Legislatura XXXIII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19290905 - Número de Diario 4

ENCABEZADO

MÉXICO, JUEVES 5 DE SEPTIEMBRE DE 1929

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local del Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XXXIII LEGISLATURA TOMO V.- NUMERO 4

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 5

DE SEPTIEMBRE DE 1929

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Se aprueba el acta del anterior.

2.- La Secretaría da cuenta con los documentos en cartera.

3.- Se aprueba, sin discusión, un dictamen de la 1a. Comisión de Peticiones turnado a la de Hacienda que corresponda, una petición de la Sociedad Infantil "Mejoras y Caridad", de Matachic, Chihuahua.

4.- Se concede licencia a los CC. diputados Martínez Negrete Juan y Molina Constantino.

5.- El Ejecutivo de la Unión envía un proyecto de Código Federal del Trabajo para los Estados Unidos Mexicanos. Recibo, a las Comisiones Unidas Especial del Trabajo y 2a. de Puntos Constitucionales e imprímase.

6.- Continúa la cartera.

7.- La Academia Mexicana de la Historia envía una iniciativa que contiene un proyecto de decreto, para que se declare día de fiesta nacional, por una sola vez, el 11 del presente mes de septiembre, para conmemorar el centenario de la derrota de las fuerzas españolas por el Ejército Nacional, en las inmediaciones de Tampico. Hecha suya la anterior iniciativa por varios ciudadanos diputados, se declara de urgente y obvia resolución, aprobándose por 140 votos de la afirmativa contra 1 de negativa. Pasa al Senado para los efectos de ley. La Presidencia designa una comisión para que lleve a la Cámara colegisladora el decreto aprobado. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. JESÚS VIDALES M.

(Asistencia de 142 ciudadanos diputados).

El C. presidente, a las 17.55 h.: Se abre la sesión.

- El C. secretario Díaz leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XXXIII Congreso de la Unión, el día tres de septiembre de mil novecientos veintinueve.

"Presidencia del C. Jesús Vidales M. "En la ciudad de México, a las diez y ocho horas del martes tres de septiembre de mil novecientos veintinueve, con asistencia de ciento cuarenta y nueve ciudadanos diputados, se abrió la sesión.

"Fue aprobada el acta de la anterior, verificada el primero de los corrientes.

"Cartera:

"Los CC. diputados Nemesio Vargas y Flavio J. Bórquez, representante por la Baja California, solicitan licencia por veinte días, con goce de dietas, a partir del once del actual. Asimismo solicitan dispensa de trámites.

"Concedida la dispensa de trámites, se pusieron a discusión, sucesivamente, y se aprobaron en votación

económica.

"La Secretaría de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión envía a esta H. Cámara el inventario y los documentos cuya resolución compete a esta H. Asamblea. - Se turnan los asuntos a las comisiones que correspondan.

"La H. Cámara de Senadores participa la elección de su Mesa Directiva que funcionará durante este mes, dando a conocer también los nombres de los secretarios y prosecretarios designados para el segundo año de ejercicio de la actual Legislatura.

-De enterado.

"La propia Cámara envía el expediente relativo al proyecto de decreto por el que se concede permiso al C. Gonzalo Rodríguez Lenz para aceptar y desempeñar el cargo de vicecónsul de los Países Bajos en el Puerto de Veracruz.- Recibo y a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno.

"La Secretaría de Gobernación devuelve, por no proceder su promulgación, el decreto que expidió el Congreso para que los municipios participen del 2% sobre derechos de importación. - Recibo y a la Comisión de Hacienda en turno.

"La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, por conducto de la de Gobernación, remite el contrato propalado entre la primera Secretaría, en representación del Ejecutivo de la Unión y el señor Luis Benvenutti, en la de "México Products Co., S. A.", relativo a la compra por el Gobierno, de una draga de succión estacionaria y tres dragas de tolva y de propulsión propia y de labor simultánea con sus accesorios correspondientes.- Recibo a la Primera Comisión de Comunicaciones.

"El Ejecutivo Federal envía un proyecto de decreto por el que se pensiona con la cantidad de un peso cincuenta centavos diarios al C. Julio Hernández, como indemnización por los daños que sufrió en un accidente del trabajo. - Recibo y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Mensaje procedente de Toluca, México, por medio del cual los ciudadanos secretarios de la

XXXII Legislatura local informan que ésta inauguró su primer período ordinario de sesiones. - De enterado.

"Telegrama procedente de Zacatecas, Zac., por el que se participa la instalación del Colegio Electoral de la XXXI Legislatura de ese Estado. - De enterado.

"Mensaje fechado en Toluca, México, por el que el presidente y secretarios de la XXXII Legislatura local informan que se declaró, en sesión de esta fecha, gobernador constitucional de esta Entidad al C. Filiberto Gómez. - De enterado.

"El C. licenciado Luis C. Manjarrez participa que el 25 de agosto se encargó del Poder Ejecutivo del Estado de Guerrero, mientras dura la Licencia de veinte días renunciables, concedida al Gobernador Constitucional, C. Adrián Castrejón, encargándose del Despacho de la Secretaría del propio Gobierno el C. Pablo Leyva. - De enterado.

"Dictamen de las Comisiones Unidas Primera de Puntos Constitucionales y Tercera de Gobernación, que en su parte final contiene un acuerdo económico que resuelve se archive, por extemporáneo, el expediente formado con la iniciativa de reformas a los Artículos 51, 76 fracción V, 82 fracción VI, y 83 de la Constitución General, presentada a la XXXI Legislatura de la Unión por el C. general Francisco Artigas.

"Puesto a discusión el dictamen, no hubo quien usara de la palabra y se aprobó en votación económica.

"Telegrama fechado en Iguala, Gro., en que los CC. Tiburcio Cano, Rubén Gómez, Jesús Juárez y Pablo Padilla, en representación de las Ligas de Resistencia de ese Municipio, hacen del conocimiento de esta Asamblea su protesta contra los editoriales del periódico "Excélsior", en que se lanzan ataques a la Revolución por cuyo motivo manifiestan emprenderán una campaña en contra del referido periódico. - De enterado con satisfacción.

"El Ejecutivo de la Unión, por medio de la Secretaría de Gobernación, somete a la ratificación de esta H. Cámara los nombramientos que expidió en favor de los CC. licenciado Ezequiel Parra y Juan B. Rojo, el primero como magistrado supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en substitución del C. licenciado Trinidad García, que renunció, y el segundo como magistrado propietario del mismo Tribunal, en substitución del C. licenciado Julián Ramírez Martínez, que falleció.

"A discusión los nombramientos de que se habla, no hubo quien usara de la palabra y se declararon ratificados, por unanimidad de ciento cuarenta y nueve votos.

"Se aprobaron también sin debate, en votaciones económicas y con dispensa de trámites, las solicitudes de licencia que suscriben los C. Juan G. Alvarado y Práxedes Giner D., diputados propietarios por los distritos 1o. de Aguascalientes y 6o. de Chihuahua, respectivamente; ambas solicitudes de licencia, con goce de dietas, por veinte días el primero y por treinta el último.

"No habiendo más asuntos de cartera, el ciudadano Presidente levantó la sesión a las diez y ocho horas y veintiséis minutos, para pasar a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Varios vecinos de Juchipila, Zac., solicitan que la Cámara decrete una partida de veinte mil pesos destinados a obras de defensa de dicha ciudad contra los desbordamientos del río del mismo nombre." -Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Elena Zepeda Vda. de Leppe solicita se le reanude el pago de la pensión de que disfrutaba por los servicios prestados a la Revolución por su extinto esposo, el coronel Porfirio Leppe." -Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Las señoritas Raquel y S. Mota, solicitan se les pase la pensión de que disfrutaba su extinto padre, el C. José María Mota." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El C. Agustín Legorreta, solicita permiso constitucional para aceptar el cargo de cónsul honorario del Gobierno de Sevilla en México." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El Ayuntamiento de Matehuala, S. L. P., solicita de la Cámara que, al formularse el Presupuesto de Egresos del año próximo venidero, se incluya la cantidad necesaria para erogar los gastos de captación de agua en el mencionado Municipio." -Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Memorial del C. Eligio Contreras y demás firmantes en que se solicitan se reforme el artículo 4o. de la Constitución Política de la República, a fin de que los constructores prácticos puedan ejercer sin título profesional."- Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Lizzie Hall viuda de Green, pensionista por la muerte de su esposo el teniente coronel de Artillería Jorge M. Green, solicita se le pague lo que dejó de percibir de octubre de 1912 a diciembre de 1921."- Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señorita Erutila Hernández viuda de Figueroa, solicita se le den a conocer las observaciones que el Ejecutivo Federal hizo al proyecto de decreto del Congreso de la Unión, por el que se le concedía

pensión." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señorita Juana T. viuda de Iberri solicita pensión por los servicios que prestó en el Ejército su extinto esposo el general de brigada Adolfo Iberri." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La Legislatura de Hidalgo participa que con fecha 31 de agosto último, abrió el segundo período ordinario de sesiones, correspondientes al primer año de su ejercicio legal y da a conocer los nombres de las personas que integran su Mesa Directiva."- De enterado.

"El C. licenciado Manuel González Garza, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita permiso constitucional para aceptar el cargo de cónsul honorario de Bolivia en la ciudad de Monterrey, N. L." - Recibo y a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno.

"La Legislatura de Tabasco participa que con fecha 3 de septiembre, instalóse en Junta Preparatoria para conocer y decidir de las elecciones de Diputados al próximo XXXI Congreso del Estado."

-De enterado.

- El mismo C. secretario leyendo:

"Primera Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A los suscritos, miembros que integran la Primera Comisión de Peticiones, les fue turnado por acuerdo de Vuestra Soberanía, el escrito que con fecha 6 de diciembre último, envió la Sociedad Infantil 'Mejoras y Caridad', de Matachic, Chihuahua, en el que solicita que la Representación Nacional le conceda un ayuda pecuniaria para construir una escuela en dicha localidad.

"Hecho el estudio de esta solicitud, los suscritos encontramos que el asunto a que se contrae, corresponde resolverlo a alguna de las Comisiones de Hacienda, por lo que creemos conveniente que le sea turnado.

"En tal virtud, nos permitimos proponer a la H. Asamblea, conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico:

"Túrnese a la Comisión de Hacienda que corresponda, el escrito enviado por la Sociedad Infantil "Mejoras y Caridad" de Matachic, Chihuahua, en el que pide ayuda pecuniaria para la construcción de una escuela en esa localidad.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de septiembre de 1929.- Luis Díaz. - Teodoro E. Villegas".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. secretario leyendo:

"H. Asamblea:

"El suscrito, diputado en ejercicio por el 1er. distrito electoral del Estado de Coahuila, ante Vuestra Soberanía, con todo respeto expone.

"Que teniendo que atender enfermedades graves de sus familiares, en la ciudad de Saltillo, solicita se le conceda una licencia, con goce de sueldo, y dispensa de trámites por el término de veinte días.

"Protesto a usted mis respetos.

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1929.- Diputado, Juan Martínez Negrete".

"En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados.

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se concede el permiso. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedido.

"México, D. F., 5 de agosto de 1929.

"Honorable Asamblea: Por tener que atender asuntos urgentes fuera de esta capital, me veo obligado a solicitar de esta H. Asamblea, una licencia por cinco días con goce de dietas y que empezará a contarse el día 9 en adelante. Pido atentamente dispensa de trámites. - Protesto mi atenta consideración, diputado Constantino Molina."

En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta a la Asamblea si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República. - México, D. F.

"Ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"Con fundamento de la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de la República, envío a ustedes para que en su oportunidad pase también a la Cámara de Senadores, como iniciativa, el proyecto del Código Federal del Trabajo para los Estados Unidos Mexicanos, suplicándoles que se sirvan darle los trámites legales correspondientes.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1929.- El presidente de la República, licenciado Emilio Portes Gil." - Recibo, a las Comisiones Unidas Especial del Trabajo y 2a. de Puntos Constitucionales e imprímase.

- El C. secretario Santoyo, leyendo:

"Diversas corporaciones ferroviarias que operan

en distintos puntos de la República, subsidiarias de la "Alianza de Ferrocarrileros Mexicanos", envían 114 mensajes pidiendo que cuando antes se discuta y apruebe el Código Federal del Trabajo sometido a la consideración de las Cámaras por el Ejecutivo Federal." - A las comisiones que tienen antecedentes.

"La "Unión Internacional de Caldereros", por conducto de las sucursales que tienen establecidas en diversos lugares de la República, envía 29 mensajes y notas pidiendo se apruebe y expida lo antes posible el Código Federal del Trabajo." - A las comisiones que tienen antecedentes.

"La "Unión Mexicana de Mecánicos" envía 30 notas y mensajes procedentes de otras tantas sucursales establecidas en distintos puntos del país, pidiendo se apruebe y expida el Código Federal del Trabajo enviado por el Ejecutivo de la Unión."- A las comisiones que tienen antecedentes sobre el particular.

"Diversas agrupaciones obreras y campesinas de la República envían 21 mensajes y notas, pidiendo se apruebe y expida el Código Federal del Trabajo."- A las comisiones que tienen antecedentes.

"La señora doña Carmen García de Portes Gil, en su carácter de presidenta de la "Asociación Nacional de Protección a la Infancia"; el señor Rafael Gómez Peña flor, la "Cámara Nacional de Minería", la "Liga de Maestros Acción Social", del Estado de Guerrero; la "América Smelting and Refining Company", la "Federación de Trabajadores de Mar y Tierra", de Veracruz, la Convención Pro - Ley del Trabajo, convoca por la "Alianza de Uniones y Sindicatos de Artes Gráficas", y otras varias corporaciones industriales y obreras de la República, hacen diversas sugestiones pidiendo se tomen en cuentas al expedirse el Código Federal del Trabajo."- A las comisiones que tienen antecedentes.

- El mismo C. secretario, leyendo:

"La "Academia Mexicana de la Historia", atenta siempre a recordar al pueblo de la República los hechos más salientes de su vida de nación libre, decidió en su última sesión dirigirse de la manera más respetuosa a esa H. Cámara, a fin de solicitar de la misma sea declarado día de fiesta nacional por esta sola vez, el 11 del mes actual, en que se cumplen cien años de la derrota infligida al brigadier D. Isidro Barradas en el puerto de Tampico, en su intento de restablecer la dominación española en nuestra patria.

"Siendo este episodio uno de los más gloriosos que consigna los fastos nacionales, esta Academia ha creído de su deber hacer la anterior petición, fundándose, además, en el antecedente de que en septiembre de 1829, el general D. Vicente Guerrero, entonces presidente de la República, lanzó un decreto declarando día de festividad nacional el mencionado 11 de septiembre, "para transmitir a la posteridad la más grata memoria del glorioso triunfo que lograron las armas nacionales sobre los invasores españoles y por el honor que resultó a la causa de la independencia de la patria", según reza textualmente el referido decreto.

"Como esa H. Cámara declaró también día de fiesta nacional, a iniciativa de esta propia Academia, el 18 de noviembre de 1925, para celebrar el centenario de la capitulación de la fortaleza de San Juan de Ulúa, este instituto cree que no habrá dificultad en que ahora se haga la misma declaratoria, y, al efecto, se permite suplicar se apruebe el siguiente decreto:

"Se declara día de fiesta nacional, por esta sola vez, el 11 del presente mes de septiembre, para conmemorar el centenario de la derrota de las fuerzas españolas por el Ejército Nacional, en las inmediaciones de Tampico.

"Al anticipar a ustedes las gracias más expresivas por la atención que los merezca esta iniciativa, me es honroso protestarles mi consideración más distinguida.

"México, a 5 de septiembre de 1929.- El secretario perpetuo, José de J. Núñez y Dominguez."

"A los ciudadanos secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Hacemos nuestro el anterior decreto y solicitamos respetuosamente de la Cámara se considere de urgente y obvia resolución.

"México, a 5 de septiembre de 1929.-A. Cerisola. -E. Cortina. - Pedro Rodríguez. - J. Moreno Salido.- A. E. Gómez. - Liborio Espinosa E. - Ramón C. Mora. - A. Aillaud. - Guillermo Rodríguez. -doctor Carlos Puig Casauranc. - Francisco J. González."

En votación económica se consulta a al Asamblea si se considera de urgente y obvia resolución la iniciativa leída. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se considera de urgente y obvia resolución. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal.

El C. secretario Díaz Luis: Por la afirmativa.

El C. secretario Santoyo: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Díaz Luis: ¿Falta algún ciudadano diputado por votar? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación de la Mesa.)

Por mayoría de ciento cuarenta votos por la afirmativa y uno por la negativa se aprobó la iniciativa que declara día de fiesta nacional, por una sola vez, el once del presente mes de septiembre para conmemorar el centenario de la derrota de las fuerzas españolas, por el Ejército Nacional, en las inmediaciones de Tampico. Pasa al Senado para los efectos constitucionales.

(Aplausos.)

El C. presidente: La Presidencia nombra en comisión, para que lleve la iniciativa al Senado, a los ciudadanos Cortina, Carlos Real, Sánchez Lira, Antolín Jiménez, Enrique Espinosa y secretario Santoyo.

Se levanta la sesión, (18.20 h.)