Legislatura XXXIII - Año II - Período Ordinario - Fecha 19291204 - Número de Diario 36

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE DE 1929

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II - PERIODO ORDINARIO XXXIII LEGISLATURA TOMO V. - NUMERO 36

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 4

DE DICIEMBRE DE 1929

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2. - Se concede licencia al C. José Gaitán, diputado propietario por el 9o. distrito electoral de Michoacán y rinde la protesta de ley el C. Montaño Federico, como diputado suplente por el mismo distrito.

3. - Cartera.

4. - Sin discusión son aprobados cinco dictámenes de la 1a. Comisión de Peticiones, turnando a diversas comisiones de la Cámara varias solicitudes de particulares. Se dispensan los trámites y sin debate se aprueban por unanimidad de 148 votos los siguientes dictámenes: tres de la 2a. Comisión de Guerra concediendo pensiones a la señora María Espinosa viuda de Serna, a la señorita Alejandra M. Vega y a la señora Antonia Guajardo viuda de Rodríguez; uno de la 2a. Comisión de Hacienda que pensiona a la señorita Carmen Serdán, una de la 1a. Comisión de Relaciones Exteriores que concede permiso al C. Fernando de la Garza para que acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul ad - honorem de la República de Honduras en la ciudad de Nueva York y uno de la 2a. Comisión de Comunicaciones que aprueba el contrato celebrado entre la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas y el señor Luis Benvenutti. Pasan al Senado y al Ejecutivo, respectivamente, para sus efectos constitucionales.

5. - A discusión el dictamen presentado por las Comisiones Unidas Especial de Trabajo y 2a. de Puntos Constitucionales, sobre el Capítulo XII del Código Federal de Trabajo. Sin que nadie haga uso de la palabra, son aprobados los artículos del 115 al 120, inclusive, que comprende el Capítulo XII del citado Código.

6. - El C. diputado Balderas Manuel informa de la comisión que le confirió la H. Cámara de Diputados para recibir en Veracruz al señor Manuel Márquez Sterling, embajador de Cuba. Se levanta la sesión y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. JOSÉ SANTOS ALONSO

(Asistencia de 145 ciudadanos diputados.)

El C. presidente (a las 18.12 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Díaz (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XXXIII Congreso de la Unión el día tres de diciembre de mil novecientos veintinueve.

"Presidencia del C. José Santos Alonso.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y cincuenta minutos del martes tres de diciembre de mil novecientos veintinueve, con asistencia de ciento cuarenta y seis ciudadanos diputados, se abrió la sesión.

"Se aprobó el acta de la anterior, que tuvo lugar el día veintinueve del mes próximo pasado.

"La H. Cámara de Senadores remite, con seis oficios, los expedientes con las minutas de los proyectos de decreto, en virtud de los cuales se otorga pensión a la señora Consuelo Bracho viuda de Gámez y al C. Ventura G. Tena, así como se ratifican los que conceden pensión a las señoritas Victoria, Guadalupe y Gabriela García Cubas; a las señoritas María de los Angeles Catalina, María Esther y Luz Josefina Pérez Figueroa y a las señoras Virginia Montoya viuda de Gámez, Josefina Solórzano viuda de Domínguez, y Enriqueta Solórzano viuda de Torres. - Recibo, y a las Comisiones de Hacienda y Guerra en turno.

"Cablegrama procedente de París, Francia, por medio del cual la Cámara de Diputados de Francia agradece a esta H. Representación Nacional su condolencia por el fallecimiento del estadista francés Georges Clemenceau. - A sus antecedentes.

"El ministro de Francia acreditado ante nuestro Gobierno dirige a esta H. Cámara una comunicación similar. - A sus antecedentes.

"La Secretaría de Gobernación remite el proyecto de Ley de Ingresos y el Presupuesto de Egresos del Distrito Federal para el próximo año de 1930. - Recibo, y a la sección respectiva de la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"Telegrama fechado en Tepic, Nay., por el que se hace del conocimiento de esta Asamblea que la IV Legislatura constitucional de ese Estado quedó legítimamente instalada en el recinto oficial el día 1o. de los corrientes. - De enterado.

"El mismo trámite recibieron los siguientes asuntos:

"Mensaje fechado en Hermosillo, Son., suscrito por los CC. Manuel Cubillas, Aureliano A. Anaya y José María Acuña, como presidente y secretarios de la Legislatura local, en que participan que con fecha primero de los corrientes quedó legítimamente instalada la XXX Legislatura de esa Entidad y que declaró gobernador constitucional interino al C. Francisco S. Elías.

"La Legislatura de Tabasco, por medio de dos telegramas, comunica que con fecha treinta de noviembre

último eligió a su Mesa Directiva y que con fecha dos del actual concedió una licencia por un mes al C. Ausencio C. Cruz, gobernador constitucional del Estado, designando para substituirlo al C. Manuel Lastra Ortiz.

"La Legislatura de Puebla avisa que con fecha 2 del mes en curso inauguró un período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Comisión Permanente.

"El C. Abelardo L. Rodríguez, gobernador del Distrito Norte de la Baja California, manifiesta haber hecho entrega del Gobierno al C. Lucas B. Rodríguez, mientras dura la licencia que le fue concedida por la superioridad.

"El C. licenciado Gonzalo Vásquez Vela participa que con fecha veintinueve de noviembre último se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, mientras dura la licencia de veinticinco días que la Legislatura local concedió al gobernador constitucional, C. Adalberto Tejeda, y

"El C. Martín G. Cruz comunica que con fecha 2 de este mes se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas, mientras dura la licencia de dos meses renunciables que la Legislatura local concedió al gobernador constitucional, C. Raymundo E. Enríquez.

"Estado que manifiesta el movimiento de expedientes habido en las diversas Comisiones de esta H. Cámara, durante el mes de noviembre próximo pasado. - Insértese en el DIARIO DE LOS DEBATES

"La señora Petra García San Román solicita pensión vitalicia como hija legítima del extinto capitán de Infantería del Ejército Nacional, Antonio Rito García de San Román. - Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Iniciativa del C. Leopoldo E, Camarena y hecha suya por la Diputación de la Baja California, que en su parte resolutiva contiene una proposición a efecto de que se incluya en el Presupuesto de Egresos para el año próximo de 1930 la suma de cincuenta mil pesos que se destinarán íntegramente a la carretera Pachuca - Zacualtipán - Huejutla. - A la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La señora Aniceta Ramírez, viuda de Martínez apoyada por numerosos ciudadanos diputados, solicita pensión como madre del finado subteniente Bonifacio Martínez Ramírez. - Recibo y a la Comisión de Guerra en turno.

"La señora María Soledad Chávez Anaya, apoyada por el C. diputado Leopoldo E. Camarena, solicita pensión como nieta del extinto general don Pedro María Anaya. - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Se puso a discusión el dictamen de las Comisiones Unidas, Especial de Trabajo y 2a. de Puntos Constitucionales sobre el capítulo XI del Proyecto de Código Federal de Trabajo.

"Fueron apartados, para impugnarlos, los artículos 108 y 111, reservándose para su votación el respeto de los artículos que componen este capítulo.

"A debate el artículo 108 el C. Alayola Barrera sugirió una reforma que aceptaron las Comisiones por conducto del C. Romero Courtade, quien solicitó y obtuvo de la Asamblea permiso para retirar el precepto que en seguida se presentó reformado. No habiendo quien lo impugnara, se reservó para su votación, así como el artículo 111, respecto del cual sugirió otra modificación al C. Alayola Barrera. El C. Mendoza González, a nombre de las Comisiones, aceptó la modificación propuesta e igualmente solicitó y obtuvo de la Cámara permiso para retirar y modificar el artículo.

"Recogida la votación nominal sobre los artículos del 107 al 114 inclusive, que forman el capítulo XI, fueron aprobados por unanimidad de ciento cuarenta y cinco votos.

"Los CC. José Santos Alonso y Luis Díaz, y otros diputados más, suscriben un proyecto de decreto que a la letra dice:

"Artículo único. El presidente electo de los Estados Unidos Mexicanos para el período que comienza el 5 de febrero de 1930 y termina el 30 de noviembre de 1934, C. Pascual Ortiz Rubio, rendirá la protesta de ley ante el Congreso de la Unión el día 5 de febrero de 1930, en el Estado Nacional a las 12 horas."

"La H. Asamblea estimó el asunto de obvia resolución. No hubo quien hiciera uso de la palabra y se aprobó por unanimidad de ciento cuarenta y tres votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"La Presidencia, por conducto de la Secretaría, hizo del conocimiento de la Asamblea que el C. diputado Silviano Hurtado presidirá la comisión designada para dar la bienvenida al C. general Plutarco Elías Calles a su regreso a nuestra Patria.

"A las diez y ocho horas y treinta y ocho minutos se levantó la sesión y se citó para el día siguiente, a las diez y seis horas."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"El suscrito, diputado en ejercicio por el 9o. distrito electoral de Michoacán, viene ante ustedes a solicitar una licencia de veinte días sin goce de dietas para separarse de su encargo, en virtud de tener que atender asuntos urgentes fuera de esta capital.

"Suplica a ustedes se sirvan dispensar a esta solicitud los trámites reglamentarios y que se llame a sus suplente.

"Protesta a ustedes su consideración. - México, 4 de diciembre de 1929. - Diputado José Gaitán."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se pregunta, en votación económica, si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida. Llámese al suplente. Encontrándose a las puertas del salón el ciudadano Federico Montaño, suplente del ciudadano José Gaitán, la Presidencia se ha servido nombrar en comisión para que lo introduzcan a rendir la protesta de ley, a los ciudadanos Manuel Avilés, Juan Abarca

Pérez, Juan Enrique Azuara y secretario Santoyo.

(Rinde la protesta de ley el C. Montaño Federico, como diputado suplente por el 9o. distrito electoral del Estado de Michoacán. Aplausos).

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - México.

"Ciudadanos Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"Para conocimiento de esa H. Cámara, participamos a ustedes que en sesión celebrada por el Senado el día de ayer, fue electa la siguiente Mesa Directiva: presidente, C. José J. Reynoso; vicepresidentes, CC. Agustín Casas y Tomás A. Róbinson .

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración. - J. G. Abascal, S. S. - H. G. Margalli, S. S." - De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - México.

"Ciudadanos Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"Para los efectos constitucionales tenemos el honor de remitir a ustedes el expediente con la minuta del proyecto de decreto aprobado por esta H. Cámara, que pensiona con diez pesos al C. senador Rodrigo Gómez.

"Reiteramos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, a 30 de noviembre de 1929. - J. G. Abascal, S. S. - H. G. Margalli, S. S." - Recibo y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Estados Unidos Mexicanos. - Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - México.

"Ciudadanos Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - -Presentes.

"Para los efectos constitucionales tenemos el honor de remitir a ustedes el expediente con la minuta del proyecto de decreto que pensiona a la señorita Guadalupe Uría.

"Reiteramos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, a 30 de noviembre de 1929. - J. G. Abascal, S. S. - H. G. Margalli, S. S." - Recibo, y a la Comisión de Guerra en turno.

"La Secretaría de Gobernación transcribe un escrito de la Unión de Propietarios de Fincas Urbanas del Puerto de Veracruz, relacionado con la solicitud que elevaron a esta Cámara para que el Decreto de 6 de abril de 1927 no sea aplicable a las fincas urbanas del Estado de Veracruz, afectadas por el problema inquilinario." Recibo y a sus antecedentes.

"La XXVIII Legislatura del Estado de Guerrero comunica que el 1o. de diciembre abrió su cuarto período ordinario de sesiones, correspondiente al tercero y cuarto años de su ejercicio legal." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Guerrero comunica quiénes resultaron electos para integrar la Mesa Directiva durante el cuarto período ordinario de sesiones." - De enterado.

Telegrama procedente de: "Tepic, Nay., 3 de diciembre de 1929.

"Diputados secretarios de la Cámara de Diputados Congreso Unión. - México, D. F.

"Esta IV Legislatura declaró sea ratificado nombramiento expedido Senado República en favor C. Francisco Anguiano como gobernador provisional constitucional.

"Atentamente. - Diputado secretario J. Carlos Melín. - diputado secretario, Prisciliano Pérez Espinosa." - De enterado.

"El C. Leopoldo Blázquez, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita se le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de "Comendador de la Orden de San Mauricio y Lázaro" que ha tenido a bien conferirle el Gobierno de Italia." - Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Los CC. Antonio Ramírez y Ramón Cortés Carrillo, administradores de Correo de Pátzcuaro y Acuitzio, Mich., solicitan que al discutirse los Presupuestos para el año próximo de esta H. Cámara,, se aumenten los emolumentos de los servidores del ramo de Correos." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Las señoritas Magdalena y Francisca Escobedo, apoyadas por la Diputación del Estado de Nuevo León, solicitan se les pensione como biznietas del extinto general don Mariano Escobedo." - Recibo y a la Comisión de Guerra en turno.

"El C. Luis León, veterano de las guerras de Reforma e Intervención Francesa, solicita pensión." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Petra Espinosa solicita pensión por los servicios que prestó a la Revolución su extinto padre, el C. Alejandro Espinosa." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señorita Josefina Rivero solicita pensión por los servicios que prestó su extinto padre, el arquitecto

José Rivero Heras, como profesor de la Escuela Nacional de Bellas Artes." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El C. Víctor Hernández Covarrubias solicita el permiso constitucional necesario para aceptar la condecoración militar de Oficial de la Orden de Leopoldo, que le ha sido conferida por el Rey de Bélgica." - Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

- El C. secretario Santoyo (leyendo):

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"Los miembros del ayuntamiento de San Luis Acatlán, Gro., y varios vecinos del mismo lugar, solicitan por conducto del C. diputado Desiderio Borja, que la Cámara consigne en el Presupuesto de Egresos del año entrante, una partida de un millón, quinientos mil pesos, que se destinará a la construcción de la carretera Costa Chica del Estado de Guerrero, internándose en el Estado de Oaxaca.

"Esta solicitud, que por acuerdo de Vuestra Soberanía estudió la suscrita Comisión de Peticiones, se encuentra ajustada a la ley, por lo que estima conveniente se haga del conocimiento de la de Presupuestos y Cuenta, para que sea resuelta en la forma que mejor convenga.

"A este respecto se permite consultar a la H. Asamblea la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Túrnese a la Comisión de Presupuestos y Cuenta la solicitud que hacen los miembros del H. Ayuntamiento de San Luis Acatlán, Gro., y varios vecinos del mismo lugar.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de diciembre de 1929. - Luis Díaz. - R. Zavaleta."

El C. secretario Santoyo: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A esta 1a. Comisión de Peticiones pasó, para su estudio y dictamen, por acuerdo de Vuestra Soberanía, la solicitud que presenta el C. Arturo Parra Castro, a fin de obtener el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar, sin perder su ciudadanía mexicana, un cargo de carácter técnico en materia de identificación, que le ofrece el Gobierno de Honduras.

"Como esta solicitud se encuentra perfectamente ajustada a los preceptos legales, los suscritos opinan que se haga del conocimiento de la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, que es a quien compete resolver sobre el particular.

"A este fin, se permiten presentar a la H. Cámara, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, la solicitud que hace el C. Arturo Parra Castro, a fin de que se le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar un cargo de carácter técnico, que le ofrece el Gobierno de Honduras.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de diciembre de 1929. - Luis Díaz. - R. Zavaleta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"El C. Fernando Beltrán Márquez, en un escrito fechado el 6 de noviembre último, solicita que la H. Cámara le conceda el permiso constitucional necesario a fin de que pueda aceptar el cargo de carácter técnico que el Gobierno de la República de Honduras le ofrece, para que funde y organice los servicios de identificación tanto civil y criminal, como administrativa, así como todos los servicios de policía.

"La suscrita Comisión de Peticiones, a quien le fue turnada esta solicitud, por acuerdo de Vuestra Soberanía, después de examinarla convenientemente, la encuentra ajustada a los preceptos legales, por lo que es de parecer se turne a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, para su debida resolución.

"Así se permite proponerlo a la H. Asamblea, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Túrnese a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, la solicitud presentada por el C. Fernando Beltrán Márquez.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de diciembre de 1929. - Luis Díaz. - R. Zavaleta.

El C. secretario Santoyo: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Peticiones fue turnado, por acuerdo de Vuestra Soberanía, para su respectivo estudio, el expediente formado con la solicitud de pensión que presenta la señorita María Morales y Ramos Arizpe, como descendiente del extinto C. don Miguel Ramos Arizpe, quien prestó importantes servicios a la Patria.

"Hecho el examen correspondiente a esta solicitud y a los documentos que la acompañan, los que suscribimos encontramos que están de conformidad con lo preceptuado, por lo que somos de parecer se hagan del conocimiento de alguna de las Comisiones de Hacienda, para su debida resolución.

"En tal virtud, nos permitimos presentar a la consideración y aprobación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:

"Túrnese a la Comisión de Hacienda que corresponda, la solicitud de pensión que hace la señorita María Morales y Ramos Arizpe, como descendiente del extinto C. don Miguel Ramos Arizpe.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de diciembre de 1929. - Luis Díaz. - R. Zavaleta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Peticiones.

"H. Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, con fecha 14 de noviembre último, envió a esta H. Cámara la solicitud del C. Pedro de la Sota, en que pide se le conceda el permiso constitucional necesario, a fin de que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar el cargo de Cónsul General Honorario de la República de Chile en México.

"Los suscritos miembros de la 1a. Comisión de Peticiones, a quienes por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnada esta solicitud, después de haberla examinado, la encuentran ajustada a los preceptos legales, por lo que opinan se turne a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, para que ésta determine lo conducente.

"En tal virtud, se permiten someter a la consideración y aprobación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:

"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, la solicitud presentada por el C. Pedro de la Sota.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de diciembre de 1929. - Luis Díaz. - R. Zavaleta."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

- El C. secretario Díaz Luis (leyendo):

"2a. Comisión de Guerra.

"H. Asamblea:

"Los suscritos, miembros de la 2a. Comisión de Guerra, tenemos el honor de rendir ante Vuestra Soberanía el dictamen correspondiente a las observaciones que el Ejecutivo de la Unión hizo al decreto del Congreso General, por el que se concedió una pensión de cinco pesos diarios a la señora María Espinosa viuda de Serna.

"Por el detenido estudio que hicimos de este asunto llegamos al convencimiento de que las observaciones mencionadas no desvirtúan los motivos que tuvo el Congreso para conceder el beneficio a la señora viuda de Serna, estimando que los servicios prestados a la Patria por el extinto capitán de Artillería, José María Espinosa, son de tal manera importantes, que no sería justo dejar desamparada a su hija, en cuyo favor el Congreso decretó la pensión de referencia.

"En tal virtud, opinamos que debe ratificarse el decreto objetado, a cuyo efecto nos permitimos someter a la consideración de esa H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los servicios que prestó a la Patria el extinto capitán primero José María Espinosa, se concede a su hija, la señora María Espinosa viuda de Serna, una pensión de cinco pesos diarios que le pagará íntegramente la Tesorería General de la Nación mientras conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 28 de noviembre de 1929. - Rafael Cal y Mayor. - R. Picazo."

Primera lectura. Se pregunta a la Asamblea en votación económica si se dispensa la segunda lectura para que entré desde luego a discusión. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Guerra.

"H. Asamblea:

"A los suscritos, miembros de la 2a. Comisión de Guerra, nos fue turnado para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud que hace la señorita Alejandra M. Vega para que se le conceda por el Congreso una pensión por los servicios que prestó a la Patria su extinto abuelo el C. general don Nicolás Bravo.

"Estudiamos con todo detenimiento la documentación que compone dicho expediente y encontramos perfectamente acreditado el parentesco de la señorita Vega con el ilustre desaparecido, opinando que es de justicia que dados los indiscutibles méritos del general Bravo, el Estado se encargue de atender a las necesidades de su descendiente que se encuentra actualmente en penosa situación económica.

"En tal virtud, nos permitimos someter a la consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los eminentes servicios que a la Patria prestó el extinto general don Nicolás Bravo, se concede a su nieta, la señorita Alejandra M. Vega, una pensión de cuatro pesos diarios que le pagará íntegramente la Tesorería General de la Nación mientras conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 27 de noviembre de 1929. - Rafael Cal y Mayor. - R. Picazo."

Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda, para discutirlo desde luego. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Guerra.

"H. Asamblea:

"A los suscritos, miembros de la 2a. Comisión de Guerra, fue turnado para su estudio y dictamen el expediente formado con la solicitud de pensión que hace la señora Antonia G. viuda de Rodríguez, por los servicios que prestó a la Patria el extinto teniente de Caballería Miguel Rodríguez, esposo que fue de la peticionaria.

"Hecho el estudio del caso, la Comisión opina que los servicios prestados por el desaparecido son de los que por su importancia ameritan ser recompensados.

"Comprueba, además, la solicitante su legítima unión con el extinto y acredita por medio de un certificado expedido por el ciudadano Presidente Municipal de Nuevo Laredo Tamps., encontrarse en penosa situación económica.

"Por la razones expuestas, creemos de justicia conceder la gracia solicitada, a cuyo efecto tenemos el honor de someter a la consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los servicios que prestó a la Patria el extinto teniente de Caballería Miguel Rodríguez, se concede a su viuda la señora Antonia Guajardo viuda de Rodríguez, una pensión de tres pesos diarios que le pagará íntegramente la Tesorería General de la Nación mientras conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 29 de noviembre de 1929. - R. Picazo. - Rafael Cal y Mayor."

El C. secretario Díaz: Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura, para discutirlo desde luego. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Hacienda.

"H. Asamblea:

"La Cámara de Senadores aprobó con fecha 25 de noviembre próximo pasado, un proyecto de decreto, en virtud del cual se otorga una pensión de diez pesos diarios a la señorita Carmen Serdán, en recompensa a los servicios que prestó a la Revolución su extinto hermano el C. Aquiles Serdán. Dicho proyecto fue enviado a esta Cámara para los efectos constitucionales, a la que a su vez lo turnó a la suscrita Comisión de Hacienda.

"Sería inútil detallar los relevantes servicios que el ilustre desaparecido prestara a la Revolución, ya que es bien conocido de todos los ciudadanos diputados el hecho de que el causante fue una de las primeras víctimas que cayera defendiendo el movimiento reivindicado iniciado por el extinto C. Francisco I. Madero. Por esta razón y por encontrarse en situación apremiante la peticionaria, es por lo que los suscritos estiman de justicia conceder la pensión que se solicita y así tienen el honor de proponerlo a la aprobación de Vuestra Soberanía por medio del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede una pensión de diez pesos diarios a la señorita Carmen Serdán, por los méritos de su extinto hermano el C. Aquiles Serdán. Esta pensión la pagará íntegramente la Tesorería General de la Federación mientras no cambie su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de diciembre de 1929. - Enrique L. Soto. - M. Balderas."

Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura para discutirlo desde luego. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"1a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"En telegrama fechado el 22 de octubre próximo pasado, el C. Fernando de la Garza solicita de esta H. Representación Nacional, el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul ad - honorem de la República de Honduras en la ciudad de Nueva York.

"La suscrita 1a. Comisión de Relaciones Exteriores, a la que por acuerdo de Vuestra Soberanía se turnó, para su dictamen, el expediente formado con el telegrama de referencia, estima que debe accederse a lo solicitado por el C. de la Garza, ya que para ello no hay impedimento legal alguno y cumple con lo dispuesto por la fracción II del artículo 37 de la Constitución Política de la República.

"En tal virtud, esta 1a. Comisión de Relaciones Exteriores se permite proponer a la consideración y aprobación de la H. Cámara el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Fernando de la Garza para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul ad - honorem de la República de Honduras en la ciudad de Nueva York.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 22 de noviembre de 1929. - J. Moreno Salido. - E. Martínez."

Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura, para discutirlo desde luego. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"2a. Comisión de Comunicaciones.

"H. Asamblea:

"Con fecha 3 de septiembre próximo pasado, se turnó a la 1a. Comisión de Comunicaciones el expediente que la Secretaría de ese Ramo envió a esta H. Cámara por conducto de la de Gobernación, referente al contrato propalado por la mencionada Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, en representación del Ejecutivo Federal y el señor

Luis Benvenutti en la de México Products, Co. S. A., relativo a la adquisición por el Gobierno de una draga de succión estacionaria y tres dragas de tolva y de propulsión propia y de labor simultánea, con sus accesorios correspondientes.

"En vista de que la referida 1a. Comisión de Comunicaciones hasta la fecha no ha dictaminado ni ha podido conseguirse que devuelva el expediente con los originales que recibió, por acuerdo de la Presidencia de esta H. Cámara, con fundamentos en el artículo 90 del Reglamento Interior del Congreso, se turnó el asunto a esta 2a. Comisión de Comunicaciones, la que ha tenido a la vista una copia de la documentación original que anteriormente se había entregado a la 1a. Comisión de Comunicaciones.

"Esta Comisión que suscribe, estima que el asunto amerita una resolución inmediata ya que se solicita la aprobación del Congreso para la validez del Contrato por afectar el mismo diversos ejercicios fiscales, además de que es obvio mencionar los grandes beneficios que se conseguirán para el mejor servicio marítimo de nuestros principales puertos, con la adquisición de las dragas de que se trata.

"Por todas las razones expuestas, nos permitimos someter a la deliberación y resolución de esta H. Cámara, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se aprueba en todas sus partes el Contrato de 9 de mayo del año en curso, propalado entre la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, en representación del Ejecutivo de la Unión y el señor Luis Benvenutti en la de México Products Co., S. A., relativo a la adquisición por el Gobierno de una draga de succión estacionaria y tres dragas de tolva y de propulsión propia y de labor simultánea con sus accesorios correspondientes.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de octubre de 1929. - Ramón C. Mora. - José Ramón Valdés. - Juan C. García."

Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda, para discutirlo desde luego. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. Está a discusión No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal. Se procede a recoger la votación nominal de los proyectos reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Santoyo: Por la negativa. (Votación)

El C. secretario Díaz: ¿ Falta algún ciudadano diputado por votar ? ¿ Falta algún ciudadano diputado por votar ? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

Por unanimidad de ciento cuarenta y ocho votos fueron aprobados los proyectos de decreto. Pasan respectivamente al Ejecutivo y al Senado para los efectos constitucionales.

- El C. secretario Santoyo (leyendo):

"Comisiones Unidas, Especial de Trabajo y 2a. de puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Las Comisiones que suscriben vienen a rendiros dictamen sobre el capítulo XII del Código Federal de Trabajo, concebido en los términos que luego se expresan.

"Con toda atención se permiten manifestaros que sólo se introdujeron a la iniciativa del señor Presidente de la República aquellas modificaciones que, para poner el capítulo que ahora se somete a vuestra consideración, en consonancia con preceptos aprobados ya, se requerían.

"En esa virtud, tienen la honra de someter a la deliberación y aprobación de la H. Cámara, el capítulo XII del Código Federal de Trabajo, concebido en los siguientes términos:

"Capítulo XII.

"Del reglamento Interior de Trabajo.

"Artículo 115. Se entiende por Reglamento Interior de Trabajo el conjunto de reglas a que deberán sujetarse el patrón y los trabajadores en la ejecución de las labores propias del establecimiento o negociación.

"Artículo 116. El reglamento a que se refiere este capítulo se hará en la forma que establezcan los Contratos colectivos o, en su defecto, por una comisión compuesta de igual número de representantes del patrón y de los trabajadores. El reglamento contendrá:

"I. Horas de entrada y salida de los trabajadores, tiempo destinado para las comidas, períodos de descanso durante la jornada y días de descanso obligatorio;

II. Lugar y momento en que deben comenzar y terminar las jornadas de trabajo;

"III. Días y horas fijados para hacer la limpieza de la maquinaria, aparatos, locales y talleres;

"IV. Indicaciones tendentes a evitar que se realicen los riesgos profesionales e instrucciones para prestar los primeros auxilios en caso de accidentes;

"V. Labores insalubres o peligrosas y las que no deben desempeñar las mujeres y los menores de diez y seis años;

"VI. Trabajos de carácter temporal o transitorio;

"VII. Días y lugares de pago;

"VIII. La forma en que los trabajadores deban someterse a los exámenes médicos, previos o periódicos;

"IX. Las demás reglas o indicaciones que, según la naturaleza de cada empresa, sean necesarias para conseguir la mayor regularidad y seguridad en el desarrollo del trabajo, y

"X. Las demás estipulaciones que convengan las partes.

"Artículo 117. Cualquiera disposición reglamentaria que se oponga a lo estipulado en los contratos de trabajo se tendrá por no puesta.

"Artículo 118. Las violaciones al Reglamento Interior de Trabajo, por los trabajadores, por los patrones o por sus representantes, se denunciará por escrito a las respectivas autoridades de trabajo.

"Artículo 119. Los reglamentos serán impresos o escritos con caracteres fácilmente legibles y deberán fijarse en los lugares más visibles del establecimiento, taller o negociación.

"Artículo 120. El Reglamento Interior de Trabajo será registrado en la Junta Central de Conciliación y Arbitraje que corresponda, siempre que satisfaga los requisitos fijados en el artículo 116 y no contenga disposición alguna que pugne con lo

preceptuado por este Código. El registro es necesario para que obligue en el establecimiento o negociación respectivos.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de diciembre de 1929. - E. Romero C. - Octavio Mendoza González. - E. García de Alba. - Guillermo Rodríguez. - Rodulfo Izquierdo. - E. Cortina. - Fernando Moctezuma. - A. Galván."

Está a discusión. La Presidencia, por conducto de la Secretaria, invita a los ciudadanos diputados que deseen apartar artículos para que pasen a hacerlo.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal del capítulo XII del Código de Trabajo, relativo al Reglamento Interior de Trabajo.

El C. secretario Díaz: Por la afirmativa.

El C. secretario Santoyo: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Díaz: ¿ Falta algún ciudadano diputado por votar ? ¿ Falta algún ciudadano diputado por votar ? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

Por unanimidad de 147 votos fueron aprobados los artículos del 115 al 120 del capítulo XII del Código Federal de Trabajo.

El C. presidente: Tiene la palabra para informar el ciudadano Balderas.

El C. Balderas: Honorable Asamblea: Por haberle sido imposible al compañero José Guadalupe de Anda acompañarnos al desempeño de la comisión que nos fue conferida por esta Honorable Cámara para recibir al Excelentísimo señor Embajador de Cuba, don Manuel Márquez Sterling, y presentarle los respetos y estimación del H. Cuerpo Legislativo, me cupo la honra de presidir esa comisión.

Cumplimos con ésta, lo visitamos en Veracruz, y tuvimos con él una conversación amplia, de más de una hora, en donde demostró el gran cariño que siente por nuestro país y por los hombres de la Revolución. Se mostró altamente agradecido por la atención que tuvieron ustedes al nombrar la comisión para recibirlo cuando pisó territorio mexicano. De parte del Excelentísimo señor Embajador expresamos a ustedes el efecto muy grande que siente por los legisladores mexicanos y por los mexicanos en general. (Aplausos).

El C. presidente: Se levanta la sesión pública para entrar a secreta a efecto de tratar sobre los presupuestos de la Cámara.