Legislatura XXXIV - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19320406 - Número de Diario 52

(L34A2PcpN052F19320406.xml)Núm. Diario:52

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIERCOLES 6 DE ABRIL DE 1932

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERÍODO ORDINARIO XXXIV LEGISLATURA TOMO III. - NÚMERO 52

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 6 DE ABRIL DE 1932

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior

2.- La Secretaría da cuenta con el informe que rinden los ciudadanos Diputados Dávila José María, León Antonio y Gutiérrez Pastor Federico, que fueron comisionados para investigar los cargos que se han formulado en contra del C. Francisco López Cortés, Gobernador del Estado de Oaxaca. El C. Presidente Santos Alonso José, pide que este informe pase a las Comisiones que tienen antecedentes. Se aprueba. Reciben el trámite de: a las Comisiones que tienen antecedentes, transcríbase al C. Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación, los informes que rinden los CC. Senadores Aguilar Valentín y Zenón Suárez, comisionados, respectivamente, para investigar los cargos formulados en contra de los CC. Gobernadores de los Estados de Puebla y Oaxaca. Los ciudadanos representantes Neri Eduardo y Gómez A. Ignacio, piden que estos informes se transcriban también al C. General Plutarco Elías Calles, Jefe de la Revolución. Se aprueba.

3.- Cartera. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. JOSÉ SANTOS ALONSO

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes.)

- El C. Presidente (a las 12:50): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Gómez (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente de la XXXIV Legislatura del Congreso de la Unión, el día diez y seis de marzo de mil novecientos treinta y dos.

"Presidencia del C. José Santos Alonso.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cinco minutos del miércoles diez y seis de marzo de mil novecientos treinta y dos, con asistencia de diez y siete ciudadanos representantes se abrió la sesión.

"Fue aprobada el acta de la anterior, celebrada el día 24 de febrero último.

"Sin debate y en votación económica se acordó favorablemente la solicitud de licencia que hace el Gobernador Provisional del Estado de Jalisco, C. Juan de Dios Robledo, para separarse del Ejecutivo de aquella Entidad por diez días a partir del 20 del actual, quedando al frente del despacho el actual Secretario General de Gobierno.

"Cartera:

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 8 del actual clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, comunica que con fecha 1o. del mes en curso inauguró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo, comunica que con fecha 1o. del actual abrió el primer período ordinario de sesiones correspondiente al segundo y último año de su ejercicio legal. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán, participa que con fecha 29 de febrero último clausuró su segundo período prorrogado de sesiones ordinarias.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, da aviso de que con fecha 4 del mes en curso clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, informa que con fecha 28 de enero último abrió el primer período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente. - De enterado.

"El C. Rafael Quevedo, comunica que con fecha 12 del actual la Legislatura del Estado de Aguascalientes le concedió licencia para separarse del Poder Ejecutivo del mismo. - De enterado.

"El Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas, comunica que ha designado Secretario General de Gobierno al C. Ingeniero Rodolfo Ruiz C., en substitución del C. Licenciado Alberto Domínguez R., que renunció. - De enterado.

"El Gobernador del Estado de Guanajuato, remite copias de las diligencias judiciales relativas al asesinato del C. Licenciado Jesús Acuña. - A sus antecedentes.

"El C. Licenciado Demetrio Hinostrosa, participa que por ministerio de la Ley se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de México, mientras transcurre la licencia que hasta por quince días se concedió al C. Gobernador Constitucional del mismo. - De enterado.

"El C. Filiberto Gómez, informa que con fecha 25 de febrero último volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de México. - De enterado.

"El C. Licenciado Max Peniche Vallado, da aviso de que el día 12 del actual se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, a cuyo frente estará mientras dura la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional. - De enterado.

"El C. Licenciado Fernando Sansalvador, comunica que el día 1o. del actual se encargó del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, mientras dura la licencia que se concedió al C. General Leobardo C. Ruiz. - De enterado.

"La Contaduría Mayor de Hacienda, remite su dictamen sobre los Estados de la Cuenta de la Hacienda Pública, correspondiente al ejercicio fiscal de 1930. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Diputado Blas Dueñas, protesta por los atropellos que las fuerzas del Estado de Colima cometen contra los vecinos de Tepames y Coquimatlán, así como por la presión que el Gobierno de la misma Entidad ejerce en favor de un partido político local.

"El mismo C. diputado, manifiesta que en la ciudad de Colima y en el puerto de Manzanillo se han instalado garitos públicos, que ocasionan graves perjuicios a la economía de aquella Entidad. -Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"EL C. Senador Francisco J. Silva, comunica que el día 7 del actual fuerzas de policía, por órdenes del Gobernador del Estado de Colima, impidieron entrar a su domicilio al C. Diputado Blas Dueñas y miembros del Partido Nacional Revolucionario, con objeto de evitar que organizaran los plebiscitos que están próximos a celebrarse, y protesta por los atropellos y la violación del fuero de que fue víctima el citado representante.- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El C. Gobernador del Estado de Colima, rectifica las informaciones proporcionadas a esta H. Comisión Permanente por el C. Diputado Blas Dueñas. - De enterado.

"El C. Ingeniero Pastor Rouaix, Gobernador Provisional del Estado de Durango, desmiente la información de que ordenó el fusilamiento del C. Licenciado Rafael Escárcega, y manifiesta que los CC. Diputados Gámiz y Ceniceros acompañados del Agente del Ministerio Público Federal atacaron los talleres del periódico "La Voz de Durango", viéndose él precisado a intervenir para imponer el orden. - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"El Gobernador Provisional del Estado de Durango, envía un oficio en el que refiere la forma cómo se desarrollaron los sucesos en el periódico "La Voz de Durango". - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"El C. Diputado Clemente S. Ceniceros, manifiesta que el C. Gobernador del Estado de Durango intentó asesinar al C. Diputado Lorenzo Gámiz, y pide garantías a efecto de que no se repitan tales hechos, ni se persiga a los partidarios del mismo C. Gámiz. - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"El C. Diputado Lorenzo Gámiz, manifiesta que el C. Gobernador del Estado de Durango intentó asesinarlo, que ordenó el fusilamiento del C. Licenciado Rafael Escárcega y que trata de imponer la candidatura del C. Antonio Gutiérrez para el Ejecutivo de aquella Entidad. - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"Los Comités Municipales del Partido Nacional Revolucionario en El Salto, Tamazula, Tepehuanes, San Dimas, Pánuco de Coronado, San Juan del Río, Suchil, Nombre de Dios, Canatlán, Santa María del Oro y Santa Clara; los Subcomités número 1 de la ciudad de Durango, Tayoltita, Cieneguilla, Villa Juárez, Villa Guadalupe Victoria, y Tlahualilo de Zaragoza; la Federación de Sindicatos Obreros y Campesinos de la Región Llanera, de Villa Ignacio Allende, y el Sindicato Industrial de Trabajadores de El Salto, todos del Estado de Durango, protestan contra los CC. Diputados Lorenzo Gámiz y Clemente S. Ceniceros, por los hechos desarrollados en el periódico "La Voz de Durango". - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"El Partido Republicano, el Partido Ignacio Zaragoza, el Partido Obrero Liberal Guadalupe Victoria, el Partido Liberal Durangueño, el Gran Partido Político Republicano del Estado de Durango, la Alianza de Partidos de La Laguna, numerosos miembros del Partido Nacional Revolucionario de Durango, el Centro Universitario de Estudiantes Durangueños y los CC. M. C. Borrego y A. Guevara, en representación de elementos revolucionarios de Gómez Palacio y de Mapimí, todos del Estado de Durango, protestan por los hechos de que fueron víctimas los CC. Diputados Gámiz y Ceniceros.- Recibo y a la Comisión de Gobernación.

"El C. Diputado Ocampo N. Bolaños, pide que se declare ilegal el funcionamiento del Comité Estatal del Partido Nacional Revolucionario en el Estado de Guerrero y que se garantice el ejercicio de los derechos cívicos en la propia Entidad.- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Profesor Delfino López Reina, remite copia de un manifiesto que lanzó al pueblo del Estado de Guerrero, y solicita garantías porque teme ser víctima de algún acto de violencia por parte de las autoridades del mismo Estado. - Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"Se acordó acusar recibo, turnarlos a las Comisiones que tienen antecedentes y transcribirlos al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación, de los siguientes asuntos:

"El C. Diputado Rufino Salgado, envía trece

telegramas de Arcelia, Gro., en los que se queja de los atropellos y vejaciones a que son sometidos sus partidarios por las autoridades del Estado, y pide se les otorguen garantías.

"Los CC. Sabás de la Paz, Gerardo Barrios, Doroteo Galíndez y otros vecinos de Arcelia, Gro., denuncian los asesinatos que han cometido grupos adictos al Gobierno del Estado y piden el castigo de los culpables.

"El C. Arnulfo Díaz, de Arcelia, Gro., se queja de que las autoridades del Estado ordenaron se cortara el agua que riega las propiedades del quejoso, sin causa justificada y con seria lesión de sus intereses.

"El C. Gregorio Díaz, de Arcelia, Gro., pide garantías para él y para sus familiares que se ven amenazados por un grupo de individuos armados a quien apoya el Gobierno de aquella Entidad.

"El C. J. Jesús Mojica, vecino de Arcelia, Gro., denuncia el asesinato de tres campesinos de la región cometido por un grupo de individuos adicto al Gobierno del Estado.

"La señora Aurora Galindo, radicada en Arcelia, Gro., se queja de que las autoridades locales pretenden injustificadamente apoderarse de semovientes de su propiedad.

"Los CC. David Maldonado y Otilio González, de Arcelia, Gro., piden garantías ante las amenazas de que se les hace objeto por el hecho de ser partidarios del C. Diputado Rufino Salgado.

"El C. Alfonso Hernández, de Atoyac de Alvárez, Gro., solicita garantías para los vecinos de la misma población que vienen sufriendo actos de violencia de las autoridades locales.

"El C. Adolfo Otero, vecino de Atoyac de Alvárez, Gro., se queja de la violación a las garantías individuales cometidas en contra de residentes en la citada población por el Gobierno del Estado.

"El C. Fidel Diego, de Atoyac, Gro., solicita garantías ante las amenazas de un grupo armado a quien apoya el Gobierno de aquella Entidad.

"El Partido Político "Obreros y Campesinos del Puerto de Acapulco", denuncia varios asesinatos cometidos en vecinos del Estado de Guerrero por individuos adictos a la Administración de esa Entidad.

"Numerosos vecinos de Cocula, Gro., se quejan de que el actual mandatario de aquella Entidad les está gravando onerosamente sus pequeñas propiedades.

"Los CC. Gregorio M. Díaz y Praxedis Manjarrez, se quejan de las persecuciones de que han sido objeto por no comulgar con la política del Gobierno del Estado de Guerrero.

"El C. Fermín Luviano, pide garantías en virtud de encontrarse perseguido por autoridades del Estado de Guerrero.

"El C. Juan Barbosa y otros vecinos de Chilpancingo, Gro., denuncian las maniobras que están realizando individuos adictos al Gobierno del Estado para que no se esclarezca el asesinato del General Donaciano Astudillo.

"El Partido Agrarista de Iguala, Gro., se queja de que las autoridades del Estado impidieron por la fuerza una manifestación que el mismo Partido había organizado.

"El C. Juan N. Soberanis, de Tecpan, Gro., pide se haga cesar el estado de inseguridad que reina en la región.

"El C. Isaías Hernández, de Telolapan, Gro., se queja de que fue herido por el solo hecho de haberse presentado a declarar ante la Comisión que investiga los cargos contra el Gobierno del Estado.

"El C. Jesús Sánchez de Telolapan, Gro., se queja de las persecuciones que se han desatado en contra de los miembros del Partido Político "Manuel Pérez Treviño" que él preside.

"El C. Pedro Ayalá, vecino de Tololoapan, Gro., se queja de las persecuciones de que es víctima por parte de las autoridades del Estado, en virtud de haberse presentado a declarar ante la Convención que investiga los cargos contra las mismas autoridades.

"El Partido Revolucionario Estudiantil de la ciudad de Puebla protesta por los atentados que las autoridades locales cometieron en contra del C. Julián Hernández, Presidente Municipal de la misma población.

"El C. Rosendo Paredes comunica que el 8 del actual fue depuesto el Ayuntamiento legalmente electo para la ciudad de Puebla.

"Varios vecinos del Municipio de Chilchotla, Pue., denuncian los atropellos y vejaciones a que son sometidos y piden garantías para sus vidas e intereses.

"El C. Lorenzo Hernández envía dos memoriales en los que relata los atropellos que sufren los vecinos de Chilchotla y Saltillo Lafragua, Pue., de parte de individuos a quienes apoyan las autoridades del Estado.

"La Federación Campesina "Aquiles Serdán", de Cholula, Pue., se queja de las irregularidades cometidas durante la renovación de los Ayuntamientos de Tlaltenango, San Andrés Cholula y Coronango.

"Numerosos vecinos de Huehuetlán el Chico, Estado de Puebla, se quejan de que el Gobierno del Estado impuso al Ayuntamiento de la localidad.

"Los CC. S. Lima, Amado Marcial y Manuel Ramírez se quejan de los actos que cometen las autoridades municipales impuestas por el Gobierno del Estado en el pueblo de San Salvador el Seco, Pue.

"Varios vecinos de San Salvador el Seco, Pue., denuncian los procedimientos arbitrarios que ha seguido contra ellos el destacamento de ese pueblo de acuerdo con el Presidente Municipal del mismo.

"El Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario de Tehuacán, Pue., transcribe las quejas que formulan los campesinos de Coxcatlán y Vicente Guerrero contra un grupo de individuos armados que comete toda clase de atropellos.

"El Presidente Municipal de Huejotzingo, Estado de Puebla, manifiesta que un grupo de fanáticos impedía que tomara posesión el Ayuntamiento que él preside. - Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El Presidente Municipal electo de Huejotzingo, Pue., aporta diversos datos relacionados con las últimas elecciones municipales efectuadas en esa población. - Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"Se dio el trámite de "Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación", a los siguientes asuntos:

"Los Delegados de la Confederación de Ligas Socialistas de Oaxaca y de la Liga de Comunidades Agrarias del mismo Estado se quejan de que el Gobierno local pretende disolver a las organizaciones obreras y campesinas que no le son adictas.

"El C. Rufino de Gyves solicita garantías para el C. Leopoldo de Gyves, Presidente del Partido Pro-Istmo, que se encuentra perseguido por las autoridades del Estado de Oaxaca por haber firmado una acusación en contra de las mismas.

"Los Comités Agrarios de Almolonga, Maravillas, Cozolupa, Montería, Cañamazal y del Rancho de Tablas Barranca, Municipio de Acatlán, Oax., se quejan de los atropellos que en contra de los campesinos de la región cometen las autoridades municipales y del Estado.

"El Comité Particular Ejecutivo Agrario del pueblo de San José Cozolapa, Distrito de Acatlán, Oax., se queja de los atropellos de que son víctimas los campesinos de la región por parte de las autoridades del Estado.

"El Presidente del Partido "Guadalupe Victoria", de esta capital, solicita garantías para el C. Abelardo Gómez G., fundador del Partido "Plutarco Elías Calles", de Cuicatlán, Oax., que se encuentra amenazado por las autoridades de aquel Estado.

"El Partido Regionalista "Plutarco Elías Calles", de Cuicatlán, Oax., se queja de los atropellos de que son víctimas sus miembros por parte de funcionarios del Estado.

"El C. Antonio Vera denuncia el asesinato del C.Carlos García, Presidente Municipal de Jamiltepec, Oax., cometido por individuos adictos al Gobierno del Estado.

"Los CC. Dionisio Comonfort, Esteban Ríos y Casimiro Toledo, de Juchitán, Oax., denuncian el asesinato del C. Leobardo Morales cometido por negarse a secundar el occiso una candidatura que apoya el Gobierno del Estado.

"Los CC. Eustasio Vázquez, Jerónimo Zárate y Antonio López, denuncian las manifestaciones de culto externo que se realizan en el Distrito de Putla, Oax., con la tolerancia de las autoridades del Estado.

"La señora Amada Martínez, de San Jerónimo, Oax., denuncia varios asesinatos cometidos en la región por las autoridades locales y pide se ponga término a tales desmanes.

"El Comité Central Ejecutivo de la Liga de Comunidades Agrarias del Estado de Guerrero, transcribe el mensaje que le dirigieron los Comités Agrarios de Tlapehuala, manifestándole que la Comisión encargada de investigar los cargos hechos contra el Gobierno de aquella Entidad no ha escuchado a los campesinos que forman esos Comités.- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"El Comité Administrativo del poblado Corral Falso, del Municipio de Ajuchitlán, Gro., manifiesta que la Comisión nombrada para investigar los sucesos políticos de aquella Entidad, se ha concretado a oír a los partidarios del C. diputado Rufino Salgado. - Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"El Partido Socialista "Benito Juárez", de Ejutla, Oax., pide garantías para sus miembros que se ven perseguidos por las autoridades locales.- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"Los CC. Francisco Ramos, Raúl Cabrera y Antonio Ruiz, de Putla, Oax., acusan a las autoridades municipales del mismo lugar de violaciones a la Ley de Cultos. - Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El Ayuntamiento de Acaponeta, Nay., y el Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario de la misma población, piden se den los pasos necesarios para que se restablezca el orden constitucional en esa Entidad. - Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El C. licenciado Rosendo Rodríguez, Presidente del Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Mazatlán, Sin., protesta por la detención del Presidente del Partido Revolucionario Único de Sinaloa llevada a cabo por la policía del puerto. - Recibo, transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El Presidente del Comité Director de la Campaña Electoral "Liberación Social, No Reelección", de Mazatlán, Sin., protesta por la deposición que se ha hecho de Ayuntamientos de aquel Estado con el objeto de imponer la candidatura del C. Manuel Páez para Gobernador del mismo. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El C. doctor M. de Lamadrid Béjar se queja de que el Gobierno del Estado de Colima se prepara a burlar el resultado de la próxima función plebiscitaría, apoyándose en grupos de fanáticos.- Recibo, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"La Confederación Sindicalista de Orizaba, Ver., solicita que sea respetado el laudo que dictó la Junta Central de Conciliación y Arbitraje contra las Compañías Industriales de aquella región y que se refiere al derecho de vacaciones de los obreros que representa. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"La Orden de Maquinistas, Fogoneros y Similares de Locomotoras, División de Apizaco, protesta por el laudo que dictó la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje contrario a los intereses de los trabajadores. - Recibo, transcríbase al Ejecutivo.

"Numerosos gambusinos de El Tambor, Estado de Sinaloa, piden que se les respete el derecho que han adquirido a explotar los yacimientos auríferos de la región, pues se les pretende desalojar para dar posesión al C. Pánfilo Alvárez, a quien consideran detentador de sus intereses. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"La señora Encarnación Jiménez, de San Carlos Yautepec, Oax., se queja contra un grupo de gente armada que ha asesinado y ultrajado a varios de sus familiares. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"El Congreso Obrero reunido en la ciudad de Campeche agradece la designación que esta Asamblea hizo en favor del C. Angel Castillo Lanz para representarla en el mismo Congreso. - De enterado.

"Varios ciudadanos colimenses radicados en esta capital protestan por los cargos que lanzó el C. diputado Blas Dueñas en contra del ciudadano Gobernador del Estado de Colima. - Recibo.

"La Primera Convención Social de Trabajadores Aguascalentenses comunica que con fecha 7 del actual clausuró sus labores, acordando enviar un saludo a esta H. Asamblea. - De enterado con agradecimiento.

"La señora Esperanza Arias comunica el fallecimiento de su esposo, el C. doctor Fernando Moreno, diputado que fue al Congreso Constituyente que se reunió en la ciudad de Querétaro. - De enterado con sentimiento.

"La Agrupación "Soldados Genuinos de la Revolución" protesta por el nombramiento del C. ingeniero Alfonso Castelló como Ministro Plenipotenciario y Enviado Extraordinario de México en Francia, por no considerarlo identificado con la Revolución.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Enrique González Martínez solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una condecoración que le ha conferido el Gobierno de la República Española. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Comité local de Obreros y Empleados Desocupados de la ciudad de Puebla y numerosos trabajadores de las fábricas de la región de Atlixco, piden que se expida la Ley del Seguro Social. - Dígase a los peticionarios que el Ejecutivo de la Unión está facultado para expedir la Ley a que se refieren.

"En seguida se dio lectura a un oficio de la Secretaría de Gobernación en el que se informa que el ciudadano Presidente de la República designó al C. Licenciado Raúl Castellanos, Magistrado suplente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Sur de la Baja California, y pide se apruebe este nombramiento en los términos de los artículos 15, 16, 17 y demás relativos de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales.

"Sin discusión y por diez y seis votos de la afirmativa contra uno de la negativa, se aprobó la designación del Ejecutivo.

"A las doce horas y treinta minutos se suspendió la sesión para pasar a secreta, reanudándose esta pública a las doce horas y cuarenta minutos bajo la Presidencia del C. Santos Alonso.

"Se leyó un escrito que presentó el C. diputado José Morales Hesse en el que se queja en contra del C. Gabriel Palma, Jefe del Personal de la Inspección General de Policía, quien haciendo uso de su influencia en tal puesto, se postula para diputado por el 2o. Distrito Electoral del Distrito Federal y por conducto de Agentes de la Policía atemoriza y veja a los ciudadanos que no figuran entre sus partidarios.

"La Asamblea acordó acusar recibo de esta queja y transcribirla al ciudadano Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación, designándose en Comisión a los CC. representantes Margalli, Bátiz y Valadez Ramírez para que se acerquen al Jefe del Departamento del Distrito Federal y pongan en su conocimiento los hechos de que se trata.

"A las doce horas y cuarenta y cinco minutos se levantó la sesión."

El C. Secretario Gómez Ignacio A.: Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"Los suscritos, a quienes nombrásteis en comisión especial para investigar sobre los cargos hechos al C. licenciado Francisco López Cortés, Gobernador del Estado de Oaxaca, os rendimos el siguiente informe:

"Estuvimos en la capital del Estado durante tiempo corto, pero suficiente para darnos cuenta de la situación en general, así como para recibir las quejas o las manifestaciones que en pro o en contra del gobernante acusado se hicieran. Justo es informar que, para el desempeño de nuestra comisión, gozamos de toda clase de garantías e independencia, tanto por parte de las autoridades militares como de las civiles. Ofrecimos nuestro tiempo al público oaxaqueño, despachando a puerta abierta en el hotel que nos albergamos y vigilando que no hubiera coacción de ninguna parte para con las personas que nos visitaran.

"Recibimos quejas solamente de cuatro personas cuyos nombres es ocioso mencionar, dos de las cuales nos manifestaron que, aunque habían recibido noticia telegráfica desde esta capital sobre nuestro viaje, no habían tenido el tiempo suficiente para preparar una manifestación. Los quejosos nos hicieron entrega de diversos documentos que adjuntamos al presente informe, después de haberlos estudiado detenidamente.

"En honor a la verdad y para ser concisos en nuestro informe, debemos manifestaros que no vimos nada anormal en el Estado de Oaxaca, que no encontramos justificación en los cargos hechos al Gobernador López Cortés y que estimamos que, aunque por fuerza todo funcionario tiene que sufrir el descontento de algunos de sus gobernados, pues sería imposible satisfacer a todos, el Estado de Oaxaca, en su gran mayoría, se encuentra en paz y armonía con su Gobierno y sufriendo, como en todas partes, la crisis general, nadie se atreve a atribuirla a los procedimientos oficiales, que son rectos y atinados.

"Después de generalizar en este informe, creemos que sería inútil detenernos a especificar cada una de las partes, pero sí aseguramos que en el expediente de cargos contra el C. López Cortés, muchos son absurdos o infantiles y otros ajenos por completo a sus funciones, como por ejemplo los crímenes de Cuicatlán, en los que la justicia ha intervenido de lleno, procediendo contra los responsables.

"Por virtud de nuestra visita y dada la confianza con que nos honrásteis al encomendarnos la

emisión de juicio sobre los asuntos oaxaqueños, nos permitimos proponeros se tome el siguiente punto de acuerdo:

"I. La H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión considera injustificados los cargos hechos al ciudadano Gobernador del Estado de Oaxaca, licenciado Francisco López Cortés.

"II. Archívese el expediente relativo.

"Salón de Sesiones del Congreso de la Unión, a 24 de marzo de 1932. - Diputado José María Dávila.- Diputado Antonio León. - Diputado Federico Gutiérrez Pastor."- A la Comisión que tiene antecedentes.

El C. Santos Alonso: El fundamento que tenemos para dar este trámite, es el siguiente: Que los compañeros que fueron a Oaxaca proponen a la Asamblea que la Comisión Permanente del Congreso de la Unión considere injustificados los cargos que se hicieron al Gobernador de Oaxaca, y sugiere que se archive el expediente. Como en mi concepto no tiene facultades la Comisión para presentar un dictamen de esta naturaleza, pues el único objeto para lo que fue designada, fue para que investigara y rindiera un informe, pero no para que propusiera un trámite; en todo caso es la Presidencia la que debe acordar que pase a la Comisión que tiene antecedentes para que ésta con todas las quejas que tiene en su poder, rinda el informe a que haya lugar a su debido tiempo, porque de lo contrario sería abrogarse facultades que no tiene. Yo suplico a la Asamblea diga si está de acuerdo con el trámite propuesto.

El C. Secretario Gómez: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"La administración de la Entidad Federativa de Puebla, en manos del doctor Leonides Andreu Almazán, deja mucho que desear en los actuales momentos en que ya se hace indispensable cumplir al pueblo los compromisos contraídos con él por la Revolución.

"Esta afirmación la compruebo con las informaciones que recibí de casi todo el Estado y con mis observaciones personales, en las visitas que efectué durante los días del 7 al 18 del presente mes, a los lugares siguientes: San Martín Texmelucan, San Andrés Chalchicomula, Cholula, Tehuacán, San Juan de Atenco, San Salvador el Seco y otros, a fin de dar debido cumplimiento a la Comisión que esta H. Asamblea me confirió, con motivo de las múltiples quejas de los habitantes de la referida Entidad, en contra de su gobernante, y a fin de cerciorarse de la veracidad que las mismas pudieran entrañar, para tomar serena y conscientemente la determinación que compete a su representación y trascendental responsabilidad.

"Concretando casos para justificar mi aseveración anterior, manifiesto lo siguiente:

"Pude verificar muchas de las quejas presentadas a esta H. Comisión Permanente, por violaciones al sufragio en las elecciones municipales que tuvieron lugar el día 6 de diciembre del año próximo anterior, pudiendo, a este respecto, citar entre las de otros lugares, las de los siguientes: Tehuacán, Huejotzingo, Chalchicomula, Tetela de Ocampo, Esperanza, Matamoros, San Salvador el Seco, San Andrés, Cholula y los municipios de la sierra: Chilchotla, Chichiquila, Quimixtlán y Lafragua, y de cuyas quejas también se enviaron copias a la Secretaría de Gobernación, permitiéndome, como una prueba de cómo se cometieron tales violaciones, explicar, entre otras, el caso de Tehuacán. En aquel lugar, no obstante haber triunfado totalmente la candidatura apoyada por los Partidos Liberal Democrático y Regional Agrarista, según constancias de los presidentes de casillas y de los Jueces Auxiliares de los poblados comprendidos en la jurisdicción del referido municipio y las cuales adjunto como comprobante de mi aserto, el Presidente Municipal del lugar de referencia, ciudadano Mariano Ruiz, en compañía de su Secretario, del Agente del Ministerio Público, de varios empleados y de la policía, instaló una Junta Computadora apócrifa, no permitiendo actuar libremente a los legítimos presidentes de casillas instaladas de acuerdo con los preceptos legales, dando esto por resultado que la inmensa mayoría del pueblo exacerbada, protestara enérgicamente en una gran manifestación, según se puede ver por la fotografía que me permito acompañar. Al mismo tiempo se elevaron duras quejas al Gobierno del Estado y al de la Federación, demostrando de una manera evidente, en esta y en otras formas, que la justicia les asistía; la Legislatura Local se vio en el caso de dar el triunfo a los Munícipes electos por la voluntad popular.

"Lo anteriormente expuesto bastaría por sí solo para demostrar los atropellos de las autoridades del Estado; pero sin embargo, mencionaré un caso más, siendo éste el del Municipio de San Marcos Actoxpam, del Partido Judicial de Matamoros Izúcar, cuyos vecinos persuadidos de que sus quejas ante el Gobierno del Estado no prosperarían, se dirigieron a la Secretaría de Gobernación, acusando, con fundamento de causa, al Secretario del H. Ayuntamiento, C. Crisólogo Medina, quien teniendo además del referido cargo, los de Tesorero, Representante Agrario, Juez y Jefe de Defensas, es también sacristán y cantor de las iglesias, siendo este individuo el abogado para consumar toda clase de atropellos. La Secretaría de Gobernación transcribió estas quejas al Gobernador del Estado, y de las cuales obra en mi poder copia certificada, que también adjunto.

"A mayor abundamiento y con la documentación correspondiente, puede demostrarse la presión ejercida por las autoridades en otros muchos lugares, como en Huejotzingo y San Salvador el Seco, en donde fueron encarcelados el Presidente Municipal y el Secretario, so pretexto de dar garantías al Presidente saliente.

"Respecto de San Salvador el Seco, debo hacer constar que en dicho lugar y en un período aproximado de tres años, han sido asesinados diez y seis Presidentes Municipales, según declaración que

personalmente me hizo un diputado local; y en cuanto al pueblo de Cholula, recibí también personalmente la confesión del Presidente Municipal de que acababa de ser asesinado el Presidente de Tecuanipan, comprendido dentro de su jurisdicción, con el antecedente de que este crimen se cometió dos días después de que la víctima había recibido anónimos en que se le avisaba su funesto fin.

"La incertidumbre y la desconfianza más absoluta existen en la mayor parte del Estado, como consecuencia de la agitación electoral y desbarajuste político que se dejan apuntadas, llegándose al extremo de tomar las escoltas federales, en muchos lugares, las medidas que corresponden sólo a un estado de sitio o de un movimiento armado, demostrando esta aseveración con la detención de que fui objeto por parte de las referidas escoltas militares, en el pueblo de Cholula y en la plaza principal del lugar, una noche a las 21 horas; y en San Salvador el Seco otro día, a las 18 horas. Tuve también en los días de visita la oportunidad de conocer de un asalto a camiones de pasajeros, acaecido entre Tepeaca y Amozoc. Es de hacerse notar en lo particular, que el propio señor Gobernador, según algunos díceres, hace aparecer como autor de este atentado a un señor diputado federal, al propio tiempo que este funcionario asegura tener pruebas para demostrar que el director intelectual del atraco es el expresado gobernante.

"La inquietud y zozobra que actualmente se experimenta en el Estado de Puebla, viene a robustecer la opinión de que su mandatario no posee, ni en el orden político ni administrativamente el control que debiera ejercer; como una demostración palmaria de esto, hay que hacer constar el curioso caso de que con anterioridad a la fecha señalada para el registro de pre-candidatos a diputados y senadores, ya se habían registrado ochenta y siete ciudadanos para el primero de dichos cargos y cinco para la representación senatorial, siendo únicamente once los distritos electorales en que está dividido el Estado de Puebla.

"Debo hacer hincapíe en que de entre los principales directores de la política del Estado se encuentran individuos que no son nativos del mismo, como el Diputado Casillas, que es de Jalisco; Gómez Añorve, que es de Oaxaca, y Guillén, que es de Guerrero, paisano del Gobernador; en cuanto al señor Secretario General de Gobierno, debo decir que después de oír infinidad de quejas en su contra por cargos en su actuación personal y otros por complicidad con diversos funcionarios, quise inquirir personalmente algunos datos sobre el caso, no habiéndome sido posible recoger, después de muchas investigaciones, ni una sola opinión favorable para su persona.

"Respecto del diputado local Casillas, a quien se señala también como autor de diversos crímenes y fechorías, sólo sé que una noche, no conforme con su compañía que estuve tolerando no obstante que no había mediado invitación alguna, me vi en el caso de desarmarlo, por algunos motivos de desconfianza que me inspiraba.

"Como consecuencia de todo lo expuesto, es de llegarse, según mi parecer, a las siguiente conclusiones:

"I. Las quejas elevadas a esta H. Comisión Permanente por los vecinos y agrupaciones políticas obreras y campesinas del Estado de Puebla, contra el Ejecutivo del mismo, la Legislatura Local y algunas autoridades municipales del propio Estado, son, en su gran mayoría, justificadas.

"II. Los funcionarios anteriormente citados no tienen el control necesario ni en el orden político ni administrativamente, para poder guiar los destinos de dicha Entidad por buen camino, para el mejor resultado de las tendencias y finalidades que imperiosamente exige la Revolución.

"Salón de Sesiones del H. Congreso de la Unión. -México, D. F., a 31 de marzo de 1932.- V. Aguilar".- A la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al C. Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"A la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión:

"Zenón Suárez, senador en ejercicio por el Estado de México, ante V. H. respetuosamente paso a exponer:

"Que habiendo sido designado por ese Alto Cuerpo, en comisión para investigar los cargos y acusaciones que se han venido formulando en contra del C. Gobernador del Estado de Guerrero, general Adrián Castrejón, empleados de su Administración, y de los otros dos Poderes locales, cumpliendo con dicho encargo me trasladé a aquella Entidad Federativa, en compañía del señor José Miguel Salinas, representante del Partido Nacional Revolucionario; tocando por su orden, las poblaciones de Iguala, Chilpancingo, Tierra Colorada, Dos Caminos, Acapulco y La Sabana; y de regreso al punto de partida, Iguala, para internarnos por la región de Tierra Caliente, tocando los pueblos de Arcelia, El Cubo, Tlapehuala, Poluitla, Pungarabato, Cutzamala de Pinzón, Coyuca de Catalán, Teloloapan y algunos otros de menor importancia.

"Para mayor claridad de este informe, expondré todos y cada uno de los hechos delictuosos de que tuvo conocimiento la comisión que presido, juntamente con el nombre de la ciudad o pueblo en que fueron cometidos, a saber:

"Iguala.

"La Comisión Investigadora principió sus trabajos el día 1o. del mes en curso, trasladándose a la carretera en construcción que parte de esta ciudad de Iguala a la de Teloloapan; habiendo podido apreciar que ésta, primeramente se encontraba trazada sobre un lugar apropiado, sin perjudicar a nadie; pero que a últimas fechas, por órdenes del señor Gobernador Castrejón fue desviada para pasar precisamente frente a un molino de aceite denominado "El Grano de Oro", propiedad de la esposa de dicho gobernante, señora Esperanza Jaimes de Castrejón y cuyo valor será poco más o menos de cien mil pesos. Tales datos fueron proporcionados por algunos vecinos del lugar, que se quejaban de que sólo para beneficio personal de la propietaria se ordenó aquella desviación, efectando ostensiblemente terrenos que pertenecen a los Ejidos del pueblo.

"Se hizo una larga visita al interior del molino

"El Grano de Oro" y se comprobó que tanto el edificio en que se encuentra, como su maquinaria, son completamente nuevos, con capacidad esta última de tres a cuatro toneladas diarias de molienda, También pudo justificarse que de una manera anticonstitucional y arbitraria a todas luces, se decretó en favor de dicho negocio una exención de Impuestos Municipales y del Estado, por veinte años, con el pretexto de proteger a la nueva industria; procedimiento éste, que como el anterior, por medio del cual se desvió la carretera de Iguala a Teloloapan, no tiene otra mira para el Gobernador de Guerrero que la exclusiva de favorecer a aquella negociación industrial, que es de su propiedad y que con fines diversos se hace aparecer como dueña a su cónyuge.

"Como si esto no fuera bastante, debo hacer constar que existe un molino similar contiguo al anterior, de los señores Minaya y Compañía Sucesor, que tiene su domicilio en las calles de Gorostiza, número ochenta y cuatro, de esta ciudad de México, al que se le impuso últimamente la cuota de ciento cuarenta y cinco pesos por concepto de exportación de semillas de ajonjolí por cada veinticinco mil kilos o en su defecto, por cada quince mil de aceite, cuanto hace aproximadamente un mes, que todavía no se establecía el molino que se hace parecer como de la señora Jaimes de Castrejón, las contribuciones del otro sólo eran de sesenta y tres pesos; lo que quiere decir que el Gobernador de Guerrero está muy lejos de proteger a la industria en el Estado que gobierna, y que por el contrario está matándola, cuando no se refiere a negocios de él propios o de sus incondicionales. A mayor abundamiento, la suscrita comisión comprobó, de acuerdo con los recibos correspondientes que pusieron a su disposición los referidos señores Minaya y Compañía, que contratando la exención decretad a favor del molino "El Grano de Oro", con los impuestos aumentados al de aquellos señores, a estos mismos además se les cobra a razón de veinte pesos los ciento treinta y ocho kilos de ajonjolí, y por impuesto de Patente Industrial, la cantidad de sesenta y cuatro pesos, ochenta y cinco centavos mensuales, así como otra igual por lo que se hace al Municipio.

"Se presentaron a la suscrita comisión algunos arrieros proporcionando documentos, por medio de los cuales se ve que en el trayecto de Tierra Caliente a Iguala, en que conducen carga a lomo de burro o mula, se les cobra en distintos puntos y sin ninguna razón legal que justifique semejante abuso, el llamado impuesto por "peaje", a razón de cinco pesos por tonelada, cuando lo pagan directamente a la Tesorería Municipal, y cantidades menores que no bajan de veinticinco centavos por cada burro o mula, a los vigilantes que los sorprenden en el camino, y de cuyo cobro aquéllos no extienden constancia alguna.

"De este lugar la comisión que suscribe se trasladó al local que ocupa el Juzgado de Primera Instancia y la Agencia de Ministerio Público, a inquirir acerca de la detención del señor Jesús Nava y de los asesinatos de los señores Gabino Suárez y Juvencio Lazos, Respecto del primero, tanto el juez como el Agente del Ministerio Público, informaron que estaba procesado por los delitos de abuso de confianza, robo y prolongación de funciones; pero el mismo inculpado desde la cárcel y un numeroso grupo de agraristas, que se hizo presente a la comisión, sostiene que no hay tales delitos, ya que, según ellos, al hacerse el cambio del Comité Administrativo Agrario, del que venía fungiendo como presidente el señor Nava, no se ajustó a la ley el ingeniero José Polanco, delegado de la Comisión Nacional Agraria, pues dejó de hacer la convocatoria respectiva y a las elecciones no concurrió el número de ejidatarios que previene la ley de la materia; que las personas que actualmente integran el aludido Comité Agrario son incondicionales del actual Gobernador del Estado, y que buena prueba de ello era el hecho de que algunos de éstos fungieron como regidores del Ayuntamiento el año pasado; de todo lo cual exhibieron la documentación correspondiente, alegando, por último, que todas estas molestias, por medio de las cuales se llega a privárseles hasta de la libertad, sólo obedecen a que los querellantes son enemigos políticos del citado Gobernador y de su administración.

"Por lo que hace a los asesinatos de Gabino Suárez y Fidencio Lazos, los dos funcionarios de referencia pusieron a la vista de la comisión el juicio sucesorio del primero y la investigación criminal llevada a cabo, de la que no aparece que hayan sido aprehendidos los presuntos responsables.

"La comisión estima que en los dos casos denunciados, es decir, en la prisión del señor Jesús Nava y en los asesinatos de los señores Suárez y Lazos, las autoridades locales han obrado con verdadera parcialidad. En el primero, porque como bien debe comprenderse, éstas se encuentran colocadas en un plano que les facilita iniciar juicios criminales en contra de cualquier persona, o atribuir delitos imaginarios "con fines políticos", atento el estado de corrupción reinante; y en el segundo, porque a pesar de que esa mismas autoridades alegan haberse apegado a la ley, es muy elocuente el hecho de que los asesinos se encuentran libres y, según datos obtenidos, se pasean inpunemente en la ciudad, como sucede con el ya citado crimen del señor Suárez, mediante el cual recayeron tremendas presunciones de responsabilidad en contra del sujeto Joaquín Pastrana (a) "Tirotes", quien disfruta de libertad y de la protección y amistad de las autoridades locales.

"Momentos después la Comisión Investigadora se dio cuenta de la presencia en el parque de los Tamarindos de dos grupos antagónicos de manifestantes, uno de ellos encabezado por el diputado federal José Ruedas Bravo y constituido con elementos que fueron traídos de los pueblos de Huitzuco y Cocula y de la carretera en construcción de Iguala a Teloloapan, y el otro por los diputados Rufino Salgado y Adrián Gómez; los primeros partidarios de la actual Administración, y los segundos en un número dos veces mayor a los otros, enemigos de aquélla. La manifestación más numerosa encabezada por los diputados Salgado y Gómez, fue disuelta por la policía de esta ciudad de Iguala, la que con su actitud agresiva provocó un serio conflicto, hasta el extremo de encarcelar a Manuel I. Reyes, componente de la manifestación disuelta.

"En vista de lo anterior, el suscrito y el representante del Partido Nacional Revolucionario, hicieron uso de la palabra para evitar el encuentro que ya parecía inminente y que sólo fue provocado por la policía armada, en su afán de favorecer al grupo de manifestantes simpatizador del actual Régimen, y disolver el contrario; habiéndose logrado después, que fuera puesto en libertad el manifestante Reyes.

"También se recibieron a las distintas comisiones que tuvieron que exponer sus quejas en contra de las autoridades locales, entre ellas la integrada por locatarias del Mercado, Inocenta Sedano, Bonifacia Cárdenas, Margarita Padilla, Esperanza Montes y Paz Ortiz, quienes se quejan de que hoy se les cobra veinticinco centavos diarios por sus puestos, de una manera arbitraria, cuando hace apenas unos cuantos meses sólo pagaban cinco centavos; es decir, que para ellas, dentro de su humilde esfera, este aumento exorbitante ha venido a perjudicarlas considerablemente. Asimismo se recibió una comisión de mujeres humildes que se dedican a la elaboración de tortillas, quejándose amargamente de que se les cobra un impuesto de cinco centavos por kilo de maíz y seis centavos por nixtamal molido; asegurando que la pequeñísima utilidad que obtenían antes, hoy tendrá que ir a aumentar las entradas del propio gobernante y sus adictos, por lo que estas pobres mujeres prácticamente han quedado en la miseria, viviendo de la manera más humilde que imaginarse pueda, sin que lo anterior sea suficiente para contrarrestar siquiera en parte, el deseo injustificado del propio Gobernador y las autoridades inferiores que lo secundan, de crear nuevos impuestos y aumentar los ya existentes.

"Se recibió a los señores Franco Rueda y Norberto Barrón que también se quejan de que en sus respectivos comercios se les ha aumentado desconsideradamente el impuesto que causan, de lo cual la comisión pudo darse cuenta por los comprobantes de pagos que le fueron exhibidos.

"En seguida se presentaron elementos del Partido Agrarista "Emiliano Zapata", los que expusieron que a pesar de haber hecho diversas y numerosas gestiones para lograr que jugara la planilla que sostuvo dicho Partido en las elecciones municipales verificadas en diciembre del año próximo pasado, las autoridades locales no le reconocieron personalidad política, según lo justificaron con la documentación exhibida, de la que aparece: que el Partido Agrarista "Emiliano Zapata" se constituyó en la ciudad de Iguala a las diez y seis horas del día veintiuno de noviembre de mil novecientos treinta y uno, con asistencia de un número aproximado de ciento veinte ciudadanos en el libre ejercicio de su derechos cívicos; que la autenticidad de las asambleas constitutivas, aparece acreditada con el acta que se levantó al efecto; que se comunicó su instalación a las autoridades locales respectivas, hecho que también se pruebe plenamente con el oficio del. Presidente Municipal, número tres mil seiscientos tres, de fecha de diciembre último, en el que precisamente niega el registro de dicho Partido; y por último, que se nombró Mesa Directiva, que ha dirigido y sigue dirigiendo los trabajos políticos del mismo.

"La suscrita comisión pues, colige de todo lo anterior, tomando en cuenta además informes verbalés que sobre el particular le fueron proporcionados, que las autoridades locales obedeciendo instrucciones dictadas sin ningún motivo legal por el Gobernador del Estado, se negaron a registrar la existencia de un Partido oponente a la actual Administración, aduciendo erróneamente como fundamento, que el Partido "Emiliano Zapata" no había cumplido con los requisitos que exige el artículo 53 de la Ley Electoral, número 45 de este propio Estado; lo que no es exacto y carece en absoluto de solidez, porque ya se ha visto que aquella agrupación cumplió ampliamente con el precepto legal invocado. Lógicamente se concluye que en este caso las autoridades legales, en connivencia con el propio Gobernador, han hecho nugatoria la libertad política y burlando el ejercicio del voto público.

"Chilpancingo.

"El día dos de marzo en curso la Comisión que suscribe, se constituyó en Chilpancingo, capital del Estado de Guerrero, en donde inició sus labores con una visita al señor Gobernador Castrejón, quien enfáticamente aseguró estar desarrollando un programa de reconstrucción de carreteras, en el que dicho Gobierno contribuye a la dirección técnica de los trabajados y facilita toda clase de herramientas y explosivos, y que la mano de obra es proporcionada voluntariamente por los pueblos. Sin embargo, la Comisión pudo darse cuenta exacta de que tales afirmaciones son completamente falsas e intencionadas, pues en la carretera que actualmente se está construyendo de esta ciudad de Chilpancingo a las Grutas de Cuxtlahuaca, no hay ningún técnico que dirija los trabajos, ya que el encargado de ellos es un Capitán de apellido Catalán, que según pudimos darnos cuenta, nada conoce de cuestiones de caminos; que carecen en lo absoluto de herramientas, principalmente de explosivos; y por último, lo que es más grave, que los infelices peones que trabajan en dicha carretera se quejaron a la comisión de que están muy lejos de ser espontáneos o voluntarios, sino que contrariamente a las aseveraciones del citado mandatario, se les lleva por la fuerza a prestar sus servicios, abandonando sus hogares y no obteniendo retribución de ninguna especie, violándose con este motivo la disposición del artículo quinto de la Constitución General de la República, que estatuye terminantemente que nadie puede ser obligado a prestar trabajos personales sin la justa retribución y sin su pleno consentimiento, con la única salvedad de que éste puede imponerse sólo tratándose de penas de la autoridad judicial. A mayor abundamiento, los mismos peones aseguran que se les fija una tarea a cada uno de ellos, de seis metros de extensión, no se les da ningún alimento, ni víveres, y sí se les obliga a trabajar aún estando enfermos, como pudo darse cuenta el suscrito, sin que al Gobierno le importe nada que éstos vivan en pueblos distantes unos veinte o veinticinco kilómetros del lugar de los trabajos, y que carezcan de lo más indispensable para sostener a sus respectivas familias, mientras de una

manera tan injusta y cruel se les obliga a prestarlos.

"La Comisión igualmente pudo darse cuenta exacta de que el Gobernador Castrejón es dueño de una huerta ubicada en las orillas de esta ciudad de Chilpancingo, que hace algún tiempo perteneció al ex-Gobernador Damián Flores. Que también algunas propiedades dentro de la ciudad rematadas por falta de pago de contribución, se adjudicaron a amigos íntimos del propio gobernante en precios irrisorios; y como caso concreto señalamos el de la adjudicación que se llevó a cabo por órdenes del mismo mandatario a su ex-Secretario Particular y hoy diputado local Manuel Leyva, de la finca rústica expropiada a don Tiburcio Vega; otras al Secretario General Pablo Leyva y algunas más a Antonio, hermano de los dos primeros y Recaudador de Rentas del Distrito de Bravos.

"El día tres del mismo mes y año la Comisión Investigadora que suscribe, de paso al Puerto de Acapulco tocó el pueblo denominado Tierra Colorada, en donde pudo averiguar que el día doce de julio del año próximo pasado, por la mañana, el Gobernador Castrejón se dirigía al aludido Puerto tripulando una automóvil y acompañado de varias personas, al parecer vecinas de Chilpancingo; que a la sazón era Comisario de Tierra Colorada el señor Tomás Vela, quien fue duramente amonestado por aquél, en virtud de no haber remitido a un señor Juan o José Bello a la precitada ciudad de Chilpancingo en calidad de prisionero, como responsable del asesinato de un señor de apellido Suástegui; que por la noche del mismo día, entre veintitrés y veinticuatro horas, ya de regreso el citado gobernante y cuando se encontraba durmiendo el entonces Comisario Vela en Tierra Colorada, lo mandó llamar violentamente con un jovencito (que ratificó la versión), y sin saber de lo que estuvieron tratando, después de esa plática el automóvil emprendió la marcha y a los pocos momentos la viuda de Tomás Vela descubrió el cadáver de éste con una tremenda puñalada en el pecho.

"Tomando en cuenta la suscrita Comisión el antecedente del disgusto habido entre el prenotado gobernante y el señor Vela, así como el hecho de que momentos después de la discusión resultara éste villanamente asesinado, estima que si el Gobernador Castrejón no fue el autor material de tan proditorio asesinato, cuando menos lo es intelectual, habiéndose encargado de la comisión del crimen Toribio, Ruperto y Tranquilino Suástegui y Rufino Miranda, pues esas son las fuertes presunciones de responsabilidad que recaen sobre él, de conformidad con los datos verídicos obtenidos.

"Acapulco.

"Encontrándose la Comisión en este puerto, inició sus labores recibiendo primeramente a la señora Petra Pereyra, la que se queja de la marcada hostilidad de que es víctima por parte del Gobernador Castrejón, al grado de apoyar a un señor Juan Funes para que la dicente fuera despojada de una casa que tenía en este lugar, y que se adjudicara la hacienda "Vista Hermosa" al señor Carlos Palacios, acreedor hipotecario de su finado marido Juan Funes, para que después el citado mandatario señor General Castrejón, hiciera presión sobre el nuevo dueño por ser de nacionalidad española, y se quedara él como propietario de dicho inmueble, siendo su socio un señor José Domingo Ramírez Garrido y administrador el Mayor Edmundo Catalán, para establecer en ella una planta avícola. También se pudo comprobar que el Gobernador del Estado presta un apoyo decidido a Amadeo Vidales, que se dice General, y que domina parte de la región de Costa Grande, en la que tiene alrededor de cuatrocientos hombres armados que se dedican a toda clase de excesos.

"La infrascrita Comisión hace constar que a solicitud de usos treinta y cinco individuos, se trasladó a la Cuadrilla de La Sabana, Municipio de Acapulco, y en cuya jurisdicción está ubicada la hacienda "Vista Hermosa", propiedad del Gobernador Castrejón, pudiendo evidenciar hasta donde llegan los atropellos de que son víctimas estos humildes campesinos por parte del Gobernador Castrejón y su administrador Catalán, pues a muchos de ellos se les ha despojado sin miramiento alguno, de las pequeñas huertas que poseían como único patrimonio y que adquirieron a fuerza de sacrificios y privaciones, sin indemnizarles siquiera el valor de los árboles frutales existentes en las mismas; apareciendo en el acta respectiva levantada al efecto, los nombres de los perjudicados y pormenores de las pequeñas propiedades de que fueron despojados.

"Logró comprobarse igualmente, que la anterior medida de despojo de esas huertas para anexarlas a "Vista Hermosa", fue ordenada por el referido mandatario a pretexto de fundar una Colonia Agrícola Militar; pero en realidad el móvil no ha sido otro que el de favorecer su hacienda primero y después a sus adictos e incondicionales, destacándose entre los favorecidos un Capitán de apellido Pineda, ayudante del Gobernador, y el Licenciado Angel Tapia Alarcón, Procurador de Pueblos en el Estado.

"Pero hay algo más: el señor Heriberto Olea tenía una pequeña extensión de terrenos que dedicaba al cultivo del maíz y zacate, pero habiéndolo lanzado de allí el Mayor Catalán para meter el ganado propiedad del general Castrejón; lo que comprobó la Comisión Investigadora por medio de una inspección ocular practicada, mediante la cual se encontraron pastando en el terreno de referencia muchos animales con el fierro marcador del citado general, habiendo quedado esa pequeña propiedad completamente devastada, y sin que se haya permitido al legítimo dueño entrar nuevamente en posesión de ella.

"De regreso de la Cuadrilla de La Sabana al mismo puerto, fueron recibidos los señores Marciano y Pedro Marín, Eulogio Domínguez y Baldino Petatán, representantes del poblado de Icacos y quienes ocurren a quejarse de que el Presidente Municipal de ese puerto les ha fijado un plazo perentorio para desocupar dicho poblado, con la amenaza de que en caso contrario, serán lanzados por la fuerza; y que todo obedece a que, como dicho funcionario tiene un extenso plantío de cocos en el lugar, ahora trata de ampliarlo en su propio beneficio.

La comisión pudo apreciar la veracidad de tales informes, y estima que el susodicho Presidente Municipal no hace otra cosa que apartarse completamente de la ley, con grave perjuicio de los mencionados vecinos.

Fue adquirida además, una versión relativa a las persecuciones y amenazas de muerte de que es objeto el Agente del Ministerio Público Militar, coronel Amado Olivar, por la circunstancia de que en el cumplimiento de su deber y existiendo elementos probatorios bastantes, pidió se abriera un proceso militar al Jefe de Voluntarios Telésforo Palma, como responsable de los proditorios asesinatos perpetrados en las personas de Pedro Rodríguez y un señor apellidado Sequeida; que ordenaba la aprehensión de éste y llevada a cabo, fue trasladado a Santiago Tlatelolco, de donde salió poco tiempo después, supone la comisión que porque no se trata de delitos del orden militar, sino del Fuero Común; por lo que es al ciudadano Agente del Ministerio Público adscrito al Juzgado de Primera Instancia del Distrito de Tabares, a quien compete la ineludible obligación de proceder al esclarecimiento de estos hechos, sin que lo haya verificado; y no sólo, sino que a dos cómplices de aquél que responda a los nombres de Juan y Magdaleno Palmas, se les tiene armados como voluntarios en el punto denominado "Tres Palos", por el Presidente Municipal de la localidad, cosa indebida, ya que se trata de criminales.

"También por lo que hace a Manuel López se obtuvieron informes fidedignos, acerca de que este sujeto desempeña el cargo de Secretario de Acción Social del Partido Socialista del Estado, así como los de Juez del Registro Civil y Tesorero Municipal de este puerto de Acapulco; a la vez; fue también Presidente Municipal, en cuyas funciones tomó algo de cantera del templo para terminar la construcción de su casa, cometiendo además, toda clase de atropellos y arbitrariedades; siendo como se ve por los datos aportados, un hombre de malos antecedentes, y sin embargo, de las confianzas del Gobernador Castrejón.

"En este puerto se consigna el informe que demuestra elocuentemente el estado de criminalidad que prevalece en el Distrito, y la deficiencia de las autoridades encargadas de impartir justicia y velar por los intereses de la sociedad. Durante el año pasado de mil novecientos treinta y uno se iniciaron trescientos cuarenta procesos por homicidio, sin encontrarse preso uno solo de los responsables; y si alguno fue aprehendido, contando con el apoyo que a esta clase de gente imparte el Gobernador del Estado, inmediatamente después obtuvo su libertad; advirtiéndose como consecuencia entre la gente honrada, un justificado malestar por la absoluta falta de garantías que reina.

"Fue recibida una comisión de comerciantes que se quejan de que en sus respectivos negocios se han creado nuevos impuestos y aumentado injustamente los que ya existían, todo esto en beneficio particular del Gobernador Castrejón; y que habiendo hecho gestiones por escrito ante el mismo para obtener siquiera alguna rebaja, éste no ha tenido la atención de contestarles; citándose el caso de que al señor propietario de una fondita de escasa importancia, le ha sido impuesta la cantidad de cincuenta centavos diarios de contribución, cuando hace apenas unos cuantos días sólo pagaba nueve pesos mensuales, es decir, treinta centavos diarios; así como los de arrieros de la región, que también sufren fuertes exacciones por parte de las autoridades, como impuesto por exportación de carga a lomo de mula o burro, y que cuando no pueden pagar este anticonstitucional tributo, se les reduce a prisión.

"De boca de las agrupaciones de obreros y campesinos de esta región, se tuvo conocimiento de que venía funcionando una Escuela Federal Superior, que por gestiones del Gobierno local pasó a su Dependencia, y que poco tiempo después fue clausurada por el simple hecho de que los padres de los alumnos no eran de filiación castrejonista. Posteriormente, el mismo Gobierno, tal vez para disimular tan descabellada medida, hizo correr la versión de que en cambio se construiría otra igual o mejor, en Ayutla; pero que nadie lo creyó, ya que actualmente ninguna atención presta el Ejecutivo local al problema educacional.

"Y para concluir, fueron recibidos los miembros de los Partidos "Obreros y Campesinos" y "Liberal Guerrerense", quienes informaron y exhibieron documentación que se agrega a este informe, mediante la cual comprueban los atropellos de que fueron víctimas durante las últimas elecciones municipales, en las que contendieron con el elemento oficial. Que se colocaron dentro de las prescripciones legales, a fin de no dar ningún motivo que tomaran como pretexto aquéllos para justificar sus arbitrariedades; y que, sin embargo, ya para celebrarse el acto electoral, fueron enviadas para sus registros cuatro mil boletas de votantes, y al pretender recogerlas ya requisitadas, el Presidente Municipal sólo trataba de devolver mil boletas, obligando a Antonio Hernández, enviado del Partido Liberal Guerrerense, que firmara un recibo por las cuatro mil, cuando de hecho sólo le entregaba mil; que por haberse negado, fue reducido a prisión, habiéndose visto precisado a solicitar el amparo de la Justicia Federal. De la información verbal de dichas agrupaciones, así como de la documentación exhibida, quedaron plenamente justificados todos y cada uno de los duros cargos que se hacen al Gobernador Castrejón y a las autoridades de la localidad, como responsables de violaciones a la Ley Electoral.

"Arcelia.

"Del Puerto de Acapulco, la Comisión Investigadora que suscribe regresó a Iguala, para dirigirse a la diversa ruta de Tierra Caliente, en donde a su paso tocó los pueblos de Temixco y El Cubo, hombres armados que encabeza un tal Lucas Pineda, sub-Recaudador de Rentas del primero de esos pueblos, quienes es protegido e incondicional del Gobernador del Estado; habiendo informado la mayoría de los vecinos, concretamente, que el día veinticinco de diciembre del año pasado, fue asesinado el señor Víctor Vargas, cerca de la cuadrilla de El Tamarindo, por Julián y Angel Bahena, pertenecientes al grupo armado de que se trata, encontrándose a los asesinos en completa libertad y sin ser siquiera consignados; advirtiéndose

que el veinticinco de marzo de mil novecientos veintinueve, el finado Vargas había sido lesionado por otros dos individuos del mismo grupo, según versión del testigo presencial Longinos Díaz, quien además agrega que su hija Beatriz también resultó herida, habiendo muerto inmediatamente después, y que él se puso a salvo en otro cuarto o habitación pequeña, habiendo podido reconocer en el individuo Everardo Villa, a uno de los agresores en el atentado del veintinueve de marzo. El Diputado Rufino Salgado, que está presente, aclara que Everardo Villa es un salteador de caminos y un bandido que se dedica a asesinar a cualquier persona, cuando para ello es pagado por otro, sirviendo con especialidad al Gobernador Castrejón en esta criminal ocupación, ya que el mismo Villa confesó al Diputado Salgado que el aludido Gobernador le había ofrecido cierta cantidad de dinero con tal de asesinarlo, habiéndole proporcionado de pronto una pistola, una carabina y doscientos pesos.

"De los anteriores hechos se hace responsable intelectual al referido Pineda, agregándose igualmente los asesinatos de Alfredo y Malaquías Sánchez, ocurridos en Temixco; de Paz Andrade, en Santo Tomás, de Margarito N., en El Remanso, y las lesiones sufridas por Felipe Gonzáles, muerto después a consecuencia de las mismas, en el propio pueblo de Temixco.

"Ya en Arcelia, la Comisión procedió a recibir escritos de quejas de Paula Barrera, David Maldonado y Olivo Mendoza, justificando con declaraciones de testigos los hechos delictuosos y actos vandálicos llevados a cabo por autoridades inferiores y grupos de gente armada, a quienes apoya decididamente el tantas veces mencionado Gobernador.

"La señora Barrera denuncia el asesinato de su hijo Zacarías Martínez, quien fue muerto por proyectil de arma de fuego a manos de Pedro Mena, incondicional y amigo íntimo del Diputado local Francisco Urióstegui, y éste a su vez, protegido del General Castrejón. El suceso se desarrolló cuando se encontraban bailando varias personas en la casa del Profesor Pérez Escamilla, con motivo de su onomástico, el día diez y siete de junio del año pasado, y en cuyos momentos entraron juntamente Urióstegui y Mena, habiendo disparado un balazo el primero, para prestarle después su pistola al segundo, con el objeto de que llevara a cabo semejante asesinato. Esta acusación fue corroborada por las declaraciones del entonces Juez Menor Alfonso García y su Secretario, quien además agrega que a pesar de haberse ordenado la aprehensión del responsable, no pudo llevarse a cabo porque el aludido Diputado Urióstegui lo escondió en su casa, para facilitar su fuga posteriormente, habiendo quedado impune también este delito.

"El señor David Maldonado se queja por escrito y amplía verbalmente, que el día ocho del mes de enero último, fue completamente incendiada su casa habitación por un grupo de hombres armados, al mando de Patricio Navarro, cuñado de Fructuoso Salgado, ex-Presidente Municipal de Totolapan; y el señor Olivo Mendoza acusó ante la suscrita Comisión al mismo Patricio Navarro, de haber asaltado su casa habitación en compañía de Silvestre Castillo y tres soldados federales, quienes le robaron sesenta pesos que conservaba en su poder como Tesorero del Comité Agrario de El Cubo, y una pistola, ocasionando graves molestias a su familia, sin que hayan sido perseguidos los responsables, debido al apoyo del citado Fructuoso Salgado.

"Tlalchapa.

"Wilfrido Alvárez Navarrete, exhibió escrito que desde luego ratificó, y en el que se refiere al asesinato de su concuño Ramón Benítez, perpetrado el veintitrés de julio de mil novecientos treinta y uno, por la Guardia Municipal de esta población, de la que es jefe Clemente Ignacio, quien lejos de ser castigado, actualmente desempeña el cargo de Juez del Registro Civil.

"Herminia Badaban, se querella de los asesinatos de su esposo Evaristo Terán y su hijo Leobardo de igual apellido, acaecidos a las veintitrés horas del cinco de septiembre de mil novecientos veintinueve, por soldados federales guiados por Andrés García y Emigdio Mena; así como de que habiendo presentado la acusación respectiva ante las autoridades judiciales del lugar, no logró que los autores de tales delitos fueran castigados, sino que por el contrario, actualmente desempeñan el empleo de Agentes Confidenciales del Presidente Municipal.

"Treinta y dos vecinos del Municipio de Tlalchapan acusan como responsable de la comisión de veintiún asesinatos que han quedado impunes y de varios robos y asaltos, al Jefe de la Guardia Municipal y Juez del Registro Civil, Clemente Ignacio, al Secretario del Ayuntamiento, Teódulo Morales, y al Jefe de Seguridad, Regino Suviano, atribuyendo a Olivo Real igual responsabilidad en los mencionados delitos, quien funge como Juez Menor; personas todas éstas que siguen en el desempeño de sus cargos y no han sido castigadas, porque se trata de incondicionales del Gobernador Castrejón. Se quejan además, de que por medio de encarcelamientos, persecuciones y amenazas, se les impidió tomar participación en las elecciones municipales del mes de diciembre último; siendo así como se les impuso a autoridades municipales que aún continúan atropellándolos y sin que hayan cesado los robos y los asesinatos.

"Juan Ibáñez, denuncia el asesinato de su hijo Toribio, por Bonifacio Díaz y Pablo Martínez, quienes no han sido castigados para nada por las autoridades respectivas, circunstancia por la cual se vio precisado a dirigirse al Jefe del Sector Militar de Teloloapan, porque los hechos se registraron en la Congregación de El Aguacate, perteneciente a este pueblo.

"San Miguel Totolapan.

"Sergio Delgado, Sóstenes Deglado, María Antúnez, Mariano Catalán, Daniel Rayo y Paula Martínez, se quejan de que el sub-Recaudador de Rentas les aumentó desconsideradamente las contribuciones, por el hecho de no ser simpatizadores del actual régimen, habiendo exhibido como comprobantes los recibos de pago, que a su solicitud les fueron devueltos después.

"Crescencio Villegas hizo entrega de un escrito

cuyo contenido ratificó ante la Comisión Investigadora, en el que se queja en contra de las autoridades del lugar, de que su hijo es actualmente perseguido por ser amigo y simpatizador del diputado Rufino Salgado, atribuyéndole responsabilidad a Fructuoso Salgado, ex - Presidente Municipal del lugar.

"Diversas y numerosas comisiones se presentaron en número de más de cincuenta individuos de este pueblo y de Poliutla, quejándose de que les han sido elevadas las contribuciones con toda injusticia, pues se les cobran éstas por jacalitos que valen menos de cien pesos, señalando como el más interesado en perjudicarlos, a Teódulo Márquez, actual Sub - Recaudador e incondicional del Gobernador Castrejón.

"Francisco C. Guadarrama igualmente se queja de la alta calificación que se hizo de su casa, y del fuerte impuesto que se le cobra, agregando que sus gestiones ante el Gobierno para que le sean rebajadas, han fracasado.

"María Piedad Mendoza, de la Cuadrilla de El Nanche, de esta Municipalidad, se queja por escrito ante la comisión de que su esposo J. Piedad Ortuño fue asesinado por J. Leonides Mojica, Anastasio Sandoval, Juan Cárdenas, Leopoldo Uriostegui y Fausto Gómez, a puñaladas, el día veintiséis de noviembre último; que se logró la aprehensión de Mojica, pero que al ser puesto a disposición del Juez Menor de Ajuchitlán, obtuvo su libertad por medio del apoyo que le prestó Emiliano Castilleja Borja, Secretario del Partido Socialista del Estado. Que no contento con lo anterior, el mismo Mojica de dirigió a la casa habitación de la quejosa y se la incendió, quemándose, además, nueve cargas de maíz, carga y media de semilla para siembra de maíz, una de ajonjolí, trescientos cincuenta manojos de rastrojo, treinta y cinco de Atacúa para techo de casa, dos cargas de frijol y todas las prendas de vestir de ella y de sus familiares, habiendo quedado en la miseria. Que a pesar de todo, esos delitos han quedado impunes, y los autores gozan de libertad.

"Amalia Ortuño se queja del asesinato de su hermano Buenaventura de igual apellido, acaecida en diciembre del año próximo pasado y que llevaron a cabo Miguel Flores, Pablo y Bernabé Martínez, Bonifacio Díaz y Marcos Benítez, miembros de la Fuerza de Seguridad Municipal de Arcelia, los que después de ejecutado este acto, se trajeron la yegua del occiso y la depositaron en la casa del Agente Confidencial del Gobernador del Estado, señor Odilón Flores. Que hasta la fecha dichos asesinos siguen en sus empleos y no se les ha molestado para nada.

"Leonor D. Almonte, Comisario de la Congregación de la comunidad, se queja a nombre de todo el vecindario en contra del Presidente Municipal José Márquez y de su hijo Enrique, Juez Menor, porque el primero trata de despojar a la comunidad de los terrenos de cultivo que posee, y el segundo secunda semejante actitud; advirtiendo los quejosos que este último, a pesar de encontrarse procesado por el delito de robo, desempeña el cargo de Juez Menor.

"Tomás Jaimes Palacios presentó escrito de queja, que ratifico ante la comisión, en contra de Fructuoso Salgado, Jefe de la Guardia Municipal de Totolapan, por la persecución de que hace víctima a su hermano J. Cruz Jaimes Palacios, sin motivo justificado.

"Ajuchitlán.

"Escrito de acusación presentado por el vecindario de la Congregación de Las Juntas en contra de individuos que actualmente son protegidos de Rodolfo Castilleja Borja, quien los ha puesto como soldados de Fructuoso Salgado para asegurarles la impunidad y por tratarse de adictos del Gobernador Castrejón, y a los cuales se les hace responsables de los asesinatos de J. Jesús R. Calderón, Teodoro Navarro, J. Guadalupe Catalán e Hilarión y José Rayo.

"Martín Vico se querella del rapto de su sobrina Florencia Vico, cometido el quince de diciembre del año próximo pasado por soldados de la Guardia de Rodolfo Castilleja Borja, los cuales, además, hirieron a la madre del quejoso y a éste lo hicieron huir a fuerza de machetazos; que por más gestiones que hizo ante las autoridades castrejonistas, como es de suponerse, no alcanzó justicia.

"Escritos de acusación de los señores Sotero Castañeda, Lino Bartolo, María Flores, Benigno Beltrán, Juan Cantú, Basiliso Salgado, Santiago Alfonso, Carlos Jaramillo, Isabel Ortiz y Silviano Carachuri; todos ellos denunciando asesinatos, raptos, robos y demás hechos delictuosos llevados a cabo en contra de sus familiares o de ellos mismos, por incondicionales del Gobernador del Estado.

"Cutzamala de Pinzón.

"Cornelio Luviano se querella de toda clase de injurias proferidas en su contra por el Síndico del Ayuntamiento, señor Emeterio G. Cano, quien en estado de ebriedad le exigía que lanzara gritos de "Viva Castrejón"; que después mandó a la cárcel a Fortunato Yáñez, al que previamente insultó de igual manera.

"Heriberto Labra, J. Jesús Santana y Emeterio León, acusan al Juez del Registro Civil, al Secretario del Ayuntamiento y al Jefe de la Guardia Municipal, por robo de ciento veintidós pesos cincuenta centavos, injurias y conato de homicidio, respectivamente.

"Silviana Valle se queja del asesinato de su hermano Clemente Valle, perpetrado el veintiocho de julio del año pasado, sin que hasta la fecha se le haya hecho justicia; que el criminal es protegido de Angel de la Puente, y éste a su vez del Gobernador Castrejón.

"Sara M. de Albarrán denuncia por escrito presentado al Partido "Emiliano Zapata" y ratificado ante la Comisión Investigadora, los asesinatos de su hijo Sotero Albarrán y de don Tomás Maldonado, cometidos el veintisiete de octubre del año próximo anterior por soldados de la Guardia Municipal. Que los familiares al darse cuenta de que las autoridades del lugar protegían a los asesinos, se quejaron al Gobernador Castrejón, y éste, lejos de proceder conforme a la ley, transcribió la acusación al Presidente Municipal, como si viviéramos en plena época porfiriana, para que se encarcelara y procesara a los quejosos, los que a la postre tuvieron que huir y refugiarse en México.

"Tlapehuala.

"Atanasia Salinas, en escrito presentado a la Comisión, denuncia el asesinato de su hijo Maximino Acacio perpetrado el veinticuatro de octubre de mil novecientos treinta por Jesús y Domingo Jaimes y socios, a quienes no se les ha molestado en lo absoluto, por ser de reconocida filiación Castrejonista.

"J. Trinidad Joaquín, Pomposo Cortés, Juan Jiménez, María Victoria Méndez, Rosendo Avonza, Mateo Negrete y algunas otras personas más, en memoriales presentados a la suscrita Comisión y ratificados ampliamente, se quejan de toda clase de violencias, atropellos, robos y asesinatos de que han sido víctimas los querellantes y sus familiares, por parte de protegidos del Gobernador del Estado y de las mismas autoridades del lugar, sin que en ningún caso hayan obtenido que se les haga justicia.

"El Presidente del Partido "Emiliano Zapata", de la localidad, exhibe a la Comisión algunos documentos justificativos de las numerosas gestiones que han hecho los campesinos de la región para organizarse políticamente y tomar parte en las luchas electorales, sin haber obtenido que el Gobernador Castrejón, primero, y luego el Secretario General, se los permitieran.

"Pungarabato.

"Diez y siete vecinos de Tanganhuato, perteneciente a esta Municipalidad, hacen la grave denuncia de que a ciencia y paciencia de las autoridades, se pasean en este lugar los individuos Simitrio Mondragón, José Jiménez, Simón Damián, Pedro Jiménez y otros más, todos armados, y quienes son los responsables de los asesinatos de Atanasio Confesor y Cirilo López, y siguen constituyendo una seria amenaza para la colectividad, sin que las autoridades del Estado hayan querido hacerles justicia.

"Manuel Negrete, quejándose en contra de las Autoridades Municipales de haber impedido que el Club "Plutarco Elías Calles" jugara en las elecciones de diciembre último, pues persiguieron a todos sus componentes y los amenazaron con encarcelarlos; de haber elevado los impuestos, al grado de que los comerciantes en carnes se han trasladado al Estado limítrofe de Michoacán, en donde sin embargo siguen siendo molestados en sus personas y comercios por las mencionadas autoridades.

"Elodia Ignacio, denunciando la muerte de su hijo Pedro Hilario que fue ocasionada por Zenón Valdez, quien cuenta con el apoyo y protección de las autoridades, al grado de que no sólo no se le ha castigado, sino que lanza graves amenazas en contra de sus demás hijos.

"J. Santos López, denunciando el asesinato de su padre Cirilo López, perpetrado el día dos de junio de mil novecientos treinta, por José Jiménez, quien disfruta de libertad y no ha sido castigado a pesar de las diversas gestiones hechas valer ante las autoridades correspondientes.

"Coyuca de Catalán.

"La suscrita Comisión recibió en este pueblo un memorial firmado por los señores J. Guadalupe Cano, Juan S. Gómez, Ernesto Gómez, Rodolfo Hastachi, Francisco Borja y otro de firma ilegible, quienes ratifican su contenido, haciendo graves cargos a las autoridades del lugar, sostenidas por el Gobernador Castrejón, a pesar de imputárseles la comisión de varios delitos, terminando por pedir la remoción de dicho gobernante. La Comisión Investigadora estimó de justicia proceder a una minuciosa investigación, y como resultado de ella se logró comprobar lo siguiente:

"Que la niña Rafaela Giles ostenta horribles cicatrices en la cara y en el cuerpo, a consecuencia de las lesiones que le fueron inferidas la noche del veinticuatro de noviembre último, al ser asesinado su padre Antonio Giles, por un grupo de individuos. Que el día veinticinco de enero de mil novecientos treinta fue villanamente asesinado el señor Ramón Núñez, por ocho individuos armados que asaltaron su casa, resultando también herida su esposa Basilia Giles viuda de Núñez, por ocho individuos armados que asaltaron su casa, resultando también herida su esposa Basilia Giles viuda de Núñez; y que ocho días antes al señor Hermenegildo Gómez le fueron inferidas veintisiete lesiones por Nabor Reina, quien a pesar de haber sido aprehendido e identificado, tres días después fue puesto en libertad. Que asesinaron al señor Bruno Popoca siendo comisario de Las Animas, en unión de una niña de doce años de edad, por los Wences que tienen gente armada y disfrutan de la confianza y el apoyo del Gobernador Castrejón, por lo que gozan de impunidad.

"Perfecta Amaro viuda de Salgado, se queja por escrito del asesinato de su esposo Felipe Salgado, perpetrado por Cirilo Gómez, aprehendido y entregado a las autoridades; pero éstas, a los tres días facilitaron su fuga, y ahora la dicente con sus hijitas ha tenido que refugiarse en Pungarabato, para estar a cubierto siquiera en parte de las persecuciones del asesino de su esposo.

"La Comisión Investigadora que suscribe hace constar, que aparte de todos los escritos que se han enumerado en el presente informe, también fueron recibidos muchos de distintas partes del Estado, en los que igualmente se hacen graves cargos al Gobernador Castrejón y las autoridades inferiores; y cuya relación se omite, por tratarse de actos delictuosos de la misma naturaleza de los hasta aquí narrados, y porque, además, esa H. Comisión Permanente los encontrará plenamente justificados en la documentación adjunta.

"Aspecto general.

"De lo narrado sucintamente y que con mayor prolijidad se consignan en las actas y documentación acompañadas a este informe, se han llegado a comprobar plenamente todos los atropellos, robos y crímenes de que se acusa al Gobernante Guerrerense y de que se han hecho víctimas a hombres, mujeres y niños por el hecho simple de existir diferencias políticas o de no ser simpatizadores de la actual Administración de Guerrero; que con este motivo se levanta un verdadero y angustioso clamor de protesta en todo el Estado contra el Gobernador Castrejón y su Maquinaria Gubernamental; bastando convivir unos cuantos días con los guerrerenses, como lo hizo el que esto expone,

para darse cuenta exacta de la desastrosa y caótica situación que prevalece, resultando débil y opaco este informe ante la realidad de las cosas; así como de la honda inquietud de los habitantes, que no cuentan absolutamente con ninguna garantía y llevan encima el peso de la amenaza constante e inminente de ser asesinados o robados de un momento a otro, siendo realmente aterradora la criminalidad. Básteme citar para la debida ilustración de ese Alto Cuerpo, que en el Distrito de Tabares, en cuya jurisdicción se encuentra Acapulco, se iniciaron trescientos cuarenta procesos por homicidio el año pasado de mil novecientos treinta y uno, y que los presuntos responsables están en libertad.

"Las fuentes de riqueza, como son la agricultura, el comercio, la industria y la ganadería, han sido deplorablemente atacadas desde sus cimientos, con exacciones y gabelas, con la creación de nuevos impuestos y el aumento de los ya existentes; trayendo como consecuencia ineludible, la imposibilidad del trabajo honrado, ya que aparte de estas terribles cortapisas, dicho gobernante, para proteger su molino de aceite, de iguala, en donde desvió la carretera a Teloloapan, afectando los ejidos del pueblo, decreta una exención de impuestos por veinte años en su favor, a todas luces anticonstitucional, y por otra parte, aumenta desconsideradamente de sesenta y tres pesos a ciento cuarenta y cinco el impuesto de exportación por carro de ferrocarril de aceite o semilla de ajonjolí. Así también, su planta avícola instalada en la hacienda "Vista Hermosa", de Acapulco, no paga ningún impuesto, pero no por eso dejó de crearlo para otras negociaciones similares; todo ello como una medida de seguridad para las empresas de dicho mandatario, y en contra de aquellos comerciantes e industriales que se atrevieran a hacerle competencia, como sucede con el molino de aceite, en Iguala de los señores Minaya y Compañía Sucesor.

"Causa asombro e indignación, el darse cuenta de cómo un gobernante que se dice revolucionario y que escaló el Poder en difíciles condiciones económicas, posea actualmente en la citada población de Iguala un magnífico molino de aceite, con valor de cien mil pesos más o menos; dos fincas urbanas de lo más elegante y costoso en la Avenida Yucatán noventa y nueve y Córdoba doscientos nueve, de esta ciudad de México; que reportando un gravamen hipotecario la última, con los dineros del pueblo haya logrado liberarla; una huerta en Chilpancingo; una hermosa hacienda a inmediaciones de Acapulco, en la que figuran como socio José Domingo Ramírez Garrido y como administrador el mayor Edmundo Catalán, cuyos sueldos son pagados por la Recaudación de Rentas del mencionado puerto, con grave perjuicio de los causantes que están obligados a contribuir al sostenimiento de los servicios públicos, pero de ninguna manera a los particulares del general Castrejón; y en fin, otras propiedades más.

"Por lo que se refiere a esta hacienda, en la que se instaló una planta avícola, se propala intencionadamente la especie de que fue adquirida con elementos pecuniarios de los empleados del Estado y en su beneficio; pero la verdad de las cosas es que pertenece en propiedad al Gobernador Castrejón; y que para ampliar su extensión de terreno, se despoja de pequeñas huertas a infelices y abnegados campesinos, por medio de violencias y amenazas; y cuando bien les va, arrojan el ganado marcado con el fierro del general Castrejón a sus cultivos, los que, como debe comprenderse, quedan destruidos en unos cuantos días. "En Acapulco venía funcionando una escuela federal, a la que concurría un considerable número de alumnos, y fue clausurada por el aludido gobernante, sólo porque los padres de aquéllos no eran de filiación castrejonista; lo que llevó a cabo sin importarle el compromiso que había adquirido antes con el Gobierno Federal, de sostenerla; pretextando que se construiría otra igual o mejor, en Ayutla, lo que, naturalmente, lo hizo, como no podía hacerlo, ya que ninguna importancia presta al problema de la enseñanza y la desanalfabetización, toda vez que las escuelas que existen en Guerrero son en su mayor parte, sostenidas por el Gobierno Federal. "Se persigue, encarcela o asesina a todos aquellos desafectos al Gobierno castrejonista, o enemigos políticos del actual Régimen; y se apoya y sostiene a individuos incondicionales que se enriquecen a costa de los contribuyentes, ocupan puestos públicos y organizan grupos de gente armada que constituyen un verdadero y serio peligro para la sociedad guerrerense, pues se dedican a toda clase de actos vandálicos. En la inteligencia de que los autores de tales fechorías, nunca son castigados y se hallan impunemente en libertad, por contar con el apoyo del Gobernador Castrejón y con la complicidad criminal del Poder Judicial, que observa una actitud indolente en estos caso, y trata de escudarse con los razonamientos pueriles que hicieran públicos en alguna ocasión los señores magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado, en el sentido de que no pudiendo tener noticia de todos los crímenes cometidos, esperaban que les fueran denunciados; sosteniendo esos funcionarios y el propio Jefe del Gobierno, que no les es humanamente posible evitar la comisión de tantos hechos delictuosos, y que por lo mismo, no puede hacérseles directamente responsables; tal vez porque ignoran que tales delitos se persiguen de oficio y no ameritan denuncia previa.

"En materia de impuestos, no es para descrito el sordo clamor de protesta y el sentimiento de queja de todos los afectados, por el aumento en proporciones fantásticas de los ya existentes, y creación de otros nuevos; llegándose hasta a cobrar contribuciones por las palmeras de coco y por la propiedad de los más humildes jacales que sirven de albergue a los campesinos miserablemente empobrecidos; sucediendo lo mismo con los pobres arrieros de los Distritos de Tabares e Hidalgo, a quienes se les cobran gabelas inmorales por la exportación de productos de un lugar a otro.

"En el Distrito de Mina, limítrofe con el Estado de Michoacán, frecuentemente se da el caso de que los comerciantes en carnes, sacrifican sus animales

en jurisdicción de aquel Estado, para librarse del onerosísimo impuesto que se les cobra en este lugar, en donde a veces es mayor la contribución al mismo precio del animal que trata de sacrificarse, lo que significa un verdadero contrasentido.

"Ahora bien, en cuanto al programa de construcción de carreteras que tan pomposamente asegura el Gobernador Castrejón estar desarrollando, con la cooperación voluntaria de los pueblos, me veré en el caso triste y doloroso de informar a esa H. Comisión Permanente, que son falsas tales aseveraciones, y que se obliga por la fuerza contundente de las armas, a infelices campesinos a trabajar en ellas, sin ninguna retribución, sin proporcionárseles siquiera alimentos; y aun cuando estén enfermos, se les obliga igualmente a hacer caminatas en una extensión de veinte o veinticinco kilómetros y a dejar abandonadas a sus respectivas familias, sin contar con lo más urgente para su sostenimiento; contraviniendo así el Gobierno local la disposición terminante del artículo 5o. de la Constitución General de la República.

"Además, en dichos trabajos se carece de la más indispensable herramienta y explosivos, siendo dirigidos éstos por un capataz militar, sin ninguna preparación al efecto.

"En el Estado de Guerrero, desgraciadamente no existe ningún respeto para el ejercicio del voto público, pues a pesar del gran número de opositores con que cuenta el Partido Oficial llamado "Socialista del Estado", no se les permite a éstos que tomen participación en las luchas electorales, como sucedió en las elecciones municipales del primer domingo de diciembre del año próximo pasado, en que se cometieron por parte de las autoridades toda clase de atropellos en los diversos municipios de dicha Entidad, especialmente en Iguala y Acapulco, sólo por contrarrestar sus esfuerzos y hacer triunfar a toda costa a las planillas oficiales.

"Se les persigue despiadadamente y se les encarcela hasta impedirles a todo trance el libre ejercicio de esos mismos derechos, para imponer consecuentemente, a individuos incondicionales en los puestos de elección popular que se presten a secundar al actual Gobierno del Estado en sus criminales actividades.

"Conclusiones.

"La suscrita Comisión, después de reflexionar acerca de todo lo expuesto en el presente informe, concluye opinando:

"Primero. Que los cargos formulados en contra del Encargado del Poder Ejecutivo del Estado de Guerrero, General Adrián Castrejón, y demás Poderes Locales, se encuentran plenamente justificados;

"Segundo. Que en materia de impuestos y en otras de la facultad del Poder Legislativo, éste se sometió indebidamente al Ejecutivo;

"Tercero. Que por lo que hace a los delitos del orden común, que todavía permanecen impunes, el Poder Judicial ha dejado de cumplir con sus obligaciones, ya por seguir la política del Gobernador Castrejón, de impunidad para determinados criminales, o ya por una punible apatía, y

"Cuarto. Que en consecuencia, se encuentran depositados de hecho, en una sola persona, que lo es el General Adrián Castrejón, los tres Poderes de aquella Entidad Federativa, contraviniéndose con ello el artículo 49, parte final, de nuestra Carta Magna.

"Conforme, pues, a mi leal saber y entender, rindo el presente informe a esta H. Comisión Permanente, solicitando con todo respeto que se sirva tener por cumplida la comisión que se me encomendó.

"Protesto lo necesario.

"México, D. F., a 29 de marzo de 1932.- Zenón Suárez, Senador."-(Aplausos.) A la Comisión que tiene antecedentes. Transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

El C. Neri: Para suplicar que también se transcriba al Jefe de la Revolución, General Calles.

El C. Secretario Gómez: Por acuerdo de la Presidencia, se transcribirá también al señor General Calles, para su conocimiento.

El C. Gómez A. Ignacio: Para pedir a esta H. Asamblea que se dé el mismo trámite al informe de la Comisión que fue a Puebla.

El C. Secretario Gómez: Se pregunta a la Asamblea si se aprueba la proposición. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.

Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Ciudadano Presidente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Nacional Revolucionario.- México, D. F. "Del modo más respetuoso nos permitimos elevar ante usted nuestra más enérgica protesta, por el atentado a la voluntad del pueblo tan flagrantemente cometido por las Autoridades Locales de esta capital durante el acto plebiscitario efectuado en esta ciudad, fundando esta protesta en los siguientes hechos:

"Primero. Con toda premeditación y dada la parcialidad absoluta que el Comité del Estado de ese Partido que dignamente preside y por lo cual muchas veces solicitamos fuera cambiado, ha tenido con los candidatos de la imposición, de antemano designó para ellos un lugar tan públicamente concurrido como es el Jardín Principal de esta ciudad, y a nosotros con nuestros partidarios se nos fijó un lugar completamente apartado.

"Segundo. A nuestros partidarios que llegaron en numerosos grupos unos minutos después de las doce, el mismo Presidente del Comité de Estado ordenó no pasaran a sumarse al grupo de los votantes, cosa que nos imposibilitó a que pudieran sumarse efectivamente todos nuestro partidarios, pues repetimos que con nosotros con todo rigorismo se nos fijó la hora marcada, o sean las doce.

"Tercero. Que a los grupos de la imposición no se les impidió como a los nuestros que a las doce del día no pasara a sumarse, habiendo empezado el recuento de esos elementos a las doce horas treinta minutos, en una forma completamente arbitraria, pues cuando el ciudadano Representante de ese Partido había terminado de contar la gente

de uno de los ángulos y parte del otro, todos esos elementos ya contados se disolvieron para ir a formar nuevamente, por orden del ciudadano Gobernador Interino del Estado, que en persona daba órdenes a sus elementos que tenía allí, y como es la máquina gubernamental, para que esos elementos que se dispersaban fueran a los otros pendientes de recuento para sumarse otra vez a los elementos que tenían que contarse.

"Cuarto. Que era notorio, después de una gran mayoría de elementos desconocidos y que vinieron de México en cien camiones de los Establecimientos Fabriles a las órdenes del Jefe del Departamento Central, y de una masa compacta de empleados del Gobierno del Estado, que una minoría absoluta de vecinos de esta ciudad fueron los que obligados por los gendarmes del Gobernador y que transitoriamente estaban de paseo en ese Jardín Público, fueron obligados a votar.

"Quinto. Que cuando nuestros Representantes indicaron al señor Gobernador del Estado y al Secretario General de Gobierno el atentado que significaba estar ordenando a la gente formara otra vez para volver a votar, éste funcionario y su Secretario General, con palabras que hacen poco honor a su cultura, les indicó que en caso de estar contraviniendo sus disposiciones, ordenaría se les encarcelara, razón por la que nuestros Representantes tuvieron que asumir una actitud de obediencia, dadas sus amenazas.

"Sexto. Que no es decoroso para un funcionario de la investidura de un Gobernador de Estado, salir de las Oficinas de un Partido Político para que reunidas a él porras gubernamentales hicieran la presión brutal que hizo este Mandatario, al ordenar a sus subalternos que con esas porras fueran a votar, y menos que al llamarse la atención con que lo hicieron nuestros Representantes, este funcionario, como contestación dijera "que allí sólo él mandaba y que por consiguiente no tenía que sujetarse ni al Representante del Partido Nacional ni a nadie que no fuera él."

"Hacemos constar que el ciudadano representante de ese Partido, aunque le consta todos estos hechos, ya que él personalmente se dirigió al ciudadano Gobernador del Estado al verlo formado entre las porras que iban a votar, humanamente no podía desde el momento en que estaba cumpliendo su cometido de hacer el recuento, evitar que se consumaran los atentados que dejamos enumerados, pero él nos ofreció que verbalmente o en su informe que rendirá a usted, dará cuenta de estos actos a fin de que norme su criterio, y se convenza de la presión brutal que en todos los caminos han seguido las esferas oficiales para hacer presión contra el voto efectivamente popular.

"Tenemos la convicción de que por verdadero honor a las normas y postulados de ese Gran Partido Nacional Revolucionario, no se aprobarán como legales estos procedimientos, ya que de hacerse así, significaría que la Revolución que luchó por dar al pueblo uno de sus más grandes anhelos como es el de "Sufragio Efectivo" sería defraudado, ya que esta demostración de conculcación del voto sólo demuestra que es vergonzoso que elementos como el ciudadano Gobernador del Estado pueda sumarse entre las filas de los revolucionarios que lejos de seguir los postulados honrados de ese Partido, se refleja como enemigo de la voluntad popular.

"No obstante estos acontecimientos que demuestran una presión brutal como la que enumeramos, tenemos la seguridad de que en el resto del Estado la voluntad del pueblo se ha inclinado por los honrados y revolucionarios candidatos del Partido Nacional Revolucionario, ya que nuestro contacto íntimo con las clases populares y nuestra simpatía que el elemento trabajador y campesino siente por nosotros, le hará ver a usted con claridad que triunfamos en toda la línea, porque efectivamente en todos los actos electorales la voluntad de ese pueblo se impone y es la que triunfa al final.

"Respetuosamente hacemos una vez más del conocimiento de usted, que el C. Vicente Estrada Cajigal, demostrando un rencor fuera de lo común por el C. Ambrosio Puente, ha puesto a disposición de nuestros enemigos toda clase de elementos, ya que los 100 camiones de la Sección de Maestranza dependiente del Departamento Central de México, como aclaración a lo anterior que se refiere a Establecimientos Fabriles, trajeron como 3,000 hombres trabajadores de esa misma Dependencia, policía y hasta varios aeroplanos que en pleno acto plebiscitario y contra toda norma democrática, todavía lanzaba volantes haciendo propaganda por la planilla enemiga del pueblo.

"Nada de particular tendría que el señor Estrada Cajigal, aun siendo Jefe del Departamento del Distrito Federal, interviniera en asuntos políticos de otra Entidad federativa, distinta de la que tiene a su cargo, si como en el caso concreto, que nos ocupa, no fuera nada menos que el Gobernador Constitucional del Estado de Morelos con licencia limitada, es decir, con influencia preponderante y decisiva sobre los habitantes del Estado a cuyos líderes o elementos dirigentes presionó atentatoriamente para hacerlos que defraudaran la voluntad del pueblo y se unieran a la camarilla sarcásticamente llamada

"Bloque Antirreeleccionista" que dudamos haya otra como ésta en la República que tan descarada y criminalmente obstaculice la realización de los más caros ideales de la Revolución como es el del Sufragio Efectivo. Pero crece la criminal obra del Jefe del Departamento del Distrito Federal al haber sugerido al Gobernador Interino de Morelos y al déspota Secretario General de Gobierno, licenciado Francisco Alvárez (sus instrumentos incondicionales) llevaran a cabo persecuciones y encarcelamientos inicuos de los que telegráficamente informamos a usted con toda oportunidad y antes del plebiscito, llegándose al máximum de los atentados de ésa civilización y democracia al enviar los 100 camiones con tres mil hombres de la Oficinas del Departamento mencionado, los que, como ya queda dicho, se regaron por todo el Estado, pero principalmente en Cuernavaca para sin escrúpulo de ninguna naturaleza burlar groseramente la voluntad popular, en contra de los vehementes deseos de nuestro Glorioso Partido Nacional Revolucionario, dignamente dirigido por usted y el que en este ensayo democrático pretende que se respete a todo trance la libre voluntad de las mayorías de ciudadanos.

"Por todo lo expuesto, ciudadano Presidente, por honor de ese Partido y porque en estos momentos se encuentra el Estado de Morelos poseído de una justa indignación ante las sangrientas burlas del señor Vicente Estrada Cajigal, Jefe del Departamento del Distrito Federal; del ciudadano Gobernador Interino del Estado; del Secretario General de Gobierno; de las autoridades y empleados de las Municipalidades, que no supieron estar en sus puestos con toda imparcialidad; y de la nefasta camarilla o "mafia" de conculcadores de los derechos del pueblo, irónicamente llamada Bloque Antirreeleccionista, respetuosamente pedimos a usted se declare el triunfo de nuestras precandidaturas en las Municipalidades en que los ciudadanos tuvieron menos presión para hacer que se respetara la voluntad del pueblo como son: Cuautla, Ocuituco, Yautepec, Tlayacapan, Totolapan, Tepoztlán, Tlaltizapán, Coatlán del Río y Mazatepec; y la nulidad del resultado de los plebiscitos en los siguientes Municipios: Cuernavaca, Huitzilac, Juitepec, Xochitepec, Puente de Ixtla, Amacuzac, Jojutla, Tlalquiltenango, Yecapixta, Villa de Ayala, Jonacatepec, Tepalcingo, Axochiapan, Jantetelco, Zacualpan, Tetecala, Tlalnepantla y Miacatlán.

"Sobre la parcialidad del Comité de Estado no hablamos más porque por copia que por separado enviamos, verá usted que en Cuernavaca, se fijó como en la gran mayoría de los demás Municipios, sitios poco concurridos o inaccesibles, desfavorables para nosotros y a los enemigos se les favoreció designándoles lugares poblados y con todas las seguridades para impedir la salida de gente.

"De manera especial suplicamos a usted, de la manera más atenta tenga a bien exhortar a los señores representantes de ese Partido que asistieron a los plebiscitos y si ellos hacen honor a su palabra de hombres veraces, dignos y caballeros, tendrán que confesar y atestiguar todo cuanto decimos en este memorial acerca de la descarada y brutal presión ejercida para burlar la voluntad de las mayorías populares.

"Finalizamos este memorial comunicándole que en esta lucha de presiones y atentados contendió la mayoría de los miembros que integran el Congreso del Estado, pues que los ciudadanos diputados locales Agapito Albarrán y Jacinto Leyva, por el Distrito Electoral de Cuernavaca, y los diputados J. Refugio Bustamante y Jesús Gutiérrez por el de Cuautla, figuraron como precandidatos a diputados al Congreso de la Unión, no obstante estar absolutamente incapacitados para ello por razón de que conforme a la Constitución Política del Estado y a la Ley de Elecciones Municipales del mismo, el Congreso local tiene que juzgar y resolver respecto de la legalidad de las elecciones municipales, siendo esta una de las causas de nulidad para ser representante federal en la Cámara Baja y por lo cual el Partido Nacional Revolucionario no los apoyará en la contienda electoral, de acuerdo con sus terminantes disposiciones en tal sentido, debiéndose, por tanto, declarar por ese propio Partido y como triunfantes las precandidaturas que contendieron con los mencionados representantes locales o sean: en Cuernavaca, la fórmula Ignacio Oliveros, Lucio Villasana y en Cuautla, la fórmula Ignacio Ruiz Martínez - Gregorio Carrillo; en el concepto de que esta segunda fórmula ya envía memorial por separado a ese Comité Ejecutivo Nacional, tratándose concretamente el asunto relativo a la pugna plebiscitaria en el 2o. Distrito Electoral de Morelos para elección de diputados y senadores al Congreso de la Unión.

"Reiteramos a usted las seguridades de nuestra respetuosa atención.

"Diputado Leopoldo Heredia, precandidato a senador de la República.- I. Oliveros, precandidato a diputado al Congreso de la Unión por el 1er. Distrito." - De enterado.

El C. Presidente: En virtud de que aquí se denuncian actos electorales relativos a la invitación que ha hecho el Partido Nacional Revolucionario para las precandidaturas de diputados federales y ésta es copia propiamente de un memorial presentado al Partido Nacional Revolucionario, por eso se le dio el trámite "de enterado", pues es al Partido a quien corresponde resolver sobre el particular.

- "El C. Presidente de la República, transcribe un mensaje que le dirigieron de San Luis Potosí, S. L. P., los agentes postales en los ferrocarriles, en que solicitan su ayuda para que la Cámara los exima de la devolución de diferencias de sueldos resultantes desde el 1o. de enero último a la fecha en que la propia Cámara reformó el Presupuesto de Egresos en vigor."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación, transcribe telegramas que recibió procedentes de Tlapehuala y de Ajuchitlán, Gro., en los que se protesta contra la Comisión de aquella Entidad, por no haber escuchado a los signatarios de los mismos telegamas."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 10 de marzo abrió un período extraordinario de sesiones al que fue convocada por su Diputación Permanente, el cual clausuró el día 12 del mismo mes."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 12 de marzo designó al C. J. Guadalupe Zamarripa, Gobernador Interino de esa Entidad, mientras dura la licencia concedida al C. Rafael Quevedo."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 16 de marzo inauguró su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente

al segundo año de su ejercicio constitucional.

"De enterado.

"La Legislatura del Estado de Colima, participa que con fecha 16 de marzo inauguró el segundo período de sus sesiones ordinarias."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, comunica que con fecha 19 de marzo clausuró el período extraordinario de sesiones que abrió el día anterior.

"-De enterado.

"La XXX Legislatura del Estado de Jalisco, comunica que con fecha 16 de marzo se declaró solemnemente instalada.

"- De enterado.

"La XXX Legislatura del Estado de Jalisco, comunica que con fecha 28 de marzo inauguró su período ordinario de sesiones, correspondiente al último año de su ejercicio constitucional.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que con fecha 22 de marzo último inauguró un período de sesiones extraordinarias que clausuró el mismo día."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que con fecha 22 de marzo último le fue prorrogada por dos meses la licencia de que goza el C. Vicente Estrada Cajigal, Gobernador Constitucional de esa misma Entidad."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí, comunica que con fecha 1o. de abril abrió el segundo período de sesiones ordinarias, correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, comunica que con fecha 15 de marzo abrió su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, comunica que con fecha 15 de marzo inauguró su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente a su primer año de ejercicio constitucional."- De enterado.

"El C. Rafael Quevedo, comunica que habiéndose concedido licencia ilimitada para estar separado del Gobierno del Estado de Aguascalientes, con fecha 12 de marzo hizo entrega del mismo al C. J. Guadalupe Zamarripa, quien a su vez participa que tomó posesión de dicho puesto."- De enterado.

"El C. Severiano García comunica que con fecha 29 de marzo último, sé hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Coahuila, mientras dura la licencia de quince días que le fue concedida por la Legislatura Local al C. Nazario S. Ortiz Garza, Gobernador Constitucional de esa Entidad."- De enterado.

"El ciudadano Gobernador el Estado de Colima comunica que con fecha 8 de marzo nombró Secretario General al C. licenciado Arturo Gómez, en substitución del C. José Campero, quien renunció."- De enterado.

"El ciudadano Gobernador el Estado de Durango participa que con fecha 24 de marzo último nombró Secretario General al C. Marcial Rosales Mesta, en substitución del C. licenciado Fernando Arenas, quien renunció."- De enterado.

"El Gobierno del Estado de Oaxaca comunica que ha consignado al Agente del Ministerio Público Federal las manifestaciones de culto externo que se celebraron en la población de Cuicatlán, del mismo Estado."- Recibo.

"El C. Profesor Bartolomé García Correa comunica que con fecha 25 de marzo volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán."- De enterado.

"El C. General Leobardo C. Ruiz comunica que con fecha 14 de marzo volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, en virtud de haber dado por terminada la licencia de que venía gozando."- De enterado.

"El C. general Leobardo C. Ruiz comunica que la Legislatura del Estado de Zacatecas, con fecha 31 de marzo último, lo designó Gobernador Constitucional substituto de la misma Entidad."- De enterado.

"El ciudadano Gobernador del Estado de Zacatecas remite copia del informe que sobre su gestión

administrativa rindió a la Legislatura de esa Entidad."- Recibo.

"El Gobierno del Estado de Zacatecas remite copia del informe que ha rendido al ciudadano Secretario de Gobernación con motivo de la solución de los conflictos electorales existentes en algunos municipios de la misma Entidad."- Recibo.

"El C. licenciado Severiano García comunica que con fecha 1o. de marzo último asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila."- De enterado.

"El C. Diputado Rufino Salgado remite trece telegramas de Arcelia, Gro., en los que se queja de los atentados que las autoridades locales cometen en contra de sus partidarios."- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. R. de la Barrera envía un telegrama de Acapulco, Gro, en el que se queja de que sus partidarios son atropellados por las autoridades del Estado."- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Rafael Sánchez E. envía un telegrama de Ayutla, Gro., en el que se queja de que los empleados municipales y del Estado presionan notoriamente a la masa de ciudadanos para que sufrague en favor de determinada candidatura."- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"La señora Eustolia Neri se queja de que su esposo, el C. Francisco Castrejón, fue asesinado por el Comandante de la Policía de Chilpancingo, y pide el castigo del culpable."- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Rafael de la Barrera se queja de que su candidatura para Diputado al Congreso de la Unión por el Sexto Distrito Electoral del Estado de Guerrero, es obstruccionada por las autoridades locales."- Recibo, a las comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"Los Partidos Políticos "Obreros y Campesinos de Acapulco" y "Libre Guerrerense", de Acapulco, Gro. denuncian la presión que las autoridades municipales y del Estado ejercen en favor de determinadas candidaturas para diputados y senadores al Congreso de la Unión."- Recibo, a las Comisiones que tienen antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Joaquín Lórenz denuncia las maniobras que el Gobierno del Estado de Puebla viene realizando para que la voluntad popular no se manifieste libremente en los próximos plebiscitos."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El C. Diputado Joaquín Lórenz pide garantías para los vecinos del Municipio de Tecuihapan, a quienes hostilizan las autoridades del Estado de Puebla por ser partidarios del quejoso."- Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Bernardo Chávez, manifiesta que el Gobierno del Estado de Puebla trata de deponer a los Ayuntamientos de Tzicatlacoyan, Huitxiltepec, Mixtla, Cuahutinchán y Tecali, por no prestarse a la imposición de candidatos en las próximas elecciones federales."- Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El Diputado Bernardo Chávez, pide la consignación del Ejecutivo del Estado de Puebla por violaciones a la Constitución que viene realizando para imponer candidatos a las Cámaras Federales."

- Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Gonzalo Bautista protesta por la indebida intervención que los empleados del Gobierno del Estado de Puebla toman en el noveno Distrito de aquella Entidad, para hacer triunfar una candidatura oficial."- Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Juan R. Delgado acusa al Gobernador del Estado de Puebla y al Presidente Municipal de Chalchicomula, de estar realizando maniobras para alterar el resultado de los plebiscitos."- Recibo, a la Comisión que tiene antecedentes, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Blas Dueñas se queja de las amenazas de que son víctimas sus partidarios por parte de las autoridades del Estado de Colima."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El C. Senador Francisco J. Silva se queja de que fue agredido por órdenes del Gobernador del Estado de Colima, y pide garantías para él y sus partidarios ante la presión que en su contra desarrollan las autoridades locales."- Recibo, transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El C. Diputado Blas Dueñas manifiesta que durante los plebiscitos efectuados en el Estado de Colima, sus contrincantes se apoyaron en individuos que nos son vecinos de esa Entidad."- Recibo, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Diputado Braulio Maldonado se queja de que el Inspector Federal del Trabajo en Santa Rosalía, Baja California, se dedica a obstruccionar su candidatura."- Recibo, transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. M. de Lamadrid Béjar, Presidente del Partido Reconstructor del Estado de Colima, se queja de los atropellos que en contra de los miembros del mismo Partido cometen las autoridades de aquella Entidad."- Recibo, transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El ciudadano Presidente del Partido Independiente Coaligado al Reconstructor del Estado de Colima, se queja de que la Policía de aquella Entidad dispersó injustificadamente un mitin que celebraban los miembros del mismo Partido."- Recibo, transcríbase al Ejecutivo y al Presidente del Partido Nacional Revolucionario.

"El Presidente del Grupo Antirreeleccionista Renovador de Nuevo Laredo, Tamps., se queja de que una manifestación que organizó, fue agredida por el Inspector del Trabajo y un grupo de hombres armados."- Recibo, y transcríbase al Presidente del Partido Nacional Revolucionario y a la Secretaría de Gobernación.

"El C. Rafael Heredia Reyes solicita el permiso constitucional necesario para aceptar el nombramiento de Cónsul ad - honórem de la República de El Salvador, en la ciudad de Tapachula, Chis."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. ingeniero José R. Benítez solicita el permiso constitucional necesario para aceptar una condecoración que le confirió el Gobierno de la República Española."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señorita Guadalupe Vega y Moreno solicita se le otorgue una pensión por los servicios que prestó a la Patria su extinto padre el C. Mayor Juan Vega."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

El C. Secretario Gómez: La Secretaría ha terminado de dar cuenta con los asuntos en cartera.

El C. Presidente (a las 14.15): No habiendo más asuntos de qué tratar, se levanta la sesión y se cita para el próximo miércoles a las once de la mañana.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Directo, Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.