Legislatura XXX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19230314 - Número de Diario 93

ENCABEZADO

MÉXICO MIÉRCOLES 14 DE MARZO DE 1923

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XXX LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 93

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 14 DE MARZO DE 1923

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera. Es designada una comisión que se acerque al Ejecutivo de la Unión a solicitar garantías para los regidores de Tacubaya. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. UGARTE GERZAYN

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes.)

El C. presidente, a las 11.50: Se abre la sesión.

- El C. Secretario Field Jurado, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el día siete de marzo de mil novecientos veintitrés.

"Presidencia del C. Gerzayn Ugarte.

"En la ciudad de México, a las doce horas y quince minutos del miércoles siete de marzo de mil novecientos veintitrés, se abrió la sesión con asistencia de los CC. Abascal, Aguayo, Argüelles, Barragán, Campillo Seyde, Castillo, Chacón, Espinosa Bávara, Espinoza y Elenes, Field Jurado, Gómez, Orantes, Ortiz Rodríguez, Padilla, Samayoa, Salinas, Ugarte Valenzuela, Del Valle, Vázquez y Vidales.

"Aprobada el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintitrés del mes próximo pasado, se dio cuenta con los siguientes asuntos:

"La Secretaría de Gobernación inserta un escrito de algunos vecinos de Tequisquiapan, Querétaro, relacionado con el atentado de que fue víctima últimamente el diputado Siurob. - A sus antecedentes.

"La Legislatura de Durango secunda el proyecto de la de Colima, relativo a la derogación de la fracción VII del artículo 43 de la Ley Electoral de Poderes Federales. - Recibo y a su expediente.

"La Legislatura de Michoacán dice que ha prorrogado hasta por treinta días su período de sesiones ordinarias. - De enterado.

"El Congreso de Nuevo León comunica que el 23 del mes próximo pasado clausuró su período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso de Puebla manifiesta que secunda y hace suya la iniciativa de la Legislatura de Veracruz, relacionada con la actitud del Ejecutivo en el incidente provocado por la Ollivier Trading Company de New York. - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Congreso de Tlaxcala propone como candidato magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al C. licenciado Francisco Modesto Ramírez. - Recibo y a su expediente.

"La Comisión Permanente del Congreso de Veracruz participa el fallecimiento del diputado Salvador Gonzalo García. - De enterado con sentimiento.

"Las Legislaturas de Michoacán, Querétaro y Sinaloa y la Diputación Permanente del Congreso de Guerrero, solicitan que la Cámara de Senadores resuelva el conflicto surgido últimamente entre los miembros de la legislatura de Coahuila. - Resérvese para el Senado.

"El gobernador de Durango comunica que los CC. Ramón Martínez, Alberto Sánchez y Antonio Hernández, volvieron a hacerse cargo de los puestos que menciona. - De enterado.

"Los CC. Antonio Valadez Ramírez y José G. Zuno, envían telegramas de Guadalajara, Jalisco, avisando que el primero hizo entrega al segundo del Gobierno de ese Estado. - De enterado.

"El gobernador provisional de Morelos informa que nombró al C. Joaquín Páez secretario general de ese Gobierno. - De enterado.

"El mismo gobernador de Morelos comunica que extendió nombramiento de oficial mayor de la Secretaría General de ese Gobierno, a favor del C. Crisóforo Ibáñez. - De enterado.

"El C. Francisco Elías participa que volvió a hacerse cargo del puesto de gobernador interino de Sonora, por haber terminado la licencia de que disfrutaba. - De enterado.

"El C. licenciado Francisco Carbajal comunica que tomó posesión del cargo de presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México. - De enterado.

"El juez de distrito supernumerario de Coahuila solicita copia certificada de un acuerdo que tomó la Cámara de Senadores, relacionado con las

dificultades surgidas en el Congreso de ese Estado, y de un telegrama que envió con fecha 11 de febrero el Congreso presidido por el C. Vicente Santos Guajardo. - Resérvese para el Senado.

"El Ayuntamiento de la Villa de Güichicovi, Oaxaca, protesta por el atentado de que fue víctima el gobernador de esa Entidad, C. Manuel García Vigil. - Recibo.

"El C. V. Vázquez M. avisa que se hizo cargo de la Presidencia del Ayuntamiento de la ciudad de Campeche. - Recibo.

"La Cámara Agrícola de Yucatán da a conocer los nombres de las personas que forman su Junta Directiva. - Recibo.

"El Sindicato de Redactores y Empleados de la Prensa del Distrito Federal, comunica que nombró a los CC. Ignacio Morelos Zaragoza y Eugenio Suárez secretario general y tesorero, respectivamente, del propio sindicato. - Recibo.

"El comité número 8 de la liga Pro - defensa de Poseedores en Pequeño, de Cecilia, Tamaulipas, apoya las acusaciones formuladas en contra del gobernador de Tlaxcala, C. Rafael Apango. - Recibo, y a su expediente.

"Varios vecinos de Villa Jiménez y Numarán, Estado de Michoacán, envían dos memoriales en los que piden que vuelva al Gobierno de ese Estado el C. Francisco J. Múgica. - Recibo.

"El C. Juan Gutiérrez, recluido en la cárcel central de Toluca, solicita se le imparta justicia, pues ha sido sentenciado a una pena que no merece. - Dígase al interesado que se dirija a las autoridades a quienes corresponda.

"La agrupación de estudiantes del colegio del Estado de Puebla, comunica los nombres de las personas que forman su Junta Directiva. - Recibo.

"El C. licenciado Eduardo G. Bátiz, magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, envía dos telegramas proponiendo candidatos para que lo substituyan durante la licencia que tiene solicitada. - A su expediente.

"El presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, participa que el C. licenciado Demetrio Hinistrosa no se ha presentado a tomar posesión del cargo de magistrado de ese Tribunal, para que fue electo por el Congreso de la Unión. - A la Comisión de Justicia.

"El C. licenciado Demetrio Hinostrosa, en escrito de 21 del mes próximo pasado, comunica que no acepta el cargo de magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal que le confirió el Congreso de la Unión. - De enterado y a su expediente.

"El presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, dice en oficio de fecha 28 del mes próximo pasado, que el C. licenciado Lorenzo Nieto, electo por el Congreso de la Unión juez tercero correccional de México, no se ha presentado a tomar posesión de su cargo. - A sus antecedentes.

"El presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal comunica que ese Tribunal acordó conceder dos meses de licencia, con goce de sueldo, al C. licenciado Andrés Cuéllar, juez primero de lo civil de México. - A la Comisión de Justicia.

"El juez primero de lo civil de México avisa que con fecha 1ro. de este mes empezó a hacer uso de la licencia que le concedió el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. - A su expediente.

"El presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en oficio de fecha 7 del presente mes, informa que ese Tribunal concedió licencia por tres meses, sin goce de sueldo, al C. licenciado Roberto Olagaray, juez noveno de lo civil de México. - A la Comisión de Justicia.

"Dictamen de la Comisión de Justicia que en su parte resolutiva propone se conceda licencia por dos meses, con sueldo, al C. licenciado Eduardo G. Bátiz, magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, y se nombre persona que lo substituya durante ese término.

"Se aprobó sin debate y se procedió a la elección correspondiente, resultando designado, por unanimidad de diez y siete votos, el C. licenciado Pablo Herrera.

"Dictamen de la Comisión de Justicia que concluye proponiendo se nombre juez tercero correccional interno de México, en tanto recobra la salud el juez propietario C. licenciado Lorenzo Nieto, quien no ha llegado a tomar posesión de su cargo.

"Sin discusión se aprobó.

"El C. Orantes propuso que desde luego se nombrara magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en substitución del C. Demetrio Hinostrosa, y jueces primero y noveno de lo civil para suplir durante sus licencias a los jueces propietarios. El C. Samayoa rebatió al C. Orantes y apoyó el trámite de la Mesa, tendiente a que la Comisión de Justicia dictamine sobre estos nombramientos.

"El C. Espinosa Bávara, debidamente apoyado, solicitó votación nominal para dicho trámite, y éste fue aprobado por catorce votos de la afirmativa contra cuatro de la negativa.

"Recogida la votación para designar juez tercero correccional de México, de acuerdo con el dictamen que momentos antes se había aprobado, resultó electo por mayoría de once votos, contra nueve que obtuvo el C. licenciado Plutarco Gallegos, en C. licenciado Enrique González Lozano, quien inmediatamente fue introducido al salón por una comisión que designó la Mesa.

"El ciudadano presidente se dirigió al referido C. González Lozano en la forma que previene el artículo 155 de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común en el Distrito y Territorios de la Federación. El interrogado contestó: "Sí protesto" y el ciudadano presidente repuso: "Sí así no lo hiciéreis, la nación os lo demande."

"Por último, se dio cuenta con una solicitud del C. licenciado Enrique Moreno, magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, referente a que se le conceda licencia por dos meses, con goce de sueldo, por encontrarse enfermo. - A la Comisión de Justicia.

"A las doce horas y cincuenta y cinco minutos se levantó esta sesión pública y se paso a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada. Se procede a dar cuenta con los documentos en cartera.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"La Secretaría de Gobernación transcribe un oficio del Gobierno de Veracruz, relativo a la suspensión del presidente municipal de San Andrés Tlalnehuayocán." - Recibo y a sus antecedentes.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha 23 de febrero se hizo cargo de la Oficialía Mayor de la propia Secretaría el C. licenciado Gabino Fraga, en tanto dura la ausencia del C. licenciado Miguel Palacios Macedo." - De enterado.

Telegrama procedente de "Saltillo, Coahuila, 13 de marzo de 1923.

"Secretarios Cámara Diputados. - Congreso de la Unión.

"Hacémonos honor comunicarle este H. Congreso con fecha hoy concedió al C. general Arnulfo González gobernador constitucional del Estado una licencia hasta por tres meses nombrando substitúyalo por igual tiempo el C. general Manuel Pérez Treviño que rendirá protesta ley ante esta Legislatura a las veinticuatro horas del día 22 actual. - Respetuosamente. - G. Flores, diputado secretario. - M. Guevara G., diputado secretario." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Durango comunica que con fecha 16 de febrero abrió el segundo período de sesiones de su primer año de ejercicio." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero comunica que con fecha 28 de febrero quedó legítimamente constituida, inaugurando con fecha 1ro. de marzo el primer período de sesiones ordinarias de su primer año de ejercicio." - Recibo.

"El Congreso del Estado de México comunica que con fecha 1ro. de marzo clausuró un período de sesiones extraordinarias, inaugurado el segundo período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica los nombres de los ciudadanos diputados que durante el mes de marzo desempeñarán los cargos de presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que secunda en todas partes la iniciativa del congreso del Estado de Veracruz, sobre reforma del artículo 252 de la Ley del Timbre vigente." - Recibo, y a su expediente.

"El C. Miguel Álvarez García comunica que con fecha 5 de marzo volvió a hacerse cargo del Gobierno constitucional del Estado de Colima." - De enterado.

"El C. Eduardo Ruiz comunica que con fecha 9 de febrero hizo entrega al señor presidente de Nicaragua, de las credenciales que lo acreditan como enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de México." - De enterado.

"El C. Alberto Loustaunau comunica que con fecha 1ro. de marzo se hizo cargo de la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora." - De enterado.

"El C. licenciado Domingo Barrios Gómez solicita el permiso constitucional necesario para aceptar el cargo de cónsul del Gobierno de Nicaragua en la ciudad de México." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Manuel G. Revilla solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración del Sol Naciente, que se sirvió conferirle el Gobierno del Japón." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

Telegrama procedente de "Córdoba, Veracruz, el 11 de marzo de 1923.

"Señor presidente Cámara de la Unión. - México, D.F.

"Pueblo inquilinario protestaba pacíficamente por un lanzamiento, y fuerza federal y policía agrediéronlo a tiros, hiriendo hombres y mujeres. Ocurrimos en son garantías. - Respetuosamente, secretario general S. Inquilinos, Gonzalo Hernández." - Transcríbase al Ejecutivo.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, el 8 de marzo de 1923.

"Secretarios del Senado de la República.

"Gobierno interino prepara oposición armada en toma posesión del gobernador constitucional. Rogámosle exciten presidente constitucional ordene inmediatamente impártanse garantías. - El vicepresidente de los partidos Agraristas y Reformador

Nacionalista, M. de Toledo." - Resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 8 de marzo de 1923.

"Presidente del Senado:

"Gobierno interino tiene gente armada para impedir llegada gobernador constitucional. Espérense trastornos orden público, fraguados únicamente él. Atentamente encarézcole, conforme sus facultades, impidan tales disturbios. - El vicepresidente del Partido Socialista, Rodrigo Méndez." - Resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 11 de marzo de 1923.

"Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.

"Hónrome comunicar usted, para conocimiento ese alto Poder que, por vencimiento licencia que otorgóme Legislatura local, hoy presentéme esta ciudad, objeto reasumir mis funciones. - Atentamente, gobernador constitucional del Estado, Francisco J. Múgica." - Recibo.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 10 de marzo de 1923.

"Secretarios de la Cámara de Diputados. - Muy urgente.

"Hónrome comunicar a ustedes, para conocimiento esa H. Cámara, que por decreto fechado ayer, Congreso Estado desaforó general F. J. Múgica, nombrándome gobernador interino.- Atentamente, gobernador constitucional interino, Sánchez Pineda." - De enterado.

(Otro telegrama igual dirigido a la Cámara de Senadores.)

Telegrama procedente de "Saltillo, Coahuila, 8 de marzo de 1923.

"H. Cámara de Senadores.

"Caso ser cierta versión publicada "Demócrata" sobre informe comisión senadores asunto Coahuila, aseguramos a esa H. Cámara que Congreso del Estado encuéntrase listo para demostrar con pruebas irrefutables la falsedad y dolo que ese informe, seguramente tomado en fuentes parciales, protestando contra el hecho de que se omitirán todos los detalles y pruebas que Congreso local proporcionó a la comisión y se alterará la verdad. Pedimos que Senado, si quiere abandonar actitud de festinación a que lo precipita Alessio Robles, recabe pruebas en la forma reservada que aconseja la prudencia, a fin de evitar que elementos parciales maniobren en sentido de simular hechos que no existen. - Respetuosamente, diputado secretario, G. Flores. - Diputado secretario, M. Guevara G. - Resérvese para Senado.

"La Secretaría de Gobernación transcribe al Senado el texto del anterior telegrama, y el Congreso del Estado de Coahuila envía a la Cámara de Diputados una copia del propio mensaje."- Recibo, y resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de " Saltillo, Coah., marzo 8 de 1923.

"Presidente de la Cámara de Diputados.

"Por el digno conducto de usted tengo honra deponer conocimiento honorables miembros que integran esa R. Cámara, que Ejecutivo mi cargo sancionó decreto amnistía que expidió Legislatura local para exdiputados y grupo armado rebeláronse contra Gobierno, domingo 11 febrero último. Atentamente salúdolo. - El gobernador constitucional interino del Estado, J. F. Ramón."

(Otro telegrama igual dirigido a la Cámara de Senadores.)

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coah., 6 de marzo de 1923.

"Secretarios de la H. Cámara de Senadores:

"Subscriptos, profesores escuelas esta ciudad, advirtiendo profundo molestar social, ruegan Senado República solucione brevemente estricta justicia conflicto poderes del Estado. - J. Jesús Ramírez. - Josefa Esquivel Zertuche. - Elvira Mata. - A. Esquivel Zertuche. - Isabel Cirio.- Sofía Flores. - Dorotea Álvarez. - Margarita Montemayor. - María Jesús Anguiano. - Juana Rangel. - Esther Ramos. - Martín Valdés. - María Fraustro. - María Reyes. - Candelaria Hernández. - Celia Cárdenas. - Amanda Gelasio. - Eva Jiménez. - Catalina Ramos. - Librada Gómez G. - María Aguirre. - Ignacia Mata. - Otilia Castro. - María Zertuche. - E. Amador. - Emilia Hernández. - Rosaura Gómez. - Esther Santos. - Dolores Santos. - Josefina Rodríguez. - María Aguirre. - Marciala Natera. - Lucinda Reyes. - Celso de Luna. - Edmundo Esquivel. - María Jesús Gelasio. - Feliciana Luna. - Teresa Gil. - Jovita Cárdenas. - L. Hernández. - Andrea Alejo. - Elena Calvillo. - Celia Esquivel. - Jovita Varela. - Feliciana Álvarez. - María Fuente Fragoso. - María García. - Isabel Santos. - Josefina Guajardo. - Teresa Cepeda. - Margarita Cepeda. - Guadalupe Narro. - Celia Pepi. - Aurelia Aguirre. - V. M. Valdéz. - Victoriana Fernández. - Guadalupe Ramos. - Herminia Aguillón. - Tomás Mata. - Angelina de León. - Jovita Moreira. - Ninfa Colunga. - Luz Gudiño. - Carolina Ruiz. - Concepción Ruiz. - L. M. Galindo. - Ramona Rodríguez. - Maurilia González. - Luz Robles. - Delfina Aguirre. - Juana Aguirre Cárdenas." - Resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de: "Torreón, Coah., 12 de marzo de 1923.

"Cámara Senadores.

"Todas las agrupaciones y partidos políticos existentes esta ciudad, apoyamos Gobierno general González y suplicamos Senado no conozca caso

Coahuila, pues violaría soberanía, ya que no existe ningún conflicto poderes, sino ambiciones bastardas de políticos oficio. Respetuosamente. - Partido Liberal Francisco I. Madero. - El presidente, M. Rodríguez. - Partidos unidos. - El presidente, Pascual González. - Partido Benito Juárez. - El presidente, Jacinto R. Muñoz. - Partido Cooperatista de la Laguna. - El presidente, Ignacio Jiménez. - Partido Agrarista de la Laguna. - El presidente, Francisco Manríquez." - Resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coahuila, 12 de marzo de 1923.

"Cámara de Senadores. - Palacio Nacional.

"Esperamos que esa alta Cámara conozca y resuelva conflicto entre Poderes Legislativos y Ejecutivo este Estado. Situación agravándose. Vicepresidente del H. Congreso local, Higinio Dávila. - Secretario, R. de León Flores. - Secretario, Antonio Garza Castro." - Resérvese para el Senado.

Telegrama procedente de "Saltillo, Coahuila, 7 de marzo de 1923.

"Cámara de Senadores. - Palacio Nacional.

"Honrámonos participar esa alta Cámara, hoy salimos de Penitenciaría todos los miembros del Congreso local, y hémonos instalado legalmente en Hidalgo Norte, 35. - Respetuosamente. - V. Santos Guajardo, presidente Congreso local. Antonio Garza Castro, secretario. - R. de León Flores, secretario." - Resérvese para el Senado.

"Los ayuntamientos de San Buenaventura, Abasolo, Escobedo, Múzquiz, San Pedro, Parras, Monclova, Matamoros, Torreón, Lamadrid, Sacramento y Villa Acuña, y los partidos unidos de San Pedro, Estado de Coahuila, envían a la Cámara de Senadores telegramas de protesta por la intervención que pudiera tomar en el conflicto político de aquel Estado." - Resérvese para la Cámara de Senadores.

"Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero. - Estados Unidos Mexicanos.

"Al ciudadano presidente de la Diputación Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D.F.

"Honrámonos en comunicar a usted que por falta intencional le pagos, pues se nos adeudan más de ocho decenas, y porque sabemos, además, que se ha determinado ya no cubrirnos nuestros sueldos futuros, así como también por tener en peligro nuestras vidas, dados los muchos atentados que se han cometido y de los que hemos sido víctimas en más de una ocasión, hemos determinado clausurar el despacho de las salas Primera y Segunda, respectivamente, a nuestro cargo, entretanto no se nos cubran los emolumentos que tenemos devengados hasta esta fecha y no se nos presten las garantías necesarias a que tenemos derecho como ciudadanos y como funcionarios públicos.

"Protestamos a usted las seguridades de nuestra distinguida consideración y aprecio.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - Chilpancingo, 1ro. de marzo de 1923. - Magistrado, G. Álvarez. - Magistrado, B. Rodríguez." - De enterado.

"Los ciudadanos M. Gatica, A. Tapia Alarcón y varios firmantes más, transcriben un memorial que dirigieron al ciudadano secretario de Gobernación, y por el que denuncian las arbitrariedades que al frente del Gobierno del Estado de Guerrero ha llevado a cabo el C. licenciado Rodolfo Neri, y piden la intervención del Gobierno general para que cesen los citados atropellos."- Recibo, y a su expediente.

"Los CC. Francisco D. Celis, R. D. Vega y numerosos firmantes más, envían un memorial firmado en Chilpancingo, Guerrero, el 27 de febrero, por el que solicita que se desconozca el nuevo Congreso de aquel Estado, por ser emanado de la imposición gobiernista local." - Recibo, y a su expediente.

"Varias damas de la ciudad de Chilpancingo, Guerrero, transcriben un memorial que enviaron al Ejecutivo de la Unión, pidiendo garantías, con motivo de los atropellos que ha venido cometiendo el actual gobernador de aquel Estado, C. Rodolfo Neri." - Recibo, y a su expediente.

"El C. Vicente E. Heredia comunica que con fecha 1ro. de febrero tomó posesión del puesto de presidente municipal de la Unión, Estado de Guerrero." - Recibo.

"Telegrama.

"A la H. Cámara de Diputados.

"Anoche, once diez minutos, comandante Policía, Alvear, nombrado por gobernador Celestino Gasca, como importante empleado del Consejo Municipal, asesinó proditoriamente regidor propietario Alejandro Garcés, disparándole pistola calibre 45, sin que Garcés agrediera ni de palabra ni de obra a Alvear. Mismo tiempo Abelardo López, profundo Penitenciaría por delitos propiedad y hoy regidor laborista en funciones ilegalmente, llamado por Consejo, disparó su pistola por la espalda sobre Hernán Rodríguez de la Fuente. López causó lesión grave a Hernán. Logré examinar los siguientes testigos: Martín Vega, R. Aguilar, J. Ochoterena, R. Cabrera, Juan M. Velázquez, I. Cacho y J. Álvarez, quienes coincidían en todos detalles, asegurando no hubo agresión y atentado consumóse con premeditación y alevosía, pues objeto principal era matar presidente municipal,

Rodríguez de la Fuente. Garcés no llegó proferir injuria alguna ni habló una palabra con Alvear, quien asesinólo sin que hubiera causa aparte para atentado. Nombre pueblo oprimido por autoridades, rogamos Cámara interceda ante autoridades superiores objeto hacer cesar monstruosos atentados, pues regidores temen ser asesinados como Garcés por Alvear y demás miembros Partido Laborista, quienes, dando pruebas intemperancia extrema, han hecho correr sangre en Tacubaya. - J. Rodríguez de la Fuente. - José R. Muñoz. - Abel Martínez. - José Astorga. - T. Téllez Girón. - T. Rojas. - J. Piña. - Luis Medina. - J. R. Sosa. - Raymundo Ríos. - Adolfo Díaz."

El C. presidente: El trámite que se da a ese telegrama a que se acaba de dar lectura, es: transcríbase al procurador de Justicia, y nómbrese una comisión que demande del Ejecutivo garantías para los regidores de Tacubaya. La comisión la formarán los representantes Vizcarra, Ortiz Rodríguez y secretario Samayoa.

El C. Orantes: Para una aclaración, señor presidente. Como hay dos procuradores de Justicia, yo deseo que la Presidencia aclare a cuál de los dos se va a transcribir el asunto a que se refiere el telegrama que se acaba de leer.

El C. presidente: La transcripción de la queja a que se dio lectura es al procurador de Justicia del Distrito Federal. Se levanta la sesión pública para entrar en secreta. (12.10.)