Legislatura XXXIV - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19310318 - Número de Diario 52

ENCABEZADO

MÉXICO, MIÉRCOLES 18 DE MARZO DE 1931

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXIV LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 52

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA

18 DE MARZO DE 1931

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera.

3.- Se nombra en comisión a los representantes del Poder Legislativo por el Estado de Tabasco, para corresponder a una invitación suscrita por el C.

Gobernador de aquella Entidad.

4.- Continúa la cartera. Se levanta la sesión pública para pasar a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. JOSÉ J. REYNOSO

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes.)

El C. Presidente (a las 11.40): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Abascal (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente de la XXXIV Legislatura del Congreso de la Unión, el día cuatro de marzo de mil novecientos treinta y uno.

"Presidencia del C. José J. Reynoso.

"En la ciudad de México, a las once horas y cuarenta y cinco minutos del miércoles cuatro de marzo de mil novecientos treinta y uno, con asistencia de diez y ocho ciudadanos representantes, se abrió la sesión.

"Sin discusión fue aprobada el acta de la anterior, que tuvo lugar el veintiocho de enero último.

"Se dio cuenta con los documentos en cartera:

"El Ejecutivo hace observaciones al decreto por el que se pensiona al C. Coronel Félix C. Manjarrez.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Observaciones del Ejecutivo al decreto por el que se concede una pensión al C. Antonio Morín Ríos.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Ejecutivo remite una iniciativa de Ley en la que solicita un nuevo plazo, que concluirá el 31 de diciembre de 1931, para expedir el Reglamento de la Ley de Escalafón del Magisterio.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, participa que con fecha 17 de febrero último abrió un período de sesiones extraordinarias.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Campeche, comunica que con fecha 15 de enero último abrió un período extraordinario de sesiones.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Chiapas, avisa que el 31 de enero próximo anterior clausuró su primer período de sesiones ordinarias.- De enterado.

"La Comisión Permanente de la Legislatura del Estado de Chiapas, participa que el día 31 de enero próximo pasado quedó debidamente instalada.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Durango, participa que con fecha 16 de febrero último abrió su segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal.- De enterado.

"Los CC. Secretarios de las Juntas Preparatorias de la XXIX Legislatura del Estado de Guerrero, participan que con fecha 20 del último febrero quedaron éstas debidamente instaladas.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, comunica que con fecha primero del actual inauguró su primer periodo ordinario de sesiones.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo, participa que abrió un periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente, habiéndose clausurado el 15 de enero próximo pasado.- De enterado.

"La Junta Previa de la XXXI Legislatura del Estado de Hidalgo, participa que con fecha 20 de febrero quedó legítimamente instalada.- De enterado.

"La XXXI Legislatura del Estado de Hidalgo, comunica que el 20 del mes próximo pasado quedó legítimamente instalada.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán, avisa que con fecha 15 de febrero anterior clausuró su primer periodo ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit, comunica la forma en que estuvo integrada su Mesa

Directiva durante el mes de febrero.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca, participa que el 11 de febrero último clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Tamaulipas, da a conocer la elección de su Presidente y Vicepresidente que fungieron durante el mes de febrero.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, comunica que con fecha 3 de febrero abrió y clausuró un período de sesiones extraordinarias.- De enterado.

"El C. Pedro Tello Andueza, comunica que continuará al frente del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche, en virtud de haber sido prorrogada la licencia de que disfruta el C. Gobernador Constitucional de la propia Entidad.- De enterado.

"El C. Nazario S. Ortiz Garza, participa que con fecha 26 de enero se le concedió una licencia para estar separado del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila, nombrándose para substituirle al C. Severiano García, quien a su vez avisa haber tomado posesión de dicho cargo.- De enterado.

"El C. Nazario S. Ortiz Garza, comunica que con fecha 2 de febrero volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila.- De enterado.

"El C. Lorenzo Águila, participa que con fecha 24 de febrero último se hizo cargo del Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Colima, en cuyo puesto estará mientras transcurre la licencia concedida al Gobernador Constitucional de la propia Entidad.- De enterado.

"El C. M. E. Villers, comunica que con fecha 15 de febrero fue designado Gobernador Constitucional Interino del Estado de Chiapas, habiendo desde luego tomado posesión de su puesto.- De enterado.

"El C. A. Campillo Seyde, comunica que con fecha 27 de febrero último tomó posesión del Gobierno del Territorio de Quintana Roo.- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Tabasco, avisa que nombró Secretario General del Gobierno al C. Licenciado Francisco Trujillo Gurría.- De enterado. "El C. Francisco Trujillo G., comunica que con fecha 18 de febrero se hizo cargo interinamente del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco.- De enterado.

"El C. G. Vázquez Vela, participa que el 2 de febrero próximo anterior se encargó del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, a cuyo frente estará mientras transcurre la licencia concedida al Gobernador Constitucional.- De enterado.

"El C. Adalberto Tejeda comunica que el día 7 de febrero dio por terminada la licencia de que disfrutaba y se hizo cargo nuevamente del Gobierno del Estado de Veracruz.- De enterado.

"La Secretaría de Gobernación, transcribe un oficio del Gobierno del Territorio de Quintana Roo, en el que manifiesta que, por el momento, queda en suspenso la opinión del Ejecutivo de esa Entidad con respecto al cambio de la capital de la misma a Santa Cruz de Bravo o Cozumel.- Recibo, y a sus antecedentes.

"El C. Licenciado Gonzalo Silva, participa que fue reelecto Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato para funcionar durante el presente año.- De enterado.

"El C. Licenciado Alfonso Ortega, comunica que ha sido electo Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México para actuar durante el presente año.- De enterado.

"El C. Contador Mayor de Hacienda, remite el dictamen sobre los Estados de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal, correspondiente al ejercicio fiscal de 1929.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Federico Rocha, comunica que con fecha 19 de enero último asumió las funciones de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de los Estados Unidos Mexicanos ante el Gobierno del Ecuador.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Pomposo Ocampo y Ocampo, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul honorario de la República de Guatemala, en la población de Balancán, Tabasco. Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Beatriz de León viuda de Icaza, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Orden Civil de Alfonso XII, que le confirió el Gobierno de España.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Francisco Medina Barrón, como apoderado del C. General Luis Medina Barrón, pide a la H. Cámara de Senadores se reconsidere el acuerdo por el que se negó la ratificación de los grados del expresado militar.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La señora Catalina García viuda de Flores, solicita pensión por los servicios que prestó a la Patria su finado esposo el Teniente de Caballería, Camilo Flores Gómez.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Ricarda Delgado viuda de Loaeza, solicita pensión por los servicios que prestó a la Patria el extinto Subteniente Jesús Loaeza, padre de su finado esposo el C. Alvaro Loaeza.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Presidente del Consejo Divisional de la Confederación de Transporte y Comunicaciones, solicita la intervención de la Comisión Permanente para que cesen los reajustes llevados a cabo en los talleres de las Líneas Nacionales en la División de Cárdenas, S. L. P.- Dígase al interesado que el asunto de que se trata no es de la incumbencia de esta Comisión Permanente.

"El Sindicato de Obreros y Campesinos del Ingenio de Calipan, Estado de Puebla, solicita la intervención de esta Asamblea cerca de las autoridades de aquella Entidad con motivo de algunos hechos que dan a conocer.- Recibo, y dígase que no es de la incumbencia de esta H. Comisión Permanente.

"El Comité Directivo Nacionalista de la Costa Occidental, establecido en la ciudad de Nogales,

Sonora, apoya la iniciativa que presentó la Legislatura de aquel Estado para que sea adicionado el artículo 11 de la Carta Magna, con el objeto de que se restrinja la inmigración china.- Recibo, y a sus antecedentes.

"Los Ayuntamientos de Metapa, La Concordia y Terán, Chis; Huamuxtitlán, Xochihuehuetlán, Gro.; Tepehuacán. Hgo.; Villa Obregón, Teuchitlán, Quitupan, Tolimán, Santa María de los Angeles y Guachinango, Jal.; Iturbide, San Andrés Timilpan, Amatepec y Zacualpan, Méx.; Arteaga, Mich.; Miacatlán, Mor.; Tepic, Jalanay, Ixtlán del Río y Santa María del Oro, Nay.; Chietla, Pue.; Villa Juárez, Guadalupe, Santa María del Río y Charcas, S. L. P.; Guasave, Sin.; Celestún, Halachó, Chiczinkín, Izamal, Dezemul, Chiexulub y Dzilam de Brava, Yuc.; Mezquital del Oro, Mazapil, San Pedro de Ocampo y San Juan B. del Teul, Zac., protesta contra los Gobernadores y Legislaturas de los Estados de Durango y Sonora, por la reducción de Ayuntamientos llevada a cabo en dichas Entidades." - A sus antecedentes.

"El Sindicato de Mineros, el Sindicato de Campesinos "Ricardo Flores Magón", el Sindicato de Cianuración, el Sindicato de Palanqueros, Motoristas y Similares, el Sindicato de Caleros, el Sindicato de Inquilinos, el Sindicato "Luis Moya", el Comité Administrativo de la Colonia Agrícola "Plenitud", el Comité Administrativo de la Colonia "Emancipación", la Unión Internacional de Forjadores, el Comité del Ejido de San Marcos, el comité de la Ranchería de Trujillo y los de las Rancherías de Providencia, Guadalupe de Trujillo, San Pablo de los Puertos y San Juan de los Hornillos, todos del Municipio de Fresnillo, Estado de Zacatecas, protestan por los atropellos de que fueron víctimas los habitantes de la Ranchería de San Juan de San José de Lourdes, por parte de los propietarios de la misma, a quienes apoyaron fuerzas federales".- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo del Estado de Zacatecas.

"A las doce horas y cinco minutos se levantó esta sesión pública para pasar a secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario, leyendo:

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, participa que con fecha 10 de marzo clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva que estará en funciones hasta el 31 del presente mes."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, solicita se dicte un impuesto prohibitivo a la importación de coquito de aceite, copra, aceite de coco y todos los productos que lo contengan, así como se den facilidades para la exportación de los mismos productos."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que con fecha 10 de los corrientes, abrió un periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente."- De enterado.

"La Legislatura de Querétaro, comunica que con fecha 25 de febrero último abrió un período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, participa que con fecha 15 del actual abrió el segundo período de sesiones ordinarias, correspondiente al segundo y último año de su ejercicio."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, da a conocer el personal de su Mesa Directiva que funcionará durante el mes de marzo,"- De enterado.

Telegrama procedente de: "Tlaxcala, Tlax., 15 de marzo de 1931. "H. Comisión Permanente Congreso de la Unión.- México, D. F.

Cumpliendo comisión confiriósenos permitímonos comunicar a esa H. Comisión Permanente que a las diez horas hoy en recinto Poder Legislativo instalóse completo orden y cubriéndose requisitos legales, Colegio Electoral correspondiente a XXXI H. Legislatura este Estado, habiendo presenciado suscritos dicho acto. Estos momentos recorre calles ciudad nutrida y entusiasta manifestación Partido Socialista adherido P. N. R.- Atentamente.- Diputado Manuel Aradillas.- Diputado Manuel Medina Chávez.- Diputado Samuel Villarreal Jr.- Diputado Luis G. Márquez.- Diputado Moisés García.- Senador Francisco Anguiano.- Senador Rutilio Alamilla.- Senador Moisés Huerta."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Tlaxcala, Tlax., 15 de marzo de 1931.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Tenemos el honor de comunicar a usted que hoy diez horas, previas formalidades ley esta H. Diputación Permanente de la XXX Legislatura Constitucional Estado, instaló en Palacio Legislativo, el H. Colegio Electoral del XXXI Congreso

local, de conformidad con lo dispuesto en artículos 28 y fracciones IV y V del 45 de la Constitución Política del mismo Estado con presuntos Diputados, habiendo quedado integrada Mesa Directiva con el personal siguiente: Presidente, C. Felipe Xicoténcatl, Vicepresidente, C. Rubén L. Pérez, Primer Secretario, C. Saúl Calderón, Segundo Secretario C. Marcos Morales, y Prosecretarios los CC. Fernando D. Sánchez y José Lezama, respectivamente. Respetuosamente. El Presidente de la Diputación Permanente, Heriberto V. Vásquez. Secretarios, Fernando Carvajal, Aurelio López."- De enterado.

Telegrama procedente de: Tlaxcala, Tlaz., 15 de marzo de 1931.

"Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Tenemos honor comunicar esa H. Diputación Permanente que hoy, diez horas, previas formalidades ley la H. Diputación Permanente del XXX Congreso Constitucional del Estado, instaló el Colegio Electoral de la XXXI Legislatura local, resultando para integrar la Mesa Directiva los CC. Felipe Xicoténcatl, para Presidente, Vicepresidente C. Rubén L. Pérez, Primer Secretario, C. Saúl Calderón, Segundo Secretario, C. Marcos Morales, y Prosecretarios, los CC. Fernando D. Sánchez y José Lezama. Atentamente. El Presidente del Colegio Electoral, Felipe Xicoténcatl. Secretario Saúl Calderón, Secretario Marcos Morales."- De enterado.

"El C. Coronel Ignacio de la Mora, participa que con fecha 1o. de marzo se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco, por haber sido electo Gobernador Constitucional del mismo, habiendo designado Secretario General al C. Saúl Gómez Pezuela."- De enterado.

- El mismo C. Secretario, leyendo:

Telegrama procedente de: "Villa Hermosa, Tabasco, 17 de marzo de 1931.

"Comisión Permanente Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Por digno conducto esa Permanente permítome invitar ciudadanos Diputados y Senadores para que concurran celebración exposición regional tabasqueña efectuárase esta capital del veintinueve actual a cinco abril próximo, encareciéndoles darme conocer número visitantes honraranos fin proporcionarles alojamiento. Afectuosamente. Gobernador Constitucional Estado. Licenciado Tomás Garrido C."- Se designa en comisión a los representantes del Poder Legislativo por el Estado de Tabasco.

El C. Presidente: En relación con el asunto a que se acaba de dar lectura, se nombra en comisión a los representantes del Poder Legislativo por el Estado de Tabasco.

- El mismo C. Secretario, leyendo:

"El C. Licenciado Max Peniche Vallado, participa que con fecha 4 de marzo se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, mientras dura la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional de la misma Entidad.- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Nayarit, participa que con fecha primero del actual designó Secretario General de su Gobierno, al C. Manuel F. Ochoa.- De enterado.

"El C. Licenciado Joaquín Romero, comunica que con fecha 13 de febrero último se hizo cargo de la Presidencia del Consejo Supremo de Defensa y Prevención Social de esta capital, sustituyendo al C. Licenciado José Almaraz, quien renunció.- De enterado.

"El C. General José Mijares Palencia, Jefe de la Policía del Distrito Federal, al C. Benjamín A. Martínez, Director del Laboratorio de Criminalística e Identificación, y el C. Teodoro A. González. Confrontador de Primera del Laboratorio de la misma Dependencia, solicitan el permiso necesario para aceptar el cargo de Diputado Sheriff Honorario del Condado de los Angeles, Cal., E. U. A., que se les ha conferido."- A la Comisión de Puntos Constitucionales.

. "El Grupo Interparlamentario de la Alianza Campesina del Parlamento Francés, pide se le informe, con el objeto de provocar la formación de un Grupo Parlamentario Campesino Internacional, si existen en las Cámaras de la Unión grupos de carácter semejante."- Recibo, y a la Comisión de Agricultura y Fomento.

"El C. Domingo Valdés Llano, por conducto de la Secretaría de Gobernación solicita el permiso respectivo para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bolivia en la ciudad de Torreón, Coahuila."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. José Antonio Nieves, pide el permiso que la Constitución establece para aceptar y ejercer el nombramiento de cónsul Honorario de la República de Guatemala en el puerto de Veracruz."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Francisco de la Cruz, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar la condecoración de la Medalla del Centenario de la Independencia de Bélgica, que le ha sido otorgada por el Gobierno del propio país."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Antonio Leyva Parra, solicita la intervención de esta Asamblea para que no sea afectada por las disposiciones agrarias su propiedad rústica ubicada en el pueblo de Mazatlán, Estado de Guerrero."- Dígase al interesado que se dirija a quien corresponda en virtud de que su asunto no es de la competencia de esta Comisión Permanente.

"El Comité Nacional Pro - Libertad de Enseñanza, de esta capital, se adhiere al memorial presentado a la Cámara de Diputados en octubre último, por los ciudadanos Oscar Téllez, Manuel M. de Legarreta y demás firmantes, en que se pide la reforma del artículo 3o. Constitucional," - A sus antecedentes.

- El C. Presidente (a las 11.55): No habiendo asunto de qué tratar, se levanta la sesión pública para pasar a secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES."

Director Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.