Legislatura XXXI - Año II - Período Ordinario - Fecha 19251117 - Número de Diario 46

ENCABEZADO

MÉXICO, MARTES 17 DE NOVIEMBRE DE 1925

DÍARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XXXI LEGISLATURA TOMO II.- NÚMERO 46

SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 17 DE NOVIEMBRE DE 1925

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera. Es aprobada una proposición de numerosos ciudadanos diputados, por la que se declara que el C. Francisco Solórzano Béjar ha perdido su carácter de diputado propietario por el 1er. distrito electoral de Colima. Se concede licencia a los CC. diputados Trujillo Espinosa y Nochebuena. La Secretaria de Gobierno envía el contrato celebrado entre el Consejo Municipal de Mexicali, B. C., y la Compañía de luz eléctrica; recibo, y a la 1a. Comisión de Comunicaciones y Obras Públicas. El C. Pedro Meneses, apoyado por la diputación de Tlaxcala, solicita se le pensione; a la 3a. Comisión de Guerra.

3.- Primera lectura a un dictamen de la 1a. Comisión de Hacienda, por el que se jubila al C. Eugenio Soriano Bravo, y a otro de la misma Comisión, por el que se pensiona a la señora Eduarda Cambrón y a la señorita Irene Salazar; se les dispensa la segunda lectura, y a discusión el primer día hábil.

4.- Son aprobados seis dictámenes de la 1a. Comisión de Hacienda, en forma de acuerdos económicos, y cuatro de la 2a. Comisión de Peticiones.

5.- Sin debate, son aprobados cinco dictámenes de la 1a. Comisión de Guerra, 1a. de Guerra y 1a. de Hacienda unidas, 3a. de Guerra y 1a. de Hacienda por los que respectivamente, se pensiona a la señorita María Soledad Arriaga, al C. Profirió Chávez y a las señoritas Angela y Delfina Robles Linares, y se jubila a los CC. Carlos Quezadas y Eugenio Soriano Bravo; Pasan al Senado para los efectos legales.

6.- Es aprobado un proyecto de decreto presentado por varios ciudadanos diputados, que adiciona y reforma algunas partidas del Presupuesto de Egresos vigente. Se recoge la votación pendiente y se aprueba el proyecto de decreto del C. diputado Martínez Campos, por el que se autoriza el Ejecutivo federal para que se destine veinte mil pesos para la terminación del edificio de los mecánicos de Monterrey; pasan al Ejecutivo para los efectos de ley. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. SALVADOR REYES AVILÉS

(Asistencia de 157 ciudadanos diputados).

El C. presidente, a las 17.30: Se abre la sesión.

- El C. secretario Cerisola, leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día trece de noviembre de mil novecientos veinticinco.

"Presidencia del C. Salvador Reyes Avilés.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y veinticinco minutos del viernes trece de noviembre de mil novecientos veinticinco, se abrió la sesión con asistencia de ciento treinta y cinco ciudadanos diputados.

"Presidencia del C. Juan Aguilar Ficachi.

"Fue aprobada el acta de la sesión celebrada el día anterior.

"Se dio cuenta con los documentos en cartera:

"Cablegrama de San Antonio, Texas, por medio del cual envía sus saludos a esta Cámara la delegación brasilera que visitó el País recientemente.- Recibo.

"Oficio de la Cámara de Senadores, con el que remite un proyecto de decreto por el que se concede pensión a la señorita Ignacia Alvarez y la señora Faustina Alvarez viuda de Ney, por los servicios que prestó a la nación el extinto general don Juan Alvarez.- Recibo, y la 3a. Comisión de Guerra.

"Cinco telegramas y un escrito, en que la Unión de Empleados y Obreros de Fábricas de Hielo del Distrito Federal, el Centro Social de Choferes y Alianza de Camioneros de México y Similares, el Sindicato Mexicano de Actores, la Unión de Empleados y Obreros de la Tabacalera Mexicana, la Unión de Obreros del Buen Tono y el Sindicato de Obreros de la Fábrica "Guadalupe", de esta ciudad respectivamente, felicitan a esta H. Cámara por la aprobación de la Ley de Trabajo. -Recibo, y a su expediente.

"Presidencia del C. Salvador Reyes Avilés.

"Se abrió la discusión, en lo particular, del proyecto de ley por el que se reglamenta la fracción I del artículo 27 de la Constitución.

"El artículo 1o. se reservó sin debate para su votación.

"Respecto del artículo 2o., los CC. Padilla y Neguib Simón contestaron interpelaciones que a las comisiones dictaminadoras dirigió el C. Fabila; C. Medrano, inscrito en contra, interpeló también a la comisión, contestando el C. Neguib Simón; el C. Orozco refutó al C. Medrano, quién interrumpió a aquél con aclaraciones; el C. Padilla habló nuevamente y el C. Medrano retiró sus objeciones; el propio C. Padilla contestó interpelaciones de los CC. Carpió y Medrano; el ciudadano secretario de Relaciones usó de la palabra para informar. Agotado el debate, el artículo se reservó para su votación.

"A discusión el artículo 3o., el ciudadano secretario de Relaciones Exteriores respondió a una pregunta que le hizo el C. Padilla; el C. Siurob se produjo en apoyo del precepto, que se estimó suficientemente discutido y se reservó.

"El artículo 4o. no dio lugar a debate y, como los anteriores, se reservó para votarse después.

"Sobre el artículo 5o., el ciudadano secretario de Relaciones contestó una interpelación del C. Carpió, quien se había inscrito en contra; el C. Padilla amplió esa respuesta y el artículo se reservó para su votación, una vez que se estimó suficientemente discutido.

"Acerca del artículo 6o., el C. Medrano, apoyado por el C. Siurob, sugirió se cambiara el Término "adquirir" por el de "enajenar"; los CC. Neguib Simón y Fabila apoyaron el artículo como estaba redactado, y así se reservó para su votación, después de que se consideró suficientemente discutido.

"Los artículos 7o., 8o., 9o. y 10 se reservaron para su votación, sin que nadie hiciera uso de la palabra.

"El ciudadano secretario de Relaciones Exteriores propuso un artículo adicional, que las comisiones que conocieron de este proyecto hicieron suyo. No motivó discusión y se reservó para votarlo después, así como el artículo transitorio.

"Recogida la votación sobre todos los preceptos reservados, resultaron aprobados por unanimidad de ciento cuarenta votos.

"Se hizo la declaratoria de que el proyecto de ley de que se trata pasaba el Senado para los efectos constitucionales y se designó en comisión para llevarlo a los CC. Esponda, Neguib Simón, Garza Salinas y secretario Cerisola

. "A las diez y nueve horas y veinte minutos se levantó la sesión." Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Santos, leyendo:

Telegrama procedente de: "San Luis Potosí, 16 de noviembre de 1925.

"Secretario de la Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Suplícole se sirva hacer del conocimiento de esa H. Asamblea, que, con motivo del desafuero del C. Manrique, he sido designado gobernador provisional del Estado. Afectuosamente.- El gobernador provisional del Estado, doctor Abel Cano."- De enterado con satisfacción (Aplausos).

Telegrama Procedente de: "San Luis Potosí, 16 de noviembre de 1925.

"Ciudadano presidente de la Cámara de Diputados Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Habiéndose hecho designación gobernador provisional favor diputado Abel Cano, por virtud desafuero C. Aurelio Manrique, ponémosle, por acuerdo Congreso, su conocimiento, para efectos haya lugar. Respetuosamente.- Diputado secretario, Arturo Saucedo.- Diputado secretario, R. Aldape Chico."- De enterado con satisfacción. (Aplausos).

"El Gobierno del Estado de Nuevo León comunica que ha designado representante del mismo, ante los supremos poderes de la Unión, al C. senador Francisco González y González."- De enterado.

"H. Asamblea:

"Los subscritos, diputados en ejercicio, ante esta H. Asamblea exponemos que:

"En virtud de que el C. Francisco Solórzano Béjar, diputado propietario por el 1er. distrito electoral del Estado de Colima, se ha hecho cargo del Gobierno de dicho Estado desde el día 15 de mayo del corriente año, y a pesar de ello, contraviniendo las disposiciones expresas del artículo 62 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, sigue de hecho fungiendo como diputado, puesto que no ha renovado la licencia económica que solicitó de la H. Cámara, y continuó percibiendo sus sueldos hasta el día último del mes pasado, no obstante que la mencionada licencia fue concedida sin goce de dietas, ante ustedes, atentamente solicitamos se declare que el C. Francisco Solórzano Béjar pierde con tal motivo su carácter de diputado por el citado distrito del Estado de Colima. Igualmente, que se comunique lo anterior a la Contraloría, para el efecto de la devolución de las dietas que ha percibido ilegalmente."

"Pedimos dispensa de trámites.

"México, D. F., 11 de noviembre de 1925.- S. Chávez.- Francisco García Carranza.- Francisco López Soto.- A. Briones.- A. Mancisidor.- Luis Torregrosa.- Gilberto Fabila.- Efraín Pineda.- I. F. Loaiza.- I. Díaz de León.- J. Jesús Delgado.- G. R. Cristo."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Están a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta sí se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

Telegrama procedente de: "San Luis Potosí, 16 de noviembre de 1925.

"Presidente H. Congreso Nacional.

"México, D. F.

"Suplico esa H. Cámara sírvase concederme licencia diez días, goce dietas, dispensa trámites. Atentamente.- Diputado, A. Trujillo Espinosa."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Están a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

Telegrama procedente de: "Huejutla, Hgo., 13 de noviembre de 1925.

"Presidente Cámara de Diputados para H. Congreso.- México, D. F.

"Honorable Asamblea: Atenta y respetuosamente suplícoles concédanme, con goce dietas, dispensa trámites, diez días prórroga licencia anterior. Anticípole gracias.- Diputado, J. Nochebuena." En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se conoce la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

"Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.

- Estados Unidos Mexicanos.- Correspondencia particular.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Con fecha 16 de octubre próximo pasado, a iniciativa del que subscribe, la Cámara de Senadores, por unanimidad, aprobó el proyecto de ley suspendiendo los efectos de la Ley de Pensiones, expedida por el Ejecutivo en uso de las facultades que tenía concedidas en el ramo de Hacienda.

"Como iniciador de dicha ley, he recibido un sinnúmero de comisiones de empleados de la Federación y maestros de escuela, suplicándome les preste ayuda para que esa H. Cámara de Diputados se sirva resolver lo que crea conveniente sobre dicho proyecto.

"Al tener el honor de dirigirme a ustedes, señores secretarios, lo hago a fin de que llegue a conocimiento de esa H. Asamblea el clamor de los empleados públicos y de los profesores, que piden se resuelva favorablemente la ley que está pendiente de vuestra resolución. Ellos esperan que al ser revisada la ley expedida por el Ejecutivo, sea corregida conforme a vuestra sabiduría; pero que, entretanto, se suspendan los efectos de ella.

"Al protestar a ustedes mi distinguida consideración, les hago presentes mis agradecimientos por la atención que se sirvan prestar a mi súplica. "México, D. F., noviembre 16 de 1925.- Senador, Flavio A. Bórquez."- Recibo, y a las comisiones que tienen antecedentes.

"La Secretaría de Gobernación envía, para sus efectos de ley, el contrato celebrado entre el Consejo Municipal de Mexicali, Baja California, y la Compañía de Luz Eléctrica de Mexicali, S. A."- Recibo, y a la 1a. Comisión de Comunicaciones.

(El oficio de remisión dice a la letra):

Poder Ejecutivo Federal.- México.- Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Gobernación.- Departamento de Relaciones Interiores y Gobernación.- Número 16,608.

A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

Se ha recibido en esta Secretaría un escrito firmando en esta ciudad, con fecha 11 del actual, que en lo conducente dice:

Rosas S. C. de Logan, con domicilio para este negocio en la avenida de Isabel la Católica número veinticuatro, despacho cuatrocientos seis, de esta ciudad, ante usted, respetuosamente expongo: Con fecha ocho de octubre del año en curso me dirigí a esa respetable Secretaría, acompañando testimonio notarial del contrato que, como representante legítima de la Compañía de Luz Eléctrica de Mexicali, S. A., celebré con el Consejo Municipal de la misma ciudad, para proporcionar a sus habitantes luz y fuerza eléctrica. En el mismo testimonio aparece comprobada mi personalidad. Ahora bien; para que el contrato de referencia tenga una duración de veinte año, suplico a usted se sirva ordenar su inmediata remisión a la H. Cámara de Diputados, ya que está por terminar el período ordinario de sesiones, y ya que si algunos datos faltan para el estudio y aprobación de ese contrato, las comisiones de ambas Cámaras están facultadas para pedir a las oficinas y archivos de la nación cualesquiera instrucciones y copias de documentos que estimen convenientes, conforme a los artículos 88 y 89 del Reglamento del Congreso General. Por lo expuesto, a usted pido atentamente, ciudadano secretario, se sirva ordenar se mande desde luego, para los efectos legales consiguientes, el testimonio a que hago referencia, y copia del presente escrito, a la H. Cámara de Diputados.

Lo que tengo la honra de transcribir a ustedes para los fines que se indican, siéndome grato remitirles original la escritura del contrato a que se hace referencia, a reserva de remitir a esa H. Cámara los informes que acerca del particular se han pedido al ciudadano gobernador del Distrito Norte de la Baja California.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

Sufragio Efectivo. No Reelección.- México, a 12 de noviembre de 1925.- Por acuerdo del secretario, el oficial mayor, G. Vásquez Vela.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica los nombres de los ciudadanos diputados que forman su Mesa Directiva durante el último mes de su período ordinario de sesiones."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Yucatán comunica que, con fecha 26 de octubre, acordó prorrogar hasta el 31 de diciembre próximo el segundo período de sesiones de su último año de ejercicio."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Tepic, Nayarit, 14 de noviembre de 1925.

"H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Hónrome en comunicar esa honorable Cámara que, habiendo renunciado licencia concedióme Legislatura, hoy híceme cargo nuevamente Ejecutivo del Estado.

Afectuosamente.- El gobernador interino del Estado, Miguel Díaz."- Al Archivo

. Telegrama procedente de: "Cuautla, Morelos, 16 de noviembre de 1925.

"Presidente Congreso Unión.

"Con beneplácito comunícole verificóse ayer teatro "Carlos Pacheco" esta ciudad, asamblea constitutiva Gran Liga Resistencia Socialista Campesinos Morelenses. Atentamente.- Diputado, V. Anzuares."- Recibo.

Telegrama procedente de: "Nuevo Laredo, Tamaulipas, 15 de noviembre de 1925.

"Ciudadanos secretarios H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Honrados comisión confiriósenos ante Congreso pro - perímetros libres, participamos ustedes solemne instalación efectuada hoy, diez horas.- Diputado, Ricardo Covarrubias.- Diputado, Marcos A. Hernández."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Nuevo Laredo, Tamaulipas, 15 de noviembre de 1925.

"Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Hoy inició sus labores convención pro - perímetros libres simultáneamente en poblaciones fronterizas; organizáronse manifestaciones simpatía para testimoniar que el establecimiento de perímetros libres es deseo unánime de todas las poblaciones fronterizas. Atentamente.- Vicepresidente, general Eduardo C. García.- Secretario, ingeniero Marte R. Gómez."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Piedras Negras, Coahuila, 15 de noviembre de 1925.

"Presidente de la Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Respetuosamente manifiéstole este instante verificase manifestación monstruo pidiendo "perímetros libres" y reforzando trabajos convención celébrese Nuevo Laredo, Tamaulipas.- Afectuosamente.- El presidente municipal, Ignacio Risa J."- Recibo.

Telegrama procedente de: "México, D. F., 13 de noviembre de 1925.

"Ciudadanos secretarios Cámara de Diputados.

"Primera Convención Federación de Campesinos Distrito Federal , adherida Confederación Regional Obrera Mexicana, por conducto este Comité, se complace participar esa H. Cámara que ayer fue inaugurada solemnemente con asistencia secretario de Agricultura, representando presidente República, permitiéndose felicitar esa Representación Nacional por aprobación Ley Reglamentaria artículo 123, que tanto beneficiará a los campesinos y sus hermanos los obreros. Respetuosamente.- Por el Comité Directivo de la Cámara de Convención, el secretario general, D. Gutiérrez Peña."- De enterado, y a su expediente.

Telegrama procedente de: "México, D. F., 14 de noviembre de 1925.

"Ciudadano presidente de la Cámara de Diputados.

"La Unión de Empleados de Restaurant y similares, por conducto de usted, envía su agradecimiento a este alto Cuerpo Legislativo, por haber puesto todo su esfuerzo para la pronta reglamentación artículo 123 constitucional que es el deseo unánime de todos los trabajadores región mexicana. Respetuosamente.- Secretario general, J. Guadalupe V. Rojas."- A su Expediente.

Telegrama procedente de: "Tacubaya, D. F., 14 de noviembre de 1925.

"Presidente Cámara Diputados.

"Este sindicato felicita esa H. Cámara por reglamentación artículo 123.- Comerciantes de los mercados.- Procopio Alcalá"-A su expediente.

Telegrama procedente de "México, D. F., 13 de noviembre de 1925.

"Presidente Cámara de Diputados.

"Felicitamos por su conducto miembros Bloque Parlamentario, activa labor reglamentación artículo 123 constitucional.- Sindicato Fábrica Tubos Santa Julia."- A su expediente.

Telegrama procedente de: México, D. F., 14 de noviembre de 1925.

"Presidente Cámara Diputados.

"Unión Comerciantes Exterior Mercados, miembros Crom, Sección 3a., Oficios Varios, da las gracias por su rápida reglamentación artículo 123, que ninguna Legislatura pasada pudo resolver. Honduras, 67.- México, D. F.- El secretario general, Amador Aguirre."- A su expediente.

Telegrama procedente de: "México, D. F. 14 de noviembre de 1925.

"Ciudadano presidente de la H. Cámara de Diputados.- Cámara de Diputados.

"Unión Sindicalista Profesores Educación Primaria, felicita esa H. Cámara por la rápida y eficaz labor desarrollada Ley del Trabajo.- El secretario general, Gumersindo Nava."- A su expediente.

Telegrama procedente de: México, D. F., 14 de noviembre de 1925.

"Ciudadano presidente de la Cámara de Diputados.

"La Unión Social de Empleados de Cafés, Pastelerías y Dulcerías de México, ruega a usted haga conocimiento esa H. Cámara, su sincero agradecimiento a todos y cada uno de sus miembros, y especialmente comisión respectiva, por la pronta reglamentación del artículo 123 constitucional. Respetuosamente.- Secretario general, Concepción Díaz."- A su expediente.

Telegrama procedente de: "México, D. F., 13 de noviembre de 1925.

"A la H. Cámara de Diputados.- Esquina Allende y Donceles.- Ciudad.

"Sindicato Flarmónicos felicita esa Cámara y particularmente miembros la componen, actividad desarrollada reglamentación artículo 123.- El secretario general, Guillermo Robles."- A su expediente.

Telegrama procedente de: "México, D. F., 14 de noviembre de 1925.

"Señor presidente Cámara de Diputados.

"En nombre Confederación Sociedades Ferrocarrileras República Mexicana, hago presente esa honorable Cámara felicitación muy entusiasta por su decidido empeño y labor encomiástica al dejar aprobada la ley trabajo reglamentando artículo 123 constitucional, que para sanción ha remitido Cámara Senadores. Atentamente.- M. M. Goñio, presidente."- A su expediente.

"Federación de Sindicatos Obreros del Distrito Federal.- Miembro de la Confederación Regional Obrera Mexicana.- Número 2,884.

"Al ciudadano presidente de la H. Cámara de Diputados.- Ciudad.

"En nombre del movimiento obrero organizado en el Distrito Federal que nos honramos presentar y por acuerdo expreso del consejo federal celebrado ayer, no es satisfactorio hacer presenta a la H. Cámara de Diputados, por el muy digno conducto de usted, la sincera felicitación de los trabajadores que constituyen esta Federación de Sindicatos, por la aprobación del proyecto de ley reglamentaria del artículo 123 constitucional, aceptando los principios sostenidos por nuestros compañeros que en esa H. Cámara tienen la representación de la Confederación Regional Obrera Mexicana.

"Al reconocer el amplio espíritu revolucionario de los ciudadanos diputados que conforman la XXXI Legislatura del Congreso de la Unión, les enviamos el voto de aplauso del trabajador organizado, que espera que la ley votada por la H. Cámara de Diputados salve pronto los requisitos constitucionales que aún faltan y se haga efectiva a la mayor brevedad posible, para bien de la clase proletaria, y renovamos en esta ocasión a ustedes nuestra distinguida consideración.

"Salud y Revolución Social.- México, D. F., a 12 de noviembre de 1925.- Por el Comité Ejecutivo, el secretario general, A. Pérez M."- A su expediente.

"Presidencia Municipal.- Gómez Palacio, Durango.- Estados Unidos Mexicano.- Número 1,753.

"Al ciudadano presidente de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. -México, D. F.

"El H. Ayuntamiento que tengo el honor de presidir, en sesión ordinaria celebrada ayer, acordó dirigiéndose a usted, como lo hago por medio del presente, a fin de invitarlo, por si o por medio de representantes, para que asista a la inauguración del monumento erigido al padre de la independencia, cura don Miguel Hidalgo y Costilla, y que deberá tener verificativo ésta el próximo día 20 del corriente mes, en esta ciudad.

"Aprovecho esta oportunidad para protestarle una vez más las seguridades de mi distinguida atención y respeto.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.- Gómez Palacio, Durango, noviembre 13 de 1925.- El presidente municipal, Casimiro Domínguez.- Secretario, A. S. Flores."- Se designa la comisión respectiva.

"El C. Pedro Meneses solicita , pensión por los servicios que ha prestado a la patria en diversas ocasiones de guerra.

"Apoya esta solicitud la diputación del Estado de Tlaxcala."- A la 3a. Comisión de Guerra.

- El C. secretario Cerisola, leyendo:

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El Senado de la República remitió a esta Cámara, para sus efectos constitucionales, un proyecto de decreto por el cual se concede jubilación al C. Eugenio Soriano, en virtud de haber servido al Gobierno de la Federación durante más de treinta años. Dicho asunto fue turnado a la subscrita Comisión de Hacienda.

"De los documentos que obran en el expediente respectivo, se desprende que el C. Soriano inició su carrera burocrática el 13 de septiembre de 1877, ingresando a la Secretaría de la Cámara de Diputados con el carácter de meritorio. Su buen comportamiento y sus aptitudes lo hicieron acreedor a desempeñar varios empleos en la misma oficina hasta el año de 1915, en que fue nombrado oficial de la Convención. Después trabajó en un Juzgado de lo Civil de la capital y por último en la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo.

"La comisión ha llegado al convencimiento que el ciudadano que se pretende jubilar prestó servicio continuos a la nación durante más de treinta y cinco años, habiendo sido la mayor parte de ellos al Poder Legislativo, por cuya razón es de parecer que se conceda la gracia que pide el Senado y así tiene el honor de proponerlo a vuestra soberanía por medio del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede jubilación al C. Eugenio Soriano Bravo, por más de treinta años de servicios prestados al Gobierno federal y se señala como haber diario que disfrutará íntegramente, la cantidad de cuatro pesos veinticinco centavos, que corresponden al cincuenta por ciento del último empleo que desempeño, como oficial segundo del Departamento de Comercio de la Secretaría de Industria. Comercio y Trabajo.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, a 11 de noviembre de 1925.- Filiberto Gómez.- Luis Sánchez de Cima." Está de primera lectura. Se consulta a la Asamblea si se dispensa la segunda lectura. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"Subscrita por varios diputados de los que integran esta H. Asamblea, por acuerdo de vuestra soberanía se turnó a la comisión que suscribe un escrito en que se solicita pensión para la señora Eduarda Cambrón y la señorita Irene Salazar, viuda e hija, respectivamente, del C. profesor Manuel Salazar. "Obra en el expediente formado con motivo de esta solicitud un certificado del ciudadano oficial mayor de la Cámara de Diputados en el que se enlistan hasta 16 documentos que en original se fueron presentando y por los que se pone de manifiesto los puestos que desempeño el desaparecido, así como el tiempo durante el que prestó sus servicio a la administración pública, en el ramo de educación.

"La comisión, en vista de los documentos que se le han presentado, y teniendo además en cuenta la nobleza de la misión que desempeño el extinto, es de parecer que se pensione a las personas arriba citadas, deudos del C. Salazar, y en está virtud solicita de ustedes la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede pensión de $2.00 diarios para la señora Eduarda Cambrón y la señorita Irene Salazar, como recompensa a los servicio que la educación nacional presto el C. profesor Manuel Salazar, esposo de la señora Cambrón y padre de la señorita Salazar.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está de primera lectura. Se consulta a la Asamblea si se dispensa la segunda. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"A la subscrita comisión fue turnado, para su estudio y dictamen, el oficio que el secretario de Gobernación, en 25 de junio de este año, remitió a esta H. Cámara, al que acompaño otro gobernador constitucional substituto del Estado de Coahuila, en el que se inserta una solicitud de pensión del C. Manuel Borrego, quien radica en San Pedro, Coah.

"A los oficios citados vinieron adjuntos varios documentos que presenta el interesado para justificar su petición, y por ello la comisión se ha enterado de que la razón por la que el C. Borrego pide se le ayude, es la de haber sido su padre oficial guardador durante tres años, de los archivos del presidente Benito Juárez.

"Los subscritos, sin intención de empequeñecer en nada el mérito que puedan haber tenido los servicios del C. Juan de la Cruz Borrego, padre del peticionario, cree, sin embargo, que no es de acceder a los que solicita, y, en consecuencia, pide de vosotros la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Dígase al C. Manuel Borrego, por los conductos que sean de caso, que no ha lugar a su solicitud de pensión."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- L. Sánchez de Cima."

Está a discusión, No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta sise aprueba el acuerdo económico de la comisión. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El Senado de la República, el 21 de diciembre del año próximo pasado, envió a esta Cámara el expediente con el proyecto de derecho relativo a la jubilación que dicha Cámara aprobó para el C. Elíseo Sandoval.

"Cuando esta comisión, a la que por acuerdo de vuestra soberanía tocó conocer el asunto de referencia, iniciaba el estudio del caso, el interesado pidió que se le devolvieran los documentos que obraban en el expediente y expresó su intención de dirigirse al Ejecutivo en demanda de la jubilación que primeramente trató de obtener por conducto del Poder Legislativo, dando por retirada su petición.

"Por esta razón nos permitimos proponer que se sirvan dar ustedes su aprobación al siguiente punto de acuerdo:

"Devuélvase al Senado el proyecto de decreto que remite concediendo jubilación al C. Eliseo Sandoval, por no aprobarlo esta Cámara, en vista de que el interesado antes que el Poder Legislativo resolviera su caso, decidió dirigirse al Ejecutivo en demanda de su jubilación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Sánchez de Cima."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el acuerdo económico de la comisión.

Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El 18 de noviembre de 1924, el señor profesor Francisco César Morales se dirigió a esta H. Cámara, pidiendo que la misma aprobara un donativo de medio millón de pesos para contribuir a la fundación de la Casa del Maestro. El asunto en cuestión fue turnado a esta 1a. Comisión de Hacienda, la que, tomando en consideración que la Cámara de Diputados no dispone de partidas especiales en su presupuesto que le permitan hacer el donativo que solicita el profesor Francisco César Morales, pide a vuestra soberanía la aprobación del siguiente punto de acuerdo:

"Dígase al C, Francisco César Morales que, por no poder disponer esta Cámara en sus presupuestos de partidas propias para el caso, no es de accederse a la solicitud de donativo que hace por quinientos mil pesos, para contribuir a la fundación de la Casa del Maestro."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta a la Asamblea si se aprueba el acuerdo económico de la Comisión. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"La Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"Con motivo del envío de una Misión Estudiantil Mexicana de Propaganda Comercial y Cultural en las repúblicas de Centroamérica y Cuba, los miembros de dicha comisión pidieron a esta Cámara una ayuda pecunaria. El escrito en que se hicieron su solicitud fue turnado a la comisión que subscribe, pero por diversas circunstancias la petición no pudo ser resuelta oportunamente.

"Como a la fecha es extemporánea cualquier resolución que se diera a las tantas veces citada solicitud, pedimos a vuestra soberanía se sirva a probar el siguiente punto de acuerdo:

"Archívese, por extemporáneo, el expediente formado con motivo de la solicitud de ayuda pecuniaria hecha a esta Cámara por la Misión Estudiantil Mexicana de Propaganda Comercial y Cultural en las repúblicas de Centroamérica y Cuba."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está a discusión no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el punto de acuerdo económico de la comisión. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía tocó conocer a la comisión que subscribe, de la solicitud de jubilación que presentó ante está Cámara el C. Eleno Serrato, por haber trabajado treinta años consecutivos como celador del Resguardo de la Aduana Fronteriza de Ciudad Juárez.

"Antes de que esta comisión pudieras rendir dictamen en el asunto citado, el C. Serrato dio por retirada su petición y recogió los documentos que había acompañado para fundarla, y, en consecuencia, sometemos a la aprobación de esta Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Archívese el expediente formado con motivo de la solicitud de pensión del C. Eleno Serrato."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está a discusión. no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El señor Eduardo Briseño, quien prestó sus servicios por más de treinta años a la Administración pública, presentó en 1ero. de octubre de 1923 una solicitud de pensión ante esta H. Cámara. Dicha petición se turno a la 1a. Comisión de Hacienda, y cuando la misma iniciaba el estudio de los documentos presentados por el interesado, a fin de resolver lo conducente, éste solicitó y obtuvo la devolución de sus documentos, indicando verbalmente a los subscritos que iba a iniciar gestiones ante el Ejecutivo para conseguir la gracia primeramente pedida a esta Cámara.

"En esta virtud y en vista de que el interesado de hecho retiró su solicitud, nos permitimos pedir a vuestra soberanía para el siguiente punto de acuerdo:

"Archívese el expediente formado en motivo de la solicitud de presión del C. Eduardo Briseño." "Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, D. F., a 11 de noviembre de 1925.-F. Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el punto de acuerdo propuesto por la comisión. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"En virtud de un dictamen de esta 2a. Comisión de Peticiones, aprobado por vuestra soberanía, el C. Julián Miralba envió los documentos necesarios que se le pidieron para justificar la solicitud de jubilación que, con fecha 23 de diciembre de 1923, presentó a la H. Cámara.

"Como los citados documentos se encuentran ajustados a los preceptos legales, los subscritos no tenemos inconveniente en que la mencionada solicitud pase a la Comisión de Hacienda en turno para su debida resolución.

"Por cuyo motivo nos permitimos presentar a la ilustrada consideración y deliberación de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Hacienda en turno el escrito y documentos que, para obtener su jubilación, envió el C. Julián Mirabal, empleado por más de veinticinco años en la Administración de Correos."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de noviembre de 1925.- Alfredo Romo.- A. Cerisola."

Está a discusión no habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"En virtud de un dictamen de esta 2a. Comisión de Peticiones, que vuestra soberanía aprobó con fecha 11 de septiembre del año en curso, el C. Alberto Hinojosa envió copia de los documentos que se le pidieron para justificar la solicitud de pensión que con anterioridad tenía presentada.

"Después de haber examinado debidamente los citados documentos, esta comisión es de parecer pasen a la Comisión de Guerra en turno, para que ella determine lo que sea conveniente.

"Así nos permitimos proponerlo a la H. Asamblea en el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Guerra en turno la solicitud presentada por el C. Alberto Hinojosa, para que se le conceda la pensión, por los servicio que prestó a la patria su extinto hijo, el teniente Casimiro Hinojosa."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de noviembre de 1925.- Alfredo Romo.- A. Ceroisola."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A la 2a. Comisión de Peticiones que subscribe, vuestra soberanía acordó turnar el escrito y documentos que el C. Fidel Espinoza de los Monteros envió a esta H. Cámara, solicitando se le pensione por los servicio que prestó a la revolución y por haber quedado inválido a consecuencia de las heridas que recibió en un combate.

"Esta comisión, después de examinar detenidamente los citados documentos, cree conveniente se hagan del conocimiento de alguna de las comisiones de Guerra, para su debida resolución.

"En tal virtud, se permite consultar a la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Guerra que corresponda, la solicitud de pensión presentada por el C. Fidel Espinoza de los Monteros, exteniente del Ejército Nacional."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de noviembre de 1925.- Alfredo Romo.- A. Cerisola."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Vuestra Soberanía, con fecha 6 del mes en curso, acordó turnar a la subscrita Comisión de Peticiones el curso que envió el C. Rómulo Hernández, solicitando pensión por los servicios que prestó su hijo, el sargento segundo de infantería, C. Santiago Hernández Carrizal, muerto en campaña.

"Habiendo examinado la mencionada solicitud y los documentos que la acompañan, los que subscribamos juzgamos oportuno sean turnados a la Comisión de Guerra que corresponda, a fin de que ella determine lo que haya lugar. Y así nos permitimos proponerlo a la H. Cámara, pidiendo apruebe el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Guerra que corresponda, el escrito del C. Rómulo Hernández, en el que solicita pensión por los servicios que prestó su hijo, el sargento segundo de infantería, C. Santiago Hernández Carrizal, muerto en campaña."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de noviembre de 1925.- Alfredo Romo.- A. Cerisola."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"1a. Comisión de Guerra.

"Señor:

"La 1a. Comisión de Guerra recibió, para su estudio y dictamen, la solicitud de la señorita María Soledad Arriaga. que por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina presentó a la consideración de esta H. Cámara con fecha 9 de julio de 1917, y en la cual pide le sea concedida una pensión por los servicios prestados a la nación por su finado padre, el capitán primero Ignacio Arriaga.

"Expone la recurrente, para fundar su solicitud, que su padre empezó a prestar sus servicio en el Ejército como trompeta en el año de 1857, y que por sus méritos fue ascendido por riguroso escalafón hasta obtener el grado de capitán primero, que fue el último ascenso que adquirió. Manifiesta

igualmente la señorita Arriaga que su finado padre tomó participación activa en los combates de Puebla de 1862 contra los franceses, así como en el sitio y toma de la ciudad de Querétaro, militando entonces bajo las órdenes del prestigiado ciudadano Mariano Escobedo, y concluye su solicitud pidiendo a la Cámara le conceda una pensión, ya que en la actualidad no cuenta con ningún apoyo y por consiguiente se encuentra en la indigencia.

"Consultados por esta comisión la hoja de servicios, los despachos, constancias y demás documentos que agregados al expediente respectivo, encuentra comprobados los servicio del C. Arriaga, no estando conforme con el grado de capitán primero que, según asienta la peticionaria, fue el último ascenso que obtuvo su padre, pues bien es cierto que el C. Arriaga prestó sus servicios en las milicias del Estado de Guanajuato con esté carácter, la Secretaría de Guerra y Marina no se lo reconoció, por no depender dichas fuerzas de la Federación.

"Por todo lo expuesto, la comisión estima que los servicios prestados al país por el teniente Ignacio Arriaga, son de los que, por su importancia, deben ser recompensados y, por lo mismo, se permite el honor de someter a vuestra aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede a la señorita María Soledad Arriaga una pensión de dos pesos diarios, como recompensa a los servicios prestados a la patria por su extinto padre, el teniente Ignacio Arriaga. Dicha pensión le será pagada íntegra por la Tesorería General de la Federación, mientras conserve su actual estado civil."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión .- México, D. F., a 17 de diciembre de 1919.-M. Barragán.- G. Bandera y Mata."

"1a. Comisión de Guerra.

"H. Asamblea:

"La Comisión de Guerra que subscribe, ha estudiado con todo detenimiento el dictamen que antecede, y lo hace suyo en todas sus partes, por encontrarlo apegado a la justicia, por lo que se permite rogar a vuestra soberanía que le otorgue su aprobación.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 19 de septiembre de 1924.-S. Reyes Avilés.- David S. López." Está a discusión. no habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisiones unidas 1a. de Guerra y 1a. de Hacienda.

"H. Asamblea:

"A las subscritas comisiones fue turnado, por acuerdo de vuestra soberanía, el escrito del C. Profirió Echávez, en que solicita se le conceda pensión de cuatro pesos diarios, por los servicios que prestó a la nación tanto en el orden civil como en el militar.

"De la documentación presentada por el concurrente para justificar su solicitud, se desprende que el mismo combatió contra los franceses en 1862, con el grado de capitán, y que continuó prestando sus servicios en el Ejército hasta la evacuación del territorio nacional por las fuerzas invasoras; asimismo, aparece que el C. Echávez ha presentado, en el Estado de Durango, muy importantes servicios en el orden civil, desempañando con celo y honradez un buen número de empleos, para los que siempre se tiene en cuenta a personas de antecedentes intachables. El peticionario cuenta, a la fecha, con noventaiún años de edad.

"En vista de los datos comprobados que arriba se asientan, los subscritos, por estimarlo de justicia, solicitan de vuestra soberanía la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede al C. Porfirio Echávez una pensión de cuatro pesos diarios, por los servicios que ha prestado a la nación, tanto en el orden civil como en el militar."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 2 de octubre de 1925.-S. Reyes Avilés.- David S. López.- Luis Sánchez de Cima.- R. Zavaleta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para votación.

"3a. Comisión de Guerra.

"H. Asamblea:

"A la subscrita Comisión de Guerra le tocó conocer el escrito que, con fecha 18 de noviembre último, dirigieron a esta H. Cámara las señoritas Angela y Delfina Robles Linares, en que solicitan les sea aumentada la pensión de que actualmente disfrutan como hijas legítimas del extinto coronel Juan Robles Linares.

"Hecho el estudio correspondiente del caso, esta comisión llegó al convencimiento de que el aumento que se solicita es a todas luces justificado, ya que en la actualidad las peticionarias gozan de una pensión de dos pesos diarios cada una, asignación que no compensa con los meritorios servicios que prestara a la Nación el ilustre militar desaparecido. "En atención a lo expresado, ténemos el honor de someter a la aprobación de vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se reforma el decreto de 31 de diciembre de 1921, publicado en el Diario oficial de 26 de enero de 1922, en los siguientes términos:

"Se concede a las señoritas Angela y Delfina Robles Linares, por los servicios que prestó a la patria su finado padre, el C. coronel Juan Robles Linares, una pensión de seis pesos diarios, que se repartirán por partes iguales y que le serán pagados íntegramente mientras no cambien de estado, por la Tesorería General de la Nación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, a 17 de diciembre de 1924.-A. Campillo Seyde.- Rafael E. Melgar."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El señor Carlos Quezadas, que por espacio de

treinta y dos años prestó en la Secretaría de la H. Cámara de Diputados, con fecha 19 de septiembre próximo pasado presentó ante esta Representación Nacional una solicitud de jubilación, la que fue turnada a la comisión que subscribe.

"Hecho el estudio de los documentos presentados por el interesado, entre los que figuran nombramientos originales extendidos a su favor, así como una constancia de los puestos que desempeño desde 1883 hasta 1900, expedida por el actual oficial mayor de esta Cámara, los subscritos consideran que la pretensión del interesado con el procedente establecido de conceder jubilaciones con la asignación diaria igual, a lo que sumo, al 50 por ciento del último sueldo que disfrutó el causante, nos permitimos proponer ante vuestra soberanía, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede jubilación al C. Carlos Quezadas, por haber prestado durante treinta y dos años consecutivos, sus servicios al Poder Legislativo. La cuota diaria que se le fija es la de tres pesos, que le será cubierta íntegramente por la Tesorería General de la Nación."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de octubre de 1925.-L. Sánchez de Cima.- Rufino Zavaleta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"1a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"El Senado de la República remitió a esta Cámara, para sus efectos constitucionales, un proyecto de decreto por el cual se concede jubilación al C. Eugenio Soriano, en virtud de haber servido al Gobierno de la Federación durante más de treinta años. Dicho asunto fue turnado a la subscrita Comisión de Hacienda.

"De los documentos que obran en el expediente respectivo, se desprende que el C. Soriano inició su carrera burocrática el 13 de septiembre de 1877, ingresando a la Secretaría de la Cámara de Diputados con el carácter de meritorio. Su buen comportamiento y sus aptitudes lo hicieron acreedor a desempeñar varios empleos en la misma oficina, hasta el año de 1915, en que fue nombrado oficial de la Convención. Después trabajó en un juzgado de lo Civil de la capital, y, por último, en la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo.

"La comisión ha llegado al convencimiento de que el ciudadano que se pretende jubilar prestó a la nación durante más de treinta y cinco años, habiendo sido la mayor parte de ellos al Poder Legislativo, por cuya razón es de parecer que se conceda la gracia que pida el Senado, y así tiene el honor de proponerlo a vuestra soberanía por medio del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede jubilación al C. Eugenio Soriano Bravo por más de treinta años de servicios prestados al Gobierno federal, y se señála como haber diario, que disfrutara íntegramente, la cantidad de cuatro pesos veinticinco centavos, que corresponden al 50 por ciento del último empleo que desempeño como oficial segundo del Departamento de Comercio de la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso General.- México, a 11 de noviembre de 1925.- Filiberto Gómez.- Luis Sánchez de Cima."

Está a discusión. no habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación. Se procede a recoger la votación nominal de los anteriores proyectos de decreto. Por la afirmativa.

Presidencia del C. JUAN AGUILAR FICACHI

El C. secretario Torregrosa: Por la negativa. (Votación). Por unanimidad de ciento cuarenta y nueve votos han sido aprobadas estas pensiones. Pasan al Senado para los efectos de Ley.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"H. Asamblea:

"Teniendo conocimiento los subscritos diputados de que la Secretaría de Educación Pública necesita urgentemente la reforma y adición de algunas partidas de su presupuesto del corriente año, con el fin de cubrir atenciones ineludibles relacionadas con la enseñanza pública, hemos formulado el presente proyecto de decreto, para el que solicitamos de vuestra soberanía dispensa de todo trámite.

"Las necesidades de que hacemos mérito son, en síntesis, las siguientes:

"Primera, Proporcionar a las niñas "Huérfanas de la Revolución", internadas en la escuela "J. Cruz Gálvez", de Hermosillo, Sonora, abrigos y ropa de cama, a fin de que puedan soportar con menos molestias el invierno, que, según informes de la directora, es muy crudo; asimismo, como es costumbre, se desea celebrar una sencilla fiesta de Navidad en el mismo internado, para hacer a las educadas una demostración del cariño con que las autoridades tratan de suplir el que desgraciadamente les falta por haber perdido su hogar a causa del sacrificio que sus familiares hicieron de sus vidas en la revolución.

"Segunda. La conclusión de las obras e instalaciones del internado de indios, que debe ser inaugurado a fines del corriente año, requiere también algunas aplicaciones de dinero, y ya no hay fondos disponibles, pues no existe partida expresamente destinada para ese fin en el actual presupuesto.

"Tercera. El Departamento de enseñanza técnica, Industrial y Comercial, ha proveído con los fondos recaudados como productos de talleres, a los gastos urgentes de las obras mencionadas, así como de la escuela "Etic", de Tacubaya, y desea reembolsarles, aunque sea en parte, de esa suma, a fin de destinarlas al almacén de ventas y exposición permanente de los productos elaborados en las

escuelas técnicas, que también deberá inaugurarse a fines del presente año, y para el cual tampoco existe partida en el Presupuesto. Todos estos gastos pueden atenderse sin aumentar el importe del Presupuesto actual, y únicamente aprovechando el saldo disponible de la partida número 12,508 de la escuela "J. Cruz Gálvez".

"Además, es de urgencia cubrir los diversos saldos de los sueldos que se están adeudando a profesores rurales en distintas regiones del país, para lo que se propone la adición de una partida en el propio Ramo XI del Presupuesto de Egresos vigente.

"En consecuencia, sometemos a vuestra soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Primero. Se reduce la partida 12,508 del Ramo Undécimo del Presupuesto de Egresos vigente, quedando con la asignación anual de $34,750.00.

"Segundo. Se amplían las partidas 12,551 y 12,560, del propio ramo en la siguiente forma:

"Partida 12,551 con.......... $ 10,000.00

"Partida 12,560 con.......... " 5,000.00

"Tercero. Se adiciona el repetido ramo del Presupuesto de Egresos vigente con las siguientes partidas:

"Partida 12,557 bis.- Para el pago de sueldos

que se están adeudando a profesores rurales,

por servicios prestados en el presente año ... $ 25,000.00

"Partida 12,561.- Para la continuación de las

obras y gastos de instalación del internado

de indios ... ,, 5,000.00

"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., noviembre 13 de 1925.- S. Reyes Avilés.- F. García Carranza.- Jesús S. Mendiola.- R. Alvarez y Alvarez.- Victoriano Flores.- Arnulfo Portales.- Luis Torregrosa.- E. Padilla.- Gilberto Fabila.- Luis G. Márquez.- Guillermo Rodríguez.- A. Rodríguez.- Antonio M. García.- G. Garza Salinas.- Pedro Merla.- Juan A. Veites.- José Martínez Campos.- Silvestre Guerrero.- Alberto Sáinz.- Juan I. Martínez."

Se pregunta la Asamblea si se dispensan los trámites que se solicitan. Dispensados. Está a discusión. Sin discusión se pasan a recoger la votación nominal. Se invita a los diputados Mena Córdova, López Soto, González Montero y Valadez Ramírez que pasen a ayudar a la Secretaría.

También se va a recoger la votación para el siguiente acuerdo que está pendiente:

"Único. Se autoriza al señor presidente de la República para que, con cargo a la partida que él señale, disponga de la cantidad de $20,000.00 (veinte mil pesos), que se destinará exclusivamente a la terminación del edificio de los mecánicos de Monterrey, que se está construyendo en la calzada Madero, de aquella ciudad."

Por la afirmativa.

El C. Valadez Ramírez: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Torregrosa: Han sido aprobados los decretos por unanimidad de ciento cuarenta y siete votos. Pasan al Ejecutivo para su sanción.

El C. presidente, a las 18.40: Se levanta la sesión y se cita para pasado mañana a la diez y seis.