Legislatura XXXV - Año I - Período Ordinario - Fecha 19321013 - Número de Diario 21

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 13 DE OCTUBRE DE 1932

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.-PERIODO ORDINARIO XXXV LEGISLATURA TOMO I.-NUMERO 21

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 13

DE OCTUBRE DE 1932

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera.

3.- Se concede licencia al C. Diputado Lastra Ortiz Manuel.

4.- Continúa la cartera.

5.- Recibe el trámite de: Recibo, y transcríbase al Ejecutivo, una comunicación de la Presidencia de la Junta Auxiliar del pueblo de Nuevo Necaxa. El C. Diputado Faz Risa, solicita que esta solicitud se turne a una comisión para que ésta dictamine. Se turna a la Comisión de Peticiones correspondiente.

6.- Continúa la cartera.

7.- Reciben primera lectura y se les dispensa la segunda para discutirse el primer día hábil, seis dictámenes: uno de la 2a. Comisión de Relaciones Exteriores y cinco de la 1a. de Puntos Constitucionales, que consultan proyecto de Decreto por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. Salvador C. Navarro, Doctor Alfonso Pruneda, Enrique González Martínez, Francisco de la Cruz, Alberto J. Pani y Juan Graham Casasús.

8.- Sin discusión se aprueban cuatro dictámenes: tres de la 1a. Comisión de Hacienda y uno de las Comisiones unidas 2a. de Minas y 2a. de Hacienda, que consultan diversos acuerdos económicos.

9.- La Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo, por conducto de su Dirección Antialcohólica invita a la Cámara para el festival que en homenaje al Territorio Norte de la Baja California tendrá lugar el próximo día 26 del actual en los estudios de la estación radiodifusora X E O del Partido Nacional Revolucionario. Se nombra la comisión. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. JUAN C. PEÑA

(Asistencia de 102 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente (a las 17.52): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Ochoa (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados de la XXXV Legislatura del Congreso de la Unión, el día once de octubre de mil novecientos treinta y dos.

"Presidencia del C. Juan C. Peña.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y cuarenta y cinco minutos del martes once de octubre de mil novecientos treinta y dos, se abrió la sesión con asistencia de ochenta y ocho ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó el C. Secretario Ochoa.

"Sin discusión fue aprobada el acta de la sesión celebrada el 7 de los corrientes.

"Documentos en Cartero:

"La Secretaría de Gobernación, transcribe un memorial en que los vecinos de Mulegé, Territorio Sur de la Baja California, piden que en el próximo Presupuesto figure en la partida para extirpar el paludismo en esa población y para la instalación del drenaje en la misma.- Recibo, y a la Sección de la Comisión de Presupuesto y Cuenta que corresponde.

"El C. Diputado Luis L. León, transcribe un mensaje que de Pachuca le dirigió la Alianza de Trabajadores Mineros del Estado de Hidalgo, haciendo presente su adhesión a esta Asamblea.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Veracruz, remite una iniciativa por la que se declara que los sacerdotes del culto católico han perdido la calidad de mexicanos, quedando en la condición de extranjeros para los efectos de la aplicación del artículo 33 constitucional.- Recibo, a las Comisiones unidas de Puntos Constitucionales y Gobernación en turno, e imprímase.

"El C. Diputado Gabino Vázquez, habló para apoyar el trámite de la Mesa, ampliando los términos de la iniciativa.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, insiste en la iniciativa que tiene presentada para la reglamentación de la fracción VI del artículo 27

constitucional.- Recibo, y a las Comisiones unidas Segunda de Puntos Constitucionales y Primera Agraria, que tienen antecedentes.

"El XXIX Congreso del Estado de Querétaro, comunica que con fecha 14 de septiembre quedó legítimamente instalado y que el 16 del mismo mes inauguró el primer período ordinario de sesiones correspondientes al cuarto y último año de su ejercicio.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de México, manifiesta que apoya la incitativa de la de Chihuahua, referente a solicitar del C. Presidente de la República que no se concedan en lo futuro permisos para construir nuevos templos.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Morelos, participa que con fecha 5 de los corrientes abrió su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, secunda y apoya la adición al artículo 37 de la Constitución General, en el sentido de que se pierde la calidad de ciudadano mexicano por formar parte de órdenes religiosas que se encuentren presididas por dignatarios extranjeros.- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"El C. Ingeniero Rodolfo Ruiz G., participa que continuará encargado del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas por diez días más, en virtud de la prórroga de licencia concedida al Gobernador Constitucional.- De enterado.

"El C. Ingeniero Raymundo E. Enríquez, comunica que con fecha 2 del actual se hizo cargo nuevamente del Gobierno del Estado de Chiapas, dando por terminada la prórroga de licencia de que disfrutaba.- De enterado.

"El C. Salvador Saucedo informa que, terminada la licencia que le fue concedida, con fecha 3 del actual volvió a encargarse del Gobierno del Estado de Colima.- De enterado.

"El C. General Rodrigo M. Quevedo, Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, participa que después de haber rendido la protesta de ley ha dado principio a sus labores.- De enterado.

"El C. Licenciado Francisco Cantú Cárdenas, comunica que fue designado, para el período de un año, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo León.- De enterado.

"La Sociedad Eugénica Mexicana, envía una invitación para la velada que ha organizado en conmemoración del descubrimiento de América y que se celebrará mañana.- De enterado.

"Envían felicitaciones a esta Cámara por su actitud en el asunto religioso, el Comité Central de la Liga Socialista de Saltillo, el Magisterio de la Primaria "Rafael Valenzuela", de Jalapa, Ver., los alumnos de la Escuela Primaria Mixta "Enrique C. Rébsamen", de Jalapa, Ver., el Partido Socialista Fronterizo de Tampico, Tamps., la Confederación de Partidos Socialistas de Oaxaca, los alumnos de la Escuela Mixta "Miguel Hidalgo", de Jalapa, Ver., los CC. E. Castillo, Crispín Sámano, Timoteo Montes de Oca y A. Velasco Díaz, de Puente de Ixtla, Mor., el C. J. C. Ortiz, de Fresnillo, Zac., las Organizaciones Agrarias, Ligas de Resistencia y Clubes de Filiación Revolucionaria, de Chilapa, Gro., las alumnas de la Escuela Primaria Superior "Manuel E. Gutiérrez", de Jalapa, Ver., los CC. Francisco del Río, Francisco Morales, Ramón Ochoa, Victoriano Canchola y Ramón N. Cervantes, de Zamora, Mich., la Santa Sede del Patriarcado de la Iglesia Nacional de México, el Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Múzquiz, Coah., el C. Abraham Jiménez C., de la misma población, el Sindicato Feminista y de Oficios Varios de Tapachula, Chis., los CC. Manuel Truchuelo y Luis E. Cid, en representación de los Masones Mexicanos, la Mesa Directiva del Partido Independiente Progresista, adherido al Nacional Revolucionario, el Mayor de Caballería Gregorio Vázquez Morales, el C. Alejo Montero de Azcuenaga, de esta ciudad, el C. Jesús Castelán R., de Huatusco, Ver., la Liga Anticlerical número 72, de Coatepec, Ver., el C. Diputado al Congreso de Coahuila, Jesús M. Gámiz, el Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en San Pedro, Coah., los CC. Rubén G. Zepeda López y Fortino Muñoz Orellana, mayores del Ejército, la Confederación de Ligas Socialistas de Oaxaca, la Unión Sindical de Empleados de Restaurantes y Similares, de Matamoros, Tamps., el C. Abraham Rodríguez, de Villa Frontera, Coah., el Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Monclova, Coah., los CC. Faustino A. Ortiz, Gumersindo Moreno, J. F. Martínez Margarito Alférez e Isaac Flores, de Puente de Ixtla, Mor., el C. Abelardo Nava, de Tacuba, D. F., el C. José María Morales F., de Ramos Arizpe, Coah., la Logia Masónica Melchor Ocampo número 40, de Texcoco, Méx., el Comité Municipal del Partido Nacional Revolucionario en Ramos Arizpe, Coah., el C. Daniel Reyna, de Huatusco, Ver., la Presidencia Municipal de Zumpango, Méx., y los CC. Francisco S. Oviedo, Abraham Gutiérrez , Delfino González y Hermelindo Chavarría, campesinos de San Miguel Allende, Gto., radicados en esta ciudad.- De enterado.

"Las Organizaciones Obreras y Campesinas de Huimanguillo, Alvaro Obregón, Tenosique, Jonuta, Tacotalpa, Cárdenas, Cunduacán, Teapa, Comalcalco, Paraíso, Jalapa, Villahermosa y Tapijulapa, del Estado de Tabasco, solicitan la reforma del artículo 3o. constitucional en el sentido de que se implante la escuela racionalista.- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La Diputación del Estado de Hidalgo, solicita se decrete un subsidio de doce mil pesos para ayuda de los damnificados por las últimas inundaciones ocurridas en la población de Huejutla y varios puntos del mismo Estado.- A la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. Diputado Roberto Rivero, solicita licencia por veinte días, con goce de dietas.- Previa dispensa de trámites y sin debate fue concedida la licencia. "Fueron aprobados en seguida, en votaciones económicas sucesivas y sin debate, cuatro acuerdos que presenta la Primera Comisión de Hacienda, por los que se dice a la señora Basilia Saquera viuda de González, al Doctor Manuel S. Iglesias y al C. Agustín Madrid, que no es de concedérseles la pensión que cada uno de ellos solicitó, y se archiven, por extemporáneos, los expedientes

formados con las solicitudes del Gobierno del Territorio Norte de la Baja California para que se amplíen varias partidas en la cantidad de ciento cincuenta y nueve mil quinientos cuatro pesos veinticinco centavos y la partida 162 en la suma de cien mil pesos, todas del Presupuesto de Egresos de aquel Territorio correspondiente al año de 1930.

"A continuación los CC. Diputados Luis L. León, Manuel Aradillas, Carlos Soto Guevara, Manuel F. Ochoa, Gonzalo Bautista y Bernando L. Bandala, presentaron un proyecto de decreto que textualmente dice:

"Artículo único. Se convoca a elecciones extraordinarias para diputados propietario y suplente al Congreso de la Unión por los Distritos Electorales 3o. y 5o. del Estado de México, 3o. y 5o. del Estado de Puebla y 2o. del Estado de Campeche, las cuales se efectuarán el 20 de noviembre del año en curso, de acuerdo con la Ley Electoral vigente y las bases que a continuación se expresan:

"a) El registro de candidatos quedará abierto el cuarto domingo de octubre y se clausurará el 12 de noviembre.

"b) Los Presidentes Municipales cumplirán con lo prevenido en el artículo 27 de la Ley Electoral el cuarto domingo de octubre, y con lo preceptuado en el artículo 32, dentro de los tres días siguientes al primer domingo de noviembre.

"c) La Junta Computadora se reunirá el jueves siguiente a la fecha de la elecciones que se ha señalado en esta Convocatoria." "La Asamblea consideró el asunto de urgente y obvia resolución y puesto a discusión no dio lugar a ella, por lo que se reservó para ser votado nominalmente.

"Tampoco dieron lugar a discusión los siguientes proyectos de decreto que se reservaron para su votación:

"el que concede a la señora Juana Lara viuda de Diéguez, una pensión de catorce pesos diarios por los eminentes servicios que prestó a la Revolución

Manuel M. Diéguez: "el que dispone que se pague íntegramente la pensión de dos mil cuatrocientos pesos anuales que con anterioridad concedió el Congreso a la señorita María Concepción Baz; "el que reforma la Ley de Ingresos del Gobierno del Territorio Norte de la Baja California para el presente año, estableciendo un impuesto adicional para la construcción de caminos nacionales y conservación de los mismos, que se causará a razón de un diez por ciento sobre el importe de enteros y pagos que se hagan por concepto de los impuestos establecidos en la Ley de Ingresos referida, y "el que otorga una pensión de seis pesos diarios a la señora Hortensia Maytorena por la muerte, en el cumplimiento de su deber, de su esposo el Teniente Piloto Aviador Alonso Reyes Flores.

"Se procedió a recoger la votación nominal de los proyectos reservados para el efecto, resultando todos aprobados por unanimidad de ochenta y ocho votos. Los proyectos relativos a la Convocatoria a elecciones extraordinarias de diputados y ocho votos. Los proyectos relativos a la Convocatoria a elecciones extraordinarias de diputados y a la señorita María Concepción Baz, pasan al Ejecutivo, y los restantes al Senado, para sus efectos constitucionales.

"En seguida se puso a discusión el proyecto de decreto presentado por la Primera Comisión de Hacienda, por el que se concede una pensión de cuatro pesos diarios a la señora Ana María Mora en recompensa a los servicios que prestó a la Revolución su finado esposo el C. Juan Sarabia.

"Los CC. Diputados Gonzalo N. Santos, Manuel Mijares V. y Ezequiel Padilla, impugnaron el dictamen, expresando que la pensión que se concede a la señora Ana María Mora no corresponde a los méritos de su desaparecido esposo, e inmediatamente después los mismos ciudadanos, apoyados por varios representantes, presentaron un proyecto en el que se aumenta a diez pesos diarios la pensión que se otorga a la señora Mora viuda de Sarabia. "Este último proyecto, a petición del C. Santos y una vez que la Asamblea, acordó la suspensión del debate sobre el dictamen, fue considerado de urgente y obvia resolución por la Cámara, la que le dio su aprobación por unanimidad de ochenta y siete votos, enviándose en consecuencia al Senado, para sus efectos constitucionales.

"A las diez y ocho horas y cincuenta y cinco minutos se levantó la sesión."

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Cámara de Senadores del Congreso de la Unión. - México. - Sección Primera.- Número 57.

"Ciudadanos Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"En sesión celebrada ayer por esta Cámara se dio cuenta, y aprobó por la H. Asamblea, el dictamen presentado por la 2a. Comisión de Gobernación al Proyecto de Ley que determinaba el número máximo de ministros de los cultos en el Distrito y Territorios Federales, cuya parte resolutiva dice:

"Único. Devuélvase este expediente a la Cámara de su origen, a fin de que sea mandado archivar, toda vez que posterior a esta iniciativa fue aprobada la Ley que reglamenta el párrafo 7o. del artículo 130 de la Constitución General de la República, determinando el número máximo de ministros de los cultos que debe haber en el Distrito y Territorios Federales.

"Los que tenemos el honor de manifestar a ustedes, devolviéndose en 24 fojas útiles el expediente respectivo.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida

consideración.

"México, D. F., octubre 6 de 1932.-G. M. Talamantes, S. S.- E. Corella, S. S." Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada el acta.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"A la H. Cámara de Diputados - Presente.

"Manuel Lastra Ortiz, Diputado por el 2o. distrito de Tabasco, solicita muy atentamente de esa H. Cámara le sea concedida una licencia por quince días, con goce de dietas y con dispensa de trámites, para pasar a su distrito al arreglo de varios asuntos relacionados con el servicio.

"Anticipando sus agradecimientos, se repite atento y seguro servidor.

"México, D. F., octubre 13 de 1932.- Manuel Lastra Ortiz."

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensan los trámites . Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se concede la licencia. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Concedida.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de México apoya la incitativa de reformas a la Ley de Dotaciones y Restituciones de Tierras y Aguas, presentada por el Congreso de Chihuahua."- Recibo, a la 1a. Comisión Agraria que tiene antecedentes.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua transcribe una nota que dirigió al ciudadano Presidente de la República, dándole un voto de confianza con motivo de sus declaraciones en el asunto religioso."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo participa la elección que hizo de su Presidente y Vicepresidente para el mes de octubre."- De enterado.

"El C. licenciado Sergio Sánchez participa que fue designado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Chihuahua, Cuerpo que se instaló legalmente con fecha 4 de octubre."- De enterado.

"El C. licenciado Miguel Aguillón Guzmán comunica que se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo de Veracruz, por licencia concedida al ciudadano Gobernador Constitucional, ingeniero Adalberto Tejeda."- De enterado.

"La señora Teresa Jiménez viuda de Veraza, solicita se le reanude el pago de la pensión que venía disfrutando y se le abone lo que ha dejado de percibir." -Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El Comité Ejecutivo de la Federación Sindical de Obreros y Campesinos del Municipio de Torreón, Coah., solicita la intervención de esta Cámara para que el conflicto surgido con motivo del paro que pretende llevar a cabo en sus trabajadores la Compañía Minera de Peñoles, S. A., sea tratado con todos los requisitos legales."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"La señora Luz G. viuda de Méndez solicita pensión por la muerte de su hijo el señor Manuel Méndez, quien sucumbió en Puebla al lado de Aquiles Serdán el 18 de noviembre de 1910, y pide se le pague las cantidades que ministró para el sostenimiento de la Revolución."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Los CC. Florentino Fernández, Guillermo de la Paz y Francisco González, como representantes de los campesinos de la Congregación de Otapa, Minatitlán, Ver., envían copia de un memorial que dirigen al ciudadano Presidente de la República, en que se refieren a las dificultades que tienen con el Comité Agrario del Pueblo de San Isidro, de la misma jurisdicción."- Recibo.

"El C. doctor Miguel Baeza solicita el permiso constitucional respectivo para aceptar el grado de Oficial de Academia y usar la condecoración correspondiente que le confirió el Gobierno de la República Francesa."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El C. Miguel Mazín Cervantes solicita la expulsión de todos los clérigos romanistas y que se organice el elemento católico mexicano con una iglesia ortodoxa mexicana."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El Club Político "Plutarco Elías Calles", de Cosolapa, Oax., envía una copia de la felicitación que dirigió al ciudadano Presidente de la República , con motivo de sus declaraciones sobre el asunto religioso."- De enterado. "La Acción Revolucionaria Veracruzana de Jalapa, se adhiere a la actitud asumida por esta Cámara en el asunto religioso, y apoya la modificación del artículo 3o. constitucional."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"La Liga de Resistencia de Macuspana, Tab., en representación de las Ligas Campesinas y

Obreras de este Municipio, apoyan la reforma del artículo 3o. constitucional, en el sentido de que la educación debe ser racionalista."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"La señora Sara Phodaczky viuda de Bertrand solicita se modifique el decreto en virtud del cual el Presidente de la República le otorgó una pensión, así como a sus hijos, por la muerte del C. Coronel Octavio Bertrand, quien sucumbió defendiendo los ideales de la Revolución."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Los CC. Manuel M. Suárez, F. E. Méndez, J. Navarro y Alberto Hernández, de oficio panaderos, con residencia en el Municipio de Atoyac, Ver., solicitan la reforma del artículo 206 de la Ley Federal del Trabajo."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"La señora Lucrecia Estrada viuda de Medina solicita se reanude el pago de la pensión que disfrutaba, por la muerte en campaña de su hijo, el Teniente Coronel Ponciano Medina Estrada, pensión acordada en su favor por el Ejecutivo y posteriormente suspendida su vigencia por la Secretaría de Guerra y Marina." -Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Jesús López viuda de Domínguez solicita se le reanude la pensión que venía disfrutando como madre del Capitán Primero Platón Domínguez, muerto en campaña."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Melitona Ramos viuda de Díaz solicita la intervención de esta Cámara para que se le respete el Decreto del Ejecutivo Federal, en virtud del cual se le pensionó como madre del Capitán Segundo Longinos Díaz, muerto en campaña, o que se expida un nuevo decreto para que pueda percibir la pensión a que cree tener derecho."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno. "La señora Julia Centeno solicita se le aumente la pensión de que actualmente disfruta, de tres a seis pesos diarios."-Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"La señora Rosa Gómez viuda de Hernández solicita que el Congreso de la Unión le otorgue la pensión que le había concedido el Ejecutivo y que le fue suspendida."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno. "La señora Eulalia Ossio viuda de Mújica solicita que la pensión que le otorgó el Ejecutivo de un veinticinco por ciento del haber que disfrutaba su hijo el Capitán Segundo Aviador Raúl Mújica Ossiou, sea aumentada en un cincuenta por ciento del mismo haber."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"El Comité Particular Administrativo Agrario del Ejido de Anáhuac, Municipio de Pueblo Viejo, Ver., y la Congregación del mismo lugar solicitan la creación de la Secretaria del Trabajo."- Recibo, y a las Comisiones que tienen antecedentes.

"El Magisterio Unido de la Asociación de Maestros Federales de la IV Zona de Ruiz, Nay., y la Liga Nacional Campesina "Ursulo Galván", solicitan que en el próximo Presupuesto de Egresos no figuren para los maestros sueldos menores de dos pesos diarios."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"La señora Aurelia L. viuda de Olvera solicita se reanude la pensión de que venía disfrutando su hijo, el menor Alfonso Olvera López, y la cual le fue otorgada por el Ejecutivo de la Unión por la muerte en campaña del Capitán Primero de Artillería, Alfonso Olvera Ríos."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Los CC. Juvencio y Adalberto Vargas, felicitan a esta Cámara por su actitud en el asunto religioso y piden que se consideren como extranjeros a los ministros de cualquier culto."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno. "La Confederación Campesina "Emiliano Zapata", la Liga Anticlerical "Alvaro Obregón" y la Logia "General Juan Crisóstomo Bonilla", del Estado de Puebla, transcriben la felicitación que dirigieron al C. Presidente de la República con motivo de sus declaraciones en el asunto religioso."- De enterado. "El Comité Ejecutivo de la Liga de Comunidades Agrarias del Estado de Veracruz, solicita que en el próximo Presupuesto de Egresos no figuren para los maestros sueldos menores de dos pesos diarios."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

"El C. Justo Preciado, quien dice ocurre en nombre de todos los jefes y oficiales revolucionarios, solicita que en el próximo año fiscal, se pague a los oficiales sin el descuento del 10 por ciento de sus haberes y a los jefes sin el de 20 por ciento y que se reglamente la Ley de Retiros y Pensiones del Ejército."- Recibo, y a la Comisión de Peticiones en turno.

"Varios profesores de Educación Primaria y miembros de la "Unión de Maestros Revolucionarios de la Sierra Norte del Estado de Puebla", apoyan la reforma del artículo 3o. constitucional, en el sentido de que se implante la enseñanza racionalista."- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Presidencia de la Junta Auxiliar del pueblo de Nuevo Necaxa, Pue., y vecinos del mismo lugar, solicitan que la Secretaría de Hacienda ordene la liquidación del 6 por ciento del impuesto asignado a la Compañía Mexicana de Luz y Fuerza, que se venía pagando al mismo pueblo y que fue suspendido por haberse hecho federal el referido impuesto."- Recibo, y transcíbase al Ejecutivo.

El C. Faz Risa: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Faz Risa Paz: Señores diputados: en vista de la petición que hacen los compañeros de Nuevo Necaxa, para que se les restituya el seis por ciento que tenían sobre el impuesto de las tarifas de luz y fuerza, pido que el presente escrito se turne a una comisión que dictamine sobre el asunto: pero que esa comisión pida el contrato que celebró el Gobierno del Estado de Puebla con la Compañía de Luz y Fuerza y la Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo. Una vez verificado esto, que se turne este escrito a la Secretaría de Hacienda , apoyado por la Cámara de Diputados, para que se emita el juicio final en la presente petición. Así que suplico a la Honorable Asamblea se sirva apoyar esta moción que estoy haciendo en nombre de los compañeros de Nuevo Necaxa.

El C. Secretario Ochoa: La Presidencia dispone que el trámite que se dé a esta instancia sea el siguiente: Recibo, y pase a la Comisión de Peticiones en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La señora Isabel Bustamante, solicita le sea reanudado el pago de la pensión de que venía disfrutando como tutora del menor Pedro L. Morales, hijo del General de Brigada Pedro M. Morales, fallecido en Colima el 10 de noviembre de 1921. Varios CC. diputados apoyan esta solicitud."- Recibo, y a la Comisión de Guerra en turno.

"Varios maestros de la Cuarta Zona Escolar del Estado de Querétaro, apoyan la reforma del artículo 3o. constitucional, en el sentido de que la enseñanza sea racionalista.- Recibo, y a la Comisión que tiene antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"El C. Salvador C. Navarro, en escrito fechado el 13 de septiembre último, participa que el Gobierno de la República de Panamá ha tenido a bien conferirle el cargo de Cónsul General de ese país, en la ciudad de Pasadena, California, Estados Unidos de América, asimismo el interesado solicita se le conceda el permiso necesario para que libremente pueda aceptar y desempeñar el cargo aludido.

"Tocó en turno a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, conocer de este asunto y no habiendo encontrado impedimento legal alguno que se oponga a lo solicitado por el C. Navarro ha formulado el siguiente proyecto de decreto el que se permite el honor de someter a la consideración y aprobación vuestra. "Proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Salvador C. Navarro para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul General de la República de Panamá, en la ciudad de Pasadena, California, Estados Unidos de América, que le ha sido conferido por el Gobierno del país primeramente mencionado."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1932.- Flavio Pérez Gasga. - Armando R. Pereyón. - Enrique Liekens."

Primera lectura. En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensa la segunda lectura para que el dictamen se discuta el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensada la segunda lectura. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, viene ante Vuestra Soberanía a rendir el dictamen relativo a la solicitud presentada por el C. Doctor Alfonso Pruneda, a fin de que le sea concedido el permiso necesario para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden de "Polonia Restituta", que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Polonia.

"Estima la Comisión, que no habiendo impedimento legal alguno que se oponga a los deseos del C. Pruneda, debe concedérsele el permiso de referencia, y en esa virtud se permite el honor de someter a vuestra consideración y aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Doctor Alfonso Pruneda para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepe y use la condecoración de Comendador de la Orden de

"Polonia Restituta", que el Gobierno de Polonia tuvo a bien concederle."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Ezequiel Padilla. - Manuel Rueda Magro." Primera lectura. En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensa la segunda lectura al dictamen, para que se discuta el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Enrique González Martínez se ha dirigido a esta H. Cámara en solicitud del permiso constitucional necesario para poder aceptar y usar la condecoración de Caballero Gran Cruz de la "Orden de Isabel la Católica", que el Presidente de la República Española se dignó conferirle.

"Correspondió a esta Comisión de Puntos Constitucionales hacer el estudio y formular el dictamen sobre el particular, y no habiendo encontrado impedimento legal alguno para acceder a los deseos del solicitante, viene ante Vuestra Soberanía a pedir su voto aprobatorio para el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Enrique González Martínez para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de Caballero Gran Cruz de la "Orden de Isabel la Católica", que le fue conferida por el Gobierno de España.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Ezequiel Padilla. - Manuel Rueda Magro." De primera lectura. En votación económica se pregunta a la Asamblea si se dispensa la segunda lectura, para discutirse el dictamen el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"En atenta comunicación, el C Francisco de la Cruz participa que ha sido honrado por el Rey de Bélgica con la Medalla de Primera Clase de la "Orden del Mérito Cívico" y que, deseando conservar su ciudadanía mexicana, pide el permiso necesario para aceptar y usar la condecoración mencionada.

"La suscrita Comisión, una vez que hizo el estudio del caso, juzga pertinente conceder al solicitante el permiso que pide, por lo que tiene el honor de someter a la consideración y aprobación vuestra, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Francisco de la Cruz para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la Medalla de Primera Clase de la "Orden del Mérito Cívico", que tuvo a bien otorgarle el Rey de Bélgica.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Ezequiel Padilla. - Manuel Rueda Magro." Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa la segunda lectura, para discutirse el dictamen el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a esta 1a. Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, envió el C. ingeniero Alberto J. Pani, a fin de que le sea concedido el permiso necesario para aceptar y usar la Gran Cruz de la "Orden de Isabel la Católica" , que el Gobierno de la República Española se ha servido conferirle. "La Comisión opina que estando el solicitante dentro de lo prevenido por la fracción II del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, debe otorgársele el permiso que pide, y en esa virtud se permite el honor de someter a la deliberación y aprobación de la H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. ingeniero Alberto J. Pani para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de la "Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica", que el Gobierno de España tuvo a bien conferirle.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Ezequiel Padilla. - Manuel Rueda Magro." Primera lectura. En votación económica se pregunta si se dispensa al dictamen la segunda lectura para discutirse el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el expediente relativo a la solicitud enviada por el C. Juan Graham Casasus a fin de que se le conceda el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de Caballero de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay" , que el Gobierno de la República de Cuba tuvo a bien conferirle.

"La Comisión, después de estudiar detenidamente

el asunto no encontró inconveniente en acceder a la petición del interesado y en esa virtud ha formulado el siguiente proyecto de decreto, el que se permite el honor de someter a la deliberación y aprobación vuestra:

"Proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Juan Graham Casasús para que, sin que pierda su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración de Caballero de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay", que le fue, conferida por el Gobierno de la República de Cuba."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Ezequiel Padilla. - Manuel Rueda Magro."

El C. Secretario Ochoa: De primera lectura. En votación económica se consulta a la Asamblea si se dispensa la segunda, para que se discuta el primer día hábil. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensada. A discusión el primer día hábil.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Hacienda que suscribe, fue turnado para su estudio y resolución, el expediente formado con los dos memoriales de la Unión de Propietarios de Fincas Urbanas de la ciudad de Veracruz, y que con fecha 14 de septiembre de 1929, enviaron a esta Representación Nacional, por los que piden se reforme el artículo 2o. del Decreto de 6 de abril de 1927 expedido por el Ejecutivo Federal, para que dicho artículo no sea aplicable a las fincas urbanas del Estado de Veracruz, afectadas por el problema inquilinario que estaba en pie en esa época.

"Exponen como principales razones que sus intereses sufrieron considerables daños con motivo de este movimiento y por la circunstancia que la mayoría de inquilinos dejaron de cubrir rentas desde el año de 1922. Que esto los obligó a no cubrir a su vez los impuestos prediales respectivos así como la contribución Federal.

"Este asunto lo ha estudiado la Comisión con todo detenimiento y como este mismo expediente no aparece ninguna promoción a este asunto que ha permanecido sin resolver en esta H. Cámara desde hace más de 3 años y teniendo conocimiento de que el Gobierno Local del Estado ha dictado varios decretos concediendo la condonación de los Impuestos Prediales y Municipales, estiman los suscritos que ya no subsisten las razones o motivos que invocaba la Unión de Propietarios de Fincas Urbanas de la ciudad de Veracruz.

"Por lo anteriormente expuesto opina la suscrita Comisión que debe de archivarse el expediente de referencia y al efecto someten para su aprobación el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese por extemporáneo el expediente que contiene los escritos de la Unión de Propietarios de Fincas Urbanas de la ciudad de Veracruz, en los que solicitan la reforma al artículo 2o. del Decreto expedido por el Ejecutivo Federal el 6 de abril de 1927. Comuníquese este acuerdo a los interesados.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Licenciado, Alvaro Cancino.- Licenciado Manuel G. Orozco."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"A la 1a. Comisión de Hacienda fue turnado para su estudio y resolución, el expediente formado con la solicitud de varios campesinos propietarios de terrenos en el pueblo de San Luis Tlaxialtemalco, D. F., que enviaron con fecha 9 de septiembre de 1929, por el que piden la derogación del artículo 46 de la Ley de Hacienda del Distrito Federal; la condonación de los impuestos que se les cobran en la actualidad y la supresión del impuesto municipal que están pagando.

"Los peticionarios alegan que el artículo 46 de la Ley de Hacienda en vigor, establece que la contribución predial, no podrá ser en ningún caso, menor de tres pesos anuales y que los predios que son de propiedad en el pueblo de referencia, tienen un valor comercial de seis pesos y los de más valor alcanzan a setenta y cinco pesos, lo que los pone en la obligación de comprar cada dos años sus propiedades.

"Como este asunto ha permanecido sin resolver por anteriores legislaturas desde hace más de tres años y los peticionarios no han vuelto a gestionar este asunto, estiman los suscritos que posiblemente ya no subsisten los motivos que hacían valer en su escrito y por otra parte este asunto es de la competencia del Departamento Central.

"Por lo antes expuesto, la comisión opina que debe archivarse el expediente con la solicitud a que se hace referencia, y somete a la consideración de la Asamblea, el siguiente acuerdo económico "Único. Archívese el expediente que contiene el escrito de los vecinos del pueblo de San Luis Tlaxialtemalco, D. F., por el que solicitan la derogación del artículo 46 de la Ley de Hacienda y la supresión del Impuesto Municipal por ser este asunto de la competencia del Departamento Central. Comuníquese este acuerdo a los peticionarios."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 11 de octubre de 1932.- Licenciado Alvaro Cancino.- Licenciado, Manuel G. Orozco."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, fue turnado a

la 1a. Comisión de Hacienda que suscribe, el expediente formado con el oficio número 6083, que con fecha 31 de octubre de 1927 envió a esta H. Cámara el C. Enrique Ramírez, Gobernador Constitucional del Estado de Michoacán, por el que solicitaba que esta misma Cámara condonara la suma de dos mil trescientos pesos que venía adeudando desde el año de 1923, por renta del local de la Escuela Oficial para varones "Eduardo Ruiz."

"Como el local de que se trataba dependía de la Dirección de Bienes Nacionales y ésta acordó ceder sin estipendio alguno el local mencionado y como por otra parte el C. Gobernador no volvió a insistir sobre este asunto, dado el tiempo transcurrido, los suscritos estiman que debe archivarse el expediente, por extemporáneo.

"En tal virtud, sometemos a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese por extemporánea la solicitud del C. Gobernador del Estado de Michoacán, por la que solicita la condonación de las rentas que adeuda de La Escuela Oficial "Eduardo Ruiz."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 7 de octubre de 1932.- Alvaro Cancino.- Manuel G. Orozco." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisiones unidas 2a. de Minas y 2a. de Hacienda.

"H. Asamblea:

"A las Comisiones unidas 2a. de Minas y 2a. de Hacienda, fue turnado el expediente que contiene el proyecto de ley por el que se adiciona el inciso B. del artículo 5o., y se reforma el artículo 7o. de la Ley de Impuestos a la Minería, de 28 de julio de 1926, que envió, con fecha 11 de noviembre del mismo año el Ejecutivo de la Unión.

"Del minucioso estudio que hizo la Comisión que suscribe, se encontró que en diciembre del mismo año, las condiciones que prevalecían eran sumamente angustiosas para la industria minera, debido a la baja inmoderada que estaba sufriendo el precio de la plata, y como las empresas mineras decretaran paros parciales, el Ejecutivo Federal envió a esta H. Cámara este proyecto de Ley que fue aprobado enviándose para sus efectos constitucionales a la H. Cámara de Senadores, la que hasta el 18 de diciembre de 1931, resolvió que habiendo sido ya resuelto por el propio Ejecutivo este asunto, consideraba extemporáneo el estudio y resolución de él, acordando devolverlo a la Cámara.

"Careciendo de oportunidad, los suscritos estiman que debe archivarse este expediente y someter a la consideración de la H. Asamblea, el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese por extemporáneo el expediente que contiene el proyecto de ley, por el que se adiciona el inciso B del artículo 5o. y se reforma el artículo 7o. de la Ley de Impuestos a la Minería, de 28 de julio de 1926." "Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de octubre de 1932.- Casimiro E. Almeida.- Andrés Ruiz.- Everardo Topete.- Ignacio Gómez A."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo.

"México, D. F., a 11 de octubre de 1932.

"A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados. - Presentes.

"La Secretaría de Industria, Comercio y Trabajo por conducto de su Dirección Antialcohólica, a iniciativa del C. Sub-Jefe del Estado Mayor Presidencial y con la simpatía de nuestro Primer Magistrado, va a ofrecer un extraordinario homenaje al Territorio Norte de la Baja California el próximo día 26 del actual, de las 20 a las 21.30 horas, mismo que será transmitido por una formidable cadena internacional de radiodifusoras encabezadas por la X. E. O. del Partido Nacional Revolucionario y dentro del cual altos funcionarios de la Federación dictarán brevísimos pero importantes mensajes al país.

"Por lo anterior se habrán ustedes enterado de la trascendencia que va a tener este festival, para el que están acreditando rápidamente ya sus delegados algunos Estados de la República, permitiéndome invitar atentamente a esa H. Cámara de Diputados, si en el concepto superior de ese Alto Cuerpo procede, designe una nutrida comisión de ciudadanos diputados para que estén presentes al estar transmitiendo este cariñoso homenaje al Distrito Norte de la Baja California, acompañando al C. Primer Magistrado de la Nación y a diversos Secretarios de Estado que han sido invitados para que concurran.

"Protesto a ustedes los anticipados agradecimientos de las Dependencias que organizan este acto y los míos propios por la amable atención que se sirvan dispensarnos, reiterándoles con este motivo las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Director. Ingeniero Luis G. Franco."

"La Presidencia ha tenido a bien designar la siguiente comisión para que concurran a la transmisión de que se trata: CC. Diputados Braulio Maldonado, Francisco J. González, Rafael E. Melgar, Mario Negrón Pérez, Paz Faz Risa, Francisco L. Terminel y Secretario Manuel F. Ochoa.

- El Presidente: La Presidencia se permite invitar atentamente a las comisiones que tienen asuntos por dictaminar, se sirvan estudiarlos a fin de que rindan sus trabajos a la mayor brevedad.

(A las 18.32.) Se levanta la sesión y se cita para el próximo martes a las 16 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina,

JOAQUIN Z. VALADEZ.