Legislatura XXXI - Año I - Período Ordinario - Fecha 19241014 - Número de Diario 31

ENCABEZADO

MEXICO, MARTES 14 DE OCTUBRE DE 1924

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CAMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos.

el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXI LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 31

SESIÓN

DE LA

CAMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DIA 14

DE OCTUBRE DE 1924

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior. Rinden la protesta de ley los CC. Arturo Ducoing, diputado suplente por el 18 distrito electoral de Guanajuato, y Rodrigo Gómez, diputado propietario por el 4o. de Durango.

2.- Se concede licencia a los CC. diputados Gregorio Garza Salinas y Gabriel Aguillón Guzmán. Cartera.

3.- Telegramas en que solicitan garantías el ciudadano gobernador y la Legislatura del Estado de Chiapas; se designa una comisión que se acerque al Ejecutivo para el efecto.

4.- Se les dispensa la segunda lectura y se aprueban trece dictámenes de las comisiones 1a. de Relaciones Exteriores, 1a. y 2a. de Puntos Constitucionales, por los que se conceden permisos constitucionales para desempeñar cargos consulares y usar condecoraciones extranjeras a los CC. Javier F. Troncoso, José M. Bello, Iñigo García Mijares, José Ignacio Icaza, Honorato Bolaños, Aarón Sáenz, Leopoldo Ortiz, Luis N. Rubalcava, Francisco de la Cruz, Juan Manuel Alcaraz Tornel, Alfonso Reyes, Genaro Estrada y Oscar Obregón; pasan al Senado para los efectos constitucionales.

5.- Usan de la palabra para hechos los CC. diputados López Sorcini y García Téllez. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. GENARO V. VASQUEZ

(Asistencia de 137 ciudadanos diputados.)

El C. presidente, a las 17: Se abre la sesión.

-El C. secretario Puig y Casauranc, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara del Diputados del Congreso de la Unión, el día trece de octubre de mil novecientos veinticuatro.

"Presidencia del C. Genaro V. Vásquez.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y quince minutos del lunes

trece de octubre de mil novecientos veinticuatro, se abrió la sesión con asistencia de ciento cuarenta y ocho ciudadanos diputados.

"Fué aprobada el acta de la sesión anterior, celebrada el día nueve del mes en curso.

"Se dió cuenta con los siguientes asuntos:

"La Diputación Permanente del Congreso de Chiapas, por medio de telegramas, solicita, con motivo de la campaña electoral en aquel Estado, se gestione ante el ciudadano presidente de la República que libre órdenes a las autoridades militares en aquella Entidad, a fin de que se conserve el orden.

"En la seguida se leyó una proposición de la diputación de Chiapas, relacionada con el mensaje anterior, tendiente a que una comisión de esta Cámara se acercara al ciudadano presidente de la República para exponerle los sucesos ocurridos en Tuxtla Gutiérrez el día anterior y pedirle garantías para varios funcionarios detenidos por el jefe de la guarnición en aquella plaza.

"Se le dispensaron los trámites.

"El C. Ramírez Corzo habló en apoyo de la proposición, dando lectura a varios telegramas e interrumpiéndole el C. Pavón Silva para interpelarle y para hacer una aclaración.

"Presidencia del C. Enrique L. Soto.

"El C. Morones usó de la palabra en contra, interrumpiéndole aclaraciones del C. Ramírez Corzo, quien contestó una pregunta del C. Caloca.

"El C. Arroyo Ch. invitó al C. Ramírez Corzo a que retirara la proposición; éste hizo aclaraciones y la Asamblea estimó suficientemente discutido el punto.

"En votación económica, la proposición fué desechada.

"Solicitud de licencia, por tiempo ilimitado, sin goce de dietas, del C. Lucas Contreras.

"Con dispensa de trámites y sin debate se aprobó, declarando la Secretaría que se llamaría al suplente.

"Solicitud del C. Guillermo S. Seguín, relativa a que se le concedan hasta

sesenta días de licencia, sin goce de dietas.

"También se aprobó con dispensa de trámites y sin discusión.

"Proposición de los CC. Romeo Ortega, Genaro V. Vásquez, Ezequiel Padilla y otros representantes, que en su parte resolutiva dice:

"1o. Envíese a la Cámara de Diputados y presidente de la República francesa, un mensaje de condolencia por la muerte del insigne escritor Anatole France.

"2o. Enlútese la tribuna de la Cámara por tres días, en señal de duelo."

"Se aprobó con dispensa de trámites y sin debate.

"La Secretaría expresó que había en cartera otra proposición análoga del C. diputado Henshaw.

"La Secretaría de Gobernación remite el proyecto de presupuesto de Ingresos y Egresos de la municipalidad de Santiago, Distrito Sur de la Baja California, para el próximo año fiscal.-Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La propia Secretaría remite también el Presupuesto de Egresos del Territorio de Quintana Roo, la Ley de Ingresos y Presupuestos de Egresos del municipio de Payo Obispo, del mismo Territorio e iguales proyectos relativos a la municipalidad de Todos Santos, Distrito Sur de la Baja California, todos igualmente para el próximo año fiscal.-Recibo, y a la Comisión de presupuestos y Cuenta.

"La Secretaría de Educación Pública solicita se le devuelva, para hacerle algunas reformas, el proyecto de ley reglamentaria de la misma Secretaría. -Devuélvase el proyecto de que se trata.

"El procurador general de la República envía un escrito de vecinos del distrito de Mina, Guerrero, relacionado con las elecciones de diputados al Congreso de la Unión por el 1er. distrito electoral de ese Estado.-Recibo, y a su expediente.

"Las legislaturas de los Estados que en seguida se mencionan proponen para candidatos a magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en substitución del C. licenciado Victoriano Pimentel, a las personas de que también en seguida se hace mérito: Aguascalientes, C. licenciado Teófilo H. Orantes; Campeche, C. licenciado Heliodoro Díaz Quintas; Coahuila, C. licenciado Teófilo H. Orantes; Colima, C. licenciado Teófilo H. Orantes; Michoacán, C. licenciado Adolfo Cano; Nuevo León, C. licenciado César Córdova; Puebla, C. licenciado Teófilo H. Orantes; Querétaro, C. licenciado Manuel E. Cruz; San Luis Potosí, C. licenciado César Córdova; Tabasco. C. licenciado Alberto M. González, y Veracruz, C. licenciado César Córdova.- Resérvense para el Congreso General.

"El Congreso de Jalisco comunica que clausuró el segundo período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio.-De enterado.

"El mismo Congreso avisa que se instaló la Comisión Permanente de la XXVIII Legislatura de ese Estado.-De enterado.

"La Legislatura de Nayarit participa que clausuró el segundo período ordinario de sesiones de su tercer año de ejercicio, dejando instalada su Diputación Permanente.-De enterado.

"La Legislatura de Tlaxcala informa que abrió el segundo período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio.-De enterado.

"El gobernador de Durango dice que nombró al C. Vicente Guerrero secretario general de ese Gobierno.-De enterado.

"El C. Antonio Gutiérrez comunica que tomó posesión del cargo de gobernador interino de Durango, en tanto transcurre la licencia concedida al gobernador constitucional.-De enterado.

"El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal solicita se hagan los nombramientos de magistrados suplentes de los distritos Centro y Sur del Territorio de la Baja California.-A la 1a. Comisión de Justicia.

"Sin discusión fueron aprobados siete dictámenes de la 1a. Comisión de Peticiones en los que, respectivamente, se propone:

"Que pase a la Comisión de Hacienda en turno el expediente formado con las solicitudes de las Cámaras de Comercio de Orizaba, Jalapa, León, Puerto México, Valle de Santiago, Morelia, Guadalajara, Tacuba, D. F., Tapachula, El Oro, Córdoba, Irapuato, Celaya y Saltillo y de la Confederación de Cámaras de Comercio, relativas a que se deroguen los incisos (c) y (d) de la Ley de Ingresos vigente, que constituyen el impuesto conocido por incometax;

"Que pase a la Comisión de Comunicaciones en turno la copia de la comunicación que el Gobierno del Distrito dirigió al Ayuntamiento de Mixcoac y que se refiere al contrato celebrado con la compañia "Nueva Colonia del Valle"; "que pase a las comisiones unidas de Marina y Comunicaciones en turno, el proyecto de ley que envió el C. Aurelio Leal Treviño, relacionado con la institución de la Dirección General de Servicios Marítimos; "que pase a la Comisión de Hacienda que corresponda la solicitud de jubilación del C. Pedro A. Avalos; "que pase a la Comisión de Guerra en turno la solicitud de pensión de la señora Anatolia Flores; "que pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno la solicitud que hace el C. Angel Julián Lagarda, para aceptar el cargo de cónsul ad honorem de Costa Rica en esta capital, y "que pase a las comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Hacienda que corresponda, la consulta que hace la señora Rebeca Elías viuda de Márquez, relacionada con un decreto que le favorece como pensionista del Erario.

"El C. Alfonso Márquez Petricciolli rindió la protesta de ley como diputado suplente por el 2o. distrito electoral del Distrito Federal.

"A las diez y ocho horas y cuarenta y tres minutos se levantó la sesión y se citó para las diez y seis horas del día siguiente."

Está a discusión el acta. No habiendo quien la impugne, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada. - El C. secretario Valadez Ramírez: Encontrándose en las puertas del salón el ciudadano Arturo Ducoing, diputado suplente por el 18 distrito electoral de Guanajuato, y los ciudadanos diputados Rodrigo Gómez y Alfredo Ortega Martínez, la Presidencia ha tenido a bien designar a los ciudadanos Ancona José E., Quevedo Rafael y secretario Puig y Casauranc para introducirlo a rendir la protesta de ley.

(Rinden la protesta de ley el C. Arturo Ducoing, diputado suplente por el 18 distrito electoral de Guanajuato, y el C. Rodrigo Gómez, diputado propietario por el 4o. de Durango. Aplausos.)

- El mismo C. secretario, leyendo:

Telegrama procedente de: "Laredo, Tamaulipas, 14 de octubre de 1924.

"Señores secretarios de la H. Cámara de Diputados.

"Teniendo imprescindible necesidad retardar mi viaje por atender hijo mío que hirióse gravemente y sufrió operación delicadísima, ruégoles atentamente pongan en conocimiento Asamblea mi súplica para que disponga prorrogar mi licencia con goce dietas, por veinte días más. Respetuosamente.- Diputado, Gregorio Garza Salinas."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites.

Esta a discusión. No habiendo quien haga uso dela palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sirvanse manifestarlo. Concedida.

"H. Cámara de Diputados.-Presente.

"En virtud de la necesidad que tengo de ir al distrito electoral que represento, a tratar algunos asuntos en beneficio de los trabajadores, atentamente pido a vuestra honorabilidad que se sirva, dispensando los trámites reglamentarios, concederme licencia por diez días con goce de dietas.

"Protesto mis respetos.

"México, D. F., octubre 14 de 1924.-G. Aguillón Guzmán."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua transcribe el decreto que expidió declarando gobernador constitucional del Estado al C. coronel Jesús Antonio Almeida."-De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua transcribe el decreto que expidió declarando quiénes resultaron electos como magistrados del Supremo Tribunal de Justicia de aquel Estado."-De enterado.

Telegrama procedente de: "Tepic, Nayarit, 14 de octubre de 1924.

"Secretario H. Cámara de Diputados.

"Congreso Nayarit designa candidato Suprema Corte licenciado Alberto M. González, substitución Pimentel. Atentamente.- Secretario, Alvaro Lozano."- Resérvese para el Congreso General.

Telegrama procedente de: "Mérida, Yucatán, 13 de octubre de 1924.

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

"Esta Cámara acordó proponer candidato magistrado Suprema Corte Justicia Nación, al licenciado Heliodoro Díaz Quintas. Lo que comunicamos a ustedes como resultado de su telegrama relativo. Afectuosamente.- Los secretarios, Gonzalo D. Peniche Osorio.-Edmundo Bolio."-Resérvese para el Congreso General

. "El C. coronel Jesús Antonio Almeida comunica que con fecha 4 de octubre se hizo cargo del puesto de gobernador constitucional del Estado de Chihuahua."- De enterado.

"El ciudadano gobernador del Estado de Sinaloa comunica el movimiento de empleados registrado últimamente en el Departamento de Gobernación del propio Gobierno."-Recibo.

Telegrama procedente de: "Ciudad Victoria, Tamaulipas, 13 de octubre de 1924.

"Secretario Cámara de Diputados.

"Ayer verificáronse elecciones para gobernador y diputados a la Legislatura local. Por noticias recibidas de todas regiones Estado, sábese se efectuaron con orden. Con toda satisfacción comunícoselo para que sírvase hacerlo conocimiento honorable Asamblea. Afectuosamente salúdolo.-El gobernador provisional del Estado, Candelario Garza."-Recibo.

"Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.-México.-Estados Unidos Mexicanos.-Tribunal Pleno.-Secretaría de Acuerdos.-Número 237 bis.

"En el antejuicio formado con motivo de la responsabilidad oficial en que pudiera haber incurrido el C. licenciado Andrés Cuéllar, juez 1ero. de lo civil, al dictar la resolución por la que negó la revalidación de actuaciones en el juicio hipotecario promovido por el señor Francisco Icaza y Echave en contra de los señores Guzmán y Klett, el H. Tribunal Pleno, en la sesión que celebró hoy, resolvió que ha lugar a proceder contra el expresado juez 1ero. de lo civil y que sea puesto éste a disposición del ciudadano procurador de Justicia del Distrito, para que haga la consignación procedente, a fin de que se le instruya el correspondiente proceso, quedando, por consiguiente, separado del Juzgado respectivo, del que se encargará el secretario de acuerdos del mismo, entretanto ese H. Congreso hace el nombramiento correspondiente.

"Lo que tengo el honor de comunicar a ustedes, protestándoles mi atención.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.-México, 13 de octubre de 1924.- El secretario de acuerdos, Mariano F. de Córdova.

"A los ciudadanos secretarios del H. Congreso de la Unión.-Presentes."-A la 1a. Comisión de Justicia.

- El mismo C. secretario, leyendo:

Telegrama procedente de: "Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 13 de octubre de 1924.

"Cámara Diputados.-Urgente.

"Ayer, como a las 17 horas, llegó a ésta general Carlos Vidal con 50 hombres armados, siendo mayoría amnistiados delahuertistas, estando plaza muy concurrida por festejarse Día de la Raza; un grupo de los mismos cargó sobre multitud, disparando sus armas y atacando al grupo de diputados que encontrábase entre el pueblo, muriendo presunto diputado por distrito Chiapa. Mismos momentos echáronse sobre Palacio de Gobierno, protegidos por fuerzas federales esta guarnición, quienes se posesionaron de él y consérvalo hasta la fecha, habiendo saqueado gran parte su archivo; luego procedieron capturar todos los diputados en funciones y presuntos, quienes continúan presos hasta hoy, así oficiales mayores Gobierno y Congreso; tratan de capturar procurador general Justicia y otros altos funcionarios, además, presunto diputado por Chiapa; hubo otros muchos muertos, entre ancianos, mujeres y niños y multitud heridos. Poderes están sin funcionar por falta garantías y clausuradas oficinas públicas. Policía fué desarmada y reducida a prisión, mientras de lahuertistas armados paséanse por las calles. Vime obligado pedir garantías a general Leal, de paso en ésta, quien me las prestó para resguardar mi persona. Hónrome ponerlo conocimiento esa H. Cámara, rogándole gestionar restablecimiento orden público y exigir gravísimas responsabilidades pesan principalmente sobre Carlos A. Vidal y coronel Julio Gutiérrez, jefe guarnición. Atentamente.- Gobernador constitucional interino del Estado, J. Fernández Ruiz."

- Telegrama procedente de: "Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 13 octubre de 1924.

"Presidente Cámara de la Unión.-Cámara de Diputados.-Muy urgente.

"Consecuencia sucesos ayer tarde, provocados por elementos de lahuertistas amnistiados orden general Carlos Vidal, apoyados por fuerzas guarnición plaza, Palacio Gobierno encuéntrase poder tropas, cuatro diputados presos Jefatura Plaza, oficiales mayores Gobierno y Cámara detenidos, Tribunal cerrado, gobernador sitiado casa Gobierno por fuerzas federales; constituyendo hechos golpe Estado, grave perjuicio orden y tranquilidad. Suplicamos esa H. Cámara excite Poder Unión protección poderes locales acuerdo artículo 122 Constitución federal, efecto cese mayor brevedad estado cosas. Afectuosamente. -Diputados: Martín Paredes.-Herminio M. Solís.-B. Higuera.-Enoch Escobar."

La Presidencia, por solidaridad con los poderes locales del Estado de Chiapas, se ha servido designar la siguiente comisión para que se acerque al Ejecutivo federal para poner en su conocimiento los hechos denunciados: ciudadanos Torregrosa, Nucamendi, Salazar, Santos Mendiola, José U. Escobar y secretario Rueda Magro.

-El mismo C. secretario, leyendo:

"1a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"Para no perder su ciudadanía mexicana, el C. Javier F. Troncoso ha ocurrido ante esta H. Representación Nacional, solicitando licencia para poder desempeñar el cargo de viséconsul honorario de la República de Uruguay en el puerto de Veracruz.

"Esta 1a. Comisión de Relaciones Exteriores, a la que tocó en turno conocer de la solicitud de referencia, es de opinión que debe accederse a lo solicitado por el C. Troncoso, toda vez que se ajusta a lo prescripto por la fracción II del artículo 37 constitucional. Por otra parte, las ventajas que puede reportar el comercio nacional con que esta clase de puestos, sean ocupados por ciudadanos mexicanos, salta a la vista, pues nadie mejor que un mexicano puede hallarse animado de los deseos de expansión comercial de la República, siendo también motivo de honor para el país que a ciudadanos mexicanos se les confieran honores como el que nos ocupa.

"Por todo lo anterior, nos permitimos proponer a la deliberación y aprobación de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Javier F. Troncoso para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de vicecónsul honorario de la República de Uruguay en el puerto de Veracruz."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1924.-Julio Esponda.-Manuel Carpio." En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"La solicitud del C. Luis G. Castro, en que pide autorización para aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul del Reino de Noruega en la ciudad y puerto de Campeche, ha sido turnada, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Hecho el examen de la solicitud de referencia, los subscriptos son de opinión que debe concederse el permiso pedido, teniendo en cuenta lo dispuesto por la fracción II del artículo 37 constitucional.

"En tal virtud, nos permitimos someter a vuestra consideración, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis G. Castro para que, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de vicecónsul del Reino de Noruega en la ciudad y puerto de Campeche."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de

octubre de 1924.-Julio Esponda.-Manuel Carpio."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión.

El C. Mena Córdova: Pido la palabra. El ciudadano Castro actualmente se encuentra fuera de la República, porque fué de los que se unieron al de lahuertismo en Campeche y fué gobernador. El ciudadano Castro de quien trata la resolución de la comisión, como digo, se encuentra fuera de la República y salió con las fuerzas que salieron rumbo a Campeche; así es que creo que se debe retirar desde luego la resolución que ha dado la comisión.

El C. García Téllez: Para una interpelación al orador.

El C. Mena Córdova: En consecuencia, creo que se debe retirar esta resolución, porque es un enemigo de la República el individuo de que se trata.

El C. García Téllez: Para una interpelación. Hace un momento la Presidencia designó una comisión.

El C. secretario Valadez Ramírez: Está a discusión otro asunto.

El C. García Téllez: EL presidente me ha concedido la palabra; más aún si no es en la forma de interpelación, como se ha violado un artículo del Reglamento y es causa de moción de orden la violación de un artículo reglamentario, con este motivo he pedido la palabra. Hace un momento la Presidencia designó una comisión de esta Cámara para que se acercase al señor presidente de la República para tratar los asuntos del Estado de Chiapas. Ayer la Asamblea resolvió que era improcedente e indebida la designación de una comisión. En el Reglamento de la Cámara, en la parte que se refiere a las facultades del presidente de la misma, solamente dice el párrafo décimo: "Tiene facultades el presidente para nombrar las comisiones cuyo objeto sea de mera ceremonia. Yo no me explico cómo en este asunto en que se trata de violación de garantías, en que se quejan de violaciones a la soberanía de un Estado, una comisión va a cumplir solamente con un acto protocolario, contrariando, además, la resolución, el sentir de esta Asamblea manifestado ayer y que es la norma que debe servir para los actos del ciudadano presidente. En consecuencia, mi interpelación consiste en pedir muy respetuosamente al señor presidente se sirva indicarnos facultado en qué artículo reglamentario, y contrariando la resolución tomada ayer por la Cámara, se sirvió designar esa comisión y con qué objeto.

El C. presidente: La Presidencia manifiesta al compañero García Téllez, que puesto que la Asamblea sancionó ya el trámite de la Mesa, no procede la moción de orden y le suplica se sirva leer el artículo 122 de la Constitución federal de la República, los telegramas a que se acaba de dar lectura, y la fracción VI del artículo 23 del Reglamento. (Aplausos.)

El C. García Téllez: Yo suplico a la Secretaría se sirva darles lectura.

El C. secretario Valadez Ramírez: Conforme al Reglamento, no se puede suspender una discusión.

El C. García Téllez: Se está ahora tramitando este asunto. (Voces: ¡No! ¡No!)

El C. presidente: Tiene la palabra el ciudadano Carpio.

El C. Carpio: Ha llegado a mi conocimiento, como miembro que soy de una de las comisiones de Relaciones, que el ciudadano Luis G. Castro se encuentra actualmente fuera del país, huyendo como consecuencia de su connivencia con los de lahuertistas. Este señor acudió a la Cámara en solicitud de una licencia para desempeñar el cargo de vicecónsul en una de las naciones del Sur; y se me ha informado que este señor ha recurrido a este expediente con objeto de eludir las responsabilidades políticas que tiene encima y poder, en una forma decorosa, rehabilitarse. Por lo tanto, yo pido a la Asamblea que me permita retirar el dictamen.

El C. secretario Valadez Ramírez: Habiendo solicitado permiso la comisión para retirar el dictamen, en votación económica se consulta si se concede el permiso. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Concedido

. "1a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"A esta 1a. Comisión de Relaciones Exteriores paso, para su dictamen, el expediente formado con motivo de la solicitud que el C. José M. Bello envió a esta H. Cámara, pidiendo autorización para poder aceptar, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, el cargo de cónsul de la República del Brasil en el puerto de Tampico, Tamps.

"Al hacer el estudio del expediente de referencia, los subscriptos encontraron que, como se trata de un empleo en que se prestan servicios a un Gobierno extranjero, es procedente la solicitud para no incurrir en la pena señalada en el artículo 37 de la Constitución general, en su fracción II, y en cuanto a la resolución que a la misma solicitud se dé, deben tenerse en cuenta los beneficios que pueden resultar al comercio mexicano con el hecho de que estos puestos sean ocupados por ciudadanos mexicanos.

"Por lo expuesto, la comisión somete a la deliberación y aprobación de vuestra soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. José M. Bello para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de cónsul de la República del Brasil en la ciudad de Tampico, Tamps."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1924.-Julio Esponda.-Manuel Carpio."

Se pregunta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El expediente formado con motivo de la

solicitud enviada a esta H. Cámara por el C. Iñigo García Mijares, para que se le conceda el permiso necesario a fin de poder aceptar el despacho de capitán de caballería en el Ejército peruano, que le ha otorgado el Gobierno del Perú, fué turnado, para su dictamen, a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los subscriptos encuentran que, como se trata de un nombramiento que un Gobierno extranjero concede al C. García Mijares, éste necesita del permiso del Congreso federal para aceptar dicho nombramiento sin perder su ciudadanía mexicana, según lo prescribe la fracción II del artículo 37 constitucional. En tal virtud, estiman que es de accederse lo pedido por el C. García Mijares, y así se permiten proponerlo en el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Iñigo García Mijares para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte el nombramiento de capitán de caballería del Ejército peruano, que le ha conferido el Gobierno de dicho país."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de esta H. Cámara paso al estudio de la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, el escrito en que el C. José Ignacio Icaza pide que el Congreso de la Unión le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar y usar las insignias de Oficial de la Orden de "El Sol del Perú", que le confirió el Gobierno de aquel país.

"Esta comisión estima fundada la solicitud del C. Icaza, toda vez que la fracción II del artículo 37 de nuestra Constitución previene que es necesario el permiso del Congreso federal para admitir condecoraciones de Gobiernos extranjeros; por lo que tiene el honor de someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede autorización al C. José Ignacio Icaza para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use las insignias de Oficial de la Orden de "El Sol del Perú", que le confirió el Gobierno de dicho país."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales fué turnada, para su dictamen, la solicitud que hace el C. Honorato Bolaños, para que se le conceda el permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de "Al Mérito", que se sirvió conferirle el señor presidente de la República de Chile.

"La comisión que subscribe opina que es de accederse a la solicitud del C. Bolaños, ya que ésta ha sido hecha en los términos prescriptos por la fracción II del artículo 37 de la Constitución general de la República, y en esta virtud somete a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Honorato Bolaños para que, sin menoscabo de sus derechos de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", que le ha conferido el Gobierno de Chile."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Aarón Sáenz, secretario de Relaciones Exteriores, ha ocurrido ante esta H. Cámara solicitando licencia para poder aceptar y usar las condecoraciones de Comendador de la Orden de Leopoldo II, de Bélgica, y Comendador de la Legión de Honor de Francia, que han tenido a bien conferirle los Gobiernos de dichas naciones.

"Esta comisión estima fundada la solicitud del C. Sáenz, toda vez que la fracción II del artículo 37 de nuestra Constitución Política previene que es necesario el permiso del Congreso federal para admitir de Gobiernos extranjeros condecoraciones, títulos o funciones, y, por tanto, somete a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Aarón Sáenz para que, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use las condecoraciones de Comendador de la Orden de Leopoldo II, de Bélgica, y Comendador de la Legión de Honor, de Francia."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A esta 1a. Comisión de Puntos

Constitucionales fué turnado el oficio de la Secretaría de Relaciones Exteriores, en que solicita permiso constitucional para que el C. Leopoldo Ortiz, ministro de México en el Perú, pueda aceptar y usar la Gran Cruz de la Orden "El Sol del Perú", que le ha conferido el Gobierno de aquella nación.

"Teniendo en consideración que la nacionalidad mexicana se pierde por admitir condecoraciones de un Gobierno extranjero sin previa licencia del Congreso federal, según lo prescripto en el artículo 37, fracción II, de la Constitución general vigente, el C. Ortiz, queriendo evitar la pérdida de su ciudadanía, recurre a esta H. Cámara solicitando el permiso aludido, que es de concedérsele, por lo que proponemos a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Articulo único. Se concede permiso constitucional al C. Leopoldo Ortiz, para que, sin menoscabo de sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use la Gran Cruz de la Orden "El Sol del Perú", que ha tenido a bien conferirle el Gobierno peruano."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"Por conducto de la Sección de Protocolo de la Secretaría de Relaciones Exteriores, ha solicitado de esta H. Cámara el C. Luis N. Ruvalcaba, ministro de México en el Japón, el permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar la condecoración de primera clase del Tesoro Sagrado de aquel país.

"Hecho el estudio de la solicitud de referencia, la comisión no encuentra razón legal que se oponga a lo pedido por el C. Ruvalcaba, por lo que, con fundamento en el artículo 37, fracción II, se permite proponer a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Luis N. Ruvalcaba para que, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de primera clase del Tesoro Sagrado, que le ha conferido su majestad el emperador del Japón."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 3 de octubre de 1924.-E. Padilla.-Francisco López Cortés."

En votación económica se consulta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"A esta 2a. Comisión de Puntos Constitucionales fué turnada, para su dictamen, la solicitud que ante esta H. Cámara eleva el C. Francisco de la Cruz, cónsul de Bélgica en Guadalajara y de nacionalidad mexicana, a fin de que se le conceda el permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Corona, que le ha conferido el Gobierno de Bélgica.

"Esta comisión estima fundada la solicitud del C. De la Cruz, toda vez que la fracción II del artículo 37 de nuestra Constitución Política previene que es necesario el permiso del Congreso federal para admitir de Gobiernos extranjeros condecoraciones, títulos o funciones, y por tanto somete a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Francisco de la Cruz para que, sin perder su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Caballero de la Corona, que le ha conferido el Gobierno de Bélgica."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 13 de octubre de 1924.-F. Medrano V.-A. Fuentes B."

En votación económica se pregunta si se le dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación. 2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El expediente formado con la solicitud del C. Juan Manuel Alcaraz Tornel, pidiendo permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de la Orden de "El Sol del Perú", que le confirió el Gobierno de aquel país fué turnado, para su dictamen, a la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Examinado el expediente de referencia con la debida atención, se llegó a la conclusión de que, ajustándose el C. Alcaraz Tornel a lo prescripto por la fracción II del artículo 37 de nuestra Constitución Política, debe concederse el permiso que solicita.

"En tal virtud, los subscriptos se permiten proponer a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Juan Manuel Alcaraz Tornel para que, sin menoscabo de sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Orden de "El Sol del Perú", que le ha conferido el Gobierno de la República peruana."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F, a 13 de octubre de 1924.-F. Medrano V.-A. Fuentes B."

En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está a discusión. No habiendo

quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, en oficio fechado el 12 de agosto del año en curso, solicita de esta H. Representación Nacional el permiso constitucional para que el C. licenciado Alfonso Reyes pueda aceptar y usar las insignias de Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica, que se sirvió conferirle su majestad el rey de España.

"La comisión que subscribe opina, hecho el estudio de la solicitud de referencia, que ésta se ajusta a lo preceptuado por la fracción II del artículo 37 de nuestra carta fundamental, y como, por otra parte, no hay inconveniente legal para acceder a lo solicitado, estima que es de concederse el permiso, y así tiene el honor de proponerlo a vuestra soberanía en el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede autorización al C. licenciado Alfonso Reyes para que, sin menoscabo de sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use las insignias de Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica, que se sirvió conferirle el rey de España."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, México, D. F., a 13 de octubre de 1924.-Federico Medrano V.-A. Fuentes B."

En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Genaro Estrada, subsecretario de Relaciones Exteriores, solicita de esta H. Cámara el permiso constitucional necesario para aceptar y usar las condecoraciones de segundo grado de la "Espiga de Oro", de China, Caballero de la Orden de Leopoldo I, de Bélgica, y Oficial de la Legión de Honor, de Francia.

"Los subscriptos opinan que es de accederse a la solicitud del C. Estrada, ya que se ajusta a lo prescripto por la fracción II del artículo 37 de la Constitución General de la República, y en esta virtud, se permiten someter a la deliberación y aprobación de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Genaro Estrada para que, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use las condecoraciones de segundo grado de la "Espiga de Oro", de China, Caballero de la Orden de Leopoldo I, de Bélgica, y Oficial de la Legión de Honor, de Francia."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 13 de octubre de 1924.-F. Medrano V.-A. Fuentes Bs."

En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"El C. Oscar Obregón, cumpliendo con el requisito que establece la fracción II del artículo 37 de nuestra carta magna, ha ocurrido ante esta H. Cámara en solicitud del permiso necesario para aceptar y usar la condecoración de quinta clase "Chia-Ho", que ha tenido a bien conferirle el Gobierno de China.

"Hecho el estudio de la solicitud de referencia, la subscripta comisión no encuentra razón legal que se oponga a lo pedido en el escrito del C. licenciado Obregón, por lo que se permite proponer a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Oscar Obregón para que, sin perder sus derechos de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de quinta clase "Chia-Ho", que le ha conferido el Gobierno de China".

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 13 de octubre de 1924.-F. Medrano V.-A. Fuentes B."

En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensa la segunda lectura. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal de los decretos no objetados. Por la afirmativa.

(Se recoge la votación.)

-El mismo C. secretario: Votaron por la negativa dos ciudadanos diputados. Votaron por la afirmativa ciento cuarenta y siete ciudadanos diputados. Pasan al Senado para los efectos constitucionales.

El C. presidente: Tiene la palabra el ciudadano López Sorcini.

El C. López Sorcini: Ciudadanos diputados: Al conocimiento de todos ustedes ha de haber llegado la noticia de que en Sinaloa no se publicó cuando debía haberse publicado el bando por medio del cual se declaraba presidente de la República al ciudadano Plutarco Elías Calles. Infornado perfectamente bien sobre este asunto, puedo manifestar a todos ustedes que, a pesar de que la prensa dió ayer la noticia de que ya se había cumplido con la publicación de dicho bando, y a pesar de que algunos presuntos diputados de filiación florista sinaloense circularon la noticia de que se había cumplido con dicho bando, yo protesto enérgicamente ante esta Cámara como diputado callista sinaloense porque no se ha publicado aún el referido bando. En la Secretaría de Gobernación pude

recabar los datos necesarios, y, además, en fuentes particulares, de tal modo que no hay excusa ni pretexto para que el gobernador de Sinaloa no haya cumplido haciendo publicar el bando. Además, el día 3 de este mes se giraron circulares a todos los gobernadores de los Estados, haciendo pública la declaratoria como presidente, del ciudadano Plutarco Elías Calles; todos los gobernadores de los Estados, sin excepción recibieron con mucho tiempo y con mucha anticipación dicha circular y, por lo mismo, todos se anticiparon a cumplir aquel decreto, con excepción del gobernador de Sinaloa, que no lo ha cumplido. Como he dicho, la circular, se giró el día 3; la correspondencia llega invariablemente en cuatro o cinco días a la capital de Sinaloa; por lo mismo, el día 8 esta circular estaba en poder del gobernador; más aún, los empleados de la Oficina de Migración de Mazatlán protestaron ante la Secretaría de Gobernación porque el día que debía haberse cumplido con la publicación del bando todos estaban en conocimiento de que el presidente municipal de dicho puerto conocía de tal decreto y, sin embargo de que todos los preparativos estaban listos para su publicación, sin embargo de que todos los empleados públicos de las oficinas federales en Mazatlán estaban listos para la publicación de ese bando,llegó la hora y no se hizo público dicho bando. Protestaron ellos ante el presidente municipal, quien les dijo que a pesar de que él tenía conocimiento de que dicho decreto había llegado a manos del gobernador de Sinaloa, él no tenía orden directa del gobernador de Sinaloa para cumplir con dicho bando. Como he dicho, así como los empleados federales de Sinaloa, o Mazatlán, protestaron, mi obligación como diputado callista sinaloense es protestar ante esta Cámara porque el gobernador de Sinaloa no ha cumplido con su deber y, además, dicho gobernador no podrá justificarse de ninguna manera por no haber cumplido el decreto en cuestión.

El C. García Téllez: pido la palabra.

El C. presidente: Tiene la palabra el ciudadano García Téllez.

El C. García Téllez: he pedido la palabra únicamente para que conste en el DIARIO DE LOS DEBATES la aclaración de que, fundándose el señor presidente de esta Cámara en el artículo 23, fracción VI del Reglamento, que dice:

"Dictar todos los trámites que exija el orden de la discusión de los negocios."

Y en el artículo 122 constitucional, que dice:

"Los poderes de la Unión tienen el deber de proteger a los Estados contra toda invasión o violencia exterior.

Para hacer constar la irregularidad del procedimiento que entraña un precedente pésimo, porque, en primer lugar, no hubo discusión sobre esta materia el día de hoy para que el señor presidente dictase el trámite de acuerdo con la discusión; y, en segundo lugar, si es la discusión del caso Chiapas la que debe normar el trámite que dicte la Presidencia, la discusión del día de ayer precisamente le normó un trámite contrario al que hoy dictó. Además, el artículo 122 solamente se refiere a los poderes de la Unión, y por respetable que sea el señor presidente, creo que no debe arrogarse facultades que corresponden solamente a los poderes de la Unión. He hecho esta aclaración, porque es un precedente pésimo, que aun contrariando resolución de la Cámara, el presidente se arrogue facultades que tienen trascendencia para los asuntos locales. (Murmullos.)

El C. presidente: La Presidencia, con toda conciencia de su deber, dictó el trámite que su señoría reprocha en este momento, porque el artículo 122 se refiere a los poderes de los Estados. En consecuencia, la Presidencia asume la responsabilidad que le toque sobre este hecho, en solidaridad con un poder local, y le protesta a su señoría que procederá por igual en cualquier circunstancia. (Aplausos.)

El C. secretario Valadez Ramírez: Lista de los ciudadanos diputados que no concurrieron a la sesión y que no dieron el aviso correspondiente: Barrera Daniel L., Bautista Gonzalo, Calles José, Carrascosa Milcíades, Castro Justino M., Delhumeau, jr. Eduardo,Fuentes Antonio, García Antonio M., Garza Salinas Gregorio, Macip Wenceslao, Mijangos Benjamín, Padilla Ezequiel, Picazo Rafael,Romero Gallardo Ismael, Sánchez José M.,Sánchez Luciano M., Sariol Juan B., Solórzano Béjar Francisco y Zincúnegui Tercero Leopoldo. Se pasará la lista a la Tesorería de la Cámara de Diputados y se publicará en el DIARIO DE LOS DEBATES.

- El C. presidente, a las 18:05: Se levanta la sesión y se cita para mañana a las diez y seis horas.