Legislatura XXXV - Año I - Período Ordinario - Fecha 19321005 - Número de Diario 18

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 5 DE OCTUBRE DE 1932

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXV LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 18

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 5

DE OCTUBRE DE 1932

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta anterior.

2.- Cartera.

3.- Se concede licencia a los CC. Diputados Lacy, jr. y Andrés H. Peralta.

4.- La Diputación por el Estado de Chiapas, solicita que se nombre una comisión que deposite una ofrenda floral ante la tumba del Senador Doctor Belisario Domínguez, en ocasión del aniversario de su muerte. Se dispensan los trámites. A discusión. Se aprueba. Se nombra la comisión.

5.- Continúa la cartera.

6.- Sin discusión, se aprueban cinco dictámenes de la 2a. Comisión de Relaciones Exteriores, que consultan proyectos de Decreto por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. Trinidad E. Lacáyo, Rafael Heredia Reyes, Pablo Salas y López, Donaciano Echeverría y Bernardo Zetina, jr. Pasan al Senado para los efectos de ley. Se levanta la sesión y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del C. JUAN C. PEÑA

(Asistencia de 94 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente (a las 17.53): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Ortega Lamberto (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados de la XXXV Legislatura del Congreso de la Unión, el día tres de octubre de mil novecientos treinta y dos.

"Presidencia del C. Juan C. Peña.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y treinta y cinco minutos del lunes tres de octubre de mil novecientos treinta y dos, se abrió la sesión con asistencia de noventa y ocho ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó la Secretaría.

"Fue aprobada sin discusión el acta de la sesión anterior, efectuada el día 30 de septiembre.

"Se dio cuenta con los siguientes documentos en cartera:

"La Secretaría de Gobernación, remite una nota del Ejecutivo por medio de la cual el Primer Magistrado da cuenta al Congreso de la Unión del uso que hizo de las facultades extraordinarias que le fueron concedidas por decreto de 21 de enero del año en curso, para expedir la Ley de Responsabilidades de los Funcionarios y Empleados Agrarios, e inicia, de conformidad con la fracción I del artículo 71 constitucional, la derogación del ordenamiento aludido.- recibo y a las Comisiones unidas Segunda de Puntos Constitucionales y Primera Agraria.

"La Secretaría de esta Cámara, en cumplimiento de la disposición reglamentaria relativa, presenta un Estado que manifiesta el movimiento de expedientes habido en las diversas Comisiones de la propia Cámara, durante el mes de septiembre último.- Insértese en el DIARIO DE LOS DEBATES.

"El C. General Juan Domínguez, comunica que en virtud del nombramiento extendido a su favor por el C. Presidente de la República, con fecha 20 del mes próximo pasado se hizo cargo del Gobierno del territorio Sur de la Baja California.- De enterado.

"El C. Diputado Angel Barrios, comunica que desempeño debidamente la comisión que le fue conferida, en unión de otros ciudadanos representantes, para trasladarse a la ciudad de Cuautla y representar a esta Cámara en las ceremonias que en aquella población se celebraron el 30 de septiembre último en honor de don José María Morelos y Pavón.- De enterado.

"El C. Gobernador Substituto del Territorio Sur de la Baja California, envía copia del ocurso que varios vecinos de la Paz dirigieron al C. Presidente de la República pidiendo drenaje y agua potable para esa ciudad.- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La Federación General Obrera del Ramo Textil, pide que en el Presupuesto de Egresos para el próximo año desaparezcan del Ramo de la Secretaría de Educación Pública las partidas referentes

a Escuelas Técnicas y se destinen a la creación de una Escuela Nacional de Industrias Textiles.- Recibo, y a la Comisión de Petición

"El C. Coronel Leandro A. Sánchez Salazar, envía un telegrama de la ciudad de Oaxaca, en el que pide se respete la última voluntad del C. Venustiano Carranza, en el sentido de que sus restos reposen en el lugar en que ahora se encuentran.- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"La señora Petra Arriaga viuda de Lerdo de Tejada, solicita se aumente la pensión de que disfruta como nieta de don Ponciano Arriaga.- Recibo, y a la Comisión de peticiones en turno.

"Se dio primera lectura, en votación económica se les dispensó la segunda, y quedaron a discusión el primer día hábil, cinco proyectos de decreto que la segunda Comisión de Relaciones Exteriores somete a la consideración de esta Asamblea, por lo que se concede permiso al C. Trinidad E. Lacayo para que acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Nicaragua en las ciudades de Manila, Islas Filipinas y Hong Kong, China; Al C. Rafael Heredia, para que pueda aceptar y desempeñar el puesto de Cónsul ad - honórem de la República de El Salvador en la ciudad de Tapachula, Chis.; al C. Pablo Salas y López, para que acepte y ejerza las funciones de Cónsul ad - honórem de la República de Colombia en la ciudad de Monterrey N. L.; al C. Donaciano Echavarría, para que acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul ad - honórem de la República de Colombia en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamps., y al C. Bernardo Zetina, jr., para que pueda aceptar y desempeñar el nombramiento de Vicecónsul Honorario de la República de Panamá en esta capital.

"En forma económica y sin discusión, fueron aprobados cinco dictámenes de la Primera Comisión de Peticiones, por los que se dice a los vecinos del pueblo de San Antonio Coayucan Distrito de Otuma, Estado de México, que dirijan al Ejecutivo su queja por los atentados que se pretenden cometer en contra de sus autoridades; se les dice a los mismos vecinos que hagan lo propio respecto a la queja que presentan en contra de los que intenten despojarlos de sus autoridades; se pasa a la Comisión de Trabajo y Previsión Social que corresponda, la solicitud de los Maquinistas y Fogoneros Extras de la Línea del Ferrocarril Mexicano, con residencia de Orizaba, Ver.; se turna a las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Gobernación correspondientes, la solicitud que presentan los CC. S. Reyes, A. G. Treviño y demás firmantes, y se pasa a la Comisión de Hacienda en turno la solicitud de pensión de la señora Petra J. viuda de Pope.

"En seguida se puso a discusión el proyecto que presenta la Primera Comisión de puntos Constitucionales, por el que se adiciona el artículo 45 de la Constitución General de la República, en el sentido de que las islas y los cayos adyacentes que en el proyecto se mencionan queden sujetos a la jurisdicción de los Estados de Yucatán y de Campeche y su extensión superficial comprendida dentro de los límites de dichas Entidades. El C. Diputado López Cárdenas objetó el proyecto y propuso la reforma del artículo 48 constitucional, a efecto de hacerlo concordar con la adición que se propone, y acto continuo la Comisión, en forma económica, obtuvo permiso de la Asamblea para retirar su dictamen.

"Después la Cámara aprobó por unanimidad de ciento ocho votos, y en un solo acto, en virtud de que no dieron lugar a discusión, los proyectos de decreto por los que se dispensan a las señoritas Josefina y Francisca Memije Galeana, el requisito de la presentación de los documentos que acrediten su parentesco con don Hermenegildo Galeana; se concede permiso al C. Mayor Pedro Mercado para que acepte y use la condecoración de "Oficial de la Legión de Honor", que le fue conferida por el Gobierno Francés, y se da autorización al C. Manuel S. Iglesias, para que acepte y use la condecoración de la Orden Nacional del Mérito "Carlos J. Finlay", que le otorgó el Gobierno de la República de Cuba.

"Para sus efectos constitucionales se envió el primer proyecto al Ejecutivo, y los últimos, a la Cámara Colegisladora.

"En seguida se acordó dar el trámite "De enterado con satisfacción" a los telegramas que envía la Federación Sindical de Trabajadores del Distrito Federal y el Comité de Estado del Partido Nacional Revolucionario de Jalisco, apoyando las declaraciones que hizo el ciudadano Presidente de la República sobre la encíclica recientemente lanzada por el Papa.

"Los CC. diputados Manuel Mijares V., Ezequiel Padilla, Octavio M. Trigo y Enrique Pérez Arce pronunciaron discursos en lo que pusieron de manifiesto la solidaridad de esta Asamblea con las declaraciones que sobre el mismo asunto hizo el Primer Magistrado de la Nación y condenaron enérgicamente la intromisión del Jefe del Estado Papal en los asuntos de México.

"El C. diputado José María Dávila presentó y fundó una iniciativa de la Diputación del Distrito Federal, por la que se pide al jefe del Ejecutivo que, en uso de las facultades que le concede el artículo 33 constitucional, ordene la inmediata expulsión del país del representante del Papa, a quien se llama Delegado Apostólico. En apoyo de esta proposición habló el C. Alberto Bremauntz y el C. diputado Luis L. León produjo un discurso en el mismo sentido y pidió que todos los ciudadanos diputados entrevistaran al ciudadano Presidente de la República para hacerle patente la adhesión de esta Asamblea con su actitud y presentarle la proposición que se discute. El C. Mario Negrón Pérez habló en pro de las mociones presentadas, y acto continuo la Cámara dio su aprobación a ellas designando la Presidencia al C. León para darle a conocer con el Primer Magistrado de la Nación.

"A continuación las Comisiones Unidas Segunda de Puntos Constitucionales y Primera Agraria presentaron su dictamen sobre la iniciativa del Ejecutivo por lo que se deroga la Ley de Responsabilidad de los Funcionarios y Empleados Agrarios,

que concluye con el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se deroga la Ley de Responsabilidad de los Funcionarios que con fecha 26 de agosto próximo pasado expidió al Ejecutivo Federal, en uso de las facultades que le fueron concedidas por el H. Congreso de la Unión el día 21 de enero del año en curso."

"Se consideró el asunto de urgente y obvia resolución, y sin que nadie usara de la palabra fue aprobado por unanimidad de noventa y ocho votos, enviándose en consecuencia al Senado, para sus efectos constitucionales.

"A las veinte horas y cuarenta y siete minutos se levantó la sesión." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlos. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Liga de Maestros Nacionalistas de Tabasco y los Obreros y Campesinos que constituyen la Liga Central de Resistencia en el mismo Estado envían telegramas solicitando la reforma del artículo 3o. Constitucional, en el sentido de subsistir el carácter laico de la enseñanza por el de racionalista."- Recibo y a la comisión de peticiones en turno.

"La Liga Regional de Trabajadores de la enseñanza, de Jalpan, Qro., solicita que en el próximo Presupuesto de Egresos no figuren para los maestros sueldos menores de dos pesos diarios."- Recibo, y a la comisión de peticiones en turno.

"El Gremio Unido de Alijadores, S. C. de esta ciudad, transcribe al Presidente de esta Cámara el mensaje que dirigió al ciudadano Presidente de la República, manifestándoles que lo respaldan en su actitud con motivo del asunto religioso, y que esa organización se solidariza con el Gobierno de la República."- De enterado.

"El Comité Pro - Monumento Héroes 1857-1914, de Veracruz, solicitan se reanude el pago de la pensión de la señora Julia Méndez, que fue suspendido en septiembre del año pasado y que se le había otorgado como madre de Gilberto Gómez y Antonio Fuentes, muertos en la defensa de Veracruz en abril de 1914."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Hortensia Maytorena viuda de Reyes solicita la pensión como viuda del Teniente Piloto Aviador Alonso Reyes Flores, quien sucumbió al efectuar un vuelo en el Estado de Yucatán en el avión "Mayab". La Diputación por el Estado de Yucatán hace suya esta solicitud."- Recibo, y a la Comisión de Guerra que corresponda.

"Los Trabajadores Extras del Ferrocarril Mexicano haciendo relación al memorial que tiene presentado ante esta H. Cámara, solicitan la intervención de la misma para que esa Empresa reparta equitativamente el trabajo entre trabajadores de Regla y Extras, y que cuando se rebaje algún personal, éste sea indemnizado de acuerdo con la Ley Federal del trabajo."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El C. J. Jesús López envía un proyecto para establecer la Beneficencia Pública Nacional."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Telegramas de felicitación a esta Cámara, por la actitud que ha asumido en el asunto religioso, del Congreso del Estado de México; de los Gobernadores de Jalisco y Durango; del General Jaime Carrillo; del C. José Ignacio Lizárraga, diputado al Congreso de Sinaloa; del Partido Socialista del Estado de México; del Ayuntamiento de San Luis Potosí; del Presidente Municipal de Huejotzingo, Pue.; del C. Juan Salazar, Presidente del Comité Estatal del P. N. R., en Morelos; del Centro Cívico Revolucionario de Colima, Acción Republicana Española de México; del ex - mayor de Caballería Andrés Moreno Bonilla; de la Liga Masónica "Ignacio Ramírez, número 10"; de Cárdenas, S. L. P.; de la Unión de Comerciantes en Pequeño del Mercado de Hidalgo, de esta ciudad; de la Confederación Mexicana de Maestros; de la Sociedad Fraternal, Igualdad número 105, de Puebla y de la Logia "Aguilas Fraternales 85", de esta ciudad."- De enterado.

"La Unión de Mexicanos Libres de San Antonio Texas, E.U.A., remite un recorte de periódico que se refiere al alarde que desde aquel país hace Francisco Orozco y Jiménez de ejercer influencia espiritual sobre los habitantes de Jalisco y de futuros planes."- Recibo.

Telegrama procedente de: "Tuxtla Gutiérrez Chis., octubre 4 de 1932.

"Secretarios H. Cámara de Diputados.- Congreso Unión.- México, D.F.

"Confederación Campesina y Obrera este Estado nombre campesinos chiapanecos, felicita sinceramente esa H. Cámara por revocación Ley Responsabilidades Agrarias, hecho que constituye mentís rotundo elemento reaccionario, poniendo de manifiesto así una vez más su alto espíritu revolucionario y sentimientos justicia hacia clase campesina.-

Atentamente.- Secretario General Substituto, Manuel Gómez."- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.- México.

"Ciudadanos Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Para que se sirvan ustedes hacerlo del conocimiento de esa H. Asamblea, tenemos el honor de participarles que el Senado, en sesión celebrada hoy, eligió para formar su mesa directiva que funcionaría durante el presente mes, a los ciudadanos senadores siguientes: Presidente, Carlos Riva Palacio; Vicepresidentes Benigno Cal y Mayor y Dámaso Cárdenas.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.- México, D.F., octubre 3 de 1932.- E. Corella, S.S.- I. Mendoza, S.S."- De enterado.

"El Ejecutivo de la Unión envía una modificación a la reforma que tiene presentadas a la Ley Orgánica de Secretarías de Estado para crear la Secretaría de Economía Nacional y el Departamento del Trabajo."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"La XXX Legislatura del Estado de Jalisco comunica que con fecha 29 de septiembre clausuró su segundo período extraordinario de sesiones del último año de su ejercicio a que fue convocada."- De enterado.

"Las Legislaturas de Guanajuato, Chiapas y Aguascalientes, el Gobernador de este último Estado y Soldados Genuinos de la Revolución, transcriben mensajes que dirigieron al ciudadano Presidente de la República, felicitándolo por sus declaraciones patrióticas con motivo de la encíclica papal."- De enterado.

Telegrama procedente de: "Saltillo, Coah., 4 de octubre de 1932.

"Presidente de la Cámara de Diputados.- México, D.F.

"En nombre Gobierno y pueblo Coahuila agradezco profundamente a esa H. Cámara su benéfica intervención en favor damnificados avenidas Río Bravo votando cantidad veinte mil pesos para los mismos.- Atentamente.- Gobernador Estado, Nazario Ortiz Garza."- De enterado.

"El ciudadano Gobernador Constitucional del Estado de Jalisco participa que nombró Secretario General de ese Gobierno al C. Licenciado Carlos G. Guzmán." - De enterado.

Telegrama procedente de: "Chihuahua, Chih., 4 de octubre de 1932.

"Presidente del Congreso de la Unión.- México, D.F.

"Tengo el honor de comunicar a usted anoche asumí Poder Ejecutivo esta Entidad previas formalidades de ley, empezando hoy mismo despacho asuntos oficiales.- Muy atentamente.- El Gobernador Constitucional, Rodrigo M. Quevedo."- De enterado.

"El Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal remite el proyecto de Presupuesto de Egresos para el próximo año fiscal de los Tribunales del Fuero Común del Distrito Federal.- Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"El C. Licenciado Francisco López Ojeda, como Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato, manifiesta que el día 26 de septiembre quedó legalmente instalado ese Cuerpo con los abogados cuyos nombres da a conocer y del que fue designado como Secretario de Acuerdos, el C. licenciado Abel Solórzano M."- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

Telegrama procedente de: "Hermosillo, Son., 4 de octubre de 1932.

"Presidente de la H. Cámara de Diputados.- México, D.F.

"Motivo tener que atender asuntos particulares suplícole concederme permiso con dispensa trámites, por quince días con goce dietas.- Afectuosamente.- Diputado Alejandro Lacy, jr."

Por disposición de la Presidencia se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Concedida la licencia.

"Telegrama procedente de: "Hermosillo, Son., 4 de octubre de 1932.

"Presidente H. Cámara de Diputados.- México, D.F.

"Terminada comisión conferida diputación sonorense y necesitando arreglar lo relativo translado mi familia esa capital, atentamente solicito, con dispensa de trámites, licencia quince días con goce dietas- Respetuosamente.- Diputado, Andrés H. Peralta."

Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensados los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se concede la licencia. Los que esten por la afirmativa se servirán manifestarlo. Concedida la licencia.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Asamblea:

"La suscrita Diputación por el Estado de Chiapas, atentamente se permite solicitar de Vuestra Soberanía se sirva designar una comisión que deposite una ofrenda floral ante la tumba del extinto Senador doctor Belisarios Domínguez (asesinado villanamente por el usurpador Victoriano Huerta), el día 7 del actual, en ocasión del aniversario de su muerte.

"México, D. F, a 5 de octubre de 1932.- Antonio León.- Alvaro Cancino.-

Efraín Poumián.- Martín G, Cruz.- Juan M. Esponda."

Se pide dispensa de trámites. En votación económica se pregunta si se dispensan. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba la proposición presentada. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobada.

Por acuerdo de la Presidencia, se nombra en comisión para que depositen la ofrenda floral de que se trata, a los ciudadanos diputados Pedro C. Rodríguez, Manuel Lastra Ortiz, Mario Negrón Pérez y Secretario Carlos González Herrejón.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Partido Nacional Antirreeleccionista solicita la expedición de una amplia Ley de Amnistía, tendiente a favorecer a todos los nacionales que estando dentro o fuera del país hubiese cometido delitos políticos."- Recibo y a la Comisión de Peticiones en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado por acuerdo de Vuestra Soberanía, a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, el expediente formado con la solicitud enviada por la C. Trinidad E. Lacayo, a fin de que se le otorgue el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Nicaragua, en las ciudades de Manila, Islas Filipinas y Hong Kong, China.

"Al hacer el estudio correspondiente, la Comisión encontró la solicitud aludida dentro de las disposiciones legales, y por lo tanto opina que debe accederse a los deseos del peticionario, por lo que tiene el honor de someter a la consideración y aprobación vuestra, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso a. C. Trinidad E. Lacayo para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Nicaragua, en las ciudades de Manila, Islas Filipinas y Hong Kong, China.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 16 de septiembre de 1932.- Armando R. Pareyón.- Enrique Liekens."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, para su estudio y dictamen, el expediente que contiene la solicitud formulada por el C. Rafael Heredia Reyes, a fin de que el Congreso de la Unión le conceda el permiso constitucional necesario para que libremente pueda aceptar el nombramiento de Cónsul ad - honórem de la República de El Salvador, y desempeñar las funciones correspondientes, en las ciudad de Tapachula, Estado de Chiapas.

"La Comisión juzga que no hay inconveniente en que se conceda al C. Heredia lo que pide, por encontrarse el interesado dentro de las disposiciones legales, y en esa virtud, ha formulado el siguiente proyecto de decreto, el cual tiene el honor de someter a la consideración y aprobación vuestra.

"Proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rafael Heredia Reyes, para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul ad - honórem de la República de El Salvador, en la ciudad de Tapachula, Chis., que le ha conferido el Gobierno de aquel país.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 26 de septiembre de 1932.- Armando R. Pareyón.- Enrique Liekens."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, tocó en turno conocer del expediente relativo a la solicitud que, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, envió el C. Pablo Salas y López.

"En dicha solicitud y en acatamiento a lo que previene la fracción II del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, el interesado pide el permiso constitucional necesario para aceptar libremente el cargo de Cónsul ad - honórem de la República de Colombia, en la ciudad de Monterrey, Estado de Nuevo León.

"No encontrando la Comisión inconveniente en acceder a lo pedido por el C. Salas, viene ante vuestra Soberanía a pedir su voto aprobatorio para el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Pablo Salas y López, para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul ad - honórem de la República de Colombia, en la ciudad de Monterrey, N. L., que le confirió el Gobierno del citado país.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 26 de septiembre de 1932.- Armando R. Pareyón.- Enrique Liekens."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, fue turnado a la 2a. Comisión de Relaciones Exteriores que suscribe, para su estudio, el expediente relativo a la solicitud enviada por el C. Donaciano Echavarría, quien pide el permiso constitucional necesario para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul ad - honórem de la República de Colombia, en la ciudad de Nuevo Laredo, Tamps., por nombramiento que en su favor tuvo a bien hacer el Gobierno de aquella República.

"Al hacer el estudio de rigor, la Comisión encontró en forma legal la petición del C. Echavarría, y por este motivo opina que debe accederse a sus deseos, y así tiene el honor de proponerlo a la H. Asamblea, pidiendo su voto aprobatorio para el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Donaciano Echavarría para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul ad - honórem de la República de Colombia, en la ciudad de Nuevo Laredo, Estado de Tamaulipas, que le ha conferido el Gobierno del citado país.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 28 de septiembre de 1932.- Armando R. Pareyón.- Enrique Liekens."

Esta a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"En atenta comunicación, el C. Bernardo Zetina, jr., participa que el Gobierno de la República de Panamá se ha servido designarlo Vicecónsul Honorario de ese país en esta capital, y pide se le conceda el permiso constitucional necesario para la aceptación y desempeño del cargo de referencia.

"A esta 2a. Comisión de Relaciones Exteriores tocó en turno conocer del asunto antes mencionado, y no habiendo encontrado impedimento legal alguno que se oponga a la petición del C. Zetina, se permite el honor de someter a la consideración y aprobación de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Bernardo Zetina, jr., para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul Honorario de la República de Panamá, en esta capital, que le ha sido conferido por el Gobierno del citado país.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 26 de septiembre de 1932.- Armando R. Pareyón.- Enrique Liekens."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal de los cinco proyectos leídos. Por la afirmativa.

El C. Secretario Arriola: Por la negativa.

(Votación.)

El C. Secretario Ortega: ¿Falta algún ciudadano diputado por votar por la afirmativa?

- El C. Secretario Arriola ¿Falta algún ciudadano diputado por votar por la negativa? Se procede a la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. Secretario Ortega: Por 94 votos de la afirmativa contra uno de la negativa, fueron aprobados los proyectos mencionados. Pasan al Senado para los efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario: Por acuerdo de la Presidencia, se enlutará la tribuna parlamentaria el día 7 del actual, en ocasión del aniversario del asesinato del doctor Belisario Domínguez.

El C. Presidente (a las 18.25): Se levanta la sesión Pública y se pasa a secreta de Cámara.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina,

JOAQUIN Z. VALADEZ.