Legislatura XXX - Año I - Período Ordinario - Fecha 19220920 - Número de Diario 20

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE DE 1922

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO I. - PERIODO ORDINARIO XXX LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 20

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 20

DE SEPTIEMBRE DE 1922

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Es leída y aprobada el acta de la anterior.

2.- Cartera. Telegrama de la Cámara de Diputados del Perú, por el que felicita a esta Cámara en el aniversario de la Independencia de México; recibo con agradecimiento.

3.- Es aprobada una proposición de los CC. diputados Villegas, Parra y Barón Obregón, para que se enlute la tribuna parlamentaria por tres días, con motivo del fallecimiento del C. diputado Ramón Sánchez Arriola. Se continúa dando cuenta con los documentos en cartera.

4.- Pasa a la 1a. Comisión de Comunicaciones la iniciativa sobre caminos carreteros, presentada por el C. diputado Barón Obregón. Usan de la palabra, para hechos, los CC. diputados Barón Obregón y Olivé.

5.- Proposición de varios ciudadanos diputados, en que se pide se transcriba al Ejecutivo el telegrama por el que comunican el asesinato de un miembro de la Legislatura de Tabasco.

A discusión, el C. diputado Céspedes informa acerca de la comisión que se le confirió. Es aprobada la proposición de referencia. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. GUZMAN MARTIN LUIS

(Asistencia de cinto cuarenta y cinco ciudadanos diputados.)

El C. presidente, a las 16.45: Se abre la sesión.

- El C. secretario Esparza Martínez, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día diez y ocho de septiembre de mil novecientos veintidós.

"Presidencia del C. Juan Manuel Alvarez del Castillo.

"En la ciudad de México, a las diez y seis horas y cincuenta minutos del lunes diez y ocho de septiembre de mil novecientos veintidós, se abrió la sesión con asistencia de cinto treinta y ocho ciudadanos diputados.

"Se leyó el acta de la sesión celebrada el día quince del presente mes, la cual se puso a discusión y fue aprobada sin que nadie hiciera uso de la palabra.

"Dióse cuenta con los documentos en cartera

"Dos circulares de los CC. Rodrigo Cárdenas y Eduardo Delhumeau, que se refieren a la entrega que hizo el primero al último, de la Procuraduría General de la Nación. - De enterado.

"Oficio del procurador general de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en que transcribe una queja del gobernador del Distrito Norte de la Baja California en contra del juez de Primera Instancia de Tecate. - Recibo y a la comisión que tiene antecedentes.

"Dos telegramas procedentes de Durango, Dgo., en que los CC. Alfonso Burciaga y José S. Macías, como secretarios de la XXIX Legislatura de aquel Estado, participan que ese cuerpo se constituyó con las formalidades de ley, nombrando su Mesa Directiva, y que abrió su primer período de sesiones de conformidad con el artículo 59 de la Constitución local. - De enterado.

"Dos telegramas depositados en Oaxaca, Oax., por medio de los cuales los CC. Gaspar Allende y Basilio Rojas, secretarios de la XXIX Legislatura del Estado, avisan que la misma quedó legítimamente instalada y abrió su primer período ordinario de sesiones. - De enterado.

"Mensaje de Villahermosa, Tabasco, en que comunican los CC. D. González y Alejandro Lastra, como presidente y secretario, respectivamente, de la Comisión Permanente de la Legislatura local, que el Congreso de ese Estado nombró su Mesa Directiva que fungirá hasta el día treinta de este mes. - Recibo.

"Telegrama también de Villahermosa, Tabasco, en que los mismos CC. González y Lastra participan que, en vista de los atentados cometidos contra los diputados cooperatistas, que forman mayoría en el Congreso local, el mismo no pudo instalarse por falda de quórum, y que en esa virtud, la Comisión Permanente continúa funcionando en tanto el C. gobernador del Estado resuelve acerca de la convocatoria hecha de acuerdo con el artículo 69 de la Constitución local. - Recibo.

"El C. Gandarilla solicitó se nombrara una comisión para entrevistar al Ejecutivo de la Unión, con motivo de los acontecimientos que se están desarrollando actualmente en Tabasco.

"El presidente y la Secretaría hicieron aclaraciones y en seguida se dio cuenta con otro telegrama, de igual procedencia, en que el C. Tomás Garrido C. pone en procedimiento de esta Cámara que fue asesinado el diputado Juan Bautista de Dios Torres por el C. Lauro Aguilar Palma, miembro del Partido Liberal Constitucionalista, con el fin de que este partido obtenga mayoría en la Legislatura local, burlando el voto público; y que el C. general Ramírez Garrido ha manifestado que ocupará el Gobierno por la razón o la fuerza, por lo cual se solicita ayuda de esa H. Cámara a fin de que el voto del pueblo no sea burlado. - Recibo y transcríbase al Ejecutivo.

"El C. Isaac Olivé hizo una relación de los acontecimientos políticos que han tenido lugar en aquella región y concluyó pidiendo se nombrara una comisión que solicitara garantías del Ejecutivo para el Estado de Tabasco.

"Con dispensa de Trámites y una vez que fue apoyada por el C. Justo A. Santa Anna, se aprobó una proposición que firmó el C. Gandarilla, relativa a que se designara una comisión que solicitara garantías del Ejecutivo, para los miembros del Congreso tabasqueño. La comisión quedó integrada por los CC. Eliseo L. Céspedes, Isacc Olivé, Justo A. Santa Anna, Agustín Castillo, Antonio Yáñez Salazar y secretario Emilio Gandarilla.

"Dos telegramas de Jalapa, Veracruz, en que el C. A. Pérez Cadena, con el carácter de secretario de la XXIX Legislatura del Estado, participa que la misma se constituyó legítimamente y que abrió el primer período de sesiones ordinarias del primer año de su ejercicio, nombrando su Mesa Directiva. - Recibo.

"Telegrama de Guadalajara, Jalisco, en que el C. gobernador de ese Estado felicita a esta H. Asamblea, en nombre del pueblo y del Gobierno de aquella Entidad, por la aprobación del Tratado propalado en Nueva York entre el secretario de Hacienda y el Comité Internacional de Banqueros. - Recibo y a su expediente.

"Oficio del magistrado del Supremo Tribunal Unitario de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, al que acompaña tres copias de resoluciones por las que se piden al Congreso de la Unión se nombren magistrados suplentes en aquel Territorio. - Recibo y a la Comisión que tiene antecedentes.

"Sin discusión se aprobaron siete dictámenes de la Primera Comisión de Peticiones, en los que respectivamente se propone:

"que pase a la Comisión de Hacienda en turno la solicitud de pensión del C. Laureano L. Garay;

"que se turne a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, la solicitud del C. José Benítez, relativa a que se le autorice para aceptar una condecoración de Gobierno extranjero;

"que se turne a la Tercera Comisión de Justicia el telegrama en que el C. magistrado del Distrito Sur de la Baja California, pide se dictamine sobre la supresión de los Jurados en los Territorios federales y que se nombre magistrado que lo substituya en sus faltas accidentales;

"que pase a la Comisión de Guerra en turno, la petición que hace la señora Herminia Torres viuda de Mata, para que se reanude la pensión que percibían sus hijos, los menores Rafael y José de Jesús mata;

"que la Comisión de Puntos Constitucionales en turno conozca de la solicitud del C. Ignacio de la Torre, referente a que se le conceda el permiso constitucional respectivo para aceptar tres condecoraciones del Gobierno de Francia;

"que pase a la Comisión de Relaciones que corresponda, la solicitud análoga del C. José Ignacio Icaza, con objeto de que pueda aceptar y desempeñar, sin pérdida de sus derechos de ciudadano, el cargo de cónsul general de Panamá en la República Mexicana, y

"que pase a la Comisión de Hacienda en turno, la solicitud de jubilación del C. Adolfo Cáceres.

"Sin discusión se aprobó el dictamen de la Tercera Comisión de Guerra, que resuelve se remita a la Secretaría de Guerra y Marina el expediente que trata de la solicitud de patente de retiro del mayor Justino Reséndiz, a fin de que esa Secretaría acuerde sobe el particular.

"El C. diputado Daniel Benítez impugnó el dictamen que presentó la Segunda Comisión de Guerra, proponiendo se archivara el expediente relativo a la solicitud de pensión del C. Eusebio Curiel, hasta que el interesado comprobara debidamente los servicios que dice haber prestado a la nación. La Asamblea desechó en votación económica el dictamen, por lo que volvió a la Comisión para que lo reforme en el sentido de la discusión.

"Siendo este día el aniversario de la independencia de la República de Chile, la Presidencia designó en comisión a los CC. Aquilino Emilio Rama, José Manuel Puig y Caussauranc, Vidal Solís, J. Enrique Domínguez, Mauricio Gómez y prosecretario Lazcano Carrasco, para felicitar al representante de aquel país.

"Sin que nadie hiciera uso de la palabra, fueron aprobados once dictámenes de la comisiones de Guerra, perteneciendo dos a la segunda y nueve a la primera. Concluyen proponiendo, respectivamente, lo que sigue:

"Que se remita a la Secretaría de Guerra y Marina, para que resuelva sobre el particular, la solicitud de patente de retiro del capitán primero Joaquín Rosas, y se comunique esta resolución al interesado;

"Que pasen al Ejecutivo para su resolución, de acuerdo con el decreto de 19 de enero de 1918, las solicitudes de pensión de las señoras Lidia Velásquez viuda de Estrada, G. Elodia viuda de Oviedo y Victoria B. viuda de Ross; la solicitud de reanudación de pensión de la señora Antonia M. viuda de Caballero; las solicitudes de aumento de pensión de las señoras Josefina Marín viuda de Cuéllar y Eloísa Cruañas viuda de Bassó, y la solicitud por pago de adeudos de la pensión de la señora Cristina Rivas viuda de Bañuelos;

"Que se remita a la Secretaría de Guerra y Marina el expediente relativo a la solicitud de patente de retiro del C. general exfederal Luis B. Becerril; "Que no ha lugar a conceder la pensión que solicita la señora Margarita Nuñez viuda de González y que se archive el expediente respectivo;

"Que no ha lugar a otorgar pensión que pide la señora Rosario Velasco, a quien así deberá comunicársele, devolviéndosele los documentos que acompaño a su instancia relativa;

"Que no ha lugar a conceder la pensión que solicita la señora Luz. S. Corral viuda de Vallejo;

"Que no se concede la pensión que solicita la señora Luisa Casahonda viuda de Durán y que se le devuelvan los documentos que acompaño a su solicitud;

"Que se remita a la Secretaría de Guerra y Marina para que resuelva sobre el particular, la solicitud de patente de retiro del C. general exfederal Antonio Viruegas;

"Que se archive el expediente que trata de la solicitud de pensión de la señora Milburga Martínez viuda de López, hasta que justifique los servicios que dice prestó a la nación su finado esposo el coronel Sixto López y se comunique esta resolución a la interesada:

"Que se remita a la Secretaría de Guerra y Marina para que resuelva la solicitud de patente de retiro del C. mayor del Ejército Francisco Lara, y

"Que no ha lugar a conceder la pensión que solicita la señora Micaela Montaño viuda de Trujillo, a quien se comunicará este acuerdo, devolviéndosele los documentos que acompaño a su instancia respectiva.

"La Presidencia manifestó que se exhortaba atentamente a las comisiones que tuvieran asuntos pendientes para que los dictaminaran cuanto antes.

"A las diez y siete horas y cincuenta y cinco minutos terminó la sesión y se citó para las diez y seis del día siguiente."

Está a discusión. ¿No hay quien quiera hacer uso de la palabra? En votación económica se pregunta si se aprueba, los que estén por la afirmativa, sírvanse ponerse de pie. Aprobada.

- El mismo C. secretario: Se va a dar cuenta con los asuntos en cartera.

"Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Sección 2a. - Número 1.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - presente.

"En 48 fojas útiles se recibió en esta Secretaría, el expediente con el proyecto de ley referente al Convenio celebrado el 16 de junio del corriente año, entre el Ejecutivo de la Unión y el Comité Internacional de Banqueros con intereses en México. Dicho expediente paso para su estudio a las comisiones unidas de Crédito Público, Hacienda y la 1a. y 2a. de Puntos Constitucionales de esta Cámara.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, a 19 de septiembre de 1922. - H. Jara, senador secretario. - A. Acuña Navarro, senador secretario." - A su expediente.

"Estados Unidos Mexicanos. - Presidencia de la República. - México, D. F.

"20 de septiembre de 1922.

"A los ciudadanos secretarios del H. Congreso de la Unión. - Presente.

"El que suscribe, muy atentamente, suplica a ustedes se sirvan dar cuenta al H. Congreso federal con la siguiente petición:

"Habiéndole sido conferida por el Gobierno de la República de Colombia, según decreto de 4 de agosto del año en curso, la Cruz de Boyaca en la clase extraordinaria, y, acatando debidamente lo dispuesto en el artículo 37, fracción II, de nuestra Constitución Política, se permite solicitar de ese H. Congreso el permiso correspondiente para poder aceptar y usar la condecoración a que antes hace referencia.

"Protesta a ustedes las seguridades de su atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - A. Obregón." - Recibo y a la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Poder Ejecutivo federal. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Gobernación. - Número 7,123. - Anexos.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"Con oficio número 29,264, fecha 29 de julio próximo pasado, se recibió en esta Secretaría el proyecto de Presupuesto de Egresos que regirá durante el año fiscal de 1923 en el Distrito Norte de la Baja California, el cual me honro en remitirlo a ustedes para los efectos que haya lugar.

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., septiembre 15 de 1922. - El subsecretario, G. Valenzuela." - Recibo y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"Poder Ejecutivo federal. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Gobernación. - Número 7,124. - Anexo.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"Anexo al oficio número 523 bis, fecha 15 de julio próximo pasado se recibió procedente del Gobierno del Distrito Sur de la Baja California el proyecto de Presupuesto de Egresos que regirá durante el año fiscal de 1923 en aquel Distrito, el cual me honro remitir a ustedes adjunto para los efectos a que haya lugar.

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., septiembre 15 de 1922. - El subsecretario, G. Valenzuela." Recibo y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"Poder Ejecutivo federal. - México. - Estados Unidos Mexicanos. - Secretaría de Gobernación - Número 7,127. - Anexo.

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presente.

"Se recibió en esta Secretaría anexo al oficio número 1,088, fecha 4 de julio próximo pasado del Gobierno del Territorio de Quintana Roo, el proyecto de Presupuesto de Egresos que regirá en dicho Territorio durante el año fiscal de 1923, el cual me honro en remitir a ustedes para los efectos a que haya lugar.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., septiembre 18 de 1922. - El subsecretario, Valenzuela." - Recibo y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público comunica que con fecha 3 de septiembre tomó posesión del cargo de director general de Aduanas el C. Luis G. Velázquez." - De enterado.

"El ciudadano secretario de Relaciones Exteriores solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar las condecoraciones de la Cruz de Boyaca en la clase extraordinaria y la de la Espiga de Oro con gran cordón que se sirvieron conferirle, respectivamente, los gobiernos de la República de Colombia y de la República de China." - Recibo y a la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"El ciudadano subsecretario de Relaciones Exteriores solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración del Tigre Celebrado de 2a. clase, que se sirvió conferirle el Gobierno de la República de China." - Recibo y a la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Guerra y Marina envía un escrito del C. general de brigada Gustavo A. Salas en el que solicita el permiso constitucional necesario para aceptar la condecoración del Mérito Militar de 2a. clase, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba." - Recibo y a la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

Telegrama procedente de "Lima, Perú, 19 de septiembre de 1922.

"Presidente Cámara Diputados. - México.

"La Cámara de Diputados del Perú acordó unánimemente enviar a la Cámara de Diputados de México en el aniversario de la Independencia mexicana, un mensaje de fraternal saludo que me honro en transmitir a vuestra excelencia, junto con el testimonio de mi alta y distinguida consideración. - Foción A. Mariátegui.- Presidente de la Cámara de Diputados del Perú." - Recibo con agradecimiento. Telegrama procedente de "Secretaría de Relaciones. - 20 de septiembre de 1922.

"Presidente de la Cámara de Diputados.

"Tengo satisfacción transcribir siguiente mensaje que envíame señor don Jorge Veles, ministro de relaciones en Colombia:

"Honrome transcribiendo siguiente proposición: La Cámara de representantes de Colombia presenta efusivo saludo al Gobierno y pueblo de los Estados Unidos Mexicanos con motivo del aniversario de su Independencia. Complacido asóciome en nombre Gobierno Colombiano."

"Hónrome hacerlo su conocimiento. Aprovecho la oportunidad para reiterarle mi distinguida consideración. - Pani." - Recibo con agradecimiento.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Honorable Asamblea:

"De acuerdo con los precedentes establecidos en esta H. Cámara de Diputados, tenemos el honor de someter a vuestra deliberación, con dispensa de trámites el siguiente acuerdo:

"Enlútese la tribuna parlamentaria por tres días en señal de duelo por el fallecimiento del C. Ramón Sánchez Arreola, diputado propietario en ejercicio por el 14 distrito electoral del Estado de Michoacán

. "México, D. F., 19 de septiembre de 1922. - Federico B. Villegas. - Enrique Parra.- E. Barón Obregón."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Se dispensan. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse ponerse de pie. Aprobada.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 19 de septiembre de 1922.

"Secretarios de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Número 4.

"Esta H. Legislatura acaba imponerse por prensa esa capital, que Convenio celebrado por el ciudadano ministro de Hacienda y Banqueros de Nueva York, ha sido aprobado en todas sus partes por esa Representación Nacional; en cuya virtud envíanseles sincera felicitación, por labor tan patriótica han llevado a cabo.

"Atentamente. - D. S.,D. J. Guzmán. - D. S., Vicente Sámano." - Recibo, y a su expediente.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 19 de septiembre de 1922.

"Secretarios de la Cámara de Diputados. - Número 6.

"H. Legislatura este Estado acaba de ser informada de que el descarrilamiento tren Laredo ocurrido ayer pereció ciudadano diputado Ramón Sánchez Arriola, miembro esa Alta Representación, motivo por el cual se le envía nuestra más sentida condolencia.

"Atentamente. - diputado secretario, D. J. Guzmán. - Diputado secretario, Vicente Sámano." - Recibio y a su expediente.

"La XXVIII Legislatura del Estado de Veracruz comunica que con fecha 14 de septiembre clausuró un período de sesiones extraordinarias." - De enterado.

"La XXIX Legislatura del Estado de Veracruz comunica por medio de su oficio número 21 fechado en Jalapa el día 16 de septiembre, que en la misma fecha abrió el primer período de sesiones de su primer año de ejercicio." - Recibo.

"Los CC. Francisco L. Valles y J. F. Delgado, comunican que con fecha 16 de septiembre quedó instalada en la casa número 53 de la calle de Patoni de la Ciudad de Durango, la XXIX Legislatura de aquel Estado, y dan a conocer los nombres de los ciudadanos que forman la Mesa Directiva." - Al archivo.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 18 de septiembre de 1922.

"Secretarios de H. Cámara de Diputados.

"Secretaría Particular, 27. - Por prensa esa capital me entere con gran satisfacción que esa H. Cámara aprobó Convenio celebrado por ministro Hacienda con banqueros. Permítome enviar por digno conducto ustedes, en nombre Gobierno mi cargo, a la Representación Nacional, mi calurosa felicitación por tan patriótica labor. - Atentamente. - El gobernador constitucional interino.- Sánchez Pineda." - Recibo y a su expediente.

Telegrama procedente de "Morelia, Michoacán, 19 de septiembre de 1922.

"Secretarios del H. Congreso de la Unión. - Cámara de Diputados. - Urgente.

"Secretaría Particular. - 28. - Diputado José Magaña Soto comunícame que anoche pereció en descarrilamiento tren Laredo, diputado por 14 distrito electoral Michoacán, ciudadano Ramón Sánchez Arriola. Con profunda pena hágolo conocimiento honorable Cámara, sirviéndose hacer presente mi condolencia. Atentamente. El Gobernador interino constitucional, Sánchez Pineda." Recibo y a su expediente.

"El Ayuntamiento de Actopan, Veracruz, transcribe las comunicaciones por las que envió un voto de confianza al C. gobernador del Estado y a la Legislatura instalada en la ciudad de Jalapa." - Recibo.

"El C. Félix Palavicini solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración 2a. de la Espiga de Oro que se sirvió concederle el Gobierno de la República de China." - A la 1a. Comisión de Peticiones.

"Los vecinos del pueblo de Santa Anita, municipalidad de Ixtapalapa, Distrito Federal, envían una protesta en contra de la solicitud de algunos de los vecinos del pueblo de Ixtacalco, que desean formar un municipio libre." - Recibo y agréguese a sus antecedentes.

"Varios ciudadanos, detenidos en la cárcel municipal de Texcoco, envían un memorial solicitando la expedición de una Ley de Indulto y Reducción de Penas "- Agréguese a sus antecedentes.

"La señora Concepción G. viuda de Ross, solicita no sea considerada la solicitud de pensión presentada por la señora Victoria B. viuda de Ross." - A sus antecedentes.

"Varios ciudadanos, residentes en Orizaba, envían dos memoriales de protesta por no haberse aprobado la credencial del C. Eulalio Martínez, como diputado por el 13 distrito electoral del Estado de Veracruz." - A su expediente.

"Varios ciudadanos, residentes en Aguascalientes y en Morelia, envían dos memoriales por los que protestan por haberse desechado la credencial del C. José María Magallanes, como diputado por el 1er. distrito electoral del Estado de Durango." - A su expediente.

- El mismo C. secretario: Estando impreso y distribuído el Proyecto de Legislación sobre Caminos Carreteros Nacionales, presentado por el ciudadano diputado Enrique Barón Obregón, se consulta, en votación económica, si se acepta a discusión con el fin de turnarse a la comisión respectiva.

En votación económica se consulta si se acepta a discusión. Los que estén por la afirmativa, sírvanse ponerse de pie. Sí se acepta a discusión. Pasa a la Comisión de Comunicaciones en turno.

El C. Barón Obregón: Pido la palabra para hechos. Señores compañeros: Quiero dirigiros breves palabras a fin de exhortar especialmente a las comisiones que tienen pendientes algunos asuntos que resolver, y que no ha podido esta Representación Nacional tener trabajo, porque todavía no se presentan dictámenes sobre los asuntos que se les han encomendado. Es de hacerse notar, compañeros que esta XXX Legislatura ha recibido ya de la opinión pública manifestaciones de agrado por su labor; que espera la nación entera, de la labor de esta Legislatura, algo que pueda quitar la mala impresión que han dejado las anteriores.

Es ya tiempo, señores compañeros, de que todos nosotros comprendamos cuál es la verdadera misión del diputado; nosotros, señores, no estamos nada destinados a venir a tomar nuestra curul por las tardes; todas las mañanas están abiertas las puertas de esta Cámara para que las comisiones puedan trabajar y para que todos los compañeros colaboren de una manera activa a resolver los problemas que la nación ha encomendado al Poder Legislativo; tenemos asuntos verdaderamente trascendentales en cartera. Yo exhortaría, por ejemplo, a las comisiones del Petróleo, para que de una manera rápida y consciente pudieran, o bien aceptar el dictamen que ya está formulado por las comisiones de la pasada Legislatura, o bien reformarlo en el sentido que mejor acuerden, pero presentar algo serio a discusión. Es tiempo ya, señores, de que comprendamos que nuestra misión es bastante elevada, es bastante alta y necesariamente conviene a los intereses de la nación que desarrollemos toda la eficacia de que nosotros seamos capaces. Esta XXX Legislatura tiene encomendados problemas verdaderamente trascendentales; exhortaría yo también, por ejemplo, a las comisiones de Crédito Público para que, o bien haciendo suyo el dictamen relativo al Banco Único de Emisión que ya existe, o bien presentando un nuevo dictamen, nos dieran desde luego algo en que poder ejercitar nuestras funciones. Es verdaderamente triste que hayan pasado ya los días que tenemos corridos de este mes, sin que las comisiones hayan presentado absolutamente ningún dictamen y que la Asamblea, por consiguiente, no tenga nada que hacer; han pasado ya dos o tres tardes de sesiones, que han perdido justamente por la misma razón. Rogaría encarecidamente, pues, a los compañeros, que en bien de su prestigio, que necesita sentar de manera firme esta Legislatura XXX, todos unánimemente colaboremos de forma firme y eficiente al desarrollo de nuestras labores.

Que esas comisiones cumplan con su deber y que todos nosotros nos demos el prestigio que está demandando el Poder Legislativo. (Aplausos.)

El C. Olivé: Pido la palabra.

El C. Gandarilla: Pido la palabra.

El C. secretario Esparza Martínez: Apetición del ciudadano diputado Gandarilla, se dará cuenta del siguiente telegrama:

"Villahermosa, Tabasco, 20 de septiembre de 1922.

"Licenciado Isaac Olivé. - Cámara de Diputados. - Urgente.

"Estos momentos acaba ser asesinado por la espalda diputado Miguel Torruco. Si no se toman medidas enérgicas contra peleceanos, acabarán todos diputados.- Tomás Garrido C."

El C. presidente: Tiene la palabra el ciudadano diputado Olivé.

El C. Olivé: Como la honorable Asamblea acaba de enterarse por este telegrama, por desgracia continúan en Villahermosa los asesinatos que se iniciaron hace algunos días con el señor Torres.

Esto es monstruoso, señores, y como tabasqueño no encuentro palabras, con la indignación suficiente, para protestar contra tan salvajes atentados; porque si bien es cierto que la pasión política permite algunas cosas, la verdad es que los asesinatos, toda la gente honrada debe reprobarlos. En tabasco la situación está perfectamente definida: el general Ramírez Garrido, sabiendo perfectamente, por el recibimiento que le hicieran, que no puede contar con las simpatías del pueblo tabasqueño, porque todos los que le rodean son bandidos y asesinos, y viendo que no pueden triunfar en buena lid, recurren a los asesinatos. Ahora tratan de conquistarse esos individuos al jefe de las operaciones militares, en la siguiente forma: Con motivo de la petición que se hizo a esta Asamblea para que nombrara una comisión que fuera a pedir al presidente de la República que diera garantías al Congreso de Tabasco, "El Monitor Tabasqueño" publicó un mensaje que le dirigió un peleceano de esta población, en donde se dice que la comisión fue a pedir garantías en favor de los diputados cooperatistas en contra del general Mireles. El objeto de esta maniobra, señores, es echar encima del pueblo tabasqueño a las fuerzas militares para en esta forma poder estos individuos seguir cometiendo sus atentados con toda la impunidad, impunidad que les proporcionan las fuerzas del general Mireles. Es una falsedad inaudita la que acaban de propalar en Tabasco. La comisión no ha pedido garantías en contra del general Mireles, porque, en honor a la verdad, el general Mireles es un funcionario honrado y verdaderamente respetuoso de la ley; no se mezcla en la política general ni en la local, este hombre se ha concretado a dar garantías; naturalmente los atentados no los puede él impedir. Pero no se conforman con esto estos señores, sino que, además de que el general Mireles no puede inmiscuirse en las aprehensiones de los asesinos, quieren también que los oficiales de él, para defender a su jefe, que consideraron calumniado por los otros, vayan también a tomar la defensa de estos elementos que realmente no tienen en Tabasco ningún prestigio ni ninguna forma legal de luchar de una manera honrada en la pugna electoral que se está desarrollando en el Estado. Vengo a protestar nuevamente, honorable Asamblea, por estos atentados, y suplico a la Presidencia y a la honorable Asamblea, que se apruebe una moción que se va a presentar en seguida en este sentido: únicamente que se transcriba el telegrama al presidente de la República para su conocimiento, puesto que no se puede hacer otra cosa.

- El C. secretario Esparza Martínez, leyendo:

"Honorable Asamblea:

"Los subscriptos, diputados en ejercicio, atentamente sometemos a vuestra consideración la proposición que sigue, pidiendo dispensa de todo trámite:

"Única. Transcríbase al Ejecutivo de la Unión el mensaje depositado en Tabasco, por el que se da cuenta del asesinato del C. diputado a la Legislatura local de ese Estado. C. Miguel Torruco.

"Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados.

- México, septiembre 20 de 1922. - Emilio Gandarilla. - I. Olivé. - Justo A. Santa Anna. - A. Casanova."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la firmativa sírvanse ponerse de pie. Dispensados los trámites. Está a discusión.

El C. Gandarilla: Desearía antes de sostener brevemente esa iniciativa, suplicar a su señoría pidiese el informe al ciudadano presidente de la comisión que fue a entrevistar al Ejecutivo de la Unión sobre los asuntos de Tabasco y en seguida de que informe el presidente de la comisión, quiero que se me conceda el uso de la palabra.

El C. presidente: Se ruega al presidente de la comisión tenga la bondad de informar a la Asamblea.

El C. Céspedes Eliseo: Ciudadanos diputados:

Cumpliendo con el honroso encargo que esta Asamblea se sirvió conferir a la comisión que tuve el honor de presidir el día de antes de ayer, entrevistamos al ciudadano presidente de la República en su oficina del Palacio Nacional, para pedirle garantías plenas en favor de los ciudadanos de Tabasco que en estos momentos se ocupan de resolver cuestiones políticas de carácter local, a efecto de elegir, según tengo entendido, diputados al Congreso local, o, mejor dicho, el Ejecutivo local.

Interiorizamos al señor presidente de la República de cuáles eran los informes que esta Cámara había recibido respecto a atentados cometidos en las personas de algunos diputados del Congreso local de aquella lejana Entidad federativa; de los deseos de esta Asamblea para que tanto en este Estado como en todos los de la República, se impartieran, por autoridades civiles y militares, todas y cada una de las garantías que deben impartirse conforme a la ley, conforme a la Constitución general de la República y conforme a las demás leyes relativas. Informamos al ciudadano presidente de la República de que los ciudadanos diputados al Congreso local, Juan Bautista de Dios Torres y Román González, habían sufrido en sus personas atentados incalificables, porque el uno había sido muerto y el otro gravemente herido; que estos manejos reprobables de parte de algunos elementos que no tienen en verdad el carácter pleno de militares, porque están retirados a la fecha, tendían a desorganizar una mayoría dentro de la Cámara local y que la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión vería con agrado que el Ejecutivo de la República hiciera todo lo que a su alcance estuviese para que esos elementos de filiación militar se abstuviesen de violar de una manera tan flagrante las garantías constitucionales.

El ciudadano presidente de la República se sirvió manifestarnos que informásemos a esta honorable Asamblea, como tengo el honor de hacerlo, de que el Ejecutivo de su cargo estaba dentro del más firme propósito de impartir toda clase de garantías a los ciudadanos del país, para que las cuestiones políticas locales o federales se resolviesen en la mejor forma posible; que respecto a los casos concretos que le señalábamos y de que ya tenía conocimiento el propio Ejecutivo, se habían dictado algunas providencias encaminadas a castigar con todo rigor a los elementos, a las personas causantes de estos atropellos; que en esta forma nos sirviésemos manifestarlo a la Asamblea y que tanto en este caso como en todos los casos iguales que se presenten en lo sucesivo, el Ejecutivo tenía el firme propósito de resolverlos en igual forma de ingerirse, hasta donde le fuese posible ingerirse , en las cuestiones de política local, sin invadir atribuciones de las autoridades competentes para resolver estas dificultades; que en tal virtud, ya había sugerido la conveniencia de que los tribunales competentes de Tabasco, se evocaran el conocimiento de estas graves irregularidades acaecidas en aquel Estado.

Es lo que tengo el honor de informar, señores diputados, respecto a la comisión con que se sirvieron honrarnos vuestras señorías.

El C. Gandarilla: Honorable Asamblea: Sólo quiero decir dos palabras sobre este asunto tan grave como el de que en estos momentos se trata. En el Estado de Tabasco las pasiones políticas, a todo escape, llevan a los hombres a convertirse en fieras. El hecho, o los hechos, son claros. Un candidato a gobernante, que no cuenta con los elementos en la Cámara local, recurre no ya a los procedimientos del cohecho y otros varios, sino que, como si fuese un ordinario y vulgar asesino, manda matar a aquellos que no le son partidarios, que no le son gratos. Esto es lo que pasa en Tabasco. Allá, porque la Legislatura local está verdaderamente representando a los intereses populares, no es grata a los intereses de determinado candidato, ¿ sabéis cómo se procede? Ya lo han dicho los tabasqueños: Se manda un matón y, en las sombras de la noche, se hace desaparecer a un diputado; y se manda otro matón, y en este caso, apareciendo que accidentalmente sucedieron los hechos, se manda matar a otro diputado; y a pesar de que la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión toma ingerencia en estos asuntos, a pesar de que el país ya sabe COMO SE PROCEDE DEMOCRÁTICAMENTE en Tabasco, los matarifes de la política tabasqueña, los enemigos del Partido Cooperatista no vacilan en continuar su obra nefanda, y ahí tenéis el telegrama en que se dice que acaban de matar otro diputado. Yo, señores, siento un rubor, siento que la sangre se agolpa en mi rostro, como si lo hiriera el látigo de los demás asquerosos de los tiranos!.... Se ha derramado mucha sangre en el país por sostener los principios democráticos y, cuando creemos, o cuando creen muchos que la democracia está mal parada, si llegamos a admitir, si llegamos a pensar que en todos los Estados de la República se siguen los procedimientos que están siguiendo en Tabasco, podemos afirmar que la democracia morirá definitivamente en nuestro país. (Aplausos.)

La comisión que estuvo a entrevistar al ciudadano presidente de la República, lo puso al tanto de los sucesos que estaban desarrollándose en aquella lejana Entidad federativa, y el ciudadano presidente, con muy buena voluntad, dijo a los miembros de la comisión que deberían poner al tanto al presidente de la República de los sucesos que se verificaran, porque, según expresión del presidente Obregón, "por este camino", de aquí a un año o más pronto, no habrá un solo mexicano que crea en la existencia de la democracia; y la comisión ha dicho de una manera categórica y terminante, que esta Cámara debe dirigirse al presidente de la República para que él, que es el que tiene el mando de la fuerza; para que él , que es el QUE ESTA OBLIGADO a dar garantías a todos los mexicanos, proceda ENÉRGICAMENTE en este caso, como en otros que presenten. Yo por eso, señores representantes, quiero que se apruebe esta iniciativa, quiero que al pasar el mensaje al presidente de la República, vea éste y vea el pueblo del país, que la Cámara de Diputados no es como lo dicen los enemigos de ella: "que está integrada por elementos inconscientes y bochornosos como el de que nos ocupamos. Yo pido, pues, un voto afirmativo para esta moción, porque este nuestro ejemplo, esta nuestra actitud servirá de norma o cuando menos para detener los impulsos de esos reyezuelos de los Estados, que se creen los amos y señores, como en los tiempos más bochornosos de la tiranía. (Aplausos.)

El C. secretario Esparza Martínez: ¿No hay otro diputado que desee hacer uso de la palabra?

En votación económica se pregunta si se aprueba la proposición subscripta por el ciudadano Gandarilla y demás signatarios. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. presidente, a las 17.38: Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.