Legislatura XXXVI - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19350313 - Número de Diario 41

(L36A1PcpN041F19350313.xml)Núm. Diario:41

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 13 DE MARZO DE 1935

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXVI LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 41

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 13

DE MARZO DE 1935

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Sin discusión se ratifican los nombramientos que hizo el C. Presidente de la República en favor de los CC. licenciados Tomás López Linares, Manuel Avilés y Mateo Flores, como Magistrados Supernumerarios del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

3.- El C. Presidente del Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Senadores, envía el informe que le rindieron los CC. Senadores Pedro Torres Ortiz, Margarito Ramírez y Javier Illescas A., acerca de la comisión que se les confirió en el Primer Congreso Socialista del Estado de México. El C. Labra Wenceslao solicita que se dé lectura a dicho informe. Sobre el particular hacen uso de la palabra los CC. Labra y Eucario López Contreras.

4.- Cartera.

5.- Sin discusión se aprueban cuatro dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que consultan proyectos de decreto por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. Félix F. Palavicini, Armando Lozano Bernal, José Manuel Puig Casauranc y Juan Mérigo. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley.

6.- Los CC. representantes Campero José y Valdez Rafael A., miembros de la Comisión Permanente, rinden un informe respecto a la comisión que se les confirió para acompañar al C. Presidente de la República en la jira que efectuó a varios Estados de la República Dichos representantes solicitan que se designe una comisión a efecto de entregar al mismo Primer Magistrado un voto escrito de confianza y de adhesión y un reconocimiento expreso de las ventajas que para el país representa la tesis aplicada del "Gobierno de Acción". Se aprueba esta proposición y se nombra la comisión.

7.- Los CC. Diputados Calderón Carlos A., González G. Gonzalo y Cebada Tenreiro Rafael, rinden un informe sobre la comisión que se les confirió para asistir al IX Congreso de la Liga Legítima de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Estado de Tamaulipas. Trámite: Recibo, y transcríbase al Presidente del Comité Ejecutivo del P. N. R. y al Ejecutivo Federal, y se designa en comisión a los firmantes de este informe para entregarlo.

8.- El C. Antonio B. Ochoa, como apoderado de los herederos de la señora Vicenta Román, envía un memorial a efecto de que la Cámara de Diputados abra una investigación previa acerca de los motivos que el C. Gobernador del Estado de Veracruz y la Legislatura del propio Estado tuvieron para celebrar con la Compañía Huasteca Petroleum Co. un arreglo extrajudicial sobre los derechos de sus representados. El C. Senador Aguilar Cándido solicita que la Secretaría dé lectura a dicho informe. La Secretaría da lectura a dicho informe y finalmente la Asamblea aprobó el nombramiento de una comisión especial para que practique una investigación de los hechos que denuncia el C. Antonio B. Ochoa. Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. MOISÉS HUERTA

(Asistencia de 20 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12.18): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Campillo Seyde (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVI Congreso de la Unión, el día treinta de enero de mil novecientos treinta y cinco.

"Presidencia del C. Moisés Huerta.

"En la ciudad de México, a las doce horas y diez minutos del miércoles treinta de enero de mil novecientos treinta y cinco, con asistencia de diez y ocho ciudadanos representantes, se abrió la sesión.

Sin debate se aprobó el acta de la anterior, verificada el día diez y seis de los corrientes.

"La Secretaría dio cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores participa al Senado, para los efectos constitucionales correspondientes, que el C. Presidente de la República ha extendido los siguientes nombramientos:

"Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el Gobierno de los Estados Unidos, a favor del C. doctor Francisco Castillo Nájera; "Embajador Extraordinario y Plenipotenciario ante el Gobierno de España, a favor del C. General Manuel Pérez Treviño; "Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario ante el Gobierno de Suecia, a favor del C. Darío Ojeda; "El mismo carácter ante los Gobiernos de Italia y Hungría, a favor del C. licenciado Eduardo Vasconcelos; "Igual representación ante los Gobiernos de Francia y Austria, a favor del C. ingeniero Marte R. Gómez; "Enviado Extraordinario y Ministro ante los Gobiernos de Japón y China, a favor del C. General Francisco J. Aguilar, y "Representación semejante ante el Gobierno de Checoslovaquia, a favor del C. Pedro Cerisola.

"A este documento se le dio el trámite de: "Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores."

"La Secretaría de Guerra y Marina, envía la solicitud del C. Mayor ingeniero industrial Armando Lozano Bernal, relativa a que se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración que le ha conferido el Gobierno de la República de Colombia. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de la Economía Nacional, participa que con fecha 10 de enero tomó posesión del cargo de Subsecretario del Ramo, el C. ingeniero Antonio Madrazo. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chiapas, avisa que con fecha 31 de diciembre designó Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva que fungirá el mes de enero. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato, participa que, con fecha 21 de enero, inauguró un período extraordinario de sesiones, clausurándolo al día siguiente. - De enterado.

"La XXXI Legislatura del Estado de Puebla, participa que, con fecha 7 de enero, quedó legítimamente instalada, inaugurando su primer período de sesiones ordinarias, correspondientes al primer año de su ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, avisa que, con fecha 1o. de enero, abrió el primer período de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional. - De enterado.

"La Legislatura del mismo Estado, comunica que, con fecha 27 de diciembre último acordó se ampliará el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente. - De enterado.

- El C. General Agustín Olachea manifiesta que, con fecha 21 de enero dio por terminada la licencia de que venía haciendo uso y se hizo cargo nuevamente del Gobierno del Territorio Norte de Baja California. - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Coahuila, participa que ha designado Secretario General del Gobierno, al C. Vicente Dávila. - De enterado.

"El C. Victórico B. Granjales comunica que el día 16 de enero se hizo cargo nuevamente del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas, en virtud de haber dado por terminada la licencia de que venía disfrutando para estar separado de dicho cargo. - De enterado.

"El C. Secretario General de Gobierno de Guerrero, avisa que, habiéndose aceptado la renuncia que del cargo de Tesorero General de esa Entidad presentó el C. Ángel N. Sánchez, se nombró para substituirlo al C. Guillermo Maqueó Castellanos. - De enterado.

"El Gobierno del Estado de Michoacán transcribe, haciéndola suya en todas partes, la inciativa del Juez Director del Registro Civil de la ciudad de Morelia, tendiente a que por decreto se adopte en toda la República la cartilla acostumbrada en aquella Entidad, para celebrar el contrato civil del matrimonio. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Telegramas en que el C. Profesor Manuel Páez comunica que le fueron concedidas dos licencias para separarse del Gobierno del Estado de Sinaloa, durante las cuales le substituyó el C. Diputado Enrique Riveros, quien a su vez participa que asumió el Poder Ejecutivo. - De enterado.

"El C. licenciado Julio Bustillos manifiesta que, con fecha 1o. de enero, fue designado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca.- De enterado.

"La señora Rosa O. viuda de Moctezuma, solicita se le conceda una pensión por los servicios que prestó su extinto esposo durante la Intervención Francesa.- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Coronel Filiberto C. Villarreal en nombre del Comité Central Ejecutivo de la Alianza de Comunidades Agrarias de la República, da las gracias al Congreso por haberse incluido en la Ley de Ingresos, artículo 8o., la condonación de los impuestos que adeudan los ejidatarios de la República. - De enterado.

"El C. Félix F. Palavicini solicita el permiso constitucional necesario, para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la "Polonia Restituta", que le fue conferida por el Gobierno de la República de Polonia. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La señora María Cuevas viuda de Félix Cora, envía los documentos que se le pidieron relacionados con la solicitud que hizo para que se le concediera pensión por los servicios que prestó a la Revolución su extinto esposo el C. Francisco Félix Cora. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Sindicato de Resistencia de Litigantes del puerto de Veracruz, solicita se deroguen varios artículos de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Veracruz, en virtud de que atacan las garantías individuales consignadas en el artículo 4o. de la Constitución General. - Que se dirija a la Legislatura del Estado.

"Sucesivamente puestos a discusión, sin ella, se

aprobaron por unanimidad de votos dos dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que contienen proyectos de decreto que a la letra dicen:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Comodoro Piloto Aviador Carlos Castillo B. Barrero para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la "Cruz del Mérito Naval", que se sirvió conferirle el Gobierno de la República Española."

"Artículo único. Se concede permiso al C. Fernando González Montesino para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use las siguientes condecoraciones: Medalla conmemorativa de la Gran Guerra, Medalla Interaliada de la Victoria, Cruz de Combatiente, Cruz de Guerra y Medalla Militar, que tuvo a bien conferirle el Gobierno de la República Francesa."

"Estos proyectos de decreto pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"A las doce horas y treinta minutos se levantó esta sesión pública para pasar a sesión secreta."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén, por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Por acuerdo del C. Presidente de la República me permito manifestar a ustedes que el propio Alto Funcionario, con fundamento en la facultad que le conceden los artículos 89, fracción XVII de la Constitución General de la República y 12 de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales, ha tenido a bien nombrar al C. licenciado Tomás López Linares, Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para el sexenio judicial que terminará el 31 de diciembre de 1940, y somete a la aprobación de esa H. Comisión Permanente el nombramiento de que se trata, a fin de que si, en uso de la facultad que le concede a esa misma H. Comisión la fracción V del artículo 79 de la Constitución General de la República se sirve aprobar dicho nombramiento, se pueda expedir éste desde luego.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., a 13 de febrero de 1935.- El Secretario, J. de D. Bojórquez."

"Estados Unidos Mexicanos. - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Por acuerdo del C. Presidente de la República, me permito manifestar a ustedes que el propio Alto Funcionario, con fundamento en la facultad que le conceden los artículos 89, fracción XVII de la Constitución General de la República y 12 de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales, ha tendió a bien nombrar al C. licenciado Manuel Avilés Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para el sexenio judicial que terminará el 31 de diciembre de 1940, y somete a la aprobación de esa H. Comisión Permanente el nombramiento de que se trata, a fin de que si, en uso de la facultad que le concede a esa misma H. Comisión la fracción V del artículo 79 de la Constitución General de la República, se sirve aprobar dicho nombramiento, se pueda expedir éste desde luego.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., a 13 de febrero de 1935.- El Secretario, J. de D. Bojórquez."

"Estados Unidos Mexicanos, - Poder Ejecutivo Federal. - México, D. F. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Por acuerdo del C. Presidente de la República, me permito manifestar a ustedes que el propio Alto Funcionario, con fundamento en la facultad que le conceden los artículos 89, fracción XVII de la Constitución General de la República y 12 de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales, ha tenido a bien nombrar al C. licenciado Mateo Flores, Magistrado Supernumerario del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para el sexenio judicial que terminará el 31 de diciembre de 1940 y somete a la aprobación de esa H. Comisión Permanente al nombramiento de que se trata, a fin de que si, en uso de la facultad que le concede a esa H. Comisión la fracción V del artículo 79 de la Constitución General de la República, se sirve aprobar dicho nombramiento, se pueda expedir éste desde luego.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección. - México, D. F., a 13 de febrero de 1935.- El Secretario, J. de D. Bojórquez."

Por acuerdo de la Presidencia, se consulta a la Asamblea si se aprueban los nombramientos a que se acaba de dar lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Presidente del Bloque Nacional Revolucionario del Senado, envía el informe que le rindieron los Senadores Pedro Torres Ortiz, Margarito Ramírez y Javier Illescas A., acerca de la comisión que por acuerdo del mismo Bloque desempeñaron, asistiendo al Primer Congreso Socialista Agrario del Estado de México, celebrado en Toluca el 5 de febrero del año en curso." - Transcríbase al Comité Ejecutivo del Partido Nacional Revolucionario.

El C. Labra Wenceslao: Suplico a la Presidencia ordene que, cuando menos, se dé lectura al informe. Estoy de acuerdo con el trámite.

El C. Presidente: La Secretaría se servirá darle lectura.

- El C. Secretario Campillo Seyde (Leyendo):

"C. David Alberto Cossío, Presidente del Bloque Nacional Revolucionario del Senado. - Presente.

"En cumplimiento al acuerdo tomado en la sesión del día 8 del mes actual por este Bloque, me es honroso rendir el presente informe a fin de que sea turnado a la H. Comisión Permanente, para lo que a bien tenga disponer.

"Con la representación del Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Senadores, me trasladé a la ciudad de Toluca, el día 5 del mes en curso, a fin de concurrir a los trabajos del Primer Congreso Agrario Socialista del Estado de México; lo primero que pude observar fue la animación ostensible que se manifestaba en las calles de esa ciudad, invadida por millares de campesinos y obreros que ruidosamente expresaban su júbilo con vivas a la Revolución y al señor Presidente de la República, General Lázaro Cárdenas. Me puso en contacto con los miembros del Comité Organizador de ese Congreso, y desde luego me pude dar cuenta de todas las dificultades que tenían que ir venciendo para el logro de sus actividades. Nos dirigimos al lugar señalado para que el Congreso desarrollara sus trabajos, y grande fue mi sorpresa al darme cuenta de que éste era un potrero, en el que aún se apreciaban los surcos del cultivo del maíz; y al inquirir sobre la causa de tal hecho, se me informó que las autoridades del Estado habían amenazado gravemente a todos los propietarios de teatros y casas espaciosas, con fuertes castigos, si facilitaban sus locales para que se reunieran los campesinos y obreros componentes del Congreso. Antes de iniciarse las sesiones y en el curso de éstas, se fue teniendo conocimiento de los atropellos y vejaciones sufridas por los habitantes de algunos lugares del Estado, que se apresuraban a concurrir como delegados a la Convención, recordando entre otros puntos de esa Entidad, a los siguientes: en Lerma, fueron detenidos varios camiones y apresados los choferes y delegados; en Tenango del Valle, fueron apresados muchos delegados, ya que el medio de transporte de esta población para Toluca, es el ferrocarril; en Temascaltepec, fueron apresados los delegados; en Sultepec, fue la mayoría de los delegados; en Ixtlahuaca, fueron apresados los delegados y choferes de los camiones; en Texcoco, fueron apresados también choferes y delegados, presentándose algunos de éstos con el comprobante de la multa que se les obligó a pagar; y en Toluca, el Jefe del Departamento de Tránsito en el Estado, Carlos Aguirre, y los motocicletas a sus órdenes, estuvieron en las garitas de la población impidiendo la entrada de algunos camiones; y cuando no lograban esto, por la entereza de los delegados, apresaban a los choferes, llegando Aguirre a golpear a algunos de ellos, y detenían invariablemente los vehículos por imaginarias infracciones de tránsito. A pesar de todas las maniobras puestas en juego por el elemento oficial del Estado, los trabajos de la Asamblea se encauzaron debidamente, siéndome satisfactorio hacer notar que, a pesar de que se estaba a campo raso, y a pesar de la inclemencia del tiempo, pues se sentía un frío atroz y fina lluvia empapaba a todos los presentes, el entusiasmo entre los cuatro mil delegados que se hallaban presentes era manifiesto; y muy a menudo atronaban el espacio los cálidos aplausos para los oradores, y los vítores para la Revolución y el señor General Cárdenas, eran incesantes.

"El día 6, segundo de los trabajos del Congreso, se hizo intolerable la persecución de las huestes del Gobierno del Estado, por lo que se tomó el acuerdo, en pleno, de nombrar una comisión, presidida por el C. Diputado Alejandro Gómez Maganda, representante personal del C. Presidente de la República, y en la que también tomé parte, para suplicar al Gobierno del Estado hiciera cesar la persecución de que vengo hablando, y se pusiera en libertad a todos los detenidos. No se encontró al Gobernador en sus oficinas; pero el Oficial Mayor nos ofreció ordenar inmediatamente la libertad de los detenidos, y que no se molestara más a nadie. Parece que ese ofrecimiento del Gobierno no pasó de tal, pues por la tarde de ese mismo día, y una vez clausurados los trabajos del Congreso, se tuvo conocimiento de algunas aprehensiones y persecuciones de congresistas. Con posterioridad he sabido que muchos de los congresistas que retornaron a los lugares de su origen, se han visto perseguidos y encarcelados por las autoridades locales.

"Debo también de informar a ese H. Bloque, que por la serie de quejas que se escucharon en la Asamblea, el trabajador del Estado de México, ya sea del campo o del taller, se ha visto tenaz y encarnizadamente perseguido por el régimen político que actualmente impera en esa Entidad, pues como dato elocuente y conmovedor, me permito informar que ante los congresistas desfilaron viudas y huérfanos de algunos trabajadores que han sido asesinados por elementos oficiales o incondicionales de los que se encuentran en el Poder. Se supo también de las exacciones que sufren los campesinos por los encargados de arbitrar ingresos a la Hacienda Pública del Estado, y también se comprobó la existencia de varios grupos armados en los Municipios del mismo Estado, que haciendo veces de guardias blancas, atropellan y vejan a los pacíficos vecinos de la misma Entidad.

"Y debo hacer notar, igualmente, que en materia religiosa se pudo comprobar la complicidad de las autoridades con el clero católico; pues aparte de que no se hace respetar la reglamentación de cultos, se tuvo conocimiento en el mismo Congreso de que se hacen públicamente algunas ceremonias católicas, como en Temascaltepec, donde el Presidente Municipal permitió una procesión pública de carácter religioso. - J. Illescas A. - Pedro Torres Ortiz. - Margarito Ramírez."

La Secretaría hace constar que, a pesar de ser un informe de carácter individual, lo firman varios ciudadanos senadores.

El C. López Eucario: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. López Eucario: Afortunadamente ha transcurrido bastante tiempo desde que se efectuó

esa reunión, y es del conocimiento de ustedes que no fue mi Congreso, ni mucho menos agrarista: fue un mitin político organizado por elementos que han actuado en ocasiones anteriores en el Estado, y que ahora están al margen de la administración pública porque así lo ha exigido la opinion de los ciudadanos de dicha Entidad; fue un mitin político que se aprovechó, exclusivamente, para ir a injuriar a las autoridades del Estado. Si eso no fuera bastante, bastará con oír el tenor del documento que se acaba de leer, que, como ustedes han visto, no es la expresión de una observación serena, sensata y meditada, sino una requisitoria injustificada contra el Gobierno local.

La Comisión Permanente no tiene nada que ver en el asunto, y ya el senador que hizo uso de la palabra está conforme en que pase a conocimiento del Partido; y ojalá que éste abra una averiguación, a fin de que se coloque a cada quien en el lugar que le corresponde. Y para terminar, sólo deseo que se haga constar en el acta, que los ataques que se han hecho al Gobierno del Estado de México, son completamente falsos.

El C. Labra Wenceslao: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Labra Wenceslao: De antemano manifesté que estaba yo conforme con el trámite que se le va a dar a este documento, a este informe de los compañeros senadores; pero en vista de que el compañero Eucario López Contreras hizo una defensa, se puede decir, de los cargos que se le hacen al Gobierno o a las autoridades del Estado de México, yo quiero hacer constar que no es el prurito, como él cree, de venir a hacer cargos injustificados por elementos de pasados Gobiernos, pues por lo que respecta, por ejemplo, a la cuestión católica, lo sabe la Permanente y lo sabe la opinión pública, no del Estado, sino de la República, que el señor Arzobispo de México fue aprehendido en el Estado de México, llevando a cabo las confirmaciones y diciendo las misas a las cuales asistieron Agustín Riva Palacio y las principales autoridades del Estado.

Esto lo hago constar nada más como un comentario, no para venir a contradecir al compañero López Contreras, sino para que se vea que lo que se asienta en ese informe es enteramente cierto, porque como es la cuestión católica, son los crímenes y todos los demás cargos que se le han hecho al Gobierno del Estado de México.

El C. Presidente: Subsiste el trámite de la Mesa.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Informe que rinde al C. Contador Mayor de Hacienda sobre el resultado del examen de los estados financieros de la Cuenta de la Hacienda Pública, correspondiente al ejercicio fiscal de 1933." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Juan de Dios Bojórquez, Secretario de Gobernación, solicita permiso para aceptar y usar la condecoración con el grado de Comendador de la Orden

"Polonia Restituta", que le ha sido conferida por el Gobierno de Polonia".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, participa que el C. Presidente de la República ha nombrado con fecha primero de febrero al C. licenciado Fernando González Roa, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México ante el Gobierno de Guatemala." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, participa a la H. Cámara de Senadores que el C. Presidente de la República expidió, con fecha primero de febrero, nombramiento a favor de los CC. Miguel Alonso Romero, Moisés Sáenz, Raymundo C. Enríquez y señorita Palma Guillén, como Enviados Extraordinarios y Ministros Plenipotenciarios de México en Venezuela, en Dinamarca, en Ecuador y en Colombia, respectivamente." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Subsecretario de la Economía Nacional, comunica que por acuerdo del C. Presidente de la República, a partir del 1o. de enero último, fungirá como Secretario General del Consejo Nacional de Economía, el C. licenciado Ignacio Otero de la Torre, Jefe del Departamento de Estudios Económicos." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, comunica que con fecha 11 de febrero abrió su segundo período extraordinario de sesiones, a que fue convocada por su Diputación Permanente." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Campeche, participa que con fecha 16 de enero último, clausuró su primer período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"Las Legislaturas de los Estados de Campeche, Puebla, Tamulipas y Sinaloa y la Diputación Permanente del Estado de Coahuila, comunican que apoyan la iniciativa de la mayoría de la diputación guanajuatense, referente a que sean puestos a disposición de los Gobiernos de los Estados en que se encuentren ubicados, los anexos de los templos ocupados por la Federación." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación participa a los CC. Senadores, que el C. Jefe del Departamento del Trabajo le manifiesta que el conflicto surgido en la Compañía de Petróleo "El Águila", quedó resuelto favorablemente a los intereses de los obreros". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Chiapas, participa que con fecha 27 de febrero clausuró el primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio." - De enterado.

"El H. Congreso del Estado de Chiapas, participa los nombres de las personas que designó como presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva para el mes de febrero." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Chiapas, envía un proyecto de Decreto en virtud del cual se deroga el artículo 24 de la Constitución General de la República y se reforman los artículos 4, 6, 7 y 130 de la misma Carta Magna." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La XXXVI Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que con fecha 28 de enero último inauguró su segundo período extraordinario de sesiones, a que fue convocada por su Diputación Permanente, clausurándolo dos días después." - De enterado.

"La XXXV Legislatura del Estado de Durango, participa que con fecha primero de marzo abrió el segundo período de sesiones ordinarias, correspondiente al primer año de su instalación." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Hidalgo, participa que el 20 del actual quedó instalada la Junta Previa del XXXIII Congreso Constitucional del Estado, nombrando su Mesa Directiva." - De enterado.

"La XXXIII Legislatura del Estado de Hidalgo, manifiesta que con fecha 1o. de marzo abrió el primer período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio, habiendo designado Mesa Directiva." - De enterado.

"La XXXII Legislatura del Estado de Jalisco, avisa que, con fecha 1o. de febrero, inauguró su primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que ha designado Oficial Mayor, de la misma al C. Manuel Genis Guevara." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa, participa que, con fecha 15 de enero, clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al tercer año de su ejercicio legal, habiendo dejado integrada su Diputación Permanente." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, participa que, con fecha 31 de enero, procedió a la elección de Presidente y Suplente que funcionarán durante el mes de febrero próximo." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Tamaulipas, el Comité Ejecutivo del P. N. R., en la misma Entidad, los Presidentes Municipales de Ciudad Camargo, Ciudad Madero, Matamoros y Jiménez, los Comités Municipales del P. N. R., en Tampico, Villa Juárez, Villa Méndez, Villa Mainero, Villa González, Soto la Marina, Abasolo, Cruillas, Jaumave, Jiménez, Aldama, Llera, Matamoros y Xicoténcatl y otras agrupaciones y autoridades del propio Estado, comunican que acordaron dar un voto de adhesión y confianza al C. Gobernador, doctor Rafael Villarreal, por la gestión que ha desarrollado en los dos años que lleva de estar al frente del Gobierno." - Recibo.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, protesta por el asesinato del Diputado a la misma, ciudadano Eulalio Dorantes C., y pide el castigo del responsable."- Recibo.

"La Legislatura del Estado de Yucatán, aprueba y secunda la iniciativa presentada por el Congreso del Estado de Guerrero, para que se declaren días de fiesta y luto nacionales los días en que nació y falleció el C. General Emiliano Zapata". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Antonio E. Banuet participa que, con fecha 8 de febrero, se hizo cargo del Gobierno del Territorio Norte de la Baja California, a cuyo frente estará mientras dura la ausencia del C. General

Agustín Olachea, Gobernador del mismo." - De enterado.

"El C. Agustín Olachea avisa que, con fecha 26 de febrero, volvió a hacerse cargo del Gobierno del Territorio Norte de la Baja California." - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Campeche, participa que, con fecha 25 de enero, volvió a hacerse cargo de la Oficialía Mayor de la Secretaría General de Gobierno de ese Estado, el C. Eduardo Mena Córdoba." - De enterado.

"El Gobierno del Estado de Campeche, participa que le fue aceptada la renuncia de Oficial Mayor de la Secretaría General del mismo, al C. Eduardo R. Mena Córdoba." - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Chiapas comunica, con fecha 1o. de marzo, que expidió nombramiento de Secretario General de Gobierno a favor del C. licenciado José L. Burguete." - De enterado.

"El C. Gabriel R. Guevara, Gobernador del Estado de Guerrero, invita a esta H. Comisión Permanente para la inauguración de un tramo de carretera de Iguala a Teloloapan, que se verificará próximamente." - Dense las gracias y que en su oportunidad se nombrará la comisión.

"El C. licenciado Ignacio Jacobo participa que, con fecha 11 de febrero se hizo cargo, provisionalmente, del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco; y el C. licenciado Sebastián Allende, que el 15 del mismo mes reasumió su cargo de Gobernador Constitucional de aquella Entidad." - De enterado.

"El C. Everardo Topete, en mensaje procedente de Guadalajara, Jal., participa que, con fecha 1o. de marzo, se hizo cargo del Poder Ejecutivo de ese Estado, previa la protesta de ley." - De enterado.

"El C. licenciado Limbano Correa A. comunica que, con fecha 31 de enero último asumió, por ministerio de la ley y por el término de dos días, el Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco." - De enterado.

"El C. Rafael E. Melgar comunica que, con fecha 11 de febrero, se hizo cargo del Gobierno del Territorio de Quintana Roo." - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de San Luis Potosí, solicita se apruebe el convenio de límites celebrado entre el Gobernador de dicha Entidad y el del Estado de Zacatecas, cuyo arreglo definitivo fue sometido a la decisión de los CC. General Lázaro Cárdenas y licenciado Emilio Portes Gil." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. profesor Manuel Páez, comunica que con fecha primero de los corrientes volvió a asumir el Gobierno del Estado de Sinaloa, por entrega que le hizo el C. Diputado Enrique Rivero." - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Tlaxcala, participa que con fecha primero de febrero volvió a encargarse de la Secretaría General de Gobierno, el C. licenciado Gabriel Martínez Montes de Oca." - De enterado.

"El C. licenciado Severino García, comunica que con fecha primero de marzo, tomó posesión de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila, para el período de tres meses que señala la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado." - De enterado.

"El C. licenciado Euquerio Guerrero, participa que con fecha primero de enero fue nombrado Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato y que durará en su actuación por todo el año de 1935." - De enterado.

"El C. Diputado Arturo Merino, solicita la ayuda de esta H. Comisión Permanente a fin de que la Secretaría de Hacienda no se oponga al cumplimiento del decreto expedido por la Legislatura de Veracruz referente a la condonación del impuesto federal que corresponde a ese Estado hasta el 31 de enero del año en curso." - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"El doctor José Puig Casauranc, solicita se le conceda el permiso constitucional necesario para usar las condecoraciones que menciona, que le han sido concedidas por los Gobiernos de las Repúblicas de Colombia, Cuba, Haití y Brasil." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Diputado Gustavo Marín R., participa que con fecha 19 de febrero quedó inaugurado el Primer Congreso de Ayuntamientos en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chis., y que, en unión del Diputado Samuel León, harán labor favorable a los artículos 3o., 4o. y 123 constitucionales." - De enterado.

"El C. Ángel Robles en nombre del C. Evaristo Romero, Miembro del Comisariado Ejidal de la Congregación de Samidero, Ver., solicita de esta H. Comisión Permanente su intervención para que sean desarmadas las guardias blancas que existen en ese lugar, en virtud de considerarlas responsables de atentados contra compañeros de esa congregación." - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Comité Ejecutivo del Partido Nacional Revolucionario.

"Numerosos vecinos de la Congregación de Tizapán, región de los tuxtlas, Veracruz, miembros del Partido Nacional Revolucionario, envían un extenso memorial y fotografías, quejándose de los asesinatos cometidos en ese lugar en las personas de Ramón Ambrós, Marcos Pucheta, José Muñoz, Herminio Chagala, Francisco Salón y otro ciudadano, honrados campesinos y miembros también del P. N. R., asesinatos que aseguran fueron llevados a cabo por gente a las órdenes de Calixto Temich y Juan Paxtian, elementos tejedistas que cuentan con el apoyo del Gobernador de aquella Entidad." - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo y al Comité Ejecutivo del P. N. R.

"El C. Ángel Lira, a nombre del Comité Municipal del P. N. R. en Juan de la Cruz Enríquez, Estado de Veracruz, se queja de que, por acuerdo del Gobernador del Estado, se substituyó la Junta Civil del lugar, que ahora preside un elemento contrario a las ideas revolucionarias que sustenta el P. N. R."- Transcríbase al Comité Ejecutivo del P. N. R.

"El Comité Pro - Heriberto Bello, de Altotonga, Ver., se queja de que el Comité Municipal del P. N. R. detiene las tarjetas de sus miembros con objeto de lograr la imposición del presidente municipal del lugar." - Transcríbase al Comité Ejecutivo del P. N. R.

"El Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la República Mexicana, secciones 3, 13, 17, 19, 21, 25 y 26, y la Unión de Checadores del Puerto de Veracruz, protestan por el amparo que el Juez Primero de Distrito de Veracruz concedió a la Unión de Obreros Ferrocarrileros, por estimar que están en abierta pugna con la ejecutoria dictada con anterioridad por la Suprema Corte de Justicia de la Nación." - Transcríbase al Ejecutivo de la Unión y al Comité Ejecutivo Nacional del P. N. R.

"El C. David González, se queja de haber sido depuesto el Ayuntamiento que presidía en Ramos Arizpe, Coah., por haber denunciado el quejoso algunas arbitrariedades cometidas por el Gobernador del Estado." - Transcríbase al Ejecutivo.

"La Federación de Logias Simbólicas del Gran Oriente de México, apoyada por las Legislaturas de Chiapas y Nayarit, la Comisión Permanente del Congreso de Coahuila, y por los Gobernadores de los Estados de Colima, Chihuahua, Durango, Nayarit y Oaxaca, pide que esta Comisión Permanente declare traidores a la Patria a los clérigos Pascual Díaz, Leopoldo Ruiz y Flores, Manrique y Zárate y demás miembros del clero católico que hacen labor intervencionista dentro o fuera del país, así como a todos los mexicanos que secundan dicha labor enjuiciándoseles, además, para que se les imponga el castigo que merezcan." - Recibo, y a la Comisión de Gobernación.

"El C. Sabás Badillo, Presidente Municipal de Huautla, Hgo., solicita sean desarmados los grupos que encabeza el C. Diputado Juvencio Nochebuena y que con fecha primero de febrero cometieron atropellos en esa población, acribillando de quince tiros al Presidente Municipal propietario, C. Salomón Ortega, y asesinando al Presidente del Comité Municipal del P. N. R., C. Heladio Bustamante." - Transcríbase al Ejecutivo y al Comité Ejecutivo del Partido Nacional Revolucionario.

"La Sociedad Cooperativa de Agricultores y Aserraderos de Madera de Rocapartida y Zapotitlán, Ver., piden a la H. Cámara de Senadores haga gestiones ante el C. Presidente de la República o a la Secretaría de Agricultura y Fomento, para que ésta ordene a la Dirección Forestal de San Jacinto, D. F., les conceda permiso para cortar cinco mil metros de maderas finas de los montes nacionales que esa Sociedad va a colonizar." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Antonio Berumen Sein, Vicepresidente de la Comisión Permanente de la Segunda Convención Nacional Fiscal, participa que fue designado como Presidente de la misma el C. licenciado Manuel Sánchez Cuen, Subdirector General de Ingresos de la Secretaría de Hacienda." - De enterado.

"El Primer Congreso de Ayuntamientos del Estado de Chiapas, comunica que inició sus labores, en virtud de convocatoria expedida por el Gobernador del Estado y con objeto de que los Presidentes Municipales cambien impresiones para resolver los problemas locales en cooperación con el Gobierno de esa Entidad." -De enterado.

"El Secretario General de la Cámara de Trabajo de Oaxaca, participa que, con fecha 25 de febrero, quedó inaugurado en ese Estado el Primer Congreso de Maestros Socialistas." - De enterado.

"La Federación Obrera y Campesina de la Región del Mayo, con residencia en Navojoa, Son., pide que se concedan facultades extraordinarias al Ejecutivo de la Unión para que legisle en cuestiones de trabajo y lleve acabo las reformas que se pretenden hacer a la Ley Federal de la materia." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Comité Nacional Pro - Homenaje Integral a Emiliano Zapata, de Xochimilco, D. F., solicita se haga justicia en favor de la memoria del caudillo Emiliano Zapata, declarándolo Benemérito de la Patria; decretando día de duelo nacional el aniversario de su muerte y erigiéndole una estatua." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Gran Sindicato Obrero "Mártires de 1906", de Cananea, Son., presenta un proyecto de reformas a la Ley Federal del Trabajo." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Expedientes que se refieren a solicitudes de los CC. doctor Francisco Castillo Nájera y Theo Schwarz, éste, mexicano por naturalización, relativas a que se les conceda permiso para aceptar y usar condecoraciones que les fueron conferidas por Gobiernos extranjeros." - a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El doctor Daniel M. Vélez solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Primera Clase de "Polonia Restituta", que le fue conferida por el Gobierno de la República de Polonia." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Juan Manuel Torrea solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de la Cruz del Mérito de Primera clase, que le ha sido conferida por el Gobierno de la República de Polonia." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Ezequiel Ordóñez solicita el permiso constitucional necesario, para aceptar la condecoración de Comendador de la Orden Nacional "Polonia Restituta", que le ha sido conferida por el Gobierno de la República de Polonia." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Teodoro González Miranda solicita permiso constitucional para aceptar el nombramiento de miembro honorario del Cuerpo de Policía de la ciudad de Milwaukee, Estado de Wisconsin, E. U. A., que le ha conferido el Jefe de la Policía de esa ciudad." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. José Septién solicita el permiso constitucional necesario, para aceptar el nombramiento de Auxiliar Honorario del Consulado de Panamá en la ciudad de Querétaro, Qro." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La señora Virginia Alcocer viuda de Arriola, solicita pensión por los servicios que prestó a la Revolución su extinto esposo, el C. Francisco Arriola." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señorita María Dolores Cabrera Ruz solicita que a ella y a su madre, la señora Francisca Ruz, se les conceda la pensión de que disfrutaba su extinto padre, el Coronel Antonio Cabrera, por los servicios que prestó a la patria."- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora María Lomelí viuda de Martínez, insiste nuevamente se resuelva sobre la solicitud de pensión que tiene presentada ante la H. Cámara de Diputados, por los servicios prestados por su extinto esposo, el Mayor de Caballería C. Estanislao Martínez." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Las señoritas Etelvina y Angela Pérez y Muñoz se dirigen a la H. Cámara de Senadores, solicitando se les conceda pensión por los servicios prestados por el extinto Coronel de Caballería José María Pérez, Veterano de la Guerra de Intervención y el llamado Imperio." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La señora Petra Caballero, en nombre de los menores María Luisa y Mateo Zapata, solicita la ratificación del decreto aprobado por el Congreso de la Unión, por el que se les pensionaba, y que fue devuelto con observaciones por el Ejecutivo de la Unión a la H. Cámara de Senadores." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La señora Antonia Guerrero viuda de Rodríguez, solicita pensión por los servicios que prestaron a la patria y a la Revolución su esposo y su hijo, ya fallecidos." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Unión de Mujeres Americanas pide que no se apruebe el proyecto tendiente a que por decreto se adopte en toda la República la cartilla matrimonial del ilustre patricio Melchor Ocampo, por considerar que se trata de una pieza literaria que no responde al sentir de la mujer moderna." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Agustin G. Sandoval, domiciliado en Ciudad Victoria, Tamps., envía un proyecto para la creación del Servicio de Correspondencia Judicial por Correo." -Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Asociación de Agentes Aduanales Mexicanos de Veracruz, Ver., solicita se reformen varios artículos de la Ley Aduanal enviada por el Ejecutivo de la Unión." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados. "El C. Candelario Ferrer, miembro de la Unión de Maquinistas de Combustión Interna del Golfo de México, domiciliado en el puerto de Veracruz y apoyado por el Sindicato de Herreros, Mecánicos, Electricistas, Motoristas, Choferes, de Progreso, Yuc. y por la Unión de Maquinistas y Ayudantes y el Sindicato de Armadores de Barcos, ambos de Veracruz, se dirige a la Cámara de Diputados para solicitar que no se siga aplicando como ley en vigor lo que es solamente un proyecto de reglamento del Cuerpo Motoristas Prácticos de la Marina Mercante Mexicana." - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

- El C. Secretario Torres Navarrete, (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Félix F. Palavicini, en escrito fechado el 25 del mes próximo pasado, hace del conocimiento de esta Comisión Permanente que el Gobierno de la República de Polonia, se ha dignado concederle la condecoración de Comendador de la Orden de la "Polonia Restituta". Asimismo el C. Palavicini pide le sea concedido el permiso correspondiente para aceptar y usar la condecoración de referencia.

"Atenta la Comisión a lo expuesto por el interesado y a lo que previene el inciso III de la fracción B del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, ha formulado el siguiente proyecto de decreto el cual se permite el honor de someter al ilustrado criterio de Vuestra Soberanía, para su aprobación, en su caso:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Félix F. Palavicini para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Comendador de la Orden de la "Polonia Restituta", que le fue conferida por el Gobierno Polonés."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de febrero de 1935. - Senadores José Campero. - Diputado Manuel Balderas . - Diputado Rafael A. Valdés." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, correspondió conocer del expediente relativo a la solicitud que por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina, envió el C. Mayor del Ejército Nacional, Armando Lozano Bernal, a fin de que se le otorgue la autorización necesaria, para que pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de la "Orden de Boyacá", Clase Militar, que le fue concedida por el Gobierno de la República de Colombia.

"Estudiado este expediente con la atención debida, los suscritos encontramos que la solicitud de referencia está dentro de los preceptos legales y en esa virtud somos de opinión que se conceda al solicitante el permiso que pide, por lo que sometemos a la consideración de la H. Asamblea, para su aprobación, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Mayor Armando Lozano Bernal para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Oficial de la "Orden de Boyacá", Clase Militar, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Colombia."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de febrero de 1935. - Senador José Campero. - Diputado Manuel Balderas . - Diputado Rafael A. Valdés."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Comisión de Puntos Constitucionales que

suscribe, recibió, para su dictamen, el expediente formado con la solicitud que hace el C. Dr. José Manuel Puig Casauranc, a fin de que le sea concedido el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar las siguientes condecoraciones: la Gran Cruz de la "Orden de Boyacá", que le otorgó el Gobierno de la República de Colombia; la Gran Cruz de la "Orden Carlos Manuel de Céspedes", que le fue conferida por el Gobierno Cubano; la Gran Cruz de la "Orden Honor y Mérito", que le concedió el Gobierno de Haití, y la Gran Cruz de la "Orden Cruzeiro Do Sul", que tuvo a bien concederle el Gobierno de la República del Brasil.

"Atenta la Comisión a lo expuesto por el solicitante y a lo mandado por el inciso III de la fracción B del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, opina que se conceda al Dr. Puig la licencia que pide y en esa virtud ha formulado el siguiente proyecto de decreto, el cual se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para su aprobación en su caso.

"Artículo único. - Se concede permiso al C. Dr. José Manuel Puig Casauranc para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use las siguientes condecoraciones: la Gran Cruz de la "Orden de Boyacá", la Gran Cruz de la "Orden Carlos Manuel de Céspedes", la Gran Cruz de la "Orden Honor y Mérito", y la Gran Cruz de la "Orden Cruzeiro Do Sul", que le fueron conferidas por los Gobiernos de Colombia, Cuba, Haití, y Brasil, respectivamente."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 12 de marzo de 1935. - Sen. José Campero. - Dip. Manuel Balderas. - Dip. Rafael A. Valdés."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su dictamen, el expediente formado con la solicitud presentada por el C. General Juan Mérigo, a fin de que se le otorgue el permiso constitucional necesario para que pueda prestar sus servicios profesionales al Gobierno de la República de Bolivia.

"Hecho el estudio correspondiente, la Comisión encontró la solicitud de referencia dentro de las prescripciones legales, y en esa virtud se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para su aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede al C. General Juan Mérigo para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, preste sus servicios profesionales al Gobierno de la República de Bolivia."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 20 de febrero de 1935. - Sen. José Campero. - Dip. Manuel Balderas. - Dip. Rafael A. Valdés."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a recoger la votación nominal de los cuatro proyectos reservados. Por la afirmativa.

El C. Secretario Campillo Seyde: Por la negativa.

(Votación).

El C. Secretario Torres Navarrete: ¿Falta algún ciudadano representante por votar por la afirmativa?

El C. Secretario Campillo Seyde: ¿Falta algún ciudadano representante por votar por la negativa?

El C. Secretario Torres Navarrete: Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

Aprobados por unanimidad de 24 votos. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"México, D. F., 11 de marzo de 1935.

"A los CC. Secretario de la H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con la atenta súplica de que tengan ustedes a bien dar cuenta a la H. Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión del contenido del presente informe, nos permitimos manifestar a la H. Asamblea, por el digno conducto de Vuestras Señorías, lo siguiente:

"En cumplimiento del honroso mandato que nos fue conferido en la sesión extraordinaria celebrada por esta H. Comisión Permanente el día 18 de febrero último, salimos en la misma fecha acompañando al señor Presidente de la República, General de División Lázaro Cárdenas, a cuyo lado permanecimos en el curso de la jira que con una duración total de 18 días emprendió a través de nueve Entidades Federativas: Aguascalientes, Zacatecas, Durango, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Querétaro e Hidalgo.

"Seguramente son conocidos de todos los integrantes de este H. Cuerpo, los opimos frutos obtenidos en el viaje de referencia, ya que la prensa y en particular nuestro diario "El Nacional", dieron cuenta de ellos y los comentaron editorialmente. Sólo nos toca, en consecuencia, señalar a la atención de la Asamblea algunos temas que en particular merecen ser considerados por su especial relevancia.

"En primer término, es necesario insistir en la fecundidad de la tesis del "Gobierno de Acción", que desplaza las posibilidades y ventajas del Régimen, de la capital hacia todos los rincones del país, llevando a éstos aliento para creación y realización de programas constructivos, ayuda material, esperanza plena de justicia y anhelos de progreso, de mejoramiento colectivo y de efectividad para los postulados de la Revolución.

"Para todos los que en la pasada campaña cívica acogimos con entusiasmo y conciencia de nuestro deber la candidatura del señor General Lázaro Cárdenas, resulta, por otra parte, ejemplar que el Jefe del Estado cumpla extrictamente con las promesas que hizo al pueblo antes de ascender al Poder, y no se aparte un solo momento de la austera línea de conducta que se trazó en la época de lucha. Debemos, pues, rendir tributo de simpatía al afán infatigable de trabajo, a la sobriedad, a la honradez, y a la bondad de procedimientos de

nuestro Primer Magistrado y a su propósito indeclinable de servir los nobles intereses de la nacionalidad y de aquellas fuerzas que constituyen la parte fundamental de ésta, es decir, las masas obrero - campesinas.

"Desde un punto de vista político, aseguramos que la jira del señor Presidente de la República, robusteció los lazos que unen a las clases proletarias y a las grandes mayorías mexicanas con el Partido Nacional Revolucionario.

"En cuanto a los resultados concretos en que la jira pudo traducirse, sería labor ímproba para nosotros hacer una relación detallada de ellos. Bastemos decir que múltiples problemas, complejos y de apariencia irresoluble, necesidades sin cuento, encontraron gracias a la atención personal del Primer Mandatario, amplio cauce de desahogo y soluciones las más de las veces definitivas o, cuando menos, planteos que permitirán rápidos arreglos.

"Por lo anteriormente expuesto y tomando en cuenta no sólo ello, sino todo lo que no nos ha sido dable expresar en este breve informe, creemos de todo punto justificado que esta H. Asamblea apruebe el siguiente punto de acuerdo que nos permitimos proponer:

"Único. Nómbrese una comisión que entreviste al Primer Magistrado de la República y agradezca, oficialmente, la distinción que tuvo hacia la Comisión Permanente del Congreso de la Unión y que coloque en manos del Primer Mandatario del país, un voto escrito de confianza y de adhesión y un reconocimiento expreso de las ventajas que para el país representa la tesis aplicada del "Gobierno de Acción". - Senador José Campero. - Diputado Rafael A. Valdés."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

El C. Presidente: Se nombra en comisión a los ciudadanos Senadores José Campero y Cándido Aguilar, y Diputados López Contreras Eucario y Huerta José, acompañados del Secretario Cruz Oropeza.

- El C. Secretario Campillo Seyde, (leyendo):

"Informe que los suscritos rinden a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, en relación con la Comisión que les fue conferida para asistir, en representación de la misma, al IX Congreso de la Liga Legítima de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Estado de Tamaulipas, celebrado del 24 al 26 de febrero anterior.

"En cumplimiento de la comisión que nos fue conferida, nos transladamos a C. Victoria, Tamps., adonde llegamos el 24 de febrero anterior, fecha en que fue inaugurado el IX Congreso Ordinario de la Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Estado, bajo la presidencia del C. Conrado Castillo y con asistencia de 365 Delegaciones efectivas, que representaban a la casi totalidad de las Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos de Tamaulipas; 80 Delegaciones fraternales de las Colonias Agrícolas y Militares del mismo Estado, y representaciones fraternales de todas las agrupaciones campesinas de los Estados de la República y de la Confederación Campesina Mexicana, así como varias Delegaciones oficiales

"El Congreso se desarrolló dentro del más absoluto orden y con sujeción estricta al programa que previamente hizo circular la Comisión Permanente de la Liga mencionada, caracterizándose por el enorme interés que los Delegados prestaron a los diversos problemas, sociales y económicos, que su clase tiene frente a sí en estos momentos; discutiéndose con toda amplitud y con un claro sentido revolucionario los informes de cada una de las Delegaciones acreditadas ante el Congreso, respecto al estado de la diversas Comunidades y Sindicatos miembros de la Liga.

"Puede considerarse como la parte más trascendental e importante de este Congreso, la relacionada con la hostilidad que la clase campesina de Tamaulipas viene sufriendo por parte de las diversas autoridades locales, consistente, principalmente, en los siguientes hechos:

"Primero. Presión ilimitada de los Agentes del Gobierno local para destruir la Organización que celebró este Congreso y que representa, como ya hemos dicho, a la casi totalidad de los campesinos organizados de Tamaulipas.

"Segundo. Intromisión ilegal de las propias autoridades locales en la marcha administrativa de los ejidos, consistente en imponer arbitrariamente Comités Agrarios y Comisariados Ejidales integrados por personas ajenas a los mismos ejidos, que no son, sino Agentes del Gobierno local, encargados de hostilizar a la mayoría de los ejidatarios y manejar a su antojo los fondos comunales.

"Tercero. Persecución de los campesinos organizados, llevada al extremo de obligarlos a abandonar sus poblados cuando no se pliegan a los caprichos de las autoridades locales; habiéndose dado casos, citados concretamente en el Congreso, con la comprobación correspondiente, en que los propios poblados fueron destruidos, incendiándose las casas y sembrados de los ejidatarios, para obligarlos a abandonar las tierras con que fueron dotados por el Gobierno Federal.

"Cuarto. Asesinatos y encarcelamientos injustificados de los más destacados elementos de la Organización, contándose estos casos por centenares y habiéndose comprobado plenamente en el propio Congreso. A la suscrita Comisión le consta que en la Penitenciaría del Estado se encuentran detenidos 48 de los mejores elementos de la Organización, encabezados por el C. Magdaleno Aguilar, Representante General de la misma, quien no obstante estar amparado en definitiva por la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, continúa preso.

"Quinto. Indiferencia absoluta de parte del Gobierno local para la tramitación de las solicitudes de dotaciones de tierras presentadas por los pueblos, que ha provocado intranquilidad en los poblados solicitantes, y alentado a los latifundistas para perseguirlos, apoyados siempre por las guardias blancas, sostenidas por las autoridades locales. Creemos importante hacer hincapié en el hecho de que, debido a esta actitud del Gobierno de Tamaulipas, la Delegación del Departamento Agrario fue

retira durante un período aproximado de ocho meses, y que la Comisión Agraria Mixta no ha sido integrada, aun a pesar del ordenamiento expreso del Código Agrario en vigor.

"Sexto. Clausura por el Gobierno local de las escuelas rurales que habían venido siendo sostenidas por el mismo desde hace muchos años y que han sido cerradas en gran número sólo para perjudicar a los ejidatarios.

"Séptimo. Autorización del gobierno local para el tráfico de bebidas embriagantes en los centros ejidales; tráfico prohibido expresamente por la ley, y que desde hace mucho tiempo había sido suprimido totalmente por acuerdo de la agrupación que celebró este Congreso.

"Octavo. Ocupación arbitraria de un grupo político al servicio del Gobierno del Estado de la "Casa del Campesino", construida en C. Victoria con cuotas de las Comunidades Agrarias que integran la Liga y en la que ésta tuvo su domicilio social hasta septiembre de 1932, en que fue arrojada por agentes al servicio del mismo Gobierno.

"Noveno. Presión ejercida por el Gobierno del Estado, para impedir el ejercicio de los derechos políticos de los trabajadores organizados, haciendo uso de su influencia sobre los comités del P. N. R. y de la fuerza pública, que le han permitido imponer durante un período de tres años autoridades municipales que no cuentan con la simpatía de las mayorías constituidas por trabajadores, a las que persiguen en diversas formas.

"Los asuntos reseñados ligeramente con anterioridad, fueron discutidos por los congresistas, que condenan con toda energía la actitud de las autoridades locales, acordándose someter esta situación a la consideración del señor Presidente de la República y de esa H. Comisión Permanente, para que, previo estudio, se dicten medidas que pongan término al estado actual reinante en Tamaulipas, que es motivo de honda intranquilidad pública y, además, lesiona profundamente la economía del Estado y, consecuentemente, afecta la del país en general.

"Durante los días en que se celebró el Congreso, estuvieron llegando a la capital del Estado numerosos contingentes de campesinos pertenecientes a la Liga de Comunidades Agrarias, que asistieron en calidad de espectadores al Congreso, y que sumaron, para la fecha de la terminación del mismo alrededor de siete mil hombres, los cuales dispensaron entusiasta recepción al C. Presidente de la República, que asistió a la sesión de clausura de la importante asamblea campesina.

"Los congresistas, a pesar de haber concluido el programa de su reunión, se declararon en sesión permanente, desde las primeras horas del día 26, con objeto de esperar la visita del Primer Magistrado del país, que arribó a las 23 horas del mismo día, encontrando reunida a la enorme masa de campesinos, con el mismo entusiasmo que reinó durante todas las sesiones del Congreso, a pesar del cansancio natural producido por las largas deliberaciones habidas y por lo avanzado de la hora.

"Ante el Primer Magistrado hicieron uso de la palabra numerosos campesinos, en representación de las diversas regiones del Estado, exponiendo con toda claridad la situación prevaleciente en cada una de ellas, pidiéndole su intervención para resolver los apremiantes problemas que los afectan. También fueron viudas y huérfanos de los agraristas sacrificados por los gendarmes del Gobierno local, al servicio de los latifundios y sostenidos por el mismo, llamados guardias blancas.

"Las personas mencionadas, verbalmente y por escrito, presentaron al señor Presidente de la República sus quejas, y fueron escuchadas con toda atención. Ante una demostración tan indiscutible de protesta popular contra las autoridades locales y contra las arbitrariedades cometidas por ellas, el C. Presidente de la República hizo uso de la palabra, prometiendo en forma solemne avocarse al estudio de esta situación y remediarla radicalmente en el menor tiempo posible, a fin de que vuelva la tranquilidad a la clase trabajadora y de que a ésta se le reconozcan los derechos que las leyes le conceden.

"Al terminar el Congreso, previa autorización de la Directiva del mismo, hicieron uso de la palabra representantes de organizaciones obreras de Tampico, Matamoros, Laredo y algunos otros lugares, así como Delegaciones de estudiantes, profesores, profesionistas, etc., exponiendo todos ellos sus diversos problemas que, en resumen, son semejantes a los de la clase campesina, toda vez que derivan de la hostilidad de las autoridades locales.

"El presente informe señala a grandes rasgos los importantes asuntos tratados en la IX Convención de la Liga Legítima de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Estado de Tamaulipas.

"Los suscritos se permiten someterlo a la consideración de esa H. Comisión Permanente, como resultado de la comisión que les fue conferida, permitiéndose opinar, con todo respeto, que es éste un asunto que amerita inmediata y urgente atención de parte de esa misma H. comisión, ya que consideramos que es ineludible deber de la misma, procurar porque los ordenamientos de la constitución General de la República sean llevados a cabo por los encargados del poder, quienes en este caso han olvidado sus más elementales obligaciones, para convertirse en un grupo de facciosos, que hostiliza y persigue en forma incalificable a las agrupaciones societarias, integradas por obreros y campesinos, que constituyen la mayoría de los habitantes del Estado de Tamaulipas, y el sector más importante, por todos conceptos, de su población.

"México, d. F., 7 de marzo de 1935.- diputado Carlos A. Calderón. - Diputado Gonzalo González G. - Diputado Rafael Cebada t."

La Presidencia ordena que se dé el trámite de: Recibo, y transcríbase al Presidente del Comité Ejecutivo del partido Nacional Revolucionario.

- El C. Secretario Torres Navarrete, (leyendo):

"H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.

"Antonio B. Ochoa, ciudadano mexicano, en el pleno ejercicio de mis derechos civiles y políticos, al corriente en el pago del Impuesto sobre la

Renta, con domicilio en la Avenida República de Chile, altos 21, de esta capital, ante V. H., respetuosamente comparezco y expongo:

H e c h o s.

"Primero. Soy apoderado de los señores Maclovia Román de Cruz, Florencia Román de del Valle, Epifania Román de del Valle, Apolonia Carballo de Cruz, Efigenia Carballo de Mendoza, Eleuterio Román, Andrés Román, Juan Román, Adalberta del Valle viuda de Román, Rosalía Hernández viuda de Román, Antelma Román de Rosas, Marciano Román, Neófila Román, Eufrosina Román, Juana del Valle, Pedro Román del Valle, Gabina Román, Nicolás Román del Valle, Enriqueta Román Ramírez, victoria Román Ramírez, Narciso Román Mejía, Crescencio Román Mejía, Hermila Estopier viuda de Román, Francisca Román de Hernández, Ricardo Hernández, Maximiano Vázquez viuda de Román, Nicolás, Silvestre, Guadalupe, Heladia, Angela y Emilia Román, todos ellos herederos de la señora Vicenta Román, viuda y heredera a su vez del señor Antonio Maranto, que fue uno de los primitivos condueños del predio petrolífero denominado Cerro Azul, ubicado en el Municipio de Tepetzintla, del Estado de Veracruz, según se comprueba con los testimonios de las escrituras públicas de poder que fueron extendidas en mi favor por las personas mencionadas, en la ciudad de Tuxpan, en 23 de julio y 22 de agosto del año en curso, ante el Notario Wenceslao Urbina, y que no exhibo desde luego porque obran en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, a la que tengo solicitada su devolución para presentarlos ante esa H. Cámara.

"Segundo. En nombre y representación de las repetidas personas, vengo por el presente a poner en forma y con arreglo a derecho en conocimiento de V. H., para todos los efectos legales, y especialmente para los de las responsabilidades oficiales a que pueda haber lugar, los hechos que se exponen en la protesta contenida en el folleto impreso que acompaño al presente curso, y que doy aquí por reproducido en todas sus partes como parte integrante de él, protesta que me vi en la necesidad de formular ante la opinión pública del Estado de Veracruz y de toda la Nación, contra una llamada "transacción" que respecto del fundo petrolero mencionado y los cuantiosos productos de su subsuelo han concertado y prácticamente consumado, por una parte los ciudadanos, Gobernador y Procurador de Justicia de aquel Estado, Licenciado Gonzalo Vázquez Vela y Rodolfo Chávez, respectivamente, y por otra parte, la Compañía extranjera denominada Huasteca Petroleum Company.

"Tercero. Los hechos de que se trata son todos rigurosamente exactos, y esa H. Cámara puede comprobarlo mediante una ligera investigación que comprueba los siguientes puntos:

"a) Pedir a la H. Legislatura del Estado de Veracruz un informe sobre si concedió al C. Gobernador del mismo, facultades para celebrar un arreglo extrajudicial de la controversia suscitada entre el Fisco del Estado y la Huasteca Petroleum Company, con motivo de los derechos de Antonio Maranto en el predio Cerro Azul.

"b) Pedir al H. Tribunal Superior de Justicia del mismo Estado, copias certificadas de las siguientes constancias del juicio ordinario civil promovido por el licenciado Manuel A. Chávez, como representante del Fisco del Estado, y continuando por el licenciado Salvador Ruiz, como cesionario de Dominga Aguilar viuda de Maranto y otras personas contra la Huasteca Petroleum Company y el Encargado del Registro Público de la Propiedad de Tuxpan: la demanda inicial del juicio, que lleva fecha 24 de septiembre de 1932; el anexo número 2 a dicha demanda; y el anexo número 11 a la misma, o sean el título primordial del predio Cerro Azul, y el estado de la producción petrolera del mismo hasta el mes de julio de 1930; el oficio inhibitorio que libró al Juzgado Segundo de Primera Instancia de Tuxpan, el Quinto de lo Civil de esta Capital; la resolución dictada por este último Juzgado, desistiéndose de la inhibitoria que había promovido al Juzgado de Tuxpan; la resolución del Tribunal del Primer Petroleum Company del recurso de apelación que interpuso contra la sentencia antes mencionada del Juzgado Quinto de Distrito; el escrito en que se apersonó al juicio el licenciado Salvador Ruiz; la sentencia de primera instancia dictada por el Juez de Tuxpan con fecha 22 de septiembre de 1934; la de segunda instancia, pronunciada por la Tercera Sala de Tribunal Superior en 20 de octubre del mismo año; el oficio del ciudadano Juez Primero de Distrito en el Estado de Veracruz en que comunica a la Sala el auto por el que admitió el juicio de amparo promovido por el suscrito contra la sentencia de segunda instancia; y el auto de la Sala que recayó a dicho oficio.

"c) pedir al mismo H. Tribunal Superior de Justicia, tenga a bien remitir el toca al recurso de apelación interpuesto por el Ministerio Público, en el juicio ordinario civil entablado por el licenciado Salvador Ruiz contra el Agente Segundo del Ministerio Público de Tuxpan. (Toca número...192/34 de la Tercera Sala).

"d) Pedir al C. Juez Segundo de Primera Instancia de Tuxpan, copia certificada de las siguientes constancias del juicio de intestado de Vicenta Román viuda de Maranto (número 405/929): de la resolución de fecha 6 de agosto de 1929; del escrito presentado por el licenciado Salvador Ruiz con fecha 21 de agosto último; y del auto recaído al escrito anterior con fecha 22 del mismo agosto.

"e) Pedir al mismo Juzgado de Tuxpan copia certificada de las siguientes constancias del juicio de intestado de Antonio Maranto (número 34/930): la resolución de 17 de junio de 1930; el escrito del licenciado Salvador Ruiz, de 24 de agosto último; y el auto que le recayó, de 25 del mismo mes y año; así como la ejecutoria dictada por la Tercera Sala de Tribunal Superior de Justicia del Estado con fecha 29 se septiembre siguiente, y las razones de notificación de ésta.

"f) Pedir un informe al ciudadano Gobernador del Estado de Veracruz, sobre la fecha y motivos por los que se retiró la autorización para ejercer al notario de la ciudad de Tuxpan, licenciado Wenceslao Urbina; y sobre el acuerdo que haya dictado al ocurso del señor Emilio Flores, coapoderado del suscrito, de fecha seis de octubre último.

"g) Pedir un informe al Administrador de Rentas Encargado del Registro Público de la Propiedad de Tuxpan, sobre las solicitudes que en 17 de septiembre de este año le presentó el citado señor Flores para que procediera a la inscripción de los documentos que en las mismas se indicaron; sobre que para acordar dichas solicitudes, pidió instrucciones al Gobierno del Estado; y sobre el sentido de tales instrucciones, que recibió por la vía telegráfica, enviando copia certificada del mensaje o mensajes relativos.

"h) Pedir un informe al C. Tesorero General del Estado de Veracruz, sobre si han ingresado real o virtualmente a la Tesorería de su cargo, algunas cantidades provenientes de la transacción de Cerro Azul.

"i) Pedir un informe al ciudadano Agente Fiscal del Gobierno del Estado de Veracruz en esta Capital, señor Rafael Pous Cházaro, que tiene sus oficinas en el Banco Azucarero, S. A., calle de la Condesa número 3, de esta Capital, sobre las cantidades que ha percibido de la Huasteca Petroleum Company por razón de la transacción de Cerro Azul, sobre la inversión que les ha dado, y sobre si ha rendido cuentas de esos movimientos de fondos a la Tesorería General del Estado.

"j) Acordar que declaren ante esa H. Cámara sobre los hechos de que se trata, las personas que han intervenido en ellos, tanto por parte del Gobierno del Estado de Veracruz, como por parte de la Huasteca Petroleum Company, y entre estas últimas los señores L. L. Anderson, Gerente General de esa Compañía en esta capital y los abogados de la misma, señores Rodolfo Charles y Manuel Carvajal, que tienen todos sus oficinas en la calle de Bucareli número 35.

D E R E C H O

"Cuarto. Los hechos anteriores engendran acciones civiles en favor de mis representados y de la Hacienda Pública Federal, para que unos y otra se resarzan de los daños y perjuicios que tales hechos les han causado. Las primeras, han sido ejercitadas y lo seguirán siendo en su oportunidad por mis poderdantes, y para el ejercito de las segundas he puesto los hechos en conocimiento de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

"Quinto. Independientemente de tales acciones, los mismos hechos parecen dar lugar, a cargo del Gobernador del Estado de Veracruz y demás personas que han intervenido en su ejecución, a las responsabilidades que establecen los artículos 108, párrafo segundo, de la Constitución Federal y 122 de la del Estado referido, por los siguientes conceptos.

"a) El compromiso contraído por el Gobernador y el Procurador General de Justicia de Veracruz, de que los tribunales del mismo pronunciasen las resoluciones judiciales a que se alude en los párrafos 6, 7, 8 y 9 del folleto anexo, al importar la suposición por aquellos funcionarios, de ejercer funciones judiciales y su inmisión en tal ejercicio, constituye una infracción a los artículos 39, 40, 41, 49 y 115 de la Constitución Federal y 5o. y 88 fracción VII de la del Estado.

"b) El hecho de que el Gobernador y el Procurador hayan considerado inútil el amparo de la Justicia Federal contra la sentencia de la Tercera Sala a que se alude en el párrafo 6 del folleto anexo, sin expresar por cuáles razones lo estimaron así, al importar la renuncia de ese recurso y la consiguiente pérdida de derechos del Fisco del Estado, sin la debida autorización de la Legislatura del mismo, constituyen una infracción a los artículos 68, fracciones XIV, XV y XVI, 88, fracciones II y VI y 115 de la Constitución del Estado, y los relativos de la Ley de Organización Fiscal y de la Orgánica del Ministerio Público de la misma entidad federativa.

"c) El hecho de que las cantidades percibidas por el Gobernador o por la Agencia Fiscal no hayan ingresado a la Tesorería, ni se haya informado a ésta de su percepción e inversión, importa una infracción a los artículos 88, fracción II y 118 de la Constitución del Estado, y a los relativos de la Ley de organización Fiscal del mismo.

"d) El hecho de que no se haya acordado ni contestado la instancia a que se alude en el inciso c) del párrafo 10 del folleto anexo, importa una infracción al artículo 8o. de la Constitución Federal.

"e) El hecho de que el gobernador y el Procurador de Veracruz hayan recibido de la Huasteca Petroleum Company, sumas de dinero a cambio del compromiso de que los tribunales de Justicia del Estado pronunciaran las sentencias de que se trata, y los demás hechos antes indicados, hacen aplicables al caso los artículos 212, fracción IV, 214, fracciones III y VII, 216, 217, fracción I y 220 del Código Penal Federal, y 460, 471, 473, 477, 483, 484, 486, 487, 488, 496, 497, fracciones I, IV, V, VI, y VII, 498 y 499 del Código Penal del Estado de Veracruz.

"f) El hecho de que el Juez Segundo de Primera Instancia de Tuxpan y la Tercera Sala del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz hayan dictado, contra toda ley, las sentencias a que se alude en el párrafo 9 del folleto anexo, y se nieguen a acordar y despachar las promociones de mis poderdantes, hace aplicables al caso los artículos 225, fracciones VI, VII y VIII y 226, fracción I del Código Penal Federal, y 520, 522 y 526 del Código Penal a aquel Estado.

"Sexto. Para exigir las anteriores responsabilidades, es competente esa H. Cámara, por lo que respecta al C. Gobernador del Estado de Veracruz, en cuanto sus actos u omisiones importan violación a la Constitución y leyes federales; y es competente la H. Legislatura de aquel Estado, por lo que respecta a los actos u omisiones de ese mismo y de los demás funcionarios mencionados, que importan violación a la misma Constitución y leyes, y a la Constitución y leyes del Estado, ya se considere que tales actos u comisiones de uno y otro constituyan delito oficial o común, conforme a los artículos 74, fracción V, 108, segundo párrafo, 109, 111 y 113 de la Constitución Federal y 68, fracciones XI y XII, 123 , 124 (reformado) y 126 de la Constitución del Estado de Veracruz; bajo el concepto de que será competente también esa H. Cámara, conforme al citado artículo 108, segundo párrafo, de la Constitución Federal, para exigir la responsabilidad en que pudieran incurrir los ciudadanos diputados a la H. Legislatura del Estado, si llegaren a hacerce

solidarios de las responsabilidades antes puntualizadas, dejando de hacerlas efectivas en lo que les compete.

"Por todo lo expuesto, con fundamento en los preceptos legales invocados y además en los artículos 111, párrafo 5, de la Constitución Federal, y 122, párrafo final, de la del Estado de Veracruz,

"Pido a esa H. Cámara muy respetuosamente, que se sirva:

"I. Tenerme por presentado, poniendo en su conocimiento los hechos expuestos en el presente ocurso y en el folleto que acompaño, como parte integrante de éste, para todos los efectos legales, y especialmente para el de las responsabilidades oficiales a que pudiere haber lugar; "II. Abrir una investigación previa, solicitando los informes, datos y declaraciones que se indican en los diversos incisos del párrafo 3 de este memorial, y disponiendo que se practiquen las demás diligencias que sean procedentes, y "III. En su oportunidad, dictar la resolución que corresponda con arreglo a lo que resulte de la investigación previa, y a lo que disponen los invocados artículos de la Constitución General de la República y de la Particular del Estado de Veracruz.

"México, D. F., a diecisiete de diciembre de mil novecientos treinta y cuatro. -Antonio B. Ochoa. - licenciado Manuel A. Chávez."

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Ciudad.

"I

"Tengo la honra de acusar recibo a esa H. Comisión Permanente, de su oficio 1608, que me fue girado por la Sección Tercera, con fecha 17 de enero último, y en el que se me comunica el acuerdo tomado por esa H. Comisión, mandando reservar para la Cámara de Diputados el escrito que tuve la honra de dirigir a dicha Cámara, con fecha 17 de diciembre anterior, y en el que, a nombre de treinta y cinco campesinos de la Huasteca Veracruzana, puse en conocimiento de la Cámara determinados hechos, relacionados con el predio petrolero "Cerro Azul", para que se exijan, en su caso, las responsabilidades oficiales en que, con motivo de tales hechos, hayan podido incurrir el C. Gobernador del Estado de Veracruz, licenciado Gonzalo Vázquez Vela y otros funcionarios públicos.

"II

"Para los efectos del mencionado acuerdo de esa H. Comisión Permanente, y teniendo en consideración que la misma, conforme a las fracciones III y IV del artículo 79 de la Constitución Federal, tiene facultades para dictaminar sobre todos los asuntos que queden sin resolución en los expedientes, a fin de que el inmediato período de sesiones sigan tramitándose, y aun para convocar al Congreso a sesiones extraordinarias en casos, como el presente, de delitos oficiales federales cometidos por los Gobernadores de los Estados; vengo ante esa H. Comisión Permanente, por tratarse de un asunto de indiscutible interés público, a excitar de la manera más atenta y respetuosa el ejercicio de la citada facultad que le otorga la fracción III del precepto constitucional invocado, y a pedirle que se sirva dictaminar sobre el asunto de que se trata, para que éste pueda seguirse tramitando en el inmediato período de sesiones; y que, para ese fin, ese H. Cuerpo nombre de su seno una comisión especial que se aboque al conocimiento del negocio, practique la investigación que procede y presente a la Comisión Permanente las conclusiones que sirvan de base para el dictamen que Vuestra Soberanía someta a la Cámara de Diputados en dicho inmediato período de sesiones; a menos de que, en vista del resultado de la investigación, la Comisión estime necesario hacer uso de la facultad de convocar al Congreso a sesiones extraordinarias, para que conozca, desde luego, de este asunto.

"III

"Para los efectos de la investigación que se practique, manifiesto respetuosamente a esa H. Comisión, que subsisten sin modificación alguna, los hechos denunciados a la H. Cámara de Diputados en mi curso de 17 de diciembre último y en el folleto anexo al mismo, por lo cual ratifico expresamente esos documentos ante esa H. Comisión Permanente; y pongo, además en su conocimiento, los siguientes hechos, de los que hemos tenido noticia, o que han ocurrido con posterioridad:

"a) El arreglo o transacción que denuncié en mi citado escrito, se consignó en una escritura pública que se otorgó en la ciudad de Jalapa, entre el Gobernador Vázquez Vela en representación del Fisco del Estado de Veracruz, y un apoderado de la Huasteca Petroleum Company. Esta escritura debe haberse extendido en febrero o marzo del año pasado.

"b) Por virtud de dicho arreglo, la Huasteca Petroleum Company se obligó a entregar a los funcionarios veracruzanos cierta cantidad de dinero, que según parece, ascendió a $200,000.00; y el Gobernador Vázquez Vela se obligó, en cambio, a que los Tribunales de Justicia del Estado, resolviesen a favor de la Compañía, dos juicios, uno promovido contra ella por el Fisco del Estado, y otro que ella intentó contra el Fisco, según se expresa en el folleto antes mencionado, ambos con relación a derechos sobre el predio "Cerro Azul".

"Esta obligación contraída por el Gobernador Vázquez Vela, mediante una suma de dinero que pagó la Compañía, implica, por una parte, la inmisión de aquél, que es un funcionario ejecutivo, en las atribuciones del Poder Judicial, con violación de los preceptos de la Constitución del Estado que lo prohiben, y de los siguientes de la Constitución Federal: el 115, que dispone que los Estados adoptarán la forma de gobierno republicano representativo; el 49, que señala como un principio fundamental del gobierno republicano representativo, el de la división de poderes y prohibe que se reúnan dos en una sola persona; y el 41, que ordena que las Constituciones y leyes de los Estados en ningún caso podrán contravenir las estipulaciones del Pacto Federal.

"Esa misma obligación contraída por el Gobernador Vázquez Vela, implica, además, la comisión por éste, en el desempeño de sus funciones y con

motivo de ellas, de los delitos de usurpación de funciones, puesto que se ha arrogado las que competen al Poder Judicial, y de cohecho, puesto que por una cantidad de dinero se comprometió a que los tribunales ejecutasen ciertos actos en el desempeño de sus atribuciones.

"c) El arreglo no ha sido aprobado, ni siquiera sometido a la aprobación de la Legislatura del Estado, que es la autoridad constitucionalmente capacitada para sancionar o desaprobar esta clase de arreglos sobre los bienes del Fisco del Estado.

"d) El arreglo tampoco ha sido puesto en conocimiento del Gobierno Federal, para los efectos del pago del impuesto del timbre que, conforme a la ley relativa, causa para el Fisco Federal todo ingreso de los Fiscos locales.

"Debo también añadir, como datos que atañen más bien al aspecto moral de este negocio, pero que son profundamente reveladores del estado de las conciencias con relación a los hechos denunciados, que desde que el Gobernador Vázquez Vela tuvo noticia de la presentación de mi escrito de 17 de diciembre último, ha procurado por todos los medios ejercer coacción sobre mí, pretendiendo obligarme a retirar la denuncia, lo que revela de modo claro que tome el resultado de la investigación; y en vista de que yo me he rehusado a acceder a esta petición, por no tener ni mis poderdantes ni yo, elementos suficientes para estar convencidos de que los hechos denunciados son legítimos, el Gobernador Vázquez Vela y el ex - Procurador Chávez solicitaron del señor Secretario de Relaciones Exteriores, que me cesara del empleo de Oficial de partes de dicha Secretaría, sin más motivo que haber ejercitado, en nombre de mis mandantes, la acción popular que la Constitución Federal concede a todo ciudadano, para denunciar ante el Congreso de la Unión las irregularidades de los funcionarios públicos.

"Además, sin duda por instrucciones del Gobernador Vázquez Vela, el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Tuxpan y el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz, se niegan, no digamos a resolver, pero ni siquiera a dar curso a las promociones que, conforme a la ley, mis poderdantes tienen formuladas para hacer valer sus derechos en los juicios de intestado de Vicenta Román viuda de Maranto y de Rafael Román. En el primero, el Tribunal Superior de Justicia ha empleado dos meses en radicar y turnar a la Sala respectiva, el recurso de apelación que interpusimos contra una resolución del Juez de Tuxpan, a pesar de que el asunto llegó al Tribunal de Jalapa desde antes del mes de enero de este año, es decir, hace más de dos meses, y de que las leyes de procedimientos del Estado conceden para ese trámite un término de tres días. En el intestado de Rafael Román, se celebró con fecha cinco de noviembre del año pasado, una diligencia en la que mi poderdante la señora Francisca Román viuda de Hernández comprobó sus derechos hereditarios mediante las actas del Registro Civil y demás medios que la ley señala; a pesar de lo cual, ni el Agente del Ministerio Público ha formulado el pedimento que la ley le ordena hacer dentro de tres días, ni el Juez ha dictado la resolución que la ley le manda pronunciar dentro de seis, haya o no pedimento del Ministerio Público. En ese mismo intestado apenas proveyó en siete del actual, una instancia que presentaron mis poderdantes Francisca Román de Román, Nicolás Román, Silvestre Román y Guadalupe Román, haciendo valer sus derechos, con fecha 1o. de diciembre el año pasado, a pesar de que la ley señala para ello un plazo de 3 días, y con serios perjuicios para los ocursantes, que son personas pobres que viven en diversas Congregaciones retiradas algunas de la Cd. de Tuxpan, en las que han tenido que permanecer erogando gastos, en espera de la resolución judicial a su instancia, para practicar las diligencias que conforme a la ley son necesarias para la comprobación de sus derechos.

"Esta situación se ha prolongado y prolonga aún, a pesar de que, en virtud de las quejas elevadas por mis poderdantes al Procurador de Justicia del Edo. y al C. Presidente de la República, el primero ordenó desde el 23 de enero último al Agente del Ministerio Público de Tuxpan, que formulará el pedimento correspondiente y de que la Secretaría de Gobernación suplicó al Gobernador Vázquez Vela desde el 26 del mismo enero, que informase a dicha Secretaría sobre el particular, previa averiguación (que no se ha hecho) y ordenase que se hiciera justicia a mis poderdantes.

"Por último, el mismo Gobernador Vázquez Vela ha dejado sin contestación el ocurso que mis poderdantes el presentaron con fecha seis de octubre del año pasado, solicitando que ordenara al Encargado del Registro Público de Tuxpan, la inscripción de ciertos, documentos relativos a sus derechos.

"Estos hechos del Gobernador y de los funcionarios Judiciales, no sólo importan una infracción al artículo 8o. de al Constitución Federal y a otras leyes, que obliga la responsabilidad oficial de todos ellos, sino que determinan en el Estado una situación de injusticia contraria a todo régimen constitucional y susceptible de provocar excitaciones y malestar público.

"IV

"Para documentar debidamente este ocurso y coadyuvar en la investigación que se practique, acompaño los siguientes atestados:

"Anexo 1 y 2.- Testimonios de las escrituras públicas de poder que me fueron conferidas por los treinta y cinco campesinos de la Huasteca veracruzana en cuyo nombre actuó, y que justifican mi personalidad.

"Anexo 3, 4 y 5.- Recortes de los ejemplares del periódico "El Universal" correspondiente a los días 24 de febrero último y 3y 4 del actual, en que se publicaron una noticia relativa a este asunto, las declaraciones que con motivo de ella hizo el Diputado local Raymundo Salas Loyo, y las aclaraciones que a propósito de las anteriores formuló nuestro abogado el señor licenciado Manuel A. Chávez. Me permito llamar con el debido respeto la atención de esa H. Comisión Permanente, sobre que en las declaraciones, el referido Diputado admite

que "El Gobierno del Estado de Veracruz ha estado tratando, efectivamente, el asunto relacionado con la Huasteca Petroleum Company"; y admite también que "La política de Gobierno del Estado ha sido la de tratar con equidad a la parte contraria, y lograr hacer efectiva la recaudación a la mayor brevedad posible, para cubrir, aunque sólo sea en parte, las múltiples necesidades sociales del pueblo veracruzano". Es decir, el Diputado Salas Loyo confiesa que hubo la transacción o arreglo que es materia de esta acusación; que en esa transacción, la Huasteca Petroleum Company fue tratada con equidad; y que por virtud de ella, el Gobierno de Veracruz hizo efectiva la recaudación a la mayor brevedad posible, aunque sólo en parte. La necesidad de una investigación de este asunto por el Congreso ha adquirido así un carácter imperativo, pues existe un indiscutible interés público en que el pueblo veracruzano y el de toda la Nación sepa en qué consistió ese tratamiento equitativo que el Gobierno de Veracruz empleó con la Compañía extranjera, y por qué medios logró la recaudación inmediata aunque parcial a que alude el diputado local.

"Anexo 6.- Copia certificada, expedida por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz, de la sentencia que dicho Tribunal pronunció con fecha 4 de junio del año pasado, en el juicio promovido en contra del Fisco del Estado , por el licenciado Salvador Ruiz, Empleado de la Huasteca Petroleum Company, y por virtud de la cual dicho Fisco quedó privado de todo derecho en el predio "Cerro Azul". Esta sentencia fue la primera que dictaron los tribunales de aquel Estado conforme al arreglo o transacción que es materia de la presente averiguación, es decir, bajo la obligación de dictarla en términos favorables a la Compañía y la copia certificada que acompaño demuestra plenamente los siguientes puntos: que el juicio fue iniciado el tres de mayo del año pasado, y resuelto en primera instancia el día veintidós del mismo mes, es decir, que los tribunales de Veracruz , o por mejor decir, el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Tuxpan, para el que no han sido suficientes cuatro o cinco meses para dar curso a las promociones de mis poderdantes, pudo tramitar y resolver en quince días hábiles todo un juicio ordinario civil, con demanda, contestación, pruebas, alegatos y sentencias que tenía por objeto despojar al Fisco del Estado de derechos que valen muchos millones de pesos; comprueba, además, la copia que acompaño, que la sentencia de primera instancia, dictada, como se ha dicho, el 22 de mayo, fue confirmada por el Tribunal Superior de Justicia el cuatro de junio siguiente, es decir, que dicho Tribunal, que en dos largos meses no ha podido ni siquiera radicar un recurso de apelación interpuesto por mis poderdantes, pudo en diez días hábiles tramitar y resolver la apelación contra aquel fallo. Comprueba, por último, la copia certificada que acompaño, que el mismo día 4 de junio en que esta sentencia fue pronunciada, el ex - Procurador Chávez manifestó al Gobernador Vázquez Vela que consideraba inútil el amparo de la Justicia de la Unión contra ella, el Gobernador Vázquez Vela manifestó conformidad con esta opinión, y la Procuraduría manifestó expresamente su conformidad con este fallo que, repito, hizo perder al Fisco de Veracruz muchos millones de pesos. Debe advertir, con relación a esta copia certificada, que puede obtenerla porque me proponía exhibirla como una de nuestras pruebas en el juicio de amparo que tenemos promovido y a que adelante me refiero, y en virtud de la obligación que la Ley de Amparo impone a todas las autoridades, de expedir las copias que se les pidan para ese fin; por lo cual solicito a esa H. Comisión Permanente, que se sirva acordar que, previa copia en autos, se me devuelva este documento.

"Anexo 7.- Copia certificada extendida por el Juzgado Primero de Distrito de Veracruz, de la demanda de amparo que presentamos ante él, contra la sentencia que en veinte de octubre último, pronunció el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Veracruz; del auto del expresado Juez Federal, que admitió la mencionada demanda de amparo; y del informe justificado rendido por el Tribunal de Ver., o sea de la sentencia de 20 de octubre citada. Esta copia comprueba plenamente, que el repetido Tribunal, por medio de tal fallo, que fue la segunda resolución dictada conforme al arreglo o transacción celebrado entre el Gobernador Vázquez Vela y la Huasteca Petroleum Company, absolvió a está demanda sobre nulidad de sus pretendidos títulos al predio "Cerro Azul" y sobre pago del valor del petróleo indebidamente extraído, que formuló en su contra el Fisco de Veracruz, es decir, que había formulado dicho Fisco desde el año de 1932.

"Anexo 8.- Oficio que dirigió a mis poderdantes el Procurador de Justicia de Veracruz, comunicando que daba órdenes al Agente adscrito al Juzgado Segundo de la Primera Instancia de Tuxpan, para que éste formulará el pedimento correspondiente en el intestado de Rafael Román; a pesar de lo cual, como he dicho, tal pedimento no ha sido aún formulado.

"Anexo 9.- Oficio de la Secretaría de Gobernación, suplicando al Gobierno de Veracruz ordene se haga justicia a mis poderdantes en el mismo intestado; a pesar de lo cual, como también he dicho, no se ha dado una plumada en él.

"V

"Por lo que ve a la afirmación que el diputado Salas Loyo hace veladamente en sus declaraciones, de que esta denuncia obedece a despecho o venganza de nuestro abogado, por que el gobierno de Veracruz le retiró la representación del Fisco del Estado, en razón de que dicho letrado estaba prevaricando, niego en su nombre el cargo y manifiesto que el Gobierno de Veracruz le retiró la representación del Fisco, precisamente porque la presencia del licenciado Manuel A. Chávez en el asunto, era inconveniente para la concertación y ejecución del arreglo que es materia de la presente averiguación.

"En cuanto a la exactitud o inexactitud del cargo de prevaricador, me remito al resultado que arroje la averiguación que sobre el particular harán las autoridades judiciales, por virtud de la instancia que el licenciado Chávez mismo ha presentado al Procurador General de Justicia, y que

demostrará que nuestro abogado nunca ha prevaricado, y que este cargo que tan arteramente arroja el gobernador Vázquez Vela sobre la reputación profesional de aquél, este sí es hijo de malas pasiones encendidas ante la seguridad que aquel funcionario tiene, de que la investigación de Vuestra Soberanía, que ha tratado de evitar por medios tan reprobables como los antes indicados, descubrirá las responsabilidades en que ha incurrido como funcionario público que vendió a una Compañía extranjera la justicia del Estado que gobierna.

"Me permito llamar la atención de esa H. Comisión Permanente sobre el vivo contraste entre la actitud del Gobernador Vázquez Vela, recurriendo a toda clase de medios para evitar una averiguación que sabe le resultará adversa, y la de nuestro abogado, que provoca él mismo la averiguación de los cargos que veladamente se le hacen sin temor alguno de que se investiguen sus actos, porque tiene la conciencia de que éstos son perfectamente limpios y ajustados a la más estricta moral profesional. (Anexo 10).

"Pero, cualquiera que pudiera ser el resultado de la averiguación respecto de los cargos que se hacen a nuestro abogado, y aun suponiendo que dicho resultado le fuera adverso, es indiscutible que esta sola circunstancia no podría determinar la inexactitud de los hechos que he denunciado y que constituyen la materia de la presente averiguación; pues se trata de cuestiones totalmente distintas e independientes, que sólo la malicia ha podido relacionar.

"Por todo lo expuesto, y con fundamento en los preceptos legales invocados, pido a esa H. Comisión Permanente, muy respetuosamente, que se sirva:

"I. Mandar agregar este escrito y sus anexos al expediente que se ha formado con motivo de este asunto, y "II. Designar de su seno una comisión especial que practique una investigación de los hechos denunciados, en los términos solicitados en mi escrito de 17 de diciembre último, y los que resultan del presente memorial, a efecto de que en su oportunidad presente a esa H. Comisión Permanente las conclusiones relativas, que puedan servir de base a ese propio Cuerpo para formular el dictamen que se someta a la Cámara de Diputados y ésta pueda seguir tramitando el asunto en el inmediato período de sesiones; a menos que esa H. Comisión Permanente juzgue necesario hacer uso de la facultad de convocar al Congreso a sesiones extraordinarias, para que conozca, desde luego, del asunto.

"México, D. F., a nueve de febrero de mil novecientos treinta y cinco. - Antonio B. Ochoa. - Licenciado Manuel A. Chávez."

El C. Presidente: Tiene la palabra sobre el particular el ciudadano Senador Cándido Aguilar.

El C. Cándido: Señores diputados y señores senadores: El Presidente del Partido Nacional Revolucionario, ha dicho: "Nuestro Partido apoya resuelta y decididamente a los gobernadores de los Estados; pero no apoya ni las inmoralidades, ni las violaciones que comenten a las leyes." Y esta acusación que acabáis de escuchar, señala violaciones a las leyes, y hechos que encierran una gran inmoralidad. Se violan las leyes, porque el Gobierno de Veracruz, sin tener en consideración los preceptos constitucionales, al margen de la ley y pasando sobre ella, celebró un contrato con una compañía petrolera, defraudando no sólo los intereses del Fisco del Estado, sino también los del Erario Nacional.

En efecto, en los fundos de que se trata, la nación tiene interés, pues es la verdadera dueña del subsuelo; y la Compañía "La Huasteca" se ha robado -así: se ha robado- más de 100 millones de pesos que no le corresponden, pues no son de su propiedad los terrenos de donde ha extraído una enorme cantidad de petróleo; y al transar el Gobierno de Veracruz, al margen de la ley y a espaldas del Gobierno de la nación, por una cantidad miseria -según entiendo, de doscientos cincuenta a trescientos mil pesos-, ha defraudado no sólo los intereses del Estado, sino también los de la nación.

Y este pliego, cuya lectura acabáis de escuchar, encierra graves acusaciones que no debemos pasar por alto por conveniencias políticas. Es necesario que la Comisión Permanente asuma todas sus facultades, para nombrar una comisión de su seno que investigue si son o no ciertos los cargos que se hacen a la Administración del Estado de Veracruz.

No es la pasión política, como dijeran algunos de los defensores del Gobierno del Estado, la que me guía a venir a levantar la voz ante Vuestra Soberanía para que se aclare este panamá. Todos ustedes saben que yo he defendido al Gobierno de Veracruz cuando ha sido atacado por sus enemigos; todos ustedes saben que yo declaré, cuando protesté como Senador, respaldar a aquel Gobierno siempre que hiciera justicia a los trabajadores; pero ese Gobierno no es acreedor al respaldo de los hombres que hemos sacrificado más de la mitad de nuestra vida en defensa de la causa proletaria.

Por eso en esta vez yo no apoyo al Gobierno de Veracruz, porque al hacerlo me convertiría en un cómplice, y he procurado en todos los actos de mi vida ser honrado y ser recto.

Se ha estado preparando por el Gobierno de aquel Estado una campaña en contra mía y en contra de algunos diputados, diciendo que nosotros queremos derrocar a la actual Administración. No, señores; por lo que a mí respecta, yo no trato de derrocar a ningún gobierno; pero sí trato de exigir que ese Gobierno proceda con honradez y con rectitud, y que cumpla al pueblo todo lo que ha ofrecido; que no lo siga engañando como hasta hoy lo ha engañado, como engaña a los campesinos en un congreso agrario donde ofreciera quitar más del cincuenta por ciento de los Ayuntamientos que había impuesto y que no les cumple su promesa, y que ha hecho de infeliz Estado de Veracruz un caos inmenso, donde los campesinos duermen en el campo por temor a ser asesinados por las autoridades impuestas o por los cómplices de éstas; y que por conducto de sus Ayuntamientos obliga a los campesinos a firmar adhesiones en favor del régimen de aquel Estado y está tratando ya de imponer nuevos Ayuntamientos a los pueblos.

Sé de antemano toda la campaña de diatribas que se desarrollará en mi contra, pero tengo confianza en las masas proletarias de mi Estado, y creo que aprobarán mi actitud, al exigir más

honradez y más rectitud en el Gobierno del Estado de Veracruz; pero si no fuere así, si esas masas proletarias, engañadas por sus líderes, respaldaran a un Gobierno que no les ha dicho la verdad, me quedaría, cuando menos, la satisfacción de haber cumplido con mi deber como representante de los trabajadores, al exigir que se aclare, que se esclarezca este robo que se ha cometido a la nación y al Estado. (Aplausos del público).

Yo pido, señores diputados y senadores, que se nombre una comisión para que investigue estos graves cargos que se hacen a la Administración de Veracruz, y que se consulte, si es necesario, a nuestro Partido, aunque creo que está dentro de nuestras facultades, como representantes del Poder Legislativo y dentro de los preceptos constitucionales iniciar la averiguación, para que, de ser ciertos los cargos, la Comisión Permanente pida y exija a la Cámara de Diputados se juzgue por el Gran Jurado a los funcionarios que han violado las leyes. (Aplausos).

El C. Secretario Campillo Seyde: Por orden de la Presidencia, se consulta a la Asamblea si se nombra la comisión.

El C. Campero José: En primer lugar, pido a la Presidencia, por no haber escuchado yo el trámite, diga cuál fue éste.

El C. Secretario Campillo Seyde: Realmente, sólo se ha leído el documento, sin haberse dado todavía el trámite.

El C. Campero José: Entonces, me reservo para cuando se dé el trámite.

El C. Secretario Campillo Seyde: Se pregunta a la Asamblea si se nombra la comisión. (Voces: ¡Sí!)

El C. Aguilar Cándido: ¡Un momento! Mi proposición es esta: que se nombre una comisión de tres miembros de la Permanente, para que investigue si son ciertos los cargos que se hacen a la Administración de Veracruz, a fin de que en su oportunidad rinda esta comisión a la Permanente su dictamen, y la Comisión Permanente, a su vez, lo mande a la Cámara de Diputados, con objeto de que pase al Gran Jurado y éste juzgue a los funcionarios que se acusan.

El C. Campillo Seyde Arturo: Una aclaración.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Campillo Seyde Arturo: Solicito que esa comisión pase, primero a ver al ciudadano Presidente del Partido, para que no se mal interprete que la Comisión Permanente toma acuerdos sin someterlos a la aprobación del Comité Ejecutivo del mismo.

El C. Presidente: La Presidencia estima en lo personal que este asunto reviste dos caracteres: delitos del orden oficial y delitos del orden común. Para aclarar este asunto, realmente se impone el nombramiento de una comisión; ella investigará los hechos, rendirá el dictamen, y en vista de él, se dará el trámite que corresponda. Así es que la Presidencia estima, de acuerdo con la proposición del ciudadano Senador Aguilar, que debe nombrarse la comisión.

El C. Campillo Seyde Arturo: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Campillo Seyde Arturo: Reforzando las aseveraciones del Senador Cándido Aguilar, declaro ante la Comisión Permanente que, efectivamente, en Veracruz se ha iniciado una verdadera cruzada de mentiras en contra el propio Senador Cándido Aguilar y de los diputados federales que integramos la mayoría de la diputación de aquel Estado en la Cámara de Diputados; una cruzada, digo, porque se nos está combatiendo por los elementos oficiales con los órganos periodísticos a su disposición, pagados por ellos, que regentean hermanos de diputados locales; y a la prensa de México están dando los mismos diputados que pertenecen a nuestro Bloque, informaciones malévolas y falsas. Al Senador Cándido Aguilar le consta que no lo hemos acompañado en ninguna gestión; él está haciendo su gestión por separado ante el Partido, y nosotros también ante el Partido; y declaro lo mismo que el Senador Cándido Aguilar, que es imposible, por compadrazgos, solidarizarnos con los robos al Erario nacional y al del Estado de Veracruz. (Aplausos). - El C. Secretario Campillo Seyde: En vista de lo expuesto por el ciudadano Senador Cándido Aguilar, se somete a la consideración de la Asamblea el siguiente acuerdo:

"Primero. Se nombra una comisión especial para que practique una investigación de los hechos que denuncia el ciudadano Antonio B. Ochoa, en nombre de sus poderdantes, en sus ocursos de fechas diecisiete de diciembre de mil novecientos treinta y cuatro y nueve del mes actual; y en su oportunidad presente a esta Comisión Permanente las conclusiones relativas que puedan servir de base a esta propia Comisión para dictaminar sobre el asunto, conforme a la fracción tercera del artículo setenta y nueve de la Constitución Federal.

"Segundo. Dicha Comisión estará integrada por los ciudadanos Diputados Rafael A. Valdés, Rafael Cebada Tenreiro, Senador José Campero, y Diputado Ingeniero José Torres Navarrete como Secretario de dicha Comisión, teniendo el primer nombrado el carácter de Presidente de la misma. Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se aprueba los puntos a que se han dado lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobados.

El C. Presidente: La comisión nombrada, en su oportunidad rendirá el informe que se impone.

(A las 13:30): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

EL DIRECTOR, JEFE DE LA OFICINA,

JOAQUIN Z. VALADEZ.