Legislatura XXXIV - Año I - Período Extraordinario - Fecha 19310609 - Número de Diario 5
(L34A1P1eN005F19310609.xml)Núm. Diario:5ENCABEZADO
MÉXICO, MARTES 9 DE JUNIO DE 1931
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.
AÑO I.- PERIODO EXTRAORDINARIO XXXIV LEGISLATURA TOMO II.- NÚMERO 5.
SESIÓN
DE LA
CÁMARA DE DIPUTADOS
EFECTUADA EL DÍA 9
DE JUNIO DE 1931
SUMARIO
1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.
2.- Cartera.
3.- La Diputación del Distrito Federal presenta la iniciativas de reformas a la Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales, el 31 de diciembre de 1928. El C. Diputado José Rivera presenta una proposición a efecto de que se nombre una Comisión Especial que dictamine sobre la iniciativa anterior. Se dispensan los trámites. Se aprueban. Se turna la mencionada iniciativa a la Comisión Especial nombrada.
4.- Se concede la palabra para hechos a los ciudadanos Diputado Salas Ismael, Cruz Wilfrido C. y Meixueiro Jorge.
5.- El C. Diputado Bautista Gonzalo presenta una proposición que contiene varios puntos de acuerdo. Se dispensan los trámite. A discusión. Hace uso de la palabra para fundarla los CC. Bautista y Rivera José. Se aprueba.
Se levanta la sesión.
DEBATE
Presidencia del
C. JOSÉ RIVERA
(Asistencia de 79 ciudadanos Diputados.)
El C. Presidente (a las 17.20 horas): Se abre la sesión.
- El C. Secretario Dávila (leyendo):
"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados de la XXXIV Legislatura del Congreso de la Unión, el día 30 de mayo de mil novecientos treinta y uno.- Período Extraordinario.
"Presidencia del C. Neguib Simón.
"En la ciudad de México, a las doce horas del sábado treinta de mayo de mil novecientos treinta y uno, con asistencia de setenta y ocho ciudadanos Diputados, se abrió la sesión.
"Se aprobó el acta de la anterior, verificada el día 25 del propio mes.
"Cartera:
"El C. Emiliano Corella M., en mensaje fechado en Banamichi, Son., solicita que con dispensa de trámites se le conceda un mes de licencia, con goce de dietas.
"Concedida la dispensa de trámites, se puso a discusión, y no habiendo quien haga uso de la palabra, se aprobó en votación económica.
"Las Sucursales de Sociedades Ferrocarrileras de Aguascalientes, Ags., Villa Frontera, Coah., Torreón, Coah., Tonalá, Chis., Mazatlán, Sin., México, D.F., Monterrey, N. L., Oaxaca, Oax., Matías Romero, Oax., Cárdenas, S. L. P., y Tampico, Tamps., manifiestan que apoyan en todas sus partes las reformas al Proyecto de Ley del Trabajo propuestas por la Alianza de Organizaciones Obreras y Campesinas de la República.- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Cooperativa Industrial de Cargadores de Ciudad Juárez, Chih., manifiesta que apoya los estudios y modificaciones que ha hecho el Proyecto de Ley del Trabajo el Primer Congreso Nacional de Sociedades Cooperativas de la República.- Igual trámite.
"La Convención de Organizaciones Obreras de Monterrey, N. L., formula objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo.- El mismo Trámite.
"Dictamen de la Primera Comisión de Hacienda, que concluye con el siguiente Proyecto de Decreto:
"Artículo único. Se cambia la denominación de las partidas números 1.720,127 y 1.720,129 del Ramo I del Presupuesto de Egresos en Vigor, substituyendo los rubros de "Gastos Extraordinarios" por "Gastos Imprevistos." "Puesto a discusión, no hubo quien usara de la palabra y resultó aprobado por unanimidad de ochenta votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.
"En seguida se procedió a la elección de Mesa Directiva para el próximo mes de junio y resultaron designados, por unanimidad de ochenta y cuatro votos, para Presidente, C. Enrique Hernández Alvárez, y para Vicepresidentes, los CC. José Rivera y Manuel Tárrega. Se hizo la Declaratoria acostumbrada.
"A las doce horas y quince minutos se levantó
la sesión y se citó para el próximo jueves, a las diez y seis horas.
El C. Secretario Dávila: Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Aprobada.
- El mismo C. Secretario (Leyendo):
"La Secretaría de Gobernación transcribe un escrito que dirigió la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, el Sindicato de Empleados de Molinos y Similares, de Durango, relacionados con el Proyecto de Ley del Trabajo."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.
"Memorial de la Confederación de Cámaras Industriales de los Estados Unidos Mexicanos, relacionado con la reglamentación del artículo 123 constitucional."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Cámara Nacional de Comercio e Industria de la ciudad de Chihuahua, Chuh, formula observaciones al Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Convención de Organizaciones Obreras y Campesinas de Tampico, Tamps., formula objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo de la Unión."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Federación de Obreros y Campesinos de Ojital, Ver., manifiestan que hacen suyas las objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo, propuestas por el Consejo Permanente de Agrupaciones Autónomas de la Región de Tampico."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Unión de Pescadores "Francisco I. Madero", S. C. L., de Chametla, Sin, manifiestan que hacen suyas las objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo, formuladas por las Agrupaciones Obreras del Puerto de Tampico."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Unión de pequeños Industriales de Panaderías y Bizcocherías del Distrito Federal, formulan objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo. "A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Unión de Trabajadores y Empleados Aduanales de Tampico, Tamps., manifiestan que sostienen y apoyan las reformas al Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo, formuladas por la Alianza de Agrupaciones Obreras y Campesinas de la República."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"Los Presidentes de los Comités Agrarios y Delegado Regional de la Sexta Zona del Distrito de Misantla, Ver., solicitan no sea aprobado el Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo de la Unión."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Confederación Nacional de Electricistas y Similares de Puebla, Pue., manifiestan que apoyan las reformas al Proyecto de Ley del Trabajo enviado por el Ejecutivo, propuestas por la Alianza de Agrupaciones Obreras y Campesinas de la República."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"El Consejo Local de la Confederación de Transportes y Comunicaciones, con residencia en Jalapa, Ver., manifiesta que respalda, sin reservas, las reformas al Proyecto de Ley del Trabajo propuestas por la Alianza de Agrupaciones Obreras y Campesinas de la República."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"El Sindicato de Filarmonicos de Ciudad Madero, Tamps., manifiesta que se hace solidario de las objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo, formuladas por la Convención de Organizaciones Obreras y Campesinas de la República."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"El Sindicato de Sastres, Miembro de la Federación Obrera de Tamaulipas y de la Confederación sindical Unitaria de México, solicita que no sea aprobado el Proyecto de Ley del Trabajo tal y como fue enviado al Ejecutivo de la Unión." - A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Sucursal número 21 de la Alianza de Ferrocarrileros Mexicanos de Tampico, Tamps., solicita sea rechazado, por improcedente, el Proyecto de Código Federal de Trabajo enviado por el Ejecutivo. "A las Comisiones que tienen antecedentes.
"Varios maquinistas de los Ferrocarriles Nacionales de México, con residencia en la ciudad de Jalapa, Ver., formulan objeciones al Proyecto de Ley del Trabajo."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
"La Sociedad Cooperativa Minera de Responsabilidad Ilimitada, "El Progreso", de Mexicali, B. C., manifiesta que hace suyas las modificaciones y Reformas al Proyecto de Ley del Trabajo, formuladas por la Convención de Sociedades Autónomas de Tampico, Tamps."- A las Comisiones que tienen antecedentes.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"H. Asamblea:
"Los suscritos, Diputados del Congreso de la Unión por el Distrito Federal, en uso de la facultad que nos confiere la fracción II del artículo 71 de la Constitución General de la República, venimos a presentar la iniciativa de reformas a la Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales, de 31 de diciembre de 1928, a fin de subsanar algunos inconvenientes que en la práctica se han encontrado.
"Cuando se suprimió la antigua Municipalidad de México y se creó la nueva organización administrativa que fue concentrada en la vigente Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales, no se cuidó debidamente de establecer en forma precisa qué territorio comprende la ciudad de México, capital de la República. Y al verificarse el año próximo pasado los trabajos relacionados con el Censo General de Población, fue el Departamento de la Estadística Nacional el que se dio cuenta palpable de aquella omisión.
"Es cierto que en la Ley Orgánica el Distrito y Territorios Federales se habla del Departamento Central como substituto del antiguo Municipio de México, y aun se indica que su cabecera es la ciudad de México, pero sin que en ninguna parte se aclare qué territorio es el que se le atribuya a dicha ciudad de México.
"Un inconveniente de tal naturaleza impide al Departamento de la Estadística Nacional que incluya a la ciudad de México en los resultados del censo; y como por otra parte hay interés en conocer la verdadera población de nuestra ciudad capital, cuyo engrandecimiento es notorio, hemos considerado conveniente iniciar esta reforma que tiene por objeto, en primer término, hacer figurar legalmente el territorio que corresponde a la ciudad de México; en segundo lugar, hacer que dentro de ese territorio se comprendan los centros urbanizados que prácticamente forman parte de nuestra ciudad capital. Con lo cual tendrá ella más de un millón de habitantes, hecho que será aprovechado en los resultados del censo de población, para que figure en las Estadísticas de las Grandes Ciudades.
"Las reformas que nos permitimos proponer son las siguientes:
"Artículo 2o. El Territorio del Distrito Federal se divide en un Departamento Central y once Delegaciones.
Artículo 3o. El Departamento Central estará formado por las que fueron Municipalidades de México, Tacuba, Tacubaya, Mixcoac, Guadalupe Hidalgo y General Anaya.
"Artículo 4o. Las once Delegaciones serán: Atzcapozalco, Ixtacalco, Coyoacán, San Angel, La Magdalena Contreras, Cuajimalpa, Tlálpam, Ixtapalapa, Xochimilco, Milpa Alta y Tláhuac.
"Artículo 5o. El Departamento Central queda formado por las ciudades, villas, colonias, haciendas, ranchos, y poblados comprendidos dentro de los límites que marca la siguiente línea: por el Oriente a partir del centro de la mojonera "Tlatel de los Barcos" sigue con rumbo al Suroeste, pasando por los centros de las mojoneras que fijan los vértices de la línea limítrofe del Estado de México con el Distrito Federal, conocidas con los nombres de "Los Barcos" y "Pantitlán", del centro de esta última continúa por la prolongación de la recta tirada del centro de la mojonera "Los Barcos" al centro de la mojonera "Pantitlán", hasta encontrar la orilla Sur del Canal Riva Palacios; de este punto toma al Noroeste por toda la Orilla del Sur el mencionado Canal hasta llegar al ángulo Noroeste de la alcantarilla del Ferrocarril Interoceánico que se encuentra sobre el río de la Piedad y Churubusco unidos, a la altura del puente de Guadalupe, se apaña a los parametros visibles del machón oriental de dicha alcantarilla, hasta encontrar el talud interior de la derecha del Río de la Piedad y Churubusco unidos, para seguir con dirección al Suroeste por el pie de este talud hasta la altura de la intersección del pie del talud exterior del borde occidental del Río de Churubusco con el pie del talud exterior del bordo de la derecha del Río de la Piedad, donde cruza por una recta hasta encontrar la mencionada intersección, de este punto continúa al Poniente por todo el pie del talud exterior del bordo Sur del Río de la Piedad, cuyas inflexiones sigue y cruza el Gran Canal, el Ferrocarril del Río Frío, el canal de Metlapalco, el Ferrocarril de San Rafael y Atlixco, el Canal Nacional hasta encontrar el ángulo Oriental del machón Norte de la alcantarilla del canal de desfogue sobre la calzada de México a tlálpam. Continúa rumbo al Sur cruzando por una recta el canal, tocando el ángulo oriental del machón Sur de esta alcantarilla, y sigue por el lindero oriental del derecho de vía de la Compañía de Tranvías de México que está definido por una cerca de alambre a grandes tramos hasta la orilla Norte de la zanja de Culebritas la cual sigue hasta el Oriente hasta encontrar la orilla oriental de la prolongación del Gran Canal, suponiendo que éste estuviera prolongado por una recta sin accidente definido hasta encontrar la mencionada zanja. De este punto sigue al Sur hasta encontrar la orilla Norte de la Calzada de San Juanico, la cual sigue al Oriente, toca el ángulo Noroeste del machón occidental del puente de San Juanico; se apaña a los parametros visibles de dicho machón, toca el ángulo Sur de él y sigue hacia el Sur por el pie del talud exterior del bordo occidental del Canal Nacional hasta tocar el ángulo Noroeste del Machón occidental del Puente de Mexicanltzingo; se apaña a los parametros visibles de dicho machón y toca el ángulo Sur
del mismo. De este punto sigue rumbo al Poniente por la orilla Sur del camino de la Ermita hasta encontrar el ángulo Sur del machón oriental del puente de la Ermita; de este punto sigue siempre al Poniente por el pie del talud exterior del bordo Sur del Río de Churubusco hasta llegar al centro de la mojonera municipal que está situada en la orilla oriental de la calzada México - Tlálpam; cruza esta última por una recta y sigue por el pie del talud exterior del bordo Sur del mencionado Río de Churubusco, siempre al Poniente, hasta tocar el ángulo oriental del machón Sur del Puente sobre el Río de Churubusco y calzada de Coyoacán; se apaña a los paramentos visibles de dicho machón, toca el ángulo occidental del mismo y de este punto sigue hacia el Norte, cruzando el Río por una recta y tocando el ángulo occidental del machón Norte del citado puente, por la orilla izquierda de la calzada mencionada, hasta llegar a la esquina de la calzada de Mayorazgo. De este punto sigue con rumbo al Poniente por el lado Sur de esta calzada hasta tocar la esquina de la calle de Cutzala, la cual sigue por su orilla oriental hacia el Sur hasta tocar el ángulo que forma dicha calle con el muro Sur del panteón de Coyoacán. Sigue en la misma dirección y cruza por la recta el Río de Churubusco, hasta el pie del talud exterior del bordo Sur del Río mencionado. De este punto voltea al Poniente y sigue por dicho accidente hasta el pie de la intersección del talud exterior del bordo Sur del Río de la Piedad y el talud de la calzada México a Coyoacán; continúa por la intersección hasta tocar el ángulo oriental del mechón Sur del puente sobre la confluencia de los ríos de Mixcoac y la Magdalena; se apaña el paramento oriental del petril oriental del mismo hasta encontrar el ángulo Noroeste del citado pretil y continúa por la orilla oriental de la cuneta oriental de la nueva calzada de México a Coyoacán hasta llegar a la glorieta donde desemboca la calzada del Niño Perdido, la nueva calzada de México a Coyoacán y el camino de Panzacola a México; sigue el contorno de esta glorieta por la guarnición de la banqueta para continuar rumbo al Sur por la orilla oriental del camino de Panzacola a México, hasta encontrar el ángulo Noroeste del pretil oriental del puente de San José Axotla; se apaña al paramento exterior de este pretil, toca el ángulo Sureste del mismo y cruza de ese punto hacia el Poniente el camino ya mencionado, para tocar el ángulo Suroeste del pretil occidental del mismo puente; tomando el paramento visible del alero Suroeste continúa por el pie del talud de la derecha del río de Mixcoac, hasta encontrar la confluencia de la barranca de "El Muerto" de donde continúa con dirección al Suroeste por el pie del talud de la derecha de esta barranca, siguiendo todas sus inflexiones y pasando por los paramentos visibles del puente de la vía de Tizapán, de la Compañía de Tranvías de México, por los paramentos visibles de los machones Sur de la alcantarilla del Ferrocarril de Cuernavaca y por el estribo Sur de la cortina de la presa de Tarango, hasta llegar al centro de la mojonera municipal número 42, de donde continúa la línea recta con una dirección al Noroeste por el centro de las mojoneras municipales números 41, 40, 39, 38, 37, 36, 35, 34, 29, 23, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 10 y 7; y llega al centro de la mojonera llamada "Manzanastitla", vértice de una línea limítrofe del Estado de México con el Distrito Federal; de esta vértice y con rumbo al Noroeste continúa por dicha línea limítrofe, primero por una recta hasta el centro de la mojonera llamada "Santa Ana" sobre la orilla Sur de la Barranca de Tecamachalco, luego siguiendo las inflexiones de esta orilla de la barranca mencionada y pasando por los centros de las mojoneras que ya existen, hasta llegar al centro de las mojoneras número 26, también conocidas con el nombre de "El Rayo"; de este punto continúa hacia el Norte, siempre por la línea limítrofe del Estado de México con el Distrito Federal, hasta el centro de la mojonera "San Isidro"; de aquí continúa al Noroeste, siguiendo todas las inflexiones de dicha línea limítrofe hasta el centro de la mojonera "Amantla", situada en el cruzamiento de los caminos de la Naranja y Amantla; de este punto continúa hacia el Oriente por el pie del bordo Norte del camino de la Naranja, cruza la vía de Laredo de los Ferrocarriles Nacionales y la vía de Atzcapozalco de la Compañía de Tranvías de México, hasta entonces el ángulo Norte de la construcción con frente a la cerrada del Mar del Norte y calle del Mar del Norte de la Villa de Tacuba y toma con dirección al Suroeste, el paramento exterior de las construcciones del lado oriental de la calle del Mar del Norte hasta tocar el ángulo de pancoupé del edificio destinado a Instituto de Ciencias Químicas; recorre el parametro de dicho pancoupé y sigue con el parametro exterior del frente de dicho edificio que da a la vía de Laredo de los Ferrocarriles Nacionales y continúa con rumbo al Oriente, apañandose a los parametros exteriores de las diversas construcciones y cruzando las calles de la Libertad, Bocanegra, Londres, Venecia, Franklin, Parthenon y Pablo Kruger; se separa de este accidente la esquina de la Avenida Sánchez Trujillo y 3a. calle de Pablo Kruger, para seguir por la orilla Norte del Terraplén de la vía de los Ferrocarriles Nacionales hasta su intersección con el pie del talud exterior del bordo occidental del Río del Consulado, de este punto con dirección al Norte continúa con el pie del talud exterior de dicho bordo, siguiendo todas sus inflexiones hasta llegar al Puente del antiguo Ferrocarril Central, el cual cruza tocando los ángulos accidentales de sus machones, para continuar hacia el Noroeste por el pie del talud exterior del bordo occidental del Río Chico, cruza la vía del Ferrocarril Industrial y sigue todas las inflexiones del mencionado río hasta llegar al ángulo occidental del machón Norte del Puente del 5 de Mayo sobre la calzada de Vallejo y el Ferrocarril de Monte - Alto; de este punto continúa al Norte pasando por el centro de la mojonera construída en terrenos de la Hacienda "La Patera", toca los centros de las mojoneras "El Perlillar", "Ixtacala", "Santa Rosa", "Nehuatlán", "Presa de San José", "San Esteban", "Hormiga", "Patoni", "Zacahuisco", "Chalma," 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, "El Zapote", "Zacatonal", "Sombrero", "Almaraz", "Escorpión", "El Gigante", "Chiquihuite", "Cruz de Cantera", "Cantera Colorada", "Santa
Cruz", Atlaquihuayola", "Santa Isabel", "Tequesquitense", "Alcantarilla del Ferrocarril Mexicano", "Atzcapozalco", "Pozo Viejo" y "Tecal"; del centro de esta última sigue hacia el Sureste por la línea limítrofe con el Estado de México, hasta llegar al centro de la mojonera llamada "Tlatel de los Barcos", donde termina.
"Artículo 20. El Departamento Central tendrá por cabecera la ciudad de México, cuyos linderos serán los siguientes: Por el Oriente, a partír del ángulo Suroeste del sifón del Canal de San Lázaro y el Río Unido, sigue hacia el Suroeste por el pie del talud exterior del bordo izquierdo del canal de San Lázaro, se apaña a los paramentos visibles del machón Norte del puente de la línea eléctrica del Peñón, de la Compañía de Tranvías en México y sigue por el mencionado bordo izquierdo del canal de San Lázaro, hasta el ángulo Norte del sifón de dicho canal y el Gran Canal; voltea al Suroeste, desde dicho punto y sigue por el pie de el bordo derecho del Gran Canal, siguiendo todas sus inflexiones hasta tocar el ángulo Norte del machón oriental de la alcantarilla del Ferrocarril Interoceánico; se apaña a los parametros visibles de dicho machón y llega al ángulo Sur del mismo; voltea al Noroeste, cruza por una recta el canal y sigue por el pie del talud Sur del terraplén de la vía del Ferrocarril Interoceánico hasta los límites del patio de la Estación de San Lázaro; sigue hacia el Sur y Poniente de dichos límites y por la orilla Sur de las Calles de General Anaya, hasta encontrar la cerca de alambre que limita el parque obrero "Venustiano Carranza"; de este punto sigue al Sur, recorre la cerca mencionada y por una recta sin accidente definido continúa en la misma dirección hasta encontrar el bordo Norte del Río de la Magdalena, voltea al Oriente y sigue por el bordo en todas sus inflexiones hasta el ángulo Noroeste del sifón del Gran Canal y el Río de la Piedad; voltea al Sur y cruza el mencionado río por una recta hasta el pie del talud exterior del bordo Sur del Río de la Piedad; de este punto sigue rumbo al Poniente por todo el pie del talud mencionado de dicho río, cruza el Gran Canal, el Ferrocarril de Río Frío, el Canal de Metrapalco, el Ferrocarril de San Rafael Atlixco y el Canal Nacional, hasta encontrar el ángulo Noreste del machón Norte de la alcantarilla del Canal de desfogue sobre la calzada de México a Tlalpam; voltea al Sur, cruza por una recta el canal mencionado y sigue por la cerca de alambre que limita el derecho de vía oriental de la Compañía de Tranvías de México, hasta encontrar el bordo Norte del canal de Culebritas; sigue Por este bordo hacia el Poniente hasta encontrar la orilla Oriental del Gran Canal, suponiendo prolongada la orilla de éste por una recta sin accidente definido, hasta encontrar la zanja mencionada, en este punto voltea al Sur y sigue por la orilla oriental de la prolongación del Gran Canal hasta encontrar la orilla Norte de la Calzada de S. Juanico, sigue por esta orilla hacia el Oriente hasta el ángulo Norte de los límites de la Colonia Zacahuitzco y el pueblo de San Andrés Tepepilco, voltea al Sur y sigue por la línea que limita dicha Colonia, dejándola dentro de la ciudad de México hasta llegar al ángulo que forman los límites de la mencionada Colonia y la Colonia de Portales; sigue hasta el Sur, por la línea que marca el límite oriental de esta última Colonia y el Pueblo de San Andrés Tepepilco, hasta llegar a la orilla Norte de la calzada de la Ermita a Ixtapalapa; cruza esta calzada y sigue por una recta sin accidentes definidos hasta encontrar el pie del talud exterior del borde Sur del Río de Churubusco; de este punto sigue rumbo al Poniente por el accidente ya descrito, toca la mojonera municipal que se encuentra en la orilla oriental del camino de México a Tlalpam; cruza esta calzada por una recta y sigue por el pie del talud exterior del bordo Sur del Río de Churubusco hasta tocar el ángulo Sur del machón occidental del puente de la calzada de Coyoacán; voltea al norte atravesando el río por una recta y sigue por la orilla occidental de esta calzada hasta encontrar la esquina de ellas con la calzada de Mayorazgo; sigue de este punto hacia el Poniente por la orilla Sur de esta última calzada, hasta la esquina que forma con la calle de Cutzala, la cual sigue por la orilla oriental hacía el Sur, hasta tocar el ángulo que forma ella con el muro Sur del Panteón de Coyoacán, sigue por una recta sin accidente alguno rumbo al Sur, atraviesa el Río de Churubusco y llega al pie de su talud exterior del bordo Sur, de este punto sigue rumbo al Poniente hasta encontrar el pie de la intersección de dicho talud y el talud oriental de la calzada nueva de México a Coyoacán; sigue por esta intersección hasta encontrar el ángulo Sur del machón oriental del puente sobre la confluencia de los ríos de Mixcoac y la Magdalena; se apaña al paramento visible del pretil oriental de dicho puente y lo recorre rumbo al Norte hasta tocar el ángulo Noreste del mismo; sigue por la orilla oriental de la cuneta oriental de la nueva calzada de México a Coyoacán hasta llegar a la glorieta donde desemboca la calzada del Niño Perdido, la nueva Calzada de México a Coyoacán y el camino de Panzacola a México, sigue el contorno de esta glorieta para continuar por la orilla oriental del tramo del camino de Panzacola a México hasta encontrar el ángulo Noroeste del pretil oriental del puente de San José Axotla, se apaña al parametro exterior de este petril, toca el ángulo Suroeste del mismo y cruza de este punto hacia el Poniente el camino ya mencionado para tocar el ángulo Suroeste del pretil occidental del mismo puente; tomando el paramento visible del alero Suroeste continúa por el pie del talud de la derecha del Río de Mixcoac hasta encontrar la confluencia de la barranca de "El Muerto", de donde continúa con dirección al Suroeste por el pie del talud de la derecha de esta barranca y pasando por los paramentos visibles del puente de la vía de Tizapán , de la Compañía de Tranvías de México, por los paramentos visibles de los machones Sur de la Alcantarilla del Ferrocarril de Cuernavaca, hasta encontrar la esquina de las calles de Ocaranza suponiendo que la línea que recurre los paramentos de las construcciones de dicha calle al Poniente, se prolonga sin accidente hasta el pie del talud de la derecha de la barranca de "El Muerto"; voltea al Norte cruza la barranca y sigue con esa dirección por la línea que se acaba de mencionar hasta encontrar la calle de Sebastián
Arteaga, la cual cruza y recorre por su orilla Norte hacia el Poniente hacia la esquina de la Avenida del Manicomio, la cual cruza en línea recta hasta llegar a la guarnición de la banqueta occidental, de este punto voltea y sigue rumbo al Norte por la Avenida del Manicomio hasta tocar el ángulo Sur del edificio del Manicomio General; recorre éste por sus muros fronteros, dejándolo dentro del perímetro de la ciudad hasta llegar al bordo derecho del Río de Mixcoac el cual sigue rumbo al Oriente hasta tocar el ángulo Suroeste del machón Sur del puente del Ferrocarril de Cuernavaca sobre el Río Mixcoac, cruza rumbo al Noroeste la citada barranca, toca el ángulo Noroeste del machón Norte del puente mencionado, y voltea al Poniente apañandose a los paramentos de las construcciones que dan al frente a la barranca de "El Muerto", hasta llegar a la esquina de la calle de Alonso Cano, la cual sigue por su orilla oriental hasta tocar la esquina que forma con calzada Rayón; de esta esquina voltea rumbo al Poniente, recorre dicha calzada por su orilla Sur y llega al punto donde dicha calzada cambia de rumbo al Suroeste, de este lugar, voltea al Norte y por una recta sin accidente definido llega al ángulo Suroeste del machón Sur del puente de Ferrocarril de Cuernavaca sobre la barranca de Becerra, que adelante toma el nombre de Río de la Piedad, cruza dicha barranca con dirección al Norte, toca el ángulo, Noroeste del machón Norte de dicho puente y sigue por el pie de talud occidental del terraplén del Ferrocarril mencionado hasta la esquina de la calle del 11 de Abril; recorre ésta rumbo al Poniente apañandose a los paramentos de las construcciones que dan al frente a dicha calle; toca la esquina con la calle del Canario, la cruza en línea recta hasta su orilla izquierda; allí voltea rumbo al Norte y recorre esta última hasta la esquina de la calle de Vista Hermosa, donde voltea al Suroeste y la recorre apañandose a los paramentos de las construcciones que dan el frente a esta calle, hasta tocar el ángulo Sureste de la última construcción, de este punto toma rumbo al Norte y sigue por una recta sin accidente definido hasta tocar el punto donde se unen las calles del Observatorio y Barranquilla, de este punto voltea al Noroeste, sigue por la orilla Sureste de la calle de la Barranquilla y llega a la esquina que forma ésta con la calle de los Toros; voltea al Norte, cruza la calle de la Barranquilla y sigue con esta dirección por la orilla oriental del camino de los Toros, hasta llegar a la esquina que forma con la calle del General Sóstenes Rocha; cruza esta calle por una recta y llega a la orilla Sur del camino de Madereros, donde voltea con rumbo al Noreste, y sigue por esta orilla del camino hasta tocar el pie del talud izquierdo del terraplén del Ferrocarril de Cuernavaca; sigue hacia el Norte y Noroeste por el pie del talud ya mencionado y siguiendo todas las inflexiones de la vía del Ferrocarril citado, llega al punto donde está encuentra el lindero oriental de la Colonia de las Lomas de Chapultepec; de este punto sigue rumbo al Suroeste por los límites de la Colonia y siguiendo todas sus inflexiones llega al punto donde estos límites tocan la línea limítrofe del Distrito Federal y el Estado de México, de este punto voltea al Sureste y por una recta sin accidente definido llega a la glorieta donde desemboca la Avenida de las Palmas y la calle de Pericles, de la referida colonia; rodea esta glorieta por la guarnición de la banqueta Norte y sigue rumbo al Norte en línea recta hasta tocar el centro de la mojonera llamada Tecamachalco; de este punto voltea al Noreste y sigue por el bordo Norte de la Barranca de Tecamachalco hasta tocar el ángulo Suroeste del mechón Sur del puente sobre el río de los Morales, cruza dicho río, toca el ángulo Noroeste del machón Norte de dicho puente, cruza por una recta del camino de Tacubaya y sigue por la orilla oriental de éste, hasta el punto donde, los linderos del casco de la hacienda de los Morales, se apartan de él; en este punto voltea al Oriente y sigue por los linderos del casco de la antigua hacienda mencionada, dejándola dentro de la ciudad, hasta encontrar el pie del talud occidental de la vía del Ferrocarril de Cuernavaca; sigue con rumbo al Oriente por este accidente hasta tocar el ángulo Noroeste del machón Sur del puente de la vía del Ferrocarril sobre el Río de San Joaquín; cruza el Río mencionado por una recta, toca el ángulo Noroeste del machón Norte del puente citado y voltea al Poniente, siguiendo las inflexiones del Río de San Joaquín aguas arriba por su bordo Norte hasta llegar a la línea limítrofe del Distrito Federal con el Estado de México; voltea al Norte y sigue todas las inflexiones de dicha línea limítrofe hasta el centro de la mojonera "Amantla", situada en el cruzamiento de los caminos de la Naranja y Amantla; de este punto continúa hacia el Oriente por el pie del bordo Norte del camino de la Naranja, cruza la vía Laredo de los Ferrocarriles Nacionales y la vía de Atzcapotzalco de la Compañía de Tranvías de México, hasta encontrar el ángulo Occidental de la construcción, con frente a la cerrada del Mar del Norte y calle del Norte, de la Villa de Tacuba, y torna con dirección al Suroeste recorriendo el paramento exterior de las construcciones del lado Oriente de la calle del Mar del Norte, hasta tocar el ángulo de pancoupé del edificio destinado a Instituto de Ciencias Químicas; recorre el paramento de dicho pancoupé y sigue por el paramento exterior del frente de dicho edificio que da a la vía de Laredo de los Ferrocarriles Nacionales y continúa con rumbo al Oriente, apañandose a los paramentos exteriores de las diversas construcciones cruzando las calles de la Libertad, Bocanegra, Londres, Venecia, Franklin, Parthenon y Pablo Kruger; se separa de este accidente en la esquina de la Avenida Sánchez Trujillo y tercera calle de Pablo Kruger, para seguir por la orilla Norte del pie del terraplén de los Ferrocarriles Nacionales, hasta la intersección con el pie del talud exterior del bordo occidental del Río del Consulado; de este punto y con dirección Noreste, continúa con el pie del talud exterior de dicho borde, siguiendo todas sus inflexiones hasta llegar al puente del antiguo Ferrocarril Central el cual cruza tocando los ángulos occidentales de sus machones para continuar con el pie del talud exterior del bordo Norte del Río del Consulado con dirección al Oriente hasta tocar el ángulo
Occidental del machón Norte del Ferrocarril de Monte Alto; de este punto sigue con dirección al Noroeste por el pie del talud Occidental del citado Ferrocarril hasta tocar el ángulo Noreste del machón Norte del Puente de 5 de Mayo, sobre el Río Chico; se apañan a los paramentos visibles de dicho machón y sigue con dirección al Oriente por el pie del talud exterior del bordo Norte del Río Chico, hasta el punto de intersección con la Avenida Real del Monte, de la Colonia Industrial, voltea al Norte y recorre esta Avenida por su orilla Oriental hasta la esquina con la Avenida Euskaro de la misma Colonia, cruza esta Avenida por una recta y llega a su orilla Norte, donde voltea al Oriental hasta la esquina con la Avenida Euskaro la que forma con la Avenida de la Unión, de este punto sigue con dirección al Norte por una recta sin accidente definido hasta tocar el pie de la intersección de los taludes exteriores del antiguo cauce del Río de Guadalupe y el actual cauce del mismo Río de Guadalupe y sigue por el pie de su talud exterior Occidental hasta el punto donde cruzan su cauce las líneas de alta tensión de la Compañía de Luz y Fuerza de México, de este punto sigue con dirección al Norte por el límite Oriental de derecho de vía de dichas líneas hasta el punto donde cruzan el acueducto de Guadalupe; voltea al Sureste y tomando el lado Norte de dicho acueducto lo recorre hasta el punto donde se encuentra la última construcción de la Avenida Morelos, de Guadalupe Hidalgo, hacia el Norte, y tocando el paramento de esta construcción que da al Norte, sigue hacia el Oriente, rodea el cerro de Gachupines, pasando por el puerto en el Cerro de Tepeyac, dejando a éste dentro de los límites de la ciudad y siguiendo las inflexiones de la curva de nivel (20 metros) que limita al Norte la Colonia Carrera llega al punto donde está encuentra al pie del talud occidental de la vía del Ferrocarril Mexicano, cruza esta vía en la línea recta hasta llegar a la cuneta oriental del camino de México a Laredo, de este punto sigue con dirección al Suroeste hasta tocar el pie del talud occidental de la vía del Ferrocarril de Hidalgo y Nordeste, suponiendo que la cuenca oriental del camino mencionado se prolongara en la dirección citada, al tocar el pie del talud referido, sigue por él hacia el Suroeste, cruzando el canal de desagüe de Guadalupe camino de Aragón y Río Chico, hasta llegar al crucero de este Ferrocarril con el Ferrocarril Industrial; en la intersección del pie del talud occidental del terraplén de la vía del Ferrocarril de Hidalgo y Nordeste y el pie del talud Sur del Terraplén del Ferrocarril Industrial, voltea al Oriente, sigue por este accidente hasta llegar al ángulo Noroeste del machón Norte del puente de esta línea férrea sobre el Río consulado, cruza el río mencionado y toca el ángulo Suroeste del machón Sur del citado puente, se apaña a los paramentos visibles de este machón y sigue rumbo al Oriente por el pie del talud exterior del bordo Sur del Río del Consulado, cruza el Gran Canal siguiendo todas las inflexiones y llega al ángulo Suroeste del sifón del Canal de San Lázaro y el Río Unido donde termina.
"Las cabeceras de las Delegaciones serán las poblaciones de su nombre, y sus linderos serán fijados por la Oficina del Catastro, dependiente del Departamento Central.
"Como consecuencia de las reformas que anteceden, deberán ser derogados los artículos 6o. y 9o. de la expresada Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales de 31 de diciembre de 1928.
"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra muy atenta y distinguida consideración.
"México, D.F., a 9 de junio de 1931.- Ismael M. Lozano.- Samuel Villareal jr.- José Morales Hesse. - Cosme Mier y Riva Palacio.- José Torres H.- Angel Ladrón de Guevara.- Ismael Salas.- José Pérez Gil y Ortiz.- Tiburcio G. Altamirano."
"H. Asamblea:
"El suscrito, Diputado en ejercicio al Congreso de la Unión, muy atentamente viene a manifestar a Vuestra Soberanía lo siguiente:
"Que habiendo nombrado el Bloque Nacional Revolucionario de esta H. Cámara una Comisión para que se evocara al conocimiento de la reforma a la Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales, cuya Comisión se ha dedicado con todo cuidado al estudio del asunto de que se trata, estima que es la más indicada para que le sea turnada la iniciativa con que se acaba de dar cuenta, por lo que pide a esta H. Asamblea se sirva nombrarla con carácter definitivo, para que ésta sea la que a la mayor brevedad rinda dictamen sobre el particular.
"En tal virtud, se permite someter a la aprobación de Vuestra Soberanía, con dispensa de todo trámite, el nombramiento de la siguiente Comisión:
"Comisión Especial para dictaminar sobre la iniciativa de reforma a la Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales: Amel Barocio García, David Ayala, Ignacio Gómez A., José Rivera, Tiburcio G. Altamirano, Angel Ladrón de Guevara, J. Jesús González Gallo.
"Salón de Sesiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de junio de 1931.- Diputado, José Rivera." Se pregunta a la Asamblea en votación económica, si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados.
Está a discusión. Sin ella, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado. Túrnese la anterior iniciativa a la Comisión nombrada e imprímase.
El C. Secretario Mijares: Para hechos tiene la palabra el compañero Salas.
El C. Salas Ismael: Señores Diputados: Muy conocidos son de ustedes y de la opinión de toda la República Mexicana, los hechos bochornosos que se registraron el domingo próximo pasado en la ciudad de Querétaro. (Aplausos). No voy a referirlos de nuevo, porque sería cansar la atención de ustedes: solamente me concretaré a decir, a narrar, uno de los hechos más salientes que tuvimos la pena de contemplar en aquella levítica ciudad: uno de los precandidatos, al que apoyaba precisamente el clero romano, que tienen todavía sus odiosas raíces muy bien afianzadas en
aquella población; uno de los precandidatos, digo, al conducir a sus partidarios hasta el lugar que se le tenía designado para el plebiscito, dichos partidarios venían al grito de "¡Viva Cristo Rey!" "¡Viva la Virgen de Guadalupe!" "¡Abajo los bandidos agraristas!" Y esos individuos, señores Diputados, venían escoltados nada menos que por los soldados que estaban directamente bajo las órdenes del General Charis, y también muy directamente a las órdenes del odioso y repugnante clero romano.
El compañero Villareal y yo, que fuimos comisionados por el Bloque de la Cámara de Diputados para asistir al plebiscito, nos hacemos solidarios del compañero Senador Gonzalo N. Santos en lo que expresó ayer desde la tribuna de la Cámara de Senadores. (Aplausos ruidosos).
El C. Presidente: Tiene la palabra el Diputado Cruz.
El C. Cruz Wilfrido C.: (Aplausos). Dicen los hombres que estudian las cuestiones sociales, que no hay nada más eficaz para estimular la defensa de los grupos, como los ultrajes que se les arrojan. La Representación Nacional, grupo que encarna la voluntad de la nación y que encarna, igualmente, las tendencias de la Revolución Mexicana, ha recibido uno de los ultrajes más graves, procedentes de la mano armada de un mal soldado y de un militar inconsciente: el General Charis. (Aplausos).
Si la Revolución ha sido respetada, si la Revolución ha hecho escuela en la consciencia del pueblo mexicano, ha sido porque una de sus tendencias fundamentales, una de las tendencias que ha sostenido como postulado esencial de su doctrina, es la de devolver a la personalidad humana todo su prestigio, y con la de la personalidad humana, la de las instituciones y las leyes; tendencia que es la que hace respetar a los elementos débiles, ya que desgraciadamente en la República Mexicana, y durante mucho tiempo, no ha sido el respeto al derecho el que ha imperado, sino la fuerza bruta. Por eso la Revolución Mexicana ha despertado muy grandes simpatías en el corazón de los hombres libres, no solamente del país, sino aun de los mismos extranjeros; porque ha tratado de hacer resurgir a los débiles y ha tratado de coartarles la fuerza a los poderosos. Si la Revolución, señores Diputados, adoptó una medida radical al licenciar al Ejército Federal, fue precisamente para substituir aquella masa compacta y ciega que respaldaba al Dictador, por una corporación de hombres, integrada por elementos conscientes, por elementos que no confundieran el valor con la brutalidad; por elementos que no confundieran la disciplina con la obediencia ciega y absoluta de las consignas. Ese fue precisamente uno de los motivos fundamentales que provocó la substitución de un ejército por otro: darle más conciencia al Ejército Nacional, para que de esta manera, armando ciudadanos libres, pudieran tener las leyes y las instituciones vigentes salvaguardias, y no fueran en los sucesivo pisoteadas impunemente por la bota de los tiranos.
El caso bochornoso de Querétaro, señores diputados, viene a arrojar una verdadera mancha sobre el Ejército Nacional. No solamente lastima el fuero constitucional, que es como una égida gloriosa, que es como la misma bandera nacional puesta sobre los representativos del pueblo. Viene señores, este caso a contrariar esa obra moralizadora, honrada, enérgica, del señor Presidente de la República, que más de una vez ha dado admirable ejemplo de castigar con energía a los malos elementos que desprestigian a su Administración y, naturalmente, a la Revolución en general. (Aplausos).
Señores Diputados: quisiera serenar mi espíritu más y tratar algún otro grave cargo (Voces: ¡Dilo de una vez!), que pesa sobre la conciencia del señor General Charis. Desgraciadamente los documentos que aprueban esa responsabilidad no los tengo en estos momentos a la mano: el Gobierno del Estado de Oaxaca los tiene. Hace poco las fuerzas federales, en el Istmo de Tehuantepec, combatiendo a una partida rebelde encabezada por dos jovenzuelos, dos pobres muchachos que no supieron a lo que se metieron, aniquilaron a esa partida, pereciendo esos jóvenes apenas salidos de las aulas de la Universidad Nacional: dos doctores, los señores doctores Valentín Carrasco y Roque Robles.
En la conciencia de todos los Oaxaqueños, y especialmente en la conciencia de todos los que somos nativos del Istmo de Tehuantepec, está que sobre esos dos cadáveres flota la sombra tenebrosa de Heliodoro Charis! Hombres de esta clase, hombres que de trasmano, para defender una situación completamente local, arrojan al precipicio a muchachos inexpertos, para escudarse tras las charreteras; hombres que, como en los casos de Querétaro, son los primeros valladares que impiden el libre ejercicio del voto público o de cualquier función cívica, como en el presente caso, y especialmente sabiendo que eran agraristas, elementos agraristas, elementos de la Revolución, los que iban a intervenir en esta función plebiscitaria; hombres así, que pertenecen todavía al Ejército, son figuras anacrónicas, son figuras que ya no están dentro de nuestro medio ni de nuestro tiempo. Hombres de esa especie representan precisamente la fuerza bruta, esa fuerza bruta que ya es tiempo de que en México se devuelva - como a las fieras - a la jaula, a latigazos. Señores Diputados, me siento verdaderamente orgulloso de haber tomado la palabra en esta ocasión, porque he tenido oportunidad de daros a conocer, aun cuando haya sido de una manera somera, un grave antecedente que seguramente están esclareciendo los tribunales de la República. Bien sé que me echo un enemigo encima; pero creo que estoy logrado, creo que sé hasta dónde llegan las consecuencias de mis actos, y estoy dispuesto a soportarlas en cualquier ocasión y en cualquier momento.
Para concluir, compañeros, yo pido que la Cámara de Diputados secunde en toda la línea la actitud de la Cámara de Senadores. Vamos a demostrar a estos señores rezagados que la credencial que nos acredita como representantes del pueblo no es una mugre; vamos a demostrar que tras de este papel que para ellos es insignificante, está la voluntad de la nación, clara, nítida, y está el respeto inmarcesible a las instituciones republicanas. He dicho.
(Aplausos).
El C. Presidente: Tiene la Palabra el Diputado Meixueiro.
El C. Meixueiro: Señores Diputados: Aún pasa ante mi mente la magnifica impresión dada por el Ejército Nacional el 5 de Mayo pasado en la ciudad de Puebla, en donde para nosotros, los que hemos nacido ya en la Revolución, representaba el saludo del Ejército para el señor Presidente, toda la epopeya vivida por los héroes de esa magnífica Revolución nuestra: el señor Presidente, representando allí a los héroes caídos, a los presidentes salidos de este movimiento revolucionario; y el Ejército, conservando ya una alta concepción de sus deberes, guardando la integridad de la Patria, y teniendo fe, como defensor de ella, en que habría de saberla poner a la altura de toda nación civilizada. Y frente a esa impresión, señores Diputados, vienen ahora los bochornosos hechos no sólo de Querétaro, sino de algunas otras ocasiones en que miembros de las Cámaras Legisladoras han tenido que hacer respetar su fuero en otras razones, por no haberles sido bastante el invocar ese fuero constitucional; ocasiones en que los miembros de las Cámaras han tenido que buscar la manera diplomática de hacer que los soldados no dispararan en contra de ellos, para no dar el espectáculo, ante los ojos del mundo, de que en México, la nación que se aprecia de revolucionaria, el Ejército que acabó con las chusmas gangrenadas del "porfirismo" - porque ya no era otra cosa - , viene a ser lo que el mismo "porfirismo" odiaría en estos momentos. (Aplausos).
Relatando hechos, a la ligera recuerdo una ocasión en que, en México, encontrándose un militar y dos compañeros nuestros en determinado acto cívico, por el simple hecho de que alguno de los Diputados no cedió su asiento al militar, éste quiso imponerse hasta el grado de pretender parar de su asiento al representante del pueblo.
Recuerdo también el hecho sucedido hace poco al compañero Carlos Darío Ojeda de la ciudad de León, cuando miembros del Ejército Nacional iban a disparar contra él y contra algunos camaradas que con él estaban. Entonces tuvimos que hacernos respetar, buscándoles la vuelta, con objeto de que siempre saliera íntegro el decoro de la Cámara de Diputados. (Aplausos).
Para mí, compañeros, es memorable esta ocasión, para nosotros los miembros del Poder Legislativo de la República, venimos con la Ordenanza del Ejército en las manos a decir Ejército: "¡Este es tu papel!" "¡Este es tu deber!" "¡Tu debes cumplir con él, y si no, faltas al juramento que has hecho al recibir la bandera que te fue confiada por el señor Presidente de la República.!"(Aplausos).
El concepto del Ejército para nosotros, compañeros, lo da de una manera amplia y precisa el artículo 1o. de la Ordenanza del Ejército Nacional: "Artículo 1o. La fuerza pública de diversas milicias y armas, que sirve a la nación para hacer la guerra en defensa de su independencia, integridad y decoro, y para asegurar el orden constitucional y la paz en el interior, constituye el Ejército y la Armada Nacionales y depende directamente del Presidente de la República."
Es decir, para conservar la integridad, el orden y el decoro; para velar por las instituciones y no para venir a maltratarlas, no ya sólo en la carne de cañón que para ellos representa la masa campesina, sino también la más alta representación de la República. (Aplausos).
Quiero en seguida, compañeros, recordar desde esta tribuna de la Cámara de Diputados, a los señores militares, a los miembros de nuestro Ejército Nacional, que el artículo 545 de la Ordenanza les indica, les manda que: "Queda estrictamente prohibido a todo militar en servicio, tomar participación alguna, directa o indirectamente, en la política del país, sin que por esto pierda el derecho de votar o ser votado."
Queda estrictamente prohibido a todo individuo en servicio activo tomar participación directa o indirecta en la política del país, y tomar participación directa o indirectamente dejando a un lado su honor de soldados y dejando a un lado su integridad de revolucionarios! (Aplausos).
Afortunadamente para nosotros, compañeros - y debo hacer esta aclaración porque es necesaria también - , no es todo el Ejército el que viene a desmentir el concepto que nos hemos formado de él como defensor de nuestras instituciones, sino son los elementos que un día u otro, creyéndose que las charreteras han sido obtenidas no para defender la integridad y el decoro de la patria, sino para el desbarajuste de la nación, para crear conflictos en la nación, para hacer que la sangre corra, no ya en una Revolución que habría de libertarnos, sino en una tragedia que habría de esclavizarnos a nosotros mismos; esos elementos a quienes me refiero, son los que venimos a condenar en esta ocasión. Pero también quiero hacer hincapié en esto otro, compañeros: La disciplina en el Ejército es absolutamente estricta. La obediencia en el Ejército debe ser tal, que no se encuentra otra cosa en donde se marque de manera tan característica, como en la Ordenanza General del Ejército.
El artículo 144, al referirse al soldado, dice: "Obedecerá a todos los Generales, Jefes, Oficiales, Sargentos y Cabos del Ejército, en lo que se relacione con la disciplina , y cumplirá cuando se le mande por los superiores a cuyas inmediatas órdenes se encuentre, relativo al servicio."
Y así sigue un artículo para cada uno de los grados militares.
Tenemos, pues, que tomar en consideración que debemos ir al fondo de todos estos asuntos; que debemos impedir que las órdenes que deshonran al Presidente de la República sean dadas, y que se invoque la disciplina ciega del soldado para que ellos cumplan, aun en contra de lo moral y de nuestras leyes, lo que sus superiores premeditado en contra de su propia integridad.
Nosotros creemos, compañeros, que debemos pedir al señor Presidente de la República, por medio de la Comisión que se nombre, que en la instrucción que se da en las academias de oficiales, y a las cuales se refiere también una parte de la Ordenanza; que en la instrucción que se da en las escuelas de tropa a los soldados, se les haga conocer cuál es el papel que ante ellos representan los altos funcionarios de la Federación; que se les haga comprender que los funcionarios del Poder Legislativo forman uno de los Poderes de la República y que, como tales, representan las instituciones, y que, para salvaguardar las instituciones
o para salvaguardar también a dichos representantes, se encuentra el Ejército Nacional! (Aplausos ruidosos.) Por último, compañeros, yo quiero que después de toda esta nuestra protesta viril, ante los errores, ante los abusos cometidos por individuos de nuestro Ejército Nacional, recordaremos también a los militares en servicio activo que es muy bello el juramento que han hecho ante la bandera de la República; que el juramento que ellos prestan ante el primer Magistrado de la Nación es el siguiente:
"Ciudadanos Jefes, Oficiales y tropas del (Batallón del Regimiento número...): Vengo en nombre de la República a encomendar a vuestro valor, patriotismo y estricta disciplina, esta Bandera (o Estandarte), que simboliza la Independencia de la Nación, sus instituciones, la integridad de su territorio y su honor militar. ¿Protestáis seguirla con fidelidad y constancia y defenderla en los combates hasta alcanzar la victoria o perder la vida? Y que nunca se añada esto: ¿Protestáis, en cambio, ensangrentar el suelo patrio con la mezquindad de vuestras pasiones de hombres faltos de honor y de concepción revolucionaria? (Aplausos.)
El C. Secretario Mijares: El compañero Gonzalo Bautista acaba de presentar la siguiente proposición:
"H. Asamblea:
"La situación creada por la actitud que asumió el último domingo en Querétaro el Jefe de las Operaciones de aquella Entidad, no puede pasar inadvertida por la Cámara de Diputados. El Senado de la República, escuchando las informaciones de los señores senadores Gonzalo N. Santos y Genaro V. Vázquez, relativas a la violación de que fue objeto el fuero constitucional en la persona del senador Vázquez, así como el hecho de haberse impedido el libre ejercicio democrático de los ciudadanos de Querétaro por el señor General Heliodoro Charis, no imponen la obligación de aprobar proposiciones semejantes a las aprobadas ayer por la Cámara de Senadores. En tal virtud, propongo a Vuestra Soberanía los siguientes puntos de acuerdo:
"Primero. Concurra la Cámara de Diputados ante el ciudadano Presidente de la República para expresarle su enérgica protesta por el atropello de que se hizo víctima al ciudadano Senador Genaro V. Vázquez, violando con ello el fuero constitucional que a los altos funcionarios de la federación concede la Ley Fundamental del País.
"Segundo. Consígnase al ciudadano Procurador de Justicia de la Nación las informaciones rendidas por la Comisión que la Cámara de Diputados mandó a Querétaro a efecto de que, hechas las averiguaciones correspondientes, se apliquen las sanciones de ley a quienes las merezcan, y "Tercero. Exhórtese al Gobernador de Querétaro para que ponga en libertad a todos los ciudadanos encarcelados el domingo anterior por la sola circunstancia de haber ejercido sus derechos políticos.
"Salón de Sesiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 9 de junio de 1931.- Diputado, Gonzalo Bautista."- (Aplausos.)
Presidencia del
C. WILFRIDO C. CRUZ
El C. Presidente: Tiene la palabra el Diputado Bautista para fundar su proposición.
El C. Bautista: Señores Diputados: El propósito firme de nuestra Cámara no se rompe en esta ocasión, puesto que él se refería a no establecer ningún problema, a no crear ninguna discusión entre los hombres que integramos el Parlamento y los hombres que forman parte de cualquier otra de las ramas del Poder Público.
Nosotros hemos querido revestirnos de toda la serenidad que nos exige nuestra alta investidura.
Habíamos aceptado casi como un derecho, el inefable derecho de no hablar; pero ante la grave situación creada por el general Charis en Querétaro, nosotros perdemos, cuando menos por esta tarde, ese inefable derecho de callarnos, y venimos a hablar en esta ocasión sobre tan lamentable acontecimiento. No se trata sobre un conflicto entre el Ejército Nacional y la Cámara de Diputados; afortunadamente la Cámara de Diputados reconoce que el Ejército de la Nación ya es una institución respetable. Las huestes constituídas por los ciudadanos para derrocar a las hordas de Victoriano Huerta, han integrado el Ejército más noble y más respetable con que ha contado nuestra Nación. Y cuando hemos visto desfilar a los regimientos y a los batallones, no solamente nos hemos sentido seguros como ciudadanos: nos hemos sentido orgullosos como mexicanos.
La fuerza vigorosa del pensamiento de los jefes que dio la Revolución al Ejército, la alta concepción de disciplina, el amargo ejemplo de Victoriano Huerta disolvieron la Cámara de Diputados, creó - y estoy seguro al afirmarlo - en el espíritu de nuestros soldados una concepción de respeto a nuestras instituciones. Desde el General Amaro como Ministro de la Guerra, hasta el último soldado, tiene esta profunda convicción: que representan los intereses nacionales; que están dispuestos a morir por la patria cuando la integridad de nuestro territorio esté en peligro, y que están siempre dispuestos , con toda subordinación y con todo respeto, a cuadrarse ante las banderas institucionales que representa el Parlamento de México. (Aplausos.) Y la actitud que en esta tarde asume la Cámara de Diputados, va en apoyo de esa alta concepción de nuestros soldados. La Cámara de Diputados no puede permitir que dentro de nuestro gloriosos Ejército existan individuos que ni por un momento olviden sus sagrados deberes y atropellan los más legítimos derechos de los ciudadanos. Y no solamente se ha faltado al respeto de los ciudadanos más o menos dispersos o más o menos mal organizados; se ha faltado al respeto a una de las instituciones que tienen mayor
justificación en nuestro medio. Si nosotros permitimos que queden sin castigo los atropellos cometidos por un jefe de operaciones en Querétaro, estamos, señores, poniendo en peligro las instituciones del país y el mismo prestigio del Ejército. Nosotros debemos esforzarnos porque subsistan los fueros de la justicia y de la legalidad. Nosotros no podemos permitir que algunos de los hombres del Ejército, olvidándose por un momento de sus altos deberes atropellan las instituciones; no podemos permitir que se impida el libre ejercicio democrático de nuestros ciudadanos.
Si en esta vez nosotros permaneciéramos callados, nos convertiríamos en cómplices de quienes han olvidado sus deberes, y si ahora en Querétaro surge un punto de gangrena en el Ejército Nacional, atropellando el fuero constitucional en la persona de un senador, y no ponemos el remedio efectivo y eficaz, pondremos en peligro la misma institución del Ejército y se repetirán mañana los actos bochornosos ejecutados por Victoriano Huerta cuando disolvió el Parlamento Nacional. (Aplausos.)
Nosotros con toda serenidad, con un alto concepto de nuestro patriotismo, con una profunda convicción de nuestras responsabilidades, debemos presentarnos conjuntamente ante el Jefe Supremo del Ejército, que es el Señor Presidente de la República, para señalarle con ademán enérgico el lugar donde existe la gangrena y suplicarle y exigirle - que no habrá necesidad de exigirle; bastará con sólo suplicarle - que corte de cuajo esta gangéna que pone en peligro a todas nuestras instituciones.
Nosotros debemos ir también por la línea de conducta que nos marca la ley, que establecen nuestras mismas instituciones, yendo sin prejuzgar, por más que nuestra convicción sea profunda; sin prejuzgar - repito - de los hechos, a poner en manos del Procurador General esta situación, para que haga la averiguación correspondiente y se aplique el castigo no solamente a que se haya hecho acreedor el Señor General Charis, sino a todos aquellos de sus subordinados que tienen la inverecundia de declarar a los periodistas metropolitanos que ojalá y hubieran tenido la oportunidad de acribillar con sus balas a las muchedumbres populares! (Aplausos.)
Y, por último, debemos exhortar al señor Gobernador de Querétaro, que tuvo la dicha de haber lavado su alma en los escaños de esta Cámara, para que abra las puertas de los presidios que se cerraron el domingo pasado para encerrar la libertad de los ciudadanos que ejercitaban sus derechos.
Si esta actitud de la Cámara, serena y respetuosa de sus instituciones, y enérgica para exigir el respeto de ellas, acarreara a algún Senador o a algún Diputado momentos trágicos en su vida, debemos tener nosotros dentro de nuestro espíritu esta convicción; que la posteridad tendrá que cantar con el poeta: "Víctimas del honor y la hidalguía, en cuyos pechos jóvenes había sólo amor y esperanza, luz y trinos, y que muertos al pie de su bandera compraron con la vida pasajera el derecho inmortal de ser divinos!" (Aplausos nutridos.)
El C. Secretario Mijares: Habiendo fundado el compañero Bautista su proposición, se pregunta a la Asamblea si se le dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Dispensados. Está a discusión.
El C. Rivera: Pido la palabra.
El C. Presidente: Tiene la palabra el Diputado Rivera.
El C. Rivera José: Señores Diputados: Después de la brillante palabra de Gonzalo Bautista, poco me queda qué decir en esta tribuna santificada por la verdad; pero, para descargo de mi conciencia, quiero dirigir a ustedes la más calurosa felicitación, porque todos, como un solo hombre, han respondido al llamamiento que les hacen la justicia y la verdad; porque todos han visto con verdadera indignación y con exactitud también los acontecimientos ocurridos en Querétaro, en donde, por desgracia, fue pisoteado el fuero constitucional por las botas de los soldados de Charis.
Quiero también expresar mi felicitación al pueblo agrarista de Querétaro, que supo estar a la altura de su deber, pues no obstante que las bayonetas de los malos militares, de esos militares que no saben honrar a la Corporación que tienen en su seno; no obstante por eso, los agraristas procuraron cumplir con sus deberes cívicos, procuraron hacer triunfar los derechos que les ha dado la Constitución y supieron demostrar a los malos militares que ya no es tiempo que la bota pretoriana pisotee los derechos del pueblo mexicano. Y hablando en un tono festivo, quisieron manifestar a ustedes que, como estábamos cerca de Silao, allí también, en Querétaro, encontramos la yunta de Silao: ¡junto al General Charis, estaba un Coronel Páramo de San Juan del Río! (Risas y aplausos.) Un Coronel Páramo que cometió muchos atropellos. Ustedes conocen ya detalle a detalle, punto por punto, y quizá nos hemos quedado cortos los que hemos informado aquí en el Bloque de la Cámara y en la Cámara de Senadores, sobre los acontecimientos ocurridos en Querétaro. Sin embargo, no entraré en detalles. Sí temo que se nos haya olvidado alguno, porque lo que vimos allí no lo habíamos visto nunca. La verdad es que nos ofuscamos, que no pudimos medir la magnitud de aquellos hechos, porque yo he preguntado a muchos si en tiempo de Porfirio Díaz, como dije en la mañana, se habían visto aquellas cosas, y todos me han dicho que no; lo que pasó el domingo es algo inenarrable.
Pero todavía más: el señor - lo llamo señor por no encontrar otras palabras en el momento - el señor Coronel Páramo fue a sorprender la buena fe de un periódico de la tarde, de un periódico prestigiado, y ayer, como lo ha dicho Bautista, con un cinismo que no tiene nombre, desmintió las aseveraciones hechas, apegadas a la verdad, de Genaro Vázquez y de Gonzalo Santos en el Senado. Yo protesto a ustedes, por mi palabra de honor, que lo dicho por nosotros es exacto; que no mentimos como dice Páramo, ese Coronel que siente no haber barrido las chusmas de agraristas. ¡Ojalá que me escuche en este momento! Yo quiero que lo oiga muy claro: que así como él se parapetó en las loberas
que improvisó en San Juan del Río, yo vengo aquí a la tribuna, al baluarte más noble de la Representación Nacional, a decirle que quien miente es él, porque los que decimos la verdad somos nosotros y venimos a sostener ante la faz de la nación que ese militar, lo mismo que Charis, son indignos de portar los entorchados militares que desgraciadamente ostentan para deshonra del Ejército Nacional! (Aplausos).
Ya no quiero cansar la atención de ustedes, señores Diputados; están perfectamente compenetrados de los acontecimientos del domingo; están satisfechos también del triunfo de los campesinos, porque saben que allí triunfó el candidato de los campesinos, porque saben que contra las intrigas del clero, de ese clero que es la eterna pesadilla del pueblo mexicano, se impuso el humilde campesino, y debo decir a ustedes para felicidad nuestra, que yo, en San Juan del Río, no vi aristócratas, no vi ricachones entre los que iban a votar: únicamente vi a ese pueblo vilipendiado por ellos, pero ennoblecido por la Representación Nacional.
Reitero, pues, mis felicitaciones a ustedes, y ojalá que esta sea la última vez que se haya visto en peligro nuestro fuero, porque creo que esto va a ser la voz de alerta; creo que los malos militares, que todavía por desgracia se cuelan en el Ejército Nacional, recibirán una dura lección. Esos militares se darán cuenta de que no porque a veces no damos señales de vida, dejamos de estar alertas para defender los derechos que nos han sido conferidos por el pueblo mexicano.
Todavía más, y para terminar, quiero hacer notar a ustedes que el señor Coronel Páramo es un sujeto explotador del pueblo, y me va a decir el señor diputado Ladrón de Guevara si es exacto, o no, lo que voy a decir. Mientras estamos en esta crisis que agobia a todos; mientras el pueblo se esta muriendo de hambre, el señor Coronel Páramo está explotando al pueblo de la capital de la República, con unas loterías que tiene en los mercados, loterías que no son sino verdaderos centros de robo para el pueblo humilde. El es el concesionario de las loterías, y desgraciadamente es el pueblo bajo el que cae en ellas. ¿Es cierto, compañero Ladrón de Guevara?
El C. Ladrón de Guevara: ¡Es cierto!
El C. Rivera (continuando): Doy las gracias al compañero Guevara, y para muestra basta un botón, señores diputados. Sepan ustedes quién es el señor Coronel Páramo, por boca del compañero Ladrón de Guevara! (Aplausos nutridos).
El C. Secretario Mijares: Continúa a discusión la proposición del compañero Bautista. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta a la Asamblea si se aprueba.
Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Aprobada.
La Presidencia, por conducto de la Secretaría, cita a los ciudadanos Diputados para mañana a las once horas con objeto de cumplir con la primera parte de la proposición del compañero Bautista, que consiste en que la Cámara en masa acuda a la Presidencia de la República a hacer su respetuosa protesta.
El C. Presidente (a las 18.25): Se levanta la sesión, citándose para sesión de Cámara a las diez y seis horas del viernes próximo.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA
Y "DIARIO DE LOS DEBATES"
Director, Jefe de la Oficina,
JOAQUÍN Z. VALADEZ.