Legislatura XXXI - Año I - Período Ordinario - Fecha 19241126 - Número de Diario 43

(L31A1P1oN043F19241126.xml)Núm. Diario:43

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 26 DE NOVIEMBRE DE 1924

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XXXI LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 43

SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 26 DE NOVIEMBRE DE 1924

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2. - Se concede licencia a los CC. diputados Veites, León Luis L., Arenas, Morones, Cravioto y Sánchez de Cima.

3. - Es discutida y aprobada una proposición de numerosos ciudadanos diputados, tendiente a que se celebre una sesión solemne en homenaje al soldado muerto en la revolución desde 1910 a la fecha.

4. - Documentos en cartera. Se concede permiso al C. Ángel Julián Lagarda y Márquez para que represente al Gobierno de Costa Rica en la toma de posesión del C. general Plutarco Elías Calles; pasa al Senado para los efectos de ley.

5. - Sin debate se aprueba el dictamen de la 1a. Comisión de justicia por el que se reforma la ley Orgánica del Poder Judicial del Distrito y Territorios Federales; pasa al Ejecutivo para los efectos de ley. Se concede licencia al C. diputado Romeo Ortega. Es nombrada una comisión que invite al Senado a la sesión solemne y se designan oradores.

6. - Pasa a la 1a. Comisión de Hacienda el memorial en que la Misión estudiantil mexicana de propaganda comercial y cultural en las Repúblicas de Centroamérica y Cuba, solicita una ayuda pecuniaria.

7. - Sin debate son aprobados cuatro dictámenes de la 1a. Comisión de Peticiones. Son designadas las comisiones que inviten y acompañen a los CC. presidente de la República y general Plutarco Elías Calles. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FILIBERTO GÓMEZ

(Asistencia de 134 ciudadanos diputados.)

El C. presidente, a las 17.05: Se abre la sesión.

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día veinticuatro de noviembre de mil novecientos veinticuatro.

"Presidencia del C. Filiberto Gómez.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas del lunes veinticuatro de noviembre de mil novecientos veinticuatro, se abrió la sesión, con asistencia de ciento treinta y seis ciudadanos diputados.

"Aprobada el acta de la sesión anterior, celebrada el día doce del mes en curso, rindió la protesta de ley el C. Guillermo Zárraga, diputado propietario por el 2o. distrito electoral del Distrito Federal, y se dio cuenta con los siguientes asuntos:

"Solicitudes de licencia de los CC. José de la Peña, Justo A. Santa Anna, José F. Gutiérrez y Luis Ramírez Corzo, las de los dos primeros por un mes, con goce de dietas; la del tercero por diez días, también con goce de dietas, y la del último por tiempo indefinido , a partir del primero del próximo diciembre, llamándose al suplente.

"Con dispensa de trámites y sin debate, fueron aprobadas.

"Proyecto de los CC. Alvarez y Alvarez, Gómez Andrés, Sáinz, y Villaseñor Mejía, hecho suyo por otros diputados, que tiene por objeto adicionar los artículos 47 y 23 del Reglamento del Congreso, en el sentido de que no se permita la portación de armas dentro del Salón de Sesiones y establecer como obligación del presidente invitar al ciudadano que se presente armado a abandonar el salón.

"Declarado de obvia resolución, se puso a debate; no lo hubo y el proyecto fue aprobado por unanimidad de ciento treinta y cinco votos, pasando al Senado para los efectos constitucionales.

"La Cámara de Senadores envía su presupuesto de egresos para el próximo año fiscal. - Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La Cámara de Senadores remite el proyecto de ley por el que se reforman los artículos 152, 153 y 11 transitorio de la ley orgánica del Poder Judicial del Distrito y Territorios Federales, que modificó dicha Cámara. - Recibo, y a la 1a. Comisión de Justicia.

"La Cámara de Senadores envía el proyecto de ley por el que se pensiona a la señora Josefina Rodríguez y a los menores Leocadio y Olga Guerrero, viuda e hijos del extinto diputado Leocadio Guerrero. - Recibo, y a la 2a. Comisión de Hacienda.

"El ciudadano presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación comunica que este cuerpo clausuró el primer período de sesiones de su segundo año de ejercicio con fecha 19 de los corrientes. - De enterado.

"La Secretaría de Gobernación remite los

proyectos de Ley de Ingresos y Presupuesto de Egresos del Distrito Sur de la Baja California para el año de 1925. - Recibido, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal da a conocer la resolución que dictó en el antejuicio de responsabilidad oficial promovido por el C. Trinidad García en contra del C. licenciado Andrés Cuéllar, como juez 1o. de lo civil de esta ciudad. - A la Comisión de justicia que tiene antecedentes.

"La Legislatura de Aguascalientes secunda la iniciativa de la de Guanajuato, referente a que se expida una ley que evite la tala inmoderada de árboles. - A su expediente.

"El Congreso de Guanajuato da a conocer los nombres de las personas que forman su Mesa Directiva para el tercer mes de su primer período ordinario de sesiones. - De enterado.

"Proposición de los CC. Ancona, Rueda Magro, Gómez Filiberto, Vásquez Genaro, Valadez Ramírez, y Puig y Casauranc, que en su parte resolutiva dice:

"Por conducto del C. general Alvaro Obregón, presidente de la República, dése un voto de confianza y simpatía a todos los ciudadanos generales, jefes, oficiales y tropa que, a partir del 8 de diciembre de 1923, protestaron fidelidad al Supremo Gobierno y en los distintos combates contra los traidores expusieron sus vidas al servicio de la República y de los ideales del pueblo mexicano, reconociendo como caudillo al presidente de la República, general Alvaro Obregón, comprendiendo en este voto de simpatía y confianza al C. general Plutarco Elías Calles."

"Fue aprobada, previa dispensa de trámites y después de que el C. Carpio propuso una reforma y el C. Valencia hizo una aclaración.

"Esquela en que se participa el fallecimiento del C. Vicente Guzmán, diputado a la Legislatura de Michoacán. - De enterado con sentimiento.

"El Congreso de Nayarit informa que, con fecha 5 de este mes clausuró su período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura de Oaxaca secunda la iniciativa de la de Guanajuato, referente a que se impida la tala inmoderada de bosques. - A su expediente.

"El Congreso de Sinaloa hace suya la iniciativa del de Coahuila, que trata de la reforma al artículo 14 de la Ley de Ingresos vigente. - A su expediente.

"El Congreso de Sonora solicita se pensione a la señora Amelia E. viuda de Ramírez, por los servicios que prestó su extinto esposo, el profesor Rafael H. Ramírez.- Recibo, y a la 2a. Comisión de Hacienda.

"La Legislatura de Veracruz transcribe oficios de varios ayuntamientos de aquella Entidad, por los que se desconoce al C. Andrés E. Gómez como diputado al Congreso de la Unión por el 19 distrito electoral de aquel Estado, reconociendo como diputados, propietario y suplente, respectivamente, por el mismo distrito, a los CC. Arcadio C. Patraca y Fernando R. Colmenares. - A su expediente.

"Los CC. Abelardo L. Rodríguez y Lucas B. Rodríguez envían circulares dando cuenta de la entrega que el primero hizo al último del Gobierno del Distrito Norte de Baja California, en virtud de licencia concedida al referido C. Abelardo L. Rodríguez. - De enterado.

"El gobernador de Coahuila suplica a esta Cámara apruebe a la mayor brevedad el contrato celebrado con la Secretaría de Comunicaciones para la construcción del puente internacional de Piedras Negras. - A la Comisión de Comunicaciones que tiene antecedentes.

"El gobernador constitucional de Colima comunica que le fue concedida licencia por treinta días y que hizo entrega del Despacho del Poder Ejecutivo al C. Enrique Torres designado para substituirle. - De enterado

"El C. Enrique Torres avisa que se hizo cargo del puesto del gobernador constitucional interino de Colima. - De enterado.

"El C. Daniel Téllez Escudero participa que tomó posesión del cargo de gobernador constitucional substituto de Hidalgo, en virtud de licencia ilimitada concedida al C. Antonio Azuara. - De enterado.

"El C. Arturo Osorio informa que se hizo cargo del Despacho del Poder Ejecutivo de Oaxaca, por licencia concedida al C. Isaac M. Ibarra. - De enterado.

"El C. secretario general encargado del Poder Ejecutivo de Oaxaca, manifiesta que el C. Rafael Márquez Toro tomó posesión del cargo de subsecretario de ese Gobierno. - De enterado.

"El ciudadano gobernador interino del Territorio de Quintana Roo avisa que el C. Alfonso Orozco tomó posesión del cargo de secretario general de ese Gobierno. - De enterado.

"El C. Héctor González participa que se hizo cargo de la Presidencia del Supremo tribunal de Justicia del Estado de Tamaulipas. - De enterado.

"El C. José Santos Godínez, apoyado por varios ciudadanos diputados, solicita que la Segunda Sección Instructora del Gran Jurado rinda a la mayor brevedad posible el dictamen relacionado con el escrito de acusación que tiene presentado en contra de la Legislatura del Estado de Nayarit. - A la comisión que tiene antecedentes.

"El C. Juan Pimentel, secretario del club "Unión Obrera", de El Oro, Estado de México, protesta por una aseveración del diputado Riva Palacio, respecto del C. diputado Filiberto Gómez. - Recibo.

"Los obreros panaderos del mismo lugar reiteran su adhesión al C. diputado Filiberto Gómez. - Recibo.

"Los CC. diputados José Martínez Campos y Cruz Contreras, apoyados por otros representantes, presentan un proyecto de Ley sobre la reglamentación de las fracciones XX y XXI del artículo 123 constitucional, que se relaciona con las juntas de Conciliación y Arbitraje. - Imprímase, y a discusión el primer día hábil.

"Los CC. Romeo Ortega, Genaro V. Vásquez, Manuel Rueda Magro, Alfonso F. Ramírez y otros ciudadanos diputados presentan un proyecto de ley por el que se reforman los artículos 1o., 2o., 7o., 9o., 16, fracción III, 21 fracciones II y IV, 25, 26, 46, 3o., 4o. y 5o. transitorios de la Ley Orgánica del Ministerio Público del Distrito y Territorios Federales, de 9 de septiembre de 1919, y se le adiciona

un artículo transitorio. - A la 1a. Comisión de Justicia, e imprímase.

"A las diez y siete horas y cuarenta minutos se levantó esta sesión pública y se paso a sesión secreta."

Está el acta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada el acta.

- El C. secretario Puig y Casauranc, leyendo:

"Telegrama procedente de: "Tampico, Tams., 25 de noviembre de 1924.

"Secretarios de la H. Cámara de Diputados.

"Por urgencia venir tratar asuntos intereses generales del Estado en distrito represento, tuve necesidad salir violentamente esa capital. Atentamente suplico a esa H. Cámara sírvase concederme licencia quince días, goce dietas, estar ausente labores parlamentarias, dispensando todos los trámites a esta solicitud. Afectuosamente. - Diputado, Juan A. Veites."

Se consulta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"Honorable Asamblea:

"Con el objeto de desempeñar una comisión del Ejecutivo de la Unión, atentamente solicito de vuestra soberanía se sirva concederme licencia indefinida, sin goce de dietas, llamándose a mi suplente para que entre en ejercicio a partir el 1o. de diciembre.

"Pido dispensa de trámites.

"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados, a 26 de noviembre de 1924. - El diputado por el 3er. distrito electoral del Distrito Federal, Luis L. León."

Se consulta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"A los ciudadanos secretarios, para que se sirvan dar cuenta a la H. Cámara de Diputados.

"El subscrito, diputado por el 2o. distrito electoral del Estado de Tlaxcala, ante esa H. Cámara solicita le sea concedida una licencia de 20 días, con goce de dietas y dispensa de trámites, por tener que atender asuntos relacionados con el distrito que representa.

"Muy Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., 26 de noviembre de 1924. - F. E. Arenas."

Se consulta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Concedida.

"Ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados. - Presentes.

"Con objeto de desempeñar una comisión que el C. general P. Elías Calles, presidente electo de la República, me ha conferido, me permito solicitar, con toda atención, una licencia ilimitada a partir de la fecha en que se resuelva sobre el particular, para cesar en mis funciones de diputado propietario de esa H. Cámara, llamándose a mi suplente.

"Ruego a ustedes dispensa de trámites.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración. "Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., noviembre 26 de 1924. - L. N. Morones."

Se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se concede la licencia. Concedida.

"A los ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados la XXXI Legislatura. - Presentes.

"Alberto Cravioto, diputado por el 7o. distrito del Estado de Hidalgo, con todo respeto y por los conductos debidos, solicita de esa honorable Cámara un mes de licencia, con goce de dietas, para poder atender asuntos personales de suma urgencia; encareciendo a sus señorías la dispensa de trámites a esta solicitud, a contar del 1o. del entrante.

"Protesto a ustedes mi atenta y respetuosa consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, noviembre 26 de 1924. - Alberto Cravioto."

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se concede la licencia. Concedida.

"H. Asamblea:

"Luis Sánchez de Cima, diputado al Congreso de la Unión por el 1er. distrito electoral del Estado de Puebla, ante vuestra soberanía y con dispensa de trámites, solicita una licencia por treinta días, con goce de dietas, para poder atender asuntos particulares, debiendo comenzar dicha licencia el 21 del presente.

"Protesto mis respetos.

"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D. F., a 20 de noviembre de 1924. - L. Sánchez de Cima."

En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la

afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica su consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

- El C. secretario Valadez Ramírez, leyendo:

"Honorable Asamblea:

"Aprobamos ayer la iniciativa en virtud de la cual se rinde homenaje a la lealtad del Ejército; pero nos olvidamos de comprender en ella a los jefes y soldados muertos cumpliendo su deber, en la última revolución.

"En tal concepto, venimos a proponer que se verifique una sesión solemne en honor del soldado muerto en defensa de los principios revolucionarios y de la libertad del pueblo desde 1910 a la fecha, y en especial homenaje al soldado leal muerto, combatiendo el movimiento delahuertista, se solicite de la Secretaría de Guerra y Marina, lista de los generales, jefes, oficiales y tropa muertos en la última rebelión, a los cuales deberá pasarse lista de "presente".

"A tal sesión solemne deberá ser invitado el señor presidente de la República y el presidente electo, así como el H. Cuerpo Diplomático y el Cuerpo de Inválidos, para quienes debe esta Representación Nacional tener recuerdo de gratitud.

"En consecuencia, solicitando dispensa de trámites, sometemos a vuestra deliberación y aprobación el siguiente acuerdo:

"Cítese a sesión solemne para las once horas del día 29 del corriente, en homenaje al soldado muerto en la revolución desde 1910 a la fecha, defendiendo los principios del pueblo; y como distinción especial al soldado que murió siendo leal al actual supremo Gobierno y combatiendo a la reacción delahuertista; llámese lista de "presente" a los jefes y oficiales muertos.

"Nómbrese tres oradores e invítese a los demás poderes de la nación para que asistan a dicha sesión, y gírense los acuerdos respectivos para que concurran igualmente el H. Cuerpo Diplomático y el Cuerpo Nacional de inválidos."

"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados. - México, D. F., 25 de noviembre de 1924. - Genaro V. Vásquez. - F. Gómez. - E. Padilla. - A. Valadez Ramírez. - Rufino Zavaleta. - Librado G. López. - R. Hernández Pimentel. - Amado Fuentes B. - E. Mena Córdova. - Miguel Yépez Solórzano. - José E. Ancona. - M. Rueda Magro. - Porfirio Pérez Salinas. - José García Ramos. - Carlos Puig y Casauranc. - Francisco López Cortés. - Alfredo Romo. - Alfonso F. Ramírez. - Francisco Arlanzón. - José Pérez Acevedo. - Gonzalo N. Santos. - José Castillo Larrañaga. - Carlos Cuervo. - David Montes de Oca. - Luis Torregrosa."

Está a discusión.

El C. Carpio: Pido la palabra. Yo deseo hacer una súplica a la comisión y propongo una modificación a los términos en que está redactada esa proposición. Yo considero, compañeros, de que eso de que vayamos a pasar lista a una porción de individuos en el orden militar, es enteramente una cosa fuera de orden. Yo desearía que por lo que se refiere a este punto, se modificara la proposición en alguna forma. No podemos pasar nosotros lista de presente que no sabemos quiénes ni cuántos son, y aunque recabáramos los datos de la Secretaría de Guerra, parece que es un acto que no nos corresponde; además, considero que el Cuerpo Diplomático está muy bien en los saraos, en las fiestas de otro orden; ya vimos que cuando se trató de conmemorar el centenario de la carta de 24, apenas si el Señor de Chalma concurrió y los diplomáticos no fueron al acto; el señor Rebolledo estaba de levita, solo y apenado. Que vengan los veteranos y los inválidos, nuestra gente, nuestro grupo, nuestra familia mexicana oficial, pero dejemos en paz a los señores diplomáticos, a los señores de levita y a los fifíes que andan con los diplomáticos, un tal Ventura Martínez del Río, un tal Formento y otros badulaques que no vienen al caso y que van a adular a los señores ministros, a los señores ministros, que les importa un bledo lo que haya pasado aquí en México. Por lo tanto, yo me permito muy respetuosamente proponer a la comisión que somete esta iniciativa, que se sirva modificarla en ese sentido: que hagamos una fiesta muy nuestra, muy íntima, de nosotros los que sentimos el palpitar revolucionario, al cual estas gentes sacrificaron sus vidas, porque realmente tienen ellos eso ganado; y no está mal eso, después de que nosotros nos apedreamos, nos asesinamos y nos maltratamos, y debemos demostrar que, a pesar de todo eso, tenemos un fondo de revolucionarios y que esos pobres hombres que dieron su vida merecen que les rindamos un recuerdo de gratitud; nosotros sí sabemos lo que significa, pero otros no. Y por lo que se refiere a pasar lista de presente, yo rogaría rendidamente a los señores que tomaron la iniciativa, que la modificaran en el sentido de que se suplicara a la Secretaría de Guerra que en las listas o revistas que ahí se pasa, se les pase lista de presentes, pero nosotros no. (Voces: ¡Pido la palabra!) Para nosotros es natural que todo eso sea inútil.

El C. Valencia: Pedí antes la palabra.

El C. López Sorcini: Yo juzgo la iniciativa de los diputados noble y digna de tomarse en consideración; las razones que aduce el compañero también son de tenerse en consideración, por dos razones: lo que se refiere a la lista de presente de los soldados, oficiales y jefes muertos durante la campaña en la pasada revolución, probablemente resulta un acto cansado, porque calculo yo que ha de ser una lista muy grande, y si es una lista corta yo creo que es obligación nuestra pasar revista a los soldados, oficiales y jefes, muertos gloriosamente en aras de la revolución; y por lo que se refiere a la invitación del Cuerpo Diplomático, siempre es deber de cortesía de la Cámara, espere o no espere la concurrencia de ellos, invitarlos; es un acto oficial solemne y se tomaría como un desaire probablemente de parte del Cuerpo Diplomático; de manera que nosotros cumplimos con invitarlos cortésmente, como es nuestra obligación; si no concurren, pues será asunto de ellos, pero creo que es un asunto que se debe tener en consideración e incluirse en la proposición e iniciativa.

El C. Valencia: Pido la palabra. Estoy en

todo de acuerdo con la proposición hecha por los señores diputados en el sentido de que se haga un homenaje a los soldados desaparecidos, a los jefes y oficiales, pero entiendo que es de elemental moral hacer que aparezca en la iniciativa que el homenaje no tan sólo es para los oficiales, jefes y soldados que murieron en defensa del Gobierno y de las instituciones revolucionarias, sino también de los agraristas, campesinos y obreros sacrificados, de los civiles sacrificados, que sí verdaderamente deben tenerse en consideración, porque si es justo y muy moral hacer este homenaje al soldado, que por fuerza tiene que ir a combatir, porque así la Ordenanza lo especifica, es más digno tomar en consideración a los sacrificados que fueron campesinos y obreros, que únicamente iban persiguiendo el ideal de redención social. Por eso me permito proponer a la consideración de la Asamblea, y principalmente de los que iniciaron esta proposición, que se adicione con claridad esto que propongo, a efecto de evitar suspicacias, porque bien podría aparecer ante la opinión nacional que sólo se trataba aquí, más que de un homenaje a los muertos, de una adulación a los vivos. Esa es mi proposición.

El C. Vásquez Genaro V.: Señores diputados: El noble propósito que pretenden los iniciadores al solicitar que se verifique una sesión solemne para honrar la memoria de los muertos de la revolución desde 1910 a la fecha, tiene por objeto comprender a todos aquellos hombres, civiles y militares, civiles asimilados que tuvieron todo el carácter durante la revolución y que sucumbieron en aras del ideal, sin tener en cuenta diferencia de ninguna naturaleza entre ellos; al pasar a la Historia los muertos en la revolución, los que murieron combatiendo, los que fueron sacrificados combatiendo, tuvieron, naturalmente, su carácter de soldados, y en este concepto los iniciadores consideran que al llamarse lista de presentes en la tribuna de la Cámara de Diputados, no se hace más que rendir un homenaje histórico; no tiene, pues, este hecho ninguna importancia de carácter militar, como lo señalaba el compañero Carpio. Efectivamente, si tratáramos de llamar lista de presente a los soldados, no tendríamos por qué; pero habremos de hacer un homenaje a los muertos y en ese sentido sí tenemos derecho a llamarlos.

Por lo que hace a lo del Cuerpo Diplomático, se trata, compañeros, de algo de trascendencia que no se ha hecho desde hace mucho, es decir, desde que estalló la revolución; y no veo la razón de por qué no pueda invitarse al Cuerpo Diplomático, el cual, si no ha concurrido en otras ocasiones solemnes, ha sido porque no recibieron probablemente la invitación. Cuando se verificó el centenario de la Constitución de 24 en el extemplo de San Pedro, los diplomáticos se dirigieron a la Presidencia de la Cámara manifestando que no habían concurrido, con pena, por no haber recibido invitación; en consecuencia, contando con la diligencia del presidente de la Cámara, del oficial mayor y de los secretarios, entiendo que podrá llegar a poder de todos los representantes de las naciones amigas la invitación y seguramente podremos tener la satisfacción de que los representantes de esas naciones amigas concurran al homenaje a los héroes de la revolución, que con todo entusiasmo rinde la juventud de México conmemorando a sus muertos gloriosos. Por este concepto los proponentes sostienen su iniciativa en ese punto, supuesto que considero que en nada se menoscaba nuestro honor invitando a los diplomáticos y que la iniciativa del compañero Valencia ya está comprendida en la proposición nuestra supuesto que, repito, no se ha tenido en cuenta el carácter de civiles o militares de los que ofrendaron su vida en la revolución, sino todos los que murieron combatiendo por los ideales del pueblo de México.

El C. Valencia: Para aclarar que la iniciativa dice claramente que los soldados, jefes y oficiales. Yo creo que se podría hacer una ligera modificación diciendo: "a las víctimas, civiles, obreros y campesinos", porque claramente dice ahí la iniciativa que se hará un homenaje a los soldados, jefes y oficiales que en cumplimiento de su deber fueron a combatir a la reacción. Estimo que esta aclaración o esta adición no está por demás.

El C. López Sorcini: Pido la palabra, señor presidente.

El C. Santos Gonzalo N.: Señores compañeros: Cuanta modificación se presente de buena intención en esta iniciativa que me honro en firmar, debe ser aceptada, porque no debemos nosotros encerrarnos en nuestro criterio ni mucho menos hacer exclusivista una cosa de estas; no tan sólo, yo estoy de acuerdo en que se mencione a los muertos de la revolución bien hayan peleado del lado de Carranza o contra Carranza en esa época, bien hayan peleado de un lado o de otro; que pasen lista de presentes ha dicho la iniciativa. ¿Yo por qué nada más los de la rebelión delahuertista y no los de la revolución maderista o de Victoriano Huerta, cuando menos jefes y oficiales? Sí, compañeros; yo que fui a la revolución desde chico y en la que he perdido a casi todos los miembros de mi familia, y que no he pedido pensión ni nadie de mi familia ha pedido pensión para ellos, sino que han seguido combatiendo en esta lucha, reclamo el honor de que mis muertos de 13, peleando contra Victoriano Huerta, sean mencionados, ya que cayeron, y allí están mis compañeros de la diputación potosina quienes, no obstante que hemos militado en filas contrarias, atestiguarán que cayeron combatiendo al huertismo y a Porfirio Díaz; y así como yo habemos muchos que tenemos muertos en 913 y en 910, y que tenemos el mismo derecho, como el chato López, en Morelia, y Paulino Navarro, quienes murieron en esta revolución, que es tan santa quizá y aun más honorable y peligrosa que la aventura contra Huerta, que la revolución contra Porfirio Díaz. Sí, señores compañeros, yo con ese derecho, yo que me he criado en las filas de la revolución con el fusil en la mano, vengo a pedir, yo, que no he pedido pensión, ni la pediré, ni me atreveré a pedir semejantes cosas, vengo a pedir el honor de que mis muertos figuren en esa lista. (Aplausos.)

El C. López Sorcini: Para una interpelación al compañero. Yo le suplico me diga poco más o menos en cuánto calcula el número de muertos habidos en la revolución desde 1910 a esta parte. Yo creo que pasan de cinco mil.

El C. Santos Gonzalo N.: ¡Pasan de cien mil!

El C. López Sorcini: Un momento. Yo pongo lo mínimo. Yo insisto en la aclaración que hacía antes: ¿es necesario pasar lista uno por uno de todo ese número de soldados muertos? Por otra parte, si se pasa lista a una parte nada más de ellos, y los demás se olvidan, sea porque la Secretaría de Guerra no tiene los nombres de ellos o por circunstancias diferentes, no es justo que para unos se pase y para otros no: o se pasa de todos, o se menciona nada más que es una sesión solemne para conmemorar la muerte de los ciudadanos mexicanos que murieron, etcétera, etcétera.

El C. Santos Gonzalo N.: Exactamente, es lo que digo; que se mencione a todos los que se sepa que han muerto, ya que en ninguna parte y menos aquí se puede saber de todos los muertos en las filas revolucionarias, aquí menos que en ninguna parte; de los que sabemos que se pase lista, y de los que no se sepa que se diga: el soldado desconocido. Nosotros no tenemos la culpa de que haya aquí tanto héroe anónimo. Yo estoy de acuerdo con Valencia que se mencionen los que se sepa; Sí, compañeros. Estos son verdaderos sentimentalismos; los sentimos los que hemos ido allá, los que hemos visto caer a los nuestros; los que no, compañeros, ¡qué van a saber de estas cosas bellas!

El C. Carpio: Yo tengo la convicción, compañero, de que el diputado Genaro V. Vásquez no ha unido a su brillantísima inteligencia una actividad numérica, no se ha imaginado el compañero Vásquez la monstruosidad que está imbíbita en su proposición. Necesitaríamos nosotros los trabajos de veinticuatro horas al día del departamento de Estadística para tener una idea aproximada del número de individuos que han caído desde 1910 hasta la fecha, de aquellos que engañados o llevados y sintiendo el ideal, o llevados por alguna circunstancia, fueron víctimas de ese movimiento social mexicano. Nosotros los que estamos más o menos al tanto de estos asuntos, consideramos que los actos oficiales, que los sentimentalismos a la prusiana o a la francesa o pasar lista de presentes y que un general barrigón le da un beso a otro, todas estas farsas no llevan a ninguna parte, compañeros, son farsas; hay que decirlo con toda claridad; esto de lista de presentes tocando una marcha de honor y en que todos se ponen de este modo y del otro, y el diplomático con las hojadelatas colgando, todas esas ceremonias no son más que una farsa, es una misa de alto coturno, de palacios, de diplomáticos, que no viene al caso. Nosotros deberíamos adoptar una actitud más seria, más de acuerdo con la simplicidad revolucionaria: pensionar a los individuos del pueblo mexicano, de las clases laborantes principalmente, de las clases laborantes que cayeron porque esperaban algo redentor y aun hay que redactar eso con estilo revolucionario; porque estos hombres, cansados de ser esclavos en todo momento, cuando se presentaba la oportunidad que esperaron para redimirse, fueron allí y encontraron la muerte. Algo que sea sencillo, que no mencione nombres, que no se tenga que decir: el mariscal Foch y el mariscal Hindenburg; todos esos mandones de gente de carne de cañón que han hecho la tumba del soldado anónimo y la corona, y los otros mostrando armas, que ya no satisface al corazón revolucionario; nosotros sentimos de otro modo; ya la corriente de nuestra psicología va por otros canales distintos.

Yo ruego a ustedes, compañeros, que simplifiquemos todo aquello; que ya que hemos sabido ser trágicos en una forma primitiva y cavernaria, vayamos siendo siquiera simples y sencillos con la rudeza revolucionaria; vámonos quitando el traje protocolario del señor Martínez de la Torre y de toda esa bola de fifíes; sigamos siendo simples y sencillos revolucionarios y hagamos un acto de admiración para todos los que cayeron en la lucha porque esperaban salvarse, y en vez de salvarse perecieron; eso es hermosamente sencillo y no tiene complicaciones.

El C. Santos Gonzalo N.: ¿Me permite usted una interrogación?

El C. Carpio: Voy a terminar ya.

El C. Santos Gonzalo N.: Por favor se lo suplico, compañero.

El C. Carpio: Muy bien.

El C. Santos Gonzalo N.: ¿Por qué el compañero en Chapultepec usa casco inglés y no usa, en cambio, huichol, cuando va a pasear a caballo?

El C. Carpio: Porque usted no me ha visto montar en burro, compañero.

El C. Santos Gonzalo N.: Pero lo he visto con casco, compañero.

El C. Carpio: Yo le suplico que en obvio de dificultades y en nombre de la sindéresis y del buen sentido, hagamos un acto sencillo. Yo estoy de acuerdo en que se haga esto que el compañero Vásquez indica; estoy de acuerdo en que hagamos esto, pero vamos a hacerlo con simplicidad revolucionaria. Además, creo que hay un error de redacción allí, porque se dice: "la última revolución." Creo que esa palabra está mal.

El C. secretario Valadez Ramírez: Dice rebelión. Los autores de la iniciativa retiran la parte relativa a la lista de presentes.

El C. Rodríguez: ¿Entonces, cómo queda?

El C. secretario Valadez Ramírez: Habiendo hablado los oradores que señala el reglamento....

El C. Valencia: Mi proposición fue que se agregue allí: "las víctimas de la revolución ", y no que se mencionen jefes, oficiales y tropa del Ejército Nacional, sino que el homenaje sea a las víctimas de la revolución.

Yo entiendo, señores diputados, que no habrá mejor homenaje para los idos, para los que cayeron víctimas quizá de un ideal, no habrá, como dije antes, mejor homenaje que cumplir con nuestro deber aquí dentro de la Cámara..

El C. secretario Valadez Ramírez: Habiendo hablado los oradores que señala el Reglamento, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Los CC. Cecilio Castillo, Pablo A. Palacios y socios, solicitan se apruebe la iniciativa del Ejecutivo sobre reducción de penas."- Resérvese para su expediente.

"La Asamblea municipal de Tenango de Doria, Estado de Hidalgo, solicita se interponga la influencia del Congreso cerca del Gobierno de aquel Estado para que se derogue el decreto por el que se pasa la cabecera de ese distrito a la población de San Bartolo Tutotepec." - A la 2a. Comisión de Peticiones.

"Los ayuntamientos de Ocotepec, Coapilla, Tapalpa, Chiapa de Corzo y Chicoasén, del Estado de Chiapas, comunican que reconocen como Legislatura del Estado, la que preside el C. diputado Herminio M. Solís." - A su expediente.

"El ayuntamiento de Santa Ana, Sonora, solicita se adicione el artículo 11 de la Constitución general de la República." - A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. Arnulfo Osornio envía un proyecto de reformas a la Ley de Amparo."- A la 1a. Comisión de Peticiones.

"El C. teniente de artillería Ildefonso Navarro solicita permiso constitucional para aceptar la condecoración "Al Mérito", de tercera clase, que se sirvió conferirle el Gobierno de la República de Chile." - A la 2a. Comisión de Peticiones.

"El C. teniente de caballería Florencio Lazo solicita el permiso constitucional necesario para aceptar la condecoración "Al Mérito", de tercera clase, que le concedió el Gobierno de la República de Chile." - A la 1a. Comisión de Peticiones.

"La señora Guillerma Bravo viuda de Téllez Girón solicita le sea concedida la pensión que, por acuerdo de esta Cámara, se le negó recientemente." - Dígase a la interesada se atenga a lo acordado.

"El C. profesor Feliciano Escudero Cruz envía un proyecto de Ley de Inquilinato para el Distrito y Territorios Federales." - A la 1a. Comisión de peticiones.

"La señora Cristina Campuzano solicita pensión por los servicios prestados a la patria por su extinto padre, el coronel Trinidad Campuzano." - A la 2a. Comisión de Peticiones.

- El C. secretario Rueda Magro, leyendo:

"Consulado General de República de Costa Rica. - México, D. F. - Apartado 8711. - Número 65.

"Ángel Julián Lagarda y Márquez, cónsul general ad honorem del Gobierno de Costa Rica, por permiso concedido por el H. Congreso de la Unión, con domicilio en la avenida Jalisco número 179, de esta ciudad, ante ustedes respetuosamente expone: que ayer recibió de Costa Rica el cablegrama que en seguida transcribe:

"Designado usted delegado ad honorem para que represente Gobierno, solemne transmisión Poder Ejecutivo al excelentísimo señor general don Plutarco Elías Calles. - Muy atento seguro servido, J. R. Argüello de Vara, ministro Relaciones Costa Rica."

"Como entiendo que esta nueva comisión, por demás honrosa par un ciudadano mexicano, no puede aceptarla sin permiso especial del H. Congreso de la Unión, solicita respetuosamente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 37 de nuestra Constitución Política, le sea concedido con dispensa de trámites, en vista del poco tiempo que queda para que se efectúe la solemne transmisión del Poder Ejecutivo al excelentísimo señor general don Plutarco Elías Calles.

"Suplicando con todo respeto se me notifique el acuerdo que esa H. Cámara dicte sobre mi solicitud, para a mi vez informarlo al excelentísimo señor ministro de Relaciones de Costa Rica, reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., noviembre 13 de 1924. - Ángel J. Lagarda, cónsul general.

"Honorables ciudadanos secretarios de la Cámara de Diputados. - Presentes."

Apoyan esta solicitud las diputaciones de Coahuila y Oaxaca.

En consecuencia, se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación nominal se va a consultar a la Asamblea si se aprueba.

El C. secretario Valadez Ramírez: Por la afirmativa.

El C. secretario Rueda Magro: Por la negativa. (Votación.)

Votaron por la negativa, dos.

El C. secretario Valadez Ramírez: Votaron por la afirmativa ciento treinta y ocho ciudadanos diputados. Aprobado. Pasa al Senado para los efectos constitucionales.

- El C. secretario Rueda Magro, leyendo:

"1a. Comisión de Justicia.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la Comisión de Justicia que subscribe, el proyecto de ley por el que se reforman los artículos 152, 153 y 11 transitorio de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Distrito y Territorios, aprobado por esta Cámara y que devuelve la H. Cámara colegisladora, para sus efectos constitucionales, con pequeñas modificaciones.

"Esta comisión, con objeto de obviar tiempo y teniendo en consideración que las modificaciones hechas por el Senado a los artículos 153 y 11 transitorio de este proyecto no afectan al fondo, las hace suyas en todas sus partes, y tiene el honor de someterlo a la aprobación de la H. Asamblea.

"Proyecto de ley:

"Artículo único. Se reforman los artículos 152, 153 y 11 transitorio de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Distrito y Territorios en vigor, en la siguiente forma:

"Artículo 152. La responsabilidad por delitos oficiales de los magistrados de los tribunales superiores del Distrito Federal y territorios de la Baja California, o de los jueces y demás funcionarios y empleados de la Administración de Justicia del orden común, se exigirá ante los jueces competentes del orden común, por conducto de la Procuraduría General de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

"Artículo 153. Cuando un magistrado o un juez fuere acusado por delitos oficiales, el juez que conozca del juicio pedirá al Tribunal Superior del Distrito Federal que lo ponga a su disposición, y éste lo decretará así, siempre que se reúnan los requisitos que para dictar orden de aprehensión exige el artículo 16 constitucional.

"El decreto del Tribunal Superior que obsequie la petición del juez del proceso, producirá el efecto de dejar en suspenso al magistrado o juez acusado en el ejercicio de las funciones que desempeñaba.

"Artículo 11 transitorio. Queda abrogada la Ley Orgánica del Fuero Común en el Distrito y Territorios de fecha 9 de septiembre de 1919, y derogadas todas las demás en cuanto se opongan a la presente. De la misma manera quedan derogados los artículos 94 al 98 del decreto de 13 de abril de 1917, sobre organización política del Distrito y Territorios federales, en la parte en que dichos preceptos hacen referencia a la responsabilidad de los magistrados y jueces del orden común."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 26 de noviembre de 1924. - Adolfo Arias. - Antonino M. García.

En votación nominal se consulta a la Asamblea si se aprueban las reformas hechas por el Senado. Se procede a recoger la votación.

El C. secretario Valadez Ramírez: Se procede a recoger la votación nominal. (Votación.)

El C. secretario Rueda Magro: Aprobado por unanimidad de ciento cincuenta votos. Pasa al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

- El C. secretario Puig y Casauranc, leyendo:

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados:

"Atentamente ruégoles presentar ante honorable Asamblea esta mi solicitud de licencia indefinida, llamando a mi suplente, que hago como diputado propietario por el 8o. distrito del Distrito Federal, a partir del 1o. de diciembre.

"Solicito dispensa de trámites. - Salón de Sesiones, a 26 de noviembre de 1924. - Romeo Ortega."

Se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensados los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta se si aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Concedida la licencia.

El C. secretario Rueda Magro: Se nombra en comisión a los ciudadanos Yépez Solórzano, Fabila, García Carranza y secretario Rueda Magro para invitar al Senado a la sesión solemne del sábado. Se designan oradores a los ciudadanos Castillo Torre, Padilla Ezequiel, Ramírez Alfonso F., y oradores del Senado.

- El C. secretario Valadez Ramírez, leyendo:

"Misión Estudiantil Mexicana de Propaganda Comercial y Cultural en las Repúblicas de Centroamérica y Cuba. - Emilio Dondé número 1.

"México, D. F., noviembre 17 de 1924.

"A la H. Cámara de Diputados. - Ciudad.

"Los subscriptos, miembros de la Misión Estudiantil Mexicana, respetuosamente exponen:

"Que siendo el fin de la Misión altamente benéfico para nuestra patria, ya que por medio de nuestras conferencias, exhibiciones de cine, y de muestras, conciertos, repartición de folletos explicativos de nuestros sistemas educativos, aduanales y, en general, dar a conocer el ambiente actual de México, que se encuentra en un momento político trascendental y de gran importancia para todas las Américas, ya que nosotros seremos los portadores de nuestro más cordial mensaje a aquellos países hermanos, dando a conocer también nuestras organizaciones obreras, nuestro desenvolvimiento social y literario; hacer labor en contra de nuestros deturpadores, en virtud de los cuales México es, ante los ojos de aquellas naciones, país de forajidos, país sin garantías, cuando en realidad es la vanguardia de las nuevas ideas y de la raza,

"De esa H. Cámara solicitamos se acuerde una ayuda pecuniaria para la Misión, la cual deberá ser de la consideración que esa H. Cámara tenga a bien, con lo que recibiremos una importante y necesaria ayuda para llevar a feliz término nuestro proyecto.

"Suplicando a esa H. Cámara tenga a bien someter nuestra solicitud a discusión lo más pronto posible, nos es grato hacer presentes las seguridades de nuestra estimación, agradecimiento y respeto. - Federico Brito, jr. - F. de la Vara. - Galeno Valencia. - Efraín Brito R. - F. Mac Gregor G. - A. Medellín, jr. - H. G. Guerrero. - Luis Aguado. - J. Antonio Guerrero. - A. Díaz. - Eduardo Perera Castillo. - Arturo Zepeda."

"H. Asamblea:

"Los subscriptos, diputados a la XXXI Legislatura, hacemos nuestra la anterior petición de los jóvenes estudiantes que integran la "Misión Estudiantil Mexicana de Propaganda Comercial y Cultural en las Repúblicas de Centroamérica y Cuba" y suplicamos atentamente a esta H. Asamblea que,

con dispensa de trámites, se apruebe la cantidad de tres mil pesos, para ayudar a la referida misión, cuyo nobilísmo objeto nadie puede dudar. "Protestamos nuestra consideración.

"México, D. F., 19 de noviembre de 1924. - H. Meníndez. - P. R. Valencia. - Arnulfo Portales. - O. B. Santader. - Juan B. Sariol. - A. Campillo Seyde. - Romeo Ortega. - A. E. Gómez. - Rafael E. Melgar. - A. Cerisola. - Antonino M. García. - José Veraza y Rubio. - Guillermo Rodríguez. - J. T. Obregón. - Pedro C. Rodríguez. - A. Magaña. - Jesús Santos Mendiola. - J. Castillo Larrañaga. - E. Padilla. - J. Mejía. - Miguel Yépez Solórzano. - R. Parra. - Leobardo Mercado. - J. Z. Nucamendi. - I. Velásquez. - F. E. Arenas. - G. R. Cristo. - Efraín Pineda. - Camerino Campos. - Rufino Zavaleta. - Alfonso F. Ramírez. - R. Monroy. - A. Mancisidor. - E. F. de Lara. - Genaro V. Vásquez. - José Calles. - J. Silva. - M. Rueda Magro. - L. G. Caloca." - A la 1a. Comisión de Hacienda.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Peticiones que subscribe, fue turnado, por acuerdo de vuestra soberanía, el memorial de la señora Carlota Bravo viuda de Navarro, en el cual solicita se le pensione en atención a los servicios que prestó a la revolución su extinto esposo, el general Cándido Navarro.

"Hecho el examen a esta solicitud, los que subscribimos no encontramos ningún documento que la justifique y, por tal motivo, creemos conveniente debe suspenderse la respectiva tramitación hasta que la peticionaria envíe los documentos necesarios que la justifiquen. En tal virtud, nos permitimos presentar a la H. Asamblea para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Dígase a la señora Carlota Bravo viuda de Navarro que no podrá darse curso a su solicitud de pensión, hasta que envíe los documentos respectivos que la justifiquen."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de noviembre de 1924. - M. Rueda Magro. - Alfonso F. Ramírez."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta a la Asamblea si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe. vuestra soberanía turnó, para su estudio y dictamen, el oficio del cónsul general de la República del Uruguay, al que acompaña una solicitud del C. Agustín Basave, a fin de que se le conceda el permiso constitucional necesario y pueda desempeñar el cargo de cónsul del Uruguay en los Estados de Jalisco y Colima.

"Encontrándose en forma legal la mencionada solicitud, esta comisión no tiene inconveniente en que sea turnada a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, y así se permite proponerlo a la H. Cámara, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, la solicitud que hace el C. Agustín Basave, a fin de que se le conceda el permiso constitucional necesario para desempeñar el cargo de cónsul del Uruguay en los Estados de Jalisco y Colima."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de noviembre de 1924. - M. Rueda Magro. - Alfonso F. Ramírez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta a la Asamblea si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía, la 1a. Comisión de Peticiones que subscribe recibió, para su estudio y dictamen, el expediente formado con un escrito del C. Fernando Torres, exsargento 2o. de caballería, en el que pide a esta H. Cámara se sirva ordenar su reingreso al Ejército Nacional.

"Como el asunto a que se contrae dicha solicitud no es de la incumbencia de esta H. Cámara, los subscriptos opinamos debe desecharse por improcedente y comunicarse al interesado dirija su solicitud el Ejecutivo de la Unión.

En tal concepto, nos permitimos someter a la ilustrada consideración y deliberación de la H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Dígase al C. Fernando Torres que, no siendo de la incumbencia de esta H. Cámara el asunto a que se contrae su solicitud, se dirija al Ejecutivo de la Unión. Archívese este expediente."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 10 de noviembre de 1924. - M. Rueda Magro. - Alfonso F. Ramírez."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa Sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Peticiones que subscribe, paso, para su estudio y dictamen, el memorial del C. Tomás Fonseca, en el que pide a la Representación Nacional una pensión por los importantes servicios que prestó a la patria combatiendo contra el Ejército invasor en 1866.

"Hecho el examen respectivo del citado memorial y los documentos que lo acompañan, esta comisión estima que, por encontrarse en forma legal, sean turnados a la Comisión de Guerra que corresponda, y así se permite proponerlo a vuestra soberanía, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Túrnese a la Comisión de Guerra que

corresponda, el memorial y documentos enviados por el C. Tomás Fonseca, para que se le conceda una pensión."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 17 de noviembre de 1924. - M. Rueda magro. - Alfonso F. Ramírez."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta a la Asamblea si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

La Presidencia ha tenido a bien designar en comisión para invitar al ciudadano presidente de la República y al ciudadano presidente electo a la ceremonia a que se hizo mención en la iniciativa aprobada hace un momento, a los ciudadanos Torregrosa, Mena Córdova, Valenzuela, Fabila, García Carranza y secretario Valadez Ramírez.

La Presidencia ha tenido a bien designar en comisión para acompañar a los presidentes Obregón y Calles al Estadio, a los ciudadanos Montes de Oca, Vásquez Genaro V., Ancona, Romo, Nochebuena y secretario Puig y Casauranc; y para recibirlos a la entrada del Estadio, a los ciudadanos Padilla Ezequiel, Nieto, Castellanos E., Reyes Avilés, Santos Gonzalo N. y secretario Valadez Ramírez.

El C. presidente, a las 18.15: Se levanta la sesión y se cita para el próximo sábado a las once horas.