Legislatura XXXIII - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19300604 - Número de Diario 54

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 1930.

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XXXIII LEGISLATURA TOMO V.- NUMERO 54

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

DEL CONGRESO DE LA UNIÓN

EFECTUADA EL DÍA 4 DE JUNIO DE 1930

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Documentos en cartera. Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. RUTILIO CAMACHO

- El C. presidente (a las 12.43 horas): Se abre la sesión.

- El. secretario Sotelo Regil (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, el día ocho de mayo de mil novecientos treinta.

"Presidencia del C. Rutilio Camacho.

"En la ciudad de México, a las doce horas y treinta minutos del jueves ocho de mayo de mil novecientos treinta, con asistencia de diez y nueve ciudadanos representantes, se abrió la sesión.

"Fue aprobada el acta de la anterior, que tuvo lugar el día treinta de abril último.

"Cartera:

"La Secretaría de Gobernación transcribe las observaciones que hace la de Hacienda y Crédito Público, por acuerdo del C. Presidente de la República, al Decreto del Congreso de la Unión por el que se pensiona a los hijos del extinto general Pedro Gabay.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Se dictó el trámite de "recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados", para los siguientes asuntos:

"La Secretaría de Gobernación transcribe las observaciones que hace la de Hacienda y Crédito Público, por acuerdo del C. Presidente de la República, a los Decretos del Congreso de la Unión por medio de los cuales se conceden pensiones a las nietas del C. general Miguel Cástulo Alatriste; a la señora Dolores Benítez de Ibarrola y a los deudos del extinto C. Agustín Sánchez de Tagle.

"La Secretaría de Gobernación remite una solicitud del C. general Juan José Ríos para que se le otorgue el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una condecoración que le fue concedida por el Gobierno de la República del Ecuador.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores remite la solicitud del C. Adolfo J. López para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar el cargo de Vicecónsul Honorario de Noruega en el puerto de Tampico, y "

El C. Gobernador del Distrito Norte de la Baja California solicita la creación de una partida adicional de treinta mil pesos en el Presupuesto de Egresos vigente en aquel Territorio.

"Recayó el trámite "de enterado" para los asuntos de que se hace mérito a continuación:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores comunica que tomó posesión del puesto de Oficial Mayor de ese Ministerio, con fecha 16 de marzo, el C. Manuel E. Otálora quien substituye al C. Adolfo Cienfuegos y Camus.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas avisa que con fecha de 15 de marzo abrió el segundo período ordinario de sesiones correspondiente a su primer año de ejercicio legal.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa que con fecha 15 de marzo abrió el segundo período ordinario de sesiones del último año de su ejercicio legal.

"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí manifiesta que con fecha 1o. de abril abrió el segundo período de sesiones ordinarias de su primer año de ejercicio.

"La Legislatura del Estado de Tabasco participa que con fecha 5 de abril concedió licencia hasta por 15 días, para separarse de su puesto, al C. Ausencio C. Cruz, Gobernador del Estado, designado para substituirlo al C. Manuel Lastra Ortíz.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala avisa que con fecha 1o. de abril inauguró su primer período de sesiones del segundo año de su ejercicio legal.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato manifiesta que con igual fecha inauguró el segundo

período de sesiones ordinarias de su segundo año de ejercicio.

"La Legislatura del Estado de Sonora participa que con fecha 1o. de abril inauguró el segundo período de sesiones de su primer año de ejercicio.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León comunica que en igual fecha abrió su segundo período de sesiones ordinarias del primer año de su ejercicio constitucional.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Chiapas avisa que con fecha 19 de marzo concedió licencia indefinida renunciable al C. ingeniero Raymundo E. Enríquez, Gobernador Constitucional del Estado, nombrando para substituirlo al C. general Moisés E. Villers.

"La Legislatura del Estado de Colima participa que con fecha 1o. de marzo inauguró el segundo período de sesiones ordinales de su último año de ejercicio.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica que con fecha 16 de marzo abrió el segundo período de su sesiones ordinarias del último año de su ejercicio legal.

"La Legislatura del Estado de Querétaro, en dos circulares, manifiesta que con fecha 1o. de marzo clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente, y que con fecha 1o. de abril inauguró su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca comunica que con fecha 1o. de abril abrió su segundo período ordinario de sesiones del último año de su ejercicio.

"Telegrama en que se comunica que con fecha 27 de abril quedó instalada la Junta Preparatoria de la XXIV Legislatura del Estado de Morelos.

"La propia Legislatura participa haber quedado legítimamente instalada con fecha 4 de los corrientes, fungiendo como presidente el C. J. Refugio Bustamante, y como secretarios, los CC. Agapito Albarrán y José Urbán.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato avisa que con fecha 29 de abril eligió la Mesa Directiva que actuará durante el segundo mes de su segundo período de sesiones.

"Las Legislaturas de los Estados de Hidalgo, Tamaulipas y Tabasco, dan a conocer la forma en que quedaron integradas sus Mesas Directivas durante el mes de abril, y las Legislaturas de Zacatecas y Tabasco, dan a conocer sus Mesas Directivas para el presente mes.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que el día 16 de abril abrió el segundo período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio.

"La misma Legislatura avisa que designó Gobernador Provisional del Estado al C. diputado Francisco R. Almada.

"La Legislatura del Estado de Puebla manifiesta que con fecha 15 de abril clausuró el primer período de sus sesiones ordinarias correspondiente al segundo año de su ejercicio.

"La Legislatura del Estado de Yucatán comunica que con fecha 31 de marzo clausuró el primer período ordinario de sesiones del primer año de su ejercicio legal.

"El C. general José María Tapia, Gobernador del Distrito Norte de la Baja California, comunica que en tanto transcurre la licencia que le concedió el C. Presidente de la República, quedará encargado interinamente del despacho del Gobierno de ese Distrito el C. licenciado Francisco Javier Gaxiola, jr.

"El C. Ramiro Bojórquez avisa que con fecha 28 de marzo volvió a encargarse del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche, dando por terminada la licencia de que disfrutaba.

"El C. Roberto Mendoza Franco manifiesta que con fecha 22 de marzo se hizo cargo del Gobierno del Estado de Colima, en cuyo puesto actuará mientras dura la licencia de diez días concedida al C. Gobernador Constitucional.

"El C. Moisés E. Villers comunica que con fecha 24 de marzo se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas en tanto transcurre la licencia concedida al C. Raymundo E. Enríquez, Gobernador Constitucional.

"El Gobierno del Estado de Chiapas participa que con fecha 5 de abril se encargó de la Secretaría General del mismo con su carácter de Oficial Mayor, el C. Carlos Cáceres, substituyendo al C. licenciado Alvaro Cancino, quien renunció.

"El propio Gobierno del Estado de Chiapas avisa que con fecha 15 de abril fue designado Secretario General del mismo el C. licenciado Alberto Domínguez R.

"El C. J. Jesús Valdés comunica que con fecha 27 de abril se hizo cargo del Gobierno del Estado de Nayarit, mientras dura la licencia concedida al C. Luis Castillo Ledón, Gobernador Constitucional del mismo.

"El Gobierno del Estado de Nayarit participa que en virtud de haber sido aceptada la dimisión que presentó de su puesto de Secretario General del mismo el C. licenciado Gustavo R. Cristo, se hizo cargo del despacho respectivo, con su carácter de Oficial Mayor, el C. Manuel F. Ochoa.

"El C. Gobernador del Estado de Querétaro avisa que nombró Secretario General interino al C. licenciado Salvador Sánchez.

"El C. Adalberto Tejeda manifiesta que habiendo dado por terminada la licencia que se le concedió, se hizo cargo nuevamente del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz con fecha 25 del actual, y "El C. licenciado Francisco F. García participa que ha sido electo Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Michoacán, para actuar durante el mes de abril.

"El Gobierno del Estado de Jalisco comunica el fallecimiento del C. licenciado J. Guadalupe Rubalcava, Secretario General del mismo.- De enterado con sentimiento.

"La señora María Elena viuda de Medécigo Rosas participa que con fecha 19 de marzo falleció su esposo el C. diputado Jesús Medécigo Rosas.- De enterado con sentimiento.

"También se dictó el trámite de "Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados", para los siguientes asuntos:

"La señorita Julia Galeana solicita pensión como descendiente directa del héroe de la Independencia Don Hermenegildo Galeana.

"El C. Evaristo Araiza solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una condecoración que le concedió el Gobierno Francés.

"La señora Carmen Macías viuda de Campos solicita pensión por los servicios que prestaron a la Gendarmería Montada y de a Pie del Distrito Federal, sus hijos los CC. José María y Miguel Campos Macías.

"Las señoritas Juana María y María Concepción Ramírez y Rosete solicitan pensión por los servicios que prestó a la patria su extinto padre el capitán Juan Ramírez.

"Las señoritas Teodosia, Delfina, Mónica y Basilisa Olea solicitan pensión por los servicios que prestaron a la patria su padre y su hermano, los CC. Victoriano y Abraham Olea, respectivamente.

"La señora Francisca Cantú solicita se le pensione por los servicios que prestó a la revolución su extinto esposo, el Mayor Bartolo Salas Correa.

"La Unión Comercial Potosina solicita la expedición de una Ley de Moratoria de Pagos, y "El C. Jesús M. de la Rosa solicita se declare día de fiesta nacional el 10 d abril, aniversario de la muerte del C. general Emiliano Zapata.

"Recayó el trámite de "Recibo, y transcríbase al Ejecutivo", a los siguientes asuntos:

"La Sociedad de Alumnos de la Escuela Central Agrícola de Santa Lucía, Durango, pide la remoción del C. Jesús Garza como Director de las Escuelas Centrales Agrícolas.

"El C. Enrique Hernández Espejel, de Orizaba, Ver., se queja de atropellos de que es víctima por parte del Agente Primero del Ministerio Público de esa ciudad, y "El Sindicato de Obreros de la Fábrica de Cocolapan, de Orizaba, Ver., pide el castigo de los asesinos del trabajador Ricardo Jiménez.

"El Secretario del Partido Socialista Revolucionario de Morelos da a conocer el resultado de las elecciones para Gobernador del Estado, efectuadas el día 29 de abril.- Recibo.

"Se dio cuenta, por último, con una proposición que subscriben los CC. Antonio Valadez Ramírez y Francisco J. González, miembros de esta H. Asamblea, que en su parte final contiene el siguiente punto de acuerdo:

"Único. A partir del día 1o. del actual todos los ciudadanos diputados, senadores y empleados del Poder Legislativo cooperarán al sostenimiento del Partido Nacional Revolucionario en la forma dispuesta por el acuerdo presidencial, siendo los pagadores respectivos los encargados de hacer el descuento correspondiente, entregando su producto a la Tesorería del Partido."

"Puesto a discusión el asunto no hubo quien hiciera uso de la palabra y se aprobó en votación económica el punto de acuerdo inserto.

"A las doce horas y cuarenta y tres minutos se levantó esta sesión pública para pasar a secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Los CC. Presidente de la República y Secretario de la Guerra y el Departamento Aeronáutico Militar, participan el fallecimiento de los CC. Pilotos Aviadores, Coronel Pablo L. Sidar y Teniente Carlos Rovirosa P."- De enterado con sentimiento.

"La Secretaría de Gobernación transcribe un proyecto del Gobierno del Territorio de Quintana Roo para que sean aumentados los sueldos de que disfruta el personal del Juzgado Menor de Cozumel."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación transcribe un oficio del Gobierno del Territorio de Quintana Roo, en el que propone varias modificaciones de partidas al Presupuesto de Egresos en vigor en aquel Territorio."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores remite la solicitud que formula el C. Alvaro de Regil y Peón para poder desempeñar el cargo de Cónsul honorario de la República de Bolivia en la ciudad de Mérida."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Sonora inicia una reforma al artículo 115 de la Constitución General de la República, en el sentido de que se suprima el Municipio Libre en las capitales de los Estados." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Tabasco comunica que con fecha 30 de abril último eligió Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva que fungirá durante el mes de mayo."- De enterado "La Legislatura del Estado de Tamaulipas participa que con fecha 30 de abril último clausuró su primer período de sesiones ordinarias, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca participa la forma en que estará integrada su Mesa Directiva durante el mes de mayo."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chiapas comunica que con fecha 30 de abril abrió su primer período

ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Veracruz participa que con fecha 5 de mayo inauguró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al último año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo participa que con fecha 30 de abril último renovó su Mesa Directiva que fungirá durante los primeros quince días del presente mes."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León participa que con fecha 2 de mayo eligió nueva Mesa Directiva, la cual quedó integrada con las personas que menciona."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa la forma en que quedó integrada su Mesa Directiva que fungirá hasta la terminación de su presente período de sesiones."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo participa que con fecha 15 de mayo clausuró el primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo y último año de su ejercicio legal."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo participa que con fecha 29 de mayo último abrió un período extraordinario de sesiones el que clausuró el mismo día."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Puebla comunica que con fecha 29 de mayo último abrió un período extraordinario de sesiones a que la convocó su Diputación Permanente."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí participa que con fecha de 31 de mayo clausuró el segundo período de sesiones ordinarias correspondiente al primer año de su ejercicio."- De enterado.

"La Comisión Permanente del Congreso del Estado de Tabasco comunica que con fecha 31 de mayo quedó legalmente instalada."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que con fecha 23 de mayo último clausuró el segundo período de sesiones ordinarias, correspondiente al último año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán participa que el día 16 de mayo abrió el segundo período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente, clausurándolo el 19 del mismo mes."- De enterado.

"El XXXI Congreso del Estado de Tabasco manifiesta que con fecha 31 de mayo último clausuró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio, dejando nombrada su Diputación Permanente."- De enterado.

"La IV Legislatura del Estado de Nayarit participa que con fecha 1o. de junio abrió su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal."- De enterado.

"La XXXII Legislatura de Guanajuato avisa que con fecha 31 de mayo último clausuró el segundo período ordinario de sesiones de su último año de ejercicio, dejando integrada su diputación Permanente." - De enterado.

"El Gobierno del Estado de Tabasco participa que el 11 de mayo se efectuaron las elecciones para renovación del Poder Ejecutivo del mismo."- Recibo.

"La Legislatura y el Gobernador del Estado de Tabasco comunican que con fecha 22 de mayo, la primera declaró Gobernador de esa Entidad, para el próximo período, al C. licenciado Tomás Garrido Canabal."- De enterado.

"El C. Luis Castillo Ledón participa que con fecha 17 de mayo volvió a encargarse del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit, en virtud de haber finalizado la licencia que se le había concedido."- De enterado.

"El Gobierno del Estado de Nayarit comunica que con fecha 23 de mayo último volvió a encargarse del puesto de Oficial Mayor de la Secretaría General del propio Gobierno, el C. Manuel F.Ochoa."- De enterado.

"El C. Nazario S. Ortiz Garza participa que la Legislatura del Estado le concedió una licencia de diez días para estar separado del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila, designando para substituirlo al C. licenciado Severiano García, quien a su vez comunica haber tomado posesión de su cargo con fecha 19 de mayo."- De enterado.

"El C. Nazario S. Ortiz Garza participa que habiendo dado por terminada la licencia que se le concedió, con fecha 26 de mayo próximo pasado volvió a encargarse del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila."- De enterado.

"El C. general Moisés E. Villers participa que con fecha dos de mayo hizo entrega del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas al C. ingeniero Raymundo E. Enríquez, Gobernador Constitucional de la propia Entidad, en virtud de haber dado éste por terminada la licencia indefinida que venía disfrutando."- De enterado.

"El C. general José M. Tapía comunica que con fecha primero de mayo, volvió a encargarse del Gobierno del Distrito Norte de Baja California, en virtud de haber terminado la licencia de que disfrutaba"- De enterado.

"El C. J. Jesús Valdez participa que con fecha 27 de abril se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit, en virtud de la licencia concedida al Gobernador Constitucional, C. Luis Castillo Lerdón."- De enterado.

"El C. Ausencio C. Cruz participa que con fecha 20 de mayo volvió a encargarse del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco."- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Querétaro participa que ha nombrado Oficial Mayor, encargado de la Secretaría General de Gobierno, al C. licenciado Rafael A. Valdez."- De enterado.

"El Gobierno del Estado de Morelos participa que ha sido designado Secretario General del mismo, el C. licenciado Gabriel Campuzano."- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Jalisco participa que con fecha 17 de mayo designó Secretario General Interino, de Gobierno, al C. licenciado Espiridión González."- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Yucatán participa que ha designado Secretario General de Gobierno, al C. licenciado Maximiliano Peniche Vallardo." - De enterado.

"El C. Gobernador Provisional del Estado de Durango, remite un ejemplar del decreto número 98, de 24 de abril último, por el que convoca al pueblo de dicha Entidad a elecciones extraordinarias de diputados al Congreso local."- Recibo.

"Los CC. licenciados Juan F. Vereo Guzmán, Luis Gorozpe y Fausto Córdova, participa que por designación de la Legislatura Local, con fecha 17 de mayo tomaron posesión del cargo de Magistrados del Tribunal Superior de Justicia en el Estado de Morelos."- De enterado.

"EL C. licenciado Francisco G. García comunica que fue electo presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Michoacán, para actuar durante el mes de mayo."- De enterado.

"El C. Contador Mayor de Hacienda participa que con fecha 16 de mayo tomó posesión del cargo de Oficial Mayor de la Contaduría Mayor de Hacienda, el C. José Alvarado D., en substitución del C. Mario Sánchez Curiel."- De enterado. Telegrama procedente de: "San Salvador, 16 mayo de 1930.

"Congreso Legislativo.

"México, D.F." Asamblea nacional República de El Salvador por nuestro medio cumple con triste deber de patentizar al Congreso Legislativo Mexicano las expresiones de su profunda condolencia con motivo trágica muerte de los gloriosos aviadores aztecas coronel Sidar y capitán Revirosa identificándose con el justo duelo que ahora sufre el heroico pueblo mexicano siempre esforzando en la conquista de elevados ideales en pro de la civilización y cultura del mundo.- Respetuosamente.- Francisco A. Reyes, Presidente".- De enterado con agradecimiento.

Telegrama procedente de: "San José, Costa Rica, 14 de mayo de 1930.

"Presidente del Poder Legislativo.

"México, D.F." Interpretando los sentimientos de los Diputados del Congreso Constitucional, comunico al Excelentísimo señor Presidente del Poder Legislativo y a todos los Honorables miembros que lo integran, las muestras más expresivas de nuestra condolencia por la trágica muerte del glorioso aviador Pablo Sidar.

"O. F. Rohrmoser, Presidente del Poder Legislativo." - De enterado con agradecimiento.

"El personal de la Escuela Federal, Elemental y Superior de Itzima, Yucatán, solicita se amplíe la partida del presupuesto de egresos respectiva, para que se le cubran los sobresueldos que se asignan a los empleados que trabajan en zonas de condiciones difíciles de vida."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión:

"Los suscritos, senadores y diputados al Congreso de la Unión por el Estado de Tabasco, ante V. Honorabilidad ocurrimos y exponemos:

"Es del conocimiento del mundo entero el Trágico acontecimiento en que perdieron la vida los aviadores general Pablo L. Sidar y capitán Carlos Ravirosa Pérez, en el cumplimiento de su deber, acatando los nobles propósitos del Ejecutivo de la Unión, que dentro de su pausible política ha venido fomentando las relaciones espirituales entre nuestro país y las demás naciones de la América.

"Por lo que toca al Capitán piloto aviador Carlos Rovirosa Pérez, originario de Villahermosa, Tabasco, al sucumbir heroicamente al servicio de los intereses de la patria, también es público que ha dejando su hogar en esta capital en la más completa desolación y dolor, y dentro de un completo desamparo económico.

"Los deudos inmediatos del infortunado capitán aviador Rovirosa, son su esposa la señora Susana Maass de Rovirosa y un tierno hijo, Carlos, que en la actualidad apenas cuenta algunos meses de nacido.

"Sin entrar en inútiles argumentaciones tendientes a valorizar el sacrificio de la vida de Rovirosa que, como la de los gloriosos aviadores Sidar, Carranza, Santana, Paniagua, Nava, Salinas y otros muchos, han sido un tributo desinteresado en pro del engrandecimiento de la patria, si estimamos que en parte el Estado tiene la ineludible obligación de compensar en los hogares de los valientes desaparecidos, su eterna ausencia, ausencia que directamente afecta en lo moral y en lo económico a los familiares que le sobreviven.

"Por estas consideraciones, a V. H. ocurrimos pidiendo que desde luego se acuerde el beneficio de una pensión bastante a llenar las imperiosas necesidades de su hogar, en favor del niño Carlos Rovirosa Maass; hasta tanto llega a su mayor edad, época ésta en que pudiera bastarse a sí mismo y ayudar a su infortunada madre.

"No omitimos hacer constar que si no hacemos extensiva esta petición hasta los familiares del pundoroso general Pablo L. Sidar, ello obedece a que hasta hoy no han podido precisarse con toda exactitud, aquéllos.

"Protestamos nuestra atenta consideración.

"México, D.F., a 24 de mayo de 1930.- Alcides Caparroso.- H. Margalli G.- M. Garrido L.- A. Hernández Olivé.- F. Trujillo Guirría.- J. G. Aguilera Martínez." - Resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Rosa Bobadilla viuda de Casas solicita pensión por los servicios que prestó a la Revolución Sur, encabezada por el C. Emiliano Zapata."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El C. presidente:(a las 13 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.