo 1o. del proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales, pero rechazó las reformas aprobadas por la Cámara de Diputados a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, el suscrito diputado formula la propuesta mencionada, toda vez que:

5419,5420,5421

 

FLECHAVERDE.JPG (2125 bytes)

                                                                                                                                                                      

 

 

1. Esta Cámara de Diputados aprobó diversas reformas a disposiciones fiscales en su sesión del 20 de diciembre de 2000, entre las cuales se encontraban las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, que entre otros, fueron materia del artículo primero del proyecto de decreto correspondiente.

2. En consecuencia, la Cámara de Diputados turnó al Senado de la República la minuta con proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales; entre otras, se incluían las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, materia del artículo primero del proyecto de decreto citado.

3. El Senado de la República, en comunicación de su Presidente de la mesa directiva, de esta fecha, informa a esta Cámara de Diputados que la colegisladora aprobó en lo general y en lo particular la minuta con proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales, pero desechadas las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación correspondientes al artículo primero del mencionado decreto.

4. Toda vez que la Comisión de Hacienda y Crédito Público de esta Cámara de Diputados y el pleno de la misma estudiaron, discutieron y aprobaron las reformas a los artículos ya identificados, su materia y propósito son ampliamente conocidos por los ciudadanos diputados, por lo que, ante la inminencia de la clausura del primer periodo ordinario del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura, se propone a esta Asamblea que, con el voto de las dos terceras partes de los presentes y con fundamento en los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, se ponga a discusión y votación de inmediato la minuta de la colegisladora, con dispensa de todos los trámites reglamentarios y sin dictamen de la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

5. Por lo tanto, se propone a esta Cámara de Diputados apruebe que los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, queden con su texto vigente.

Sala de sesiones, Palacio Legislativo, a 28 de diciembre de 2000. Diputado Salvador Rocha Díaz.»

El Presidente:

Gracias, señor diputado Rocha Díaz.

Quiero solicitar a la Secretaría para ilustrar la tramitación de este punto, dé lectura en el orden que voy a señalar a dos artículos del Reglamento. Primero el artículo 60 del Reglamento para el Gobierno Interior y posteriormente el artículo 59; el artículo 60 y 59, en ese orden, del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Con mucho gusto, señor Presidente.

Artículo 60 del Reglamento para el Gobierno Interior. Ninguna proposición o proyecto podrá discutirse sin que primero pase a la comisión o comisiones correspondientes y éstas hayan dictaminado. Sólo podrá dispensarse este requisito en los asuntos que por acuerdo expreso de la Cámara se calificaren de urgente o de obvia resolución.

"Cuando la Cámara conozca de los permisos a que se refieren las fracciones II, III y IV del inciso b, del artículo 37 de la Constitución General, la comisión legislativa correspondiente podrá formular dictamen resolviendo varias solicitudes a la vez, integrando en el proyecto de decreto tantos artículos como permisos se concedan sin perjuicio de que, puestos a discusión, si un legislador así lo solicita, cualquier artículo será reservado."

"Artículo 59. En los casos de urgencia u obvia resolución, calificados por el voto de las dos terceras partes de los individuos de la Cámara que estén presentes, podrá ésta, a pedimento de alguno de sus miembros, dar curso a las proposiciones o proyectos en hora distinta de la señalada y ponerlos a discusión inmediatamente después de su lectura."

Servido, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

Teniendo a la vista estos preceptos, procede ahora consultar a la Asamblea, en los términos del artículo 59 leído por la Secretaría, si considera de urgente y obvia resolución el tema relativo a la aprobación de la minuta remitida por la colegisladora.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se consulta a la Asamblea, por instrucciones de la Presidencia, con fundamento en los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, si considera de urgente y obvia resolución la propuesta que hizo el diputado Rocha y que se ha dado a conocer.

Quienes estén por la afirmativa, en votación económica, manifestarlo...

Quienes estén por la negativa, de igual manera... Por unanimidad por considerarlo de urgente y obvia resolución, señor Presidente.

El Presidente:

La Asamblea ha considerado por unanimidad, de urgente y obvia resolución, por lo tanto queda dispensada de todos los trámites el turno a comisión y de dictamen la minuta que ha remitido a esta Cámara de Diputados, la Cámara de Senadores. Por lo tanto se pone a discusión y votación de inmediato la propuesta presentada por el diputado Salvador Rocha Díaz, de aprobar la minuta que ha remitido a esta Cámara de Diputados, el Senado de la República.

Proceda entonces la Secretaría a poner a discusión la propuesta presentada por el diputado Salvador Rocha y que dejó por escrito en la Secretaría.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se pone a discusión de la Asamblea la propuesta presentada por el diputado Rocha.

No habiendo diputados que hagan uso de la palabra...

El Presidente:

Se va viendo quien haga uso de la palabra. Ordene la Secretaría que se den los avisos a que se refiere el Reglamento y se abra el sistema electrónico de votación para recibir, mediante el mismo, la votación de la minuta que rechaza las reformas aprobadas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia se abre el sistema de votación para recoger el voto de los diputados sobre la minuta remitida por el Senado sobre los artículos 44, 135 y 230 del Código Fiscal, eliminando las reformas.

Se ordena al personal de apoyo dar los avisos...

El Presidente:

Permítame, señor Secretario.

Activen el sonido en la curul del diputado Minjarez.

El diputado José Manuel Minjarez Jiménez
(desde su curul):

Señor Presidente, nada más para que nos pudiesen aclarar cuál sería la interpretación del sentido de los votos.

El Presidente:

Con mucho gusto. Esta Presidencia ha solicitado que se abra el sistema electrónico para recoger la votación de los diputados en el siguiente sentido.

El voto aprobatorio significa aprobar la minuta del Senado que rechaza las modificaciones aprobadas por esta Cámara de Diputados, a los artículos 44, 145 y 230, el voto del Código Fiscal de la Federación. El voto negativo significaría rechazar la minuta que contiene estas modificaciones y significaría sostener el texto aprobado por esta Cámara de Diputados, lo que implicaría ratificar las modificaciones por esta Cámara de Diputados y turnar al Senado para su conocimiento en los términos del artículo 72 constitucional.

Resumiendo, el voto aprobatorio significa aprobar los términos de la minuta que rechazan las modificaciones de los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación.

Ordene la Secretaría que se abra el sistema electrónico de votación hasta por 10 minutos.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Abrase el sistema electrónico de votación, hasta por 10 minutos, para votar la minuta del Senado que suprime las modificaciones a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación. Se ordena hacer los avisos que dispone el artículo 161 del Reglamento Interior para el Gobierno del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

Se ruega a los señores diputados reporten de inmediato cualquier falla en el sistema de votación antes de que concluya el tiempo que ha dispuesto la Presidencia.

Gracias.

(Votación.)

El Presidente:

¿Algún diputado tiene problemas con su lector?, favor de informarlo en este momento. Curul 236.

Cierre el sistema, señor Secretario.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se ordena cerrar el sistema electrónico de votación. Tenemos el resultado, señor Presidente.

El Presidente:

Por favor hágalo saber a la Asamblea y a esta Presidencia.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Perdón, ¿hay una curul que reportó problemas?.. ¿Ya no?.. Bien.

El resultado es 374 votos en pro y 28 en contra

El Presidente:

Aprobada la minuta por la que se desechan las modificaciones a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal del proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales por 374 votos.

Atento a lo establecido por el artículo 72 inciso e de la Constitución General de la República, queda aprobado en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales. Se turna al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Compañeras y compañeros diputados: esta Presidencia tiene información de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que a este momento aún se encuentra en elaboración el dictamen que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio 2001.

PETROLEOS MEXICANOS

El Presidente:

Por lo tanto y mientras la directiva de la Comisión de Presupuesto hace saber a esta directiva sobre las expectativas de tiempo para la generación de dicho dictamen, procederemos a desahogar un punto del orden del día que ha quedado pendiente, entre otros y se concede el uso de la palabra al diputado Roque Joaquín Gracia Sánchez, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, para presentar una proposición con punto de acuerdo sobre las inversiones de Pemex en la refinería de Minatitlán, hasta por 10 minutos.

El diputado Roque Joaquín Gracia Sánchez:

Gracias, señor Presidente; honorable Asamblea:

Proposición con punto de acuerdo para la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública para que se incluya en el presupuesto del año 2001 los trabajos de reconfiguración de la refinería General Lázaro Cárdenas del Río, del municipio de Minatitlán, Veracruz y la refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca.

5422,5423,5424

Con base en los artículos 39 y 45 inciso g, de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y artículo 73 fracción XXIX inciso d, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los suscritos, diputados federales integrantes del sector obrero del Estado de Veracruz, del Estado de Oaxaca, así como diputados de esta LVIII Legislatura, acuerdan enviar al pleno de la Cámara de Diputados la siguiente proposición con punto de acuerdo:

ANTECEDENTES


En 1998 fue aprobado el proyecto de reconfiguración de la Refinería General Lázaro Cárdenas, de Minatitlán, Veracruz y la Refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca, por esta Cámara de Diputados en el decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación; sin embargo fue necesario diferir su ejecución, lo que fue informado a esta honorable soberanía en su oportunidad.

La refinería Lázaro Cárdenas del Río se encuentra situada estratégicamente en el sur de Veracruz, en la ciudad de Minatitlán, asentada en el margen izquierdo del Río Coatzacoalcos y en un sistema de carreteras que comunican al centro con Veracruz, Puebla y México, al sureste con Villahermosa, Mérida y Chetumal y al sur a través de la carretera transístmica, Oaxaca y Chiapas, a 24 kilómetros del Puerto de Coatzacoalcos y a siete kilómetros del aeropuerto de Canticas.

La Refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca, se encuentra localizada estratégicamente en el Golfo de Tehuantepec, en el corredor transístmico del istmo de Tehuantepec.

Dada su localización estratégica de ambas refinerías, abastecen de productos derivados del petróleo a los siguientes estados: al Estado de México, al Distrito Federal, a Puebla, Tlaxcala, Veracruz, Morelos, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Chiapas, Oaxaca, Guerrero, Sinaloa, Sonora y la Península de Baja California.

La Refinería General Lázaro Cárdenas del Río y la Refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca, son parte integrante del Sistema Nacional de Refinación de Petróleos Mexicanos y están integradas en el Programa de Reconfiguración del Sistema Nacional de Refinación, que es parte fundamental y prioritaria para el aprovechamiento del crudo pesado Maya.
La refinería Lázaro Cárdenas del Río cuenta con 26 plantas de refinación dedicadas a la producción de derivados del petróleo, en donde se procesan 200 mil barriles diarios de petróleo crudo y 30 mil barriles de líquidos de mezcla de butano.

La Refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca, cuenta con 18 plantas de refinación dedicadas a la refinación de 330 mil barriles diarios de petróleo crudo.

En 1999 la Secretaría de Hacienda y Crédito Público informó la aprobación del techo financiero para la realización de la modernización. El proyecto contempla la instalación de 16 plantas más y la modernización de las actuales para poder procesar la mezcla mexicana de petróleo crudo, que contiene mayor porcentaje de crudo pesado, la cual afecta drásticamente las instalaciones existentes, ya que fueron construidas para procesar petróleo crudo más ligero.

Las gasolinas, la turbosina, el diesel, el diesel industrial, el combustóleo y el asfalto son insumos esenciales para llevar a cabo los distintos procesos productivos de la economía, por lo que contar con un sistema nacional de refinación, eficiente y moderno, es requisito indispensable para ingresar al Siglo XXI con una planta productiva competitiva y una economía sólida. Esta reconfiguración busca elevar la capacidad del sistema de refinación para procesar crudos pesados, modificar la estructura de producción hacia productos con mayor valor agregado y satisfacer la demanda de combustibles, produciendo derivados del petróleo y no exportándolo; la economía de nuestro país, es lo que necesita.

El día de hoy estamos importando aproximadamente, 450 mil barriles diarios de gasolina, para los próximos años, debido al dinamismo previsto para la economía nacional, se espera un crecimiento importante en la demanda de petrolíferos.

En lo que respecta a la gasolina, el transporte absorbe el 100% de la producción. En el periodo de 1999-2010, se espera que la demanda por gasolina crezca una tasa anual de por lo menos 4.2%.

Por otro lado, se espera un crecimiento anual en la demanda del diesel para los próximos 10 años, de 4.8%. Para la turbosina, se espera un crecimiento anual de la demanda, del 7.5% para el mismo periodo. Finalmente, se espera una disminución en el consumo de combustóleo.

«Por lo antes expuesto y fundado por los integrantes de las comisiones antes descritas, solicitamos a esta Cámara de Diputados, el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Que se solicite a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, se incluya en el Presupuesto de Egresos de la Federación, correspondiente al año 2001, la inversión necesaria y suficiente para realizar los trabajos de reconfiguración de la Refinería General Lázaro Cárdenas del Río, del municipio de Minatitlán, Veracruz, y la Refinería Ingeniero Antonio Dovalí Jaime, de Salina Cruz, Oaxaca.

Atentamente.

Palacio Legislativo, México, D.F., a diciembre de 2000. Diputados: Roque Gracia Sánchez, secretario de la Comisión de Energía; Carlos Romero Deschamps, integrante de la Comisión de Energía, así como 60 diputados del Estado de Veracruz, de Oaxaca, del Partido Revolucionario Institucional, del Partido de la Revolución Democrática y diputados de los diferentes estados de la República.»

Muchas gracias.

Presidencia de la diputada
María Elena Alvarez Bernal

La Presidenta:

Muchas gracias a usted señor diputado, Gracia Sánchez.

El diputado José Tomás Lozano Pardinas
(desde su curul):

Señora Presidenta.

La Presidenta:

¿Con qué objeto, señor diputado?

El diputado José Tomás Lozano Pardinas
(desde su curul):

Para rectificar hechos, señora Presidenta.

La Presidenta:

Tiene la palabra para rectificar hechos, hasta por cinco minutos, señor diputado.

El diputado José Lozano Pardinas hará uso de la palabra para rectificar hechos, hasta por cinco minutos.

El diputado José Tomás Lozano Pardinas:

Gracias, señora Presidenta; honorable Asamblea:

El problema de Pemex no sólo se encuentra en la antigüedad de las refinerías Lázaro Cárdenas y Dovalí Jaime, sino también en la antigüedad de la flota marítima de Pemex distribución.

El pleno de la Comisión de Marina, el día 6 del actual, acordó restablecer el trabajo de la subcomisión de Marina, para el estudio del estado que guarda la Marina Mercante Nacional y la elaboración de programas y proyectos para su fomento.

Dentro de las consideraciones que inspiró el acuerdo referido, está que al carecer de la flota necesaria para cumplir el servicio de cabotaje de Petróleos Mexicanos paraestatal que cuenta con 19 barcos, para el suministro del combustible que requiere la nación, hoy mismo se rentan seis barcos a empresas extranjeras con un costo de cerca de 100 mil dólares diarios y hace necesario encontrar mecanismos para la renovación de la flota de Pemex y su crecimiento para asegurar el abasto del futuro nacional. Asimismo se requieren analizar los medios con que Pemex realiza sus exportaciones, ya que a la fecha se efectúa dicha transportación por medio de buques extranjeros, lo que podría ser un nicho de oportunidades para armadores nacionales.

Es claro que la inoperancia en que ha caído una parte de la flota de Petróleos Mexicanos, ha generado dependencia de buques-tanques extranjeros que pudieran poner en riesgo con ello, la capacidad del Estado para garantizar la distribución de hidrocarburos, fuente de consumo nacional para la industria y el uso doméstico.

De continuar con esquema de fletamiento sin considerar la apremiante necesidad de integrar un programa permanente de renovación de la flota estratégica hasta llegar a los 19 buques de 40 mil toneladas, se continuaría con la peligrosa dependencia en la distribución de productos de carácter estratégico. El esquema de fletamiento ha incidido en el desplazamientos de cientos de marinos mercantes nacionales que egresan con una formación de alta calidad.
Los buques con los que actualmente se cuenta, no cumplen con las nuevas norma de seguridad establecidas internacionalmente, lo que refuerza la necesidad de renovar la flota de Petróleos Mexicanos.

Actualmente los buques Tolteca, Camacho y 18 de Marzo, no operan en óptimas condiciones, por lo que es urgente su sustitución por embarcaciones.

Los rezagos financieros y de personal naviero mexicano, son injustificables dada la rentabilidad que representa el contar con una flota de buques propios que satisfaga la necesidad de distribución y abasto nacional.

Hay que renovar la flota de Pemex, puede ser de diversas maneras como la compra o construcción de buques nuevos o el arrendamiento financiero a casco desnudo con opción a compra.

Es necesario resaltar que el gasto adicional que representan estas estrategias, puede salir del fletamiento que se hace actualmente en los buques extranjeros.

Es cuanto, señora Presidenta.

La Presidenta:

Gracias, señor diputado Lozano Pardinas.

La proposición con punto de acuerdo presentada por el señor diputado Gracia Sánchez, será turnada a la Comisión de Energía.


Tiene la palabra el diputado Gustavo González Balderas, para rectificar hechos hasta por cinco minutos.

El diputado Gustavo Adolfo González
Balderas:

Con su permiso, señora Presidenta; honorable Asamblea:

Creemos que es justo que se le reactiven recursos a Petróleos Mexicanos para que quien es la máxima proveedora de impuestos al Gobierno Federal, se vea fortalecida con recursos frescos que le ayuden a modernizar sus instalaciones y a abaratar los costos de transportación de sus productos con una flota marítima petrolera propia que traiga consigo, que se acaben las enormes fugas que por concepto de arrendamiento de buques extranjeros actualmente se están haciendo.

Además, apoyamos los puntos de acuerdo de otorgar recursos a las reconfiguraciones de las refinerías de Minatitlán, Veracruz y Salina Cruz, Oaxaca y el de que se etiquete en un punto una partida urgente para la adquisición de tres buques petroleros, que quede insertada en el presupuesto del 2001.

Por eso pido a esta Presidencia, que se sirva turnar a las comisiones de Marina y Presupuesto el siguiente estudio de la modernización de la flota petrolera, que aquí hago entrega a la Secretaría.

Muchas gracias.

«Proyecto de modernización de la flota petrolera.

Indice temático

I. Propuesta.

II. Situación actual.

III. Antecedentes.

Indice de la propuesta

* Objetivo del proyecto.

* Alcance del proyecto.

* Recursos humanos y financieros para administrar en forma segregada la flota mayor de embarcaciones.

5425,5426,5427

* Presentación de la estructura sugerida.

* Presentación de la plantilla para la administración de la flota mayor de embarcaciones.

Indice de la situación actual

* Consideraciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos.

* Evolución de las embarcaciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos en el periodo 1988-1996.

* Evolución de toneladas de peso muerto en el periodo 1988-1996.

* Bajas de embarcaciones de la flota mayor petrolera, entre los años 1988-1996.

* Disminución de las toneladas de peso muerto disponibles entre los años 1988-1996.

* Cuadros comparativos de embarcaciones y toneladas de peso muerto de la flota mayor entre 1988-1996.

* Relación de flota mayor existente.

* Expectativas de la flota petrolera mundial.

* Normas internacionales Marpol para la prevención de la contaminación en caso de colisión o baranda.

* Comparativo de recursos humanos de la gerencia de transportes marítimos y su proporción respecto al personal que opera las embarcaciones de la flota mayor 1991-1996.

* Comparativo de presupuesto autorizado para operación e inversión de la gerencia de transporte marítimo 1991-1996.

Indice de los antecedentes

* Evolución de las embarcaciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos, adquiridas por periodos entre 1938-1988.

* Comentarios a la evolución de las embarcaciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos entre los años 1938-1988.

* Evolución de las toneladas de peso muerto incorporadas por periodos entre los años 1938-1988.
* Bajas de embarcaciones de la flota mayor petrolera entre 1938- 1988.

* Disminución de las toneladas de peso muerto disponibles entre los años 1938-1988.

* Cuadros comparativos de embarcaciones y toneladas de peso muerto de la flota mayor, entre 1938-1988.

* Divisas erogadas por concepto de renta de embarcaciones petroleras entre 1983 y 1987.

Comentarios a la evolución de las embarcaciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos entre los años 1938-1988

1938-1945. Coincide con el periodo de la Segunda Guerra Mundial, originando entre otras cosas, que se incluyeran en esta evolución, los nueve buques de origen italiano incautados en el puerto de Tampico, Tamaulipas. Por decreto de fecha 8 de abril de 1941 expedido por el presidente de la República Mexicana, general Manuel Avila Camacho.

1946-1966. En esta época el transporte marítimo de hidrocarburos se efectuó con embarcaciones cuya edad variaba entre los 23 y 13 años de servicio, esta flota heterogénea en su geometría y equipos, dificultaba las tareas de operación y mantenimiento, habiéndose prodigado el ingenio, aplicación y entusiasmo de los oficiales y tripulantes de la marina mercante a bordo de estos buques, para remontar estas adversidades operativas.

1967-1975. Este periodo tuvo el primer y único impulso de creación de flota de embarcaciones homogéneas, con las embarcaciones de construcción japonesa y holandesa, a las cuales se dotaron de refaccionamiento suficiente desde que entraron en servicio, por ello fueron las flotas de mayor rendimiento.

1976-1988. Se acentuó la renta de embarcaciones de diversos países para complementar los requerimientos internos de transporte marítimo de hidrocarburos, igualmente quedó truncado el proyecto de construcción de embarcaciones petroleras en astilleros nacionales.

Consideraciones de la flota mayor de Petróleos Mexicanos

La flota mayor consiste actualmente de 28 buques tanque petroleros, gaseros y de productos químicos, con un tonelaje total de 915, 159 TPM.

Un buque tanque de 21.700 TPM de origen japonés, tiene más de 28 años de edad y llegará muy próximamente al final de su vida útil. Entre 1996-1997 estará en proceso de baja.

Seis buques tanque de 21.000 TPM cada uno de origen holandés, deberán ser retirados del servicio a corto plazo si no se les hace una reconstrucción de lastre segregado para cumplir con los nuevos reglamentos a Marpol, específicamente la regla 13G, (por su edad sería muy temerario hacer una inversión cuantiosa en estos barcos de construcción holandesa para cumplir con la regla antes mencionada.)

Veintiún buques tanque petroleros, buques gaseros y de productos químicos de diferentes desplazamientos, por ser los más modernos no requieren de una renovación inmediata, sólo del adecuado cumplimiento de los programas de mantenimiento ( para lo cual la proveeduría oportuna de refaccionamiento será determinante.)

Expectativas de la flota petrolera mundial

El promedio de edad de la flota mundial de buques petroleros de 25 a 40.000 TPM es de casi 16 años.

Los barcos fabricados en los años setenta tienen un alto grado de deterioro debido al poco mantenimiento y espesores bajos de planchas de acero.

Los requerimientos de transporte a nivel mundial se incrementarán debido a una creciente demanda de petróleo mundialmente.

El desmantelamiento de buques ha sido muy bajo en años recientes. Actualmente se está incrementando debido a requerimientos de control ambiental y los nuevos reglamentos correspondientes, cuya necesidad fue obvia por los recientes accidentes marítimos que causaron graves problemas de contaminación.

La fabricación de buques petroleros en los años pasados se ha mantenido en un nivel muy bajo, lo que está creando un demanda adicional en el futuro. Proyecciones de expertos en el transporte marítimo prevén que en el año 2000 la demanda de buques-tanque va a sobrepasar la oferta.

Por tales razones, es previsible que la demanda de buques-tanque nuevos que cumplen con los nuevos reglamentos de seguridad vaya a aumentar en un futuro próximo.

Además existe un síntoma fuerte de aumento de precios en la nuevas construcciones de buques tanque, por la razón que la demanda de astilleros de construcción para otros tipos de embarcaciones está manteniendo un nivel muy alto.

Es muy recomendable que México se sume a estas expectativas, de manera que a futuro a el transporte marítimo de hidrocarburos, no dependa de embarcaciones de otras banderas ni quede capturado en la fuga de divisas por renta de estas unidades para cumplir con el abasto hacia las distintas terminales marítimas de almacenamiento y distribución.

Normas internacionales Marpol para la prevención de la contaminación en caso de colisión o barada

La regla internacional Marpol 13F para el diseño y la construcción de buques tanque de más de 600 TPM, dicta que los buques para los cuales el contrato de construcción sea posterior al 6 de julio de 1993, deben tener todo el espacio carga protegido por tanques de lastre u otros espacios que no sean destinados a carga o combustible.

Estos tanques laterales y de doble fondo tendrán un ancho o altura entre 1,0 y 2,0 metros, dependiendo de las dimensiones del buque. Esta regla también determina que los petroleros de más de 20.000 TPM y los tanqueros para productos de más de 30.000 TPM, de construcción posterior a la fecha citada, tengan un volumen total de tanques para lastre segregado con una capacidad que garantice la operación segura del buque en viaje de lastre sin que sea necesario lastrar en tanques de carga.

La regla Marpol 13G, cuya aplicación es efectiva desde el 6 de julio de 1995, obliga para buques petroleros de más de 20.000 TPM y para tanqueros para productos de más de 30.000 TPM de construcción anterior al 6 de julio, programas rigurosos de inspecciones periódicas.

Además, los tanqueros existentes deberán cumplir con lo exigido en regla Marpol 13F al cumplir 25 ó 30 años de operación, dependiendo de sus características de proyecto. De el modo, deberán adaptarse también a buques existentes tanques de lastre segregado y se imponen requerimiento mínimos de espesores.

PROPUESTA


Objetivo del proyecto


Al presentar respetuosamente los alcances de esta propuesta, lo hago con el único fin de coadyuvar con este proyecto a la modernización en la administración del sector Transporte Marítimo de Petróleos Mexicanos.

Conocido es que las actividades de la gerencia de Transporte Marítimo de Petróleos Mexicanos, se han dispersado en ambos litorales del país, dificultando con ello la operación eficiente, la respuesta individual a las responsabilidades asignadas y sobre todo el control satisfactorio de la administración de las embarcaciones.

Como resultado de lo anterior es también que el número de embarcaciones y las toneladas de peso muerto disponibles para el transporte marítimo de hidrocarburos, haya sido periódicamente disminuido, con una tendencia hacia el riesgo de depender en corto plazo de las embarcaciones extranjeras para realizar nuestro transporte y abastecimiento estratégico a los distintos puertos del país.

Señor Presidente y compañeros diputados: por lo anterior muy respetuosamente propongo que se autorice el análisis de la integración separada de una flota de embarcaciones petroleras, que administradas por Petróleos Mexicanos, responda a los esfuerzos de modernización que se ha promovido en favor de la nación.

Alcance:


1. Concretar la renovación de la flota de embarcaciones con una mínima erogación inmediata de divisas, acercándonos a constructores probados para instrumentar los contratos que más convengan a los intereses de la institución, preferentemente a largo plazo.

2. Lograr la adquisición de embarcaciones que cumplan con las regulaciones marítimas internacionales vigentes.
3. Revertir en favor de nuestros nacionales, los cientos de fuentes de trabajo que del transporte marítimo de nuestros hidrocarburos y derivados, aprovechan los trabajadores y embarcaciones de otras naciones.

4. Diseñar para las embarcaciones de la flota mayor dedicadas al transporte marítimo de hidrocarburos derivados, una estructura compacta que la segregue de las actividades varias que tiene asignada la gerencia transporte marítimo.

Y de esta forma impulsar cualitativa y cuantitativamente sus resultados como centros de utilidades, hasta lograr que la aplicación de este concepto llegue a cada una de las embarcaciones.

5. Dimensionar las líneas de mandos, dependencias y personal técnico administrativo que requerirá esta nueva flota de embarcaciones a lo estrictamente necesario, de manera que sus resultados operativos sean lo más cerca posible a las navieras que se manejan en régimen de iniciativa privada.

6. Someter a la consideración de las autoridades competentes un proyecto práctico que permita la proveeduría de refacciones, en un marco normativo que apliquen por su particularidad operativa a las embarcaciones, como práctica común en todas las flotas navieras de otras naciones.

7. Considerar la delegación de autoridad y responsabilidad necesaria al cuerpo administrativo, capitanes y jefes la flota de embarcaciones, para que puedan disponer los trabajadores de mantenimiento, asignando los gastos que requiera su función, dentro de los presupuestos autorizados.

8. Fortalecer en favor de la nación la flota marítima de Petróleos Mexicanos, antes de que la oferta y demás de embarcaciones eleve aún más los precios de ellas, como resultado del obligado cumplimiento de normas internacionales en materia de seguridad y prevención de la contaminación, que entraron en vigor el 26 de julio de 1995.

9. Revisar todas aquellas circunstancias normativas y fiscales que pondrían en desventaja a nuestra nueva flota presentando ejemplos prácticos que han resultado en las tareas del mantenimiento naval.

5428,5429,5430

10. Integrar un grupo de trabajo en el que participen servidores públicos del Gobierno Federal, Petróleos Mexicanos y representantes de este Comité Ejecutivo General, para analizarla viabilidad y definir los mecanismos que permitan concretar este proyecto de modernización que estamos presentando, grupo que deberá verificar permanentemente el equilibrio entre la demanda del transporte marítimo de hidrocarburos y las embarcaciones que para este fin se requieran.

11. Incorporar al menos siete embarcaciones nuevas a la flota actual para lograr una de 35 buques.

12. Alcanzar al menos 1millón 125 mil 174 toneladas de peso muerto, para tener la disponibilidad táctica de cubrire transporte de hidrocarburos en cabotaje como lo dispone la Ley de Navegación.

13. Utilizar como apalancamiento financiero el solo hecho de ser propietarios y responsables del uso y aprovechamiento de las riquezas del subsuelo, en este caso los hidrocarburos, para concretar planes estratégicos de modernización, conservación y fortalecimiento de la flota petrolera.

14. Desplazar conforme al derecho que nos asiste, a las embarcaciones que hacen tráfico de cabotaje entre puertos mexicanos.

15. Evitar en lo futuro pérdidas de flota de embarcaciones mediante la elaboración y seguimiento puntual de los programas institucionales de sustitución de embarcaciones.

México, D.F., 29 a diciembre de 2000. Diputado Gustavo A. González Balderas.»

La Presidenta:

Gracias, señor diputado:

De acuerdo a su petición, será turnada a las dos comisiones que ha solicitado. Gracias.

ESTADO DE MICHOACAN

La Presidenta:

Para presentar una proposición con punto de acuerdo en relación con la reforma electoral en el Estado de Michoacán, se concede el uso de la palabra al diputado Manuel Duarte Ramírez, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática hasta por 10 minutos.

El diputado Manuel Duarte Ramírez:

Con el permiso de la Presidencia; diputadas y diputados; diputado Ricardo García Cervantes, presidente de la Cámara de Diputados de la LVIII Legislatura del Congreso.
Con fundamento en el artículo 58 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, presentó punto de acuerdo para que la LVIII Legislatura exhorte al gobernador y a la LXVIII Legislatura local del Estado de Michoacán, a efecto de que cumpla con las reformas constitucionales que en materia electoral fueron aprobadas por el Congreso de los Estados Unidos Mexicanos en 1996 y proceda a adecuar la legislación local de ese Estado y se hagan efectivas las garantías constitucionales en los procesos electorales locales de la entidad.

Para ello, me apoyo en los siguientes antecedentes y fundamentos: en fecha 26 de julio de 1996, en sesión de la Comisión Permanente de la Cámara de Senadores, fue aprobada una de las reformas constitucionales más importantes para el fortalecimiento de la democracia y la certeza jurídica en los procesos electorales de nuestro país.

Es importante destacar que esta reforma fue impulsada por los partidos Acción Nacional, Revolucionario Institucional, de la Revolución Democrática y del Trabajo, así como por el Poder Ejecutivo. Expone el dictamen legislativo mediante el cual fue aprobada la citada reforma constitucional de manera textual lo siguiente:

"Durante esta década México ha vivido una serie de cambios normativos en su orden constitucional que vienen transformando la naturaleza de sus instituciones político-electorales. Estas transformaciones se han sustentado en la intención de fortalecer y consolidar los valores fundamentales para la vida democrática del país: la pluralidad partidista, la participación ciudadana, la certeza, la legalidad, la transparencia y la imparcialidad en la organización de los comicios y la solución de las controversias, así como la equidad en las condiciones de la competencia electoral". Fin de la cita.

De manera práctica las reformas más trascendentales del decreto que se comenta, tuvieron que ver con el fortalecimiento del Tribunal Federal Electoral, al aprobar la creación de una Sala Superior integrada por siete magistrados, cuya designación está a cargo del Senado de la República, a partir de las propuestas que señale la Suprema Corte de Justicia de la Nación otorgando a éste competencia en materia de justicia electoral, para preservar el respeto absoluto a la legalidad constitucional en todos los actos de los procesos electorales, es decir, tanto federales como locales.

Esta propuesta fortaleció al Poder Judicial de la Federación al absorber en su órbita los procesos de legalidad y constitucionalidad que con anterioridad ejercían los otros dos poderes.

La reforma en comento también vino a fortalecer el ejercicio democrático y a cambiar la naturaleza jurídica del Distrito Federal, dando cumplimiento así a la reforma que en esta materia se había aprobado en el año de 1993.

Es importante destacar que mediante esta reforma se establece la elección del jefe de gobierno del Distrito Federal mediante votación universal, libre, directa y secreta y se amplían también las facultades de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal en cuanto órgano colegiado, entre otras, para legislar en materia electoral. Esta trascendente reforma constitucional, al contemplar disposiciones de aplicación a las elecciones federales y locales, trajo como consecuencia que se previera la homologación en las legislaciones constitucionales locales y en las leyes reglamentarias.

El legislador permanente dispuso en el artículo segundo transitorio del decreto que las autoridades estatales dispusieran de un plazo de un año a partir de la fecha de vigencia de estas reformas, para hacer las adecuaciones correspondientes en sus legislaciones locales, quedando exceptuados los estados que habrían de iniciar sus procesos electorales antes del 1o. de abril de 1997. Concluido el proceso electoral contaban con un plazo de un año para hacer dichas adecuaciones. Michoacán no formaba parte de estas excepciones, pero no hubo reforma para las elecciones de noviembre de 1998 y se completó todo un ciclo sin respuesta al ordenamiento legal.

Ahora estamos a 11 meses de la renovación de los dos niveles de gobierno: presidentes municipales y gubernatura, así como el Congreso local y aunque ya se dispuso una reforma constitucional, estará inconclusa si no se promueve la reforma completa del Código Electoral del Estado de Michoacán, así como la expedición de una ley que regule el procedimiento de los recursos de impugnación.

La reforma electoral para Michoacán, según los plazos dispuestos en nuestra Carta Magna en el artículo 105 fracción II inciso F tercer párrafo y del Código Electoral de Michoacán vigente, debe aprobarse a más tardar en un periodo extraordinario de sesiones del Congreso local en el mes de enero, prolongando la instalación del órgano electoral al mes de mayo del año entrante.

Compañeras y compañeros legisladores: en los términos del artículo segundo transitorio, todas las legislaturas de los estados estaban obligadas a llevar a cabo las adecuaciones a las legislaciones locales en materia político-electoral para homologar dichas reformas en los proceso locales electorales y con ello garantizar el estado de derecho y el principio de supremacía constitucional o de justicia constitucional que establece nuestra Carta Magna.

El proceder por omisión tal vez deliberada de las autoridades del Estado de Michoacán y en especial del Congreso local, es violatoria del artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que señala que todo individuo gozará de las garantías que otorga dicha Constitución, las cuales no podrán restringirse ni suspenderse, sino en los casos y en las condiciones que ella misma establece.

5431-5439

Esta disposición es violatoria también del principio de supremacía constitucional, también llamada del sistema jurisdiccional de la Consti tución o de la constitucionalidad sustentada en el artículo 133, que a la letra dice:

"Esta Constitución, las leyes del Congreso de la Unión que emanen de ella y todos los tratados que estén de acuerdo con la misma, celebrados y que se celebren por el Presidente de la República con aprobación del Senado, será la Ley Suprema de toda la Unión. Los jueces de cada Estado se arreglarán a dicha Constitución, leyes y tratados a pesar de las disposiciones en contrario que pueda haber en las constituciones de los estados."

Por su parte el artículo 136 de nuestra Carta Magna también establece: "la Constitución no perderá su fuerza y vigor, aun cuando por alguna rebelión se interrumpa su observancia".

De las anteriores disposiciones se percibe que el Constituyente de 1917,consagró el principio de supremacía constitucional frente a cualquier otra disposición legal que se dicte o ponga en vigor con arreglo a la Carta Magna.

Es decir, cualquier disposición debe ser constitucional o en otras palabras, para que nazca o viva cualquier Ley Federal o local, para que cualquier disposición o acuerdo administrativo tenga validez; para que los actos o resoluciones dictadas por autoridad sean legales, deben ajustarse o fundarse en la Constitución Política del Estado.

Así cualquier norma secundaria o disposición al acuerdo administrativo que contraríe a los principios y garantías constitucionales, viola la garantía de supremacía constitucional.

Por su parte, nuestro sistema jurídico constitucional también se sustenta en el estado de derecho, cuyo fundamento se contiene en el artículo 128 que a la letra dice: "todo funcionario público, sin excepción alguna, antes de tomar posesión de su encargo prestará la protesta de guardar la Constitución y las leyes que de ella emanen".
Dicho precepto nos da las bases del estado de derecho que deben de imperar en todos los actos emanados del poder público, los que deben circunscribirse a la Constitución; esto es, todo funcionario público sólo puede actuar apoyándose en una disposición legal, ya que tiene limitada su actuación por las reglas jurídicas a las que debe siempre singular obediencia.

Por ello, la protesta de los funcionarios de sus cargos de guardar la Constitución, Ley Suprema y las disposiciones que de ella emanen, que desde luego deben ajustarse a ésta, por ser la Ley Suprema de toda la Unión en concordancia y armonía con el principio de supremacía constitucional.

Aunado a todo lo anterior, el artículo 41 de la Constitución Federal también establece que el pueblo ejerce su soberanía por medio de los poderes de la Unión en los casos de competencia de éstos y por las de los estados, en los que toca a sus regímenes interiores, en los términos respectivamente establecidos en la Constitución Federal y en las particulares de los estados, las que en ningún caso podrán contravenir las disposiciones del pacto federal.

«Por lo anteriormente expuesto y fundado, propongo el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Que la Cámara de Diputados exhorte a las autoridades locales y en especial al Congreso del Estado de Michoacán, a efecto de que en el ámbito de su competencia adecúe la legislación electoral al marco constitucional aprobado por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión en 1996, cuyo decreto fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 22 de agosto del mismo año.

Suscribimos el anterior punto de acuerdo, los diputados: el de la voz, Manuel Duarte Ramírez, Jesús Garibay García, Rogaciano Morales Reyes, Rafael Servín Maldonado, Cuauhtémoc Rafael Montero Esquivel, Silvano Aureoles Conejo, Mario Cruz Andrade, José Manuel del Río Virgen, del Partido Convergencia por la Democracia y Sergio Acosta Salazar.»

Hago entrega a la Secretaría para el trámite correspondiente.


Muchas gracias.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

El Presidente:

Gracias, diputado Manuel Duarte Ramírez.

Esta Presidencia considera que no hay facultades de la Cámara de Diputados para obsequiar el pedimento contenido en el punto de acuerdo. Para garantizar el criterio de esta Presidencia, lo turno en consulta a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.


TELEFONOS DE MEXICO

El Presidente:

En consecuencia y para los efectos de presentar una proposición con punto de acuerdo, se concede el uso de la palabra al diputado Elías Dip Rame, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, para referirse a un punto de acuerdo en relación con las tarifas de Telmex, hasta por 10 minutos.

El diputado Elías Dip Rame:

Ofrezco una disculpa por no poder hablar bien.

México se encuentra estancado en materia de telecomunicaciones. El promedio de teléfono por cada 100 habitantes es de apenas 11.9. Existen grandes contrastes en Chiapas, donde apenas si alcanzan 3.4. Hay gran diferencia del Distrito Federal que llega a 31.6.

México es el país de la Organización de Comercio y Desarrollo Económico, OCDE, que menos líneas telefónicas cuenta por habitante.

En materia de Internet sólo el 3% de los usuarios tienen telefonía, la cual da acceso al medio de comunicación mundial más importante.

Después de muchas inversiones multimillonarias realizadas con el fin de aumentar su cobertura, ésta llega únicamente al 12.6%. Claro, en comparación con 1994 que era únicamente del 4.5%, hemos crecido tres veces. Pero ¿a qué precio? Al de contar con las tarifas más caras del mundo en llamadas locales y de celular, a pagar un precio altísimo por llamada local en la modalidad de "el que llama paga", la cual subsidia la larga distancia.

No obstante lo anterior, el licenciado Jorge Nicolín, presidente de la Cofetel y representante del entonces secretario de Comunicaciones, Carlos Ruiz Sacristán, autorizó, con fecha 15 de febrero del presente año, con el registro 001391 a Telmex el cargo de reconexión por 600 pesos y 900 pesos en residencial. Esto más el cargo del IVA.

Se dice que fue para cubrir el gasto que requiere Teléfonos de México para la reconexión. Este "regalito" a Telmex, es decir Grupo Carso, en el "Año de Hidalgo", que según cálculos propios será de alrededor de 1 mil 125 millones de pesos que ingresarán a las arcas de Telmex por cada evento mensual.

Con esta medida millones de suscriptores del monopolio telefónico aportarán una cantidad desorbitada.

Señoras y señores diputados: 12 millones de usuarios de Telmex no tienen oficialmente quién los defienda. Yo, en mi carácter de diputado federal, me siento obligado a exponer este caso ante mis compañeros de todas las fracciones para que esos cobros arbitrarios queden sin efecto, ya que nuestro compromiso es con el pueblo de México, sin importar ideología política.

Anexo un documento de prueba fehaciente, donde teléfonos cobra 600 pesos por la reconexión a uno de sus usuarios.

Asimismo es un imperativo que Telmex tenga consideraciones del usuario y en especial del particular. Específicamente es indispensable que otorgue a los usuarios y particulares que poseen más de una línea telefónica, la consolidación del cobro por llamadas de servicio medido.

No es posible que por no dotar la mejor tecnología a los usuarios, éstos tengan que contratar líneas adicionales para tener servicios de fax o Internet.

Nunca nos imaginamos por qué al Gobierno Federal de esa época le urgiera vender Teléfonos de México, si era una de las principales empresas mexicanas que operaban con utilidades. En 1984 tuvo una utilidad neta del 5%; en 1985 del 12.7%, en 1986 alcanzó el 14.4% y en 1988 se disparó hasta el 47% y curiosamente en 1989 se anuncia su venta y las acciones bajan a un 21%.

Resulta ilógico que se vendiera una empresa estratégica en comunicaciones, máxime que tenía una buena rentabilidad.

La desincorporación de la empresa pública en México le dio grandes utilidades a su nuevo dueño, a Carlos Slim, quien ganó la jugosa cantidad de 4 mil 110 millones de dólares, pues el precio de venta de las acciones "A" se vendieron al Grupo Carso a 79 centavos dólar y dos meses después se cotizaron a 2.69 por acción.

En pocas palabras, la administración salinista dejaba al erario que perdiera 1.90 dólares por acción.

Tomando en cuenta la venta, fue de 2 mil 163 millones de acciones doble "A". Se puede afirmar que la pérdida para la nación fue monumental, porque con casi 100 millones de habitantes apenas tenemos un 12% de líneas telefónicas.

Cofetel le autoriza el cobro por minuto que la empresa quiere, lo mismo en el sistema denominado "el que llama paga", como en llamadas locales. El precio que se paga por contrato es el más caro del mundo.

Señoras y señores diputados: ¿cómo puede nuestra sociedad tener acceso a un teléfono si no conforme con todo lo caro que es y las fabulosas utilidades que tiene Telmex, Cofetel le autoriza el cobro mencionado por reconexión, el cual en promedio pudiera darle a Telmex 13 mil 500 millones de pesos al año? Ojalá y estuviera equivocado.

Señoras y señores diputados: ¿con cuánto sacrificio se le autorizó a los gobiernos de los estados la suma de casi 13 mil millones de pesos para llevar a cabo su fortalecimiento y obras de carácter social en sus entidades?

El presupuesto federal se vio en varios rubros recortado para juntar los 6 mil millones de pesos para los pensionados y aquí solamente Telmex, el poderoso Grupo Carso, se gana por el solo hecho de operar unas cuantas teclas por concepto de reconexión, la suma millonaria señalada.

Por lo anterior y a nombre de la fracción priísta de esta Cámara de Diputados, me permito someter al pleno el siguiente

"PUNTO DE ACUERDO


Unico. Turnar la presente denuncia a las comisiones de Comunicaciones y Hacienda, con objeto de que sea citado el presidente de la Cofetel, para que dé una explicación de las razones fundamentales por las que favoreció a Telmex en el aumento desmedido de precios y tarifas por el servicio de reconexión telefónica, en perjuicio de todos los mexicanos."

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, diputado Elías Dip Rame.

Su proposición se turna a la Comisión de Comunicaciones.

El diputado Elías Dip Rame:

Firman el presente punto de acuerdo.

El Presidente:

Ya está turnado, señor diputado, en los términos que usted lo planteó.

El diputado Elías Dip Rame:

Correcto.

RECESO (II)

El Presidente (a las 22:23 horas):

Y en ejercicio de la facultad que me confiere el artículo 23 de la Ley Orgánica, decreto un receso de una hora para tomar alimentos.

(Receso.)

5440,5441,5442

 

DIARIO de los DEBATES

Año l  No.44        PRIMER PERIODO DE SESIONES ORDINARIAS       DICIEMBRE 28, 2000

VOLUMEN II

 

VOLUMEN II

CONTINUACION DE LA SESION

DEL 28 DE DICIEMBRE DE 2000 DEL DIARIO No. 44

 

El Presidente (a las 10:45 horas del día 29 de diciembre):

Buenos días, diputados, buenos días. Quiero suplicar a las señoras y señores diputados ubicarse en sus curules para reanudar la sesión.

A los compañeros de los medios de comunicación al terminar de tomar sus imágenes y las entrevistas en curso, ubicarse en el palco de medios y las personas que nos acompañan como invitados ubicarse en el palco de invitados.

Se reanuda la sesión.

PRESUPUESTO DE EGRESOS (II)

El Presidente :

El siguiente punto del orden del día es el dictamen con proyecto de Presupuesto de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.

Esta Presidencia instruye a la Secretaría de Apoyo Parlamentario se publique íntegro en la Gaceta del día de hoy y se distribuya entre las señoras y señores diputados.

En tanto esto sucede, ruego a la Secretaría dar a conocer al pleno el contenido del dictamen en una lectura abreviada en tanto es distribuida entre las señoras y señores diputados la versión íntegra que deberá ser publicada en la Gaceta del día de hoy.

Dé cuenta la Secretaría.

El secretario José Manuel Medellín Milán:


------INSERTAR---------
(Dictamen con proyecto de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año 2001)

El Presidente :

Gracias, señor Secretario.

Esta lectura de los aspectos más relevantes introducidos a este decreto de presupuesto, por la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, ilustra el contenido del decreto pero no lo sustituye.

Activen el sonido en la curul del diputado Silverio López, por favor.

El diputado Silverio López Magallanes
(desde su curul)  :

Señor Presidente, nada más pedirle al señor Secretario que omitió en la lectura el Fondo de Apoyo para el Fortalecimiento de Entidades Federativas a Zacatecas, simplemente para que lo considere y conste en actas.

El Presidente:

Cómo no, ¿quiere que conste en actas el monto o la omisión?

El diputado Silverio López Magallanes
(desde su curul):

Sí, lo que pasa es que está en la siguiente hoja señor Secretario, Zacatecas: 1 mil 190 millones 530 mil.

El Presidente:

Como yo estaba explicando señor diputado y le agradezco mucho la mención, es una lectura abreviada de los aspectos más relevantes incorporados en el dictamen que contiene el proyecto de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación; sin embargo, no sustituye la lectura íntegra si no se procesa conforme al Reglamento. Para los efectos de considerarlo de urgente resolución, quiero solicitar a la Secretaría, toda vez que ya ha sido iniciado el reparto de la Gaceta que lo contiene íntegro, consulte a la Asamblea, en los términos del artículo 59 del Reglamento, si considera de urgente resolución el dictamen con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001 y ponerlo de inmediato a discusión... ¿Sí?..

El diputado Silvano Aureoles Conejo
(desde su curul):

No tenemos el dictamen señor Presidente, como usted lo señala...

El Presidente:

No, como yo señalo es que se ha iniciado el reparto y al Partido de la Revolución Democrática le han entregado un número de gacetas, de todas maneras en este momento suspendemos la solicitud del Secretario para ver que se entreguen el mayor número posible en este mismo momento.

El diputado Silvano Aureoles Conejo
(desde su curul):

Y, ¿cómo se puede dispensar la lectura si usted no lo dice?

El Presidente:

No, no es así. Se está... la instrucción es que se repartan proporcionalmente en cuanto vayan saliendo de las fotocopiadoras.

Quiero de alguna manera expresar a la Asamblea cuál sería la tramitación para que las señoras y los señores diputados tengan la tranquilidad de que en el curso del desarrollo y el procesamiento de este decreto todas las señoras y señores diputados podrán tener acceso íntegro a la información de este proyecto de decreto.

Si la Asamblea autoriza considerarlo de urgente resolución, pediremos de inmediato a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que fundamente el dictamen; durante el transcurso de su fundamentación se seguirán repartiendo a todas las señoras y señores diputados el dictamen. Inmediatamente después se procederá a que los grupos parlamentarios fijen las posiciones sobre este proyecto de presupuesto; acto seguido, se consultará a la Asamblea si alguna diputada o diputado va a hacer reservas de los artículos para su discusión en lo particular.

Después de recibida la votación en lo general, se procedería a la discusión en lo particular de cada uno de los artículos reservados y durante todo este tiempo se estarían entregando un ejemplar de las gacetas a todos los señores diputados, de forma tal que como ustedes lo ven, el personal que nos ha apoyado durante toda la noche está haciendo su mejor esfuerzo para que todos y cada uno de ustedes tengan su ejemplar.

Seguro de contar con la comprensión de ustedes, quiero ahora rogarle al señor Secretario consulte a la Asamblea, en los términos del artículo 59, si se considera de urgente resolución.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia, de conformidad con el artículo 59 del Reglamento para el Gobierno Interior, se consulta a la Asamblea en votación económica si se considera de urgente resolución el proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos y se pone a discusión y votación de inmediato.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Mayoría por la urgente resolución, señor Presidente.

El Presidente:

Yo veo unanimidad. Por unanimidad se considera de urgente resolución. Considerado el dictamen que contiene proyecto de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2001, en los términos del artículo 108 del Reglamento, se solicita a la comisión pase a fundamentar el dictamen y para este efecto se concede el uso de la palabra al diputado Julio Castellanos Ramírez, a nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

El diputado Julio Castellanos Ramírez:

Muchas gracias; con su permiso, señor Presidente; señoras y señores diputados:

A la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública fue turnado para su estudio y dictamen el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, el cual fue presentado por el Ejecutivo Federal a esta Cámara de Diputados del honorable Congreso de la Unión, de conformidad con lo dispuesto en la fracción IV del artículo 74 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Los integrantes de esta comisión dictaminadora, con fundamento en lo dispuesto en los artículos 39, 45 numeral 6, inciso f y quinto transitorio de la Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos; 56, 60, 65, 80, 81, 88 y demás aplicables del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, sometemos a la consideración de esta Asamblea, el presente dictamen, de conformidad con los siguientes

ANTECEDENTES


Primero. El Ejecutivo Federal presentó en tiempo y forma el pasado 5 de diciembre a esta Cámara de Diputados, el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001, así como los criterios generales de política económica en cumplimiento a lo señalado en los artículos 7o. y 27 de la Ley de Planeación.

El proyecto de presupuesto contiene las previsiones presupuestales para el ejercicio presupuestal del año 2001 para los poderes Legislativo y Judicial; los entes públicos federales, así como para las dependencias y entidades señaladas en el artículo 2o. de la Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público Federal.

Con fundamento en los artículos 39, 45 numeral 6, inciso f y quinto transitorio de la Ley Orgánica del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos y demás aplicables del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la mesa directiva de la Cámara de Diputados turno con fecha 6 de diciembre el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para su estudio y dictamen a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Esta comisión dictaminadora procedió a analizar la documentación referida, así como la información obtenida en la comparecencia ante esta soberanía del Secretario de Hacienda y Crédito Público el día 11 del mes en curso y en las reuniones celebradas con funcionarios de las distintas dependencias del Ejecutivo Federal en las cuales se discutió la política general de gasto, su orientación y las políticas sectoriales que se contemplan para el ejercicio fiscal del año 2001.

A partir de estos antecedentes, los diputados integrantes de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que suscriben el presente, exponemos las siguientes

CONSIDERACIONES

En el año 2000, los resultados de la economía mexicana fueron superiores a los esperados, en gran parte por dos factores internacionales; primero el desempeño de la economía norteamericana que mantuvo elevadas tasas de crecimiento y segundo, el alto precio de la mezcla mexicana de exportación de petróleo en los mercados internacionales.

El primero permitió que las exportaciones al mercado más importante de México se incrementaran significativamente.

El segundo, aumentó el flujo de divisas a niveles mayores a los previstos; ese entorno externo favorable incentivó el crecimiento a niveles del 7%, superando con ello la meta original del 4.5%.

La fortaleza del peso debido a la abundancia de dólares en el mercado permitió a la inflación mantener su tendencia a la baja, ubicándose en niveles inferiores a lo estimado. Las finanzas públicas, acorde a la tendencia de los últimos años, mantuvieron un déficit de alrededor del 1% para no presionar más las tasas de interés ni la inflación futura.

Para el 2001 se estima un crecimiento anual del producto interno bruto del 4.5% y una inflación no mayor a 6.5%. El presupuesto de egresos considera un precio promedio de la mezcla mexicana de exportación de petróleo de 18 dólares por barril; una plataforma de exportación de 1 mil 825 millones de barriles diarios; un tipo de cambio promedio de 10.1 pesos por dólar norteamericano; una tasa de interés nominal y real promedio de Cetes a 28 días, de 12.4% y 6.2% respectivamente y un crecimiento de la economía norteamericana del 3% en promedio, con una inflación del 2.5% anual.

Las estrategias planteadas para cumplir dichos objetivos deberán fundamentarse en dos puntos principales: el primero de ellos: la necesidad de un esfuerzo adicional en materia de finanzas públicas para crear condiciones que permitan un entorno económico que garantice un desarrollo sostenido de largo plazo y en segundo lugar, la de aplicar en toda la administración pública un programa de austeridad que permita disminuir el gasto del sector público en áreas que no son prioritarias.

Entorno económico y gasto público en el 2001.

En respuesta a las crecientes demandas sociales, se propone un aumento neto en el gasto de 22 mil 264 millones 800 mil pesos respecto al propuesto por el Ejecutivo Federal en el proyecto enviado a esta Cámara de Diputados. Ese gasto adicional, que corresponde al nivel de ingresos aprobado por esta soberanía, provendrá de diversas fuentes de financiamiento: ingresos tributarios superiores, mayores utilidades y aprovechamientos adicionales a los proyectados en la iniciativa de Ley de Ingresos.

Asimismo, fue necesario elevar la producción del déficit público del 0.5% del producto interno bruto, al 0.65%. El financiamiento proveniente de ese mayor déficit tendrá presiones sobre las finanzas públicas, por lo que se enfatiza que la cifra de 0.65% deberá ser el límite al déficit público para evitar presiones adicionales a las tasas de interés, la inversión productiva y la inflación.

Es importante señalar que en el futuro el gasto público deberá sujetarse a la disponibilidad de los recursos fiscales, con objeto de que su financiamiento provenga de fuentes estables y permanentes.

5564,5565,5566

Asimismo, será necesario vigilar el comportamiento de los ingresos públicos durante el ejercicio, así como las variables económicas sobre las cuales se fundamentan. Si el precio promedio de la mezcla mexicana presentara caídas por abajo de los 18 dólares, será necesario tomar medidas inmediatas que disminuyan el gasto del sector público y así evitar un mayor déficit presupuestario.

De esta forma, la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de esta Cámara de Diputados presenta ante el pleno de la misma el dictamen que contiene el decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año 2001. Desde un principio, la iniciativa de presupuesto de egresos consideraba un importante volumen de gasto social, particularmente en los rubros de educación y salud. No obstante, en el seno de esta Cámara de Diputados el proyecto del Ejecutivo fue revisado con cuidado y modificado con observaciones medulares de las distintas fuerzas políticas representadas en ésta.

Destacan las modificaciones que los diputados de diferentes partidos han hecho a la iniciativa, con lo cual se da aún un mayor énfasis social al presupuesto de egresos que se somete a discusión del pleno.

La Cámara de Diputados, en uso de sus facultades presupuestales, destina 6 mil millones de pesos adicionales a las remuneraciones que reciben los jubilados y pensionados del país, del Instituto Mexicano del Seguro Social, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado y de las Fuerzas Armadas.

De la misma forma, amplía las partidas destinadas a educación, con lo cual se toman las previsiones presupuestales que permitan hacer frente al crecimiento de la demanda educativa y a las remuneraciones del magisterio nacional.

Destaca de manera especial el crecimiento sustancial del Fondo de Fortalecimiento de las Entidades Federativas, con ello, todas las entidades federativas sin excepción, incrementan sus ingresos por esta vía, cuando menos en más de un 40%, beneficiándose especialmente los estados con mayor pobreza, marginación, población y gasto educativo del país y como ya se ha señalado en la discusión de la Ley de Coordinación Fiscal en esta misma Cámara, se incrementa el Fondo de Fortalecimiento Municipal, en 1 mil 567 millones de pesos para incluir en él, en su nueva naturaleza y denominación, a las demarcaciones territoriales del Distrito Federal.

Además, los diputados de diversos partidos hicieron reasignaciones de gasto, revisando aquellas partidas del presupuesto que podían ser modificadas y destinando tales recursos a programas de apoyo al campo y a la comercialización agrícola; un incremento sustantivo en la Universidad Nacional Autónoma de México.

Por otra parte, se da respuesta a la inquietud de varias comisiones de la Cámara, se otorgan partidas especiales para rediseñar la política de apoyo en materia pesquera, se destinan recursos no previstos en la iniciativa a diversos fondos de vivienda y se rescatan diversos programas sociales no considerados como el Programa de Desarrollo de las Cañadas.

Es de destacarse también, nuevos fondos para la infraestructura carretera que permite hacer frente a las necesidades del país y a las peticiones de diversos grupos parlamentarios en la Cámara de Diputados.

Dentro de la restricción severa que implica el que no existan recursos provenientes derivados de nuevos ingresos fiscales, al no existir nuevos impuestos ni incrementarse las tasas de los ya existentes, el presupuesto cumple con su fin, que es a la vez compromiso y voluntad de los legisladores, el de que el presupuesto sirva a los mejores propósitos del país y sea un instrumento útil en la transformación de México y en la elevación del nivel de vida de su población.

Hasta aquí el posicionamiento de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública y únicamente para considerar por esta Asamblea, como fe de erratas, quiero hacer mención de una corrección a cifras que aparecen en la página 42 del dictamen respectivo, en el ramo 03 Poder Judicial, en el renglón correspondiente a Consejo de la Judicatura Federal, la cifra que se corrige es de 11 mil 140 millones 303 mil 944, para quedar en 11 mil 540 millones 303 mil 944.

De igual forma, la correspondiente al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de estar en 995 millones 650 mil 230, queda en 595 millones 650 mil 230 pesos.

Una fe de erratas adicional, en la página 108 en el artículo 78 cuarto párrafo, debe excluirse el que hace mención específica a que las organizaciones no gubernamentales que canalicen estos apoyos, deberán de ser personas morales legalmente constituidas y contar con una trayectoria reconocida en el sector en el que realizan sus actividades a juicio del comité técnico a que se refiere el párrafo anterior. Este párrafo debe ser excluido.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor diputado.

Esta Presidencia considera que si eventualmente pueden ser presentadas como fe de erratas la exclusión de un párrafo y la modificación de cifras, se tomarán como proposiciones de la comisión. No puede haber en un dictamen que tiene cifras, la modificación de las mismas y considerarse una fe de erratas; la consideraremos una proposición de la comisión. Sólo pediría al diputado Julio Castellanos Ramírez, deje en la Secretaría por escrito y firmada la parte relativa a las modificaciones a las cantidades asignadas al Consejo de la Judicatura, al Tribunal Electoral del Poder Judicial y la eliminación de un párrafo en el dictamen. Con ello podremos nosotros darle el curso legal y reglamentario pertinente a efecto de que la discusión y en su momento la votación sean sobre el proyecto de decreto con las modificaciones propuestas por la comisión.

En tanto la comisión nos hace llegar a través de la persona del diputado Julio Castellanos Ramírez estas modificaciones al dictamen, quiero informar a la Asamblea que para la discusión en lo general se encuentran en este momento inscritos los diputados: José Manuel del Río Virgen, para fijar la posición del Partido Convergencia por la Democracia Partido Político Nacional; José Antonio Calderón Cardoso, del Partido de Alianza Social; Jaime Cervantes Rivera, del Partido del Trabajo; Bernardo de la Garza Herrera, del Partido Verde Ecologista de México; tengo pendiente de registrar el nombre del diputado del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, y Guillermo Hopkins, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional y Miroslava García Suárez, del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática.

La discusión en lo general, conforme al acuerdo parlamentario y a la Ley Orgánica, se establece el orden de oradores en orden creciente y ofreceré la palabra hasta por 15 minutos a los diputados registrados.

En consecuencia...

El diputado Rogaciano Morales Reyes
(desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

Activen el sonido en la curul del diputado Rogaciano Morales.

Si, diputado Morales.

El diputado Rogaciano Morales Reyes
(desde su curul):

Sí, señor Presidente. En términos del artículo 108 del Reglamento para el Gobierno Interior de este Congreso, solicito a la comisión dictaminadora, dígase presidente de la misma, dígase diputado Luis Pazos, que si tiene a bien venir a la tribuna para fundamentar el antepenúltimo párrafo del artículo 42 del proyecto de decreto y que tiene qué ver con las pensiones a los ex presidentes de la República.

Asimismo solicito, con base en ese mismo dispositivo, que del legajo que seguramente le hizo llegar el Presidente de la República con el proyecto de decreto, que haga el favor de leer el acuerdo administrativo dictado por Miguel de la Madrid Hurtado cuando era presidente de la República, acordando esas pensiones y que es de fecha 31 de marzo de 1987 si mal no recuerdo.

El Presidente:

Bueno, empezaré por esta parte. Si no es un documento que está contenido en el expediente de la comisión, no podemos solicitar la lectura ni siquiera se puede señalar la fecha exacta, sin embargo quiero aclararle, señor diputado, que precisamente la intervención del diputado Julio Castellanos Ramírez estuvo basada en el artículo 108 y que fue la persona que a nombre de la comisión fundamentó el dictamen.

La segunda parte del artículo 108 que se refiere a solicitar lecturas de constancias o de documentos, también aclara que son contenidos en el expediente del dictamen y el que usted solicita la verdad esta Presidencia no sabe si está contenido, toda vez que se refiere a una fecha muy anterior.

Pero en la discusión en lo particular, señor diputado, usted tendrá la oportunidad de solicitar la fundamentación de la parte puntual y concreta que se ha referido. Ya se ha dado la fundamentación en los términos del artículo 108 por parte de la comisión, de forma tal que ahora procederíamos a los posicionamientos y en su oportunidad, diputado Rogaciano Morales, usted podrá hacer en lo particular la solicitud de aclaración sobre el contenido de esa partida.

En consecuencia y agradeciendo la solicitud del diputado Morales, procedemos a la discusión en lo general y se concede el uso de la palabra hasta por 15 minutos al diputado José Manuel del Río Virgen, de Convergencia, con el ruego de la Presidencia de la mayor brevedad que sea posible.

Tiene usted el uso de la palabra hasta por 15 minutos.

El diputado José Manuel del Río Virgen:

Con su permiso, señor Presidente; buenos días, compañeras y compañeros diputados:

El Proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación...

El Presidente:

Diputado José Manuel del Río Virgen, discúlpeme por favor, estaba pendiente de un trámite y la solicitud del diputado Morales me distrajo y lo dejé pendiente, ¿me autoriza usted a retirarle el uso de la palabra, dar el trámite y volver a ofrecerle el uso de la palabra?

El diputado José Manuel del Río Virgen:

Con todo gusto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, diputado.

Quiero solicitarle al señor Secretario lea las propuestas de modificaciones planteadas por el diputado Julio Castellanos Ramírez a nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública e inmediatamente después de su lectura consulte a la Asamblea si se admiten las proposiciones.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Las propuestas presentadas por el diputado Castellanos se refieren la primera al artículo 3o. del proyecto de decreto en dos renglones del ramo 3 Poder Judicial: uno, Consejo de la Judicatura, en lugar de 11 mil 140 millones, son 11 mil 540 y Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en lugar de 995 millones, son 595 millones, más los miles, centenas y decenas en los mismos términos.

La segunda se refiere al artículo 78, para eliminar del primer párrafo la frase "a través de comités estatales" y eliminar el párrafo cuarto íntegramente.

Las tres están firmadas y en poder de la Secretaría a nombre de la comisión.

El Presidente:

Consulte señor Secretario a la Asamblea si se admiten las modificaciones.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica se consulta a la Asamblea si se admiten las modificaciones presentadas por la comisión al dictamen que nos ocupa.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Unanimidad, señor Presidente.

5567,5568,5569

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

En consecuencia, se abre a discusión en lo general el dictamen que contiene proyecto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2001, con las modificaciones admitidas.

La lista de oradores en lo general, en orden creciente de integrantes o de representantes en esta Cámara será el siguiente; los diputados: José Manuel del Río Virgen, por Convergencia; José Antonio Calderón Cardoso, por Alianza Social; Gustavo Riojas Santana, por la Sociedad Nacionalista; Jaime Cervantes Rivera, por el Partido del Trabajo; Bernardo de la Garza Herrera, por el Partido Verde Ecologista de México; María Miroslava García Suárez, por el Partido de la Revolución Democrática; Julián Hernández Santillán, por el Partido Acción Nacional y Guillermo Hopkins Gamez, por el Partido Revolucionario Institucional.

Tiene el uso de la palabra el diputado José Manuel del Río Virgen, hasta por cinco minutos y a él y a todos la súplica de la mayor brevedad posible.

El diputado José Manuel del Río Virgen:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

El proyecto de presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio del Año 2001, refleja la culminación de los trabajos que realizaron las diferentes fuerzas políticas en esta cámara, ya que la concurrencia de los partidos políticos de cualquier ideología, conforman la voluntad nacional.

Con el fin de alcanzar un presupuesto con alto contenido social alternativo al que presentó la Secretaría de Hacienda, el cual representaba el mantener un sistema de privilegios, largo, muy largo, ha sido el recorrido para llegar a la conclusión de que es posible instituir y regular la lucha de los contrarios poniéndonos de acuerdo en varios principios básicos que son de quienes participamos en ellos.
Las responsabilidades emanadas de la elaboración del proyecto de Presupuesto de Egresos remitido, no fue asumida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, soslayando de esta forma su responsabilidad laboral en el momento de alternancia democrática que vive el país, por lo que debimos asumir esta obligación con el fin de solucionar las carencias del proyecto.

El momento histórico que atraviesa el país reclama que los poderes de la Unión lleven a cabo sus atribuciones con responsabilidad, transparencia y equidad en beneficio de la sociedad, con el objetivo de reafirmar las políticas de combate a la pobreza y a la pobreza extrema en que viven 60 millones de mexicanos.

No podemos relegar los grandes compromisos con estos sectores que como integrantes de nuestra nación, con su voto optaron por un cambio a las políticas económicas que nos habían sido impuestas.

Por ello, saber dialogar significa haber aprendido a considerar que la tarea política es la meta de México para alcanzar la transición.

Lamentablemente el proyecto del Presupuesto de Egresos continuó con la línea heredada. Con base en su análisis podemos observar que se envió un documento para rehacer y no una propuesta objetiva y realista de las necesidades de las diferentes dependencias y de las 11 autonomías que consagra la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y los programas que tienen bajo su responsabilidad.

Es una obligación de esta Cámara el rechazar la línea de un estado irresponsable, por lo que el presupuesto que aquí autoricemos deberá promover y fomentar un Estado que se responsabilice con las aspiraciones de los mexicanos.

Entre algunas de las carencias que contenía el proyecto de Presupuesto de Egresos remitido a esta Cámara y que se subsanaron con la labor que desarrollaron las compañeras diputadas y diputados, son las siguientes, entre otras:

El déficit presupuestado de 0.50 tuvo que ser modificado por esta cámara por el de 0.56, haciendo recaer la responsabilidad de estas modificaciones a los integrantes de la Cámara de Diputados, cuando ésta era una innegable obligación de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

La política financiera debe buscar una correspondencia apropiada. El documento presentado refleja una falta de conocimiento de la realidad nacional, ya que el gasto social, que debe ser el prioritario, fue perjudicado por el presupuesto que presentó la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, estando entre los rubros más afectados los correspondientes a salud, educación, consumo popular, jubilados y pensionados, y debió corregir esta soberanía.

Una incongruencia grave, muy grave, es la referente a la reducción del presupuesto del Poder Judicial de la Federación, lo cual muestra el menosprecio que se le tiene para las funciones prioritarias que realiza como contrapeso y árbitro superior constitucional, negándole su autonomía, situación que provoca que aparezcamos como el verdugo al tener que realizar ajustes al proyecto.

Fuimos muy generosos, muy generosos con Defensa y Marina. Qué contraste, compañeras y compañeros, la justicia relegada por la fuerza.

Otro de los rubros afectados es el referente al IFE, ya que no tendrá suficiente presupuesto. Esto tendrá consecuencias en un instrumento tan importante como es el padrón electoral, que ha sido utilizado en las últimas tres elecciones federales. Se va a desactualizar por insuficiencia de recursos presupuestales, lo que impedirá que se puedan realizar las actividades que se tenía programadas.

Esta insuficiencia de presupuesto afectará la vida cotidiana de millones de mexicanos para quienes la credencial para votar, además de su función, se ha convertido en un instrumento de identificación oficial ante diversas dependencias gubernamentales y sobre todo bancarias.

Resulta atentatorio contra el pacto Federal el que a los estados se les otorgue un presupuesto recortado, haciendo persistir el centralismo que tanto ha afectado a las diferentes regiones del país.

Con el presupuesto que se autorizará debimos de haber fortalecido el federalismo y propiciar el desarrollo de las regiones más atrasadas del país.
Debemos buscar una etapa de reconstrucción del sistema financiero para alcanzar, y en un futuro consolidar con certeza, el desarrollo económico.

Dejemos de apoyar tanto a los banqueros y exijámosle al sistema bancario apoyar y promocionar el desarrollo hasta lograr alcanzar decididamente el apoyo social que requieren los mexicanos.

Esta Cámara deberá vigilar que las percepciones autorizadas para los servidores públicos superiores no sean incrementadas mediante la invención de estímulos o recompensas que no hayan sido contempladas en el presupuesto, a efecto de evitar que posteriormente se continúe con recortes presupuestales en partidas prioritarias para los más desprotegidos.

Es nuestra obligación el continuar desarrollando los mecanismos de control del gasto público para que el Gobierno no utilice impunemente los ingresos que se generen por el trabajo y las actividades económicas que desarrollan las mexicanas y los mexicanos.

Con este presupuesto se buscó una solución. Se quiso abrir oportunidades participativas para emitir la respuesta nacional que tenga un apoyo fundamentalmente democrático.

Finalmente, finalmente, ¡qué lástima que afectamos a dos de las principales autonomías: al Poder Judicial Federal y al IFE! ¡Ojalá y en este largo trayecto que falta por caminar podamos alcanzar los objetivos requeridos por el pueblo de México! ¡Ojalá, compañeras y compañeros diputados, se administre muy bien; el pueblo así lo exige!

Muchas gracias, compañeras y compañeros.

El Presidente:

Muchas gracias, diputado José Manuel del Río Virgen.

Quiero insistir a nuestro personal de apoyo que continúe repartiendo entre las señoras y señores diputados la Gaceta que contiene íntegro el dictamen. Inmediatamente después de que se haya satisfecho la distribución entre los diputados, quiero rogar a nuestro personal de apoyo haga entrega de un ejemplar a los compañeros de los medios de comunicación para que puedan desarrollar de la mejor manera su trabajo y posteriormente a los invitados que están en esta sesión, interesados en tener el dictamen que contiene el proyecto de presupuesto.

Se concede el uso de la palabra, hasta por 15 minutos, al diputado José Antonio Calderón Cardoso,del Partido Alianza Social, con la misma súplica de la brevedad posible.

El diputado José Antonio Calderón
Cardoso:

Con el permiso de la Presidencia; señoras y señores diputados:

Este día la Cámara de Diputados tiene delante de sí un formidable reto: aprobar el primer Presupuesto de Egresos de la Federación, después del histórico proceso comicial de julio pasado. Lo delicado del asunto es que la expectativa generada en el pueblo de México hace que esté deseoso de palpar a la brevedad posible los cambios prometidos en campaña.

Sin embargo, una cuestión de fondo subyace en este debate, son dos los extremos de la litis: por una parte, está la disyuntiva planteada entre la eficiencia económica; pero por otro lado, en el otro extremo, está la igualdad distributiva.

Efectivamente, sabemos que los recursos son escasos y limitados y que por otra parte las necesidades son numerosas y vastas, producto de la injusta distribución de la riqueza que ha padecido nuestro país y golpeado a los sectores marginados y vulnerables.

Por ello estamos ante la urgente necesidad de recurrir a lo que en la doctrina económica se denomina la teoría de la elección, que permite encontrar la mejor forma en la toma de la decisión, con objeto de que la decisión que vayamos a tomar el día de hoy esté orientada en el sentido de aumentar el bienestar de la población.

Es generalmente aceptado, por otra parte, que la función que el Estado posee, entre otras, son las siguientes:

Mejorar la eficiencia económica y mejorar la distribución de la renta y para ello cuenta con el presupuesto como un instrumento por medio del cual el Gobierno pueda establecer las prioridades nacionales. Es decir, un objetivo económico fundamental del Estado es contribuir a la asignación socialmente deseable de los recursos.

Así las cosas, amigas y amigos diputados, el hecho de que existamos diputados, representantes populares que empujemos a favor de mejores y de mayores recursos sociales por considerar que la distribución de la renta constituye una importante función económica del Estado, no debe dar pie a que algunos se rasguen las vestiduras acusando, a quienes así pensamos, de demagogos o retóricos, porque en todo caso quienes ven o creen que no hay manera de reasignar mayores recursos al renglón social, caen en el error contrario, amparados por fríos y fundamentalistas análisis económicos que impedirían entonces que esta Cámara realizara a plenitud sus responsabilidades constitucionales, ya que si no podemos salirnos en nuestro ejercicio de análisis de los cánones preestablecidos, nuestra labor se limitaría ¡no a levantar el dedo como antes, sino oprimir los botones de las curules, ya que los genios de las finanzas así lo ordenan!

Desde luego afortunadamente que no es así y de ello ha dado muestra esta Cámara y estamos en la función de actuar con responsabilidad pero también con valentía, con la cabeza fría, pero con el corazón caliente. Por ello, amigos legisladores, en este momento histórico tenemos la inmejorable oportunidad de hacer las cosas distintas, pero para ello tenemos que pensar distinto.

En Alianza Social, entre otras cosas, pensamos que la racionalización del gasto público implica que, entre otras cosas, se elimine la burocracia parásita, la supresión de secretarías y dependencias innecesarias y la disminución fundamentalmente de salarios para los servidores públicos de alto nivel, mismos que en la actualidad resultan estratosféricos y hasta ofensivos, si se toma en cuenta la situación de pobreza y miseria en que se encuentra la mayoría de mexicanos; el incremento al gasto social y productivo, con objetivos tan urgentes y necesarios como la reactivación del sector agropecuario; la creación de una infraestructura que garantice el desarrollo; el establecimiento de más y mejores hospitales y la multiplicación de pequeñas, medianas y microempresas verdaderamente rentables.

5570,5571,5572

Asimismo, debe señalarse que ya que los recursos que se están distribuyendo son escasos, se debe ser muy rigurosos al momento de aplicar la ley, para que se garantice la honrada administración de los recursos públicos, así como el castigo ejemplar para los funcionarios corruptos.

La disyuntiva planteada entonces, amigas y amigos legisladores, entre eficiencia económica e igualdad distributiva, entre disciplina de unas finanzas sanas con una inflación baja y controlada, que reclama desde luego una eficiencia económica, está por otra parte la igualdad de oportunidades, la equidad para apoyar aquellos sectores que siempre, absolutamente siempre, por alguna razón han sido recurrentemente sacrificados, porque los indicadores macroeconómicos positivos han sido inversamente proporcionales a la pobreza de la gente.

Para terminar vamos a insistir en que si bien es cierto que la eficiencia es importante, también la igualdad y la equidad para con los más desprotegidos es un bien social que vale la pena pagar por él.

Muchas gracias.

El Presidente:

Presidencia del diputado
Eric Eber Villanueva Mukul

Gracias, diputado José Antonio Calderón Cardoso.

Para fijar su posición sobre el mismo tema, tiene el uso de la palabra el diputado Gustavo Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista, hasta por 15 minutos.

El diputado Gustavo Riojas Santana:

Gracias, señor Presidente; compañeras diputadas, compañeros diputados:

Con todo el tiempo que cada uno de nosotros ha tenido para el análisis profundo de este proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos para el Año 2001, con todo el tiempo que hemos tenido, el Partido de la Sociedad Nacionalista quiere fijar claramente la posición en referencia a este dictamen con proyecto de decreto.

Los tiempos en que vivimos son tiempos diferentes, son tiempos de adaptación, son tiempos de reconciliación política y al menos deberían ser tiempos de reconciliación y de reconstrucción nacional. En este sentido desafortunadamente vemos en este proyecto que volvemos a caer en las cuotas partidistas, volvemos a caer en las negociaciones que no necesariamente profundizan con las necesidades del pueblo de México, que no necesariamente atienden los reclamos que a través de las diferentes expresiones en las campañas electorales del pasado 2 de julio, recogieron los señores candidatos, tanto el señor presidente Vicente Fox como los candidatos que no obtuvimos en la Alianza por México la Presidencia.

Yo creo que esta recepción de inquietudes, de preocupaciones, de necesidades del pueblo, a los diputados que formamos parte de este Congreso, independientemente, independientemente de nuestras coordinaciones políticas, debería movernos el sentimiento de cumplimiento con nuestra obligación.

Observamos en el dictamen y en el proyecto de decreto una reducción significativa al Poder Judicial, los dos reclamos principales y no se requiere de alguna otra manera haber estado inmerso al 100% en la campaña, los dos elementos, las dos grandes solicitudes del pueblo de México fueron educación y justicia y ¿Qué estamos haciendo en este decreto de presupuesto? Estamos haciendo a un lado los dos principales reclamos de la sociedad mexicana, estamos reduciendo el presupuesto asignado al Poder Judicial y además, por si fuera poco, reduciendo también el presupuesto que se proponía designar a la Comisión de Derechos Humanos.

Probablemente en otros rubros menos exigidos por la sociedad podemos dar alguna respuesta, pero sí tenemos que aceptar que al aprobar este decreto de presupuesto estamos evadiendo nuestra responsabilidad en el cumplimiento de las dos grandes prioridades nacionales, la educación y la justicia y la seguridad.

Si este presupuesto de alguna otra manera es aprobado en estos términos, yo creo que es de justicia decirle a todos los ciudadanos mexicanos, ¿en qué consta esta reducción?, ¿qué efectos va a tener el reducir en más de 1 mil 400 millones de pesos el presupuesto al Poder Judicial?; debemos ser honestos con la ciudadanía y no escondernos atrás de unos papeles y de unos dictámenes al parecer firmados por consenso de las fracciones parlamentarias que intervinieron en este decreto.

Tenemos que decirles que al reducir el presupuesto al Poder Judicial, seguirán los atrasos en muchísimos expedientes, tendremos que decirles que no se van a poder abrir más centros de repartición de justicia, tendremos que decirles que la justicia tendrá que esperar para mejor momento y si nuestras finanzas públicas lo permiten y la decisión de los señores coordinadores del PRI, del PAN y del PRD lo deciden.

Por otro punto, tendremos que decirles que México es un país muy democrático y que de alguna otra manera los señalamientos de tortura, los señalamientos de infracciones a los derechos humanos deberán esperar otro momento, estamos más preocupados en otros aspectos políticos internos de los partidos políticos que signan este decreto.

Se nos dice y se nos habla y se expresa dentro del proyecto, ¿qué pasa?, ¿qué pasa si los precios del petróleo sufren alteraciones a la baja?; se nos dice: ¿qué pasa si el déficit que se tiene contemplado existen posibilidades de que pueda incrementarse?, se dice: ¿qué previsiones se van a tomar?; lo que yo no entiendo en este presupuesto es por qué no también se dice: ¿qué pasa si nos va bien a los mexicanos?; ¿qué pasa si trabajamos bien los mexicanos?; ¿qué pasa si el precio del petróleo se incrementa en su valor?; ¿qué pasa si con una austeridad republicana podemos hacer decrecer los índices de inflación?

Eso no nos dicen y ése es el problema grave que tenemos los diputados, por eso seguimos sin credibilidad, por eso la gente nos sigue señalando, por eso la gente sigue sin creer en nosotros y no van... y no van a creer si seguimos en esas actitudes o en las que están demostrando algunos diputados. ¡Ojalá pudieran!, ¡ojalá pudieran compañeros, solicitarles permisos a sus coordinaciones para poder expresar lo que realmente sienten!, no sé si de alguna otra manera... Si quieren yo puedo repetir lo que ustedes quieren decir aquí, de verás, con todo gusto.

De alguna otra manera, me imagino que les gustaría, por lo cansado que se encuentran y no digo nos encontramos, de alguna otra manera pues que todo está bien, que fue un presupuesto consensado, que todos somos felices y con este presupuesto México va a avanzar en el concierto de las naciones.

Pero bueno, haciéndoles caso, vamos finalmente terminar con nuestra postura... Vamos a finalizar con nuestra postura dentro de cinco minutos para que quede establecido en el Diario de los Debates, la posición del Partido de la Sociedad Nacionalista es que no está de acuerdo, finalmente y como resumen, en la reducción al presupuesto del Poder Judicial; que no está de acuerdo en la reducción del Presupuesto en la Comisión Nacional de Derechos Humanos; que no está de acuerdo que no se haya estipulado qué es lo que pasa si nuestras finanzas mejoran y si de alguna otra manera se encuentra un superavit en lo proyectado para nuestros ingresos.

Y en ese sentido, nosotros en lo general votaremos a favor y en lo particular, en lo referente a los ramos de los sectores antes mencionados, estaremos en contra.

Independiente de todo, que pueda producirse algún tipo de cambio, eso no es posible, yo creo que todos debemos de tener nuestra responsabilidad y ojalá que cada uno de los 500 diputados tuviéramos, tuviéramos la oportunidad de decir "en esto sí estoy de acuerdo y en esto no estoy de acuerdo" y no fueran nada más ocho diputados los que pueden expresarse.

Por lo anterior y por su atenta y respetuosa atención, muchísimas gracias.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes:

Gracias don Gustavo Riojas Santana.

Se concede el uso de la palabra al diputado Jaime Cervantes Rivera, para fijar la posición del grupo parlamentario del Partido del Trabajo, hasta por 15 minutos, con la súplica de brevedad.

El diputado Jaime Cervantes Rivera:

Con el permiso de la Presidencia; compañeras y compañeros diputados:

Nos ha ocupado en estos días finales del año, quizá la discusión más trascendente de esta soberanía, porque de lo que aquí resolvamos dependerá la política económica y social de toda la nación por lo que toca al próximo año, éste es el significado esencial del debate y la resolución del dictamen con proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2001.

El pasado 2 de julio la mayoría ciudadana con independencia de sus opciones electorales votó por cambiar el régimen político consolidado a lo largo de siete décadas. Es cierto, pero esencialmente votó por desechar un modelo económico que durante casi 20 años, es decir, el lapso de una generación entera empobreció a la mayoría de los mexicanos.

En estas dos décadas la población en pobreza alcanzó la cifra de casi 70 millones y en pobreza extrema alrededor de 40 millones de mexicanos, decenas de miles de empresas industriales y agropecuarias quebraron, se alcanzó la tasa histórica de desempleo abierto de más del 7% de la población económicamente activa en 1995 y el empleo informal llegó a los años recientes a más del 40% de la población económicamente activa; paralelamente a los salarios reales perdieron el 62% de su poder adquisitivo.

Por otra parte, el campo se convirtió en zona de desastre, desplomándose los ingresos de los productores rurales en más de 70% y arrojando a millones de compatriotas en migrantes internos y externos que han buscado desesperadamente escapar de la miseria y de la muerte por exclusión.

Esta ha sido la verdadera naturaleza de la política económica reconocida como neoliberal, de 1982 a 2000 y que se sustentaron en los presupuestos de egresos que a lo largo de todo este periodo fueron aprobados por esta Cámara con el voto mayoritario del Partido Revolucionario Institucional y en no pocas ocasiones en alianza con el partido hoy en el poder.

La otra cara de esta misma política fue el gigantesco fraude al pueblo de México que representó el Fobaproa por casi 1 billón de pesos; el remate a los bienes públicos a capital privado nacional y extranjero y los posteriores fraudes disfrazados de rescates en los casos de las compañías de aviación y las carreteras con su caudal de corrupción e impunidad; asimismo generaron al selecto grupo de supermillonarios mexicanos que aparecen en la lista las personas más acaudaladas del mundo, mientras tanto se redujo la capacidad del estado para cumplir las funciones de desarrollo social, progreso económico y justicia que nuestra Carta Magna le asigna; el gasto social, la regulación de la economía y el carácter republicano de nuestras instituciones que debieron ser cumplidos y salvaguardados, fueron sometidos a la lógica del mercado y los intereses del gran capital y de la burocracia política del viejo régimen por encima de los más altos intereses de nuestro pueblo.

Esta fue la senda seguida en los últimos 20 años. Pero, ¿por qué es necesario traer a cuento estos lamentables hechos de nuestro pasado reciente cuando se discute lo que queremos para el futuro próximo? Por una simple y llana razón, porque en términos generales lo que el nuevo Ejecutivo ha propuesto y defendido tercamente es la persistencia de estas mismas políticas, el continuismo en la política económica expresado en el Presupuesto de Egresos que se pretende para el 2001.

Se ha planteado a esta soberanía mantener las restricciones al gasto social en un país desgarrado por la pobreza rural y urbana y proseguir en la asignación de recursos precarios para el fomento producto en el campo y la industria, todo ello en aras de seguir reduciendo fanáticamente la inflación y garantizar las condiciones de privilegio que exigen los grandes consorcios nacionales y extranjeros y el capital especulativo.

En el mismo sentido se nos ha propuesto de nuevo avalar el fraude histórico del rescate bancario aprobando los recursos asignados al IPAB, sin que se haya aclarado definitivamente la situación real de los créditos reportables.

5573,5574,5575

Se nos pide igualmente que admitamos como válidos los Criterios Generales de Política Económica y las disposiciones del proyecto de presupuesto derivadas de éstos, porque el entorno económico mundial y el mercado petrolero obligan a inducir hacia la baja el crecimiento de nuestra economía.

En ese sentido se establece una reducción del déficit fiscal acompañado de políticas monetarias y crediticias y restrictivas que consecuentemente condicionan en forma rígida el gasto público frente a enormes rezagos acumulados y nuevas demandas económicas y sociales insatisfechas.

A estas directrices se suma el verdadero rostro del nuevo federalismo tan pregonado por quienes hoy ocupan el poder y que sin embargo omitió en el proyecto de presupuesto el programa de apoyo para el fortalecimiento de las entidades federativas que aprobó esta Cámara en la pasada legislatura para el ejercicio fiscal del presente año.

Todo esto y más, en perjuicio de los sectores mayoritarios del país, nos envió el Ejecutivo Federal en su proyecto de presupuesto, nada que reflejara el cambio exigido por la ciudadanía y prometido en campaña por quien finalmente obtuvo el triunfo electoral. Frente a las perspectivas trazadas por el Ejecutivo Federal, el grupo parlamentario del Partido del Trabajo propuso un paquete económico alternativo que establecía una ruta responsable y perfectamente viable, a condición de asumir un compromiso real con la mayoría de los mexicanos por encima de los intereses del gran capital nacional y extranjero.

Nuestra propuesta planteaba ingresos adicionales con un total aproximado de 300 mil millones de pesos, siempre y cuando se adoptara la determinación de mover de 0.5% al 0.9% el déficit fiscal, suprimir los régimenes simplificados y de consolidación fiscal para evitar la evasión tributaria a las grandes que se acogen a ellos y establecer un gravamen a las multimillonarias operaciones de bonos y acciones en la bolsa de valores.

Estos recursos adicionales al gasto público en salud, educación, vivienda, en los programas para la recuperación del campo y el fomento a las actividades industriales, para dinamizar el mercado interno y generar más empleos y mejores salarios en el conjunto de nuestra economía. Sin embargo, se observa que los neoliberales de ayer y de ahora no han aprendido la lección de que sólo una economía sólida en lo interno permite superar la dependencia externa que se sigue propiciando.

No obstante, esta soberanía determinó aprobar una Ley de Ingresos que prácticamente es similar a la vigente, introduciendo algunas modificaciones que representaron ingresos adicionales por alrededor de 22 mil millones de pesos. Junto con otras disposiciones, integró un total cercano a los 30 mil millones de pesos que serían canalizados al gasto social y en menor medida al fomento productivo.

En estas circunstancias, nuestro grupo parlamentario propuso distribuir ese monto de recursos por 30 mil millones de pesos al fomento de educación en 4 mil 700 millones, con particular énfasis en la creación de un fondo para la inversión de las universidades públicas estatales, en fortalecer la educación básica y en la creación de un fondo de promoción y fortalecimiento de la educación inicial, en beneficio de la población infantil de las zonas marginadas del campo y la ciudad.

Concurrimos con los otros grupos parlamentarios en la asignación de 6 mil millones de pesos en beneficio a los jubilados y pensionados y 500 millones en apoyo a los defraudados de las cajas de ahorro y desde luego coincidimos con la propuesta de destinar 13 mil millones de pesos al programa de apoyo para el fortalecimiento de las entidades federativas, pero no cederemos en que los criterios de asignación que prevalezcan sean ajenos a las verdaderas necesidades sociales de cada entidad.

Por otra parte, nos ha parecido indispensable remitir recursos adicionales en apoyo al campo, por 4 mil millones de pesos, distribuidos fundamentalmente en la creación de un programa de apoyo a la comercialización de granos básicos de los pequeños y medianos productores de maíz, frijol y café, por 1 mil millones de pesos; en Alianza para el Campo por 800 millones de pesos; Procampo por 1 mil 500; al Programa de Empleo Temporal por 500 millones y a la creación de un programa de apoyo a la pesca de altura y ribereña, por 200 millones de pesos.

Finalmente, hemos propuesto que se aprueben reasignaciones por un monto total de 7 mil millones de pesos en beneficio de programas sociales, como el de la tortilla, Diconsa, Liconsa, Vivah y Fonahpo, el Instituto Nacional Indigenista, el Progresa, que básicamente es rural y por ello consideramos necesario crear un progreso urbano.

Asimismo, propusimos recursos adicionales para el Fonaes y también a la reforma agraria para el Programa de Cumplimiento de Obligaciones Jurídicas Ineludibles y la creación de un fondo para la compra de tierras y promoción de proyectos productivos, estos últimos por un monto total de 808 millones de pesos.

Tales reasignaciones son necesarias y factibles a partir de ahorros en los presupuestos de las diversas dependencias y reducciones en partidas específicas, en particular a los recursos asignados a las obligaciones financieras del IPAB.

Si bien es cierto que esos ingresos adicionales tienen un significado muy precario frente a las necesidades del gasto social y productivo, nuestro grupo parlamentario aprobó la Ley de Ingresos bajo el compromiso del Ejecutivo de que en los próximos meses llevaremos a cabo el proceso de la reforma fiscal integral que tendrá como fin fortalecer los ingresos públicos, conforme a los retos económicos y sociales que representa la nación. Esta es la base, el compromiso asumido por el Ejecutivo y el Legislativo que enmarca la discusión y aprobación del dictamen con proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos que nos ocupa. Lamentablemente no fue posible sacar adelante muchas otras demandas muy sentidas por los sectores mayoritarios del país y que nuestro partido planteó en las negociaciones.

Compañeras y compañeros diputados: el grupo parlamentario del Partido del Trabajo, en absoluto está conforme con los acuerdos alcanzados y que hoy sustentarán en su caso aprobación del dictamen en comento; reiteramos nuestro señalamiento y severa crítica sobre el continuismo de la política económica que refleja ese presupuesto, pero no nos es ajena la voluntad mostrada hacia el diálogo y la negociación, por limitada que haya sido, que fue asumida por todos los grupos parlamentarios que aquí concurrimos.

Esto sin menoscabo de la crítica que debemos dirigir al procedimiento seguido que en poco se distinguió de la usanza palaciega que supuestamente se quiere dejar atrás.

Desde luego, vemos siempre positiva toda una vida que contribuya a mejorar las condiciones de vida y de trabajo de las clases y sectores sociales mayoritarios de nuestro país.

Por lo anterior, manifestamos que el voto parlamentario del Partido del Trabajo será a favor en lo general, pero nos reservaremos diversos artículos para su votación en lo particular.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Muchas gracias, diputado don Jaime Cervantes Rivera.

Tiene el uso de la palabra para presentar la posición del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México, el diputado Bernardo de la Garza Herrera, hasta por 15 minutos, con la súplica de brevedad.

El diputado Bernardo de la Garza Herrera:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Desde hace ya varios años se ha buscado que el Presupuesto de Egresos de la Federación nos permita alcanzar un desarrollo integral y equilibrado.

Sin embargo, este objetivo parece haber sido planteado sólo en los párrafos introductorios de los proyectos de Egresos de la Federación, que se han presentado ante el pleno año tras año.

Prueba de ello es que la carencia ha sido la norma, en tanto que el ingreso remunerador y suficiente tiende a ser la excepción ante un entorno en donde las necesidades sociales se incrementan por encima de los ingresos generados, limitando así la capacidad y alcance del gasto federal de nuestro país.

Por ello, hoy más que nunca, ha sido de gran trascendencia la voluntad y participación que todas las fuerzas políticas han mostrado y en particular la Presidencia y la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública para trabajar en forma paralela las propuestas y cambios del paquete económico que propone este nuevo Gobierno y este singular Congreso.

De tal manera que se ha logrado evitar en la medida de lo posible que la discusión sobre estos temas se conviertan en instrumentos de propaganda política en contra de las necesidades sociales, como ha ocurrido en otros años.

Durante las últimas semanas, nuestro grupo parlamentario procuró atender y modificar los recursos públicos destinados a diversos ámbitos que consideramos prioritarios para la vida nacional, entre los que destacan los asuntos ambientales, ya que consideramos necesario que se les dote con suficientes recursos para cumplir con las demandas que al respecto exige nuestra ciudadanía y que urgen a nuestro entorno.

En este sentido el interés y el esfuerzo del Partido Verde Ecologista de México siempre ha estado enfocado hacia el aumento del Presupuesto destinado a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Si bien esa Secretaría tiene una reducción en su presupuesto de 650 millones de pesos, se había planteado inicialmente de 1 mil 500 millones, por lo que creo que se avanzó en ese sentido.

La asignación de recursos referentes a la función 14 denominada Medio Ambiente y Recursos Naturales, es insuficiente en nuestra opinión, considerando por una parte la gravedad que representa el dejar de invertir en la conservación y protección del medio ambiente y sus recursos naturales y por otra, que sólo la Semarnap y Pemex destinan fondos a dicha función.

Otras áreas de interés, que expresamos, tenían que ser objeto de reasignación presupuestal durante la discusión del Proyecto de Ley, fue la juventud y el deporte, ya que no es justo demandar un conjunto de políticas articuladas y efectivas en ambos asuntos si no están correspondidas con una partida que las sustente.

Por ello, no podíamos dejar de manifestar nuestro interés en que se aumentara el presupuesto destinado al deporte, el cual sólo representa el .01% del PIB.

Es urgente reactivar e incentivar este sector que podría generar a un mejor resultado de lo ya obtenido. Los resultados de las negociaciones fueron un incremento de 50 millones de pesos para el deporte.

El compromiso del Gobierno Federal con la juventud, tiene que acrecentarse mediante una mayor oferta de programas y actividades enfocados a ellos. Los jóvenes son un sector estratégico, no olvidemos que los jóvenes incorporados a la población económicamente activa estarán apoyando el desenvolvimiento económico de los siguientes años.

Por otra parte, debido al desarrollo que ha tenido la vida democrática de México, nuestro grupo parlamentario consideró no sólo adecuado, sino necesario, que el presupuesto destinado al Instituto Federal Electoral no se modificara, ya que esto tendría repercusiones en los avances que hasta ahora con tantos esfuerzos hemos logrado.

Asimismo el estado de derecho tiene que prevalecer sobre la impunidad que se ha caracterizado en nuestros días. Nos hubiera gustado que se evitara la reducción en el presupuesto de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y del Poder Judicial, ya que es indispensable fortalecer todas las instancias posibles para lograr un mejor desarrollo de nuestro México dentro de un ambiente de seguridad y justicia.

Estamos seguros que eso es un común denominador entre todos los grupos parlamentarios, pero finalmente tuvieron que haber recortes en estos rubros.

En el mismo sentido tuvimos una actitud favorable hacia el ejercicio de un auténtico federalismo al fortalecer la descentralización.

Celebramos que sean las Coplade quienes determinen la asignación de recursos para los proyectos.

Consideramos que la descentralización de recursos y las tareas que involucran las políticas públicas, deben ser auténticamente federales y no centralistas. Por esto sostenemos que un federalismo genuino debe ser incluyente y no ejercer con responsabilidad y transparencia.

5576,5577,5578

Igualmente recibimos con gusto el resarcimiento de las becas indígenas y los incrementos en la UNAM, la Sedesol, la Conade, el Fovi, el apoyo al campo, por mencionar sólo algunos rubros.

Es un logro de esta legislatura haber cumplido con las solicitudes de los gobernadores para tener un presupuesto menos estrecho. Ahora el PAFEF que es obra única y exclusivamente del Congreso, cuenta con aproximadamente 14 mil millones de pesos, monto superior al ejercido el año anterior en casi 100%. Con respecto a este programa nuestro grupo parlamentario coincidió porque el Distrito Federal fuera considerado en la proporcionalidad que le corresponde.

Una de las preocupaciones de nuestro grupo parlamentario, es el poco margen de maniobra que se observa en la distribución del gasto, de tal manera que no existe un fondo de contingencia lo suficientemente dotado para hacer frente a cualquier eventualidad.

Es necesario hacer manifiesta nuestra inconformidad respecto a los recursos destinados al Fondo de Desastres Naturales. No es posible aceptar una disminución del 10.8% en términos reales con respecto al año anterior, especialmente con las contingencias que estamos viviendo actualmente.

Los efectos climáticos que sufre actualmente nuestro planeta y sobre todo los últimos acontecimientos presentados en el volcán Popocatépetl, muestran una clara señal que durante el próximo año no serán menos que el año pasado los fenómenos climáticos y de otra índole que nuestro país experimentará.

El conjunto de políticas sociales merece una mención especial. Los millones de mexicanos en pobreza extrema que vienen con un alto grado de marginación, demandan una atención urgente y coordinada para que los recursos asignados para el próximo ejercicio fiscal no se diluyan.

Los marginados no podrán romperle el círculo vicioso de la pobreza sólo con discursos de un doble lenguaje que oculte su lacerante situación.

Es necesario que por medio de la participación comunitaria se les faciliten apoyos y créditos para alentar proyectos productivos de las uniones de ejidos, mujeres, artesanos y grupos vulnerables.
Es cierto que hubo temas que no se pudieron abrir y discutir, pero en su mayoría las propuestas fueron evaluadas y hoy tenemos un proyecto que procuró satisfacer las demandas y requerimientos de la ciudadanía representada en este Congreso por las diferentes fuerzas políticas. De ahí que el Partido Verde Ecologista de México apoye la iniciativa que hoy se expone ante esta Asamblea; pero estamos conscientes de que en años futuros deberemos de esforzarnos para seguir trabajando e incrementando la calidad de los presupuestos futuros.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias don Bernardo de la Garza.

Para fijar la posición del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática, se concede el uso de la palabra a la diputada Miroslava García Suárez, hasta por 15 minutos y le pedimos ser breve.

La diputada María Miroslava García Suárez:

Con el permiso de la Presidencia; señoras y señores diputados:

Con las modificaciones que el conjunto de esta Cámara ha logrado en la propuesta original del Ejecutivo, queda claro que el Ejecutivo propone y el Legislativo dispone y también puede corregir errores y puede reorientar partes importantes del gasto social.

El Partido de la Revolución Democrática logró mediante el diálogo y la negociación, una reasignación sin precedente en el proyecto de presupuesto de egresos remitido por el Ejecutivo y es un logro que nadie en esta Cámara, que nadie allá afuera puede escatimar.

El marco macroeconómico se modificó y se hicieron a un lado numerosos dogmas que se tenían en esta Comisión de Presupuesto y en esta Cámara. Se pudo revertir en alguna medida la tendencia de continuar con inercias del pasado.

Hay una ampliación en el margen del presupuesto mayor a 30 mil millones. Estos 30 mil millones van a beneficiar al conjunto del país a través del gasto social, a sectores olvidados en otras administraciones, como los jubilados, el sector agropecuario, la educación, la vivienda y particularmente se logró satisfacer la demanda del conjunto de gobernadores de este país, para dar mayores recursos directamente a los estados y logró el PRD incluir al Distrito Federal en la Ley de Coordinación Fiscal en un sentido muy positivo para los habitantes de la capital del país.

Nunca como en este año se logró una asignación mayor y también hay que resaltar que esta asignación mediante el concurso y el esfuerzo de todos los grupos parlamentarios y del consenso que se pudo generar en esta Cámara de Diputados.

Nunca como ahora se corrigió un proyecto que planteaba sólo administrar lo existente sin resolver los problemas de fondo del conjunto de la sociedad mexicana.

Pero no confundamos, señoras y señores legisladores, el presupuesto que se aprueba no contiene todo lo deseable y todo lo propuesto por el PRD, tenemos todavía un presupuesto orientado básicamente a la administración, tenemos un presupuesto con gastos de comunicación social de la Presidencia y del conjunto del Ejecutivo que no son justificables, en un momento en que la economía del país no necesita de 4 mil millones en este renglón. Necesitamos esos 4 mil millones en inversión productiva y en gasto social.

Este presupuesto conserva aun, con nuestra clara oposición, recursos para el fraude más grande que ha sufrido el pueblo de México y hablamos del Fobaproa del IPAB y hablamos también de que a pesar de que las diputadas y diputados y del PRD no estudiamos en algunas universidades extranjeras como los señores subsecretarios, estudiamos honrosamente en las universidades públicas, hemos descubierto que hay un sobreestimado en el cálculo del costo de la deuda financiera del IPAB.

Esa sobretasa del 1.2% es falsa, la tasa real es de 1.05% y ahí la Secretaría de Hacienda tiene 1 mil millones por lo menos, que va a utilizar de manera discrecional, si este Congreso no autoriza los candados y las reglas de transparencia suficientes para que los recursos públicos sean utilizados con el conocimiento del pueblo mexicano.

Por otro lado, quiero dejar muy clara, muy clara la posición del PRD, nos manifestamos en contra del recorte al Poder Judicial, nos manifestamos en contra del recorte al IFE, nos manifestamos en contra del recorte también a la Comisión Nacional de Derechos Humanos.

Vamos a seguir trabajando, vamos a seguir luchando, para que el presupuesto de este país esté orientado al desarrollo, al crecimiento y a la justicia social. Ciertamente lo logrado es modesto en comparación con los grandes rezagos sociales que tiene nuestro país. Este no es el proyecto del Partido de la Revolución Democrática.

Yo pregunto a la Secretaría de Hacienda y al presidente Fox: ¿dónde están las promesas de campaña?, ¿dónde quedó el crecimiento del 7%?, ¿dónde quedó el 8% del PIB a educación?, ¿será que ya terminó la campaña y ahora están situados en una realidad que no quieren combatir? Parece que Og Mandino es quien gobierna este país.

Al igual que en la Ley de Ingresos, debemos reconocer avances en criterios de transparencia, en criterios cualitativos, en rendición de cuentas; sin embargo, en este momento existe una omisión que observamos en el dictamen y ésta es la imposibilidad de fincar responsabilidad penal a los funcionarios públicos. Queremos que protesten decir la verdad, ¿qué les cuesta si dicen que siempre vienen a hablarnos con la verdad?

La reasignación de recursos demuestra que son posibles los consensos, aun cuando en días pasados, incluso en horas anteriores a este momento, las diferencias parecían irreconciliables.

Muchas de nuestras propuestas quedan plasmadas en el dictamen, pero que quede claro: seguiremos luchando porque no haya recortes en los rubros que consideramos prioritarios; para eso hay un fondo de estabilización, la Secretaría de Hacienda dice que es de 10 mil millones. No nos engañan, haciendo cuentas, revisando precisamente las mismas cuentas que han presentado a esta Cámara, sabemos que en ese Fondo de Estabilización del Petróleo existen 20 mil millones de pesos.

Queremos también dejar muy claro ante esta tribuna, que el PRD tiene un compromiso con el pueblo de México, tiene un compromiso porque nosotros en este momento, en este proceso para dictaminar el presupuesto de egresos, pusimos ante la mesa propuestas muy concretas para iniciar desde hoy la reforma fiscal integral; lamentamos que no hayan querido entrar desde ahora.

Pudimos tener mayores recursos para la inversión y el gasto; sin embargo, tenemos propuestas muy responsables y muy serias para que el próximo periodo legislativo, se haga realidad esa reforma fiscal.

Ahora les toca pagar a los ricos, ahora vamos a impulsar que se eliminen los regímenes que han, durante muchos años, privilegiado intereses económicos muy poderosos y que han amparado a grandes empresas, a grandes consorcios en la evasión fiscal. Ahora les toca pagar a los que no han pagado y que mucho tienen y en ese sentido estamos acuñando nuestras propuestas.

Que quede claro que no vamos a ir a una reforma fiscal con el cuento de tener mayores recursos, pero aumentando impuestos a la inmensa mayoría de los mexicanos. Que quede claro, no vamos a quitar la tasa cero en alimentos ni en medicinas; si ustedes insisten en esa propuesta el próximo periodo, no cuenten con el PRD. Podemos explorar otras vías de recaudación que sean equitativas y que sean progresivas.

Vamos a entrarle con mucha responsabilidad, vamos a tener más recursos para el país seguramente en el próximo año fiscal y en el próximo presupuesto de egresos. Hay que prepararnos desde ahora, hay que hacer realidad las promesas de campaña, hay que darle al gasto social lo que requiere para que en este país, en un futuro no tengamos conflictos sociales alimentados por el olvido, por el rezago y la marginación.

Queremos que en general se evalúen pero se fortalezcan los programas de gasto social, particularmente a los sectores más marginados y olvidados de este país.

Por último quiero decirles, amigas y amigos diputados: el PRD votará a favor de este dictamen, pero tenemos puntos muy concretos en lo particular que nos reservaremos y queremos, esperamos contar con su apoyo, contar con ustedes para hacer reglas transparentes, para hacer reglas equitativas en cuanto a la transparencia de los recursos.

Las propuestas están en la mesa y es precisamente el Poder Legislativo quien puede mejorar, quien tiene la obligación de mejorar todas aquellas propuestas que el Ejecutivo mande.

Ya terminaron esos años donde los diputados solamente levantaban el dedo. Vamos a trabajar con responsabilidad.

El Presidente:

Muchas gracias, diputada Miroslava García Suárez.

Para fijar la posición del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, se concede el uso de la palabra, hasta por 15 minutos, al diputado Julián Hernández Santillán, con la misma súplica de brevedad.

El diputado Julián Hernández Santillán:

Con su venia, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Hoy, hoy es un día trascendental para el desarrollo de nuestro país. Sobre nosotros recae la tarea de llevar a cabo la aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación para atender, de manera responsable, las necesidades y demandas de la sociedad mexicana.

El Presupuesto de Egresos de la Federación es un instrumento importante de la política económica porque es un medio para compensar las desigualdades, un impulsor del crecimiento económico, un medio para elevar los niveles de vida a través de una mejor distribución del gasto y un instrumento para que el Gobierno cumpla con los objetivos del Estado.

El grupo parlamentario del Partido Acción Nacional reitera una vez más la importancia social que tiene el proceso y la concreción del Presupuesto de Egresos de la Federación.

5579,5580,5581

Por tratarse de la política del gasto público, debe de reflejar el mayor impacto posible en el combate a la pobreza, en la satisfacción de las necesidades básicas de los mexicanos y en el impulso al desarrollo nacional.

Efectivamente, la distribución del gasto, junto con los lineamientos del ingreso, constituye el detonante para los programas de obras y servicios públicos en materia de nutrición, de salud, de educación, de vivienda, de seguridad pública, de transporte y de vialidad, entre otros.

Estos instrumentos son de suma importancia porque a través de ellos se puede elevar o deteriorar el desarrollo humano y social de los mexicanos, así como prever el cumplimiento de la función pública y social del Gobierno Federal.

Por lo tanto, el proceso de análisis, discusión y aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación es una responsabilidad fundamental de esta Cámara de Diputados que en este momento está por definirse.

El grupo parlamentario de Acción Nacional siempre trabajó con la convicción de atender las prioridades de aquellos que más lo necesitan. Estamos conscientes de las limitaciones de los recursos públicos. No obstante, sabemos que el decreto de presupuesto que hoy se plantea es justo y es un gran esfuerzo el poder hacer más con menos en favor del desarrollo y el mejoramiento de la vida de todos los mexicanos.

En efecto, nuestra misión y compromiso como legisladores es garantizar el cumplimiento de las obligaciones que el Estado tiene con sus pobladores. Por ello, se han llevado a cabo algunas modificaciones al proyecto presentado por el Ejecutivo, lo cual ha derivado en un proceso caracterizado por una distribución justa de los recursos públicos.

En este sentido se puede afirmar que el proceso de análisis y discusión del proyecto de presupuesto de egresos ya no se caracteriza por ser una caja hermética, donde no se podía rediseñar, enriquecer y rehabilitar mediante el diálogo y el consenso, los engranes para una mejor distribución del gasto.

En cambio se llevó a cabo un análisis exhaustivo y minucioso del proyecto del Ejecutivo por parte de esta Cámara.
La trascendencia de este Presupuesto no se explica solamente por las modificaciones que derivaron de este análisis, sino porque su revisión implicó un verdadero ejercicio democrático, toda vez que ante la inminente fatalidad de los plazos se privilegió la conformación de consensos, la búsqueda de núcleos de coincidencias y con ello se compartió, sin duda, la responsabilidad de las decisiones adoptadas.

La visión del grupo parlamentario de Acción Nacional, junto con las de los otros grupos parlamentarios, ha sido plasmada fielmente en este dictamen. Una vez más esta legislatura demostró el valor integrador y renovador de los acuerdos parlamentarios, que permiten construir salidas atinadas, sin alterar la dinámica propia de los trabajos legislativos y demostrar que los mecanismos de este Congreso no son un obstáculo en la convivencia entre los poderes públicos.

Hemos trabajado sobre un presupuesto con rostro humano y justo para los mexicanos, porque nuestro compromiso es con los más desprotegidos, con aquéllos a quienes asola la pobreza y la miseria.

Por lo tanto, se ha atendido las demandas más urgentes de la sociedad, dando más a quienes menos tienen. Con la finalidad de abatir los rezagos en el sector rural se ha consensado incrementar los recursos destinados a programas productivos en este sector en 4 mil millones de pesos.

Particularmente se destinarán al Programa Alianza por el Campo, al Fideicomiso de Riesgo Compartido, al Programa de Apoyos Directos al Campo, al de Empleo Temporal y al Programa de Fondo de Apoyo Especial a la Inversión.

También se apoya el desarrollo de infraestructura a través de mayores recursos para la Comisión Nacional del Agua y programas de telefonía y caminos rurales.

Este presupuesto responde sin duda alguna a los principios federalistas que hemos profesado a través de la reincorporación del Programa de Apoyo para el Fortalecimiento de las Entidades Federativas, distribuido a partir de criterios de marginación y población, entre otros.

Por ello, para el ejercicio fiscal 2001 este programa contará con un monto de 13 mil 157 millones de pesos, que serán destinados al saneamiento financiero de las entidades federativas, al apoyo al Sistema de Pensiones Estatales y a la inversión en infraestructura. Este compromiso se consolida con incrementos de 1 mil 594 millones de pesos para participaciones y 2 mil 015 millones de pesos para aportaciones a entidades federativas y municipios.

En este presupuesto se ha privilegiado con más recursos a la educación nacional, con lo cual se ha ganado una batalla más en beneficio de las familias mexicanas, ya que la educación es el instrumento básico para la construcción de un futuro con esperanza para nuestros hijos.

Es por ello que se incrementaron los recursos destinados a la educación pública, en donde se contemplan apoyos para el mejoramiento del profesorado y de modernización para la educación superior.

De igual manera se incrementa en 9 mil 610 millones de pesos el gasto en previsiones y aportaciones para el sistema de educación básica, normal, tecnológica y de adultos.

Hemos hecho nuestro el compromiso con las generaciones que forjaron el crecimiento del país. En concordancia con ello hemos logrado un incremento en 2 mil 500 millones de pesos para pensionados y para jubilados, que se suman a las disponibilidades del ejercicio fiscal anterior.

Atendiendo a la demanda de miles de ahorradores afectados, el grupo parlamentario de Acción Nacional ha consensado un monto de 500 millones de pesos de este presupuesto para la creación del Fondo para el Fortalecimiento de Sociedades y Cooperativas de Ahorro y Préstamo y de Apoyo a sus Ahorradores.

En este presupuesto también se ha velado por sentar las bases para lograr un crecimiento económico sostenido y la estabilidad de las variables macroeconómicas del país. Es un presupuesto responsable, que no generará desestabilización económica, ya que da certidumbre a los actores nacionales y extranjeros.

Otro punto destacable del presente presupuesto, es el establecimiento de reglas claras que brindan transparencia y facilitan la supervisión y el control de los recursos presupuestarios ejercidos en el país.

Coincidimos en que los mecanismos legales de transparencia que se ha pretendido establecer en este decreto, fortalecen la institución presupuestaria y consecuentemente las finanzas públicas de nuestro país. Por lo tanto, resulta pertinente la propuesta del Título Quinto denominado: "de la información, transparencia, evaluación y control", como mecanismo que fortalece la rendición de cuentas y el sistema de contrapesos, asegurando que el uso de los fondos públicos contribuya adecuadamente al desarrollo de la población.

Por lo anteriormente expuesto, los diputados del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, los invitamos, compañeras diputadas y diputados, a votar en favor de este presupuesto; los invitamos a asumir su responsabilidad social, los invitamos a votar a favor de quienes más lo necesitan y a favor del bien común de todos los mexicanos.

Por su apreciable atención, muchas gracias.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Muchas gracias, don Julián Hernández Santillán.

Para fijar la posición del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, se concede el uso de la palabra al diputado Guillermo Hopkins Gámez, hasta por 15 minutos, con la súplica de brevedad que he echo a todos.

El diputado Guillermo Hopkins Gámez:

Señor Presidente; señoras y señores diputados:

Vengo a esta tribuna a exponer la posición del PRI acerca del Presupuesto de Egresos de la Federación y que habrá de aplicarse durante el año 2001.

El tema que nos ocupa es, sin lugar a dudas, motivo de un notable interés para los ciudadanos que han depositado su confianza en sus representantes para que sean atendidas sus demandas, sus anhelos y en algunos casos hasta sus derechos sociales más elementales.

Partimos de que en ningún lugar del mundo ni aun en los países con mayores índices de crecimiento, el presupuesto del que pueden disponer los gobiernos es suficiente para satisfacer a plenitud lo que las sociedades demandan y eso lo sabemos y literalmente lo padecemos en países como el nuestro, donde las brechas que separan de manera dramática la riqueza de la pobreza, constituyen un problema estructural para el desarrollo de nuestras economías.

Nuestra responsabilidad como legisladores tendrá que probarse al decidir o no políticas presupuestales realistas, pero que a la vez no olviden el drama social de quienes están marginados del progreso.

Cuando tengamos que decidir en los próximos momentos, busquemos que el conjunto de medidas presupuestarias contenidas en el dictamen, formen parte de una política de Estado de largo alcance y con énfasis en lo social.

El presupuesto no puede ni debe ser un instrumento de proselitismo político, el presupuesto no puede ni debe convertirse en instrumento de un solo partido, el presupuesto no puede ni debe ser el resultado de una negociación de intereses a espaldas de la sociedad. El enorme reto que tenemos justo al frente de nosotros en estos momentos, es el de cumplir a la sociedad, con la esperanza de cambio que exigió en las urnas; ese cambio exige transparencia, rectitud y responsabilidad, pero también unidad en atender las demandas más urgentes de la sociedad.

El PRI expresa su disposición de llegar nuevamente a un dictamen de consenso porque considera que la unidad es importante, apenas hace unos días prácticamente sin votación en contra, aprobamos la Ley de Ingresos, la Ley de Coordinación Fiscal y diversas disposiciones en esta materia en un ejercicio sin precedente, pero advertimos que no nos sometemos al desatino de nadie, el presupuesto debe y tiene que atender a lo que la sociedad espera de nosotros como representantes populares.

Es nuestra intención ser el hilo conductor de la política del PRI en esta materia, que hagamos nuestro mayor esfuerzo por hacer coincidir lo justo para la democracia, lo necesario para la justicia, lo justo para la seguridad y lo justo para la esperanza de bienestar social, educación, salud y empleo.

No deseamos que ninguno de estos aspectos que permiten la cohesión social quede sin el soporte material de estas áreas; sin embargo, tampoco hay lugar para los exclusivismos o las visiones parciales, los excesos irresponsables del gasto o los dogmas inamovibles del equilibrio en las finanzas. Para el PRI ésta es la oportunidad de mostrar la congruencia de sus principios; tanto las propuestas que conocemos del Ejecutivo así como las que han presentado los partidos políticos en las reuniones previas indican que no existe ningún cuestionamiento de fondo o ruptura drástica con las políticas presupuestales del pasado.

Por eso reivindicamos todo lo que ellas contienen y todo lo que defendieron en esta tribuna los priístas que nos anteceden y que ahora sirve de base para la elaboración de un nuevo presupuesto. La historia no se inició el 2 de julio, han sido muchas las generaciones que han contribuido a la construcción del México actual.

Ahora, muchos mexicanos conocemos ya el contraste entre la crítica excesiva, a veces superflua y la realidad cotidiana; ahora muchos están aprendiendo cómo compaginar lo deseable con lo posible, ahora muchos recapacitan, esperamos, acerca de la falacia de prometer sus lociones milagrosas en salidas de a peso, en los arrebatos de campaña y las ocurrencias económicas.

Dije que espero que así sea, digo que mi partido espera sinceramente que así sea, porque estamos comprometidos con la posibilidad de acceder a una política presupuestal con un claro sentido social. En esto hemos estado trabajando, habiendo logrado ampliar hasta por 30 mil millones el monto de los recursos adicionales que habremos de canalizar hacia el gasto social, las pensiones, el campo y al federalismo.

Es absolutamente claro que ello reclama un acuerdo que incluya las diversas fuerzas políticas. Pero también es claro que la única base posible de este acuerdo tendrá un contenido plural. El PRI ha mantenido su compromiso y lo seguirá haciendo para que las deliberaciones y acuerdos en torno al presupuesto se realicen en este caso escrupulosamente el papel, atribuciones y responsabilidades del Congreso.

5582,5583,5584

 

Los diputados del PRI sólo estamos dispuesto a tomar acuerdos presupuestales en San Lázaro y a plena luz del día.

Señoras y señores diputados: detrás de cada cifra presupuestal, de cada número que hoy aprobaremos, hay rostros humanos y puede haber también luces de esperanza para quienes lo que reclaman es trabajo y oportunidades; a esos rostros debemos darles respuestas de frente, cara a cara y daremos nuestro respaldo a quienes todo lo merecen.

Los diputados del PRI aprobaremos todo lo que esté orientado a mejorar las condiciones materiales de nuestra convivencia social, tal y como lo hemos manifestado en las sesiones de trabajo en la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. El Estado no puede resolverlo todo, el Estado no debe abarcarlo todo; sabemos que es necesario seguir transformando a la economía para que junto con la democracia prosperen en una sociedad abierta.

Lo que no admitimos es que se tome como verdad absoluta, como nuevo dogma de estos tiempos el culto al mercado, el equilibrio fiscal al nivel de los precios y a la privatización hasta del alma de las naciones.

Reclamamos como actual la edificación de un Estado comprometido y compenetrado con lo social en el fortalecimiento de un federalismo más autónomo en lo presupuestal y en su gestión en un campo más atendido en sus demandas y valorado ante el embate de la apertura indiscriminada.

En nuestros pensionados y jubilados, por remuneraciones justas que les permitan ver su futuro con mayor seguridad y claridad.

La política presupuestaria es, en ese camino, un instrumento fundamental para que el Estado realice su función distributiva de la riqueza nacional; debe servirnos para moderar la ganancia, para corregir los innegables e inherentes defectos del mercado y para distribuir de manera más justa, la riqueza socialmente producida.

El presupuesto es el mejor instrumento con el que cuenta cualquier nación para el logro de estos objetivos, cuando su administración se realiza de manera eficiente. La inversión en empleo, en bienestar, son nuestras prioridades. Si realmente logramos un acuerdo entre partidos, será porque entre todos queremos, sepamos y podamos empezar a rentar el rumbo económico del país, entre todos, por todos y para todos.

Reitero que nuestra condición opositora actual seguirá expresándose de manera muy diferente a la que expresaba la oposición en el pasado, producto del afán de venganza, del recelo o la polemización. Nuestra responsabilidad al sancionar el Presupuesto de Egresos, no debe traducirse en un ejercicio maniqueo de lucha de contrarios ni en las descalificaciones cuya modificación sean pasadas o futuras contiendas electorales.

Nosotros, nosotros vamos por otro camino, el PRI actuara como el brazo experimentado que es en la construcción de acuerdos entre los partidos y con el Ejecutivo, siempre y cuando nuestras decisiones beneficien y privilegien el legítimo interés de México por sobre los grupos e individuos.

¡Ojalá!, ¡ojalá y esto se entienda!; ¡ojalá y no se mal interprete nuestra disposición al entendimiento!; ¡ojalá logremos el consenso, un buen consenso!; ¡ojalá logremos conciencia con sentido social y popular! Ese es el cambio que reclama México y no otro.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, don Guillermo Hopkins Gámez; honorable Asamblea:

Antes de iniciar la discusión en lo general, hizo uso de la palabra el diputado Julio Castellanos Ramírez, a nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública para fundamentar el dictamen y proponer modificaciones.

Para fijar las posiciones de los grupos parlamentarios y de los partidos aquí representados, han hecho uso de la palabra los diputados: José Manuel del Río Virgen; José Antonio Calderón Cardoso; Gustavo Riojas Santana; Jaime Cervantes Rivera; Bernardo de la Garza Herrera; María Miroslava García Suárez; Julián Hernández Santillán y Guillermo Hopkins Gámez.

Solicito a la Secretaría consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido en lo general el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2001, con las modificaciones propuestas por la comisión, admitidas por la Asamblea.

La secretaria Alma Carolina Viggiano
Austria:

Se consulta a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el Prespuesto de Egresos de la Federación para el Año 2001.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo levantando la mano...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo de la misma manera... Hay unanimidad señor Presidente por aprobar, por suficientemente discutido con las modificaciones presentadas por la comisión.

El Presidente:

Gracias, señora Secretaria.

En virtud de que se encuentra suficientemente discutido en lo general, antes de recoger la votación mediante el sistema electrónico se consulta a las señoras y señores diputados si van a hacer reservas de artículos del decreto para su discusión en lo particular.

Activen el sonido de la curul del diputado Bortolini.

El diputado Miguel Bortolini Castillo
(desde su curul):

Reserva de los artículos 3o., 4o. y 9o. referentes al pago de intereses que generan...

El Presidente:

Le suplicaría más despacio, por favor.

El diputado Miguel Bortolini Castillo
(desde su curul):

Los artículos 3o., 4o. y 9o. referentes al pago de intereses que generan las obligaciones del IPAB.

El Presidente:

Gracias, diputado.

Diputado Magallanes.

El diputado José Antonio Magallanes
Rodríguez (desde su curul):

Gracias, señor Presidente.

Sobre el Título Quinto de la información, transparencia, evaluación y control, artículo 82.

El Presidente:

Es artículo 5o. del decreto, artículo 82 del proyecto de presupuesto.

El diputado José Antonio Magallanes
Rodríguez (desde su curul):

Así es, señor Presidente.

El Presidente:

El diputado Patiño, por favor, activen el sonido de la curul.

El diputado Francisco Patiño Cardona
(desde su curul):

Artículo 3o. del proyecto de decreto en el ramo 11.

El Presidente:

Diputado Héctor Sánchez, activen el sonido de su curul.

El diputado Héctor Sánchez López
(desde su curul):

Artículo 3o., ramo 1 y artículo 3o., ramo 20.

El Presidente:

Activen el sonido de la curul del diputado Rogaciano Morales.

El diputado Rogaciano Morales Reyes
(desde su curul):

Es el antepenúltimo párrafo del artículo 42 del proyecto de decreto.

El Presidente:

Activen el sonido de la curul de la diputada, por favor.

La diputada Hortensia Aragón Castillo
(desde su curul):

El artículo 3o., referentes a los anexos del ramo administrativo, fracción XI de educación pública.

El Presidente:

Activen el sonido de la curul de la diputada Tapia, por favor.

La diputada María del Rosario Tapia Medina (desde su curul):

Señor Presidente, para la adición de un artículo transitorio, sobre las reglas de operación del fondo de estabilización.

El Presidente:

Activen el sonido de la curul del diputado Bernardo de la Garza, por favor.

El diputado Bernardo de la Garza Herrera
(desde su curul):

Para reservarnos el artículo 3o., fracción VI referente al presupuesto de Petróleos Mexicanos.

El Presidente:

El diputado Regis Adame, por favor, activen el sonido de su curul, por favor.

El diputado Juan Carlos Regis Adame
(desde su curul):

Para reservarnos los artículos 18 y 23 de este decreto.

El Presidente:

Diputado Ramírez Marín, sonido en su curul, por favor.

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

Por el grupo parlamentario del PRI reservamos el artículo 31 fracción f y el artículo 73 fracción VI.

El Presidente:

Diputado, ¿me puede repetir, por favor?

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

Artículo 31 fracción I inciso f y artículo 73 fracción VI.

El Presidente:

Gracias, diputado Ramírez Marín.

Activen el sonido de la curul del diputado Alejandro Monraz.

5585,5586,5587

El diputado César Alejandro Monraz
Sustaita (desde su curul):

Señor Presidente, me quiero reservar el artículo 78.

El Presidente:

Gracias, diputado Monraz.

Compañeras y compañeros: tomaré unos instantes para ordenar los artículos reservados, leerlos para tener certeza que la votación en lo general y en los artículos no reservados queda claramente diferenciada de los artículos que serán sometidos a una discusión en lo particular.

Compañeras y compañeros diputados: a esta directiva ha informado la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que eventualmente algunas de las reservas planteadas por las señoras y señores diputados, pueden obedecer a algunas erratas contenidas en el dictamen, en relación a la eliminación de algunas expresiones, párrafos, acordadas en el seno de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Para efectos de saber si las reservas que se han hecho a los artículos para su discusión en lo particular, quedan resueltas con el conocimiento de estas erratas que plantea la comisión, se dará oportunidad de que la comisión exprese la fe de erratas que puede ser que elimine algunas de las reservas.

Adicionalmente, compañeras y compañeros diputados, quiero informarles que tendremos que modificar los artículos reservados, toda vez que el grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática ha informado a esta Presidencia que sólo reservará el artículo... Esta Presidencia agradece la disposición del grupo parlamentario del Partido de la Revolución Democrática de generar economías en el procesamiento, dejando solamente reservados los artículos 3o., 4o. y 9o. en lo relativo al IPAB y el artículo 42 en el antepenúltimo párrafo relativo al salario de los ex presidentes.

Y se hará en la discusión en lo particular un turno para los diputados del PRD que habían hecho reservas, pero antes de continuar con la organización de estos artículos, tratando de reducir la discusión y lo más importante, sólo dejar para la votación en lo particular los artículos estrictamente reservados, se concede el uso de la palabra para presentar las omisiones y errores del dictamen.

El diputado Francisco Patiño Cardona
(desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

Activen el sonido del diputado Patiño, por favor. Activen el sonido de la curul del diputado Patiño, por favor.

El diputado Francisco Patiño Cardona
(desde su curul):

Reservé el artículo 3o. para hablar en materia de educación superior, ciencia y tecnología.

Es un punto de vista particular, es un derecho como diputado federal. Yo espero que mi derecho a subir a tribuna sea respetado, señor Presidente.

El Presidente:

Usted no tenga ninguna duda de que su derecho será respetado. Mi pregunta es: ¿si quiere hacer usted un señalamiento sobre sus artículos o si quiero reservarlo y no dejar la votación incluida de este artículo en la votación en lo general y en los artículos no reservados?

El diputado Francisco Patiño Cardona
(desde su curul):

Estoy reservando.

El Presidente:

Queda reservado y por lo tanto excluido de la votación en su conjunto de lo general y los artículos no reservados.

Usted reservó el artículo 3o. en materia de educación superior, diputado Patiño.

Bien, seguía yo con el trámite de dar la oportunidad a la comisión de que exprese a la Asamblea las erratas u omisiones de eliminación de expresiones y párrafos acordados en los trabajos de la comisión.

¿Quién haría uso de la palabra a nombre de la comisión?

El diputado David Penchyna Grub
(desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

El diputado Penchyna tiene uso de la palabra.

El diputado David Penchyna Grub:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

En el espíritu que lo señalaba el señor Presidente de esta Asamblea, me permito señalar diferentes artículos tanto del dictamen como del proyecto de decreto, con la finalidad de aclarar y de establecer fe de erratas.

En la página tercera del documento que tienen ustedes a su alcance, en el artículo 1o. fracción III, hay una cifra que establece en el documento impreso de 1 mil 157 millones de pesos para el Programa de Alianza para el Campo, cifra que tiene que ser de 1 mil 57.

Por otra parte, en la pagina 12, artículo 5o. del dictamen, se establece en el artículo 5o., un cuadro resumen de los programas Salarial, Fondo de Desastres Naturales, Apoyos para el Fortalecimiento de las Entidades Federativas, sumando la totalidad de los recursos por 20 mil millones 293 mil 631 pesos y en el artículo respectivo respecto del decreto en el artículo 5o., el mismo cuadro que recoge lo analizado en el dictamen, establece una cifra menor; es un error de una sumatoria, por lo que también marcamos como una fe de erratas esta circunstancia.

Respecto al artículo 77, que me permito dar lectura y dice: la entrega de los apoyos de los programas de Apoyos directo al Campo (Procampo), se efectuará conforme a un calendario preestablecido con los gobiernos de las entidades federativas, en el que se considerará el único generalizado del periodo de siembra de cada ciclo agrícola.

La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, publicará este calendario a más tardar el 31 de enero en el Diario Oficial de la Federación y dará a conocer en los Centros de Apoyos al Desarrollo Rural (Cader), así como en los términos del artículo 86 de este decreto.

En caso de que se presenten condiciones climatológicas adversas, el calendario a que se refiere el párrafo anterior, podrá ajustarse y será dado a conocer oportunamente a los beneficiarios por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación en los mismos medios a que se refiere el párrafo que antecede.

Para aquellas superficies de hasta cinco hectáreas inscritas en el directorio del Procampo y que hayan sido apoyadas de manera continua durante los últimos tres años del ciclo agrícola primavera-verano 1998-1999 y 2000, el otorgamiento del apoyo no estará sujeto al requisito de siembra. Para estos casos la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, publicará las fechas de otorgamiento de los apoyos a más tardar el 15 de febrero.

Se mantendrá el requisito de siembra para el resto de los predios. Las reglas de operación del programa deberán ser publicados a más tardar el 28 de febrero, para lo cual se deberán enviar a la Secretaría a más tardar el 31 de enero, de acuerdo a lo previsto en el artículo 70 de este decreto.

Para los productores en lo individual será requisito indispensable para recibir los apoyos del programa presentar su cédula de Registro Federal de Contribuyentes. La fe de erratas debe de decir, artículo 77:

"La entrega de los apoyos del Programa de Apoyos Directos al Campo (Procampo), se efectuará conforme a un calendario preestablecido con los gobiernos de las entidades federativas en el que se considerará el inicio generalizado del periodo de siembra de cada ciclo agrícola. La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, publicará este calendario a más tardar el 31 de enero en el Diario Oficial de la Federación y dará a conocer en los centros de apoyo al desarrollo rural (Cader) y en los distritos de desarrollo rural DDR, así como en los términos del artículo 86 de este decreto."

En caso de que se presenten condiciones climatológicas adversas, el calendario a que se refiere el párrafo anterior podrá ajustarse y será dado a conocer oportunamente a los beneficiarios por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación en los mismos medios a que se refiere el párrafo que antecede.

Se amplía el Procampo destinado a productores con hasta una hectárea para el cual se destinarán 298 mil millones de pesos. Para aquellas superficies de hasta cinco hectáreas inscritas en el directorio del Procampo y que hayan sido apoyadas durante uno de los últimos tres años del ciclo agrícola primavera-verano 1998-1999 y 2000, el otorgamiento del apoyo no estará sujeto al requisito de siembra. Para estos casos la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, publicará las fechas del otorgamiento de los apoyos a más tardar el 15 de febrero. Se mantendrá el requisito de siembra para el resto de los predios.

Las reglas de operación del programa deberán ser publicadas a más tardar el 28 de febrero, para lo cual se deberán enviar a la Secretaría a más tardar el 31 de enero de acuerdo a lo previsto en el artículo 70 de este decreto.

Para los productores en lo individual, será requisito indispensable para recibir los apoyos del programa presentar su credencial del Registro Federal de Electores o su Cédula Unica de Registro de Población.

Entrego a la Secretaría.

En el artículo 70 párrafo octavo, que en el texto original dice:

"En los programas en que sea conducente los padrones de beneficiarios de los programas a los que hace referencia el artículo 71 de este decreto, serán publicados en los términos del artículo 5o. de la Ley de Información Estadística y Geografía."
Este párrafo octavo del artículo 70 debe de decir:

"En todos aquellos programas a los que se hace referencia en los artículos 71 y 74 que contengan padrones de beneficiarios, éstos serán publicados en los términos de la Ley de Información, Estadística y Geografía."

Asimismo las dependencias y entidades responsables de los mismos deberán difundirlos entre la población, en los términos del artículo 86 de este decreto.

Respecto al artículo 43 del texto actual dice: "se incrementa en 1 mil 405 millones 100 mil pesos el gasto programable del ramo administrativo XI Educación Pública, de los cuales 180 mil millones para el Programa de Mejoramiento al Profesorado, 100 mil millones para el Programa Fondo de Modernización para la Educación Superior (Fomes), 200 mil millones para inversión en educación superior, 100 mil millones para el Sistema SEP-Conacyt y 825 mil millones para medidas salariales y creación de plazas".

Debe decir: "se incrementa en 1 mil millones 405 100 mil el gasto programable del ramo administrativo XI Educación Pública, de los cuales 80 mil millones son para el Programa Fondo de Modernización para la Educación Superior (Fomes) y 1 mil 325 millones 100 mil pesos para medidas salariales y creación de plazas".

En el artículo 43 también dice: las provisiones presupuestarias para sufragar las medidas salariales y económicas a que se refiere el artículo 8o. de este decreto incluidas en los presupuestos de las dependencias y en los ramos generales 25 previsiones de aportaciones para los sistemas de educación básica, normal, tecnológica y de adultos y 33 aportaciones federales para entidades federativas y municipios, se distribuyen de la siguiente manera:

Previsiones salariales y económicas ramo incremento a las percepciones:

1o. Creación de plazas;

2o. Otras medidas de carácter económico-laboral y contingente,

3o. Y total.

5588,5589,5590

Para incremento a las percepciones 4 mil 751 millones de pesos; 250 mil millones de pesos para creación de plazas, otras medidas de carácter económico laboral y contingente 397 mil 30 millones de pesos, con un total de 5 mil 398 millones 430 mil pesos.

El Presidente:

Permítame diputado Penchyna por favor. Activen el sonido en la curul del diputado Felipe Calderón Hinojosa.

El diputado Felipe de Jesús Calderón
Hinojosa (desde su curul):

Sí, señor Presidente:

Ciertamente muchas de éstas son erratas verdaderamente, otras de ellas son cambios a los textos que simplemente queremos corroborar los cambios mismos, la forma en que se dieron, sugeriríamos que se pudieran separar dado el procedimiento sugerido desde el inicio del debate, ciertamente deben considerarse como proposiciones. Que pudiéramos separar éstas por los artículos a las que están referidas o un procedimiento que nos permitiera dar seguimiento puntual a lo que se está considerando en tribuna.

El Presidente:

Sí, efectivamente diputado Calderón, con todo respeto y con mucho aprecio y comprensión a los miembros de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública que han trabajado indudablemente, pero no son erratas, en su gran mayoría son modificaciones a los textos y a los números.

Tendremos que tener muy claramente identificados los artículos a los que se está refiriendo la modificación de textos y la modificación de cifras y le pediría al diputado Penchyna que todo aquello que esté por escrito le iremos dando su cabal ubicación en el proyecto de dictamen, con la referencia puntual, concreta del artículo que se afecta con la modificación de texto o con la modificación de cifra. Será la única manera que generemos con certeza la votación en lo general y en lo particular de los artículos no reservados y que de aquí se emita un presupuesto de egresos sin dudas, sin posibilidades de mayores errores en su integración.

Continúe, diputado, señalando el artículo y la modificación que se propone. Adelante, diputado Penchyna.

El diputado David Penchyna Grub:

El artículo 77 en su párrafo primero dice: "la entrega de los apoyos del Programa de Apoyos Directos al Campo, Procampo, se efectuará conforme a un calendario preestablecido con los gobiernos de las entidades federativas, en el que se considerará el inicio generalizado del período de siembra en cada ciclo agrícola. La Secretaría de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación publicará este calendario a más tardar el 31 de enero en el Diario Oficial de la Federación y dará a conocer en los centros de apoyo al desarrollo rural, así como en los términos del artículo 86 de este decreto".

Ese párrafo debe de decir: "adicional y en los distritos de desarrollo rural DDR, entre paréntesis".

En el artículo 70 en su párrafo octavo, debe de decir: "en todos aquellos programas a los que se hace referencia en los artículos 74 y 74 de este decreto que contengan padrones de beneficiarios, éstos serán publicados en los términos de la Ley de Información, Estadística y Geografía".

Es todo, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor diputado Penchyna.

Consulte la Secretaría en votación económica a la Asamblea si se admiten las modificaciones presentadas por la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

El diputado Felipe de Jesús Calderón
Hinojosa (desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

Activen el sonido de la curul al diputado Calderón.

El diputado Felipe de Jesús Calderón
Hinojosa (desde su curul):

Sí, señor Presidente:

Es simplemente la súplica de que modificación por modificación, puedan ser sometidas porque ciertamente muchas de ellas son erratas y otras, queremos simplemente constatar la errata; entonces nos permitiría mucho el que se pusieran a consideración económica, de votación económica a la Asamblea individualmente las erratas o las proposiciones puestas a consideración del pleno por la comisión.

El Presidente:

Solicito a la Secretaría, si es posible o hacer todo lo posible para leer las modificaciones artículo por artículo.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Lo intentaremos, señor Presidente.

El Presidente:

Permítame, señor Secretario; permítame un minuto, señor Secretario.

Quiero, para ilustrar el trámite que esta Presidencia quiere dar y orientar esta identificación de erratas y de modificaciones, quiero solicitarle a la Secretaría dé lectura, quiero solicitarle a la Secretaría dar lectura al artículo 124 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

"Artículo 124. En la sesión en que definitivamente se vote una proposición o proyecto de ley, podrán presentarse, por escrito, adiciones o modificaciones a los artículos aprobados."

El Presidente:

Teniendo a la vista esta disposición, habiendo desahogado ya la discusión en lo general, habiendo la Asamblea, por unanimidad, establecido que se encuentra suficientemente discutido en lo general, habiendo procesado parcialmente y digo parcialmente porque con la intervención de la comisión se pretendía reducir el número de artículos que se habían separado para su discusión en lo particular.

Pero la presentación de erratas, que efectivamente lo son y de modificaciones que no siendo erratas requieren de un trámite reglamentario, el artículo 124 que se acaba de dar lectura prevé que en la sesión que se discutan y votan definitivamente los decretos pueden ser modificados sus artículos una vez que han sido aprobados.

Durante ese tiempo, durante el tiempo que tome la votación, haremos la discriminación de lo que son efectivamente errores y lo que son proposiciones o modificaciones a los artículos.

Con fundamento en el artículo 124 que prevé la posible modificación de artículos ya aprobados, quiero solicitar a la Asamblea me permita terminar con el trámite de reserva de artículos para su discusión en lo particular, votar en lo general y en lo particular los artículos no reservados, discutir en lo particular los artículos reservados y finalmente, con fundamento en el artículo 124 del Reglamento, aquellos artículos ya aprobados que por la intervención de la comisión merezcan de una modificación, será procesada de urgente y obvia resolución.

Ese es el trámite legislativo, basado en el reglamento y en la ley que esta Presidencia puede sugerir. Me parece que es estrictamente apegado al reglamento y lo más importante, que nos permite avanzar en el proceso de aprobación del Presupuesto de Egresos de la Federación para el 2001.

En este sentido, pedimos a la comisión entregar, por escrito, las observaciones, las modificaciones y las erratas a los propios grupos parlamentarios.

Esta Presidencia informa a la Asamblea que han sido reservados, por el Partido del Trabajo los artículos 3o., 4o., 18, 23, 31, 63 y 70 ¿Es así, diputados del Partido del Trabajo?

El Partido Verde Ecologista de México ha reservado el artículo 3o. fracción VI. ¿Es así, diputado coordinador del Verde Ecologista?

El Partido de la Revolución Democrática, habiendo reservado otros y retirado la reserva, sólo permanecen reservados para su discusión en lo particular los artículos 3o., 4o., 9o. y 42, en el penúltimo párrafo.

Son artículos 3o., 4o. y 9o. relativos al IPAB y 42 penúltimo párrafo, relativo al sueldo de los ex presidentes. ¿Esto es correcto?

El Partido Acción Nacional reservó el artículo 78. Correcto.

Y el Partido Revolucionario Institucional reservó el artículo 31 fracción I inciso f y 73 fracción VI. ¿Esto es correcto, diputada coordinadora del PRI?

Las reservas del PRI son artículo 31 fracción I inciso f y artículo 73 fracción VI.

En este entendido y de nueva cuenta solicitando la comprensión del procedimiento que esta Presidencia va a asumir, se procederá a recoger la votación en lo general y en lo particular de los artículos no reservados, por el sistema electrónico de votación y hasta por 15 minutos.

Dé el señor Secretario los avisos necesarios y ordene la apertura del sistema electrónico de votación.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se solicita que se hagan los avisos a que se refiere el artículo 161 del Reglamento para el Gobierno Interior y ábrase el sistema electrónico de votación hasta por 15 minutos, para emitir el voto con relación al proyecto de decreto que contiene Presupuesto de Egresos para el 2001 en lo general y en lo particular, salvo los artículos reservados.

(Votación.)

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Ciérrese el sistema electrónico de votación.

Señor Presidente, se emitieron 481 votos en pro y ninguno en contra.

El Presidente:

Aprobado en lo general y los artículos no reservados del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año 2000, con las modificaciones presentadas por la comisión y aceptadas por el pleno.

Tampoco ustedes han dormido, yo tampoco.

Aprobado el decreto que contiene Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año 2001, con las modificaciones aprobadas por esta Asamblea en lo general y en los artículos no reservados.

Se abre la discusión en lo particular de los artículos reservados.

Para información de la Asamblea se dan a conocer los artículos reservados para la discusión en lo particular.

Los artículos 3o., 4o., 9o., 18, 23, 31, 63, 70, 73 y 78 del decreto y para referirse al artículo 3o. se abre la lista de oradores.

En contra del artículo 3o. están inscritos el diputado Jaime Cervantes Rivera, pudiendo hacer en su intervención mención de los demás artículos que haya reservado.

Bien. Declina hacer uso de la palabra en la reserva del artículo 3o. y se le inscribe para el artículo 4o.

El diputado Héctor Sánchez López hará uso de la palabra en relación al artículo 3o. para referirse al ramo 1 y ramo 20. El diputado Miguel Bortolini Castillo para referirse también al artículo 3o., pudiendo en su intervención referirse también a los artículos 4o. y 9o.

Permítame un momentito diputado, voy a terminar nada más de decir la lista de registrados en el artículo 3o. y finalmente para referirse también al artículo 3o. el diputado Bernardo de la Garza Herrera, en relación a la fracción VI.

Tiene el uso de la palabra el diputado Héctor Sánchez López.

5591,5592,5593

La diputada Beatriz Elena Paredes Rangel
(desde su curul):

¡Señor Presidente!

El Presidente:

Permítame, diputado Héctor Sánchez y solicito activen de inmediato el sonido en la curul de la diputada Beatriz Paredes.

La diputada Beatriz Elena Paredes Rangel
(desde su curul):

Señor Presidente: para informar a la mesa directiva y a este pleno que el grupo parlamentario del PRI tiene un asunto urgente que atender. Se va a trasladar en el Salón Verde, quedando en este pleno una representación de nuestro grupo y nos reintegraremos a la brevedad posible.

El Presidente:

Agradezco la cortesía de la información, diputada y le solicito simplemente estar atentos por los monitores a los avisos que se den en la Secretaría para el proceso de votaciones.

Tiene el uso de la palabra el diputado Héctor Sánchez.

El diputado Héctor Sánchez López:

Con su permiso, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Hoy amanecimos con un anuncio espectacular en la prensa: "a los diputados -manejan algunos medios-se nos entregó 197 mil pesos de aguinaldo". No sabemos de dónde se haya "filtrado" esta desinformación, que lastima al Poder Legislativo, que lastima a los diputados, por la situación difícil económicamente por la que atraviesa nuestra Cámara de Diputados.

Quisiéramos que los medios actuaran con toda la objetividad para poder dar estas informaciones. A lo mejor con esta información se pretende tener a un Poder Legislativo y a una Cámara de Diputados débil, sin querer abordar en lo referente al presupuesto de nuestra Cámara de Diputados.

No queremos que todos los poderes sean débiles o dos de los poderes débiles y uno fuerte. Queremos un verdadero equilibrio entre los poderes. Queremos un Poder Judicial fuerte, independiente, eficaz, que sea capaz de impartir una justicia imparcial, sin recibir consignas palaciegas.

Por eso desde aquí reconocemos esa decisión y esa valentía de dar la cara a la sociedad mexicana que tuvo el Poder Judicial, para decir de los graves y grandes rezagos que tiene ese poder en nuestro país.

De igual manera también creemos que el Instituto Federal Electoral debe ser una instancia lo suficientemente fuerte para no estar supeditado a los vaivenes políticos.

Sin embargo, nos preocupa el hecho de que este equilibrio de poderes se da cuando uno de los poderes busca fortalecerse y nuestra Cámara de Diputados tiene un problema, no de ahora, no un problema que se haya generado en esta legislatura, sino una situación con la que venimos desde tiempo atrás, un Poder Legislativo en el que los espacios para el trabajo legislativo, en el que los diputados carecen de asesores con un salario digno para poder dar un servicio de calidad; tenemos trabajadores con un salario de miseria que permanentemente se sienten agredidos ante la falta de atención para sus salarios y sus prestaciones.

Hoy necesitamos que este poder se fortalezca. Necesitamos terminar la construcción que está a medias, porque ya los senadores no solamente no quieren sino no pueden venir a este recinto y a estas instalaciones, en virtud de que fue creado para 468 legisladores y hoy solamente en la Cámara de Diputados tenemos a 500. Por lo tanto nos urge terminar de construir lo que hace falta en estas instalaciones de la Cámara.

No podemos tener unas instalaciones a medias que no le sirven a nadie. Necesitamos crear espacios dignos de trabajo. Necesitamos, compañeras y compañeros, tener recursos no solamente para el trabajo legislativo, sino para poder atender las demandas de los ciudadanos, de los habitantes que dieron el voto a cada uno de nuestros partidos y en particular a cada uno de nosotros.

Hoy vamos a tener un presupuesto que no es el que debiera de tener nuestra Cámara. Sin embargo, en la idea de tener el temor de darle la cara a la sociedad, de decirle a la sociedad la situación en que prevalece nuestra Cámara, por temor a los periodicazos como el que hoy vimos de manera yo diría incluso incorrecta, deshonesta, porque aquí los diputados no hemos recibido esa cantidad desmesurada. Ojalá que cuando menos la mitad de esa cantidad hubiera llegado a manos de los diputados, pero eso no es cierto.

En ese sentido, compañeras y compañeros, es importante que quede como reflexión. Si en esta ocasión no pudimos o no quisimos o le tuvimos miedo a la opinión pública de poder buscar un presupuesto digno para esta Cámara, empecemos a construir desde ahora, desde ahora, la conciencia entre nosotros y entre la sociedad mexicana, para poder construir efectivamente un presupuesto digno para el año 2002. Si no somos nosotros lo harán los otros que vengan acá.

Hoy requerimos modernizar nuestro equipo de cómputo, de telefonía, copiadoras, faxes, de todo lo que requerimos y no lo tenemos, compañeras y compañeros. Que esta intervención pues, más que para reservarnos el artículo 3o. en el ramo 01, sirva para reflexionar que esta Cámara requiere de más recursos para poder también ser un poder fuerte que pueda equilibrar los poderes en este país.

Por otro lado, compañeros, en lo que se refiere al artículo 3o. en el ramo 20, hay una frase popular que acomodándola a la situación diremos: "amor a los pobres y a los indígenas que no se manifiesta en el presupuesto, es pura demagogia". Y en lo que se refiere a los indígenas y a los pobres de este país, este presupuesto parece que los ha olvidado. Parece que a los indígenas y a los pobres de este país este presupuesto los ha olvidado, parece que los indígenas y los pobres son carne de discurso en eventos oficiales o en cualquier otra actividad, pero cuando se trata de darle y de resarcir los daños que tienen nuestros compañeros indígenas y los pobres de México, nos olvidamos de ello.
Hemos visto en diferentes rubros, pero los indígenas no hemos visto nada y algo fundamental que quiero recalcar acá es en lo que se refiere a Diconsa, que hoy atiende a casi 30 millones de mexicanos, mexicanos de los más pobres de este país; Hacienda el año pasado a pesar de tener un presupuesto de 715 millones de pesos se negó a entregar 308 millones de pesos, para poder renovar la planta vehicular, para recapitalizar las tiendas que desde 1997 les entregaron 20 mil pesos, lo que se compraba con 20 mil hace tres años ahora se compra tal vez la mitad de esos alimentos básicos.

Por eso, compañeras y compañeros, en este ramo 20 de la Secretaría de Desarrollo Social creemos que no hemos actuado a conciencia, que no le hemos dado a los pobres lo que merecen y a los indígenas lo que requieren para poder integrarse al desarrollo de nuestro país.

En Diconsa hoy dicen que de 215 sube a 500 y feria de millones de pesos, eso es una burla y una farsa, esos 300 millones que le agregan a los 215 que habían son los 308 que no quiso Hacienda ejercer en este año, es decir, no se les entrega un solo quinto, hay una reducción de 500 millones de pesos en el ramo de Diconsa y por el otro lado, Diconsa ha cerrado muchas tiendas a presión de la Cámara Nacional de Comercio, el propio director de Diconsa lo manifestó a la Comisión de Asuntos Indígenas, el propio director de Diconsa dijo que necesitaba 900 millones de pesos para poder hacer eficiente a Diconsa, en ese sentido, compañeras y compañeros, para terminar, decirles otra de las cuestiones que son incongruentes.

Hay un apoyo para la tortilla de 1 mil 600 millones aproximadamente, pero se ha quitado el subsidio al maíz, al que compra el maíz de la sierra para hacerla tortilla, eso es incongruente, aquellos que no tienen nada, aquellos que no tienen ni siquiera una tortillería, por ahí se les ha quitado el subsidio de la tortilla. Ojalá y en el próximo presupuesto que discutamos pongamos en primer término a los que han sido carne de discurso en esta campaña electoral federal pasada y efectivamente les demos el lugar que les corresponde en el próximo presupuesto; en ésta por desgracia, a los pobres y a los indígenas no se les hizo el caso que han exigido durante años.

Muchas gracias.

Presidencia del diputado
Eric Eber Villanueva Mukul

El Presidente:

Muchas gracias, diputado Héctor Sánchez.

Tiene el uso de la palabra el diputado Miguel Bortolini Castillo hasta por 10 minutos para referirse en una sola intervención a los artículos 3o., 4o. y 9o.

El diputado Miguel Bortolini Castillo:

Con su venia, señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

En una intervención que realicé hace algunos días señalaba que la discusión sobre el presupuesto no puede ser entendida como aquélla en la que se discute y se decide el monto de la aportación de dinero para cada una de las ramas de acción pública.

Atrás de la discusión sobre el presupuesto se encuentra una visión del modelo económico a implementar y por lo tanto del tipo de país a construir, esto es así porque el presupuesto es uno de los pocos mecanismos con que cuenta el Estado para redistribuir la riqueza. Tal y como están las cosas desde hace ya varios años es el único mecanismo que queda de regulación estatal.

En el presupuesto se decide a qué sector de la sociedad se va a apoyar y proteger y a cuáles se les va a apoyar en menor medida; normalmente el presupuesto debe ser utilizado para beneficiar a los más desprotegidos, a los que no han accedido a los niveles de justicia social y que por lo tanto requieren de mayor apoyo.

Por esa razón, nuestra decisión es votar en contra del pago de intereses que se le asignan al Instituto de Protección al Ahorro Bancario (IPAB), en tanto que éste ha sido diseñado como un mecanismo para privatizar las ganancias y socializar las pérdidas y las quiebras, como un instrumento formidable para subsidiar a un grupo social muy reducido e infinitamente poderoso: los banqueros, los cuales han sido el sector social más beneficiado a pesar de representar un porcentaje ultraminoritario de la sociedad.
No está por demás recordar que el castigo a los que fueron los principales promotores de este gran fraude sigue siendo una asignatura pendiente en la lucha contra la impunidad. Una deuda de cerca de 1 billón de pesos le fue impuesta a la sociedad, de la noche a la mañana, sin que hasta el momento se ubique y se castigue a los responsables; de la oposición, que las diversas fuerzas políticas asuman sobre este problema, determinará el carácter de su propuesta social, el alcance de su alternativa y la responsabilidad frente a la mayoría de la sociedad.

En el proyecto de gasto no programable, apartado 13.3.1, se propone otorgarle 24 mil 270 millones de pesos al IPAB para hacer frente a las obligaciones derivadas de los programas de apoyo a los ahorradores; esto quiere decir que se destinarán 6 mil millones de pesos más al IPAB que a la Secretaría de Salud; 18 mil 549 millones de pesos más que a la Secretaría de Desarrollo Social; 18 mil millones de pesos más que a la Secretaría de Seguridad Pública,... sólo por poner algunos ejemplos.

Desde el inicio de la discusión sobre el Fobaproa y después de su conversión a IPAB y ahora que por iniciativa del Partido Acción Nacional se buscaba su conversión en deuda pública, como culminación de todo un proceso ilegal y plagado de actos de corrupción en el cual muchos de sus militantes están inmersos y que hasta la fecha no han sido castigados, lo único que ha quedado claro es que los banqueros actuaron con una mezcla de ineptitud y corrupción.

El gobierno priísta y el PAN fueron sus cómplices y tapaderas y la sociedad fue una vez más victimizada al ponerle una nueva carga sobre sus hombros: pagar ese desastre que significó la crisis bancaria.

Por eso, el PRD desde hace ya varios años se ha opuesto a reconocer el carácter legal y legítimo de todo este proceso y por eso mismo, como un acto de congruencia, no estamos en la disposición de avalar con nuestro voto que se siga esquilmando a la sociedad por una crisis bancaria que ésta no ocasionó, de la cual, además, no tiene ninguna responsabilidad y que solamente ha servido para hacer más ricos a los ricos y más pobres a los pobres.

Aceptar el pago de intereses al Fobaproa-IPAB, significa avalar los muchos años de una política económica que es, como ya dijimos los legisladores aquí presentes, tenemos que elegir entre apoyar a un puñado de corruptos de cuello blanco o brindar más recursos para la educación y la salud del pueblo, atenuar las desigualdades, dar más recursos al desarrollo de los pueblos indios, preservar el medio ambiente y fomentar la equidad entre los géneros.

5594,5595,5596

Por todo lo anterior anuncio que votaré y votaremos en contra de otorgar una parte sustancial del presupuesto para cubrir la ineptitud, la ineficiencia y la corrupción de aquellos que se presentan ante la sociedad como ejemplo de capacidad, eficiencia y honestidad.

Votamos en contra de cubrir ese engaño y esa farsa. Como alternativa proponemos que la cantidad prevista para pagar intereses al saneamiento financiero, se redistribuya en gasto social, para otorgar recursos adicionales a educación pública, 2 mil 659 millones 400 mil pesos; a Salud, 2 mil 77 millones de pesos; al programa de empleo temporal, caminos rurales, 7 mil 722 millones 800 mil pesos; a programas de combate a la pobreza, 1 mil 488 millones 100 mil pesos; a pueblos indios, 946 millones 300 mil pesos; a medio ambiente, 608 millones 500 mil pesos y a los programas de apoyo a las mujeres de equidad y género, 156 millones 800 mil pesos.

Por lo antes expuesto y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 124 y 125 del Reglamento Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, el legislador suscrito propone las modificaciones de los artículos 3o., 4o. y 9o. del proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001 para quedar como sigue:

Primero. Modificar el artículo 3o. para incrementar los recursos destinados a la educación pública, salud, combate a la pobreza, pueblos indios, medio ambiente y apoyo a las mujeres y eliminar los recursos destinados al pago de intereses que generen las obligaciones del Instituto de Protección al Ahorro Bancario.

"Artículo 3o. El gasto neto del total previsto en el presente presupuesto importa la cantidad de 1 mil 661 millones 866 mil 500 y corresponde a la totalidad de ingresos aprobados en la Ley de Ingresos de la Federación. El gasto neto total se asigna conforme a lo que establece este capítulo y que se redistribuya."
Segundo. Se modifique el artículo 4o. para eliminar el costo de la deuda del Gobierno Federal, el pago de los intereses que generen las obligaciones del Instituto de Protección al Ahorro Bancario.

"Artículo 4o. La suma de los recursos destinados a cubrir el costo financiero de la deuda del Gobierno Federal, aquí el correspondiente a la deuda de las entidades a que se refiere el artículo 3o. de este decreto, la erogación derivada de operaciones y programas de saneamiento financiero, así como aquéllas para programas de apoyo a ahorradores y deudores de la banca que asciende a la cantidad de 184 mil 965 millones 292 mil 46 pesos y que se distribuya como anteriormente se dijo, el monto total incluido en el ramo general 34, erogaciones para los programas de apoyo a los ahorradores y deudores de la banca y se distribuya de la manera siguiente:

Fracción II. La cantidad de cero pesos se destinará para el pago de aquellas obligaciones surgidas de los programas de apoyos a ahorradores."

Tercero. Modificar el artículo 9o. para incrementar las aportaciones federales destinadas a estados y municipios para educación básica y servicios de salud.

"Artículo 9o. El gasto programable previsto para el ramo general 33 aportaciones federales para entidades federativas y municipios a que se refiere el artículo de este decreto y que se redistribuya."

Terminamos, señor Presidente.

Por lo tanto, ni un quinto más mal habido a los banqueros y ricos corruptos y más dinero y recursos para el gasto social y para el combate a la pobreza.

Muchas gracias, señor Presidente.

El Presidente:

Muchas gracias, diputado Bortolini Castillo.

Para referirse al artículo 3o. fracción VI reservado, tiene el uso de la palabra el diputado Bernardo de la Garza Herrera, del Partido Verde Ecologista de México, hasta por cinco minutos.

El diputado Bernardo de la Garza Herrera:

Con su permiso, señor Presidente:

El artículo 3o. fracción VI del Presupuesto de Egresos se refiere al presupuesto de Petróleos Mexicanos. Petróleos Mexicanos se contempla la fracción XIV y medio ambiente y recursos naturales, esa fracción en el proyecto está siendo disminuida en 632 millones de pesos, mientras que el concepto de servicios generales relacionados con actividades no asociadas a proyectos o programas específicos, está teniendo un incremento de 50% en términos reales, lo que se refleja en 5 mil 545 millones de pesos.

La propuesta del Partido Verde es muy concreta: solicitamos a la Asamblea que apoye que se redistribuyan los recursos de la siguiente manera:

Que los servicios generales relacionados con actividades no asociadas a proyectos o programas específicos sigan teniendo un incremento importante, de alrededor de 45% en términos reales y que el diferencial de entre lo contemplado y lo que proponemos se utilice para resarcir los 632 millones de pesos que se están quitando de la fracción XIV que se tenían en términos reales con respecto al año anterior, para que así Petróleos Mexicanos pueda cumplir con su compromiso social en cuestión de medio ambiente.

Por lo tanto solicitamos su apoyo para que esto se lleve a cabo.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, diputado Bernardo de la Garza Herrera.

Habiendo agotado la lista de oradores que hablarían en relación al artículo 3o, quiero solicitar al Secretario consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 3o. del decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El diputado Gustavo Riojas Santana
(desde su curul):

Señor Presidente, solicito la palabra para rectificar hechos.

El Presidente:

Perdón, señor Secretario.

Ha solicitado el uso de la palabra para rectificar hechos en relación al artículo 3o., el diputado Gustavo Riojas y se le concede hasta por cinco minutos.

El diputado Gustavo Riojas Santana:

Gracias, señor Presidente:

Independientemente de que ustedes han elaborado este proyecto de presupuesto, sí quiero insistir en este breve tiempo en la importancia que tiene la reducción que hacemos al Poder Judicial. Sabemos y entendemos perfectamente la preocupación de Acción Nacional como un partido en el poder, donde el Presidente Fox tiene que llevar las riendas de este país en lo económico, ser responsable finalmente de los frutos que dará y que analizaremos para el próximo año.

Podemos entender que hay una cierta preocupación por dar márgenes estrechos tanto en el crecimiento de la economía, tanto en el endeudamiento que debemos de tener. Todos podemos comprender esto, lo que no es comprensible ni entendible es que, ¿qué hacemos con tanto rezago judicial que tenemos? ¿Cómo exigirle a un poder que se actualice, que dé una justicia de mayor calidad, con mayor prontitud, más expedita? ¿Cómo exigirle a un poder, como somos nosotros, uno de los poderes de la Unión, que realice su trabajo si hacemos recortes importantes? Esa es la preocupación y esa es la reflexión que queremos darle a todos ustedes.

Por un lado estamos viendo que somos puntuales -como aquí se ha dicho- en el pago de intereses, somos puntuales en el aumento y esto entre paréntesis, al gasto social.

Yo quiero recordar que dentro del gasto social un 80% de este gasto social, se va a gastos de operación, no se destina directamente a entre garlos finalmente a los más necesitados del país.

Tuvimos, hemos tenido poco tiempo para hacer 101 análisis muy profundo, sé que todos ustedes, señores diputados, han hecho su mejor esfuerzo, lo reconocemos, pero yo creo que también hay que reconocer que en algunos rubros existen focos rojos, estamos preocupados porque la impartición de la justicia vuelva a tener un sesgo de espera, vuelva otra vez a tener que ser uno de los poderes de la Unión con menos facilidades para desarrollar su trabajo.

Y en ese sentido es la postura, por eso queremos reiterarla; por eso queremos reiterar también cuantos de nosotros no hemos, no nos hemos quejado de la falta de derechos, de la falta de respeto a los derechos civiles, a los derechos humanos y también por cosa absurda, también recortamos en este rubro.

En relación al Instituto Federal Electoral, sabemos la gran labor que hizo el instituto y sus funcionarios le hemos reconocido todos, creo que en eso hubo consenso, pero por otra parte en su trabajo de credencialización y de tener realmente un acceso a mayores mexicanos, también existe un recorte.

Entonces estas reflexiones tendremos que hacerlas, yo creo que habrá ajustes o deberá haber ajustes para la próximas sesiones ordinarias de marzo, tendremos que pensar bien y tenemos que evaluar realmente si queremos cumplirle a la ciudadanía en las dos prioridades que nos marcó: educación y justicia.

Por lo anterior, señor Presidente, muchas gracias y muchas gracias a ustedes por otorgarme su tiempo.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

El Presidente:

Gracias, diputado Riojas.

El diputado José Manuel del Río Virgen
(desde su curul):

Señor Presidente, para el mismo tema.

El Presidente:

Tiene el uso de la palabra, hasta por cinco minutos, el diputado José Manuel del Río Virgen.

El diputado José Manuel del Río Virgen:

Gracias, señor Presidente, con su permiso; compañeras y compañeros diputados:

Desde ayer y hasta lo transcurrido en el día de hoy, esta Asamblea se ha constituido en un juez implacable para quitar y dar sin más razones que las que predominaron en las negociaciones entre las principales fracciones de esta Cámara.

En un juicio sumario, sin derecho a audiencia y menos a una defensa, esta Cámara de Diputados está condenando al Poder Judicial Federal, con un gravoso recorte, mil 500 millones de pesos. Esto posiblemente no llamaría la atención, compañeras y compañeros diputados, si esta Cámara no se hubiera otorgado una ampliación, pero esta historia tiene aún más agravantes, compañeras y compañeros, nuestro Poder Legislativo no tiene un presupuesto suficiente, cierto, pero tampoco lo tiene transparente si lo comparamos con el del Poder Ejecutivo Federal y yo creo, compañeras y compañeros, que el buen juez por su casa empieza. Reflexionemos, por favor, del daño que estamos provocando, la justicia no es un gasto, es una inversión para la vida de la sociedad.

Muchas gracias, compañeras y compañeros.

El Presidente:

Gracias, diputado José Manuel del Río Virgen.

Para referirse al artículo 3o., se ofreció el uso de la palabra al diputado Jaime Cervantes Rivera, quien declinó hacer uso de ella, reservándose para el artículo 4o.; hicieron uso de la palabra los diputados: Héctor Sánchez López; Bernardo de la Garza Herrera, Miguel Bortolini Castillo, Gustavo Riojas y José Manuel del Río Virgen.

Solicito al señor Secretario consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 3o. del decreto de presupuesto.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea, por instrucciones de la Presidencia, si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 3o. del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación.

Los que estén por la afirmativa manifestarlo en votación económica...

Los que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Por unanimidad, por la afirmativa, señor Presidente.

El Presidente:

En consecuencia y por decisión de la Asamblea, se considera suficientemente discutido el artículo 3o. del decreto de presupuesto.

Pasamos a la discusión del artículo 4o. que se encuentra reservado por el diputado Jaime Cervantes Rivera, del grupo parlamentario del Partido del Trabajo y del cual ya también hizo mención en su intervención el diputado Miguel Bortolini Castillo.

Se le concede el uso de la palabra al diputado Jaime Cervantes, por 10 minutos, para referirse en contra del artículo 4o. del decreto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El diputado Jaime Cervantes Rivera:

Con el permiso de la Presidencia:

El grupo parlamentario del Partido del Trabajo desea reservarse para su discusión en lo particular el artículo 4o. del dictamen que presenta a esta soberanía la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, porque el contenido de este artículo no representa el sentir de la mayoría de la población de nuestro país.

Nos interesa en lo particular discutir lo que establece la fracción II del citado artículo en el que se asigna al Instituto de Protección al Ahorro Bancario la cantidad de 24 mil 270 millones de pesos para que esa institución pueda cumplir con sus obligaciones financieras derivadas de la asunción de la deuda del Fofaproa que en última instancia es la deuda que el Gobierno Federal asumió como deuda pública y que hoy tenemos que pagar todos los mexicanos.

Los diputados del grupo parlamentario del Partido del Trabajo en la pasada legislatura, no aceptaron que las fechorías cometidas por los banqueros al amparo de la impunidad y la protección oficial se transformara en un gigantesco fraude. Sin embargo las fracciones del PRI y del Partido Acción Nacional, no tuvieron empacho en hacerlo y los costos de esa decisión la está pagando todo el pueblo mexicano.

Esos recursos que hoy se propone destinar al IPAB, bien hubieran servido para paliar la miseria de millones de mexicanos que han visto canceladas las oportunidades de más empleo, más educación y sobre todo de mejores oportunidades materiales para sus hijos y para sus familias.

Por adelantado queremos señalar que los diputados del Partido del Trabajo no vamos a aprobar ningún monto de recursos para el IPAB y no lo vamos a hacer porque los créditos que terminaron en ese Instituto siguen teniendo un origen dudoso, tal como es el caso de los créditos reportables que el auditor Mackey caracterizó como fraudulentos y que siguen sin haber sido aclarado su origen.

¿Cómo vamos a aceptar que se canalicen recursos al IPAB cuando esta soberanía no contó nunca con la información que se requería para transparentar los recursos que se encuentran amparados por el IPAB?

La transformación de los créditos incobrables por la banca en crédito que el Gobierno Federal asumió como deuda pública, en los hechos nunca tuvo un origen legal, porque no había ninguna norma legal que facultara al Ejecutivo a asumir esas obligaciones de los banqueros privados en deuda pública, porque no existía ni en la Constitución Política ni en la Ley General de Deuda Pública ningún precepto legal que así lo estableciera.

5597,5598,5599,5600

FLECHAVERDE.JPG (2125 bytes)

                                                                                                                                                                      

 

 

Solicito al señor Secretario consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 3o. del decreto de presupuesto.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea, por instrucciones de la Presidencia, si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 3o. del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación.

Los que estén por la afirmativa manifestarlo en votación económica...

Los que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Por unanimidad, por la afirmativa, señor Presidente.

El Presidente:

En consecuencia y por decisión de la Asamblea, se considera suficientemente discutido el artículo 3o. del decreto de presupuesto.

Pasamos a la discusión del artículo 4o. que se encuentra reservado por el diputado Jaime Cervantes Rivera, del grupo parlamentario del Partido del Trabajo y del cual ya también hizo mención en su intervención el diputado Miguel Bortolini Castillo.

Se le concede el uso de la palabra al diputado Jaime Cervantes, por 10 minutos, para referirse en contra del artículo 4o. del decreto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El diputado Jaime Cervantes Rivera:

Con el permiso de la Presidencia:

El grupo parlamentario del Partido del Trabajo desea reservarse para su discusión en lo particular el artículo 4o. del dictamen que presenta a esta soberanía la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, porque el contenido de este artículo no representa el sentir de la mayoría de la población de nuestro país.

Nos interesa en lo particular discutir lo que establece la fracción II del citado artículo en el que se asigna al Instituto de Protección al Ahorro Bancario la cantidad de 24 mil 270 millones de pesos para que esa institución pueda cumplir con sus obligaciones financieras derivadas de la asunción de la deuda del Fofaproa que en última instancia es la deuda que el Gobierno Federal asumió como deuda pública y que hoy tenemos que pagar todos los mexicanos.

Los diputados del grupo parlamentario del Partido del Trabajo en la pasada legislatura, no aceptaron que las fechorías cometidas por los banqueros al amparo de la impunidad y la protección oficial se transformara en un gigantesco fraude. Sin embargo las fracciones del PRI y del Partido Acción Nacional, no tuvieron empacho en hacerlo y los costos de esa decisión la está pagando todo el pueblo mexicano.

Esos recursos que hoy se propone destinar al IPAB, bien hubieran servido para paliar la miseria de millones de mexicanos que han visto canceladas las oportunidades de más empleo, más educación y sobre todo de mejores oportunidades materiales para sus hijos y para sus familias.

Por adelantado queremos señalar que los diputados del Partido del Trabajo no vamos a aprobar ningún monto de recursos para el IPAB y no lo vamos a hacer porque los créditos que terminaron en ese Instituto siguen teniendo un origen dudoso, tal como es el caso de los créditos reportables que el auditor Mackey caracterizó como fraudulentos y que siguen sin haber sido aclarado su origen.

¿Cómo vamos a aceptar que se canalicen recursos al IPAB cuando esta soberanía no contó nunca con la información que se requería para transparentar los recursos que se encuentran amparados por el IPAB?

La transformación de los créditos incobrables por la banca en crédito que el Gobierno Federal asumió como deuda pública, en los hechos nunca tuvo un origen legal, porque no había ninguna norma legal que facultara al Ejecutivo a asumir esas obligaciones de los banqueros privados en deuda pública, porque no existía ni en la Constitución Política ni en la Ley General de Deuda Pública ningún precepto legal que así lo estableciera.

Por lo tanto para el grupo parlamentario del Partido del Trabajo cree que cualquier recurso que se destine a este instituto, pensamos que no tiene razón de ser.

Habíamos solicitado reserva también para los artículos 18, 23, 31, 63 y 70. Respecto a ellos querernos solamente sugerir lo siguiente: que al artículo 18 se quede de la siguiente manera:

"Las partidas presupuestales originalmente asignadas a los programas a que se refiere la fracción IV del artículo 2o. de este decreto, no podrán ser reducidas por la Secretaría y que ni se puede incrementarlas."

En relación al artículo 23 que pensamos que es importante, proponemos que el último párrafo de ese artículo quede de la siguiente manera:

"En caso de que las dependencias y entidades no cumplan con las disposiciones de este decreto, la Comisión Intersecretarial de Gasto-Financiamiento podrá recomendar que la Secretaría suspenda la ministración de los recursos correspondientes al gasto operativo y de inversión de las mismas y solicitará a la Contraloría su intervención, con el fin de determinar las causas y los responsables de la falta de entrega de la información correspondiente."

Y con relación al artículo 70 que nos parece muy importante, porque tiene que ver con todas las reglas de operación de los programas sociales, proponemos que las secretarías encargadas de ejecutar esos programas, antes de poner en función las reglas de operación, permita que las comisiones de la Cámara de Diputados pudieran dar su opinión al respecto, para que ésta no se convierta en una traba que impida que esos programas, que esos recursos lleven a la gente que verdaderamente los necesita, que es lo que ha estado pasando en este año y en los años anteriores.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Muchas gracias, diputado Jaime Cervantes Rivera.

Habiendo hablado ya el diputado Bortolini sobre el artículo 4o. y el diputado Jaime Cervantes también sobre el artículo 4o. y siendo los únicos inscritos en contra de este artículo, solicito a la Secretaría consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el artículo 4o. del decreto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 4o. del decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio del Año 2001.

En votación económica, se pregunta por la afirmativa...

Por la negativa... Por unanimidad por la afirmativa, señor Presidente.

El Presidente:

Suficientemente discutido el artículo 4o. del proyecto de decreto que contiene Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

Sobre el artículo 9o. ya hizo uso de la palabra en su intervención, tocó el artículo 9o. el diputado Miguel Bortolini Castillo. Siendo el único orador inscrito en relación al artículo 9o., consulte la Secretaría a la Asamblea si se encuentra suficientemente discutido.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 9o. del decreto del Presupuesto de Egresos.

En favor...

En contra... Por unanimidad en favor, señor Presidente.

El Presidente:

Suficientemente discutido en lo particular el artículo 9o. del decreto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El siguiente artículo a discusión en lo particular, sería el artículo 18, reservado por el grupo parlamentario del Partido del Trabajo, que ya fue tocado en su intervención por el diputado Jaime Cervantes Rivera, siendo el único orador registrado para tocar el artículo 18, consulte la Secretaría a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el artículo 18.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 18.

En favor...

En contra... Por unanimidad se considera suficientemente discutido.

El Presidente:

Suficientemente discutido el artículo 18 del proyecto de decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El siguiente artículo correspondería al 23 que igualmente fue mencionado ya en su intervención por el diputado Jaime Cervantes Rivera y no hay más oradores inscritos para hablar del artículo 23.

En consecuencia pregunte la Secretaría a la Asamblea si se considera suficientemente discutido en lo particular el artículo 23 del proyecto de decreto de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal del Año 2001.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se pregunta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 23 del decreto.

En votación económica a favor...

En contra... Por unanimidad.

El Presidente:

Suficientemente discutido el artículo 23 del decreto de Presupuesto para el Ejercicio del Año 2001.

El siguiente artículo a discusión en lo particular sería el artículo 31 que ya fue tocado en su intervención por el diputado Jaime Cervantes Rivera y que también era reservado por el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

Activen el sonido en la curul del diputado Ramírez Marín, por favor.

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

Señor Presidente, para informarle que por nuestro grupo parlamentario, hará uso de la palabra el diputado Edilberto Buenfil.

El Presidente:

No se encuentra en este momento en el salón... ¿sí?

Tiene el uso de la palabra el diputado Buenfil para referirse al artículo 31 fracción I, pudiendo hacer también mención en su intervención, si así lo desea, del artículo 73 fracción VI, también reservada por su grupo parlamentario.

Tiene usted el uso de la palabra hasta por 10 minutos, diputado Buenfil.

El diputado Edilberto Jesús Buenfil
Montalvo:

Gracias, señor Presidente, será solamente sobre el artículo 31; compañeras y compañeros diputadas:

Por acá hemos estado escuchando cómo todos los diputados que han acudido a esta tribuna, han venido a buscar la racionalidad del gasto, pero una racionalidad del gasto que vaya encaminada a fortalecer a las clases más desprotegidas y que sean aplicados los recursos a las zonas marginadas.

Es por eso que hoy aquí vemos cómo el artículo 31 en sus fracciones habla de la aplicación de los recursos excedentes al precio pactado del petróleo en este presupuesto.

Nosotros hemos observado cómo hay una variación en el mundo petrolero, en donde a veces la escasez ha hecho que el precio del petróleo, de la mezcla mexicana llegue a los 29, a los 30 dólares; pero también hemos visto en el pasado, cómo ese precio del petróleo ha bajado a niveles de los 10 dólares.

En el presupuesto de hoy, que nos compete, vemos cómo se considera en 18 dólares el precio del petróleo para el presupuesto.

Nosotros creemos que el mundo petrolero va a seguir desarrollando un consumo y una producción que hará que el precio del petróleo tienda a subir. Ya hoy día hay un repunte en el precio petrolero.

Es por eso que nosotros venimos aquí a solicitar el apoyo de todas las fracciones y de todos los diputados para que apoyemos a los programas que se requieren en el país en las zonas más marginadas del sur del país.

En la zona sur-sureste, nosotros quedamos comprendidos desde Guerrero, Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo, en donde es de todos sabido que hay un atraso en el desarrollo económico, industrial, por falta de infraestructura. Hay agua pero no hay control sobre de ella, hay tierras pero no hay irrigación como en otros lados y hoy tenemos problemas en Oaxaca con la migración, en Chiapas con esa marginación al indígena que requiere del apoyo; la zona veracruzana, la zona petrolera que fue explotada y dejada con grandes rezagos; Tabasco, Campeche, en Ciudad del Carmen, donde hemos recibido a cantidad de migrantes en busca del oro negro, en busca de ese bienestar que no les llega.

Es por eso que queremos con el apoyo de ustedes modificar el artículo 31 con respecto a los excedentes del precio del petróleo.

Todo aquel dólar que pase de los 18, que fue considerado, vaya a formar parte de un fondo que apoye al Gobierno Federal y apoye también a la zona sur-sureste.

Por eso es que nosotros les pedimos su apoyo, su congruencia, como lo han demostrado aquí los diferentes oradores del PRD, en donde nos hablaban de esa marginación en Oaxaca, nos hablaban de la marginación producto del IPAB, de una falta de recursos para apoyar a las clases y a los programas de desarrollo.

Por eso nosotros ponemos a su consideración la modificación al artículo 31 en la fracción f que dice lo siguiente:

"La suma que resulte de los excedentes de las fracciones I, III y IV, numerales del 3 al 6 y 50 del artículo 1o. de la Ley de Ingresos de la Federación, así como los productos a que se refiere la fracción VI y aprovechamientos a que se refiere la fracción VII de dicho artículo, distintos de los previstos en los incisos d y e del presente artículo, se aplicará, una vez descontado en su caso el incremento en el gasto no programable respecto del presupuestado, en un 33% al Fondo de Estabilización de los Ingresos Petroleros; en 33% para mejorar el balance económico del país del sector público y en un 34% para impulsar programas y obras de infraestructura para el sur-sureste, infraestructura hidráulica, agua potable y alcantarillado aquí es muy importante, ya que hubo una reducción considerable en la Comisión Nacional del Agua en las regiones con mayor rezago y proyectos de desarrollo en regiones de explotación petrolera."

Estos recursos no podrán destinarse a gasto corriente; deberán de ser aplicados para obtener el verdadero desarrollo que requiere toda una zona del país que ha sido marginada durante muchos años.

Necesitamos el apoyo de ustedes, es por eso que hoy pedimos a ustedes el apoyo para la modificación del artículo 31.

Muchísimas gracias.

El Presidente:

Gracias, señor diputado Edilberto Buenfil.

Siendo el único orador registrado en relación al artículo 31, pido al señor Secretario consulte a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 31 del decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio del Año 2001.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se pregunta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 31 del decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación.

5601,5602,5603

En votación económica, en pro...

En contra... Por unanimidad, en pro, señor Presidente.

El Presidente:

Está suficientemente discutido el artículo 31 fracción I inciso e.

El siguiente artículo a discusión sería el artículo 63, que al igual que el artículo 70 fueron reservados por el Partido del Trabajo y ya fueron tocados en su intervención por el diputado Jaime Cervantes Rivera.

No habiendo más oradores inscritos en relación a los artículos 63 y 70, solicito al señor Secretario consulte a la Asamblea si considera suficientemente discutidos los artículos 63 y 70 del proyecto de decreto del Presupuesto para el Ejercicio de 2001.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se pregunta a la Asamblea si considera suficientemente discutidos los artículos 63 y 70 del decreto sobre el presupuesto de egresos de la Federación.

En votación económica, en pro...

En contra...Unanimidad en pro, señor Presidente.

El Presidente:

Están suficientemente discutidos los artículos 63 y 70 del proyecto de decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.

El siguiente artículo a discusión en lo particular sería el artículo 73 en su fracción VI, reservado por el grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional.

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

¡Señor Presidente!

El Presidente:

Activen el sonido de la curul del diputado Ramírez Marín, por favor.

El diputado Jorge Carlos Ramírez Marín
(desde su curul):

Señor Presidente, muchas gracias.

Por nuestro grupo parlamentario hará uso de la palabra el diputado Julián Luzanilla, si usted lo tiene a bien.

El Presidente:

Se concede el uso de la palabra al diputado Julián Luzanilla Contreras, hasta por 10 minutos, para referirse al artículo 73 fracción VI.

El diputado Julián Luzanilla Contreras:

Señor Presidente; compañeras y compañeros diputados:

Mi fracción parlamentaria ha hecho la reserva del artículo 73 en su fracción VI, toda vez que esta disposición tiene mucho qué ver con la vida del campo mexicano y tiene mucho qué ver con el interés de mi fracción parlamentaria y en particular de la bancada campesina de mi fracción, que tengo el honor de coordinar.

Este artículo integrado en el dictamen del presupuesto de egresos menciona que los fideicomisos públicos de fomento, las instituciones nacionales de seguro, las sociedades nacionales de crédito y las demás entidades financieras otorgarán su financiamiento o contratarán sus seguros a través de las instituciones financieras privadas para que éstas asuman, parcial o totalmente, el riesgo de recuperación de estos créditos o la cobertura del siniestro.

Nada más inconveniente para nuestro sector que esta situación. Nada más inconveniente para los productores del campo mexicano que la disposición que encierra este precepto.

Así fue enviado en esos términos más o menos por el Ejecutivo. Hoy el dictamen de la Comisión de Presupuesto atempera de alguna manera esta disposición. Sin embargo, no nos satisface porque nos sigue perjudicando.

Dice en su fracción VI: "que los financiamientos otorgados por el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC y por los bancos regionales que componen el sistema Banrural por un monto total igual al porcentaje que determinen sus respectivos órganos de gobierno, con el consentimiento de la Secretaría en el mes de enero del total de los financiamientos estimados para el año 2001, mismo que será el menor que resulte entre el 80% o el porcentaje de los créditos totales del año 2000 que se hayan otorgado como operaciones de primer piso".

Como ven ustedes, hasta la redacción es complicada. Necesita uno dedicarle bastante tiempo para poder más o menos entender lo que quieren decir. Pero sin duda se infiere que con esta prescripción del decreto de egresos se pone al Banco Nacional de Crédito Rural en una situación difícil y en consecuencia a sus acreditados.

Señala: "que no podrá prestar más del 90% de lo que prestó en este año o si prestó menos del 90%, a ese tope, a ese techo, habrá de ajustarse. Pero, ¿cómo es posible que tengamos este planteamiento en un presupuesto de egresos, cuando precisamente lo que requiere nuestro campo, lo que requieren los productores nacionales, es crédito para seguir produciendo, para producir más y mejor?

¡Es inconcebible que en esta Cámara de Diputados demos cabida a un precepto de esta naturaleza, que afecta sin duda a lo más preciado de nuestra nación: al campo y a los productores que hacen producir la tierra!

Por ello, compañeras y compañeros, hoy vengo a presentar esta propuesta para que dicho precepto, que en la fracción VI del artículo 73 señala: "los financiamientos otorgados por el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC y por los bancos regionales que compone el Sistema Banrural..." y el resto del texto que ya leí hace unos momentos, sea modificado para que así el Banco Rural quede exceptuado y quede fuera del alcance de esta disposición sin duda nociva para los sectores productivos nacionales.

Por ello proponemos que dicha fracción VI quede de la siguiente manera: "Fracción VI. Los financiamientos otorgados por el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC y por los bancos regionales que componen el Sistema Banrural". ¿Qué quiere decir esto? Que con esta redacción el Banco Nacional de Crédito Rural, el banco de la mayoría de los productores agropecuarios de México, queda exceptuada de esta disposición que como ya dije antes nociva para el campo y para la producción nacional y por ende afecta grandemente los intereses nacionales.

Dejo la propuesta por escrito, señor Presidente, y les pido a mis compañeras y compañeros que apoyen esta propuesta, porque es vital para nuestro sector agropecuario.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, don Julián Luzanilla Contreras.

Siendo el único orador registrado para el artículo 73 fracción VI, quiero pedirle a la Secretaría consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el artículo 73 fracción VI del decreto.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 73 fracción VI del decreto que está siendo considerado.

En favor, en votación económica favor de manifestarlo...

En contra, en votación económica favor de manifestarlo... Por unanimidad a favor, señor Presidente.

El Presidente:

Se encuentra suficientemente discutido el artículo 73 en su fracción VI, que había sido reservada.

El último artículo reservado para su discusión en lo particular es el artículo 78. Para hablar sobre él se encuentra inscrito el diputado Alejandro Monraz Sustaita. Y se le concede...

Me permite diputado, hay una intervención de la curul.

Activen el sonido de la curul del diputado Alejandro Zapata Perogordo, por favor.

El diputado José Alejandro Zapata
Perogordo (desde su curul):

Sí, señor Presidente, nada más para avisarle que en vez del diputado Monraz, hara uso de la palabra el diputado Alonso Ulloa.

El Presidente:

Tiene el uso de la palabra el diputado Alonso Ulloa, hasta por 10 minutos, para referirse al artículo 78 del decreto que contiene el Presupuesto de Egresos.

El diputado Alonso Ulloa Vélez:

Con su permiso, señor Presidente:

En el artículo 78 del decreto de presupuesto, en el primer párrafo se hace referencia a que estos fondos se otorgarán a través de comités estatales con base a las reglas que establezca el propio decreto.

Sin embargo en el resto del cuerpo del artículo 78 no se clarifica cuáles son estos comités estatales, esto se debe a que por un error se omitió un párrafo, un párrafo tercero. que define estos comités estatales. Es por ello que nuestra propuesta es que se añada un párrafo tercero al artículo 78 que diría: "a su vez se constituirán comités técnicos estatales conformados por representantes de las dependencias señaladas en el párrafo anterior más un representante del gobierno del Estado a fin de canalizar los recursos de este fondo de acuerdo con las reglas de operación establecidas en los artículos 64 y 70 de este decreto".

Y adicionalmente y para ser congruente el texto de este artículo, se propone que en el primer párrafo, en donde se hace referencia a los comités estatales se corrija y diga: "los comités técnicos estatales...", esto es en realidad subsanar una omisión de un artículo que hacía incomprensible la lectura del mismo y que con estas modificaciones queda perfectamente claro cómo debe entenderse el mismo. Hago entrega, señor Secretario, de la propuesta de modificaciones a este artículo.

Muchas gracias.

El Presidente:

Gracias, diputado Ulloa.

A ver, activen el sonido en la curul del diputado Julián.

El diputado Julián Hernández Santillán
(desde su curul):

Sí, señor Presidente, sólo quisiera hacer uso de la tribuna para una precisión que se está viendo junto con el diputado Penchyna y solicito la palabra para rectificar hechos.

El Presidente:

Permítame, sí se le va a conceder pero quiero puntualizar, si es para rectificar hechos y es para referirse al artículo que está en discusión que es el artículo 78, tiene usted el uso de la palabra hasta por cinco minutos para rectificación de hechos sobre el artículo 78 del decreto.

El diputado Julián Hernández Santillán:

Con su permiso, señor Presidente:

Solamente para complementar la propuesta que acaba de presentar el diputado Alonso Ulloa respecto al tercer párrafo del artículo 78, mismo que forma parte del articulado que la comisión que está revisando la fe de erratas está realizando en este momento.

Me voy a permitir leer la propuesta que quedaría en este sentido, que es el párrafo tercero del artículo 78. "Los recursos de este fondo podrán canalizarse a los potenciales beneficiarios a través de programas constituidos con los gobiernos de las entidades federativas, los cuales a su vez podrán celebrar acuerdos con los municipios, asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social. Estos recursos se ejercerán por medio de aportaciones iniciales de capital o capacitación y asesoría técnica.

5604, 5505,5606

Los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios, así como asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social, podrán aportar recursos a los respectivos fondos estatales para proyectos específicos".

Es todo, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor diputado.

Pido a la Secretaría consulte a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el artículo 78.

Activen el sonido en la curul de la diputada Beatriz Paredes Rangel, por favor.

La diputada Beatriz Elena Paredes Rangel
(desde su curul):

Para insistir en el planteamiento del compañero diputado de Acción Nacional, que señaló que el artículo 78 se está procesando por observaciones diversas incorporadas en la fe de erratas y respetuosamente solicitar que pudieran someter a consulta de la Asamblea cuando llegue el documento relativo que incluye al artículo 78.

El Presidente:

Bien. Le agradezco mucho, diputada Beatriz Paredes.

Quiero poner en conocimiento de la Asamblea el procesamiento que está dando esta directiva a la discusión en lo particular.

En este momento nos encontramos a punto de consultar a la Asamblea si se considera suficientemente discutido el último de los artículos reservados, que es el artículo 78; una vez que la Asamblea lo considere así, pasaremos a consultar a la Asamblea de cada una de las proposiciones que por escrito y firmadas hayan dejado en la Secretaría los diputados que hicieron uso de la palabra en cada uno de los artículos reservados para consultar a la Asamblea si se admiten o se rechazan las proposiciones.

En caso de que haya proposiciones admitidas, se procederá a la votación del artículo con las modificaciones admitidas por la Asamblea; en caso de que sean rechazadas, se pone a votación el artículo en los términos del dictamen.

Una vez que hayan sido votados los artículos reservados, pediremos a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública entregue las proposiciones de modificaciones y la fe de erratas que realmente corresponda y con la intervención de la diputada Beatriz Paredes queda claro que será en ese momento en el que llegará la proposición de la comisión sobre el artículo 78 y con fundamento en el artículo 124 del Reglamento, que establece que una vez aprobados los artículos pueden ser modificados, entonces se procesará la modificación o las modificaciones propuestas por la comisión.

En tanto, es sólo una argumentación más la relativa a que la comisión presentará fe de erratas o modificaciones en el artículo 78. Se procesará las modificaciones que plantea la comisión una vez aprobados los artículos en lo particular.

Esperando haber sido claro y haber dejado satisfechos a las señoras y señores diputados, retomamos el orden procesal y le pedimos a la Secretaría consulte a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 78.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si considera suficientemente discutido el artículo 78 del decreto sobre el Presupuesto de Egresos de la Federación.

Quienes estén a favor, en votación económica...

En contra... Unanimidad a favor, señor Presidente.

El Presidente:

Se encuentra suficientemente discutido el artículo 78, compañeras y compañeros.

Se han discutido todos los artículos reservados precisamente para su discusión en lo particular. En las intervenciones de los ciudadanos diputados que se refirieron a estos artículos, fueron dejando en la Secretaría propuestas de modificaciones a los mismos. Vamos a dar curso con estas propuestas en el orden en que fueron presentadas.

Consulto a la Secretaría si el diputado Héctor Sánchez López dejó en la Secretaría proposición por escrito.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

No.

El Presidente:

Gracias, diputado.

El siguiente orador fue el diputado Miguel Bortolini Castillo, ¿dejó proposición en la Secretaría de modificaciones al artículo 3o.?

Dé cuenta de la proposición del diputado Miguel Bortolini a la Asamblea y pregunte, inmediatamente después de su lectura, si es de admitirse.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

La propuesta que hizo el diputado Bortolini dice así:

Artículo 3o. El gasto neto total previsto en el presente presupuesto importa la cantidad de 1 mil 361 millones 866 mil 500 y corresponde al total de los ingresos aprobados en la Ley de Ingresos de la Federación; el gasto neto total se asigna conforme a lo que establece este capítulo y se distribuye de la manera siguiente:

Del 1o. a 3o... Cuarto. Ramos administrativos, gasto programable 308 mil 216 millones 804 mil 545 pesos; 4 Gobernación, 5 mil 141 millones 534 mil 146; 09 Comunicaciones, 18 mil 842 millones 800 mil pesos; 10 Economía, 5 mil 385 millones 574 mil 361 pesos; 11 Educación Pública, 99 mil 891 millones 378 mil 50 pesos; Salud, 22 mil 431 millones 772 mil 890, que modifican a las cantidades, señor Presidente, que aparecen en la página 43 en la tabla de este artículo.

Perdón, continúa, 16 Medio Ambiente y Recursos Naturales, 16 mil 979 millones 258 mil 531; 20 Desarrollo Social, 20 mil 283 millones 700 mil pesos.

Quinto. Ramos generales. Gasto programable 719 mil 23 millones 868 mil 106 y en este caso no tiene ceros; 23 Provisiones salariales y económicas, 9 mil 635 millones 363 mil 899; 25 Educación básica y normal, Distrito Federal, 17 mil 654 millones, se supone que son 900 mil pero carece de un cero también la cantidad; 33 Aportaciones federales para entidades federativas y municipios, 207 mil 713 millones 218 mil 833, no está puntualizado debidamente; 34 Erogaciones para los programas de apoyo a ahorradores y deudores de la banca, 14 mil 907 millones 900 mil pesos, hasta ahí el artículo 3o.

El Presidente:

Consulte a la Asamblea si es de admitirse la proposición.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si se admite la proposición del diputado Bortolini Castillo.

Quienes estén por la afirmativa, manifestarlo en votación económica...

Quienes estén por la negativa, en votación económica... Evidente mayoría por la negativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se desecha la proposición presentada por el diputado Miguel Bortolini Castillo.

La siguiente intervención fue la del diputado Bernardo de la Garza Herrera.

Dé cuenta la Secretaría con la proposición presentada por escrito y firmada por el diputado Bernardo de la Garza Herrera, en relación al artículo 3o.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Proposición del Partido Verde Ecologista presentada por el diputado Bernardo de la Garza, con relación al artículo 3o. fracción VI del proyecto de dictamen de Presupuesto de Egresos.

"Se requiere la reasignación de 632 millones 800 mil pesos a la función 14 denominada Medio Ambiente y Recursos Naturales, que ejerce Pemex, los cuales se propone vengan del rubro servicios generales de actividades no asociadas a proyectos o programas específicos, del propio presupuesto de Pemex, rubro que se verá disminuido por esta misma cantidad". Este rubro no se encuentra desglosado en el dictamen.

Cabe señalar que dicha propuesta no reduce el presupuesto asignado a Pemex, simplemente es una imperiosa reasignación de recursos entre funciones de la paraestatal para fortalecer su función 14 de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

Firma Bernardo de la Garza.

El Presidente:

Consulte la Secretaría a la Asamblea en votación económica, si se admite o se desecha.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia, en votación económica se consulta a la Asamblea si es de admitirse la propuesta del diputado Bernardo de la Garza.

Quienes estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Quienes estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Unanimidad a favor de la propuesta, señor Presidente.

El Presidente:

Se admite la proposición presentada por el diputado Bernardo de la Garza Herrera, del grupo parlamentario del Partido Verde Ecologista de México, por lo que al ponerse a votación el artículo 3o. será con la modificación admitida.

La siguiente intervención correspondió al diputado Jaime Cervantes Rivera, quien dejó proposición por escrito y firmada a nombre del grupo parlamentario del PT y ruego a la Secretaría dé cuenta con la proposición presentada por el diputado Jaime Cervantes Rivera.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Es sobre el artículo 18, señor Presidente, y dice:

"El Ejecutivo Federal, por conducto de la Secretaría, autorizará las adecuaciones presupuestales siempre que permitan un mejor cumplimiento de los objetivos de los programas. Dichas adecuaciones comprenden las modificaciones a la estructura programática a las asignaciones presupuestarias, a los calendarios de gasto y a las metas; permítame interpretar una anotación al margen, parece que dice XIV-XIV. Las partidas presupuestales originalmente asignadas a los programas a que se refiere la fracción -aquí es la corrección- las partidas presupuestales originalmente asignadas a los programas a que se refiere la fracción XIV del artículo 2o. de este decreto, no podrán ser reducidas por la Secretaría y que sí se pueda incrementar."

Hasta ahí el texto propuesto por el diputado.

El Presidente:

Consulte, señor Secretario, a la Asamblea, si se admite o se desecha la proposición presentada por el diputado Jaime Cervantes Rivera.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si se admite la proposición del diputado Jaime Cervantes Rivera al artículo 18 que ha sido leído.

En votación económica, quienes estén por la afirmativa...

De la misma manera por la negativa... Evidente mayoría por la negativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se desecha la proposición presentada por el diputado Jaime Cervantes Rivera.

En la intervención del diputado... En relación al artículo 31 fracción I inciso f, del grupo parlamentario del Partido Revolucionario Institucional, el diputado Edilberto Buenfil dejó una proposición por escrito y firmada.

Dé la Secretaría cuenta de ella.

Primero, ¿fue así, diputado Buenfil, dejó una proposición por escrito? ¿La dejó acá en la Secretaría, o la tiene usted?

5607,5608,5609

El diputado Edilberto Jesús Buenfil
Montalvo (desde su curul):

No la dejé.

El Presidente:

¿Nos la proporciona por favor, diputado?

Bien. Vamos entonces a dar cuenta con la proposición relativa al artículo 31 fracción I inciso f.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Gracias.

"Artículo 31, fracción I. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

a) al e). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

f) La suma que resulte de los excedentes de las fracciones I, III, IV, numerales de 3 a 6 y V del artículo 1o. de la Ley de Ingresos de la Federación, así como los productos a que se refiere la fracción VI y aprovechamientos a que se refiere la fracción VII de dicho artículo, distintos de los previstos en los incisos d y e del presente artículo, se aplicarán una vez descontado en su caso el incremento en el gasto no programable respecto del presupuestado en un 33% al Fondo de Estabilización de los Ingresos Petroleros; el 33% para mejorar el balance económico del sector público y en un 34% para impulsar programas y obras de infraestructura para el sur-sureste.

Infraestructura hidráulica, agua potable y alcantarillado en las regiones con mayor rezago y proyectos de desarrollo en zonas de explotación petrolera, estos recursos no podrán destinarse a gasto corriente."

Es la propuesta del diputado, señor Presidente.

El Presidente:

Consulte el Secretario a la Asamblea si se admite o se desecha.

Se consulta a la Asamblea si se admite la propuesta de modificación al artículo 31.
Quienes estén por en favor, manifestarlo en votación económica...

En contra... Mayoría por la admisión, señor Presidente.

El Presidente:

Se admite la proposición planteada por el diputado Edilberto Buenfil, en relación al artículo 31 fracción I inciso f.

Por lo tanto al ponerse a votación en lo particular el artículo 31, será con la modificación admitida.

La siguiente intervención fue la del diputado..., me informan que el diputado Bortolini también dejó proposiciones en relación a los artículos 4o. y 9o. Por favor dé cuenta con las proposiciones del diputado Bortolini, señor Secretario.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Con mucho gusto, señor Presidente.

En el artículo 4o. propone: "la suma de recursos destinados a cubrir el costo financiero, la deuda del Gobierno Federal, aquel correspondiente a la deuda de las entidades a que se refiere el artículo 3o. de este decreto, las erogaciones derivadas de operaciones y programas de saneamiento financiero, así como aquéllas para programas de apoyo a ahorradores y deudores de la banca, ascienda la cantidad de 184 mil 965 millones 292 mil 46 pesos y se distribuye de la manera siguiente:

Erogaciones incluidas en el ramo general 34; erogaciones para los programas de apoyo a los ahorradores y deudores de la banca, 14 mil 907 millones 900 mil pesos. El monto total incluido en el ramo general 34, erogaciones para los programas de apoyo a ahorradores y deudores de la banca, se distribuye de la manera siguiente:

I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. La cantidad de cero pesos, cero centavos se destinará para el pago de aquellas obligaciones surgidas de los programas de apoyo a ahorradores, leo textual.

Hasta ahí el artículo 4o., señor Presidente.

El Presidente:

Pregunte a la Asamblea si se admite o se desecha la proposición del diputado Bortolini en relación al artículo 4o.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si es de admitirse el artículo 4o. en los términos en el que ha sido leído, propuesto por el diputado Bortolini Castillo.

Por la afirmativa, manifestarlo en votación económica...

Por la negativa... Mayoría por la negativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se desecha la proposición planteada por el diputado Bortolini en relación al artículo 4o.

Dé cuenta con la proposición del artículo 9o. del diputado Bortolini.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

La proposición del artículo 9o. dice así:

"El gasto programable previsto para el ramo general 33, aportaciones federales para entidades federativas y municipios a que se refiere el artículo 3o. de este decreto, se distribuye de la manera siguiente:

Fondo de Aportaciones a la Educación Básica y Normal, 128 mil 417 millones 745 mil 255 pesos; Fondo de Aportaciones para el Servicio Salud, 28 mil 251 millones 100 mil pesos". Hasta ahí, señor Presidente, la propuesta del artículo 9o.

El Presidente:

Consulte a la Asamblea si es de admitirse la propuesta sobre el artículo 9o. presentada por el diputado Miguel Bortolini.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea si es de admitirse la propuesta para el artículo 9o. en los términos en que ha sido leído.
En votación económica, por la afirmativa...

Por la negativa... Mayoría por la negativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se desecha la proposición planteada por el diputado Miguel Bortolini Castillo en relación al artículo 9o.

Pregunte la Secretaría, después de dar cuenta con ella, si la Asamblea acepta la proposición presentada por el diputado Julián Luzanilla Contreras en relación al artículo 73 fracción VI.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

La propuesta del diputado Luzanilla Contreras al artículo 73 fracción VI, dice así:

"Los financiamientos otorgados por el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC y por los bancos regionales que componen el sistema Banrural por un monto igual al porcentaje que determinen sus respectivos órganos de Gobierno, con el consentimiento de la Secretaría en el mes de enero, del total de los financiamientos estimados para el año 2001, mismo que será el menor que resulte entre el 90% o el porcentaje de los créditos totales del año 2000."

Perdón, señor Presidente, hay un error de mi parte, éste es el texto actual y la propuesta del diputado es únicamente modificar la fracción VI para quedar: "los financiamientos otorgados por el Banco Nacional de Crédito Rural, SNC y los bancos regionales que componen el Sistema Banrural...".

El Presidente:

Pregunte la Secretaría a la Asamblea si se admite la proposición.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se pregunta a la Asamblea si es de admitirse la propuesta del diputado Luzanilla Contreras, para modificar la fracción VI del artículo 73 del decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación.

Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Unanimidad por la afirmativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se admite la modificación planteada por el diputado Julián Luzanilla Contreras, en relación al artículo 73 fracción VI del decreto, por lo que este artículo se pondrá a votación con las modificaciones propuestas.

Por último...

El diputado José Alejandro Zapata
Perogordo (desde su curul):

Señor Presidente.

El Presidente:

Activen el sonido en su curul, por favor.

El diputado José Alejandro Zapata
Perogordo (desde su curul):

Señor Presidente: en relación a la propuesta que hizo el grupo parlamentario del Partido Acción Nacional en relación al artículo 78 y toda vez que la comisión ya ha tomado cuenta de ello, queremos retirarlo de estas propuestas para que sea tratado en otra parte.

El Presidente:

Gracias, diputado Zapata Perogordo.

En consecuencia se elimina la posición sobre el artículo 78 y han sido tramitadas todas las propuestas planteadas por los oradores que han participado en la discusión en lo particular de los artículos reservados.

¿Falta alguna proposición que haya sido planteada sin ser ventilada? En relación al artículo 23, presentada por el diputado Jaime Cervantes.

Dé lectura y cuenta de ella a la Asamblea para poder procesarla, señor Secretario.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

El diputado Cervantes propuso modificar el artículo 23 en su último párrafo para quedar de la siguiente manera:

"En caso de que las dependencias y entidades no cumplan con las disposiciones de este decreto, la Comisión Intersecretarial de Gasto Financiamiento podrá recomendar que la Secretaría suspenda la administración de los recursos correspondientes al gasto operativo y de inversión de las mismas y solicitará a la Contraloría su intervención con el fin de determinar las causas y los responsables de la falta de entrega de la información correspondiente."

Es la propuesta del diputado Cervantes al último párrafo del artículo 23.

El Presidente:

Pregunte a la Asamblea, señor Secretario, si es de admitirse la proposición.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se pregunta a la Asamblea si es de admitirse la proposición del diputado Cervantes sobre el último párrafo del artículo 23 del decreto sobre el Presupuesto de Egresos.

Por la afirmativa en votación económica...

Por la negativa en votación económica... Por unanimidad por la negativa, señor Presidente.

El Presidente:

Se desecha la proposición del diputado Jaime Cervantes Rivera en relación al artículo 23.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Son todas las propuestas que tiene la Secretaría, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

5610,5611,5612

Agotada la discusión en lo particular y las propuestas de modificación presentadas por los señores diputados, procede ahora a recoger la votación mediante el sistema electrónico de cada uno de los artículos reservados, en la inteligencia de que el artículo 3o. se pondrá a votación con la modificación admitida por la Asamblea a la fracción IV.

Ordene la Secretaría los avisos a que se refiere el Reglamento y ordene la apertura del sistema electrónico de votación en esta primera votación hasta por seis minutos, artículo 3o. con la modificación admitida y presentada por el diputado Bernardo de la Garza Herrera.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Háganse los avisos previstos en el artículo 161 del Reglamento Interior. Enciéndase el sistema electrónico de votación para emitir el voto con relación al artículo 3o. del dictamen con proyecto de decreto de presupuesto con las modificaciones aceptadas, propuestas por la comisión, por 10 minutos y por seis minutos.

El Presidente:

Miren, perdónenme, lo dije probablemente muy... Esta primera votación es por seis minutos, una vez que estemos todos los diputados en el salón y que se haya verificado que los sistemas electrónicos funcionen, podremos reducir el tiempo para recoger la votación de los siguientes artículos en tres minutos.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Abrase el sistema electrónico de votación.

(Votación.)

Señor Presidente, se emitieron 445 votos a favor y dos en contra.

El Presidente:

Aprobado el artículo 3o. con la modificación admitida por 445 votos en pro.

Compañeras y compañeros diputados: quisiera hacer una proposición que nos permitiría agilizar los trámites. El artículo 31 y el artículo 73 con sus modificaciones, fueron aprobados por unanimidad de la Asamblea; quiero solicitarles me autoricen recoger la votación del artículo 31 y del artículo 73 con las modificaciones admitidas en una sola votación. Si están de acuerdo pregunte a la Secretaría si me autorizan a recoger la votación de los dos artículos en una misma.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por aclamación, señor Presidente.

El Presidente:

Entonces, señor Secretario, dé las instrucciones pertinentes para que se abra el sistema electrónico de votación, para recoger el sentido del voto de los artículos 31 y 73 con las modificaciones admitidas hasta por tres minutos.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se solicita que se hagan los avisos previstos en el artículo 161 del Reglamento para el Gobierno Interior.

Abrase el sistema electrónico de votación hasta por tres minutos, para emitir el voto con relación a los artículos 31 y 73 del proyecto de decreto con las modificaciones aceptadas y propuestas por la comisión.

(Votación.)

Señor Presidente se emitieron 455 votos a favor, ninguno en contra.

El Presidente:

Aprobados los artículos 31 y 73 con las modificaciones admitidas por 455 votos.

Honorable Asamblea tengo otra propuesta.

Si autorizan recoger en un solo acto, en una sola votación, los votos relativos a los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78, cuyas proposiciones fueron rechazadas; el 78 se retiró.

Consulte la Secretaría a la Asamblea si autoriza recoger la votación de estos artículos en un solo acto.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se consulta a la Asamblea si autoriza recoger la votación en un solo acto... Autorizado, señor Presidente.

El Presidente:

Bien. Entonces, señor Secretario, proceda a dar las indicaciones necesarias para que se abra el sistema electrónico por cinco minutos para recoger el sentido de la votación de los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78 del decreto de presupuesto.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Se solicita que se hagan los avisos a que se refiere el Reglamento Interior.

Abrase el sistema electrónico de votación hasta por cinco minutos, para recoger el voto con relación a los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78 del proyecto de decreto.

El Presidente:

Estamos recogiendo en una sola votación el sentido de la votación de los artículos que fueron reservados y de los cuales no se admitió proposición de modificación alguna. Se está votando entonces en los términos del dictamen los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78, en los términos expresados por el dictamen.

Por el tiempo, quiero solicitar a la comisión vaya entregando a la Secretaría sus proposiciones de modificaciones y su fe de erratas.

(Votación.)

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Señor Presidente, se emitieron 389 votos a favor, 64 en contra de los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78 del proyecto de decreto.

El Presidente:

Aprobados los artículos 4o., 9o., 18, 23, 63, 70 y 78 por 389 votos.

Aprobado en lo general y en lo particular el Presupuesto de Egresos de la Federación.

Sólo resta, atento a lo dispuesto por el artículo 124 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, en la sesión en la que se discuten y aprueban definitivamente proyectos de ley o de decreto, se concede el uso de la palabra a la comisión.

Lo que tenemos es procesar las proposiciones de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública y conocer de las erratas, de los errores de transcripción del dictamen, para procesarlos en los términos de los artículos 59 y 60 del Reglamento y eventualmente formen parte del decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del año 2001.

Se concede el uso de la palabra al diputado Alejandro Monraz, a nombre de la comisión, para presentar la fe de erratas y las proposiciones de modificación a los artículos aprobados.

El diputado César Alejandro Monraz
Sustaita:

Con su permiso, señor Presidente; señoras y señores diputados:

A nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, me voy a permitir darle lectura a un punto de acuerdo que es emanado de la propia comisión.

Pero antes les pido y les ruego su atención en virtud de la importancia que tiene este punto de acuerdo.

Primeramente me piden los miembros de la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública hacer un agradecimiento a todos los diputados que componen la comisión en virtud de que a las largas horas de la noche hay errores involuntarios y que a continuación pretendemos corregir.

Modificaciones de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública. Primero. En el numeral 1 del dictamen inciso a párrafo octavo, dice: 1 mil 557 millones al Programa de Alianza por el Campo. Debe decir: 1 mil 57 millones al Programa de Alianza por el Campo.

Segundo. En el numeral 5 del dictamen, la suma del ramo 23 dice: 20 mil 293 millones 631 mil 653 pesos, pero en el artículo 5o. del decreto la sumatoria del cuadro que dice: total 19 mil 366 millones 699 mil 207 pesos, debe decir: total 20 mil 293 millones 631 mil 553 pesos.

Tercero. En el numeral 3 inciso a párrafo decimocuarto, dice: se incrementa en 1 mil 405 millones 100 mil el gasto programable del ramo administrativo 11, Educación Pública, de los cuales 180 millones para el programa de mejoramiento al profesorado, 100 millones para el programa Fondo de Modernización para la Educación Superior (Fomes), 200 millones para inversión en educación superior, 100 millones para el sistema SEP/Conacyt y 825 millones 100 mil para medidas salariales y creación de plazas.

Debe decir: "se incrementa en 1 mil 405 millones 100 mil el gasto programable del ramo administrativo 11, educación pública, de los cuales 80 millones son para el programa Fondo de Modernización para la Educación Superior (Fomes) y 1 mil 325 millones 100 mil para medidas salariales y creación de plazas".

En consecuencia, se modifica el cuadro del numeral 16 del dictamen que se refiere al artículo 43 del decreto que dice: artículo 43, en su columna incrementos a las percepciones 4 mil 751 millones 400 mil y en la columna de total de 5 mil 398 millones 430 mil y debe decir: artículo 43, en su columna incremento a las percepciones 5 mil 251 millones 400 mil y en su total debe decir 5 mil 898 millones 430 mil.

Cuarto. El numeral 21 del dictamen relativo al artículo 70 del decreto, en su párrafo octavo dice: en los programas que sea conducente, los padrones de beneficiarios de los programas a los que hace referencia el artículo 71 de este decreto serán publicados en los términos del artículo 5o. de la Ley de Información, Estadística y Geografía. Asimismo, las dependencias y entidades responsables de los mismos deberán difundirlos entre la población en los términos del artículo 86 de este decreto.

Debe decir: "en todos aquellos programas a los que se hace referencia en los artículos 71 y 74 de este decreto, que contengan los padrones de beneficiarios, éstos serán publicados en los términos de la Ley de Información; Estadística y Geografía. Asimismo, las dependencias y entidades responsables de los mismos deberán difundirlos entre la población en los términos del artículo 86 de este decreto".

Quinto. En el artículo 77 primer párrafo dice: "artículo 77. La entrega de los apoyos del Programa de Apoyos Directos al Campo (Procampo), se efectuará conforme a un calendario preestablecido con los gobiernos de las entidades federativas en el que se considerará el inicio generalizado del periodo de siembra de cada ciclo agrícola. La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación publicará este calendario a más tardar el 31 de enero en el Diario Oficial de la Federación y dará a conocer en los centros de Apoyo al Desarrollo Rural, Saders, así como los términos del artículo 86 de este decreto".

Debe decir: "Artículo 77. La entrega de los apoyos del Programa de Apoyos Directos al Campo, Procampo, se efectuará conforme a un calendario preestablecido con los gobiernos de las entidades federativas en el que se considerará el inicio generalizado del periodo de siembra de cada ciclo agrícola. La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación publicará este calendario a más tardar el 31 de enero en el Diario Oficial de la Federación y dará a conocer con los Centros de Apoyo al desarrollo rural, Saders y en los distritos de Desarrollo Rural, así como en los términos del artículo 86 de este decreto".

Y se adiciona un párrafo tercero que dice...

El Presidente:

Permítame, señor diputado.

Quisiera rogarles a las señoras y señores diputados y lamento informarles que todavía falta un buen trecho de sesión. Tenemos que procesar, primero, si esta proposición que se está leyendo, que contiene la colección de errores y que requiere de la atención para ver si están correctamente planteados. Adicionalmente contiene modificaciones a los artículos ya aprobados del Presupuesto de Egresos.

Agotado este tema, tendremos que pasar todavía a desahogar dos temas que nos consumirán fácilmente más de una hora. Creo que podemos poner la atención debida y el silencio necesario para la observación de los errores que se están pretendiendo corregir con este documento.

Continúe con su lectura exactamente donde quedó, diputado.

5613,5614,5615

El diputado César Alejandro Monraz
Sustaita:

Sí, señor Presidente.

Y se adiciona un párrafo tercero que dice: "Se amplía el Procampo destinado a productores con hasta una hectárea para el cual se destinarán 289 millones". Se recorren los párrafos tercero a sexto originales y se modifica el párrafo tercero original que dice: "Para aquellas superficies de hasta cinco hectáreas inscritas en el directorio del Procampo y que hayan sido apoyadas de manera continua durante los últimos tres años del ciclo agrícola primavera-verano 1998, 1999 y 2000 el otorgamiento del apoyo no estará sujeto al requisito de siembra. Para estos casos la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación publicará las fechas de otorgamiento de los apoyos a más tardar el 15 de febrero".

Debe decir: "para aquellas superficies de hasta cinco hectáreas inscritas en el directorio del Procampo y que hayan sido apoyadas durante uno de los últimos tres años del ciclo agrícola primavera-verano, el otorgamiento de apoyo no estará sujeto al requisito de siembra. Para estos casos la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación publicará las fechas de otorgamiento de los apoyos a más tardar el 15 de febrero".

El último párrafo que dice: "para los productores en lo individual será requisito indispensable para recibir los apoyos del programa, presentar su cédula del Registro Federal de Contribuyentes". Debe decir: "para los productores en lo individual será requisito indispensable para recibir los apoyos del programa presentar su credencial del Registro Federal de Electores o Cédula Unica de Registro de Población".

Sexto. En el numeral 29 del dictamen referente al artículo 78 primer párrafo que dice: "artículo 78. En el caso de los apoyos que se otorgan a través del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa a que se refiere el artículo 71 de este decreto, deberán canalizarse a los beneficiarios por medio de aportaciones iniciales de capital, microcrédito o capacitación y asesoría técnica a través de comités estatales y con base en las reglas que establezca a más tardar el 31 de enero el comité técnico a que se refiere el siguiente párrafo". Debe decir: "artículo 78. En el caso de los apoyos que se otorguen a través del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa a que se refiere el artículo 71 de este decreto, deberán canalizarse a los beneficiarios por medio de aportaciones iniciales de capital, micro crédito o capacitación y asesoría técnica y con base en las reglas que establezca a más tardar el 31 de enero el comité técnico a que se refiere el siguiente párrafo".

El tercer párrafo dice: "los recursos de este fondo deberán canalizarse a los potenciales beneficiarios a través de los programas constituidos por los gobiernos de las entidades federativas, los cuales a su vez podrán celebrar acuerdos con municipios, asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social. Estos recursos se ejercerán por medio de aportaciones iniciales de capital o capacitación y asesoría técnica. Los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios, así como asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social, podrán aportar recursos a los respectivos fondos estatales para proyectos específicos".

Debe decir: "los recursos de este fondo, preferentemente se canalizarán a los potenciales beneficiarios a través de programas constituidos con los gobiernos de las entidades federativas, los cuales a su vez podrán celebrar acuerdos con municipios, asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social. Estos recursos se ejercerán por medio de aportaciones iniciales de capital público, privado, de capital o capacitación y asesoría técnica.

Los gobiernos de las entidades federativas y de los municipios, así como asociaciones civiles y diversas organizaciones del sector público, privado y social, podrán aportar recursos a los respectivos fondos estatales para proyectos específicos".

El cuarto párrafo que dice: "las organizaciones no gubernamentales que canalicen estos apoyos deberán ser personas morales legalmente constituidas y contar con una trayectoria reconocida en el sector en el que realicen sus actividades a juicio del comité técnico a que se refiere el párrafo anterior".

Debe decir: "a su vez se constituirán comités técnicos estatales conformados por representantes de las dependencias señaladas en el segundo párrafo, más un representante del gobierno del Estado, a fin de canalizar los recursos de este fondo de acuerdo con las reglas de operación establecidas en los artículos 64 y 70 de este decreto".

Y ahí concluye este documento y es firmado por la mesa directiva; diputados: Luis Pasos, presidente; Guillermo Hopkins, Abel Trejo, Julio Castellanos y Tomás Torres, secretarios; firman: Felipe Calderón, Fernando Martínez Cue, César Alejandro Monraz y como apoyo Oscar Levín.

Es cuanto, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, diputado César Alejandro Monraz.

Proceda la Secretaría a preguntar a la Asamblea si las proposiciones planteadas por la comisión son de admitirse, en votación económica.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si las proposiciones hechas por la comisión son de aceptarse.

En votación económica, quienes estén en pro, manifestarlo...

En contra... Unanimidad en pro, señor Presidente.

El Presidente:

Se admiten las proposiciones planteadas por la directiva de la comisión.

Pregunte, señor Secretario, en los términos de los artículos 59 y 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, si se consideran de urgente resolución y se dispensan los trámites.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se consulta a la Asamblea con fundamento en los artículos 59 y 60 del Reglamento Interior del Congreso General, si se considera de urgente resolución y dispensa de los trámites para ser considerados y en su caso aprobados de inmediato.

En favor, manifestarlo en votación económica...

En contra, de la misma manera... Unanimidad en favor de la dispensa, señor Presidente.

El Presidente:

Se consideran de urgente resolución y se dispensan los trámites a las proposiciones planteadas por la comisión.

Están a discusión las modificaciones planteadas... No habiendo quien haga uso de la palabra, consulte la Secretaría a la Asamblea si se aprueban las modificaciones a los diversos artículos del decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio del Año 2001, planteadas por la comisión y consideradas de urgente resolución.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si se aprueban las modificaciones propuestas por la directiva de la Comisión de Presupuesto, sobre el decreto que contiene el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio 2001.

En votación económica en pro, manifestarlo...

En contra... Unanimidad en pro, señor Presidente.

El Presidente:

Gracias, señor Secretario.

En consecuencia, queda aprobado en lo general y en lo particular, con las modificaciones propuestas por la comisión, el Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal del Año 2001 y se turna al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Esta Presidencia quiere encarecer a la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, que esté pendiente de la integración del decreto que se remitirá al Ejecutivo con las modificaciones aprobadas tanto en la discusión de los términos del decreto como posteriormente con los artículos aprobados, que supervise la integración de estas modificaciones en el documento que se turne al Ejecutivo Federal.


DIPUTADO QUE SOLICITA LICENCIA

El Presidente:

El siguiente punto es dar a conocer a la Asamblea algunas comunicaciones; la primera relativa a la solicitud del diputado Julio Castellanos Ramírez.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.-Poder Legislativo Federal.-Cámara de Diputados.-LVIII Legislatura.

Diputado Ricardo García Cervantes, presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados.-Presente.

El suscrito, en mi carácter de diputado federal a la LVIII Legislatura, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 62 y 63 de la Constitución General de los Estados Unidos Mexicanos, y 47 y 48 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, solicito a usted se sirva realizar los trámites necesarios a fin de que me sea otorgada licencia por tiempo indefinido para separarme del cargo que ostento. Lo anterior, en virtud de que he sido invitado a colaborar en el Poder Ejecutivo, donde seguiré sirviendo a los mexicanos.

Sin más por el momento, reitero a usted la seguridad de mi más atenta y distinguida consideración.

Atentamente.

Palacio Legislativo, a 28 de diciembre de 2000.-Diputado Julio Castellanos Ramírez.»

El Presidente:

Ruego a la Secretaría ponga a discusión el punto de acuerdo.

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se pone a discusión de la Asamblea el siguiente

PUNTO DE ACUERDO


Primero. Se concede licencia al diputado Julio Castellanos Ramírez para separarse de sus funciones como diputado federal electo en el V distrito del Estado de Michoacán, para estar en posibilidad de desempeñar un cargo dentro de la Administración Pública Federal a partir de esta fecha y durante el tiempo que dure el encargo.

Segundo. Llámese al suplente.

Está a consideración de la Asamblea... No habiendo quien haga uso de la palabra, si lo permite, señor Presidente, someteremos a votación económica la votación.

En votación económica se pregunta si se aprueba el punto de acuerdo que ha sido leído.

Los diputados que estén en pro, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén en contra, sírvanse manifestarlo... Por abrumadora mayoría en pro, señor Presidente.

El Presidente:

Aprobados los puntos de acuerdo.

DIPUTADA SUPLENTE QUE
SE INCORPORA

El Presidente:

Se encuentra a las puertas de este recinto, la ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera, diputada suplente, electa en el V distrito del Estado de Michoacán.

Se designa para acompañar a la ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera, en su acto de rendir protesta de ley, a los diputados: Enriqueta Bacilio Sotelo, Noé Navarrete González, Maricruz Martínez Colín, Genoveva Domínguez Rodríguez, Sara Figueroa Canedo y Jaime Cervantes Rivera.

Ruego a la comisión cumpla su cometido.

5616,5617,5618

El secretario Bernardo Borbón Vilches:

Se ruega a los presentes ponerse de pie.

El Presidente:

Ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera: ¿protesta guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de diputada que el pueblo le ha conferido, mirando en todo por el bien y prosperidad de la Unión?

La ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera:

Sí, protesto.

El Presidente:

Si así no lo hiciere, que la nación se lo demande.

¡Felicidades diputada, pase a ocupar su curul!

Se agradece el esfuerzo realizado en lo que va de esta legislatura, al diputado Julio Castellanos al retirarse de esta Asamblea.

COMISION PERMANENTE

El Presidente:

Compañeras y compañeros: tenemos una comunicación de la colegisladora, Cámara de Senadores.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.-Senado de la República.-LVIII Legislatura.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.-Presentes.

Me permito comunicar a ustedes que en sesión pública ordinaria celebrada en esta fecha, se eligieron por parte de esta Cámara de Senadores los integrantes de la Comisión Permanente que funcionará en el primer receso del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura del honorable Congreso de la Unión, en la siguiente forma:

Senadores titulares: Ernesto Gil Elorduy, José Antonio Aguilar Bodegas, Héctor Astudillo Flores, César Camacho Quiroz, Netzahualcóyotl de la Vega García, Alejandro Gutiérrez Gutiérrez, Silvia Hernández Enríquez, Sadot Sánchez Carreño, Diego Fernández de Cevallos, Jorge Zermeño Infante, Luisa María Calderón Hinojosa, Lidia Madero García, Juan José Rodríguez Prats, Javier Corral Jurado, César Jáuregui Robles, Raymundo Cárdenas Hernández, Demetrio Sodi de la Tijera y Sara Isabel Castellanos Cortes.

Senadores sustitutos: Rafael Cañedo Benítez, Fernando Gómez Esparza, Yolanda González Hernández, Víctor Manuel Méndez Lanz, Ramón Mota Sánchez, Eduardo Ovando Martínez, Martha Tamayo Morales, Tomás Vázquez Vigil, Héctor Larios Cordova, Susana Stephenson Pérez, Héctor Osuna Jaime, Fauzi Hamdmn Amad, Gerardo Buganza Salmerón, Jesús Galván Muñoz, Benjamín Gallegos Soto, Serafín Ríos Alvarez, Antonio Soto Sánchez y Jorge Emilio González Martínez.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 28 de diciembre de 2000.-Senador Enrique Jackson Ramírez, presidente.»

De enterado.

CAMARA DE SENADORES

El secretario José Manuel Medellín Milán:

«Escudo Nacional de los Estados Unidos Mexicanos.-Senado de la República.-LVIII Legislatura.

Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados.-Presentes.

Para conocimiento de esa colegisladora, me permito participar a ustedes que en sesión pública celebrada en esta fecha, este cuerpo colegiado clausuró su primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura del Congreso de la Unión.

Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

México, D.F., a 29 de diciembre de 2000.-Senadora Yolanda González Hernández, secretaria.»

De enterado.

COMISION PERMANENTE (II)

El Presidente:

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 78 de la Constitución General de la República, debemos proceder a la elección de diputados que formarán parte en su calidad de titulares y sustitutos en la Comisión Permanente que actuará durante el primer receso del primer año de ejercicio constitucional de esta LVIII Legislatura.

Para hacer los preparativos y recibir la cédula de cada una de las diputadas y diputados para la designación de los diputados que formarán parte de la Comisión Permanente, ruego a la Secretaría haga esos preparativos y ruego también a las señoras y señores diputados, en su momento, pasar a depositar su cédula en el ánfora.

activen el sonido en la curul del diputado Zapata Perogordo.

El diputado José Alejandro Zapata
Perogordo (desde su curul):

Señor Presidente, en virtud de que las bancadas han hecho su propuesta para las personas, compañeras diputadas y diputados que deberán representarnos en la Comisión Permanente y dada que ésta ha sido una de las sesiones más largas de la historia, yo le suplicaría consultar a la Asamblea, a ver si está de acuerdo en que se pudiera hacer después de leer las propuestas que han llegado a la mesa directiva, la votación en un solo acto por vía electrónica.

El Presidente:

Señor diputado secretario Medellín, primero consulte a la Asamblea si autoriza que la elección de integrantes de la Comisión Permanente se haga mediante la lectura de una cédula y recogiendo la votación por sistema electrónico.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea si autoriza que la elección de diputados que conformarán parte de la Comisión Permanente se realice por el sistema electrónico una vez leída la cédula correspondiente.

(Votación.)

Autorizado, señor Presidente.

El Presidente:

Se autoriza que la designación de diputados que conformarán la Comisión Permanente para el primer receso del primer año de ejercicio de esta legislatura, se haga mediante la lectura de la cédula y se recoja la votación mediante el sistema electrónico.

Proceda la Secretaría a dar lectura a la cédula propuesta de propietarios y suplentes para la Comisión Permanente.

Permítame, señor Secretario.

Activen el sonido en la curul del diputado Calderón Cardoso.

El diputado José Antonio Calderón
Cardoso (desde su curul):

Sí, señor Presidente. Para hacer una solicitud.

Toda vez que a principios de este mes dos partidos políticos que estamos representados en esta Cámara interpusimos un documento solicitando fuera escrita una fracción parlamentaria y toda vez que la autoridad competente de esta Cámara no ha resuelto, solicitamos que en tanto eso sucede pueda haber un representante solamente con voz en la Comisión Permanente.

El Presidente:

Perdóneme, diputado, la institución de la Comisión Permanente que representa al Congreso de la Unión durante su receso es una institución constitucional y que tiene integración en la Constitución General de la República y sus funciones en la Constitución y en la Ley Orgánica; no podemos modificar su estructura ni su funcionamiento de manera económica.

Activen el sonido en la curul del diputado Gustavo Riojas.

El diputado Gustavo Riojas Santana
(desde su curul):

Nada más para hacer hincapié en esto.

Seguimos en un estado de indefensión, yo me imagino que han de tener cosas más importantes que resolver los problemas de México, pero bueno, ése es problema de ustedes. En lo que nosotros estamos insistiendo, señor...

El Presidente:

Permítame la Asamblea poder atender al diputado.

Continúe, diputado Riojas.

El diputado Gustavo Riojas Santana
(desde su curul):

Lo que solicitamos y seguiremos solicitando, hasta que los señores diputados se dignen resolver, es la situación que guarda el Partido de la Sociedad Nacionalista y el Partido Alianza Social y ojalá que sea antes de la última sesión de periodos en el año 2003; en ese sentido seguiremos insistiendo y que quede constancia para reservarnos el derecho de acudir a otra instancia si aquí se nos sigue negando, cuando menos la contestación.

Entonces, apoyando a lo que el compañero Cardoso dijo.

El Presidente:

Acepto el planteamiento y se hace una excitativa para que se resuelva por escrito las solicitudes hechas por los partidos de Alianza Social y de la Sociedad Nacionalista. Pero procedamos con el trámite autorizado por la Asamblea, que es dar lectura a la cédula y consultar mediante el sistema electrónico si se aprueba o no la propuesta para integración de la Comisión Permanente de diputados propietarios y suplentes.

Dé lectura el Secretario a la cédula.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Diputados propietarios: Beatriz Paredes Rangel, Jorge Carlos Ramírez Marín, Eduardo Andrade Sánchez, Carlos Aceves del Olmo, Alfredo Ochoa Toledo, Efrén Leyva Acevedo, Elías Romero Apis, Felipe Calderón Hinojosa, Alejandro Zapata Perogordo, Ricardo García Cervantes, Silvia Alvarez Bruneliere, Julián Hernández Santillán, Fernando Pérez Noriega, Adrián Rivera Pérez, Rocío García Gaytán, María del Rosario Tapia Medina, Uuc-kib Espadas Ancona, María Cristina Moctezuma Lule y Jaime Cervantes Rivera.

Diputados sustitutos: Felipe Solís Acero, Guillermo Hopkins Gámez, Marisela Sánchez Cortés, Ney González Sánchez, Edilberto Buenfil Montalvo, María de las Nieves García Fernández, Florentino Castro López, Sergio Vaca Betancourt, Jesús Mario Garza Guevara, Martha Patricia Martínez, Mercedes Hernández Rojas, Carlos Raymundo Toledo, Carlos Flores Gutiérrez, Alfonso Bravo y Mier, Teresa Gómez Mont y Urueta, Jesús Garibay García, Auldarico Hernández Gerónimo, Bernardo de la Garza Herrera y Juan Carlos Regis Adame.

El Presidente:

Proceda la Secretaría a ordenar que se abra el sistema electrónico de votación hasta por cinco minutos.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Háganse los avisos del Reglamento Interior. Abrase el sistema electrónico de votación para emitir el voto con relación a la cédula de diputados propietarios y sustitutos integrantes de la Comisión Permanente.

(Votación.)

Señor Presidente, se emitieron 357 votos en pro, siete en contra.

5619,5620,5621

El Presidente:

Aprobada la integración de los diputados para participar en la Comisión Permanente del primer receso del primer año de ejercicio, por 357 votos.

En consecuencia, se declara que forman parte de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión que funcionará durante el primer receso del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura, a los siguientes diputados:

Propietarios y sustitutos: Beatriz Paredes Rangel, Felipe Solís Acero; Jorge Carlos Ramírez Marín, Guillermo Hopkins Gámez; Eduardo Andrade Sánchez, Maricela Sánchez Cortés; Carlos Aceves del Olmo, Ney González Sánchez; Alfredo Ochoa Toledo, Edilberto Buenfil Montalvo; Efrén Leyva Acevedo, María Nieves García Fernández; Elías Romero Apis, Florentino Castro López; Felipe Calderón Hinojosa, Sergio Vaca Betancourt; Alejandro Zapata Perogordo, Jesús Mario Garza Guevara; Ricardo García Cervantes, que es por ministerio de ley, Martha Patricia Martínez; Silvia Alvarez Bruneliere, Mercedes Hernández Rojas; Julián Hernández Santillán, Carlos Raymundo Toledo; Fernando Pérez Noriega, Carlos Flores Gutiérrez; Adrián Rivera Pérez, Alfonso Bravo y Mier; Rocío García Gaytán, Teresa Gómez Mont; María del Rosario Tapia Medina, Jesús Garibay García; Uuc-kib Espadas Ancona, Auldarico Hernández Gerónimo; Cristina Moctezuma Lule, Bernardo de la Garza Herrera; Jaime Cervantes Rivera y Juan Carlos Regis Adame.

COMISIONES REGLAMENTARIAS

El Presidente:

La mesa directiva, con fundamento en el artículo 11 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, designa las siguientes comisiones protocolarias:

Para participar de la clausura del primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la Cámara de Diputados en la LVIII Legislatura, a la Presidencia de la República: los integrantes de la mesa directiva y los diputados que eventualmente designen los grupos parlamentarios.

A la Cámara de Senadores: se le comunicará por escrito.

A la Suprema Corte de Justicia de la Nación, integrantes de la mesa directiva, los diputados que eventualmente designen los grupos parlamentarios y el diputado José Manuel del Río Virgen.

A la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y las legislaturas de los estados, se les comunicará por escrito.

Ruego a los presentes ponerse de pie.

DECLARATORIA DE CLAUSURA

El Presidente:

"Hoy 29 de diciembre de 2000, la Cámara de Diputados de la LVIII Legislatura del honorable Congreso de la Unión declara formalmente terminados sus trabajos, correspondientes al primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio."

Los invito a entonar el Himno Nacional.

(Himno Nacional.)

ACTA DE LA PRESENTE SESION

El Presidente:

Por último, consulte la Secretaría a la Asamblea si autoriza que el acta de esta sesión se dé por leída y copia de la misma sea distribuida a los grupos parlamentarios para su revisión y aprobación.

El secretario José Manuel Medellín Milán:

Por instrucciones de la Presidencia se consulta a la Asamblea en votación económica si se autoriza que el acta de esta sesión se dé por leída y se distribuyan copias de la misma a los grupos parlamentarios para su revisión y aprobación.

Los diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo...

Los diputados que estén por la negativa, sírvanse manifestarlo... Se da por leída, señor Presidente.

«Acta de la sesión de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, celebrada el jueves veintiocho de diciembre de dos mil, correspondiente al Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes:

En el Palacio Legislativo de San Lázaro de la capital de los Estados Unidos Mexicanos, a las doce horas con treinta y siete minutos del jueves veintiocho de diciembre de dos mil, con la asistencia de trescientos sesenta y seis diputados, el Presidente declara abierta la sesión.

La Secretaría da lectura al orden del día.

La Asamblea aprueba el acta de la sesión anterior, en sus términos, en votación económica.

Comunicación del Congreso de Nuevo León, con punto de acuerdo por el que solicita que en el Presupuesto de Egresos de la Federación para dos mil uno, se aplique la mayor cantidad de recursos posibles a los programas de apoyo al campo. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Iniciativa del diputado Alejandro Enrique Gutiérrez Gutiérrez, del Partido Acción Nacional, con proyecto de decreto por el que se reforma la Ley Federal contra la Delincuencia Organizada. Se turna a la Comisión de Justicia y Derechos Humanos.

Iniciativa del diputado Rubén García Farías, del Partido Revolucionario Institucional, con proyecto de decreto por el que se crea el Comité del Bicentésimo Quincuagésimo Aniversario del Natalicio de Miguel Hidalgo y Costilla. Se turna a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Oficio de la Secretaría de Gobernación, por el que remite informe sobre el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, Sociedad Anónima, Organización Auxiliar de Crédito. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

A las trece horas con diecinueve minutos, la Secretaría informa del registro de cuatrocientos setenta diputados y se ordena el cierre del sistema electrónico de asistencia.

Tres dictámenes de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública, con proyectos de decreto que conceden permisos para que ciudadanos mexicanos puedan aceptar y usar condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros. Son de primera lectura.

La Asamblea les dispensa la segunda lectura en votación económica.

Sin discusión se aprueban en lo general y en lo particular, por cuatrocientos doce votos en pro y tres en contra. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Dictamen de la Comisión de Seguridad Social, con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo cincuenta y siete de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado. Es de primera lectura.

El Presidente solicita a la mesa directiva de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública informe sobre el dictamen con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de dos mil uno.

Presentan proposiciones con punto de acuerdo, los diputados:

Hilda Josefina Amalia Anderson Nevárez, del Partido Revolucionario Institucional, en relación con el aumento de los salarios mínimos.

Hablan sobre el mismo tema, los diputados: Luis Herrera Jiménez, del Partido de la Revolución Democrática; Carlos Humberto Aceves del Olmo, del Partido Revolucionario Institucional; Jorge Alberto Rodríguez Pasos, del Partido del Trabajo; Héctor Méndez Alarcón, del Partido Acción Nacional; Jorge Esteban Sandoval Ochoa;

Presidencia de la diputada
María Elena Alvarez Bernal

y Gustavo Lugo Espinoza, ambos del Partido Revolucionario Institucional.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

La Asamblea considera el asunto suficientemente discutido en votación económica y el Presidente turna la proposición a la Comisión de Trabajo y Previsión Social.

Esteban Daniel Martínez Enríquez, del Partido de la Revolución Democrática, para el combate a la pobreza. Se turna a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública.

Jaime Arturo Larrazábal Bretón, del Partido Revolucionario Institucional, sobre la inclusión de la materia de protección civil en el sistema educativo nacional. Se turna a la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos.

El Presidente informa que las proposiciones y excitativas pendientes que no pudieran presentarse ante el pleno, podrán ser presentadas directamente ante las comisiones respectivas para que, en el periodo de receso, puedan recibir la atención debida.

En espera del dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de dos mil uno, a las quince horas con un minuto, el Presidente declara un receso.

A las diecinueve horas con cuarenta y nueve minutos, se reanuda la sesión.

Continúan la presentación de proposiciones con punto de acuerdo, los diputados:

Heriberto Huicochea Vázquez, del Partido Revolucionario Institucional, sobre la erradicación del piso de tierra de viviendas del Estado de Guerrero. Se turna a las comisiones de Vivienda y de Hacienda y Crédito Público.

José Antonio Magallanes Rodríguez, del Partido de la Revolución Democrática, sobre el presupuesto asignado a las universidades públicas. Se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública, de Cultura y de Educación Pública y Servicios Educativos.

José Antonio Magallanes Rodríguez, del Partido de la Revolución Democrática, para que las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública, y de Educación Pública y Servicios Educativos constituyan una bolsa de compensación, para que en tres años todas las universidades que se encuentran por debajo de la media nacional, puedan estar dentro de ella. Se turna a las comisiones de Educación Pública y Servicios Educativos y de Presupuesto y Cuenta Pública.

José Antonio Magallanes Rodríguez, del Partido de la Revolución Democrática, sobre los requerimientos financieros del ramo treinta y cuatro para el ejercicio fiscal de dos mil uno. Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Héctor Israel Ortiz Ortiz, del Partido Revolucionario Institucional, en relación con el presupuesto para el año dos mil uno, destinado a la educación superior. Se turna a las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Educación Pública y Servicios Educativos.

Para el mismo asunto, hablan los diputados: Celita Trinidad Alamilla Padrón, del Partido Acción Nacional; Nahum Ildefonso Zorrilla Cuevas, del Partido Revolucionario Institucional y Francisco Patiño Cardona, del Partido de la Revolución Democrática;

Presidencia del diputado
Eloy Cantú Segovia

Jorge Alberto Rodríguez Pasos, del Partido del Trabajo, para que se grave al capital financiero que se invierte en la Bolsa de Valores. Se turna a la Comisión de Hacienda y Crédito Público.

Roberto Preciado Cuevas, del Partido Revolucionario Institucional, sobre la seguridad y vigilancia en materia pesquera.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

Se turna a la Comisión de Pesca.

5622,5623,5624

Oficio de la Cámara de Senadores, por el que remite minuta por la que desecha las reformas a los artículos cuarenta y cuatro, ciento cuarenta y cinco y doscientos treinta del Código Fiscal de la Federación, del proyecto de de creto por el que se reforman diversas disposiciones fiscales, para los efectos del inciso e del artículo setenta y dos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Se concede el uso de la palabra al diputado Salvador Rocha Díaz, del Partido Revolucionario Institucional, quien solicita se considere la minuta como de urgente resolución.

La Secretaría da lectura a los artículos sesenta y cincuenta y nueve del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos y la Asamblea considera, en votación económica, el asunto como de urgente resolución.

Dispensados todos los trámites y sin nadie que haga uso de la palabra se aprueba la minuta remitida por el Senado por trescientos setenta y cuatro votos en pro y veintiocho en contra.

Para los efectos del inciso e del artículo setenta y dos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, se aprueba en lo general y en lo particular el proyecto de decreto que reforma diversas disposiciones fiscales. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Continúan la presentación de proposiciones con punto de acuerdo, los diputados:

Roque Joaquín Gracia Sánchez, del Partido Revolucionario Institucional, sobre las inversiones de Petróleos Mexicanos en las refinerías de Minatitlán, Veracruz y de Salina Cruz, Oaxaca.

Presidencia de la diputada
María Elena Alvarez Bernal

Para el mismo tema, habla el diputado José Tomás Lozano Pardiñas, del Partido Acción Nacional.

Se turna a la Comisión de Energía.

Rectifica hechos el diputado Gustavo Adolfo González Balderas, del Partido Revolucionario Institucional y quien presenta un estudio de la modernización de la flota petrolera, que se turna a las comisiones de Marina y de Presupuesto y Cuenta Pública.
Manuel Duarte Ramírez, del Partido de la Revolución Democrática, en relación con la reforma electoral del Estado de Michoacán.

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

Se turna, para consulta, a la Comisión de Reglamentos y Prácticas Parlamentarias.

Elías Dip Rame, del Partido Revolucionario Institucional, en relación con las tarifas de Teléfonos de México. Se turna a la Comisión de Comunicaciones.

A las veintidós horas con veintitrés minutos el Presidente declara un receso.

A las diez horas con cuarenta y cinco minutos del viernes veintinueve de diciembre, se reanuda la sesión.

Dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de dos mil uno. Es de primera lectura.

La Asamblea, en votación económica, lo considera de urgente resolución.

Por la comisión, fundamenta el dictamen el diputado Julio Castellanos Ramírez, del Partido Acción Nacional, quien presenta fe de erratas.

El Presidente informa que las erratas se considerarán como proposiciones de modificación.

Desde su curul, el diputado Rogaciano Morales Reyes solicita se fundamenten algunos aspectos del dictamen y el Presidente aclara que su solicitud podrá proceder en el debate en lo particular.

Se da lectura a las propuestas de modificación del diputado Julio Castellanos Ramírez y la Asamblea las aprueba en votación económica.

A discusión en lo general, fijan la posición de sus respectivos partidos políticos, los diputados: José Manuel del Río Virgen, de Convergencia por la Democracia Partido Político Nacional; José Antonio Calderón Cardoso, del Partido Alianza Social;

Presidencia del diputado
Eric Eber Villanueva Mukul

Gustavo Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista;

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

Jaime Cervantes Rivera, del Partido del Trabajo; Bernardo de la Garza Herrera, del Partido Verde Ecologista de México; María Miroslava García Suárez, del Partido de la Revolución Democrática; Julián Hernández Santillán, del Partido Acción Nacional y Guillermo Hopkins Gámez, del Partido Revolucionario Institucional.

En votación económica, la Asamblea considera el dictamen suficientemente discutido en lo general.

Se concede el uso de la palabra al diputado David Penchyna Grub, del Partido Revolucionario Institucional, quien a nombre de la comisión dictaminadora, presenta propuestas de modificación o de corrección al dictamen.

Desde su curul, el diputado Felipe de Jesús Calderón Hinojosa solicita que el diputado Penchyna Grub diferencie con claridad entre propuestas de corrección y propuestas de modificación.

La Secretaría da lectura al artículo ciento veinticuatro del Reglamento para el Gobierno Interior de los Estados Unidos Mexicanos.

El Presidente informa que, para la discusión en lo particular, se reservan los artículos tres, cuatro, nueve, dieciocho, veintitrés, treinta y uno, sesenta y tres, setenta, setenta y tres y setenta y ocho.

Se aprueba en lo general y en lo particular los artículos no reservados por cuatrocientos ochenta y un votos en pro y ninguno en contra.

Habla en contra del artículo tres, ramo cero uno y ramo veinte, el diputado Héctor Sánchez López, del Partido de la Revolución Democrática.

Presidencia del diputado
Eric Eber Villanueva Mukul

En contra de los artículos tres, cuatro y nueve, habla el diputado Miguel Bortolini Castillo, del Partido de la Revolución Democrática y quien propone modificarlos.

Para hablar en contra del artículo tres fracción sexta, sube a la tribuna el diputado Bernardo de la Garza Herrera, del Partido Verde Ecologista de México, quien propone modificarlo.

Para rectificar hechos, hablan los diputados: Gustavo Riojas Santana, del Partido de la Sociedad Nacionalista;

Presidencia del diputado
Ricardo Francisco García Cervantes

y José Manuel del Río Virgen, de Convergencia por la Democracia, Partido Político Nacional.

La Asamblea considera suficientemente discutido el artículo tercero.

Habla en contra de los artículos cuatro, dieciocho, veintitrés, treinta y uno, sesenta y tres y setenta, el diputado Jaime Cervantes Rivera, del Partido del Trabajo, quien propone modificarlos.

Se consideran suficientemente discutidos en lo particular, los artículos cuatro, nueve, dieciocho y veintitrés, en sendas votaciones económicas.

Se concede el uso de la palabra al diputado Edilberto Jesús Buenfil Montalvo, del Partido Revolucionario Institucional, para hablar en contra del artículo treinta y uno y propone modificarlo.

Suficientemente discutidos en lo particular los artículos treinta y uno, sesenta y tres y setenta.

El diputado Julián Luzanilla Contreras, del Partido Revolucionario Institucional, habla en contra del artículo setenta y tres y propone modificarlo.

Suficientemente discutido el artículo setenta y tres.

Se refiere al artículo setenta y ocho, el diputado Alonso Ulloa Vélez, del Partido Acción Nacional y propone modificarlo.

Rectifica hechos el diputado Julián Hernández Santillán, del Partido Acción Nacional.

La Asamblea considera suficientemente discutido el artículo setenta y ocho.

Se da lectura a las propuestas de modificación de los artículos reservados dejadas por escrito en la Secretaría.

La Asamblea desecha en votación económica, las proposiciones de los diputados Miguel Bortolini Castillo y Jaime Cervantes Rivera y de la misma manera, admite las propuestas de modificación de los diputados: Bernardo de la Garza Herrera, al artículo tres; Edilberto Jesús Buenfil Montalvo, al artículo treinta y uno y Julián Luzanilla Contreras, al artículo setenta y tres.

Desde su curul, el diputado Alejandro Zapata Perogordo solicita retirar la propuesta de modificación al artículo setenta y ocho, presentada por el Partido Acción Nacional.

Se aprueba el artículo tres, con la modificación admitida, por cuatrocientos cuarenta y cinco votos en pro y dos en contra.

Se aprueban los artículos treinta y uno y setenta y tres, con las modificaciones aprobadas, por cuatrocientos cincuenta y cinco votos en pro y ninguno en contra.

En los términos del dictamen, se aprueban los artículos cuatro, nueve, dieciocho, veintitrés, sesenta y tres, setenta y setenta y ocho, por trescientos ochenta y nueve votos a favor y sesenta y cuatro en contra.

Aprobado en lo general y en lo particular el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de dos mil uno.

Se concede el uso de la palabra al diputado César Alejandro Monraz Sustaita, del Partido Acción Nacional, quien a nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, presenta propuestas de modificación y correcciones al proyecto aprobado.
En votación económica la Asamblea las considera de urgente resolución y de la misma manera las aprueba sin discusión.

Aprobado en lo general y en lo particular, con las modificaciones y correcciones aprobadas, el decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de dos mil uno. Se turna al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

Comunicación del diputado Julio Castellanos Ramírez, por la que solicita se le conceda licencia para separarse del cargo de diputado federal electo por el quinto distrito electoral del Estado de Michoacán.

La Asamblea aprueba el punto de acuerdo respectivo en votación económica. Llámese al suplente.

Rinde protesta la ciudadana Yadira Ivette Tamayo Herrera, electa como diputada suplente por el quinto distrito electoral federal del Estado de Michoacán. Terminado el acto protocolario, entra en funciones de inmediato.

Comunicación de la Cámara de Senadores, por la que participa de la clausura del Primer Periodo de Sesiones Ordinarias del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura.

Se procede a la elección de los diputados que integrarán la Comisión Permanente del Primer Receso del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura.

Desde su curul, el diputado Alejandro Zapata Perogordo propone que se dé lectura a los nombres de los diputados propuestos por los grupos parlamentarios para integrar la Comisión Permanente y se proceda a su votación por medio del sistema electrónico. La Asamblea aprueba la propuesta en votación económica.

Desde su curul, los diputados José Antonio Calderón Cardoso y Gustavo Riojas Santana solicitan se resuelva la petición hecha a la Junta de Coordinación Política, de considerar a los diputados de sus partidos, el de Alianza Social y el de la Sociedad Nacionalista, respectivamente, como fracción parlamentaria. El Presidente hace la excitativa correspondiente.

Por trescientos cincuenta y siete votos en pro y siete en contra, son electos para participar en la Comisión Permanente del Primer Receso del Primer Año de Ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura, los diputados:

Beatriz Elena Paredes Rangel; Jorge Carlos Ramírez Marín; Justino Eduardo Andrade Sánchez; Carlos Humberto Aceves del Olmo; Alfredo Ochoa Toledo; Efrén Nicolás Leyva Acevedo; José Elías Romero Apis; Felipe de Jesús Calderón Hinojosa; Alejandro Zapata Perogordo; Ricardo Francisco García Cervantes; Silvia Alvarez Bruneliere; Julián Hernández Santillán; Fernando Pérez Noriega; Adrián Rivera Pérez; María del Rocio García Gaytán; María del Rosario Tapia Medina; Uuc-kib Espadas Ancona; María Cristina Moctezuma Lule y Jaime Cervantes Rivera.

Y como sustitutos, los diputados: Felipe Solís Acero; Guillermo Hopkins Gámez; Maricela Sánchez Cortés; Ney González Sánchez; Edilberto Jesús Buenfil Montalvo; María de las Nieves García Fernández; Florentino Castro López; José Sergio Rodolfo Vaca Betancourt Bretón; Jesús Mario Garza Guevara; Martha Patricia Martínez Macías; Mercedes Hernández Rojas; Carlos Raymundo Toledo; Carlos Alberto Flores Gutiérrez; Alfonso Guillermo Bravo y Mier; María Teresa Gómez Mont y Urueta; Jesús Garibay García; Auldarico Hernández Gerónimo; Bernardo de la Garza Herrera y Juan Carlos Regis Adame.

El Presidente designa las comisiones reglamentarias para participar de la clausura del primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio de la Quincuagésima Octava Legislatura, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y a la Suprema Corte de Justicia de la Nación e informa que a la Cámara de Senadores, a la Asamblea Legislativa del Distrito Federal y a las legislaturas de los estados, se les notificará por escrito.

Puestos todos de pie, el Presidente declara:

"Hoy, veintinueve de diciembre de dos mil, la Cámara de Diputados de la Quincuagésima Octava Legislatura del Honorable Congreso de la Unión, declara formalmente terminados sus trabajos correspondientes al primer periodo de sesiones ordinarias del primer año de ejercicio".

La Asamblea entona el Himno Nacional.

En votación económica, la Asamblea dispensa la lectura del acta de la presente sesión y el Presidente clausura la de hoy a las dieciséis horas con cincuenta y cinco minutos del viernes veintinueve de diciembre de dos mil.»

CLAUSURA

El Presidente (a las 16:55 horas):

Y se hará como se ha dicho, felicidades, gracias a todos.

A las señoras y señores diputadas y diputados; y a las señoras y señores senadores, se les suplica permanecer en el salón para instalar la Comisión Permanente.

A las señoras y señores diputados designados para la Comisión Permanente y a los senadores que nos acompañan para instalar la Comisión Permanente del primer receso, procederemos a hacerlo en unos minutos.

5625,5626,5627,5628


                                                             
RESUMEN DE TRABAJOS


* Tiempo de duración: 28 horas 18 minutos.

* Quorum a la apertura de sesión: 366 diputados.

* Asistencia al cierre de Registro: 470.

* Comisiones reglamentarias y protocolarias: 3.

* Diputado que solicita licencia: 1.

* Diputado suplente que se incorpora: 1.

* Proposiciones con punto de acuerdo: 13.

* Oradores en tribuna: 47
PRI-18; PAN-9; PRD-10; PVEM-2; PT-4; PSN-2; PAS-1; CDPPN-1.

Se recibió:

* 1 comunicación del Congreso del Estado de Nuevo León;

* 2 oficios de la Cámara de Senadores;

* 1 iniciativa del PAN;

* 1 iniciativa del PRI;

* 1 oficio de la Secretaría de Gobernación, por el que remite informe sobre el proceso de desincorporación de Servicios de Almacenamiento del Norte, Sociedad Anónima, Organización Auxiliar de Crédito;

* 1 minuta

Dictamen de primera lectura:

* 1 dictamen de la Comisión de Seguridad Social con proyecto de decreto que reforma el tercer párrafo del artículo 57 de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado

Se aprobó:

* 3 dictámenes de la Comisión de Gobernación y Seguridad Pública, con proyectos de decreto que conceden permisos para que cuatro ciudadanos mexicanos puedan aceptar y usar condecoraciones que les confieren gobiernos extranjeros;

* 1 minuta que desecha las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, del proyecto de decreto por el que se reforman diversas disposiciones fiscales;

* 1 elección de diputados que integrarán la Comisión Permanente en el primer receso del primer año de ejercicio de la LVIII Legislatura, por medio del sistema electrónico;

* 1 dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.

DIPUTADOS QUE PARTICIPARON

* Aceves del Olmo, Carlos Humberto (PRI)

                                          Tema
Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.

* Alamilla Padrón, Celita Trinidad (PAN) Educación superior, en relación con el presupuesto para el año 2001 destinado a la educación superior.
* Anderson Nevárez, Hilda Josefina Amalia (PRI) Salarios mínimos, proposición con punto de acuerdo en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Bortolini Castillo, Miguel (PRD) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Buenfil Montalvo, Edilberto Jesús (PRI) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Calderón Cardoso, José Antonio (PAS) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Castellanos Ramírez, Julio (PAN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Cervantes Rivera, Jaime (PT) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Cervantes Rivera, Jaime (PT) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* De la Garza Herrera, Bernardo (PVEM) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* De la Garza Herrera, Bernardo (PVEM) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Del Río Virgen, José Manuel (CDPPN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Del Río Virgen, José Manuel (CDPPN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Dip Rame, Elías (PRI) Teléfonos de México, proposición con punto de acuerdo en relación con el aumento de precios y tarifas por el servicio de reconección telefónica.
* Duarte Ramírez, Manuel (PRD) Estado de Michoacán, proposición con punto de acuerdo en relación con la reforma electoral en esa entidad.
* García Farías, Rubén (PRI) Miguel Hidalgo y Costilla, iniciativa con proyecto de decreto por el que se crea el Comité del CCL aniversario del natalicio de don Miguel Hidalgo y Costilla.
* García Suárez, María Miroslava (PRD) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* González Balderas, Gustavo Adolfo (PRI) Petróleos Mexicanos, sobre las inversiones de Petróleos Mexicanos en las refinerías de Minatitlán, Veracruz y de Salina Cruz, Oaxaca. Presenta un estudio de la modernización de la flota petrolera.
* Gracia Sánchez, Roque Joaquín (PRI) Petróleos Mexicanos, proposición con punto de acuerdo sobre las inversiones de Petróleos Mexicanos en las refinerías de Minatitlán, Veracruz y de Salina Cruz, Oaxaca.
* Gutiérrez Gutiérrez, Alejandro
Enrique (PAN)
Ley Federal Contra la Delincuencia Organizada, iniciativa con proyecto de decreto por el que se reforma el artículo 3o. de dicha ley.
Hernández Santillán, Julián (PAN)
Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Hernández Santillán, Julián (PAN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Herrera Jiménez, Luis (PRD) Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Hopkins Gámez, Guillermo (PRI) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Huicochea Vázquez, Heriberto (PRI) Estado de Guerrero, proposición con punto de acuerdo sobre la erradicación del piso de tierra de viviendas en dicha entidad.
* Larrazábal Bretón, Jaime Arturo (PRI) Protección civil, proposición con punto de acuerdo, sobre la inclusión de la materia de protección civil en programas académicos del sistema educativo nacional de primaria y secundaria.
* Lozano Pardinas, José Tomás (PAN) Petróleos Mexicanos, sobre las inversiones de Petróleos Mexicanos en las refinerías de Minatitlán, Veracruz y de Salina Cruz, Oaxaca.
* Lugo Espinoza, Gustavo (PRI) Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Luzanilla Contreras, Julián (PRI) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Magallanes Rodríguez, José
Antonio (PRD)
Educación superior, proposición con punto de acuerdo, sobre el presupuesto asignado a las universidades públicas.
* Magallanes Rodríguez, José
Antonio (PRD)
Educación Superior, proposición con punto de acuerdo, para que las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública y de Educación Pública y Servicios Educativos constituyan una bolsa de compensación, para que en tres años todas las universidades que se encuentran por debajo de la media nacional, puedan estar dentro de ella.
* Magallanes Rodríguez, José
Antonio (PRD
Apoyo a deudores, proposición con punto de acuerdo, sobre los requerimientos financieros del ramo 34 para el ejercicio fiscal de 2001.
* Martínez Enríquez, Esteban Daniel (PRD) Pobreza, proposición con punto de acuerdo respecto a presupuesto a programas de combate a la pobreza.
* Méndez Alarcón, Héctor (PAN) Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Monraz Sustaita, César Alejandro (PAN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001. A nombre de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, presenta propuestas de modificación y correcciones al proyecto aprobado.
* Ortiz Ortiz, Héctor Israel (PRI) Educación superior, proposición con punto de acuerdo, en relación con el presupuesto para el año 2001, destinado a la educación superior.
* Patiño Cardona, Francisco (PRD) Educación superior, en relación con el presupuesto para el año 2001 destinado a la educación superior.
* Penchyna Grub, David (PRI) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001. A nombre de la comisión dictaminadora presenta propuestas de modificación o de corrección al dictamen.
* Preciado Cuevas, Roberto (PRI) Materia pesquera, proposición con punto de acuerdo, para fortalecer y ampliar las acciones de inspección y vigilancia de la actividad pesquera nacional.
* Riojas Santana, Gustavo (PSN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Riojas Santana, Gustavo (PSN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Rocha Díaz, Salvador (PRI) Código Fiscal de la Federación, oficio de la Cámara de Senadores, por el que remite para los efectos del inciso e del artículo 72 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, minuta por la que desecha las reformas a los artículos 44, 145 y 230 del Código Fiscal de la Federación, del proyecto de decreto por el que se reforman diversas disposiciones fiscales.
* Rodríguez Pasos, Jorge Alberto (PT) Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Rodríguez Pasos, Jorge Alberto (PT) Bolsa de Valores, proposición con punto de acuerdo, para que se grave al capital financiero que se invierte en la Bolsa de Valores.
* Sánchez López, Héctor (PRD) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Sandoval Ochoa, Jorge Esteban (PRI) Salarios mínimos, en relación con el aumento a los salarios mínimos.
* Ulloa Vélez, Alonso (PAN) Presupuesto de Egresos, dictamen de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, con proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal de 2001.
* Zorrilla Cuevas, Nahum Ildefonso (PRI) Educación superior, en relación con el presupuesto para el año 2001, destinado a la educación superior.

 

ANDSA Almacenes Nacionales de Depósito, Sociedad Anónima
Cetes Certificados de la Tesorería de la Federación
CFC Comisión Federal de Competencia
Cid Comisión Intersecretarial de Desincorporación
Conacyt Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
Conade Comisión Nacional del Deporte
Coplade Comisión de Planeación y Desarrollo
D.F. Distrito Federal
Diconsa Distribuidora de la Compañía Nacional de Subsistencias
Populares, Sociedad Anónima de Capital Variable
Fidelist Fideicomiso para la Liquidación al Subsidio de la Tortilla
Fobaproa Fondo Bancario de Protección al Ahorro
Fomes Fondo para Modernizar la Educación Superior
Fonaes Fondo Nacional de Empresas en Solidaridad
Fonhapo Fondo Nacional de Habitación Popular
Fopyme Acuerdo de Apoyo Financiero y Fomento a la Micro,
Pequeña y Mediana Empresa
Fovi Fondo de Operación y Fomento Bancario de la Vivienda
IFE Instituto Federal Electoral
IPAB Instituto de Protección al Ahorro Bancario
ISSSTE Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado
IVA Impuesto al valor agregado
Liconsa Leche Industrializada de la Compañía Nacional de Subsistencias
Populares, Sociedad Anónima de Capital Variable
NL Nuevo León
PAN Partido Acción Nacional
PAS Partido Alianza Social
Pemex Petróleos Mexicanos
PIB Producto interno bruto
PRD Partido de la Revolución Democrática
PRI Partido Revolucionario Institucional
Procampo Programa de Apoyos Directos al Campo
Profepa Procuraduría Federal de Protección al Ambiente
Progresa Programa Nacional de Educación, Salud y Alimentación
Promep Pprograma de Mejoramiento al Profesorado
PT Partido del Trabajo
S.A. de C.V Sociedad Anónima de Capital Variable
.Sedesol Secretaría de Desarrollo Social
Semarnap Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca
SEP Secretaría de Educación Pública
SNC Sociedad Nacional de Crédito
Telmex Teléfonos de México, Sociedad Anónima
TPM Tonelada de peso muerto
UNAM Universidad Nacional Autónoma de México
Vivah Programa de Ahorro y Subsidios para Vivienda Progresiva