Legislatura XXIX - Año II - Período Ordinario - Fecha 19211126 - Número de Diario 52

ENCABEZADO

MÉXICO, SÁBADO 26 DE NOVIEMBRE DE 1921

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XXIX LEGISLATURA TOMO III.- NUMERO 52

SESIÓN

DE

CONGRESO GENERAL

EFECTUADA EL DÍA 26 DE NOVIEMBRE DE 1921

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Es leída y aprobada el acta de la celebrada el día 8 de los corrientes.

2.- Se da cuenta con los documentos en cartera.

3.- Elección de magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y juez de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California; escrutinio; declaratoria.

4.- Rinde la protesta legal el C. licenciado Enrique Parra, como magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Lectura y aprobación del acta de la presente sesión, levantándose ésta.

DEBATE

Presidencia del C. GUTIÉRREZ TEODOMIRO T.

(Asistencia de 138 ciudadanos diputados y 39 ciudadanos senadores.)

El C. presidente, a las 12.15 p.m.: Se abre la sesión de Congreso General.

- El C. secretario Barragán, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por el Congreso de la Unión, el día ocho de noviembre de mil novecientos veintiuno.

"Presidencia del C. Francisco López Soto.

"En presencia de cuarenta ciudadanos senadores y de ciento veintisiete ciudadanos diputados, se abrió la sesión, en la ciudad de México, a las cinco horas y veinte minutos de la tarde del martes ocho de noviembre de mil novecientos veintiuno.

"Se dio cuenta por la Secretaría con un mensaje fechado el día dos del mes actual en la ciudad de San Cristóbal, Chiapas, y por el que solicita prórroga de un mes el C. licenciado Manuel Suárez, magistrado del Supremo Tribunal de Justicia del Distrito Federal, respecto a la licencia que tiene concedida.

"Dispensados los trámites a esta solicitud y puesta a discusión, el C. Aguirre Colorado usó de la palabra para aclaración y para hacer dos interpelaciones a los representantes de aquel Estado, que contestó el C. Solís Jaime A.

"En votación económica otorgó su asentimiento la Asamblea acerca de la petición del C. licenciado Suárez.

"Presidencia del C. Israel del Castillo.

"Después de consultarse sobre si se concedía con sueldo esta licencia, el C. Aguirre Colorado habló en contra y en pro el C. Manrique. Y en votación económica se acordó que durante el mes de prórroga, disfrute de medio sueldo el interesado.

"Según parecer de la Asamblea, se declaró que continuará en funciones como substituto del C. magistrado Manuel Suárez, el C. licenciado Andrés Iduarte.

"Leída por la Secretaría la solicitud de licencia por dos meses, subscripta por el C. licenciado Cuauhtémoc Hidalgo, juez de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California, el C. senador Brioso Candiani preguntó si el solicitante había acompañado el certificado médico que justificara los motivos en que se apoya para dirigirse al Congreso. A moción del C. Manrique, el C. von Borstel paso a dar informes sobre la personalidad del C. licenciado Cuauhtémoc Hidalgo, e inmediatamente después y en votación económica, se concedió la referida licencia con goce de sueldo.

"Dispuso la Presidencia que se levantara la sesión y la Asamblea manifestó su inconformidad.

"El C. Manrique hizo una interpelación a la Mesa, que fue atendida por el C. secretario Barragán. El C. Rivera Cabrera pidió se hiciera la elección de juez 1o. de lo Civil de la ciudad de México, y esto dio lugar a un informe del mismo ciudadano secretario y a una aclaración del C. Luque.

"Se concedieron diez minutos a efecto de que los ciudadanos miembros de ambas Cámaras se pusieran de acuerdo para la elección de juez de 1a. Instancia en la Baja California, a fin de substituir en su puesto al C. licenciado Cuauhtémoc Hidalgo, y en virtud de que sólo pasaron a depositar su voto treinta y cinco ciudadanos senadores, se declaró por la Secretaría que no había quorum.

"A petición del C. Avilés se volvió a pasar lista de senadores, y se confirmó la falta de quorum.

"A las cinco y cincuenta y cinco de la tarde se dio por terminada la sesión."

Está a discusión. No habiendo quien pida la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse ponerse de pie.

Aprobada el acta.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Ayer tuve el honor de recibir el atento oficio de ustedes, de la misma fecha, número 414, Mesa 9a., por el que se sirven comunicarme que en sesión celebrada el día anterior, el H. Congreso General tuvo a bien prorrogar, por un mes, la licencia que tiene concedida al C. licenciado Manuel H. Suárez, magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y acordó que yo continúe substituyendo a esté en el expresado cargo, por el tiempo indicado.

"Como el día 31 de octubre próximo pasado concluyó la primera prórroga de la licencia que ese H. Poder concedió al señor licenciado Suárez - y para la cual fui designado en su lugar -, el 1o. del presente mes de noviembre tuve que volver a hacerme cargo de la Secretaría de la Suprema Corte de Justicia, que se me tiene encomendada, y de la que me había separado con licencia, que también concluyó el día último del pasado octubre, y, por consiguiente, apenas tengo hoy diez días de haber vuelto a su desempeño, circunstancia que me impide, o dificulta, cuando menos una nueva separación de ella por tan corto tiempo, por el respeto y consideración que también debo a este alto tribunal, y que, por tanto, me obliga a declinar el honor de seguir desempeñando interinamente las funciones de magistrado.

"Mas si fuera para substituir en propiedad al señor licenciado Enrique García Parra, que acaba de fallecer dejando vacante el puesto de magistrado del mismo Tribunal Superior antes nombrado, no mediaría la circunstancia arriba indicada, por que renunciaría definitivamente al cargo de secretario de la Suprema Corte, a que me he referido, y con gusto aceptaría la elección que en mi favor hiciera ese H. Congreso General, si es que continúa dispensándome la misma confianza con que hasta hoy me ha distinguido.

"Me es grato protestar a ustedes mi atenta y distinguida consideración.- México, D. F., noviembre 10 de 1921.- Andrés Iduarte.

"A los ciudadanos diputados secretarios del H. Congreso General de la Nación.- Presente."- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.- México.- Secretaría de Acuerdos.- Número 3,156.

"Por acuerdo del H. Tribunal Pleno, tengo el honor de comunicar a ustedes que con fecha 17 del mes en curso, volvió nuevamente al desempeño de sus funciones el C. licenciado Manuel H. Suárez, en virtud de haber renunciado a la licencia que esa misma H. Cámara le tiene concedida para estar separado de su cargo de magistrado de este propio Tribunal.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, 21 de noviembre de 1921.- El secretario de Acuerdos, Enrique Torner.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presente."- De enterado, y a su expediente.

"Telegrama procedente de "La Paz, Baja California, 14 de noviembre de 1921.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.

"Tiene conocimiento este Tribunal que C. Cuauhtémoc Hidalgo, juez 1a. Instancia este partido Sur, solicitó dos meses de licencia. Permítome proponer para mismo cargo, caso concederse, al C. licenciado Arnoldo Palacios Mendoza.

"Respetuosamente. el magistrado , E. G. Báitz." - Recibo.

"Estados Unidos Mexicanos.- Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.- México.- Presidencia.- Número 3,173.

"Tengo el honor de comunicar a esa H. Cámara, por el digno conducto de ustedes, que por fallecimiento del señor magistrado licenciado Enrique García Parra, que ya hice saber a esa I. Asamblea, y por haber expirado el tiempo por el cual el señor licenciado Manuel Rivera sustituía al extinto magistrado García Parra, ha quedado acéfalo el puesto de magistrado que este último desempeñaba en la 1a. Sala de este Tribunal.

"Lo que me permito comunicar para los efectos legales.

"Protesto a ustedes, ciudadanos diputados secretarios, mi atenta consideración y respetos.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, 23 de noviembre de 1921.- El presidente del Tribunal, Aurelio Velázquez.

"A los ciudadanos diputados secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presente."- Procédase a la elección respectiva.

- El mismo C. secretario: Se va a proceder a la elección de magistrado y de juez de 1a. Instancia de la Baja California, al mismo tiempo, a efecto de obviar tiempo. Por disposición de la Presidencia se conceden diez minutos para el cambio de impresiones. (Voces: ¡Cinco minutos!) Bueno; cinco minutos.

Presidencia del C. CASTILLO ISRAEL DEL

- El mismo C. secretario: Se procede a recoger la votación.

(Se recoge la votación de los ciudadanos senadores.)

- El mismo C. secretario: Han votado 40 ciudadanos senadores. Se procede a recoger la votación de los ciudadanos diputados.

(Se principia a recoger la votación.)

- El mismo C. secretario: Por disposición de la Presidencia se hace del conocimiento de la Asamblea que se debe verificar la elección de juez y magistrado, pues algunos ciudadanos diputados sólo han depositado cédulas para uno de los dos.

(Continúa recogiéndose la votación.)

- El mismo C. secretario: ¿Falta algún ciudadano representante por votar ? Se declara cerrada la votación. Se procede al escrutinio. (Escrutinio.) El resultado del escrutinio fue el siguiente:

Obtuvieron votos para magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, los ciudadanos licenciados siguientes: Enrique Parra, 144; José M. Moreno, 28; Andrés Iuarte, 11, y Cayetano Masse, 1.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara: Es magistrado al Suprermo Tribunal de Justicia del Distrito Federal, el ciudadano licenciado Enrique Parra. Para juez de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California, los ciudadanosnos siguientes: licenciado Arnoldo Palacios Mendoza, 149; Saturnino Díaz, 3; José Huerta, 3; Luis M. Calderón, 1; Díaz Soto y Gama, 1; Andrés Magallón, 1; licenciado Emilio A. Rama, 1; C. Masse, 1; Lucas Lira, 1; J. I. Novelo, 2, y Teófilo H. Orantes, 1.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara que es juez de la Baja California el ciudadano licenciado Arnoldo Palacios Mendoza.

- El mismo C. secretario: Encontrándose a las puertas del salón el ciudadano magistrado Enrique Parra, se nombra en comisión para que lo introduzcan a rendir la protesta de ley, a los ciudadanos ingeniero Cristóbal Llave y Castillo, diputado Luis Espinosa y secretario Barragán.

(Rinde la protesta legal el C. licenciado Enrique Parra.)

- El C. secretario Salazar, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por el Congreso de la Unión el día veintiséis de noviembre de mil novecientos veintiuno.

"Presidencia del C. Teodomiro T. Gutiérrez.

"En la ciudad de México, a las doce y quince p.m. del sábado veintiséis de noviembre de mil novecientos veintiuno, se abrió la sesión, con asistencia de ciento treinta y ocho ciudadanos diputados y treinta y nueve ciudadanos senadores.

Sin debate se aprobó el acta de la sesión celebrada el día ocho del presente mes, y la Secretaría paso a dar cuenta con los siguientes documentos:

"Presidencia del C. Israel del Castillo.

"Escrito en que el C. licenciado Andrés Iduarte manifiesta que renuncia a continuar substituyendo en el cargo de magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, al C. licenciado Manuel H. Suárez, pero que está dispuesto a aceptar este cargo con carácter definitivo, en lugar del C. licenciado Enrique García Parra, quien falleció.- De enterado.

"Oficio en que comunica el ciudadano secretario de acuerdos del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, que el C. licenciado Manuel H. Suárez, quien disfrutaba de licencia, volvió al desempeño de sus funciones como magistrado de ese Tribunal, con fecha 17 de los corrientes.- De enterado y a su expediente.

"Telegrama por medio del cual el C. licenciado Eduardo G. Bátiz, magistrado del Tribunal de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, propone al C. licenciado Arnoldo Palacios Mendoza para substituir al C. Cuauhtémoc Hidalgo en el cargo de juez de 1a. Instancia de la Paz, durante la licencia a éste concedida.- Recibo.

"Oficio en que el ciudadano presidente del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal participa que éste acéfalo el cargo de magistrado de la primera Sala de ese Tribunal, que desempeñaba el C. licenciado Enrique García Parra, en virtud de que éste falleció y de haber concluido el término para el cual fue nombrado interinamente el C. licenciado Manuel Rivera.- Procédase a la elección respectiva.

"Se recogió la votación para elegir, en un solo acto, magistrado del Tribunal Superior del Distrito Federal y juez de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California, en substitución del C. Cuauhtémoc Hidalgo, durante la licencia de dos meses a éste concedida.

"Obtuvieron votos para magistrado: el C. licenciado Enrique Parra, ciento cuarenta y cuatro; el C. licenciado José M. Moreno, veintiocho; el C. licenciado Andrés Iduarte, once, y el C. licenciado Cayetano Masse, uno.

"Obtuvieron votos para juez de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California: el C. licenciado Arnoldo Palacios Mendoza, ciento cuarenta y nueve; el C. Saturnino Díaz, tres; el C. José Huerta, tres; el C. licenciado José Inés Novelo, dos, y un voto otros candidatos.

"En vista del resultado anterior, la Secretaría hizo la declaración correspondiente, de magistrado, en favor del C. licenciado Enrique Parra, y de juez interino de 1a. Instancia del Partido Sur de la Baja California en favor del C. licenciado Arnoldo Palacios Mendoza.

"Introducido al salón el C. licenciado Enrique Parra con objeto de que rindiera la protesta de ley, el ciudadano presidente se dirigió a él en la forma que previene el artículo 137 de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común en el Distrito Federal y Territorios. El interrogado contestó: " Sí protesto", y el ciudadano Presidente repuso: "Si no lo hiciéreis así, que la nación os lo demande."

"Se leyó la presente acta."

Está a discusión. ¿No hay quien haga uso de la palabra? En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, se servirán manifestarlo. Aprobada.

El C. presidente, a la 1 p. m.: Se levanta la sesión de Congreso General y se cita para sesión de Cámara de Diputados el lunes a las diez de la mañana.