Legislatura XXX - Año I - Período Ordinario - Fecha 19220904 - Número de Diario 12

(L30A1P1oN012F19220904.xml)Núm. Diario:12

ENCABEZADO

MÉXICO, LUNES 4 DE SEPTIEMBRE DE 1922

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2o. clase en la Administración Local de Correos,

el 21 de septiembre de 1921

AÑO. I- PERIODO ORDINARIO XXX LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 12

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 4

DE SEPTIEMBRE DE 1922

SUMARIO

1.- Se habre la sesión. Es leída y aprobada el acta de la anterior.

2.- Se da cuenta con los documentos en cartera, concediéndose licencia de los CC. diputados Antonio Valadez Ramírez, Froylán C. Manjarrez, Rubén Basañez y Rafael Garibay.

3.- Rinden la protesta de ley los CC. Lázaro P. Ramírez y Jorge Melendez, diputados suplentes, respectivamente, por los distritos electorales 17 de Michoacán y 15 de Veracruz.

4.- La presidencia, de conformidad con el artículo 3o. de la ley de 24 de mayo de 1904, nombra la Comisión Escrutadora de Senadores por el Distrito Federal. Se da cuenta con el inventario de la documentación y paquetes que se han recibido en la Oficialía Mayor de esta Cámara y que corresponden a las últimas elecciones de senadores celebradas en el Distrito Federal; se turna la documentación electoral a la Comisión Escrutadora respectiva.

5.- Se procede a la elección de la Gran Comisión; resultado; declaratoria.

6.- Sin debate, es aprobado el proyecto de ley del Ejecutivo de la Unión, por el que se declara día de fiesta nacional el próximo día 7 de septiembre; pasa al Senado para los efectos constitucionales. Sin discusión se aprueba la iniciativa del C. diputado Espinosa Luis, tendiente a que se envíe un mensaje de felicitación a la Cámara de Diputados del Brasil .

7.- Se procede a la elección de las comisiones de Presupuestos y Cuenta e Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda; escrutinio; resultado: declaratoria.

8.- El C. diputado Franco Urías comunica la elección de presidente y secretario de la Gran Comisión; de enterado.

9.- Es aprobado, sin debate, el dictamen presentado por la Gran Comisión sobre las comisiones permanentes de esta Cámara.

10.- Los ciudadanos secretarios de la Comisión Permanente remiten los expedientes y documentos cuya resolución corresponde a esta Cámara de Diputados; se turnan los expedientesy documentos de las comisiones respectivas.

Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ALVAREZ DEL CASTILLO JUAN

MANUEL

(Asistencia de 156 ciudadanos diputados.)

- El C. Presidente, a las 17:10: Se habre la sesión.

- El C. Secretario Barón Obregón, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día primero de septiembre de mil novecientos veintidós.

"Presidencia del C. Juan Manuel Alvarez del Castillo.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y quince minutos del viernes primero de septiembre de mil novecientos veintidós, se abrió esta sesión con asistencia de doscientos ciudadanos diputados.

"Sin objeción se aprobó el acta de la Junta Preparatoria celebrada el día anterior.

"Los CC. Ruben Vizcarra, Eliseo L. Céspedes y Gustavo Arce, informaron, respectivamente, a cerca del resultado de las comisiones nombradas para participar al ciudadano presidente de la República, al Senado y a la Suprema Corte, que la Cámara de Diputados se había constituído legítimamente el treinta y uno de agosto, y el primero de septiembre, a las diez y siete horas, tendría lugar la sesión de apertura del XXX Congreso General.

"La Presidencia dió las gracias a las comisiones por el desempeño de su cometido y agregó, de acuerdo con lo manifestado por el C. Céspedes, que se había impuesto de que la Comisión nombrada para dar el aviso de que se trata, al Senado, no había podido cumplir con su encargo y que lo haría el próximo lunes cuatro de septiembre.

"Con el ceremonial de constumbre se recibió a una comisión de la Cámara de Senadores, y el presidente de ella, C. senador Gutiérrez de Velasco, usó de la palabra para manifestar que la Cámara colegisladora se había constituído y que enviaba un saludo cordial a ésta de Diputados. La presidencia contestó al C. senador Gutiérrez de Velasco y la comisión se retiró.

"A las diez y siete horas y treinta y tres minutos se levantó la sesión para abrir en su oportunidad la de Congreso General."

Está a discusión. ¿No hay quien pida la palabra? En votación económica se pregunta si se aprueba. Aprobada.

- El mismo C. Secretario, leyendo:

"Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Sección 1a.- Número 670.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presente.

"Para conocimiento de esa H. Cámara de Diputados, tenemos la honra de participar a ustedes que en la Junta Preparatoria celebrada hoy, fueron electos presidente: C. Pedro de Alva, 1er. vicepresidente:C. Manuel Gutiérrez de Velasco; secretario:Antonio Acuña Navarro, Heriberto Jara, José Macías Rubalcaba, y Arturo Gómez; prosecretarios: Claudios N. Tirado, Juan Espinosa Bárbara, Abelardo Flores y Alejandro Martínez Ugarte.

"Con este motivo nos en altamente honroso protestarles las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

México, a 31 de agosto de 1922.- Arturo Gómez.-H. Jara.- De enterado.

"H. Asamblea:

"Teniendo la necesidad de permanecer en el Estado de Jalisco, cuya Legislatura me honró designándome gobernador substituto de dicha Entidad, me permito solicitar muy atentamente de vuestra soberanía una licencia para separarme de mi encargo, por un término de seis meses, sin goce de dietas haciéndome cargo de mis funciones al concluir el periodo mencionado.

"Pido dispensa de trámites.

"Protesto a ustedes mi distinguida consideración.

"Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día primero de septiembre de mil novecientos veintidós.-A. Valadez Ramírez." Se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba.Los que estén por la afrimativa sírvanse manifestarlo. Aprobada. Se llamará al suplente.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"H. Asamblea:

"Con el objeto de continuar al frente del Poder Ejecutivo del Estado. de Puebla, tengo el honor de solicitar atentamente de vuestra soberanía, con dispensa de trámites, una licencia ilimitada con carácter renunciable y sin goce de dietas, para separarme de mi ejercicio del diputado al Congreso de la Unión, llamándose a mi suplente para que entre en funciones.

"Protesto a vuestra. soberanía las seguridades de mi más distinguida consideración.

"México, D.F., septiembre 2 de 1922.- F .C. Manjarrez."

Se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba Los que estén por la afirmativa sirvanse manifestarlo. Aprobado. Se llamará al suplente.

- El mismo C. Secretario, leyendo:

"H Asamblea.

"El subscripto, Rubén Basañez, diputado propietario en ejercicio por el 15 distrito electoral del Estado de Veracruz, ante ustedes atentamente expone:

"Que viene a solicitar de ustedes se le conceda una licencia indefinida, por tener asuntos particulares que atender, llamándose desde luego a mi suplente, C. Jorge Meléndez, quien se halla a las puertas del salón, dispuesto a rendir desde luego la protesta de ley.

"Es gracia que solicito, previa dispensa de trámites.

"México, D.F., a 4 de septiembre de 1922.- R. Basañez. Se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión.

El C. González Garza Roque: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. González Garza Roque: Señores diputados: Me he permito pedir el uso de la palabra porque es mi intención oponerme sistematicamente a todo permiso indebido que soliciten los señores diputados y quiero oponerme porque en nuestra organización política ningún ciudadano puede tener más alto honor que el ser diputado y, en consecuencia, el hecho de serlo implica para el agraciado la obligación forzosa de dedicar todo su tiempo, toda su inteligencia, toda su actividad y toda su buena fe para el justo desempeño de la comisión honrosa que el pueblo le ha conferido. No tomé la palabra para oponerme en los dos casos anteriores porque es obvio: Se trata de dos Ejecutivos de Estado que están desarrollando una labor benéfica en dos muy importantes Entidades de la República; pero en este caso no veo yo la razón de porque debe darsele permiso al señor Basañez para dejar el honroso puesto de diputado e ir a asuntos particulares de otra índole. Yo dejaré de oponerme a este permiso siempre que el interesado venga a dar razones de peso a esta tribuna a fin de que la Asamblea decida si se le concede el permiso o no se le concede. Mi intencion al venirme a oponer en este caso, es porque quiero sentar el precedente de que todos los que hemos tenido el alto honor de resultar electos diputados tenemos la obligación imperiosa de positivamente trabajar para bien de todos en general y para bien de cada uno de nosotros en particular. Pido un voto reprobatorio para esta solicitud siempre que no venga a esta tribuna el interesado a sostener sus puntos de vista que justifiquen su petición.

El C. Secretario Barón Obregón: Se pregunta al ciudadano Basáñez si quiere hacer uso de la palabra. (Voces:¡No está!)

El C. Altamirano Manlio Fabio: Pido la palabra para una aclaración.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Altamirano Manlio Fabio: No encontrandose en el salón el ciudadano Basáñez, quiero hacer esta aclaración porque ha salido de sus labios ante un grupo de compañeros: Que iba a dejar a su suplente por un corto tiempo con el fin de ir a entregar alguna oficina que tiene a su cargo en el Puerto de Veracruz y que no sabía si en la entrega de esta oficina iba a tardar cinco, seis o quince días; que por eso había pedido la licencia en caracter de tiempo ilimitado. Es lo que yo oí a Basáñez, es lo que dijo y quiero que lo sepa la Asamblea.

El C. Cespedes: Pido la palabra para una aclaración.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Céspedes: Tengo entendido que el texto de la solicitud de licencia presentada por el ciudadano Basáñez es con el carácter de indefinida, no es con el caracter de temporal, y en esa virtud, se ve claramente que el ciudadano Basáñez tiene el deseo de no regresar a ocupar el puesto que el pueblo le ha conferido. Por tanto yo ruego que se le den todos los tramites correspondientes a esa licencia, para que se resuelva en su oportunidad.

El C. Espinosa Luis: Pido la palabra en pro. Señores: Opino como el ciudadano general González Garza, que no deben concederse licencias a los compañeros, ya que es uno de los honores más altos a que puede aspirar un ciudadano ser representante del pueblo en esta Asamblea, y es también donde más puede servirse a la patria. Pero si el ciudadano Basáñez, amigo del que habla, tiene motivos poderosos y urgentes para ir al Estado de Veracruz, entiendo, señores, que por compañerismo no podemos negarnos a que se conceda esa licencia. Como abundo en las ideas de que no deben separarse del cumplimiento de su deber en esta Cámara los señores compañeros, yo me opondría a que esta licencia se concediese si fuera, como se dice allí, con caracter ilimitado; pero bien pueden conciliarse los intereses de la Asamblea con los intereses particulares y apremiantes del ciudadano Basáñez; que se retire esa proposición para que sea modificada y que se conceda al ciudadano Basáñez una licencia por el término de dos meses, que es como el Reglamento previene que pueden concederse estas licencias, y creo que entonces no se privará a esta Cámara del concurso valioso del compañero Basáñez, ni él dejará tampoco de cumplir con su deber en esta Asamblea. Ruego, pues, que se acepte esta licencia por el termino de dos meses y que se suplique al ciudadano Basáñez que la retire para presentarla modificada en esas condiciones.

El C. Secretario Barón Obregón: No habiendo más oradores inscriptos ni en pro ni en contra, si pregunta a la Asamblea si se considera el asunto suficientemente discutido. Los que estén por la afirmativa, sirvanse manifestarlo. Suficientemente discutido. En votación económica se pregunta a la Asamblea si se aprueba. (Voces, ¡no! ,no! ¡Si! ¡Si!) Aprobada. (Voces. ¡no! ¡no! ¡Reclamo la votación! desorden campanilla.)

- El mismo C. secretario: En vista de que existe duda, se va a volver a repetir la votación. Los ciudadanos que voten afirmativamente, sirvanse ponerse de pie (Voces: ¡No hay mayoría! ¡Si hay mayoría!) Aprobada.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Honorable Asamblea:

"Rafael Garibay, diputado por el 5o. distrito electoral del estado de Tamaulipas, teniendo necesidad de trasladarse a su distrito para arreglo de asuntos urgentes, se permite solicitar de vuestra soberanía, con dispensa de trámites, le sea concedida una licencia de veinte días con goce de dietas.

"Protesta su atención.

"México, D.F. 4 de septiembre de 1922.- R Garibay."

Se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Se suplica a los ciudadanos diputados se pongan de pie. Se dispensan los tramites. Está a discusión.

El C. Céspedes: Pido la palabra para apoyar esa solicitud de licencia.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Céspedes: El ciudadano coronel Rafael Garibay, miembro de la diputación tamaulipeca, representante ya del 5o. distrito electoral del Estado de Tamaulipas, tiene necesidad urgente de trasladarse a su distrito, tanto para mover a su familia a este lugar, cuanto para arreglar asuntos de cáracter urgente en relación estrecha con los intereses políticos de su distrito; el ciudadano Garibay pide solamente veinte días y no pide seis meses como, en contra del Reglamento, se acaban de conceder al representante de Jalisco, ciudadano Valadez Ramírez. De manera que yo apoyo esta solicitud para que la Asamblea se sirva tambien apoyarla y conceder los veinte días que solicita el ciudadano Garibay.

El C. Secretario Barón Obregón: Se pregunta a la Asamblea si el asunto está suficientemente discutido. Los que estén por la afirmartiva, sírvanse m manifestarlo. Suficientemente discutido. Se pregunta a la Asamblea si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa, sirvanse manifestarlo poniendose de pie. Concedida.

El C. Presidente: Encontrandose a las puertas del salón los ciudadanos Lázaro V. Ramírez, diputado suplente por el 17 distrito electoral del Estado de Michoacán, y Jorge Meléndez, por el 15 distrito electoral de Veracruz, se comisiona a los ciudadanos Enrique Parra, Ramírez Luque y secretario Gandarilla con objeto de que los introduzcan al salón para que rindan la protesta de ley.

(Rinden la protesta legal los CC. Lázaro V. Ramírez y Jorge Meléndez. Aplausos.)

El C. Secretario Barón Obregón: Por acuerdo de la presidencia se va a dar lectura al artículo 3o. del decreto de 24 de mayo de 1904, que dice:

"Artículo 3o. La computación para senadores por el Distrito Federal se hára por la Cámara de Diputados erigida en Colegio Electoral. Para este fin, tan pronto como se hayan recibido las copias de las actas de elección del Distrito, la Cámara, a

propuesta del presidente de la misma, nombrará una Comisión Escrutadora, compuesta de tres de sus miembros."

De acuerdo con el mismo artículo 3o. del decreto de 24 de mayo de 1904, la Presidencia ha tenido a bien proponer a los ciudadanos Onésimo González, Isaac Olivé y Ezequiel Padilla, para que integren la Comisión Escrutadora. En Votación Económica se pregunta si se aprueba. Aprobada.

"Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. Estados Unidos Mexicanos.- Oficialía Mayor.

"Inventario de la documentación y paquetes que se han recibido en la Oficialía Mayor de la Cámara de Diputados y que corresponden a las elecciones de senadores, celebradas en el Distrito Federal el día dos de julio de mil novecientos veintidós:

"Del 1er. distrito, 1 caja de madera.- Del 2o. distrito, un paquete forrado con yute.- Del 3er. distrito, 1 paquete forrado con yute.- Del 4o. Distrito un paquete forrado con yute.- Del 6o. distrito un paquete lacrado y forrado con papel.- Del 7o distrito, un paquete con envoltura de papel.- Del 8o distrito, 1 paquete con envoltura de papel.- Del 9o distrito, 1 paquete forrado con yute.- Del 10 distrito, dos paquetes. de madera forrados con yute.- Del 11 distrito, una caja de madera.- Del 12 distrito, un bulto con envoltura de manta.- Del 13 distrito, un bulto forrado con manta.- Del 14 distrito, un bulto forrado con manta. "México D.F., 4 de septiembre de 1922.- El oficial mayor, Fernando Romero García."

Trámite: Se turna la documentación electoral a la Comisión Escrutadora respectiva.

- El mismo C. Secretario: Por acuerdo de la Presidencia se va a dar lectura al artículo reglamentario que se relaciona con la Comisión nombrada.

"Articulo 72 La Gran Comisión se compondrá, en la Cámara de Diputados, de un individuo por cada Estado y cada Territorio y otro por el Distrito Federal; y en la de Senadores, uno por cada Estado y otro por el Distrito Federal; todos los cuales serán designados en la sesión siguiente a la de apertura del primer periodo del primer año de sesiones del Congreso, de conformidad con las siguientes reglas:

"I. Cada diputación nombrará de entre sus miembros, en escrutinio secreto y a mayoria de votos, al que deba representarla en la Gran Comisión;

II. Cuando una diputación conste solamente de dos diputados, o cuando solo dos de los que deban componerla concurran a la sesión en que hayan de nombrarse la Gran Comisión, pertenecerá a ésta aquel de los dos que se designe la suerte;

"III.Si un solo diputado constituye una diputación o uno solo de los que deban formarla está presente al organizarse la Gran Comisión, él será quien represente en ella a su Estado, Territorio o al Distrito Federal, respectivamente;

"IV. En el Senado, el senador más antiguo que esté presente, representará a su Estado o al Distrito Federal;

"V. Si ninguno de los diputados o senadores que deban representar en la Gran Comisión a un Estado o Territorio o al Distrito Federal, estuviere presente al nombrarse aquélla, el primero que sea recibido por su respectiva Cámara, entrará desde luego a formar parte de dicha Gran Comisión."

Se va a proceder a la elección de la Gran Comisión, de acuerdo con el artículo 72 del Reglamento, al que acaba de dársele lectura.

El C. Esparza Martínez: Pido la palabra.

El C. presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Esparza Martínez: Existe en cartera una iniciativa de la Secretaría de Gobernación, para que sea declarado día de fiesta nacional el día 7 de septiembre con objeto de corresponder a una distinción semejante que el pueblo de brasil a hecho al nuestro. En consecuencia, pido, por ser este asunto de urgente y obvia resolución, que sea leída dicha iniciativa, antes de que procedamos a hacer la elección de la Gran Comisión.

El C. Chavez Manuel M: Pido la palabra . Pido muy atentamente....

El C. Presidente: No se le ha dado a usted la palabra.

El C. Chavez M: Pido la palabra.

El C. presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Chavez M: Pido muy atentamente al compañero Esparza Martínez se sirva hacer por escrito su proposición. (Murmullos.)

El C. Esparza Martínez: Pido la palabra para una aclaración brevísima.

El C. Secretario Barón Obregón: La Presidencia por conducto de la Secretaría manifiesta a la Asamblea que, terminandose el nombramiento de la Gran Comisión se atenderá a la moción presentada por el compañero Esparza Martínez.

El C. Esparza Martínez: Pido la palabra para una aclaración. He hecho esta proposición porque es de inminente necesidad que, una vez aprobada esta iniciativa, como juzgo que será aprobada, deberá pasar al senado, y como hay un cortisimo tiempo para esto, e indudablemente la elección de la Gran Comisión nos quitara mucho tiempo, quiero que se aproveche desde luego, para aprovar esta iniciativa.

El C. Presidente: La Mesa abunda en las ideas expresadas por el compañero Esparza Martínez, pues juzga tambien de obvia y urgente resolución este asunto, aunque cree que, de ninguna manera, se vaya dejar de votar oportunamente. Sin embargo se va a preguntar a la Asamblea si esta de acuerdo en que se trate desde luego este asunto, antes de proceder a la elección de la Gran Comisión.

El C. Secretario Barón Obregón: La Presidencia por conducto de la Secretaría, suplica a la Asamblea se sirva manifestar si se da entrada al asunto que acaba de proponer el compañero. (Voces: ¡No! ¡No! ¡Si! ¡Si!) En votación económica se preguntara si se aprueba. (Voces ¡No hay mayoría! ¡Sí hay mayoría!)

El C. Presidente: La Presidencia suplica a los ciudadanos diputados guarden el debido orden, porque si comienzan por guardar desorden, yo creo que no vamos a poder trabajar.

El C. Secretario Barón Obregón: No hay mayoría. Se procede a la elección de Gran Comisión. (Leyó los nombres de las diputaciones por orden alfabetico y por ese orden de verifico la votación,

siendo el resultado el siguiente: Aguascalientesn Rafael Quevedo; Baja California, Ricardo Covarrubias; Campeche, Eduardo Mena Córdoba; Coahuila, Otilio González; Colima Salvador Vizcarra; Chiapas, Luis Ramirez Corzo; Chihuahua, Luis L. León; Distrito Federal, Carlos Argüelles; Durango, salvador Franco Urías; Guanajuato, Agustin Arroyo Ch; Guerrero, Ezequiel Padilla; Hidalgo, Adalberto Lazcano Carrasco; Jalisco, Alfredo Romo; México, David montes de Oca; Michoacán, José Barriga Zavala; Morelos, Mariano Montero Villar; Nayarit, Marcos Esmerio; Nuevo León, Francisco Garza; Oaxaca, Onésimo González; Puebla, Gilberto Bosques; Queretaro, Francisco Ramírez Luque; Quintana Roo, Enrique M. Barragan; San Luis Potosí, Jorge Prieto Laurens; Sinaloa, Juan de Dios Batiz; Sonora, Antonio G. Rivera; Tabasco Isaac Olivé; Tamaulipas, Eliseo L. Céspedes; Tlaxcala, Moisés Huerta; Veracruz, Manlio Fabio Altamirano; Yucatan, José Castillo Torres;Zacatecas, Francisco Ollivier. (En cada elección se hizo la declaratoria respectiva.)

- El C. Secretario Gandarilla, leyendo:

"Poder Ejecutivo Federal.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación Número 1366.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presente.

"El ciudadano presidente de la República tuvo a bien acordar que la Secretaría de mi cargo presente a la H. Cámara de Diputados el siguiente proyecto de ley, que me fue remitido ayer por la Secretaría de Relaciones Exteriores, y que tiene por objeto declarar día de fiesta nacional el 7 del próximo mes de septiembre, para celebrar así el primer Centenario de la Independencia de los Estados Unidos de Brasil, en debida reciprocidad a una ley semejante expedida por el Gobierno de aquel país, con motivo del primer Centenario de la consumación de nuestra Independencia.

"El mencionado proyecto, autorizado por el ciudadano presidente de la República, dice así:

"En uso del derecho que se concede al Ejecutivo de mi cargo por la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y, considerando: que el 7 del corriente se celebrara el primer Centenario de la Independencia de los Estados Unidos del Brasil; que el año anterior, en ocasión del primer Centenario de la consumación de la Independencia de México, fue el pueblo brasilero quien con más entusiasmo se unió al regocijo del pueblo mexicano; que por decreto del excelentísimo señor presidente de aquel país se declaro día de fiesta nacional el 27 de septiembre, en homenaje a México; que una de las calles principales de Río de Janeiro recibio el nombre de "México"; y que los elementos oficiales de aquella República y el pueblo todo, celebró en diversas y solemnes ceremonias el Centenario de la Independencia Mexicana, vengo a proponer a la resolución de vuestra soberanía el siguiente proyecto de ley:

"Único. Como muestra de fraternidad internacional, se declara día de fiesta nacional en proximo día 7 de septiembre, primer Centenario de la Independencia de los Estados Unidos de Brasil."

"Reitero a usted las seguridades de mi muy atenta y distinguida consideración.

- El presidente de la República, Alvaro Obregón."- Firmado.

"Al tener la honra de enviarlo a ustedes para los efectos legales correspondientes, y estando ya muy cercana la fecha en que se cumple el primer centenario de la Independencia de Brasil, les ruego muy atentamente, por acuerdo del mismo primer magistrado, que se sirvan hacer presente a la H. Camara de Diputados, la indiscutible conveniencia de que se dispensen los tramites respectivos, a efecto de que, si aquel proyecto mereciere su aprobación, puede promulgarse la ley con la debida oportunidad.

"Me es grato protestar a ustedes las seguridades de mi más atenta consideración.

"Sufragio Efectivo No Reelección.- México, septiembre 1o. de 1922.- El secretario de Estado y de despacho de Gobernación, P. Elías Calles."(Aplausos.)

La Presidencia por conducto de la Secretaría, consulta a la Asamblea si es de declararse de urgente y obvia resolución en este asunto. Los que estén por la afirmativa, sirvanse ponerse de pie. Se declara de urgente y obvia resolución.

Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal del decreto. Se suplica a los ciudadanos Jesús B. González, Ramirez Luque, Aldaco, y Balderrama, se sirvan auxiliar a la Secretaría. Por la afirmativa.

El C. Secretario Barón Obregon: Por la negativa.

(Se recoge la votación.)

El resultado de la votación ha sido el siguente:

Por la afirmativa, 167 ciudadanos diputados; en consecuencia, se declara aprobado el decreto. Pasa al Senado para los efectos constitucionales. La presidencia ha tenido a bien nombrar la siguiente comisión para que lleve el proyecto de ley al senado: Gilberto Bosques, Balderrama, Miguel Cantón, José F. Gutierrez, Francisco Garza y secretario Reinaldo Esparza Martínez.

El C. Secretario Barón Obregón: Se ha presentado la siguente proposición:

"H. Asamblea:

"Obedeciendo el sentimiento de fraternidad que anima a todos los pueblos del nuevo continente, y con especialidad a los de origen indoespañol, y siendo esta Cámara la más alta y genuina representación del pueblo mexicano, juzgo de elemental cortesía que dirijamos un mensaje de felicitación al pueblo del Brasil, por medio de su Cámara de Diputados, con motivo de la celebración del primer Centenario de su Independencia. Pido dispensa de trámites.

"Salón de Sesiones de la Camara de Diputados del Congreso de la Unión, a cuatro de septiembre de mil novecientos veintidós.- Luis Espinosa."

El C. Espinosa Luis: Pido la palabra para fundarla.

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Espinosa Luis.

El C. Espinosa Luis: Señores compañeros: El Ejecutivo de la República, órgano del Poder Público autorizado por la Constitución para dirigirse oficialmente a los demás paises del mundo, ha cumplido con su deber al enviar a esta Camara de Diputados el decreto relativo a que se ha declarado día de fiesta nacional el proximo 7, para corresponder la galantería que tuvo el pueblo del Brasil con motivo de la celebración de la independencia del pueblo mexicano, y también para conmemorar y celebrar con inusitado regocijo la fecha gloriosa con igual motivo, del pueblo brasileño.Creo, señores, que esta parte del Poder Legislativo, genuina representación del pueblo mexicano es, fuera de todo formulismo protocolario, la más indicada para significar a ese pueblo hermano el sentimiento de fraternidad del pueblo nuestro. De ahí, señores, que me haya permitido someter a vuestra consideración esta iniciativa, este punto de acuerdo, mejor dicho. Yo creo señores, que es por medio de estas relaciones como deben acercarse los pueblos; es por medio de estas exposiciones del sentimiento colectivo como se hace patria y como se engrandece el sentimiento de todas las naciones latinoamericanas. Muchos podría decir, señores compañeros, para apoyar mi idea, sería una ocasión brillante para bordar un magnífico discurso lírico; pero cuando se trata de cosas de patriotismo, cuando se trata de actos como este, que honran a la Representación Nacional, entiendo, señores compañeros, que las palabras salen sobrando; de ahí que no insista con nuevos argumentos para que sea aprobada mi proposición pues estoy seguro de que todos nosotros pensáis que no hacemos otra cosa que cumplir con nuestro deber de aprobarla. Termino, compañeros, pidiéndo un voto aprobatorio para esa proposición.

El C. Secretario Barón Obregón: Se consulta a la Asamblea si se dispensan los tramites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión.

¿No hay quién pida la palabra? No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado. Se enviará el mensaje.

- C. Secretario Gandarilla: Se va a proceder al nombramiento de la Comisión Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda y de la Comisión de Presupuestos y Cuenta. La votación se hará en un solo acto. (Se recoge la votación.)¿Falta algún ciudadano diputado por votar? Se procede el escrutinio. (Escrutinio.) El resultado de la votación ha sido el siguiente: Obtuvo 192 votos la siguente planilla de Comisión de Presupuestos y Cuenta:

1a. Sección

"Francisco Escudero. "Enrique J. Domínguez. "Justo Santa Ana.

"2a. Sección.

"Manuel Chavez M. "Aquilino Emilio Rama. "Manuel Lailson Banuet.

"3a. Sección.

"José M. Cuéllar. "Mariano Montero Villar. "Pedro Laguna.

"4a. Sección

"Antonio G. Rivera. "Liborio Espinosa y Elenes. "Jesús M. Díaz.

"5a. Sección.

"Moisés G. Herrera. "Ramón Sánchez Arriola. "Justo Compeán.

"6a. Sección

"Jesús López Lira. "Manuel Navarro. "Alfonso Gama.

"7a. Sección

"Gilberto Fabila. "Ángel Montoya. "Apolonia Guzmán.

"8a. Sección

"Ruben Vizcarra. "Juan Pastoriza. "Juan de Dios Robledo.

"9a. Sección.

"Enrique M. Barragán. "Ricardo Covarrubias. "Arturo Cisneros Canto.

Y obtuvo 190 votos la planilla de la Comisión Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda, que enseguida se expresa: Presidente Jorge Prieto Laurens. Vocales: Eliseo L. Cespedes, Roberto Casas Alatriste, Jesús B. González y Alfredo Romo.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara que son miembros de la Comisión de Presupuestos y Cuenta los ciudadanos designados por esta Asamblea en la planilla respectiva; y que son miembros de la Comisión Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda, los ciudadanos Jorge prieto Laurens, presidente, y vocales, Eliseo L. Cespedes, Roberto Casas Alatriste, Jesús B. González y Alfredo Romo.

- El C. Secretario Barón Obregón, Leyendo:

"Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Estados Unidos Mexicanos.

"Gran Comisión.- Número 1.

"Tengo el honor de comunicar a ustedes, para que se sirvan hacerlo del conocimiento de la H. Camara de Diputados, de la que son dignos secretarios, que la gran Comisión eligió presidente y secretario de la misma, respectivamente, a los CC. diputados Jorge Prieto Laurens y Salvador Franco Urías.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta consideración y particular aprecio.

"México 4 de septiembre de 1922.- El secretario, S. Franco Urías.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Camara de Diputados.- Presente.- De enterado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Cámara de Diputados del Congreso de la Union.- Estados Unidos Mexicanos. - Gran Comisión.

"Honorable Asamblea:

"Los subscriptos, miembros de la Gran Comisión, nos permitimos someter a vuestro estudio y aprobación, el siguente proyecto de comisiones, aprobado por nosotros en sesiones de hoy:

"Administración

"Salvador Franco Urías. "Rubén Vizcarra. "Carlos Argüelles. "Sup. Enrique M. Barragán.

"1a. Agraria

"Apolonio R. Guzman. "Luis A. Aldaco. "Antonio Díaz Soto y Gama. "Sup. Julían S. González.

"2a. Agraria.

"Tereso Reyes. "Enrique Ramírez. "Gonzalo Bautista. "Sup. Leopoldo Reynoso Díaz. "Agricultura y Fomento. "Gilberto Fabia. "Carlos Cuervo. "Miguel Calderón. "Sup. J. G. Abascal.

"Aprovisionamientos

"Alberto Peralta. "Salvador Vizcarra. "Manuel M. Méndez. "Sup. Miguel A. Quintero. "Biblioteca y Archivo. "Moisés Huerta. "Adalberto Lazcano Carrasco. "Francisco González Guerrero. "Sup. Lucas Lira.

"1a. de Comunicaciones

"José Certucha. "Guillermo Castillo Tapia. "Guillermo Rodríguez. "Sup. José María Iturralde.

"2a. de Comunicaciones

"Salvador Alcaraz. "Agustín Arroyo Ch. "Enrique J. Domínguez. "Sup. Justo A. Santa Anna.

"3a. de Comunicaciones

"Juan de Dios Bátiz. "Paulino Manzano. "Moisés G. Herrera. "Sup. Miguel de la Llave.

"Contralorías

"Alberto Peralta. "Rafael quevedo. "Roberto Otañez. "Sup. Luis Sánchez de Cima. "1a. de Corrección de Estilo "Rubén C. Navarro. "Miguel D. Martínez Rendón. "Wenceslao Macip. "Sup. Saltiel Oliver y C. "2a. de Corrección de Estilo "José Castillo Torre. "Alberto Gutierrez. "Pedro Suárez. "Sup. Julio. Esponda.

"1a. de Crédito Público.

"Gustavo Arce. "Martín Luis Guzmán. "Luis L. León. "Sup. Ignacio García Tellez.

"2a. de Crédito Público.

"Roberto Casas Alatriste. "Enrique Parra. "José M. Puig Casauranc. "Sup. Procuró Dorantes. "Diario de los Debates. "Mariano Samayoa. "Emilio Gandarilla. "Rafael Pérez Taylor. "Sup. Ricardo Covarrubias.

"Establecimientos Fabriles y Aprovisionamientos Militares

"Ricardo Delgado. "David Montes de Oca. "Rafael Quevedo. "Sup. Carlos Garza Castro.

"Estadísticas.

"Gustavo Arce. "Otilio González. "Mariano Montero Villar. "Sup. Juan Joachín.

"1a. de Ferrocarriles.

"Francisco Ollivier. "Guillermo Fernandez. "Enrique B. Domínguez. "Sup. Guillermo Rodríguez.

"2a. de Ferrocarriles.

"Roque González Garza. "Rafael Pérez Taylor. "Gustavo M. Bravo. "Sup. Ángel Montoya A.

"1a. de Gobernación.

"Juan Manuel Alvarez del Castillo. "Ezequiel Padilla. "José Villanueva Garza. "Sup. Jenaro V. Vásquez.

"2a. de Gobernación.

"Roque González Garza. "Otilio González. "Ricardo Covarrubias. "Sup. Gilberto Bosques. "3a. de Gobernación.

"Jorge Prieto Laurens. "Salvador Franco Urías. "Manuel Hernández Gálvan. "Sup. Jesús Magaña Soto.

"1a. de Guerra.

"José Villanueva Garza. "Onésimo González. "Rafael Quevedo. "Sup. Ismael Romero G.

"2a. de Guerra.

"Aurelio Sepúlveda. "Ricardo Reyes Márquez. "Rafael Garibay. "Sup. Filiberto Gómez.

"3a. de Guerra

"Isidro Cardona. "Leopoldo Reynosa Díaz. "Francisco de P. Alvarez. "Sup. José M. Gutiérrez.

"1a. de Hacienda.

"Romeo Ortega. "Gilberto Bosques. "Juan Quiroga. "Sup. Enrique Breceda.

"2a. de Hacienda.

"Mauricio Gómez. "Ignacio García Téllez. "Cándido Avilés. "Sup. Salvador Murguía.

"Industria y Comercio.

"Lorenzo Gámiz. "Francisco Z. Moreno. "Ignacio Pérez Vargas. "Sup. José J. Razo.

"1a. de Educación Pública.

"José A. Gálvez. "José Barriga Zavala. "Alberto Gutiérrez. "Sup. Eduardo Zarza.

"2a de Educación Pública.

"Jesús B. González. "Arnulfo Perez H. "Efren D. Marín. "Sup. Demetrio Hinostrosa.

"3a. de Educación Pública.

"Francisco González Guerrero. "Manuel Chávez M. "Gabriel Martínez. "Sup. Pedro Suárez.

"1a de Justicia.

"Enrique B. Domínguez. "Francisco Modesto Ramírez. "Daniel Benítez. "Sup. Joaquín Silva.

"2a. de Justicia.

"Marino Castillo Nájera. "Roberto Otañez. "José A. Guerra. "Sup. Arturo Martínez Adame.

"3a. de Justicia.

"Moisés Huerta. "Eduardo Arrioja Isunza. "Adrián Aguirre Benavides. "Sup. Rodrigo Gómez.

"Marina.

"Rafael Quevedo. "Rubén Basáñez. "Enrique M. Barragán. "Sup. José R. Castilleja.

"1a de Minas.

"Liborio Espinosa y Elenes. "Luis A. Aldaco. "José A. Peraza. "Sup. Federico Villegas.

"2a. de Minas.

"Julián S. González. "Jesús J. Velásquez. "Rafael V. Balderrama. "Sup. Roberto Nieto.

"3a. de Minas.

"Adrián Aguirre Benavidez. "Salomé Vizcarra. "José A. Guerra. "Sup. Arturo J. Valenzuela.

"1a. de Peticiones.

"Mariano Samayoa. "Emilio Gandarilla. "Francisco Garza. "Sup. Francisco Olivares.

"2a. de Peticiones.

"Reinaldo Esparza Martínez. "Enrique Barón Obregón. "José Alva Reza. "Sup. Vidal Solís.

"1a. de Petróleo.

"Aquilino Emilio Rama. "Eliseo L. Céspedes. "José Manuel Puig Casauranc. "Sup. Jenaro V. Vásquez.

"2a. de Petróleo.

"Francisco Ollivier. "José Certucha. "Onésimo González. "Sup. Justo A. Santa Anna.

"1a. de Puntos Constitucionales.

"Francisco Escudero. "Enrique Parra. "Romeo Ortega. "Sup. Luis Ramírez Corzo.

"2a. de Puntos Constitucionales.

"Ezequiel Padilla. "Manuel Hernández Galvan. "Rafael V. Balderrama. "Sup. Marino Castillo Nájera. "Reglamento. "Mauricio Gómez. "Francisco González y González. "Jaime A. Solís. "Sup. Federico Medrano.

"1a. de Relaciones.

"Juan Manuel Alvarez del Castillo. "Rubén C. Navarro. "Vidal Solís. "Sup. Manuel Dávalos Aragón.

"2a. de Relaciones. "Martín Luis Guzmán. "Carlos Argüelles. "Arnulfo Perez H. "Sup. Gustavo Arce.

"Salubridad.

"Manuel Navarro. "Carlos Puig y Casauranc. "Rafael Torres. "Sup. Antonio Sánchez Rebolledo.

"1a. de Trabajo y Previsión Social.

"Luis L. León. "Jenaro V. Vásquez. "Luis N. Morones. "Sup. Benigno Palencia.

"2a. de Trabajo y Previsión Social.

"Manlio Fabio Altamirano. "Antonio Yáñez Salazar. "Guillermo Rodríguez. "Sup. José A. Aguilera

"3a. de Trabajo y Prevision Social.

"Agustín Gómez Campos. "Norberto Aranzábal. "Julián S. González. "Sup. Arturo Cisneros Canto. "Universidad y Bellas Artes. "Rafael Pérez Taylor. "José A. Aguilera. "Adolfo Hernández Marín. "Sup. Luis Torregrosa.

"Sala de Comisiones de la Camara de Diputados del Congreso de la Unión.- México a 4 de septiembre de 1922.- Aguascalientes.R. Quevedo.- Baja California, Ricardo Covarrubias.- Campeche, E. Mena C.- Coahuila, Otilio González.- Colima, S. Vizcarra.- Distrito Federal, C. Argüelles.- Chiapas, Luis Ramírez Corzo.- Chihuahua, Luis L. León.- Durango, S. Franco Urías.- Guanajuato, A. Arroyo Ch.- Guerrero, E. Padilla.- Jalisco, Alfredo Romo.- Hidalgo, A. Lazcano C.- México, D. Montes de Oca.- Michoacán, J. Barriga Zavala.- Morelos, M. Montero Villar.- Nayarit, Marcos Esmerio.- Oaxaca, Onésimo González.- Querétaro, F. Ramírez Luque. - Puebla,G. Bosques.- San Luis Potosí, J. Prieto Laurens.- Quintana Roo, Enrique M. Barragan.-Sinaloa, J. de D. Bátiz.- Sonora, Antonio G. Rivera.-Tabasco, I. Olivé.-Veracruz, M. F. Altamirano.-Tamaulipas, E. L. Céspedes.-Yucatán, José Castillo Torre.- Tlaxcala, Moisés Huerta.- Nuevo León, Francisco Garza.- Zacatecas, F. Ollivier."

Está a discusión.No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueban las anteriores comisiones. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado. La Presidencia, por conducto de la Secretaría, manifiesta que pertenecen a las comisiones señaladas los ciudadanos diputados que han sido nombrados.

- El mismo C. Secretario, Leyendo.

"Congreso de los Estados Unidos Mexicanos.- Comisión Permanente.- Secretaría.- Mesa de Correspondencia.- Número 2,136.

"En cumplimiento de los artículos 174 y 175 del Reglamento Interior del Congreso de la Unión, tenemos el honor de remitir a ustedes los expedientes y documentos que constan anotados en el inventario adjunto y cuya resolución corresponde a esa H. Cámara de Diputados.

"Protestamos a ustedes las seguridades de nuestra consideración muy distinguida.

"México, 31 de agosto de 1922.-E. del Valle, S.S.- José Gálvez D. S.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presente."- Se turnan los expedientes y documentos a las comisiones respectivas.

El C. Presidente: Ciudadanos Diputados: Para no sentar un precedente de impuntualidad, que indudablemente redundaría en desprestigio de esta Asamblea, tengo el honor de manifestar a ustedes, que las sesiones comenzaran invariablemente a las cuatro de la tarde, empezándose a esa hora a pasar lista; en la inteligencia de que, si una vez que se pase lista no hay quórum, entonces no se abrirá la sesión, sino que habrá que cumplirse con las prescripciones reglamentarias. Se levanta la sesión y se cita para mañana a las diez y seis. (19:50.)