Legislatura XXXIV - Año II - Período Ordinario - Fecha 19310923 - Número de Diario 6
(L34A2P1oN006F19310923.xml)Núm. Diario:6ENCABEZADO
MÉXICO, MIÉRCOLES 23 DE SEPTIEMBRE DE 1931
DIARIO DE LOS DEBATES
DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS
DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS
Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración de Correos, el 21 de septiembre de 1921
AÑO II.- PERIODO ORDINARIO. XXXIV LEGISLATURA TOMO III.- NÚMERO 6.
SESIÓN
DE LA
CÁMARA DE DIPUTADOS
EFECTUADA EL DÍA 23
DE SEPTIEMBRE DE 1931
SUMARIO
1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.
2.- Cartera.
3.- El C. Presidente del Comité de Estado del Partido Nacional Revolucionario del Estado de Querétaro, en representación de éste, hace atenta invitación a la H. Cámara de Diputados para que concurra al acto de la toma de posesión del C. Gobernador Constitucional de aquella Entidad, C. Saturnino Osornio. Se nombra la Comisión.
4.- Continúa la cartera.
5.- La Secretaría da cuenta con el informe que rinde la Comisión que se nombró para estudiar los cargos presentados por el C. diputado José María Dávila en contra del C. Gobernador del Territorio Norte de la Baja California.
Sobre este asunto se concede la palabra al C. Dávila José María, quien solicita que la Comisión que estudió este caso, se acerque al C. Presidente de la República a pedir la remoción del citado Gobernador, y que los ciudadanos Diputados Maldonado y Bolaños informen a la Asamblea sobre el mismo asunto. Se les concede la palabra. Se aprueba la proposición del C. Diputado Dávila.
6.- Sin debate se aprueban diversos dictámenes de la 1a. Comisión de Peticiones, que consultan los siguientes acuerdos económicos: que se archiven por improcedentes las solicitudes de los reclusos de las cárceles de Morelia, Mich., y Toluca, Méx.; que se turnen a las Comisiones que correspondan, las solicitudes de pensión que hacen las señoras Vicenta Aráoz Reyes, Ricarda Delgado viuda de Loaeza; Carmen y Dolores Fernández, Buenaventura García viuda de Colima; Elvira, Beatriz y María Zamora; Aurea Delgado viuda de Frías; Eva Frías y Figueroa; María de la Luz Heredia viuda de Chavolla, y Adelaida Navarro viuda de Vargas; del C. Macario Villafranca y el del C. Miguel del Río; del C. Francisco de la Cruz, Ingeniero Joaquín Gallo, Abel R. Pérez, Doctor Rafael A. Silva, Juan B. Calderón, Jorge Manuel González Cos, Manuel González Jáuregui, Angel H. Mora y Pomposo Ocampo y Ocampo.
7.- Sin discusión se aprueba un dictamen de las Comisiones unidas 1a. de Puntos Constitucionales y 1a. de Gobernación, que consulta proyecto de declaración, por el que se adiciona el artículo 45 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ampliando la extensión territorial del Estado de Yucatán. Se hace la declaratoria respectiva. Pasa al Senado para los efectos de ley.
8.- Recibe primera lectura, se le dispensa la segunda reservándose para discutirse el primer día hábil, un dictamen de la 1a. Comisión de Justicia, que consulta que se declare justificada la petición del Ejecutivo Federal para que se destituya al C. Ismael Bermúdez, Juez Menor de Villa de Santiago, del Territorio Sur de la Baja California.
9.- Dictamen de las Comisiones unidas 1a. de Puntos Constitucionales y 1a. de Comunicaciones, que consulta proyecto de adición al artículo 45 de la Constitución General de la República, por lo que se amplía la extensión territorial del Estado de Campeche. De primera lectura. El C. Bojórquez Castillo solicita se le dispensen los trámites, dispensados; se reserva para su votación. Se aprueba. Pasa al Senado para los efectos constitucionales.
10.- Sin debate se aprueban tres Proyectos de Decreto; uno de la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, que concede permiso constitucional al C. General José Mijares Palencia, uno de la 2a. de Relaciones Exteriores concediendo igual permiso al C. Domingo Valdés Llano y uno de la 1a. de Hacienda concediendo pensión al C. Antonio M. Morín Ríos. Pasan al Senado para los efectos de ley. Se levanta la sesión.
DEBATE
Presidencia del
C. JOAQUÍN LORENZ
(Asistencia de 86 ciudadanos diputados.)
El C. Presidente (a las 18.50): Se abre la sesión.
- El C. Secretario Nájera (leyendo):
"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados de la XXXIV Legislatura del Congreso de la Unión, el día veintiuno de septiembre de mil novecientos treinta y uno.
"Presidencia del C. Fernando Moctezuma.
"En la ciudad de México, a las diez y ocho horas y quince minutos del lunes veintiuno de septiembre de mil novecientos treinta y uno, con asistencia de ochenta ciudadanos diputados, se abrió la sesión.
"Se aprobó el acta de la anterior, efectuada el día once de los corrientes.
"Cartera:
"La H. Cámara de senadores, solicita se autorice al Ejecutivo de la Unión para que lleve a cabo la construcción de un edificio destinado al Senado, contiguo a la Cámara de Diputados, con un costo hasta de ochocientos cincuenta mil pesos.
- Recibo, y a la Sección de Comunicaciones y Obras Públicas de la Comisión de Presupuestos y Cuenta.
"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 16 del actual inauguró su primer período ordinario de sesiones, correspondientes al segundo año de su ejercicio constitucional, y da a conocer los nombres de las personas que integran su Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes.- De enterado.
"La Diputación Permanente del Estado de Chihuahua, se adhiere a la iniciativa presentada por la Gran Logia "Valle de México", tendiente a que no se construyan mas iglesias en la República.
- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.
"Recayó el trámite "de enterado" a los siguientes asuntos:
"La Legislatura del Estado de Guanajuato, participa que con fecha 15 del actual inauguró el primer período de sesiones ordinarias correspondiente al segundo y último año de su ejercicio legal;
"La Legislatura del Estado de Jalisco, avisa que con fecha 11 de este mes abrió y cerró un período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente;
"El Congreso del Estado de Nuevo León manifiesta que con fecha 15 del actual quedó legalmente instalada en el recinto oficial la XLIV Legislatura de aquella Entidad;
"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí comunica que el día 15 de los corrientes abrió su primer período de sesiones ordinarias, correspondientes al primer año de su ejercicio constitucional;
"El Congreso del Estado de Tabasco participa que con fecha 9 del actual rindieron la protesta de ley como diputados a la XXXII Legislatura de aquella Entidad los ciudadanos que menciona;
"El propio Congreso avisa que el día 16 de los corrientes abrió su primer período de sesiones ordinarias, correspondientes al primer año de su ejercicio constitucional;
"El C. Benjamín Romero manifiesta que, en la misma fecha, se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche;
"El ciudadano Gobernador de Coahuila comunica que el día 10 de este mes nombró Secretario General y Oficial Mayor de su Gobierno, respectivamente a los CC. Guillermo Berchelmann y Raúl M. Guzmán;
"El ciudadano Gobernador del Estado de Chiapas participa que el día 5 de este mes nombró Secretario General al C. licenciado Alberto Domínguez R., quien desde luego tomó posesión de su cargo;
"El C. senador Pastor Rouaix avisa que con fecha 19 del actual se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Durango, habiendo nombrado Secretario General y Oficial Mayor de su Gobierno, respectivamente, a los CC. Fernando Arenas y Marcial Rosales Mesta;
"El C. senador Juan de Dios Robledo participa que habiendo sido nombrado por la Legislatura local, Gobernador Constitucional Substituto del Estado de Jalisco, con fecha 11 de este mes tomó posesión de dicho puesto;
"El ciudadano Gobernador del Estado de Yucatán comunica, con la misma fecha, que promulgó el Decreto expedido por la Legislatura de aquella Entidad que limita el número de sacerdotes que pueden ejercer en el Territorio de la misma, y "El C. Licenciado Ignacio Alcaraz Morales manifiesta que, habiendo sido designado por el ciudadano Gobernador del Estado de Nayarit Magistrado único del Supremo Tribunal de Justicia de aquella Entidad, con fecha 10 del actual tomó posesión de ese cargo.
"El C. diputado Juan de Dios Bátiz presenta dos Proyectos de Ley sobre Inamovilidad y Escalafón para el Profesorado de las Escuelas Post- Primarias.
Hacen suyas dichas iniciativas las Diputaciones de los Estados de Sinaloa y Colima la del Territorio Norte de la Baja California.- A las Comisiones unidas, 1a. de Educación Pública y 1a. de Puntos Constitucionales, e imprímase.
"El Departamento de Contraloría, en cumplimiento de la fracción I del artículo 65 constitucional, remite los estados financieros en que se resume, la cuenta del Gobierno Federal correspondiente al ejercicio de 1930.- Recibo y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.
"El ciudadano Presidente de la Comisión Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda, remite un informe sobre la cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al ejercicio fiscal de 1928.
- El mismo trámite.
"Se dictó el trámite de "Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno" para los asuntos que siguen:
"El C. William Nimeh, mexicano por naturalización, solicita el permiso constitucional necesario para aceptar una condecoración que le concedió el Gobierno de Francia;
"La señora Porfiria Reza viuda de Quintana, solicita se pensione a la menor Margarita Tomasa Benítez, hija del extinto subteniente de Infantería Félix Benítez, por los servicios que este último prestó a la Nación;
"La señora Basilia Ornelas viuda de Díaz solicita pensión para sus hijas Agripina y Emilia Díaz,
como nietas del Coronel del Ejército Republicano, C. Jesús Díaz, y "La señora Carmen Armienta viuda de Valdés solicita se le otorgue una pensión en recompensa a los servicios que prestó a la Administración Pública su extinto esposo el C. Evaristo Valdés.
"La Federación de la Prensa de Acción Social Revolucionaria Mexicana, pide que esta Cámara otorgue su aprobación a la solicitud de pensión de la señora Aurea Delgado viuda de Frías, esposa del finado escritor revolucionario Heriberto Frías.
- Recibo y a la Comisión que tiene antecedentes.
"Telegrama procedente de Villahermosa Tab., por medio del cual los estudiantes normalistas tabasqueños protestan ante esta H. Cámara por los atropellos de que fueron objeto los estudiantes de la Misión Cultural Veracruzana por parte de empleados de la policía de esta ciudad y solicitan se gestione la destitución de los culpables.
"A solicitud del C. Rafael Cebada T., la Asamblea resolvió, en votación económica, que se reformara el trámite de la Mesa para que a este documento recayera el de " enterado y transcríbase al Ejecutivo."
"Telegrama fechado en Jalapa, Ver., por medio del cual el C. Adalberto Tejada, Gobernador de esa Entidad, se dirige al C. diputado Francisco A. Mayer, encomendándole haga presente tanto a la Diputación Veracruzana como a la representación Nacional, su agradecimiento por la actitud que asumió al reclamar respeto y justicia para la dignidad veracruzana ultrajada en las personas de los estudiantes que integran la Misión Cultural y que fueron atropellados por empleados de la policía de esta ciudad.- De enterado.
"Los CC. José Luis Moya y Epitacio Martínez, a nombre del sindicato de obreros de Río Grande, Zac., en mensaje fechado en ese lugar, solicitan la intervención del Poder Legislativo en los actos delictuosos que dicen cometidos por le Gobernador del Estado en contra de algunos obreros.- Recibo y transcríbase al Ejecutivo.
"Se aprobaron sin discusión, en votaciones económicas sucesivas, dos dictámenes de la 2a. Comisión de Gobernación que concluyen con dos puntos de acuerdo, por los que, respectivamente, se resuelve: que se archiven, por extemporáneos, los expedientes que contienen la solicitud del C. ingeniero Faustino Roel a efecto de que las monedas de oro de cincuenta pesos llamadas "centenarios", lleven por el reverso la efigie del C. general Alvaro Obregón y se denominen "Obregones", y el que contiene un Proyecto de Decreto Tendiente a autorizar al Congreso de la Unión para que celebrara su sesión de apertura del actual período de sesiones, en el Estadio Nacional.
"Se dio primera lectura y se dispensó la segunda a tres dictámenes que se reservan para su discusión el primer día hábil; uno de la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, uno de la 2a. Comisión de Relaciones Exteriores y uno de la 1a. Comisión de Hacienda, que concluyen con Proyectos de Decretos por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional al C. general José Mijares Palencia para que acepte el nombramiento de Diputado Sheriff Honorario del Condado de los Angeles, Cal., E. U. A.; al C. Domingo Valdés Llano para que acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Bolivia en la ciudad de Torreón, Coah., y se ratifica el decreto que con anterioridad expidió el H. Congreso de la Unión, por el que se concede una pensión de dos pesos cincuenta centavos diarios al C. Antonio Morín Ríos.
"Se dio cuenta con una Iniciativa de Ley de Indulto para los reos federales, militares y del orden común del Distrito y Territorios Federales enviada por el ciudadano Presidente de la República.
"El C. Wilfrido C. Cruz solicitó se le dispensaran todos los trámites y a la Asamblea, a consulta de la Secretaría, consideró el asunto de urgente y obvia resolución.
"En consecuencia, se puso desde luego a debate, y sin él, se aprobó, en lo general, por unanimidad de setenta y ocho votos, el Proyecto de Ley de que se trata. "A discusión en lo particular, tampoco hubo quien usara de la palabra y se fueron reservando, sucesivamente los trece artículos de que se compone el Proyecto. Recogida la votación nominal, por unanimidad de ochenta y un votos se aprobó el repetido Proyecto de Ley de Indulto que pasa al Senado para sus efectos constitucionales.
"Continuó la lectura de documentos en cartera:
"El H. Ayuntamiento de Ecatepec, Morelos, Méx., invita a esta H. Cámara para que nombre una Comisión que lo represente en la ceremonia cívica que en esa villa tendrá lugar el día 30 de este mes para conmemorar el aniversario del natalicio del Caudillo de la Independencia Nacional don José María Morelos y Pavón.
"La Mesa nombró, para integrar la comisión de que se trata, a los CC. José María Dávila, Ignacio Gómez A. y José Torres H.
"El mismo H. Ayuntamiento solicita que esta H. Cámara nombre un orador que la represente en el mismo acto. Se designó al C. José María Dávila.
"El H. XXXII Congreso de San Luis Potosí invita a esta H. Cámara para la sesión solemne que tendrá lugar el día 25 de los corrientes en la capital del Estado y en la que otorgará la protesta de ley como Gobernador Constitucional del mismo el C. General Idelfonso Turrubiartes.
"La Mesa designó en comisión, para el efecto, a los siguientes ciudadanos: Fernando Moctezuma, José Santos Alonso, Tiburcio G. Altamirano , Manuel Aradillas, Manuel Avilés, Juan Enrique Azuara, Epifanio Castillo, Rafael Cebada T., Gregorio Díaz G., Antonio García Pedraza, Ignacio Gómez A., Silviano Hurtado, Francisco A. Mayer, Cosme Mier y Riva Palacio, José Morales Hesse, Antonio Moyado B., Carlos Darío Ojeda, Daniel Olivares, Alfonso Francisco Ramírez, Ismael Salas, Neguib Simón, Tomás Tapia, Samuel Villareal Jr., Andrés Zárate S. y Secretario Juan de Dios Bátiz.
"El Comité del Estado del Partido Nacional Revolucionario de Guanajuato, Gto., invita a esta H. Cámara para la ceremonia en que rendirá la protesta de ley ante la Legislatura local el 26 de actual como Gobernador de esta Entidad el C. doctor Enrique Hernandez Alvárez.
"Para asistir también al acto de referencia, la Mesa designó en comisión a los CC. Rafael E. Melgar, Juan G. Alvarado, José María Dávila, José Torres H., Gonzalo Bautista Walterio Pesqueira, José
Rivera, Juan Cruz O,. Ernesto Viveros, Ismael M. Lozano, Julio Bustillos, Wilfrido C. Cruz, Bernardo Chávez, Leopoldo Reynoso Díaz, José Rueda Bravo, Carlos Fernández de Lara, Agapito Barranco, Donaciano Carreón, Enrique Morelos N., Pedro Cervantes, Blas Dueñas, Rufino Salgado, José Guadalupe Pineda y Secretarios Delfino Nájera y Carlos Velázquez Méndez.
"A las diez y nueve horas y veinte minutos se levantó la sesión".
- El C. Secretario Nájera; Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo, Aprobada.
- El C. Secretario Orozco (leyendo):
"La Legislatura del Estado de Campeche solicita se apruebe el Proyecto de Ley relativo a la anexión de una parte del Territorio de Quintana Roo a aquella Entidad, que fue enviado por el Senado a esta H. Cámara para su revisión".- Recibo y a la Comisión que tiene antecedentes.
"Dos circulares de la Legislatura del Estado de Chihuahua, fechadas el 16 del actual, por las que participa que ese día quedó legítimamente instalado el XXXIV Congreso de aquella Entidad, inaugurando su primer período de sesiones ordinarias, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal, dando a conocer los nombres de los ciudadanos diputados que integran dicho
Congreso".- De enterado.
"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa que con fecha 15 del actual inauguró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal."- De enterado.
"La Legislatura del Estado de Sonora participa que con fecha 16 del actual y después de haberse declarado legítimamente instalada, abrió su primer período de sesiones ordinarias, correspondiente al primer año de su ejercicio legal."- De enterado.
"La señora Ana María Mora viuda de Sarabia solicita pensión por los servicios que prestó a la Revolución su finado esposo, el C. Juan Sarabia".- Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.
"La señora Eulalia Ossiou viuda de Múgica solicita se le pensione por la muerte de su hijo el capitán 2o. Piloto Aviador, Raúl Múgica Ossiou."- Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.
"La señora María F. de Bueno se adhiere a la solicitud que se ha presentado a esta H. Cámara para que se pensione a la señora Aurea Delgado viuda del eminente escritor revolucionario Heriberto Frías."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"A la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Ciudad.
"El suscrito, Presidente del Comité de Estado del Partido Nacional Revolucionario de Querétaro, en representación del mismo, tiene el honor de invitar a los miembros de esta H. Cámara para que concurran al acto de la toma de posesión del C. Saturnino Osornio, como Gobernador Constitucional del Estado de Querétaro, que se efectuará en la capital de aquel Estado el próximo día 30, a las once horas, en el Teatro de la República.
"Hago presentes a ustedes a las seguridades de mi consideración muy distinguida.
"México, D. F., a 23 de septiembre de 1931.- Juan J. Bermúdez".-(Firmado)
- El. C. Secretario Orozco: La presidencia se ha servido nombrar la siguiente comisión: Antonio García Pedraza, Bernardo Chávez, Adrían López Gómez, Juan Cruz O., Basilio Ortega, Daniel Olivares, Guillermo Rodríguez y Secretario Delfino Nájera.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"La Secretaría de Gobernación transcribe un memorial que dirigieron al ciudadano Presidente de la República los empleados del Territorio Norte de la Baja California, pidiendo que en el presupuesto de Egresos para 1932 que apruebe esta Cámara, queden sin efecto los descuentos que en la actualidad están sufriendo sus sueldos". Recibo, y a la Sección de Territorios de la Comisión de Presupuestos y Cuenta.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"H. Asamblea:
"Los suscritos, a quienes nombrásteis en reciente sesión para hacer un estudio minucioso y sereno de los cargos presentados por el compañero diputado José María Dávila en contra del Gobernador de la Entidad que representa, licenciado Carlos Trejo y Lerdo de Tejada, nos permitimos informaros lo siguiente:
"Hemos tenido a la vista una copiosa documentación consistente en memoriales, manifiestos, escritos oficiales, fotografías, recortes de prensa y contamos con el testimonio personal de los ciudadanos diputados Ocampo N. Bolaños y Braulio Maldonado quienes, en reciente visita de inspección al Territorio Norte de la Baja California, recogieron opiniones, impresiones oculares y todos los datos que han venido a reforzar lo expuesto por el compañero Dávila.
"Para mejor ilustración de esa H. Asamblea,
dividiremos los cargos que resulta al Gobernador Trejo en cuatro categorías, asegurándonos que hemos desechado todos aquellos que no consideramos lo suficientemente fundados o que se refieren a la vida privada del mencionado funcionario. Por lo demás, encontramos suficientemente comprobado que el licenciado Carlos Trejo Lerdo de Tejada es culpable de lo siguiente:
"I. Cargos políticos:- Hostilidad al Partido Nacional Revolucionario demostrada en su negativa a cumplir con el acuerdo presidencial que ordena el descuento de los días 31 a los empleados federales y su renuncia a ayudar ni pecuniaria ni moralmente al Partido y a sus elementos. Ceses como empleados de su Gobierno a individuos pertenecientes a los Comités del Partido Nacional Revolucionario, sin más motivo, como se expresa en el Oficio número 7965 del Gobierno de aquel Territorio y con la firma del Secretario de Gobierno, licenciado Ramón V. Santoyo, que el de "su dedicación a asuntos de carácter político", que acucen como motivo de cese para el ciudadano Francisco Domínguez, Tesorero y ex-Presidente del Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Tijuana. Por la misma razón, pertenecer al Partido Nacional Revolucionario, ha cesado al Gobernador Trejo a los empleados Félix Ramírez, Enrique Juárez, J. Verdusco y otros cincuenta o sesenta más, substituyéndolos, en la mayoría de las veces por elementos afines al Partido Laboratorista o por otros que estuvieron en las filas escobaristas y que, de desterrados en los Estados Unidos, los ha traído a ocupar empleos de su Gobierno. Pueden citarse los nombres de los ex-coroneles Villanueva, Rosas, ex-General Félix López y otros muchos.
"Es clara y manifiesta la actitud del Gobernador Trejo, de hostilidad hacia nuestro Partido, aun en el hecho de que ha manifestado sus deseos de organizar a otro grupo político con sus elementos propios, para enfrentarlo a nuestras organizaciones.
"Otra falta de tacto político del licenciado Trejo, consiste en la pretendida organización de un frente agrarista, que no es sino una parodia del verdadero ideal agrario, pues en lugar de reconquistar las tierras feraces y extensas que están en poder de la Colorado River Co. en el Valle de Mexicali, para colocar ejidatarios, colonos y agraristas, ha patrocinado un grupo de gente armada que se arroje sobre la pequeña propiedad de Tijuana, en lugares urbanos y semiurbanos, sin ningún programa serio y con el solo objeto de provocar dificultades entre los poseedores mexicanos de aquellos pequeños ranchos, en vez de hacerlo contra las poderosas extranjeras.
"II. Incapacidad administrativa.- Hemos quedado convencidos de la incapacidad del señor licenciado Trejo para gobernar o administrar, sobre todo una región que, como aquella, dispone de un presupuesto tan fuerte.
"En vez de dedicarse a hacer obras de necesidad ingente en aquel Territorio, como son: saneamiento de ciudades, aprovisionamiento de agua potable, escuelas, hospitales, cárceles, penitenciarias, edificios para las oficinas públicas, caminos, líneas telefónicas o telegráficas a los aislados pueblos del Sur, parques y jardines dentro de las ciudades, estadios, puertos marítimos, líneas de navegación, planificación del Territorio, colonización, presas, canales, reivindicación de tierras de propiedad extranjera, etcétera, etcétera lo hecho por el licenciado Trejo es tan fútil, efímero e inútil, que no tenemos más remedio que mencionarlo: Plantación de miles de cactáceas y agaves en la parte urbanizada de Mexicali, deseo de arborización que se resolvió en una fuerte pérdida para el Erario, pues sembró muchos militares de pequeños árboles que en su mayoría han muerto por el sol quemante de Mexicali que no pudieron resistir traídos, como fueron, sin estudios técnicos de ninguna especie, de los invernaderos americanos. Filetes de banquetas que significan un retroceso en la civilización , pues costando carísimos, no son sino unas líneas de piedras montadas sobre lodo que ya están desapareciendo; un jardín caprichoso hecho dentro el Río de Tijuana sujeto a desaparecer en la próxima creciente; casa de adobe en un lugar como Mexicali, cuyos frecuentes temblores no admiten esa clase de construcciones sin peligro de las vidas de sus habitantes, dedicadas a los soldados, quienes siempre han tenido su cuartel, con perjuicio de los de los obreros y campesinos que de veras necesitan de habitaciones; edificios para oficinas federales (Migración y Aduanas), con dineros del Territorio que deberían dedicarse a propio beneficio; cercas de piedra y tabique inútiles en lugares donde para nada se necesitan; planteación oficial de maíz y frijol en tierra cuyo clima y sol tatemaron las plantaciones perdiéndose una importante suma, no obstante los consejos en contra que daban los agricultores conocedores de la región; frontones para su recreo personal, entubación del agua de Mexicali en tubos de cemento de construcción dirigida en persona por el gobernador, que, naturalmente, se reventaron con la primera corriente de agua; un obelisco, que costó quince mil pesos, a la entrada de Tijuana, dirigido por el propio gobernante, que se estrenó el 16 de septiembre y se derrumbó el 19, interrumpiendo el tráfico de turistas, un teatro al aire libre, sin cimentación ni dirección técnica, que se cuarteó al día siguiente de su estreno y, en fin, una serie de aberraciones caprichosas que sólo le han servido de distracción personal, porque tiene la afición de servir al mismo tiempo que de director, de supervisor personal de tan caprichosas obras, descuidando, como es de comprenderse, sus verdaderos deberes administrativos y políticos.
"No menos demostrativa de incapacidad para gobernar ha sido su persecución a la prensa de aquel Territorio que, sean cuales fueren su críticas, sí no caían bajo especial sanción judicial , debería haber respetado. Hemos comprobado la veracidad de esta persecución que originó la suspensión de casi todos los periódicos que se editaban en aquel Territorio, la pérdida de las facultades mentales del periodista Juan Hernández, preso y golpeado por orden del Gobernador; el conato de plagio, en territorio extranjero, del periodista José Castillo, cuya imprenta fue decomisada por pretendidas violaciones o falta de pagos de impuestos que de cualquier manera, se hubieran cubierto mejor dejando funcionar el taller con un interventor oficial, y no en la forma en que fue clausurada; cateo y prisión de impresos en los
talleres de "Labor" y la "Frontera", en Tijuana, sin pretexto de buscar drogas heroicas, sin orden judicial ni presunción suficientemente convicente para justificar tal atropello. A cambio de estos atropellos, está justificado que el gobernador Trejo suprimió el Periódico Oficial del Territorio, órgano indispensable, para dar el subsidio que a él correspondía a un periodista de nombre Hernando Limón, como pagos de elogios que se le hacen a diario en el periódico de este último, "El Hispano Americano", editado e impreso en la ciudad de San Diego California, de los Estados Unidos.
"Obras tan importantes como la "Presa Rodríguez", que empezó a construir el General Rodríguez, no sólo están suspendidas, sino que se está haciendo uso del material almacenado en ella para dedicarlo al ornato, caprichoso e inútil de que antes hablamos.
"Como incapacidad debemos también mencionar la inverecundia del Licenciado Trejo al informar al señor Presidente que tiene arreglados doscientos cincuenta kilómetros de caminos, pues apenas si a esa extención llegan los dos principales entre Ensenada, Tijuana y Mexicali; y sabemos por informes que aquí mismo pueden proporcionar los Diputados Bolaños y Maldonado, quienes transitarón por ellos, que se encuentran en pésimas condiciones.
Igual inverecundia demuestra el Licenciado Trejo en los informes que publicó en la prensa capitalina, haciendo aparacer fotografías del Palacio y su arboleda y noticias sobre la Planta de Agua, como obras de él, siendo que fueron de sus antecesores, los Gobernadores Rodríguez y Tapia.
"Su prohibición de construir con materiales que no sean adobe, piedra o ladrillo, en vez de los modernos materiales de construcción, ha detenido el crecimiento de las ciudades, pues solamente las obras oficiales se hacen en esta arcaica forma, no obstante que el propio gobernante tiene a su familia viviendo en una casa americana moderna, en la población de Coronado, también de los Estados Unidos.
"III. Violación a las leyes. El Licenciado Trejo, escudándose en una cláusula del Presupuesto aprobado por esta Cámara que no dice lo que él interpreta, pues sólo lo autoriza para hacer economías y dedicarlas a mejoras materiales, nulificó de una plumada lo que nosotros aprobamos y dispone de los siete millones haciendo constantes transferencias de partidas y contraviniendo todas las leyes sobre la materia. Redujo arbitrariamente todos los sueldos, y cuando los jueces y empleados judiciales se quejaron a Gobernación, esta Secretaría desautorizó lo hecho por Trejo, según dictamen de su Departamento Consultivo, comunicado en oficio número 03795 de fecha 20 de abril, girado por el Departamento de Gobernación, no obstante lo cual el Gobernador sigue obrando en la misma forma ilegal que antes.
"Ha violado la Ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales al nombrar para Delegados en las diversas poblaciones a individuos que no reúnen el requisito de vecindad que dicha Ley exige, con perjuicio de los habitantes de dichas poblaciones.
"Violaciones es también su hogar, que es su domicilio, en territorio extranjero, como antes se dijo, y no menos es su prohibición de construir con materiales modernos, evitando que se haga uso de la franquicia que por decreto presidencial se otorgó a los fronterizos de importar libros sus materiales de construcción.
"IV. Inmoralidad de sus colaboradores, No se ha castigado ni intentado castigarse, sino que se ha llegado hasta proteger a individuos delincuentes, como los que atropellaron a los periodistas, su exsecretario particular Miguel Angel Menéndez, quien dio muerte a un abogado; a un protegido suyo de apellido Chavéz Gallardo, que se está dedicando al abigeato, dizque con el pretexto de dotar de caballos a los agraristas.
"Es público y notorio que se prevarica con las listas de raya, con las compras de materiales y efectos, con los permisos de juego, con la tolerancia, con la policía, etc., y que del resultado de tales prevaricaciones, los colaboradores del Licenciado Trejo gastan sumas fabulosas en los garitos y viven con toda clase de comodidades. Se ha justificado en Tijuana fueron descubiertos varios individuos portadores de credenciales de agentes confidenciales de la Delegación, que eran sólo traficantes en opio y drogas heroicas, y la prensa americana refiere cómo ha aumentado el contrabando desde México, de estas nocivas drogas, por disimulo oficial.
"Para finalizar, os diremos que nuestra convicción está el que el Licenciado Trejo y Lerdo de Tejada no es ni puede ser el hombre que aquella región necesita para ser gobernada, y que está a la disposición de cada uno de vosotros el expediente que demuestra esta aseveración. Os pedimos que lo examinéis y que hagamos presente al compañero Dávila nuestra solidaridad para suplicar con toda atención al señor Presidente de la República, atienda las peticiones de aquellos hermanos nuestros que sólo piden justicia, reclamando un hombre cuerdo y apto para dirigir sus destinos.
"Salón de sesiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 23 de septiembre de 1931.-Neguib Simón.-José Santos Alonso.-José María Dávila.-Ricardo Suárez Escalante."
El C. Dávila José María: Pido la palabra.
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Dávila.
El C. Dávila: Compañeros diputados: El informe de la comisión ha sido lo suficientemente extenso y prolijo para que haya necesidad de fundarlo o de extenderlo; pero de cualquier manera, estando aquí presentes los compañeros diputados Braulio Maldonado y Ocampo N. Bolaños, quienes acaban de llegar de la Baja California, les quiero suplicar que digan si son o no ciertos los cargos que yo hice y que la comisión con tanta justicia encontró verídicos y reales. El compañero Bolaños será nuestro mejor testigo y por ser amigo personal del señor Presidente de la República, con su informe se verá que no hay dolo de la parte mía ni enemistad con el señor licenciado Trejo y Lerdo de Tejada. El mismo compañero nos podrá decir qué opinión tienen en la Baja California los gobernados, de su
gobernante, y cómo todos y cada uno de ellos están suspirando por que lo remuevan, aunque mande a Perico de los Palotes. Están en una situación tal, que es apremiante la necesidad de que esta Cámara atienda, como dice la comisión, a aquellos hermanos tan alejados de nosotros, siquiera para hacerles justicia y darles lo que merecen con un gobierno que administra sus fondos de una manera recta, sana y cuerda.
El compañero Maldonado, que también viene de aquella región, recorrió los caminos, estuvo en los centros de obreros y en los campos; vió las famosas obras que dice el licenciado Trejo que ha hecho, siendo todas, compañeros, como el obelisco de que se hacen mención, que a los tres días de estrenado se cayo.
Quiero para no cansar a la Asamblea, ceder el uso de la palabra, con permiso de la Presidencia en primer término al compañero Maldonado, suplicándole haga una breve exposición de lo que vió en aquellos lugares, para reforzar mi petición a la Presidencia de la Cámara en el sentido de hacerle la suplica al señor Presidente de la República en conjunto, es decir, por medio de la misma comisión que ha estudiado este caso, hacerle la petición en lo personal al señor Presidente de la República, de que se remueva a ese señor Trejo, puesto que es un desastre como administrador de aquella región de la Baja California; y después de que haga uso de la palabra el compañero Maldonado, voy a suplicarle al compañero Bolaños se sirva decir algo sobre mi tierra.
(Aplausos).
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Maldonado.
El C. Maldonado: Señores diputados: En la reciente gira que hice a los Territorios Sur y Norte de la Baja California pude percatarme perfectamente de todos y cada uno de los cargos que le hacen al señor licenciado Trejo y Lerdo.
Antes de todo, debo manifestarles que la información que voy a rendir es absolutamente verídica y fuera de todo interés personalista; ni siquiera me lleva el compañerismo para el diputado Dávila, si no que me guía únicamente el espíritu de obligación hacia el Partido Nacional Revolucionario al que pertenezco; sobre todo un sentimentalismo propio de la Baja California, de la cual soy hijo. Por otra parte debo manifestar que no tengo absolutamente odios ni rencores con el licenciado Trejo, si no que le tengo profundo respeto como intelectual y que tampoco se interpreten mis palabras como una indisciplina hacia el Ejecutivo Federal, porque es bien conocido que todos y cada uno de nosotros estamos perfectamente de acuerdo con la sabia política del señor Presidente y que en ningún momento nos hemos salido de sus orientaciones en el terreno administrativo. Así es que, hechas estas aclaraciones, voy a permitirme hacer una breve historia de la situación del Territorio Norte de la Baja California, así como afirmar de una manera verídica y exacta las imputaciones del compañero Dávila.
En mi concepto son dos las causas fundamentales por las cuales se cometen tantos yerros en los Territorios Federales. En primer lugar, el defecto propio de nuestra Ley de Organización del Distrito y Territorios Federales, en la que se confieren poderes omnímodos a los gobernadores de los mismos. El Gobernador del Territorio Norte de la Baja California, por ejemplo, tiene facultad para hacer y deshacer en el Territorio, como un sultán, como un reyezuelo de provincia; puede nombrar delegados municipales; puede hacer remociones de empleados a la hora que quiera, absolutamente, sin ninguna cortapisa.
La Ley Orgánica de los Territorios se hizo no tomando en consideranción la situación que prevalece en los Territorios. Esa Ley, en todo caso, sería muy buena para la ciudad de México, pero no para allá. Nosotros tenemos un espíritu de provincialismo, y un sentimiento patrio y revolucionario, que lo hemos demostrado en cualquier momento, y, sin embargo, nos ha tocado una ley que no está de acuerdo con nosotros. Se nos suprimió el municipio Libre y se nos hicieron infinidad de modificaciones, que no están de acuerdo siquiera con el espíritu revolucionario, de nuestras leyes. A este efecto me permito hacer la siguiente propisición al Honorable Congreso de la Unión: que se nombre una comisión de esta Cámara con objeto de que se reforme, mejor dicho, para que rinda un dictamen acerca de la reforma de la Ley Orgánica de los Territorios, y que se faculte, o, mejor dicho, que renazca nuevamente el Municipio libre en los Territorios. Basándome, naturalmente, en un criterio netamente de justicia para los pueblos de allá, así como en un criterio puramente legal, no creo pertinente, ni justo, que a los Territorios de la Baja California se les haya privado de sus derechos más sagrados. Estamos todavía luchando por un ideal de libertad por el que, parece mentira, la Revolución en la Baja California apenas se va iniciando.
Lo que hizo Madero en mil novecientos diez, lo estamos haciendo todavía en la Baja California. Parece mentira que nosotros estemos peleando por quitar un dictador en la Baja California ¿Cómo es posible que un individuo, culto o ignorante, tenga sobre sí todos los poderes? Vamos por ejemplo.
a citar un caso, sin hacer mención de personalismos:
en el Sur de la Baja California, el Gobernador es gobernador, jefe de operaciones militares, jefe de todos los delegados municipales, jefe de todos los Agentes del Ministerio Público, jefe de todo el Poder Judicial; el Gobernador puede nombrar a quien le dé la gana, delegado municipal. Para citar, por ejemplo, un caso concreto, supongamos que en el Estado del compañero Bátiz, en el Estado de Sinaloa, mañana o pasado por alguna circunstancia especial dejara de ser Estado libre y soberano y que el Presidente de la República le dijera al Estado de Sinaloa: mañana va a ir de Gobernador el general Charis, va a ser al mismo tiempo jefe de Operaciones y va a poner en Culiacán a un presidente municipal de Juchitán; ¿Que pensarían los sinaloenses? ¿No protestarían? Es el mismo caso de nosotros. Tenemos el mismo sentimentalismo de los compañeros de Sonora y Sinaloa, su misma ideología. ¿Por qué, pues, se nos priva de nuestros derechos políticos? Esa es mi argumentación fundamental.
El Presidente de la República tiene facultad para nombrar, a quien quiera, Gobernador en los Distritos de la Baja California, y éste, a su vez, puede nombrar a un chino presidente municipal.
¿Ante esta situación vamos a permanecer callados
y humillados? Por eso es que la proposición que hago es que nombre una comisión que haga el estudio necesario para que se reforme la ley Orgánica del Distrito y Territorios Federales, a efecto que renazca nuevamente el Municipio Libre.
La otra causa por la cual cometen tantos errores los Gobernadores de allá, es el absoluto desconocimiento del medio en que actúan. El licenciado Lerdo es un hombre muy culto, indiscutiblemente que sí; pero un ignorante en materia administrativa en la Baja California. Todos los cargos del compañero Dávila están apegados a la verdad; no se sale un momento ni un ápice de la realidad.
El señor Lerdo ha cometido infinidad de errores; ya lo sabe la opinión pública, lo conocen todos ustedes y está dentro de la conciencia de todos y cada uno de nosotros; errores políticos como dice la comisión, puesto que no marcha de acuerdo con el Partido Nacional Revolucionario, al que pertenecemos.
Y esta es la causa principal por la cual ataco el señor Lerdo, ya que todo individuo que se salga de la línea orientadora y de las tendencias firmes del Partido Nacional Revolucionario. Así es que el primer error, en mi concepto, de Lerdo en haberse salido de la línea de conducta del Partido. El otro punto: absolutamente todos los cargos que hace el compañero Dávila están comprobados con todas estas fotografías que yo mismo tomé para comprobarlos; aquí están las chollas, las cardonas, etcétera.
Y el cargo de que no está de acuerdo con el Partido Nacional Revolucionario se comprueba con esta acta que yo mismo hice que levantaran en el Comité de Mexicali. Si la Honorable Cámara permite, que la lea la Secretaría...(Voces: ¡No! ¡No! ¡Estamos de acuerdo!) Como un espíritu de disciplina, para que se vea que somos revolucionarios y estamos de acuerdo con el Partido en todos sentidos, suplico a la Secretaría lea esta renuncia de uno de tantos compañeros.
- El C. Secretario Bátiz (leyendo):
"Ciudadano Antonio E. Banuet, Inspector General de Servicios Públicos.-Presentes.
"Acatando instrucciones del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Nacional Revolucionario, por solidaridad con el mismo y por propia convicción, por el presente me permito presentar a usted, con carácter de irrevocable, la renuncia del empleo de Inspector de Trabajo que desempeño en ese Gobierno.
"Al dar a usted las gracias por las atenciones que se sirvió dispensarme, aprovecho la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi más atenta y distinguida consideración.
"Sufragio Efectivo. No Reelección.- Mexicali, Baja California, septiembre 3 de 1931.- Julián Castro M."
"Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Distrito Norte de la Baja California.
"Asunto: Se le acepta su renuncia al puesto de Inspector de Trabajo.
"Tijuana, B. C., a 7 de septiembre de 1931.
"Ciudadano Julián Castro M.-Avenida Obregón, No. 540.-Mexicali, B. C."Este Gobierno ha tenido a bien acordar se acepte a usted con fecha 3 de los cursantes -en que presentó su escrito relativo-, su renuncia al puesto de Inspector de Trabajo, que se le había encomendado.
"Comunícoselo para su conocimiento y fines consiguientes, asegurándole mis atenciones.
"Sufragio Efectivo. No Reelección.-Por acuerdo del ciudadano Gobernador, el Secretario General de Gobierno, licenciado Ramón Santoyo."
El C. Maldonado: Por el estilo hay una infinidad de renuncias que han presentado nuestros compañeros como una demostración de solidaridad con nosotros. No traje las demás copias, porque mi viaje fue muy violento; pero esta acta es enteramente fehaciente, justificada por compañeros del Partido.
Los demás cargos que hace la comisión los he estudiado con todo detenimiento, resultando que son absolutamente verdaderos.
De los papeles ridículos que hace el licenciado Trejo y Lerdo de Tejada, eso lo sabe todo el mundo.
Anda todo el día en los cabarets vestido de...
El C. Alvarado Juan G.: ¡Vestido de Quetzalcoatl!
(Risas).
El C. Maldonado: Vestido de Quetzalcoatl (Risas.)
Recibe todavía en pijama al público y carga con unos marimberos y con un cantador de Yucatán, quienes lo acompañan por cabarets y cantinas haciendo todos los papeles ridículos que la Comisión señala. Todo esto es cierto y a mí me consta por que lo ví. Ademas, los caminos, no sirven, las escuelas están clausuradas, y el señor Lerdo se convirtió en agrarista furibundo, asaltando propiedades privadas y haciendo tontería y media. Yo sé que algunos atentados, señores, que ha cometido y que me lo confesaron agentes de seguridad pública, nada más que tuvieron miedo de decirme a quienes habían matado, con perdón de ustedes, pero que están dispuestos a decirlo aquí en la Cámara en un momento dado. Yo les puedo decir los nombres de los agentes, no sé de quién se trata, pero me lo confesaron ellos, así es que, compañeros, me permito hacer esta información verídica, exacta. No me guía ningún espíritu de personalismo, ningún odio ni rencor, sino el espíritu de disciplina a nuestro Partido, un espíritu justiciero hacia la Baja California.
El pueblo de la Baja California espera que la Cámara y el Presidente de la República les hagan justicia. (Aplausos.)
El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Bolaños Ocampo N.
El C. Bolaños Ocampo N.: Contestando la interpelación del compañero Dávila, al mismo tiempo que por haber sido tomando en consideración en el dictamen de la Comisión sobre el caso del Distrito Norte de la Baja California, debo manifestar a Vuestras Señorías que sí es exacto que mi viaje no obedeció a una observación de carácter oficial, ni de esta Cámara, ni de ninguna esfera del Gobernador de la República. Como mexicano y como representante de un distrito ante este Congreso, creo -es mi convicción- que antes que los hombres están las instituciones, y que hay que decir en esta tribuna las verdades que necesita conocer el país.
Efectivamente, todo lo que asienta la Comisión, es exacto, más todavía.
(Aplausos.) Del lado americano, en San Diego, California, pude darme
cuenta de que en reuniones tanto de hombres de dinero como de gente de trabajo, se ve con mucha tristeza y con mucha sorna para México, que el señor licenciado don Carlos Trejo y Lerdo de Tejada, Gobernador de Baja California en el Territorrio Norte, no sea una persona que despache en su oficina, sino sobre montones de piedras a la entrada de la línea divisoria. (Aplausos.) Tijuana, que ha producido muchos millones de pesos; Tijuana que, como el decir de su pueblo, podría estar empedrado con onzas de oro, carece de agua potable, la cual cuesta veinticinco centavos oro americano la garrafa. Las calles de esa población mexicana, que se ponen a la espectación de los Estados Unidos, frente a frente, son polvosas por que no están pavimentadas, ni siquiera las aceras de las que tienen un regular acondicionamiento, porque todas son nada mas apisonadas. Si se me pregunta que la luz, yo debo manifestar a Vuestras Señorías que la Compañía de Luz allí hace una inicua explotación que tan poco le rinden al Gobierno del Territorio Norte de Baja California como al Gobierno Federal. ¿Por qué? Porque el pacto se ha hecho en esta forma: la Compañía explotadora de esa energía ha comprado en San Diego, California, a bajo costo la producción y ha tenido unicamente un hilo, así es que en cualquiera dificultad que los concesionarios tengan con la compañía americana, Tijuana, Aguascalientes y Ensenada quedarán sin luz. No hay una planta en territorio mexicano; Esto lo sabe Lerdo de Tejada y no lo ha remediado.
Si hablamos de escuelas -cosa ésta en que la Revolución iza el más alto estandarte con que puede demostrar sus grandes virtudes y sus grandes conquistas- las escuelas de la Baja California, por el hecho de que en algunos lugares la población escolar no asciende al número requerido -cuarenta alumnos para cada maestro rural- han sido clausuradas; y ha sugerido el licenciado Trejo la creación de grupos de maestros que vayan de un lugar a otro, cosa ésta que los compañeros profesores que me escuchan saben perfectamente que no ha podido dar buen resultado, pues apenas si las misiones culturales de la Secretaría de Educación, vigiladas en forma muy estricta, pueden conseguir algo en un mes de trabajo; de manera que serán un fracaso las escuelas circulantes que pretende implantar el señor Trejo en el Territorio Norte de Baja California, trayéndose solamente a esos pobres maestros como saltimbanquis por aquellos pueblos.
La escuela rural en la Baja California no es ni sentida, ni se ha hecho sentir a los maestros, por que falta un buen Director de Educación, ya que la dirección está en manos de personas que no han sentido el golpe de la escuela rural mexicana, cerca de la frontera Norte del país.
El C. Dávila José María: Trejo dirige eso personalmente.
El C. Bolaños Ocampo N.: Entonces, pues , si seguimos buscando, si seguimos delineando todo lo que falta por hacer, hay otro punto transcendental y vergonzoso para nosotros: ¡no hay drenaje! Y Tijuana, por ejemplo, señores, no tiene menos de dos mil carros diarios de los Estados Unidos, que entran desde las seis de la mañana, hora en que se abre la línea divisoria; hasta las seis de la tarde, hora en que se cierra, y los días festivos no entran menos de seis mil carros diarios a Tijuana y Aguascalientes. Si hacemos un cálculo de las entradas en el Territorio, no amerita sino pedir que ese dinero, que esas fabulosas cantidades -pues sabéis que hay cantinas de primera clase que pagan tres mil dólares, no plata mexicana sino dólares, por las licencias- se destine a obras útiles y para esto es necesario poner una persona que administre conscientemente no que se hagan obras que se desbaratan, como se desbarató lo que él llamó la gran obra para poner una estatua de Cuauhtémoc a la entrada de la línea divisoria.
Tampoco se puede concebir que se construya un jardín a la orilla de una avenida de agua, cuando ésta periódicamente, como lo saben los que han estado en Tijuana -y me lo han pasado como una nota verídica- arrasa con todo lo que a su paso y el jardín que ha costado tanto trabajo y muchos miles de pesos, será llevado por esa corriente. Se ha ido a sembrar en arena a la orilla del mar. Entonces, es necesario que Vuestras Señorías se acerquen al señor Presidente de la República. Tengo la convicción íntima de que esta Cámara siempre ha sido escuchada y lo seguirá siendo, Por este alto funcionario, porque él en estos casos hace a un lado amigos y compadrazgos, y como decía el señor diputado Santos Alonso en una plática particular que le escuché, el señor Presidente pone los principios de la Revolución sobre las personalidades. (Aplausos.)
El C. Secretario Bátiz: Se pregunta a la Asamblea si toma en consideración la proposición del C. diputado Dávila, en el sentido de que la misma Comisión Dictaminadora sea la que se acerque al señor Presidente de la República a poner en su conocimiento estos hechos, pidiéndole la destitución del Licenciado Trejo y Lerdo de Tejada.
Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Sí se toma en consideración. A discusión.
No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba.
Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Aprobada.
- El mismo C. Secretario (leyendo.):
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe recibió para su estudio y dictamen, los memoriales en que varios reos recluídos en las cárceles de Morelia, Mich., y Toluca, Méx., solicitan que la H, Representación Nacional se sirva expedir una Ley de Indulto que reduzca la condena de unos y ponga en libertad a otros.
"Después de estudiar detenidamente estos memoriales, los que suscribimos somos de parecer que habiendo aprobado esta H. Cámara en su sesión del 21 de este mes la Ley de Indulto, enviada por el Ejecutivo de la Unión, y estando comprendido en ella el asunto a que se contraen los memoriales de referencia deben archivarse, comunicándose, el acuerdo a los interesados.
"Con este objeto nos permitimos someter a la ilustrada consideración y deliberación de la H.Asamblea, el siguiente acuerdo económico:
"Habiendo aprobada esta H. Cámara la Ley de Indulto enviada por el Ejecutivo de la Unión, archívense por improcedentes las solicitudes que a ese respeto hicieron los reclusos de las cárceles de Morelia Mich., y de Toluca Méx."
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-
México, D. F., a 22 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.
-Manuel Aradillas."
El C. Secretario Bátiz: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.
Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"La señora Vicenta Arauz Reyes, hija del extinto Capitán 1o. de Caballería , Antonio Arauz, quien estuvo bajo las órdenes directas de don Miguel Hidalgo y Costilla, como clarín de órdenes y prestó diversos servicios a la Patria, pide a la H. Representación Nacional, que por tal concepto, se sirva aumentarle la pensión de que actualmente disfruta.
"Esta solicitud, que por mandato de Vuestra Soberanía estudió la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe, se encuentra de conformidad con lo que estatuyen los preceptos legales, por lo que estima pertinente se haga del conocimiento de la Comisión de Guerra que corresponda, para que ella acuerde lo conducente.
"En tal virtud, se permite proponer a la H.Asamblea, conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico:
"Túrnese a la Comisión de Guerra que corresponda, la solicitud que hace la señora Vicenta Arauz Reyes."
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México. D. F., a 12 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz. - Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe recibió para su estudio y dictamen, el memorial que con fecha 25 de febrero último, presentó la señora Ricarda Delgadillo viuda de Loaeza, en el que solicita se le pensione por los servicios que presto a la Patria desde el año de 1858, el extinto subteniente Jesús Loaeza, padre de su finado esposo, el C. Alvaro Loaeza.
"Hecho el estudio de esta solicitud, los que suscribimos la encontramos de conformidad con lo que preceptúa la Ley y somos de opinión que se le turne a alguna de las Comisiones de Guerra a quienes corresponde resolver sobre el particular.
"Con este objeto, nos permitimos consultar a la H. Cámara la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Túrnese a la Comisión de Guerra que corresponda, la solicitud presentada por la señora Ricarda Delgado viuda de Loaeza.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 21 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz -Manuel Aradillas".
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Peticiones el memorial de las señoritas Carmen y Dolores Fernández, por el que solicitan se les pensione en virtud de los servicios que prestó a la Patria su extinto padre, el capitán 1o. Médico Militar, Manuel María Fernández.
"Hecho el estudio de rigor al memorial de referencia, la Comisión encontró que está ajustado a lo que la Ley corresponde resolverlo a las Comisiones de Guerra, opina que pase a una de ellas para lo conducente.
"En tal virtud, se permite presentar para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Guerra que corresoponda, el escrito de las señoritas Carmen y Dolores Fernández.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 17 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.-Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe, recibió, para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora Buenaventura García viuda de Colima, madre del extinto coronel de Caballería, Francisco Murillo Colima, quien prestó servicios al movimiento revolucionario suriano, que encabezó el general Emiliano Zapata.
"La Comisión, al hacer el respectivo examen de esta solicitud, encontró que todos los documentos están en debida forma y como el asunto a que se refiere es de la incumbencia de las Comisiones de Guerra, propone a Vuestra Soberanía que se turne a una de ellas, para que sea resuelta en la forma que mejor convenga.
"A este fin, se permite someter a la aprobación de la H. Cámara, el siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Guerra a que corresponda, el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora Buenaventura García viuda de Colima. "Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados
del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 7 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas".
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba, Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisiones de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Como resultado de un dictamen de esta 1a.
Comisión de Peticiones, que aprobó Vuestras Soberanía el 21 de octubre de 1930, las señoritas Elisa, Beatriz y María Zamora enviaron a la documentación que se les pidió para justificar la solicitud de pensión que presentaron como hijas del extinto de teniente coronel Esteban M. Zamora, quien figuraba como cadete del Colegio Militar en 1847 y que tomó parte en la defensa del Castillo de Chapultepec en ese mismo año.
"El expediente que se relaciona con este asunto , se encuentra ya ajustado a lo que prescribe la Ley, por lo que somos del parecer que se turne a la Comisión de Guerra en turno, para su debida resolución "En tal virtud, sometemos a la aprobación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Guerra en turno, el expediente formado con la solicitud de pensión de las señoritas Elisa, Beatriz y María Zamora.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
- El Secretario Bátiz: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"La suscrita Comisión de Peticiones recibió, por acuerdo de Vuestra Soberanía, para su estudio y dictamen, tres escritos: uno de señora Aurea Delgado viuda de Frías, en el que solicita pensión como esposa que fue del extinto escritor revolucionario Heriberto Frías; otro de la señora Eva Frías y Figueroa en el que se le pensione y el de la Liga de Periodistas del Sureste, en el que recomienda que se asigne una pensión a toda la familia del finado señor Heriberto Frías.
"Esta Comisión, después de haber estudiado con toda atención el expediente respectivo, es de parecer que se haga del conocimiento de la Comisión de Hacienda que corresponda, ya que este asunto es de su exclusiva competencia.
"Con este fin se permite proponer a la H. Asamblea conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico.
"Pase a la Comisión de Hacienda que corresponda, el expediente formado con las solicitudes de pensión de la señora Aurea Delgado viuda de Frías y de la señorita Eva Frías y Figueroa.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 21 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea.
"En virtud de un dictamen de la 1a. Comisión de Peticiones, aprobado por Vuestra Soberanía con fecha 27 de octubre de 1930, La señora María de la Luz Heredia viuda de Chavolla, envió los documentos que se le pidieron para justificar la solicitud de pensión que tiene presentada como esposa del extinto C. Pedro Chavolla Jr., quien presto servicio a la revolución.
"Como dichos documentos se hallan en forma legal, y el asunto en que se contraen corresponde resolverlo a una de las Comisiones de Hacienda, proponemos que se le turne al expediente respectivo, a cuyo efecto nos permitimos someter a la aprobación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:
"Túrnese a la Comisión de Hacienda que corresponda, el expediente formado con la solicitud de pensión de la señora María de la Luz Heredia viuda de Chavolla.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas.
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea.
"A esta 1a. Comisión de Peticiones fue turnado, para su estudio y dictamen, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el ocurso que con fecha 14 de marzo último, envió la señora Adelaida Manzo viuda de Vargas, solicitando una pensión por los servicios que su extinto esposo, el C. Damián Vargas, prestó como Celador del Resguardo Marítimo en el puerto de Acapulco, Gro., durante 44 años.
"Como esta solicitud se encuentra ajustada a lo que prescribe la ley, y el asunto al que se contrae es de la incumbencia de las Comisiones de Hacienda, los suscritos opinan que se le turne a una de ellas, para su resolución correspondiente.
"Con este fin se permiten presentar a la consideración y aprobación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico.
"Pase a la Comisión de Hacienda que corresponda, el ocurso presentado por la señora Adelaida Manzo viuda de Vargas.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 21 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas".
Está a discusión. No habiendo quien haga uso
de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea.
"Esta Comisión de Peticiones recibió, por acuerdo de Vuestra Soberanía, para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud de pensión presentada por el C. Macario Villafranca, quien prestó sus servicios como Mozo de Oficios, en esta misma Cámara , durante los años de 1878 a 1896.
"La Comisión después de haber estudiado convenientemente esta solicitud, llegó a la conclusión de que estando justificada y siendo de la competencia de las Comisiones de Hacienda el asunto a que se contrae, debe turnarse a una de ellas para su debida resolución.
"En tal virtud, se permite proponer a la H. Asamblea conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico.
"Pase a la Comisión de Hacienda en turno, el expendiente relativo a la solicitud de pensión del C.Macario Villafranca.
"Sala de comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"El C. Miguel del Río, representante de los agentes Postales en los Ferrocarriles, en un escrito fechado el 12 de enero último, solicita que esta H. Cámara aclare el texto de la partida número 9110530-2, del Presupuesto de Egresos vigente, que corresponde al Ramo de Comunicaciones y obras Públicas.
"Esta solicitud, que por acuerdo de Vuestra Soberanía estudió la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe, se encuentra en forma legal y como el asunto a que se refiere corresponde resolverlo a las de Hacienda, proponemos que se turne a una de ellas, para que acuerde lo conducente.
"En tal virtud sometemos a la consideración y deliberación de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico.
"Pase a la Comisión de Hacienda que corresponda, el escrito del C. Miguel del Río, representante de los Agentes Postales en los Ferrocarriles.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 21 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión, No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"La 1a. Comisión de Peticiones que suscribe recibió por acuerdo de Vuestra Soberanía, para su correspondiente estudio, el escrito presentado por el Cónsul de Bélgica en la ciudad de Guadalajara, Jal., C. Francisco de la Cruz, en el que pide se le conceda el permiso constitucional necesario para que, sin menoscabo de su nacionalidad mexicana, puede aceptar y usar la condecoración del Centenario de la Independencia de Bélgica, que le fue conferida por el gobierno de esa Nación.
"Estando esta solicitud de conformidad con los preceptos legales, los suscritos opinamos que se turne a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, para que ella acuerde lo conducente.
"Lo que nos permitimos consultar a Vuestra Soberanía pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Túrnese a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, el escrito del C. Francisco de la Cruz.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Arandillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"La suscrita Comisión de Peticiones recibió para su correspondiente estudio, por acuerdo de Vuestra Soberanía, la solicitud que el C. Ingeniero Joaquín Gallo envió a esta H. Cámara, a fin de obtener el permiso constitucional correspondiente para poder aceptar y usar la condecoración denominada Cruz de Oficial de la Orden Nacional "Polonia Restituta", que sirvió conferirle el Gobierno de Polonia.
"Estando esta solicitud de conformidad con los preceptos legales, los suscritos no tenemos inconveniente en que pase a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, para su resolución.
"Lo que nos permitimos proponer a la H. Cámara, en el siguiente acuerdo económico.
"Pase a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, la solicitud presentada por el C. ingeniero Joaquín Gallo.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.-México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.-Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por al afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"El C. Abel R. Pérez, en un suscrito fechado el
29 de diciembre del año próximo pasado, solicita que la H. Representación Nacional se sirva concederle permiso constitucional para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Isabel la Católica con categoría de Comendador con Placa, que se sirvió concederle el Gobierno español.
"Esta solicitud, que por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnada a la Comisión de Peticiones que suscribe, se encuentra apegada a los requisitos legales y como el asunto a que se refiere corresponde resolverlo a las Comisiones de Puntos Constitucionales, nos permitimos proponer que pase a una de ellas para su debida resolución.
"Con este objeto sometemos a la aprobación de Vuestra Soberanía, el siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Puntos Constitucionales nos permitimos proponer que pase a una de ellas para su debida resolución.
"Con este objeto sometemos a la aprobación de Vuestra Soberanía, el siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Puntos Constitucionales que corresponda, la solicitud presentada por el C. Abel R. Pérez.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la Afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"A la suscrita Comisión de Peticiones fue turnado, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el ocurso que con fecha 8 de julio último, envió el C. doctor Rafael Silva, Jefe del Departamento de Salubridad Pública, solicitando el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración y el título de "Caballero de la legión de Honor", que se sirvió conferirle el Gobierno de la República Francesa.
"Como esta solicitud se encuentra a las prescripciones legales, los suscritos estimamos conveniente que pase a la Comisión de puntos Constitucionales en turno, para su debida resolución.
"Con este fin, nos permitimos proponer a la H. Asamblea conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno, la solicitud presentada por el C. doctor Rafael Silva, Jefe del Departamento de Salubridad.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"El C. Juan B. Calderón, con fecha 27 de diciembre del año próximo pasado, se dirigió a esta H. Cámara solicitando el respectivo permiso constitucional a fin de que sin perjuicio de perder su nacionalidad mexicana, pueda aceptar el cargo de Cónsul Honorario de la República de Guatemala, en los Estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, con que fue honrado por el Gobierno de aquella República hermana.
"Esta solicitud, que por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnada a la suscrita Comisión de peticiones, se encuentra perfectamente legalizada, por lo que somos de parecer que se haga del conocimiento de la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, para su debida resolución.
"Así nos permitimos proponerlo a la H. Cámara, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, la solicitud que hace el C. Juan B. Calderón para que se le conceda el permiso constitucional necesario y pueda desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de la República de Guatemala, en los Estados de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de peticiones.
"H. Asamblea:
"El C. Jorge Manuel González Cos, en un escrito fechado el 13 de agosto último, solicita que vuestra Soberanía le conceda el permiso constitucional necesario a fin de que pueda aceptar el nombramiento de Cónsul Honorario de la República de Panamá en la ciudad de Guadalajara, Jal., que hizo a su favor el Gobierno de esa Nación.
"Como esta solicitud, que por acuerdo de Vuestra Soberanía recibió la suscrita Comisión de peticiones, se encuentra de conformidad con lo prescrito por la Ley, somos de parecer que se turne a una de las Comisiones de Relaciones Exteriores, para su debida resolución.
"Así nos permitimos consultarlo a la H. Cámara, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Túrnese a la Comisión de Relaciones Exteriores que corresponda, la solicitud del C. Jorge Manuel González Cos.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de Septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
1a. Comisión de Peticiones
"H. Asamblea:
"Vuestra Soberanía tuvo a bien acordar se turnara a esta 1a. Comisión de Peticiones, el ocurso que con fecha 30 de junio último, envió el C. Manuel González Jáuregui, para que se le conceda el
permiso constitucional respectivo y pueda aceptar el nombramiento de Vicecónsul Honorario de la República de Honduras, en el puerto de Tampico, Tamps.
"Hecho el estudio respectivo a esta solicitud, la encontramos enteramente de acuerdo con los preceptos legales, por lo que estimamos debe turnarse a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, que es la que tiene que resolver sobre el particular.
"Con este objeto, nos permitimos consultar a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, la solicitud presentada por el C. Manuel González.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Vuestra Soberanía tuvo a bien acordar que la suscrita Comisión de Peticiones conociera del escrito que con fecha 22 de Agosto último, envió el C. Angel H. Mora, solicitando el permiso constitucional respectivo, para desempeñar el cargo de cónsul Honorario de la República de Guatemala en el puerto de Alvaro Obregón, Tabasco.
"Los suscritos, después de revisar esta solicitud, la hemos encontrado bien legalizada y proponemos que pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, para su debida resolución.
"Por lo que nos permitimos presentar a la H. Cámara para su aprobación, el siguiente acuerdo económico:
Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, la solicitud del C. Angel H. Mora.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
"1a. Comisión de Peticiones.
"H. Asamblea:
"Por acuerdo de vuestra Soberanía, la 1a. Comisión de Peticiones que suscribe recibió para su estudio y dictamen, el escrito que con fecha 31 de enero último, envió el C. Pomposo Ocampo y Ocampo, solicitando el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul de la República de Guatemala, en la población de Balancán, Tabasco.
"Encontrándose esta solicitud ajustada legalmente, los suscritos no tienen inconveniente en que conozca de ella, para su debida resolución, la comisión de Relaciones Exteriores en turno.
"Y así se permiten proponerlo a la H. Cámara, pidiendo la aprobación del siguiente acuerdo económico:
"Pase a la Comisión de Relaciones Exteriores en turno, el escrito del C. Pomposo Ocampo y Ocampo.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de Septiembre de 1931.- Juan de Dios Bátiz.- Manuel Aradillas."
Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.
Comisiones unidas, 1a. de puntos constitucionales y 1a. de Gobernación.
"H. Asamblea"
"Las Comisiones unidas, la 1a. de puntos constitucionales y 1a. de Gobernación, han tenido a la vista la documentación que acredita que las Legislaturas de los Estados de Aguascalientes, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Jalisco, México, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, Sinaloa Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán y Zacatecas, en número de diez y ocho dieron su aprobación al proyecto de adición al artículo 45 de la Constitución General de la República, por el que se amplía el Territorio del Estado de Yucatán con parte del Territorio de Quintana Roo.
"Conforme al artículo 135 de nuestra Carta Magna, la mayoría de las Legislaturas de los Estados de la República han dado su aprobación al proyecto de referencia, por lo que las suscritas Comisiones estiman que es llegado el caso de hacer la declaración correspondiente, y en tal virtud se permiten solicitar de esta H. Asamblea su voto aprobatorio al siguiente proyecto de declaración:
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le concede el artículo 135 de la Constitución Federal, y previa la aprobación de la mayoría de las Legislaturas de los Estados, declara adicionado el artículo 45 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los siguientes términos:
"Artículo 45 Los Estados y Territorios de la Federación. ..
.."Se amplía el territorio del Estado de Yucatán en 13,773 kilómetros cuadrados, más 64 hectáreas, tomando esta superficie del territorio de Quintana Roo; debiendo quedar ampliados los límites del citado Estado de Yucatán, en los términos siguientes:
"Al Norte, las costas del Golfo de México, en toda la longitud que abarca el Territorio de Quintana Roo.
"Al Oriente, el Mar Caribe, hasta el paralelo 20o donde formará ángulo la línea, siguiendo al Occidente sobre el mismo paralelo hasta encontrar la línea limítrofe actual del Estado de Yucatán.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a toda la longitud que abarca el Territorio de Quintana Roo.
"Al Oriente, el Mar Caribe, hasta el paralelo 20o donde formará ángulo la línea, siguiendo al Occidente sobre el mismo paralelo hasta encontrar la línea limítrofe actual del Estado de Yucatán.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 21 de septiembre de 1931.- Diputado Neguib Simón.-
Diputado Praxedis Balboa Jr.- Diputado Luis Cruz Manjarrez.- Diputado Angel Castillo Lanz.- Diputado Pedro Cervantes."
El C. Secretario Bátiz: Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo Aprobado.
En consecuencia se hace la declaratoria:
"El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos en uso de la facultad que le concede el artículo 135 de la Constitución Federal, y previa la aprobación de la mayoría de las Legislaturas de los Estados, declara adicionado el artículo 45 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los siguientes términos:
"Artículo 45. Los Estados y Territorios de la Federación. .. .. Se amplía el Territorio del Estado de Yucatán en 13,773 kilómetros cuadrados, más 64 hectáreas, tomando esta superficie del Territorio de Quintana Roo; debiendo quedar ampliados los límites del citados Estado de Yucatán en los términos siguientes:
"Al Norte, las costas del Golfo de México, en toda la longitud que abarca el Territorio de Quintana Roo; Al Oriente, el Mar Caribe, hasta el paralelo 20o donde formará ángulo la línea, siguiendo al Occidente sobre el mismo paralelo hasta encontrar la línea limítrofe actual del Estado de Yucatán." Pasa al Senado para sus efectos correspondientes.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"1a. Comisión de Justicia.
"Honorable Asamblea:
"A la Comisión de Justicia que suscribe, fue turnada la comunicación del Ejecutivo Federal, en la que solicita de esta H. Cámara, la destitución por la notoria mala conducta del C. Ismael Bermúdez, Juez Menor de la Villa de Santiago, del Territorio Sur de la Baja California.
"A la instancia referida se acompaña una acta original del Secretario de Acuerdos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en la que se consignan varios hechos de carácter delictuoso cometidos por el C. Juez Menor Ismael Bermúdez.
"De los cargos e imputaciones que se hacen al referido funcionario, cuya destitución solicita el Ejecutivo, los más graves son de que hace uso exagerado de toda clase de bebidas alcohólicas; que todos los días se presenta a su oficina en estado de embriaguez; de haber tratado arbitrariamente a la señora Antonia Burgoin, en una diligencia que tuvo que practicar con ella en el mismo juzgado, así como el hecho comprobado de haber guardado en su casa habitación un contrabando de cajas de tequila, hechos que pugnan con los principios de decoro en que debe inspirarse el comportamiento de un funcionario de la administración de justicia.
"Por lo expuesto, la Comisión que suscribe estima que dentro de los cánones constitucionales y en particular de los principios de saneamiento judicial es absolutamente justificada la petición del Ejecutivo Federal, ya que dentro del programa moralizador de la Revolución debe contarse en primer término el de la administración de justicia, consiguientemente y con fundamento en los artículos 89, fracción XlX y lll párrafo final de la Constitución General de la República, sometemos a la consideración de la H. Cámara, la aprobación del siguiente punto de acuerdo:
"Se declara justificada la petición hecha por el Ejecutivo Federal en su oficio número 165 de fecha 15 de abril del presente año, por la que solicita de esta H. Cámara, la destitución por mala conducta del juez Menor de Villa de Santiago, Territorio Sur de la Baja California, C. Ismael Bermúdez."
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 9 de septiembre de 1931.- Neguib Simón.- Fernando R. González."
De primera lectura. Se pregunta a la Asamblea si se dispensa la segunda. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
"Comisiones unidas 1a. de Puntos Constitucionales y 1a. de Gobernación.
"H. Asamblea:
"A las suscritas Comisiones unidas 1a. de Puntos Constitucionales y 1a. de Gobernación, fue turnado el expediente con la minuta del proyecto de ley que adiciona el artículo 45 de la Constitución General de la República, ampliando la superficie del Estado de Campeche con parte del Territorio de Quintana Roo, remitido por el Senado para sus efectos constitucionales.
"Estudiado el asunto con la atención debida, las Comisiones unidas encontraron fundadas las razones que la H. Cámara de Senadores tuvo en cuenta al aprobar este proyecto de adición al artículo 45 constitucional.
"En esta virtud, somos de opinión que la Asamblea otorgue su voto aprobatorio al referido proyecto en los términos propuestos por el senado:
"Proyecto de adición al artículo 45 de la constitución General de la República.
"Artículo único. Se amplía el territorio del Estado de Campeche con la parte del Territorio de Quintana Roo, situada al Sur de la línea que partiendo del vértice del ángulo formado por las líneas que dividen los Estados de Yucatán y Campeche, cerca de Put, siga la colindancia actual de Quintana Roo con Yucatán, hasta su intersección con el paralelo 20 y a partir de este punto por el citado paralelo, hasta su encuentro con el meridiano 88o 30' W. Greenwich, siguiendo después el mismo meridiano hasta la frontera de Belice, y continuando después la línea divisoria entre México y Belice y luego la divisoria entre México y Guatemala, hasta encontrar el meridiano límite entre Campeche y Quintana Roo y por último este
mismo meridiano hacia el Norte hasta llegar al punto de partida, cerca de Put."
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 23 de Septiembre de 1931.- Diputado Neguib Simón - Diputado Praxedis Balboa Jr.- Diputado Luis Cruz Manjarrez.- Diputado Angel Castillo Lanz.- Diputado Pedro Cervantes."- De Primera lectura.
El C. Bojórquez Castillo: Pido la palabra.
El C. Presidente: Tiene la palabra el C. Bojórquez Castillo.
El C. Bojórquez Castillo: Acabamos de oír un dictamen de las Comisiones unidas de Puntos constitucionales y Gobernación, relativo a la ampliación del Estado de Yucatán. Con este motivo al darse lectura al dictamen de las Comisiones relativo a la iniciativa para la ampliación del Estado de Campeche, vengo a pedir la dispensa de trámites, rogando a ustedes tengan en cuenta esto: la iniciativa se manda imprimir, esto requiere tiempo y se manda a las Legislaturas de los Estados, lo que también requiere tiempo para que rindan su dictamen. Teniendo el antecedente de Yucatán, caso que fue aprobado por las legislaturas, y teniendo en cuenta que esta iniciativa ha sido aprobada ya por el senado, suplico a ustedes que con dispensa de todo trámite se ponga a discusión desde luego la iniciativa, en la inteligencia de que vendré a fundar el dictamen rendido por la Comisión.
El C. Secretario Bátiz: por disposición de la Presidencia se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. A discusión.
No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.
- El mismo C. Secretario (leyendo):
1a. Comisión de puntos constitucionales.
"H. Asamblea:
"El C. General José Mijares Palencia, jefe de la Policía de Distrito Federal, en escrito fechado el 11 de marzo del corriente año, solicita del Congreso de la unión el permiso constitucional necesario para aceptar el nombramiento de Diputado Sheriff Honorario del Condado de los Angeles, Cal., E. U. A., y usar, en su caso, la insignia correspondiente a ese cargo, con que se sirvió distinguirlo el jefe de la Policía del lugar mencionado.
"Vuestra soberanía acordó turnar a esta 1a. Comisión de puntos constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente formado con la solicitud de referencia, y después de hacer un estudio minucioso del caso, llegó al convencimiento de que la petición del C. Mijares Palencia está ajustada del todo a lo que prescribe la fracción ll del artículo 37 de nuestra Carta Magna, y en tal virtud los suscritos se permiten someter a la deliberación y aprobación vuestra el siguiente proyecto de decreto:
Artículo único. Se concede permiso al C. General José Mijares Palencia, jefe de la Policía del Distrito Federal, para que, sin menoscabo de su ciudadanía mexicana, acepte el nombramiento de Diputado Sheriff Honorario del Condado de Los Angeles, Cal., E. U. A., y haga uso, en su caso, de la insignia correspondiente al cargo con que se sirvió honrarlo el jefe de la Policía del citado lugar."
Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de septiembre de 1931.- Diputado Neguib Simón .-Diputado Praxedis Balboa Jr."
Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.
"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.
"H. Asamblea:
"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado, para su estudio y dictamen, a la suscrita, 2a. Comisión de Relaciones Exteriores, el expediente formado con la solicitud que, por conducto de la Secretaría de Gobernación, hace el C. Domingo Valdés Llano, para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Bolivia en la ciudad de Torreón, Coah., que le fue conferido por el Gobierno de la República mencionada.
"Hecho un estudio detenido del asunto, los suscritos estimamos que el peticionario cumple en todo con lo que dispone el artículo 37 de la Constitución General de la República, en su fracción ll, por lo que consideramos que debe concederse al C. Valdés Llano el permiso solicitado, y en tal virtud sometemos a la deliberación y aprobación vuestra, el siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede permiso al C. Domingo Valdés Llano para que, sin perder su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Bolivia en la ciudad de Torreón, Coah., designación con que se ha servido honrarlo el Gobierno de aquel país.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 8 de septiembre de 1931.- Diputado Enrique Soto Peimbert.- Diputado Enoch Escobar."
El C. Secretario Bátiz: Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.
"1a. Comisión de Hacienda.
"H. Asamblea:
"A la 1a. Comisión de Hacienda que suscribe se turnó el expediente formado con motivo de las objeciones que hace el ejecutivo de la Unión al decreto por el que el Congreso General otorgó una pensión de dos pesos cincuenta centavos diarios al ciudadano Antonio Morín Ríos, por los servicios que prestó al Gobierno de la República.
"La Comisión estudió las razones que aduce el Ejecutivo para pedir la revocación del decreto de referencia, y encuentra que ellas no desvirtúan el propósito que tuvo el Congreso para pensionar al ciudadano Morín Ríos, pues según los documentos por él exhibidos aparece que prestó sus servicios al Gobierno sin interrupción por más de diez y seis años en el Ramo del Resguardo Aduanal y Gendarmería Fiscal, además de que , posteriormente y no obstante su avanzada edad, participó en forma activa para lograr el triunfo de la Revolución.
"Por lo expuesto, y considerando, además que el señor Morín Ríos ha llegado a una edad en que su esfuerzo personal no le permitiría subvenir a su sostenimiento, creemos que no deben aceptarse las objeciones del Ejecutivo, y para el efecto del inciso c) del artículo 72 constitucional, pedimos a esta H. Asamblea la aprobación del siguiente proyecto de decreto:
"Artículo único. Se concede al señor Antonio Morín Ríos, por sus servicios prestados al Gobierno, una pensión de dos pesos cincuenta centavos diarios, que le serán íntegramente cubiertos por la Tesorería General de la Nación.
"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 18 de septiembre de 1931.- I. M. Lozano.- Neguib Simón."
Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.
Se va a proceder a recoger la votación nominal de todos los proyectos de decretos reservados Por la afirmativa.
El C. Secretario Velázquez Méndez: por la negativa.
(Votación.)
El C. Secretario Bátiz: ?Falta algún ciudadano diputado por votar? ?Falta algún ciudadano diputado por votar? Se procede a recoger la votación de la Mesa.
(Votación.)
Por unanimidad de 79 votos fueron aprobados los proyectos de decretos correspondientes. Pasan al Senado para los efectos de Ley.
El C. Presidente, a las 20.11: Se levanta la sesión y se cita para el próximo viernes a las diez y siete horas.
TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"
Director, Jefe de la Oficina, JOAQUIN Z. VALADEZ.