Legislatura XXX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19230829 - Número de Diario 103

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 29 DE AGOSTO DE 1923

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERÍODO ORDINARIO XXX LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 103

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 29 DE AGOSTO DE 1923

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Se da cuenta con los documentos en cartera.

3.- Es designada una comisión que asista al reparto de tierras en el pueblo de San Juan Ixtenco, Tlaxcala. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. UGARTE GERZAYN

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes.)

El C. presidente, a las 12 horas: Se abre la sesión.

- El C. secretario Robledo, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el día primero de agosto de mil novecientos veintitrés.

"Presidencia del C. Gerzayn Ugarte.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cincuenta y tres minutos del lunes primero de agosto de mil novecientos veintitrés, se abrió la sesión con asistencia de los CC. Abascal, Argüelles, Barragán, Campillo Ceyde, Cravioto, Chacón, Espinosa Bávara, Field Jurado, Gonzaléz, Reynoso, Samayoa, Salinas, Ugarte, Valenzuela y Del Valle.

"Sin debate se aprobó el acta de la sesión anterior, celebrada el día treinta del mes próximo pasado.

"En seguida los CC. licenciados José María Truchuelo y Carlos C. Echeverría, electos en la referida sesión magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Rindieron la protesta de ley en los términos que establece el artículo 155 de la ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común en el Distrito y Territorios Federales.

"Se dio cuenta con una solicitud del mencionado C. licenciado Truchuelo, relativa a que se le conceda licencia por tiempo indefinido para estar separado del cargo que se le había conferido.

"Se dispensaron los trámites y la solicitud de que se trata fue aprobada sin debate en votación económica.

"A las trece horas y siete minutos se levanto esta sesión pública, para pasar a sesión secreta."

Esta a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, se servirán manifestarlo. Aprobada el acta.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"La Comisión de Administración de la Cámara de Senadores, solicita que la H. Cámara de Diputados se sirva decretar la ampliación de la partida número 153 con la cantidad de ochenta mil pesos." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Ejecutivo de la Unión remite una iniciativa de decreto concediendo jubilación al C. doctor Miguel M. Marquez."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaria de Gobernación transcribe a la Cámara de Senadores un curso de vecinos y obreros del puerto de Veracruz, relativo a la concesión de tierras que han pedido para construir sus casas."- Recibo, y resérvese para el Senado.

"La Secretaría de Gobernación remite para su aprobación una copia del contrato celebrado entre la Secretaría de Comunicaciones y el C. Carlos Ramiro, para desecación de una faja en la margen de la laguna de San Pedrito, Col."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha 1o. de julio tomó posesión del cargo de director general de Bienes Nacionales el C. Benito Ramírez."- De enterado.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha 7 de agosto fue aceptada la renuncia que del cargo de oficial mayor de la propia Secretaría presentó el C. licenciado Miguel Palacios Macedo." De enterado.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha 3 de agosto dejó de presentar sus servicios como tesorero general interino de la nación el C. Tomás Orozco, jr., quedando al frente de la Tesorería el subtesorero, C. Rosendo L. Galas."- De enterado.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita el permiso constitucional necesario para que el C. Fernando Matty, segundo secretario de Legación, acepte y use del Gobierno de China la condecoración de la Espiga de Oro, cuarta clase."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El ciudadano subsecretario de Relaciones Exteriores envía a la Cámara de Diputados una copia de la traducción del artículo "Reforma Agraria en Finlandia."- Recibo.

"El C. jefe de la Comisión Investigadora de Pensiones, dependiente de la Presidencia de la República, envía en ocurso de la señora Camila Solórzano y Domínguez, por el que solicita le sea aumentada la pensión de que disfruta."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal comunica que eligió como presidente del propio Cuerpo al C. magistrado licenciado Eleuterio Martínez."- De enterado.

"El ciudadano procurador general de Justicia del Distrito y Territorio Federales, transcribe un memorial en que el ciudadano agente del Ministerio Público de San José del Cabo, B. C., Solicita una adición al Presupuesto de Egresos vigente."- Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que con fecha 3 de agosto clausuró su segundo período ordinario de sesiones correspondiente a su primer año de ejercicio, dejando instalada su Diputación permanente."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que ha prorrogado por cinco días, contados desde el 31 de julio, su segundo período de sesiones."- De enterado.

"El Congreso del Estado de Durango comunica con fecha 23 de julio abrió un período extraordinario de sesiones." -De enterado.

"El congreso del Estado de Durango comunica que con fecha 30 de julio clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha 1o. de agosto abrió un período de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que declaró gobernador constitucional del propio Estado para el cuatrienio que comenzará el 26 de septiembre próximo, al C. licenciado Enrique Colunga, en virtud de haber obtenido mayoría absoluta de votos." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha 10 de agosto clausuró un período extraordinario de sesiones." -De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha 16 de agosto abrió un período extraordinario de sesiones." -De enterado.

"El Congreso del Estado de Hidalgo comunica que con fecha 25 de julio abrió un período de sesiones extraordinarias." - De enterado.

"EL Congreso del Estado de Hidalgo comunica que con fecha 28 de julio clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Jalisco comunica que con fecha 31 de julio clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit secunda la iniciativa del Congreso del Estado de Sonora, sobre adición a la Ley de Extranjería y expedición de una ley que prohibida la inmigración de individuos

de origen y nacionalidad chinos." -Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que secunda la iniciativa del Congreso del Estado de Sinaloa, sobre reforma del artículo 27 de la Constitución general." - Recibo, y a su expediente.

"El Congreso del Estado de Nayarit secunda la iniciativa de la Legislatura del Estado de Campeche, relativa a la reglamentación del artículo 27 constitucional." - Recibo, y a su expediente.

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica las nombres de los ciudadanos que han sido electos presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva y que funcionarán en el mes de agosto." - De enterado.

Telegrama procedente de: San Luis Potosí, S. L. P., 11 de agosto de 1923.

"Comisión Permanente del Congreso de la Unión:

"Hoy, a las 11:30 minutos, instalamos de acuerdo con el Reglamento Interior Congreso, y con asistencia de once presuntos diputados, las juntas preparatorias de Colegio Electoral del XXVIII Congreso constitucional del Estado. -El presidente de la Diputación permanente, doctor C. Rivera. - El secretario de la Diputación Permanente, licenciado Lorenzo Nieto." - De enterado.

"Los ciudadanos secretarios del Colegio Electoral del Congreso del Estado de San Luis Potosí, comunican haber quedado legalmente instalados en juntas preparatorias." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala comunica que con fecha 30 de junio cerró su primer período de sesiones ordinarias, dejando integrada su Diputación Permanente." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Tlaxcala comunica que con fecha 15 de agosto abrió un período extraordinario de sesiones." - Al Archivo.

"El ciudadano gobernador constitucional del Estado de Coahuila comunica que, por renuncia presentada por el C. licenciado Octavio M. Trigo, ha sido designado oficial mayor encargado de la Secretaría General de Gobierno, el C. notario público Rafael Flores." - De enterado.

"EL C. Tiburcio Fernández Ruiz comunica que con fecha 13 de julio se hizo cargo nuevamente del puesto de gobernador constitucional del Estado de Chiapas." -De enterado.

"El ciudadano gobernador constitucional del Estado de Chiapas comunica que con fecha 20 de julio nombró al C. licenciado Benjamín Mijangos secretario general del propio gobierno." -De enterado.

"El ciudadano gobernador constitucional del Estado de Jalisco comunica que ha nombrado secretario general de Gobierno, al C. licenciado Silvano Barba González, habiendo aceptado la renuncia que presentó el C. licenciado J. Guzmán Vaca." - De enterado.

Telegrama procedente de: Jalapa, Veracruz, 14 de agosto de 1923.

"Presidentes de las HH. Cámaras de Diputados y Senadores.

"Hónrome comunicar a ustedes para su conocimiento que, en virtud de que H. Legislatura concedió licencia hasta por cinco días al C. ingeniero Adalberto Tejeda, gobernador constitucional Estado, para separarse su puesto, hoy híceme cargo Poder Ejecutivo, en mi carácter secretario Gobierno, y por designación hizo mi favor propio H. Cuerpo, disponiendo desde luego encargarse Secretaría Gobierno, el subsecretario, C. licenciado Gonzalo Vázquez Vela. -Atenta y afectuosamente, el gobernador interno del Estado, Ángel Casarín." - De enterado.

"Los ayuntamientos de Garza García, Nuevo León; Matamoros, Xochiapulco y Acajete, Puebla; Marín, Nuevo León; Querétaro; Rincón de Romos, Aguascalientes; Tlacotepec, Guerrero; Tula de Allende, Hidalgo, y Villa Corona, Jalisco, solicitan que, como homenaje a los niños héroes de Chapultepec, se declare día de fiesta nacional el 13 de septiembre." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Presidencia Municipal de Matehuala, San Luis Potosí, solicita se vote una partida de un mil pesos para comprar instrumentos musicales destinados al citado municipio." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Ayuntamiento de Progreso, Estado de Yucatán, transcribe una comunicación que envió al ciudadano presidente de la República, apoyando la reforma de la Ley de Ingresos vigente, en la parte relativa al impuesto adicional de un dos por ciento, destinado a los municipios." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Presidencia Municipal de Villa Corona, Durango suplica se hagan gestiones para que la Administración Principal del Timbre de aquel Estado, haga el entero de lo que por concepto de Minería corresponde al citado municipio." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

El C. Espinosa y Elenes: Pido la palabra.

El C. presidente: Tiene la palabra el ciudadano Espinosa y Elenes.

El C. Espinosa y Elenes: Honorable Asamblea:

Acabo de escuchar la lectura de un documento que se refiere a que se hagan gestiones para que la Principal del Timbre del Estado de Durango, correspondiente a Villa Corona, del Estado de Durango, entregue al Municipio lo que le corresponde por concepto del impuesto a la minería. Yo soy el autor del proyecto de ley relativo a que los municipios tengan ingresos por concepto de minería, y he estado haciendo activas gestiones ante todas las autoridades, ante la Secretaría de Hacienda y ante el presidente de la República, y no he obtenido la reglamentación respectiva. La prensa diaria publicó un proyecto de reglamentación sobre este asunto; pero no ha sido publicado en el Diario Oficial. Yo pido al ciudadano presidente de esta honorable Asamblea, que se dirija oficio transcribiendo esta solicitud al secretario de Hacienda, para que surta sus efectos desde luego el impuesto a la minería, por lo que respecta a Villa Corona, del Estado de Durango.

El C. presidente: El trámite dictado por la Mesa fue: "Resérvense para la Cámara de Diputados", en atención a la razones expuestas por el compañero y creyendo la Mesa que era lo que procedía en principio, ya que ante la Cámara de Diputados se puede hacer toda la tramitación legislativa de este asunto; pero en vista de las explicaciones que da el compañero, se consulta a la Asamblea si se aprueba el trámite de la Mesa, modificado en el sentido que lo propone el ciudadano Espinosa y Elenes. Aprobado. Se transcribe al Ejecutivo.

- El C. secretario Robledo, leyendo:

Telegrama procedente de: "San Antonio Chinampa, Veracruz, vía Chiconcillo, Veracruz, 3 de agosto de 1923.

"Honrámonos participar a usted que, en nuestro carácter de autoridades legitimas electas por el pueblo en las últimas elecciones y por voluntad de éste, manifestada ante formidable protesta pública, tomamos nuevamente posesión cargos municipales de los que fuimos depuestos por maniobras Gobierno Estado. Rogamos concedernos amplia protección, ya que representamos pueblo este municipio, que llevónos Poder por aplastante mayoría. Respetuosamente, presidente municipal, Atenógenes Cobos. - Síndico, Sidronio Santiago.- Regidor 1o., Lucas González.- Regidor 2o. Severo Santos.- Regidor 3o., Plácido Bautista.

"Nota.- Depositado hoy, con fecha 2." -Recibo.

"El ciudadano presidente del Consejo Superior de Educación Primaria del Estado de Michoacán, comunica los nombres de las personas que integran el propio Consejo." -De enterado.

"Los partidos Cooperatista Nacional, Cooperatista Potosino, Liberal Obrero y Liberal Republicano de San Luis Potosí, comunican el fallecimiento del diputado suplente al Congreso de la Unión, C. David Zárate." -De enterado con sentimiento.

"El secretario del Comité Ejecutivo Electoral Pro-Prieto Laurens, establecido en San Luis Potosí, envía a las Cámaras de Diputados y Senadores copia del memorial enviado al procurador general de Justicia de aquel Estado, denunciando la violación de la Ley Electoral que por medio de un folleto el C. Aurelio Manrique invitó a sus correligionarios a llevar a cabo." -Recibo, y resérvese para las Cámaras de Diputados y Senadores.

Telegrama procedente de: "Tehuacán, Puebla, 1o. de agosto de 1923.

"Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. -México, D. F.

"Policía municipal, usurpadores Poder, asesinó C. Librado Soto, cuando pueblo República recuerda proditorios asesinatos febrero por Camarillo y socios, Luciano Sánchez, cómplice aquellos crímenes, ahora presidente espurio, comete actos idénticos. Pedímosle pueblo de Tehuacán y subscriptos, respetuosamente, honorable Comisión interponga valiosa influencia castigo culpables, oprobio patria y revolución. - Respetuosamente, Luis López de Jaime." - Transcríbase al Ejecutivo.

"El C. ingeniero Juan Bringas de la Torre envía un proyecto para la formación de una Cooperativa de Peatones del Distrito Federal." - Recibo.

"Los ciudadanos presidente y secretario del Comité Pro - Cooperatista de Tampico, Tamaulipas, comunican con fecha 22 de agosto, que ha quedado formado el citado comité." -Recibo.

"EL director general del Sindicato General de Agricultores del Estado de Puebla, transcribe una protesta que la misma agrupación envió a la Cámara local de aquel Estado, con motivo de las facultades extraordinarias concedidas al ciudadano gobernador." - Recibo.

"La Asociación Patronal de Córdoba, Veracruz, comunica que con fecha 26 de julio quedó debidamente constituida." - Recibo.

"EL C. Luis Ricoy solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden de la Corona, que se sirvió conferirle al rey de Bélgica." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora María Romero viuda de Cervantes solicita se le conceda pensión por los servicios prestados a la administración pública, por más de cuarenta años, por su extinto esposo, el C. Manuel P. Cervantes." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Justa Oros viuda de Oros, solicita pensión por los servicios prestados a la revolución por su extinto esposo, el teniente coronel Abraham Oros y por su extinto hijo, el C. mayor José Oros." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"EL C. Francisco de la Cruz solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden de la Corona, que se sirvió conferirle el Gobierno de Bélgica." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Eduardo Tello solicita pensión por los servicios que ha prestado a la Administración pública durante treinta años." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Numerosos vecinos de la ciudad de Cárdenas, S. L. P., envían una protesta contra el artículo 5o. del decreto de 11 de octubre de 1922, que se graba la propiedad con el impuesto federal." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Ignacia Alvarez viuda de Juárez solicita pensión, como hija legítima del C. don Juan Alvarez C. - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Amada Sánchez viuda de Avalos solicita pensión por la muerte en campaña de su hijo el C. brigadier Francisco Avalos." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Rita Olivares viuda de Zúñiga solicita pensión por los servicios prestados en el ramo de Aduanas por su extinto esposo, el C. Marciano Zúñiga, quien perdió la vida en el cumplimiento de su deber." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. José de Jesús López solicita se le conceda jubilación por haber prestado a la Administración pública servicios durante 27 años." -Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"EL C. Honorato Bolaños solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", que se sirvió conferirle el Gobierno de la República de Chile." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Elena Gamboa viuda de Cortés, solicita se le conceda pensión por los servicios prestados a la patria y por su extinto padre, el teniente coronel de Infantería, Juan C. Gamboa." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Atanasio Ramírez solicita se le conceda jubilación por haber prestado servicios a la Administración Pública por más de veinticinco años." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Las señoritas Cesárea y Ursula Rincón solicitan pensión por los servicios prestados a la patria por su extinto padre el capitán de Infantería de la Guardia Nacional, C. Nicolás Rincón." - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

Telegrama procedente de "San José del Cabo, Baja California, 16 de agosto de 1923.

"H. Comisión Permanente Cámara Diputados.- México, D. F.

"Creóse este Juzgado Primera Instancia pero no págase personal; tiénenos tesorero de fecha instalóse

sin pagársenos nada siendo situación insostenible. Ocurro a esa H. Comisión demandando auxilio nuestra situación desesperada, suplicándole intervenga Secretaría Hacienda remítasenos fondos. - Respetuosamente. - El juez de primera Instancia, M. Suárez." - Transcríbase al Ejecutivo.

Telegrama procedente de "La Paz Baja California, 12 de agosto de 1923.

"Secretarios Comisión Permanente. - Congreso de la Unión. - Cámara de Diputados.

"Número 90. - Uso facultades confiéreme Ley Orgánica Tribunales, he tenido a bien prorrogar por última vez, y por seis meses fijos, licencia disfruta licenciado Trinidad Sánchez Benítez, para estar separado cargo juez Primera Instancia Santa Rosalía. Suplicando atentamente a esa honorable Asamblea se sirva renovar nombramiento licenciado Plutarco Gallegos, desempeña actualidad dicho cargo interinamente . - Atentamente. - El magistrado, E. G. Bátiz."

El C. presidente: Se consulta a la Asamblea si aprueba que continúe el juez Gallegos nombrado por la Permanente. -Aprobado.

Contéstese que continúa el ciudadano Gallegos.

- El C. secretario Robledo, leyendo:

"Ciudadanos diputados:

"Los que subscribimos, ciudadanos mexicanos en el ejercicio de todos nuestros derechos, ante esa H. Comisión Permanente protestamos con toda energía contra el hecho de que se haya designado magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal al licenciado José M. Truchuelo, a sabiendas de que está consignado por el ciudadano presidente de la República ante el Congreso de la Unión por graves violaciones electorales y a la Constitución general de la República; siendo la prueba de nuestro aserto, el hecho de que en la misma sesión en que se nombró se dio cuenta con la acusación de que hablamos, y la más elemental prudencia aconsejaba a lo menos suspender ese nombramiento mientras se dilucidan las responsabilidades que pudieran resultarle.

"Convencidos los que subscribimos de que hombres como el licenciado Truchuelo, no sólo no deben ocupar esos cargos que requieren una absoluta integridad moral, sino que deben ser castigados como se merecen por sus numerosas violaciones a las leyes y delitos contra los más caros intereses de los pueblos; no solamente protestamos, sino que pedimos con todo respeto la reconsideración de ese nombramiento con que ha sido sorprendida esa H. Comisión Permanente, y que se aplace hasta que la Comisión del Gran Jurado rinda su dictamen y la Cámara erigida en Gran Jurado emita su juicio sobre la personalidad aludida, evitando así que se premie a quien sólo supo hacer uso del Poder que se le confirió en el Gobierno de Querétaro para hacer una burla de los principios y de las libertades populares, y para que sea más evidente la razón que nos asiste; pedimos que sean a lo menos leídos antes de confirmar ese nombramiento, los documentos que se acompañan a la consignación que hizo con toda justicia el ciudadano presidente de la República.

"Protestamos a ustedes nuestra respetuosa y distinguida consideración.

"México, julio 31 de 1923. - J. Siurob. - Ab. Araujo. - J. de la Peña. - L. Robles García. -José Constantino Maldonado. - C. R. Mendoza. - Refugio Vázquez." - En vista de haber sido hecha la elección de magistrado en favor del ciudadano licenciado José M. Truchuelo, haber rendido la protesta de ley y gozar de licencia, no procede el aplazamiento que se solicita, y archívese el presente ocurso. -Dígase en respuesta.

El C. presidente: Está a discusión del trámite de la Mesa. ¿No hay quien desee hacer uso de la palabra? En votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Ciudadano presidente de la Comisión Permanente del XXX Congreso de la Unión. - México, D. F.

"Los que subscriben, vecinos del pueblo de San Juan Ixtenco, Estado de Tlaxcala, ante vuestras señorías respetuosamente exponen que: Este pueblo ha tenido que sostener una enconada lucha con los propietarios de las fincas que circundan a este pueblo, cuyos propietarios se resistían tenaz y enérgicamente a que a este pueblo se le restituyeran las tierras que le fueron arrebatadas por los propios hacendados con la complicidad de regímenes anteriores; pero el Gobierno revolucionario que preside el señor general Alvaro Obregón, cumpliendo con el programa de principios por que luchara el mismo actual Ejecutivo Federal, ha hecho justicia a los humildes labradores de San Juan Ixtenco y hasta con energía ha tenido que vencer las resistencias, doblegando al fin a los hacendados y dando posesión definitiva a los vecinos de las tierras que por cédula real les pertenecían desde la época del Virreinato.

"Como este acontecimiento inusitado llena de regocijo a todos los moradores y desean hacer partícipes de él a todos los hombres de principios representativos de la clase trabajadora y amantes del problema agrario, venimos de la manera más atenta a formular esta invitación a los miembros de la H. Comisión Permanente del XXX Congreso de la Unión, para que por medio de una comisión se sirvan asistir al acto solemne donde se entregarán las fracciones correspondientes a cada uno de los vecinos de este pueblo.

"Protestamos lo necesario. - Sufragio Efectivo No Reelección. - La comisión. - José María Costeño. - Manuel Sánchez. - Pedro Hernández. - E. Campos."

El C. presidente: Se pregunta a la Asamblea si aprueba el nombramiento de la comisión que se solicita. Aprobado.

Se nombra a los ciudadanos diputados Vásquez, Barragán y secretario Field Jurado.

Se levanta la sesión pública para entrar en secreta. (12.25.)