Legislatura XXX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19230223 - Número de Diario 91

ENCABEZADO

MÉXICO, VIERNES 23 DE FEBRERO DE 1923

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XXX LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 91

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 23 DE FEBRERO DE 1923

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior. Rinde la protesta de ley el C. Pastor Esquivel Navarrete. magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

2.- Se da cuenta con los documentos en cartera. El C. diputado Casanova C. envía dos telegramas de frontera, Tabasco, pidiendo garantías. es nombrada una comisión de que se acerque al presidente de la República, con este motivo.

3.- Informe de la Comisión que en auxilio de la 1a. sección, Instructora del Gran Jurado, se nombró para trasladarse al estado de Tlaxcala, a fin de investigar la violación del fuero constitucional del diputado Aurelio M. Peña a su expediente. Se continúa dando cuenta con los asuntos en cartera.

4.- Escrito de varios ciudadanos diputados por el que recomiendan al licenciado Prudencio Guzmán y López, para que se haga cargo del juzgado Tercero Correccional; a la Comisión de Justicia. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. UGARTE GERZAYN

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes.)

El C. presidente, a las 12.20: se abre la sesión.

- El C. secretario Field Jurado, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la comisión permanente del Congreso de la Unión, el día siete de febrero de mil novecientos veintitrés.

"Presidencia del C. Gerzayn Ugarte.

"En la ciudad de México, a las doce horas del miércoles siete de febrero de mil novecientos veintitrés, se abrió la sesión, con asistencia de los CC. Abascal, Aguayo, De alba, Argüelles, Bautista, Cravioto, Espinosa Bávara, Espinosa y Elenes, Field Jurado, Gómez, Orantes, Ortiz, Rodríguez, Padilla, Reynoso, Robledo, Samayoa, Salinas, Ugarte, Valenzuela, y Vizcarra.

"Se aprobó el acta de la sesión anterior, celebrada el día veinticuatro del mes próximo pasado, y se dio cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretearía de Gobernación transcribe una solicitud de varios vecinos de los pueblos de San Juanico, La Magdalena y Aculco, relativa a que estos pueblos se incorporen al Municipio de Ixtacalco. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores inserta una petición del C. Juan Hidalgo, cónsul de México en San Salvador, referente a que se le permita aceptar un cargo del Gobierno de aquella República. - Resérvese para la Cámara de diputados.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Publico comunica que el C. Luis L. León tomó posesión del puesto de subsecretario de la propia secretaría, con fecha diez y nueve de enero último. - De enterado.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público participa que en la misma fecha el C. Rafael de las Piedras se hizo cargo de la Dirección de Bienes Nacionales - De enterado.

La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que el C. Tomás Orozco Jr., tomó posesión de la Tesorería General de la Nación, con fecha 21 del mes próximo pasado. - De enterado , y resérvese, para sus efectos, para el Senado.

"Dos telegramas procedentes de Huehuetlán, San Luis Potosí, por medio de los cuales los CC. diputados Prieto Laurens, Agustín E. Vidales y Adolfo Altamirano, se quejan de atropellos cometidos por el presidente municipal de Xilitla y por las fuerzas rurales de ese lugar, solicitando garantías. La presidencia nombró en comisión para tratar ese asunto con el Ejecutivo, a los CC. Samayoa, Cravioto y secretario Robledo.

"La Legislatura de Aguascalientes propone al C. licenciado Francisco Modesto Ramírez como candidato para magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en substitución del extinto licenciado José María Mena. - A su expediente.

"La legislatura de Coahuila transcribe un dictamen por el que acordó consignar al procurador de Justicia de ese Estado, los hechos delictuosos que en el mismo dictamen se mencionan y en el que están inodados los diputados independientes ese congreso. - Recibo.

"La legislatura de Colima propone al C. licenciado Rafael del Castillo Calderón, como candidato para magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en lugar del extinto licenciado José María Mena. - A su expediente.

"La legislatura de Guanajuato participa que el trece de enero último clausuró el primer período de sesiones de su primer año de ejercicio, dejando integrada su Diputación Permanente. - De enterado.

"El Congreso de Jalisco avisa que con fecha 19 del mes próximo pasado, clausuró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El congreso de Oaxaca, por medio de telegrama, propone al C. licenciado Victoriano Pimentel como candidato para magistrado de la Suprema Corte de Justicia, en substitución del C. licenciado José María Mena. - A su expediente.

"El Congreso de Sinaloa comunica que apoya en todas sus partes los proyectos sobre inmigración, enviados por la legislatura de Sonora. - Recibo, y a su expediente.

" La legislatura de Sinaloa participa que el 15 de enero último cerró el primer período de sesiones de su primer año de ejercicio, dejando instalada su Diputación Permanente. - De enterado.

"El Congreso de Sonora avisa que con fecha 27 del mes próximo pasado, inauguró un período extraordinario de sesiones, que clausuró el mismo día. - De enterado.

"La legislatura de Tabasco, por medio de telegrama, comunica que abrió un período de sesiones extraordinarias con fecha 26 de enero último. - De enterado.

"La misma Legislatura también por conducto del telégrafo, informa que el período extraordinario a que se refiere el mensaje anterior, fue clausurado con fecha 29 del mismo mes de enero. - De enterado.

"La repetida Legislatura de Tabasco, en telegrama depositado en Villahermosa el 29 del mes próximo pasado, propone al C. licenciado Alberto M. González como candidato para magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. - Recibo, y resérvese para el Congreso General.

"La legislatura de Zacatecas comunica que con fecha 27 de enero último inauguró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El C. Moisés G. Herrera, por medio de telegrama depositado en Ciudad Bravos, Guerrero, el día 6 de los corrientes, comunica que en la misma fecha tomó posesión del cargo de gobernador interino constitucional de ese Estado, previa protesta de ley. - De enterado.

"El C. M. Garrido L. participa en telegrama procedente de Villahermosa, Tabasco, que se hizo cargo del Gobierno del Estado, en virtud de licencia concedida al gobernador constitucional. - De enterado.

"El C. Nicéforo Guerrero comunica que tomó posesión del cargo de presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Guanajuato, con fecha primero del mes próximo pasado. - De enterado.

"El Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Coahuila, envía una esquela participando el fallecimiento del C. licenciado Braulio Zertuche, magistrado supernumerario de ese tribunal. - De enterado con sentimiento.

"El visitador encargado de la jefatura de Hacienda en Puebla y Tlaxcala, avisa que el 17 de enero último hizo entrega de la citada Jefatura, al C. doctor Rafael Lara, nombrado jefe de Hacienda de esos Estados. - De enterado.

"El vicecónsul de México en Río Grande City, Texas, transcribe una solicitud de pensión de la señora Josefa C. viuda de Peña. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Ayuntamiento de Tacotalpa, Tabasco solicita de la Cámara de Diputados se decrete una partida de veinte mil pesos, para construir unos diques de defensa. - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Ayuntamiento de San José de Iturbide, Guanajuato, protesta contra la invasión de ese municipio, llevada a cabo por el diputado Gustavo Bravo y por fuerzas federales. - A sus antecedentes.

"El presidente municipal de Mixcoac, D.F., envía una solicitud de los vecinos de Santa Cruz y Xoco, relativa a que estos pueblos no sean anexados al municipio "General Amaya". - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Partido Nacional Jalisciense envía un telegrama de Guadalajara, en que manifiesta que, por parcialidad y presión del Ejecutivo y de los ayuntamientos de ese Estado, no se efectuaron legalmente las elecciones de poderes locales y que ya forma un expediente probatorio, que enviará próximamente. - Resérvese para el Senado.

"La señorita María C. Gallo solicita la devolución de los documentos que remitió a la Cámara de Diputados con solicitud de jubilación. - Devuélvanse, previo recibo y toma de razón.

"Las señoritas María Ascensión Amalia y María de los Angeles Berdeja, reiteran su solicitud de pensión ante la Cámara de Diputados y envían un documento relativo. - Resérvese para la Cámara de diputados.

"La señora Rosario G. viuda de Del Arco presenta una solicitud de pensión. - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Teodoro Careaga pide se le devuelvan los documentos que acompaño a su solicitud de pensión. - Devuélvanse, previo recibo y toma de razón.

"El C. Pedro Ruiz Ramírez solicita de la Cámara de Diputados se expida la Ley de Inquilinato. - Resérvese para la Cámara de diputados.

"El C. Herminio Z. Fuentes, secretario general de la Confederación Sindicalista de Puebla, remite un telegrama quejándose de atropellos cometidos por el gobernador de Tlaxcala. - Transcríbase al Ejecutivo y agréguese a su expediente.

"El C. L. Islas envía un proyecto para mejorar a las clases sociales, sobre todo, la del trabajo. - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Pedro B. Brito solicita de jubilación por sus servicios a la Administración pública durante cuarenta y dos años. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. licenciado Manuel Suárez, nombrado últimamente por el Congreso General, juez de primera instancia de San José Baja California, solicita se le autorice para que tome posesión de su cargo hasta que su salud esté restablecida. - A la Comisión de Justicia.

"El C. Francisco J. Múgica, gobernador constitucional de Michoacán, envía un memorial en el que solicita de esta H. Asamblea, con motivo de una orden de aprehensión librada en su contra por el juez de distrito de aquel Estado, por el delito de abuso de autoridad, que se ordene a la referida autoridad judicial la inmediata suspensión de cualquier proceso que siga en contra del ocursante, por respecto a su inmunidad y que previos los trámites de estilo, se formule la declaración general de su inmunidad, como gobernador constitucional del Estado de Michoacán. Hacen suyo este memorial varios ciudadanos diputados. - A la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los CC. Cravioto y Salinas usaron de la palabra en contra del trámite, y en pro lo hizo el C. Padilla. El C. Ortiz Rodríguez contestó una pregunta del C. Orantes, e hizo consideraciones sobre el particular. A solicitud del C. Cravioto se leyó el artículo 20 de la Ley de 6 de junio de 1896.

"Considerado el asunto de urgente y obvia resolución, se puso a debate. El C. Orantes hizo una proposición, y en seguida la solicitud del gobernador de Michoacán fue aprobada en votación económica, con la adición de que se turne el memorial al procurador general de Justicia de la Nación, para los efectos a que haya lugar.

"El C. licenciado Trinidad Sánchez Benítez, designado en las últimas elecciones que hizo el Congreso General, juez de lo civil de Santa Rosalía, Baja California, solicita que se nombre persona que lo substituya en ese cargo, durante el tiempo que dure la comisión que le tiene conferida el Ejecutivo de la Unión. - A la Comisión de Justicia.

"El C. Jesús B. González, en vista de la razón que expone, presenta la renuncia del cargo de secretario de esta H. Asamblea.

"Sin discusión se aceptó la renuncia y se procedió a la designación del substituto, resultando electo, por diez y ocho votos, contra uno que obtuvo el C. Orantes, el C. Mariano Samayoa.

"La Presidencia manifestó que se iba a tomar la protesta de ley al C. licenciado Jacobo Nava, como magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. El C. Reynoso opinó que la protesta debía ser ante el Congreso de la Unión. El C. Aguayo apoyó la resolución de la Presidencia y ésta se refirió a la fracción II del artículo 79 constitucional. La Mesa aceptó una proposición del C. Orantes para que se llame a los funcionarios judiciales últimamente electos por el Congreso, que aún han rendido la protesta de ley, a efecto de que lo hagan.

"El C. Reynoso retiró su objeción.

"El C. Magistrado Jacobo Nava penetró al salón acompañado de los representantes nombrados por la Mesa, y a él se dirigió el ciudadano presidente en la forma que previene el artículo 155 de la Ley Organiza de los Tribunales del Fuero Común en el Distrito y Territorios de la Federación. El interrogado contestó: "Sí protesto", y el ciudadano presidente repuso: "Si así no lo hiciereis, la nación os lo demande."

"A las trece horas y diez minutos se levantó la sesión pública para pasar a sesión secreta."

Está a discusión el acta. ¿No hay quien haga uso de la palabra? En votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, se servirán manifestarlo. Aprobada.

El C. presidente: Encontrándose a las puertas del salón el ciudadano Pastor Esquivel Navarrete, electo magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se nombra en comisión para que lo introduzcan al salón a rendir la protesta de ley, a los ciudadanos Orantes, Vizcarra y secretario Samayoa.

(Protesta.)

El C. secretario Field Jurado: Se procede a dar cuenta con los documentos en cartera.

"Poder Ejecutivo Federal. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Gobernación. - Número 1,251.

"Al ciudadano presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas dice a ésta de Gobernación, en oficio número 437, fecha 17 de enero último, lo que sigue:

"El ciudadano presidente de la República se ha servido acordar, con fecha 11 de los corrientes, se eleve instancia a la Comisión Permanente para que, al abrir su próximo período de sesiones ordinarias el H. Congreso de la Unión, resuelva el proyecto de ley relativo a la construcción de la línea de Santa Lucrecia a Campeche, y a la que me referí en oficio 6,182, de fecha 28 de octubre del año próximo pasado, a instancias del C. Jesús Abitia, interesado en la construcción de dicha línea. - Ruego a usted atentamente se sirva dirigirse a la Comisión Permanente en el sentido indicado, a efecto de que quede cumplimentado el acuerdo del primer magistrado de la nación."

"Lo que me honro en transcribir a usted para su conocimiento y efectos a que haya lugar, reiterándole las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo No Reelección. - México, D. F., febrero 9 de 1923. - El subsecretario, G. Valenzuela." - Recibido, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación envía, para sus efectos legales, el expediente relativo a la cuestión de límites que existen entre el Territorio de Quintana Roo y el Estado de Campeche." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación transcribe el mensaje por el que comunicó a varios miembros de la Legislatura local de Guerrero, que el Ejecutivo de la Unión continuaría sus relaciones oficiales con el gobernador constitucional de aquel Estado, C. licenciado Rodolfo Neri, impartiéndole las

garantías y facilidades necesarias para el ejercicio de sus funciones." - A su expediente.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha de 21 de enero dejó de prestar sus servicios como oficial mayor de la propia Secretaría el C. Tomás Orozco, jr." - De enterado.

"La secretaría de Hacienda y Crédito Público envía un ocurso por el que el C. César M. Kampfner solicita su jubilación por más de treinta años de servicios. - "Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Suprema Corte de Justicia de la Nación. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Sección de Acuerdos. - Número 341 A.

"A los ciudadanos secretarios diputados del H. Congreso de la Unión. - Presente.

"He de merecer a ustedes se sirvan dar cuenta a esa H. Cámara de Diputados, que el día 17 del mes próximo pasado, como lo solicitó la misma H. Cámara, con fecha 25 de octubre último, esta Suprema Corte de Justicia tuvo a bien comisionar al ciudadano magistrado del Tribunal del cuarto circuito, que radica en Monterrey, Nuevo León, para que investigue todo lo que se refiere a los ataques o garantías individuales en los casos concretos que se enumeran en la exposición presentada por los señores diputados Candelario Garza y licenciado Emilio Portes Gil a este alto Tribunal, y a los que resulten durante la investigación; así como para que investiguen también la conducta del juez de distrito, licenciado Donato R. Cárdenas en los asuntos de que se trata, e inquiera lo que pueda existir sobre cualquier delito de naturaleza federal que apareciere en el curso de la investigación, la cual no comprenderá las violaciones del voto público que se denuncian y se dice fueron cometidas con motivo de las elecciones de diputados en el Estado de Tamaulipas.

Reitero o ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"México, 7 de febrero de 1923. - El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Gustavo A. Vicencio." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Poder Ejecutivo Federal. - México. - Estado Unidos Mexicanos. - Procuraduría General de la Nación. - Número 6,187.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. - Presente.

"He tenido el honor de recibir el atento oficio de ustedes, número 508, de fecha 8 del actual, girado por la Mesa de Correspondencia, remitiéndome original, por acuerdo de esa H. Comisión Permanente, la solicitud presentada por el C. general Francisco J. Múgica, demandando la suspensión del proceso que se sigue en su contra y que se declare su inmunidad como gobernador constitucional del Estado de Michoacán.

"En debida respuesta me es satisfactorio informar a ustedes, para conocimiento de esa H. Comisión Permanente, que el ciudadano juez de distrito de Michoacán, por auto de fecha 30 de enero último, se declaró incompetente para seguir el citado proceso, mandando pase lo actuado a la autoridad del orden común y retirando la orden de aprehensión dictada contra el C. general Múgica.

"Renuevo a ustedes el testimonio de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo No Reelección. - México, D. F., 13 de febrero de 1923. - El procurador general de la República, Eduardo Delhumeau." - A su expediente.

"Michoacán de Ocampo. - Estados Unidos Mexicanos. - Juzgado de Distrito. - Número

"Ciudadanos secretarios de la comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F.

"En contestación al oficio de ustedes número 507, Mesa de Correspondencia, de 8 del actual, tengo el honor de manifestarles que en el proceso que se instruía en este Juzgado en contra del C. Francisco J. Múgica por el delito de abuso de autoridad, con fecha 28 del mes próximo pasado, dicté auto inhibiéndome del conocimiento del mismo, que fue remitido a las autoridades del orden común para los efectos correspondientes, quedando sin efecto el auto de detención dictado en contra del procesado, lo que se comunicó al juez a quien se libró el exhorto para la aprehensión y al que conoció de la demanda de amparo que interpuso el C. Múgica.

"Protesto a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Constitución y Reformas. - Morelia, 12 de febrero de 1923. - El juez, B. Villareal." - A sus antecedentes.

"Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. - México. - Tribunal Pleno. - Secretaría de Acuerdos. - Número 2.

"Tengo el honor de participar a usted, para su conocimiento y efectos legales correspondientes, que, con esta fecha, quedó ratificada la instalación del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, hecha el 18 del actual, conforme a la nueva, Ley Orgánica de Tribunales vigente, promulgada el 29 de diciembre último, habiendo sido electo presidente de dicho tribunal, para el primer año de su ejercicio legal, el señor magistrado licenciado Manuel Padilla, quien en la propia fecha tomó posesión de su cargo, previas las formalidades de estilo; igualmente me honro en comunicar a ustedes que, en la misma fecha, se hizo la designación de los señores magistrados que deben integrar las siete salas de que se compone actualmente el propio tribunal; y que también fue ratificada la instalación que del mismo tribunal se hizo el 1ero. de los corrientes,

conforme a la ley abrogada por la de que antes se ha hecho mención.

"Protesto a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, 30 de enero de 1923. - El secretario de acuerdos, José Espinosa López Portillo.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente." - De enterado.

Telegrama procedente de: "Frontera, Tabasco, 15 de febrero de 1923.

"H. Comisión Permanente. - Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Policía Ayuntamiento espurio tiene rodeada mi casa habitación, pretendiendo aprehenderme, y seguramente llegarán hasta asesinarme. - Mis partidarios han sido villanamente pistoleteados por consigna dejó Garrido. - Solicito urgentemente garantías. - Afectuosamente. - Diputado Alfonso Casanova C."

Telegrama procedente de: "Frontera, Tabasco, febrero 16 de 1923.

"H. Comisión Permanente. - Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Confirmo el mensaje anterior. Hoy una hora balacera mi casa habitación. Afectuosamente, diputado Alfonso Casanova C."

El C. presidente: En vista de la gravedad que entrañan los telegramas a que se acaba de dar lectura, la Presidencia de la Comisión Permanente estima que es pertinente que una comisión de este Cuerpo gestione ante el Ejecutivo las garantías que demanda el diputado Casanova, y nombra en comisión para que hagan lo conducente para dar las garantías que solicita el mencionado ciudadano Casanova, a los ciudadanos representantes Orantes, Espinosa y Elenes y secretario Field Jurado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coahuila, 11 de febrero de 1923.

"Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"Este H. Congreso local desaforó ayer gobernador Arnulfo González, por graves delitos oficiales, y designó gobernador substituto al C. profesor Candor Guajardo, quien ya rindió protesta de ley correspondiente. Respetuosamente. Diputado presidente, Eduardo Arellano. - Diputado secretario, Higinio Dávila. - Diputado secretario, Ramón Pérez." - A su expediente.

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coahuila, 13 de febrero de 1923.

"Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"En estos momentos seremos conducidos a Penitenciaría Estado por fuerza federal. Reclamamos urgentes garantías. - Respetuosamente, Eduardo L. Arellano, presidente H. Congreso local. - Higinio Dávila secretario. - B. Ramón Pérez, secretario." - Transcríbase al ejecutivo.

"El Congreso del Estado de Durango comunica que, con fecha 16 de febrero, abrió el segundo período de sesiones ordinarias de su primer año de ejercicio." - De enterado.

"La legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha 17 de febrero abrió un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Jalisco comunica que con fecha 1ero. de febrero inauguró el primer período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Jalisco comunica los acuerdos que tomó, gestionando la libertad del grupo de diputados que han sido apresados en la capital del Estado de Coahuila." - Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que con fecha 13 de febrero abrió un período de sesiones extraordinarias." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de sonora comunica que con fecha 6 de febrero inauguró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora comunica que con fecha 12 de febrero clausuró el período extraordinario de sesiones que abrió con fecha 6 del mismo," - De enterado.

"El Congreso del Estado de Nayarit comunica que no apoya ni aprueba la iniciativa del Congreso del Estado de Yucatán, relativa a la reforma de la fracción I del artículo 20 de la Constitución Política." - Recibo, y a su expediente.

"El Congreso del Estado de Nayarit comunica que hace suya en todas sus partes la iniciativa del Congreso del Estado de Veracruz, sobre la

modificación a los artículos 12 y 22 del proyecto de ley Orgánica del Artículo 27 Constitucional, en el ramo del Petróleo." - Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca envía un telegrama de protesta por los procedimientos que llevó a cabo en aquel Estado la 1a. Sección Instructora del Gran Jurado de la Cámara de diputados." - A su expediente.

"La Legislatura del Estado de Puebla comunica que no se adhiere a la iniciativa de reformas a los artículos 54 y 57 constitucionales, formulada por el Congreso del Estado de Chihuahua." - Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala transcribe la comunicación que dirigió al ciudadano presidente de la República, solicitando su intervención con motivo de asuntos políticos locales." - Recibo.

"La Legislatura del Estado de Yucatán comunica que apoya y secunda en todas sus partes la iniciativa del Congreso del Estado de Sonora, consistente en adicionar el artículo 123 de la Constitución Política." - Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas comunica que con fecha 6 de febrero clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coahuila, 11 de febrero de 1923.

"Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"Hónrome participar esa H. Asamblea, que ayer, previa protesta otorgada ante la Legislatura local, híceme cargo Poder ejecutivo del Estado.

"Respetuosamente, el gobernador del Estado, C. Guajardo." - A su expediente.

"El ciudadano gobernador del Estado de Querétaro transcribe el informe que envió al ciudadano presidente de la República con motivo del secuestro de que se decía había sido víctima el C. diputado José Siurob." - Recibo.

"El ciudadano gobernador del Estado de Tamaulipas comunica que con fecha 31 de enero tomó posesión del cargo de oficial mayor del propio Gobierno el C. Erasmo Vela García." - De enterado.

Telegrama procedente de: "Ciudad Bravos, Guerrero, febrero 16 de 1923.

"Presidente Comisión Permanente de H. Congreso Unión.

"No obstante desconocimiento Diputación Permanente local por presidente República, acordó ayer llamar magistrados supernumerarios para integrar Tribunal. Ponémosle su conocimiento para efecto haya lugar. Respetuosamente. - Magistrados. G. Álvarez. - B. Rodríguez." - A su expediente.

Telegrama procedente de: "Iguala, Guerreo, febrero 11 de 1923.

"Comisión Permanente del congreso de la Unión. - Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Antier en Chilpancingo avisé presidente Tribunal Justicia Estado no concurría más despacho Tercera Sala a mi cargo, por carecer garantías. Con mi obligada separación Chilpancingo, en busca seguridades, ha desaparecido Poder Judicial, único funcionaba legalmente esta Entidad. - Atentamente. - Magistrado, Pedro Huato." - A su expediente.

"El C. Licenciado Francisco C. Villareal comunica que, bajo su presidencia y con fecha 5 de febrero, quedó legalmente instalado el Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Tamaulipas." - De enterado.

"El C. licenciado Luis G. Palacios comunica que con fecha 10 de febrero hizo entrega del tribunal Superior de Justicia del distrito Norte de la Baja California, al C. licenciado Fidel Ruiz, designado para substituirlo." - De enterado.

"El C. licenciado Fidel Ruiz comunica que con fecha 10 de febrero se hizo cargo del Tribunal Superior de justicia del distrito Norte de la Baja California." - De enterado.

"El C. Cuauhtémoc Hidalgo comunica que con fecha 2 de febrero hizo entrega del Juzgado de Primera Instancia, del Registro Público de la Propiedad y de la Notaria Pública de la Paz, Baja California, al C. licenciado Alejandro de la Vega Bringas, designado para substituirlo." - A su expediente.

"El C. licenciado Alejandro de la Vega Bringas comunica que con fecha 2 de febrero se hizo cargo del Juzgado de Primera Instancia del Partido judicial de la Paz, Baja California, así como del Registro Público de la Propiedad y de la Notaría

Pública adscriptos al propio Juzgado." - A su expediente.

"El ciudadano presidente municipal de Taxco de Alarcón, Estado de Guerrero, solicita de la Cámara de Senadores instrucciones con motivo del nombramiento del gobernador interino. hecho en favor del C. Moisés G. Herrera." - Resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Zapata comunica que ha tomado posesión del cargo de presidente del Consejo Municipal del nuevo municipio General Anaya, D.F." - Recibo.

"Los Ayuntamientos de Coyuca de Benítez y Ayutla y el presidente del Partido Obrero de Coyuca, Estado de Guerrero, envían telegramas de protesta por la designación de gobernador recaída en favor del C. diputado Moisés G. Herrera." - A su expediente.

Telegrama procedente de "Guardaviejo, Chiapas, el 13 de febrero de 1923.

"Secretario Cámara de Diputados.

"Esta legación, por conducto de Relaciones Exteriores, remitió a ustedes solicitud mía de permiso para aceptar la Dirección de la Escuela de Agricultura, que se ha servido ofrecerme el Gobierno de Guatemala; esto desde mediado del mes pasado, siendo urgente mi respuesta para Gobierno de Guatemala, ruego a ustedes se dignen interpretar de ese alto Cuerpo resolución favorable, a fin de respetar prosperación fracción II, artículo 37 Constitución Mexicana. - Protesto respeto y anticipo agradecimientos. - Flavio Guillén." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Varios vecinos del pueblo de San Vicente Xilocochita, del estado de Tlaxcala, y comités Ejecutivos del sindicato de obreros de la fábrica de hilados y tejidos Santo Domingo y de las fábricas "La Poblana" y "El Mayorazgo" y el Sindicato Revolucionario de Inquilinos, del Estado de Puebla, apoyan las acusaciones que por diversos delitos han sido presentados en contra del Gobernador del Estado de Tlaxcala." - Recibo y agréguese a su expediente.

"Los ciudadanos presidente y secretarios del Partido Liberal Independiente del Estado de Puebla, comunican que con fecha 7 de enero fue nombrada la nueva mesa Directiva del propio partido." - Recibo.

"Varios profesores de la Escuela Comercial "Miguel Lerdo de Tejada", solicitan la reconsideración de una partida del Presupuesto de Egresos, relativa al ramo de la Secretaría de Educación Pública." - Resérvese para el periodo ordinario de la Cámara de Diputados.

"Los ciudadanos presidente y secretario del Partido Nacional Jalisciense, ratifican el mensaje que con fecha 31 de enero enviaron a ambas cámaras, relativo a la elección de poderes Locales del Estado de Jalisco." - A sus antecedentes.

- El mismo C. secretario leyendo:

"Honorable Asamblea:

"Los subscriptos, miembros de la Comisión nombrada para trasladarse al Estado de Tlaxcala y, en auxilio de la 1a. sección instructora del Gran Jurado, abrir la averiguación procedente con motivo de la violación del fuero constitucional del diputado licenciado Aurelio M. Peña, ejecutada por agentes del gobernador de aquel Estado, tienen el honor de rendir el siguiente informe:

"I. El día 30 de enero último, con las formalidades legales, se instaló la Comisión en las oficinas del juez auxiliar del municipio de Tepetitla, Tlaxcala, invitando a declarar sobre los acontecimientos que son objeto de la averiguación, a las autoridades y vecinos del pueblo que espontáneamente lo quisieran hacer, habiéndose hecho constar en las diligencias, que en cinco fojas útiles acompañamos, las declaraciones de los testigos, debidamente ratificadas y firmadas. La Comisión hace constar que, por haber sido cincuenta o más los ciudadanos que voluntariamente acudieron a declarar; que por disponer de tiempo limitado y que porque las declaraciones de todos los presentes eran igual a las de las personas que constan en el expediente, no se asentaron dichos testimonios;

"II. En virtud de la petición de varias Comisiones de los pueblos de Zacatelco, Tlaxcala, Chiautempan, Apetatitlán, Apizaco, etcétera, la subscrita comisión se trasladó a la capital del Estado de Tlaxcala el día 31 de enero mencionado, y posteriormente al pueblo de Tepetitla, donde numerosas Comisiones hicieron entrega de los documentos que también tenemos el honor de acompañar, en los cuales se alegan quejas alarmantes contra el Gobernador del Estado, contra la Legislatura y contra Ayuntamientos locales, y que aunque no tienen relación con el objeto especial que llevó la Comisión, se creyó oportuno aceptarlos y agregarlos a este expediente, tanto porque con ellos se apuntan probables delitos cometidos por las autoridades de Tlaxcala, como porque la sola presencia de la comisión y la atención que prestó a numerosísimos indígenas que acudieron a quejarse, fue una esperanza de justicia, que espera ansiosa aquella gente que, sin exageración, está sufriendo persecuciones, castigos crueldades por parte de las autoridades locales, por el solo hecho de que la mayoría de los indígenas tlaxcaltecas no están de

acuerdo con los procedimientos políticos del Gobierno local. La comisión también creyó conveniente recoger los documentos de que se trata, porque con ellos se establece en contra del Gobernador del Estado, presunciones vehementes de los ataques a la ley que se cometen y de la violación del fuero constitucional, consumado como antes se dice, por agentes especiales del Doctor Rafael Apango;

"III. La comisión cree que, según las constancias del expediente, hubo, efectivamente violación del fuero constitucional del diputado licenciado Aurelio M. Peña, y que el Gobernador del Estado no es ajeno al atentado; pero como la 1a. sección Instructora del Gran Jurado tendrá que formular las conclusiones respectivas, se concreta a suplicar a la Honorable Asamblea tenga por rendido el presente informe y mandar las constancias a la 1a. Sección arriba mencionada.

"Sala de comisiones de la Cámara de Diputados. - México, D. F., febrero 5 de 1923. - M. Samayoa. - Jenaro V. Vásquez. - Francisco Field Jurado." - A su expediente.

Telegrama procedente de "La Paz, B. C., 15 de febrero de 1923.

"H. Comisión Permanente Congreso Unión:

"Gravedad miembro familia, oblígame solicitar dispensa trámites, licencias dos meses, goce sueldo, proponiendo substitución licenciado Gabriel Morales. - Magistrado Tribunal Superior, Eduardo G. Bátiz." - A la Comisión de Justicia.

"Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión:

"Constantino Morales Estrada, abogado, con todo respeto expongo:

"El día veintinueve de enero último fui nombrado juez de primera instancia de Ensenada, de la Baja California, por el Honorable Congreso de la Unión. Más como algunos asuntos particulares que requieren mi intervención personal me impedirán ir desde luego a tomar posesión de ese cargo y, por otra parte, no puedo tener la certeza del tiempo indispensable para arreglar dichos negocios, muy atentamente suplico a esa Honorable Comisión tenga a bien concederme una licencia ilimitada, en la inteligencia de que, tan pronto como pueda yo dar fin a los asuntos aludidos, me trasladaré a desempeñar el cargo que se me ha conferido.

"Protesto mi atenta y distinguida consideración.

"México, febrero 7 de 1923. - C. Morales Estrada." - A la Comisión de Justicia.

- El mismo C. secretario leyendo:

"Los subscriptos, diputados al Congreso de la Unión por el Estado de Veracruz, recomiendan muy especialmente al C. licenciado Prudencio Guzmán y López, para que se haga cargo del juzgado 3ero. Correccional, dado que el C. Lorenzo Nieto, que fue nombrado por el H. Congreso General para hacerse cargo de dicho juzgado no se ha presentado, haciendo constar que hará entrega el C. Guzmán tan luego se presente el nombrado por el Congreso.

"Protestamos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., a 8 de febrero de 1923. - C. Villanueva Garza. - A. Castillo. - A. Sánchez Rebolledo. - A. M. Azueta. - Juan Joachín. - R. Rivero. - Ricardo Covarrubias. - R. S. García. - F. Solórzano Béjar - D. Montes de Oca. - A. J. Valenzuela. - Manuel E. Miravete. - Guillermo Rodríguez. - J. de D. Robledo. - Luis G. Márquez. - Aurelio M. Peña. - Eduardo Zarza.

"A los ciudadanos miembros de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presente." - A la Comisión de justicia.

El C. presidente, a las 12.50: Se levanta la sesión pública, para entrar en secreta.