Legislatura XXXVI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19360605 - Número de Diario 31

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., VIERNES 5 DE JUNIO DE 1936

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos el 21 de septiembre de 1921

AÑO II. - PERIODO ORDINARIO XXXVI LEGISLATURA TOMO II. -NÚMERO 31

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 5

DE JUNIO DE 1936

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Cartera.

3.- Los CC. Juan Prieto, Guillermo R. Vizuet, Ramón González Salas y Manuel L. Navarro, ex-empleados del H. Cámara de Senadores, solicitan que la Comisión Permanente nombre una comisión de su seno a efecto de conseguir que sea promulgada la Ley de Jubilaciones para Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, ratificada por el Congreso de la Unión. Se dispensan los trámites. A discusión. Se aprueba y se nombra la comisión.

4.- Sin discusión se aprueban veinte dictamenes: diez y seis de la 1a. Comisión de Puntos Constitucionales y cuatro de la de Relaciones Exteriores, que consultan proyectos de decreto por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. José Aguilar y Maya, Carlos A. Baumbach, Francisco Castillo Nájera, Aquiles Elorduy, Rafael Fuentes jr., Gabriel Silva, Fernando Iglesias Calderón, José Liébana Ojeda, Salvador Martínez Mercado, Benjamín Méndez, Salvador Navarro Aceves, Carlos Darío Ojeda, Manuel Olvera Ramos, Nicolás Reyero Manrique, Manuel Zermeño Araico, Emilio Ochoterena, Manuel Parra, Alfredo Palazuelos, Guilermo Stettner y Guadalupe R. Tristán. Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. ANTONIO MAYES NAVARRO

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12.40): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Campos Viveros Román (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVI Congreso de la Unión el día veintidós de abril de mil novecientos treinta y seis.

"Presidencia del C. Antonio Mayés Navarro.

"En la ciudad de México, a las trece horas del miércoles veintidós de abril de mil novecientos treinta y seis, se abre la sesión con asistencia de diez y siete ciudadanos representantes.

"Se aprueba, sin discusión, el acta de la sesión anterior que se efectuó el día doce de febrero último.

"Se da cuenta a la Asamblea con los siguientes documentos en cartera: "El Ejecutivo de la Unión comunica, para los efectos de la fracción V del artículo 79 constitucional, que ha designado al C. licenciado José Joaquín César para que substituya al Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales. C. Licenciado Francisco Arellano Belloc, durante la licencia de tres meses diez días, que se le concedió a partir del 23 de marzo último.

"La Asamblea aprueba, sin discusión, el nombramiento hecho por el Ejecutivo.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores comunica la toma de posesión del C. Ernesto Hidalgo, como Oficial Mayor de esa dependencia y la renuncia del C. Licenciado Manuel J. Sierra, como Director General del Servicio Exterior de la propia Secretaría. - De enterado.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, comunica al Senado los nombramientos de los CC. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo y Doctor José Pérez Gil y Ortíz, como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México ante el Gobierno de Suecia, el último de los citados. - De Enterado.

"Los siguientes ciudadanos solicitan, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar las condecoraciones que en cada caso se expresan:

"Carlos Darío Ojeda, la Gran Cruz de la Orden de la Estrella Polar, del Gobierno Sueco:

"Emilio Ochoterena, la de Caballero de la Orden Real de Danebrog, de Dinamarca;

Francisco Castillo Nájera, la Gran Cruz de la Orden Militar de Cristo, del Gobierno Portugués;

"Salvador Navarro Aceves, la medalla "Al Mérito" en la categoría de Oficial, del Gobierno del Ecuador;

"Carlos A. Baumbach, la de Tercera Clase de la

Orden Imperial del Tesoro Sagrado, del Gobierno Japonés;

"Rafael Fuentes jr., la de Oficial de la Orden Nacional Ecuatoriana "Al Mérito", del Gobierno del Ecuador, y

"Salvador Martínez Mercado, la de Oficial de la Orden "Orange Nassau", que le fue conferida por la Reina de los Países Bajos. - A la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Capitán Segundo Nicolás Reguero Manrique, solicita el permiso para aceptar y usar la condecoración del "Premio de la Educación Física", que le concedió el Gobierno Francés. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de la Economía Nacional, participa que se designó al C. Adolfo Chavéz para substituir al C. Doctor Guillermo T. Padilla, Oficial Mayor de la misma, durante la licencia que se le concedió. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, informa que el 31 de enero último, abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"La propia Legislatura comunica que el 16 de marzo anterior abrió su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Campeche, participa que el día 6 de febrero abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Coahuila, avisa que el día 23 del mes pasado abrió un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Chiapas, comunica que eligió su presidente y vicepresidente para el mes de febrero. - De enterado.

"El mismo Congreso informa que el 26 de febrero anterior clausuró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que el día 13 de marzo abrió un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, avisa que el día 16 del actual inauguró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Chihuahua, comunica que concedió licencia al C. Rodrigo M. Quevedo para separarse del Gobierno de la propia Entidad - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Hidalgo, informa que, con fecha primero de marzo último, inauguró su primer período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La propia Legislatura avisa que eligió presidente y vicepresidente para el mes en curso. - De enterado.

"El Presidente de la Legislatura del Estado de Hidalgo participa el fallecimiento del C. Ambrosio Ordaz Hernández, Diputado a la misma Legislatura. - De enterado con su sentimiento.

"El Congreso del Estado de Michoacán, comunica que designó su Comisión Permanente que actuará durante el receso. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Morelos, informa que, con fecha 18 del mes próximo anterior, inauguró y clausuró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit, avisa que el 29 de febrero último clausuró su primer período de sesiones. - De enterado.

"La Diputación Permanente del Congreso de Nayarit y el Comité de Estado del Partido Nacional Revolucionario en esa Entidad, comunican el fallecimiento del C. Diputado y Secretario General de ese Comité, C. Agustín Godínez Lomelí. - De enterado con su sentimiento.

"La XLVI Legislatura del Estado de Nuevo León, participa que, con fecha 19 del mes en curso, quedó instalada. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca, comunica que el día primero del actual inauguró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro, informa que el 21 de enero inauguró un período extraordinario de sesiones, y que el 25 del mismo mes acordó prorrogarlo. - De enterado.

"La propia Legislatura avisa que el día primero del actual inauguró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de San Luis Potosí, participa que el día primero del mes en curso abrió su segundo período ordinario de sesiones .- De enterado.

"La Junta Previa del XXXIV Congreso del Estado de Tabasco, participa que se instaló con fecha 12 de marzo último. - De enterado.

"La misma Junta Previa da a conocer el dictamen sobre las elecciones para diputados propietarios y suplentes al Congreso del Estado. - De enterado. "El Congreso del Estado de Tabasco, comunica que el día 15 del mes próximo pasado quedó legalmente instalado. - De enterado.

"El propio Congreso participa que expidió un decreto declarando Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, al C. Doctor Víctor Fernández Manero. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, informa que, con fecha primero de los corrientes, otorgó la protesta de ley como Gobernador Constitucional de esa Entidad, el C. Doctor Víctor Fernández Manero. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, avisa que eligió presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva para el mes en curso. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Tamaulipas, participa que eligió Presidente y Suplente de su Mesa Directiva para el corriente mes. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, comunica que, con fecha 28 de febrero, inauguró y clausuró un período extraordinario de sesiones - De enterado.

"La misma Legislatura informa que acordó el desafuero de los Diputados locales Lubín Sánchez Montalvo y Manuel Carpió Aguilera, por los delitos de desobedencia a una orden de suspensión provisional e informes falsos dados a la autoridad . - De enterado.

"La propia Legislatura avisa que el día 7 de marzo último, inauguró y clausuró un período extraordinario de sesiones. - De sesiones .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, participa que el día primero de los corrientes, inauguró su primer período ordinario de sesiones . - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, comunica que el día 15 del mes próximo pasado, abrió su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La misma Legislatura informa que eligió su Mesa Directiva que actuará hasta el 15 de mayo próximo. - De enterado.

"La propia Legislatura solicita se apoye la petición que hizo al C. Presidente de la República para que la participación que en el impuesto minero se concede a los Estados, la cobren directamente éstos. Recibo, y transcríbase al Ejecutivo.

"El C. General Gabriel Gavira participa que, con fecha de 19 de febrero último, se hizo cargo del Gobierno del Territorio Norte de Baja California. - De enterado con satisfacción.

"El C. Eduardo R. Mena Córdova comunica que, con fecha 2 de marzo último, volvió a asumir el Poder Ejecutivo del Estado de Campeche.

"El C. Licenciado José L. Burguete informa que el día 11 de febrero anterior se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas. - De enterado.

"Circulares que se refieren a las licencias que se han concedido al C. Rodrigo M. Quevedo, Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, durante las cuales le substituyó el C. Roberto G. Galindo. - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Durango, inserta una nota de la Unión Municipal de Veteranos de la Revolución establecida en Gómez Palacio, en la que pide se pensione a los deudos del extinto Coronel Gregorio A. García. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Gobernador del Estado de Durango, pide se pensione a la señora María Isabel Estrada, viuda del Coronel Alberto Mesta. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Everardo Topete, participa que, con fecha 17 de febrero último, volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco. - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Morelos, comunica que, con fecha 11 de febrero, nombró al C. Jesús Gómez, Secretario General de Gobierno. - De enterado.

"El C. Licenciado Joaquín Cardoso, participa que el día 6 del mes próximo anterior se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit. - De enterado.

"Dos telegramas que se refieren a una licencia de que disfrutó el Coronel Gabriel Leyva, Gobernador del Estado de Sinaloa, durante la cual le substituyó el C. Licenciado Miguel Gaxiola y V. - De enterado.

"Telegramas que se refieren a licencias concedidas al C. Guillermo Rebolledo. Gobernador del Estado de Veracruz, quien fue substituído durante ellas por el C. Licenciado E. Salcedo Casas. - De enterado.

"El C. Licenciado Severiano García participa que con fecha primero de marzo último se hizo cargo de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila. - De enterado.

"El C. Licenciado Manuel Mendoza Albarrán, comunica que se hizo cargo, interinamente, de la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato. - De enterado.

"El C. Licenciado Alfonso Flores Mirafuentes, avisa que bajo su presidencia quedó legalmente instalado el Tribunal Superior de Justicia del Estado de México. - De enterado.

"El C. Licenciado Tomás Garza Felán, transcribe el mensaje que dirigió al Ejecutivo de la Unión, comunicándole su designación como Presidente Municipal de Saltillo. Coah. - De enterado.

"La Agencia General de la Secretaría de Agricultura y Fomento, en Morelia, Mich., invita a esta Asamblea a la Primera Exposición Regional Agrícola Ganadera e Industrial que se efectuara en aquella ciudad durante los días del 24 al 31 de mayo próximo, y pide se done un trofeo para premiar al expositor que lo merezca. - Recibo, y que oportunamente se designará la comisión y se donará el trofeo.

"El Comité Organizador de la Unificación Campesina transcribe la petición de la Colonia Anáhuac, Municipio de Canatlán, Dgo., para que se reforme el Código Agrario y la Ley Federal del Trabajo. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El "Ala izquierda del Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Diputados, inserta un oficio de la Presidencia Municipal de Huixquilucan, Mex., en que pide se le ministren los materiales necesarios para reparar la carretera que pasan por esa región. - Transcríbase al Ejecutivo de la Unión por ser este asunto de la competencia de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas.

"El "Ala izquierda" del Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Diputados transcribe una nota del Consúl General de México en San Antonio, Texas, E. U. A., en la que sugiere la conveniencia de que se invierta la cantidad de cien pesos libros para la Biblioteca Mexicana de aquella ciudad. - A la Comisión de Administración de la Cámara de Diputados.

"La Comisión del Poder Legislativo, Reserva de Pensiones, remite la solicitud que dirige al Senado la señora Inés Aguilar para que se le pensione como viuda del General Emiliano Zapata. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La "Cuarta Confederación de Ayuntamientos Libres del Estado de Nayarit, comunica que con fecha 15 del actual inauguró su cuarto período de sesiones ordinarias. - De enterado.

"El C. Fernando Iglesias Calderón, solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", que le confirió el Gobierno Chileno. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Teniente de Fragata Gabriel Gorriz Silva pide se le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Primera del Mérito Naval, que le confirió el Gobierno Español. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Aquiles Elorduy, solicita para aceptar y usar la condecoración

"Al Mérito", que le otorgó el Gobierno de la República de Chile. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. General Piloto Aviador Samuel C. Rojas Rasso, solicita permiso para aceptar y usar una condecoración que le fue conferida por el Gobierno de la República de Guatemala. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los CC. Licenciado José Aguilar y Maya y Benjamín Méndez, solicitan permiso para aceptar y usar la condecoración de Diputado Sheriff Honorario del Condado de Los Ángeles, Cal., E. U. A, que les concedieron las autoridades de ese Condado. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los CC. Capitán de Corbeta Manuel Zermeño Araico, Capitán de Navío Maquinista Naval José M. Liévana y Teniente de Fragata Manuel Olvera Ramos, solicitan permiso para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Mérito Naval, que les confirió el Gobierno de España. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Alfredo Palazuelos, pide se le concede el permiso que la Constitución exige para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul Honorario de Checoslovaquia en el puerto de Veracruz. - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"El C. Manuel Parra, solicita permiso para aceptar y desempeñar el puesto de Arquitecto Auxiliar, dependiente del Gobierno de la República de Colombia. - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"El Comité Particular Ejecutivo Agrario del Pueblo de La Piedad, D.F., solicita se erija en Delegación Foránea a General Anaya o Mixcoac, y que se incluya en la jurisdicción de cualquiera de ellas a la Hacienda de Narvarte con el objeto de dar posesión de sus tierras a los miembros de los Comités Agrarios de Nativitas y la Piedad. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. José Eugenio Herrera, pide se reforme la Ley del Trabajo estableciendo que los técnicos, empleados u obreros extranjeros sean substituidos por mexicanos. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Comité Pro - Puertos Marítimos Mexicanos de Tampico, Tamps., solicita el apoyo del Congreso para ejercitar diversas obras necesarias en ese puerto, y a ese efecto acompaña copia del memorial que personalmente le fue entregado al C. Presidente de la República. - Recibo, y resérvese para las Cámaras de Diputados y Senadores.

"El Sindicato de Inquilinos del Barrio de la Constancia, de Torreón Coah., pide se aplique el artículo 33 constitucional al español Aurelio Alvárez, Administrador de la Hacienda de Bilbao, por el mal trato que da a los campesinos a quienes niega, además, los beneficios de la Ley del Trabajo. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

"El Comité Ejecutivo Agrario de San Miguel Totolapan, Gro., se queja de los atentados de que se hace víctima a los campesinos del lugar. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

"Las señoras María Espinosa viuda de Serna y Manuela M. viuda de Carpio, solicitan se les devuelvan los documentos que acompañaron a sus solicitudes de pensión. - Que el C. Oficial Mayor de la Cámara de Senadores entregue a las interesadas los documentos que solicitan.

"La Unión Mexicana de Apuntadores solicita la reforma de la Ley del Trabajo, a fin de que se garanticen los derechos de los trabajadores de las distintas actividades teatrales. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Comité Central de la Confederación Regional Obrera Mexicana, solicita se reforme la Ley Federal del Trabajo en el sentido de que se aumente el número de días de vacaciones anuales a diez. - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Sara Balbuena de Ramírez, pide se resuelva sobre la solicitud de pensión que tiene presentada. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Dominga Acuña solicita pensión por los servicios que prestó a la Patria su extinto esposo, el Coronel Patrocinio Mercado. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Leovigilda Meneses pide se le pensione por los servicios que prestó a la Patria su extinto abuelo, el Sargento Primero Pedro Meneses Silva. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Unión Sindical de Comerciantes e Industriales de Aguascalientes, Ags. pide se expida una ley que norme las actividades comerciales de los extranjeros en nuestro país. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Cámara Nacional de Comercio e Industria, de León, Gto., apoyan el memorial de la Unión Sindical de Comerciantes e Industriales de Río Grande, Zac., relativo a la reglamentación de las actividades comerciales de los extranjeros en México. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Cámara Nacional del Trabajo de la República Mexicana, pide se reforme la Ley Federal del Trabajo, suprimiendo el trabajo de las costureras a domicilio. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. J. Cruz Mora se dirige al Senado solicitando una ayuda material por los servicios que prestó a la Patria su finado padre, el Cabo de Escuadrón Doroteo Mora. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Gran Logia Simbólica de LL:. Y AA:. MM:.., solicita del Senado que los restos del ilustre patriota Santos Degollado sean trasladados a la Rotonda de los Hombres Ilustres o a la Columna de la Independencia. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Convención Agraria Distrital de Naranjos, Ver., comunica que el 20 de febrero último terminó sus labores. - De enterado.

"La Acción Revolucionaria Femenina de Yucatán, participa que el día primero de marzo próximo anterior, quedó constituida. - De enterado con satisfacción.

"El Sindicato de Trabajadores Ferrocarrileros de la República Mexicana, pide confirme la pensión concedida a la señorita Manuela Hernández. - Recibo, y transcríbase a la Comisión de Crédito. Encargada de la Revisión de Pensiones.

"Varios vecinos de Calera, Zac., y de Celaya, Gto., solicitan se deroguen las leyes del Timbre y del Impuesto sobre la Renta y que sean substituidas

por un impuesto único. - Que se dirijan al Ejecutivo, quien tiene facultades para legislar en materia de Ingresos hasta el 31 de agosto de 1936.

"El Bloque Izquierdista Revolucionario de la Confederación Obrera de Jalisco, felicita a esta Asamblea por el apoyo que ha prestado al Ejecutivo de la Unión, con motivo del conflicto patronal de Monterrey, N. L. - De enterado con agradecimiento.

"Cinco dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que consultan otros tantos proyectos de decreto, por los que se concede a los siguientes ciudadanos el permiso que la Constitución exige para usar las condecoraciones que en cada caso se expresan:

"Al Teniente Coronel de Artillería Agustín Hernández Paz, la medalla "República Francesa" que le concedió el Gobierno Francés;

"A Raymundo E. Enríquez, la de Gran Oficial de la Orden "Al Mérito", que le fue otorgada por el Gobierno de la República del Ecuador;

"A Miguel Fernández de la Regata, las de "Primera Clase de la Cruz Roja Alemana", y "Al Mérito" con el grado de Comendador, que le fueron conferidas, respectivamente, por los Gobiernos de Alemania y de Chile;

"A Manuel González y González, la de la "Orden de la República", en el grado de "Caballero", que el Gobierno Español le concedió, y

"A Pedro de la Sota, la de "Al Mérito", en el grado de Comendador, que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Chile.

"Sucesivamente se ponen a discusión los antecedentes dictámenes, y como ninguno de ellos la origina, se votan en un solo acto y resultan aprobados por unanimidad. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"En seguida el C. Diputado Luis Ramírez de Arellano hace uso de la palabra a conocer unos mensajes de organizaciones obreras del Estado de Durango, así como documentos, en los que se protesta contra la labor política y administrativa que desarrolla el Gobierno de aquella Entidad, y solicita el nombramiento de una comisión del seno de esta Asamblea que se acerque al C. Presidente de la República para poner en su conocimiento estas quejas conducentes para que sean removidas las autoridades del propio Estado.

"Sin que origine debate, se aprueba la proposición precedente, y para integrar la comisión respectiva se designa a los ciudadanos representantes Ramírez de Arellano, Delgado, Arrieta V. y Secretario Campos Viveros.

"A continuación se da cuenta con un escrito del C. Ingeniero Rubén Figueroa, en el que protesta por el asesinato del C. ex - Diputado Antonio Moyado B., cometido en el Estado de Guerrero y pide el castigo de los responsables.

"Para tratar este asunto con el Ejecutivo de la Unión, se designa a la misma comisión nombrada para el caso de Durango, la que se encargará también de cumplimentar un acuerdo tomado por esta Asamblea en su sesión secreta de esta fecha.

"A las catorce horas se levanta la sesión."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, se servirán indicarlo. Aprobada el acta.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Presidencia de la República remite la solicitud que formula la señora Ausencia Graciana Juárez, para que se le pensione como hija que dice ser del Benemérito de las Américas." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores comunica que el 12 de mayo último tomó posesión del puesto de Subsecretario del Ramo, el C. Licenciado Ramón Beteta Quintana." - De enterado.

"El C. Doctor Guillermo T. Padilla participa que el día 2 de mayo último volvió a hacerse cargo de la Oficialía Mayor de la Secretaría de la Economía Nacional." De enterado.

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación informa que el día 15 de mayo anterior clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio." - De enterado.

"El C. Capitán Rubén Osuna Pérez, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita permiso para aceptar y usar una condecoración que le confirió el Gobierno Chileno." Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. General Miguel S. González solicita, por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina, permiso para aceptar una condecoración que le ha conferido el Gobierno de la República Española."

- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El Congreso del Estado de Coahuila, comunica que acordó que cesa en sus funciones la Comisión Permanente que había designado." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chiapas, participa que el día 4 de mayo último su primer período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del estado de Chihuahua, apoya la iniciativa de la de Morelos que se refiere a la

federación del impuesto a la producción de alcohol." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, informa que expidió un decreto que establece el número de ministros de cada culto que pueden ejercer en el Estado." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, comunica que, con fecha 25 de mayo último, concedió licencia al C. Gobernador Constitucional para separarse de su puesto." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, solicita se declare día de luto nacional el 20 de mayo de cada año, fecha del cobarde asesinato del C. Presidente de la República, C. Venustiano Carranza. Apoya esta iniciativa la Legislatura del Estado de Colima."

- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Congreso del Estado de Hidalgo, avisa que eligió su nueva Mesa Directiva." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Hidalgo, participa que, con fecha 15 de mayo último, clausuró su primer período ordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que, con fecha 22 de abril, inauguró y clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"La legislatura del Estado de Morelos, comunica que el día 4 de mayo inauguró su primer período ordinario de sesiones." - De enterado. "La Legislatura del estado de Nayarit, participa que con fecha primero del actual inauguró en segundo período ordinario de sesiones." -De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, informa que eligió su nueva Mesa Directiva." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, comunica que declaró electo Gobernador Constitucional del Estado al C. General Anacleto Guerrero, para concluir el período que fenecerá el 4 de octubre de 1939." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que, por instancia suya, el Congreso de la Unión expidió un decreto para que se transladaran los restos de don Venustiano Carranza a la Rotonda de los Hombres Ilustres, y que ignora los motivos por los que no se haya cumplido ese decreto." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados, haciéndose la aclaración a la Legislatura de Querétaro, de que el decreto a que se refiere se reformó en el sentido de que el Congreso de la Unión fijar en su oportunidad la fecha para el traslado de los restos.

"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí, participa que eligió presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva para el mes de mayo pasado." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de San Luis Potosí, avisa que el 31 de mayo último clausuró su segundo período ordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, comunica que eligió su nueva Mesa Directiva". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco, participa que el día 31 de mayo anterior clausuró su segundo período ordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, informa que el día 30 de abril último clausuró su primer período ordinario de sesiones." - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, comunica que el día 12 de mayo próximo pasado abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Veracruz, participa que el día 5 del mes próximo pasado inauguró su segundo período ordinario de sesiones." - De enterado.

"El Congreso del Estado de Zacatecas, avisa que eligió su nueva Mesa Directiva". - De enterado.

"El Congreso del Estado de Zacatecas, informa que con fecha 30 de mayo acordó prorrogar su actual período de sesiones, hasta el día 7 del corriente". - De enterado.

"Telegramas que se refieren a la licencia de que disfrutó el C. Eduardo R. Mena Córdova para estar separado del Gobierno del Estado de Campeche, durante la cual fue sustituido por el C. Pedro Tello Andueza." - De enterado.

"El C. Licenciado José L. Burguete, participa, que con fecha 11 de abril último asumió interinamente el Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas, en virtud de la licencia que se concedió al C. Gobernador Constitucional." - De enterado.

"El C. Licenciado Miguel L. Guevara, comunica que con fecha 25 de mayo último asumió interinamente el Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco".

- De enterado.

"El C. General Anacleto Guerrero participa que el día primero del mes próximo pasado tomó posesión, previa protesta de ley, del Gobierno Constitucional del Estado de Nuevo León." - De enterado.

"El C. Licenciado Luis A Bobadilla avisa que, con fecha 23 del mes próximo anterior y por ministerio de la Ley, se encargó del Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Tabasco." - De enterado.

"El C. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo informa que hizo entrega de las cartas que lo acreditan como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México ante el Gobierno Dominicano." - De enterado.

"El C. Doctor José Pérez Gil y Ortiz comunica que ha quedado acreditado como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México ante el Gobierno de Suecia." - De enterado.

"El Comité de Estado del Partido Nacional Revolucionario en Michoacán, comunica que su Convención Estatal declaró candidatos, para Gobernador, al C. General Guildardo Magaña; para Senadores Propietario, y Suplente, respectivamente a los CC. Luis Mora Tovar y Juan S. Picazo; para Presidente del Comité Ejecutivo, al C. Antonio Mayés Navarro, y para representante ante el Comité Directivo Nacional, al C. Dámaso Cárdenas." - De enterado.

"El C. Presidente Municipal de Amecameca, Méx., solicita la cancelación de una cantidad que le exige la Oficina Subalterna de Hacienda, por responsabilidades que le resultaron al Tesorero del Ayuntamiento, y pide se suspenda toda acción en tanto se resuelve el asunto." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados, transcribiéndose al Ejecutivo, a fin de que, si para ello no hubiere inconveniente, la Secretaría de Hacienda deje pendiente ese cobro en tanto la Cámara resuelve.

"El C. Profesor Enrique Zamarrón Terán propone se reforme el artículo 4o. constitucional, con el fin de establecer protección para el trabajo de la mujer." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Josefa Fuentes viuda de Peña y la señorita María Fuentes solicitan se les pensione por los servicios que prestó a la Patria, durante la Intervención Francesa, su extinto padre, el Teniente Jesús Fuentes." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Francisco González G. solicita se conceda una pensión a la señora viuda y al pequeño hijo del Licenciado Otilio González, quien fue muerto en compañía del General Francisco R. Serrano el 3 de octubre de 1927, a inmediaciones del pueblo de Huitzilac." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Unión Nacional de Veteranos de la Revolución, pide se expida una ley que prohiba la inmigración de elementos comunistas, principalmente judíos y rusos, autorice la deportación de los elementos extranjeros que participan en actividades de carácter comunista." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. General Manuel Víctor Romo y Romo denuncia irregularidades que se cometieron al dictar la sentencia que lo condenó a 10 años de prisión.

por la muerte del Doctor Inclán, con el propósito de que se corrijan esas anomalías que en los Tribunales menoscaban las garantías que nuestras leyes otorgan." - Recibo, y resérvese para las Cámaras de Diputados y Senadores.

"La Sociedad de Médicos de la Revolución participa que eligió su nueva Mesa Directiva." - De enterado.

"El Primer Congreso Nacional de Sindicatos de Empleados de Comercio, Industria y Similares, comunica que se inauguró con fecha 26 de abril último." - De enterado.

"El Centro de Estudios De Cooperativismo pide sea incautado el Hotel Mancera, que manifiesta adquirió el líder Luis N. Morelos con el producto de los descuentos que hizo a los trabajadores, y se los entregue para establecer en él una escuela." - Recibo, y Transcríbase al Ejecutivo.

"El C. Emilio Ochoterena Garduño solicita permiso para aceptar y usar una condecoración que le ha sido conferida por el Rey de Dinamarca." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Bernardo Casanueva Balsa pide se le autorice para aceptar y usar la condecoración que le otorgó el Gobierno de Suecia." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Oscar Reinert solicita para aceptar permiso para aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul Honorario de Dinamarca en el Puerto de Veracruz." - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"México, D.F., junio 5 de 1936.

"A los CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Los que suscribimos, ex - empleados de la H. Cámara de Senadores del Congreso de la Unión, ante ustedes, respetuosamente, exponemos.

"Durante el último período de sesiones ordinarias del Congreso, éste tuvo a bien ratificar la Ley de Jubilaciones para funcionarios y empleados del Poder Legislativo, y con apoyo en la misma, expidió cuatro Decretos de Jubilación a nuestro favor.

"Como hasta la fecha y no obstante el tiempo transcurrido no ha sido promulgada la Ley de que se trata en el "Diario Oficial" de la Federación, a pesar de que hemos agotado todos los recursos efecto de que tales decretos sean publicados, venimos, con todo respeto, a hacer del conocimiento de ustedes lo anterior, rogándoles se sirvan, si a bien lo tienen, designar una comisión de, seno, a fin de que se encargue de hacer que se dé cumplimiento a lo decretado por el Congreso de la Unión, de conformidad con lo que dispone la fracción C. del artículo 72 constitucional.

"Protestamos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Juan Prieto. - Guillermo R. Vizuet. - Ramón González Salas. - Manuel L. Navarro.

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se pregunta a la Asamblea si se aprueba el nombramiento de la Comisión. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

El C. Presidente: Se designa a los CC. Senadores Almanza Manuel y Secretario Torres Ortiz.

- El C. Secretario Campos Viveros (Leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea: "Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su dictamen, el expediente relativo a la solicitud presentada por el C. José Aguilar y Maya a fin de que le sea concedido el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de Diputado Sheriff Honorario del Condado de los Angeles, Cal., E. U. A., que ha sido otorgada por las autoridades de dicho Condado.

"Atenta Comisión a lo expuesto por el solicitado y a lo que previene el inciso III de la fracción B. del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, acordó resolver favorablemente la petición a que antes se hace referencia y en esa virtud se permite el honor de solicitar la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. único. Se concede permiso al C. José Aguilar y Maya para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Diputado Sheriff Honorario del Condado de los Angeles, Cal., E. U. A., que le fue concedida por las autoridades de la citada Entidad norteamericana."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de mayo de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén. "Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"Esta Comisión de Puntos Constitucionales recibió para su dictamen, el expediente formado con el oficio de la Secretaría de Relaciones Exteriores

de fecha 2 de marzo del presente año en el que transcribe una nota de nuestro Ministro en el Japón en la que solicita se conceda permiso al C. Carlos A. Baunbach, para que pueda aceptar y usar la condecoración de Tercera Clase de la "Orden Imperial del Tesoro Sagrado", que le fue conferida por el Emperador de aquél país.

"Habiendo hecho el estudio correspondiente, la Comisión opina que estando el peticionario comprendido dentro de los preceptos legales, es de acordarse favorablemente su solicitud, por lo que tiene el honor de proponer a Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente Proyecto de decreto:

"Artículo único: Se concede permiso al C. Carlos A. Baunbach para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Tercera Clase de la "Orden Imperial del Tesoro Sagrado", que le otorgó el Emperador del Japón."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de junio de 1936. - A. Domínguez E. - A. Guillén." Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Doctor Francisco Castillo Nájera, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, pide se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración de la Gran Cruz de la "Orden Militar de Cristo", que le fue conferida por el Gobierno de Portugal.

"El expediente formado con este asunto, fue turnado para su dictamen, a la Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, la que, encontrando esta solicitud dentro de lo preceptuado en el inciso III de la fracción B. del artículo 37 de nuestra Ley Fundamental, opina que es de acordarse favorablemente la instancia del Doctor Castillo Nájera, por lo que tiene el honor de someter a la consideración vuestra para que sea aprobado en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Doctor Francisco Castillo Nájera para que, sin que pierda la ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Gran Cruz de la "Orden Militar de Cristo", que le fue otorgada por el Gobierno de Portugal."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de junio de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén." Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Aquiles Elorduy, en escrito fechado el 28 de febrero del año en curso, comunica que el Gobierno de la República de Chile se ha servido distinguirlo concediéndole la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el Grado de Comendador. Asimismo expresa el citado señor que deseando conservar su ciudadanía mexicana, solicita se le autorice para aceptar dicha condecoración.

"El expediente relativo a este asunto, fue turnado para su dictamen a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, la que es de opinión que se conceda esta licencia, toda vez que el C. Elorduy ha cumplido con lo preceptuado por el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional.

"Por lo antes expuesto, la Comisión se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Aquiles Elorduy para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el Grado de Comendador, que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Chile."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de mayo de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén."

"Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Embajador de México en Washington, E. U. A., se ha dirigido a la Secretaría de Relaciones Exteriores comunicando que el Gobierno de la República del Ecuador se sirvió conferir al C. Licenciado Rafael Fuentes Jr., la condecoración de Oficial de la Orden Nacional Ecuatoriana "Al Mérito". A su vez la citada Dependencia del Ejecutivo se dirige a esta Comisión Permanente solicitando el permiso para que el C. Fuentes Jr. pueda aceptar y usar la condecoración de referencia.

"Correspondió a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales formular el dictamen sobre el particular y encontrando la petición de referencia ajustada a los preceptos constitucionales sobre la materia, es de opinión que se conceda dicha autorización y en tal virtud se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea probado, en su caso el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Rafael Fuentes Jr. para que sin que pierda la ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Oficial de la Orden Nacional Ecuatoriana "Al Mérito", que le otorgó el Gobierno de la República del Ecuador." "Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 5 de junio de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Teniente de Fragata de la Armada Nacional, Gabriel Górriz Silva, en ocurso fechado el 14 de marzo último, se ha dirigido a esta Comisión Permanente en solicitud del permiso necesario para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Primera del "Mérito Naval", que el Gobierno de la República Española ha tenido a bien concederle.

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su dictamen, el expediente que se formó con este asunto, y habiéndolo estudiado con la atención debida, encontró la petición de referencia ajustada a las prescripciones legales y en esa virtud se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Teniente de Fragata de la Armada Nacional, Gabriel Górriz Silva, para que, sin que pierda la ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Cruz de Primera del "Mérito Naval", que le otorgó el Gobierno de la República Española."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de mayo de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén."

"Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de sus Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, correspondió conocer del expediente relativo a la solicitud formulada por el C. Fernando Iglesias Calderón, a fin de que se le conceda permiso para que sin que pierda la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el Grado de Comendador que le fue conferida por el Gobierno de la República de Chile.

"Encontrando la Comisión que el solicitante se encuentra comprendido dentro de las prescripciones locales, opina que es de concederse la autorización de referencia y en esa virtud ha formulado el siguiente proyecto de decreto el cual somete a la consideración vuestra para que sea aprobado, en su caso:

"Artículo único. - Se concede permiso al C. Fernando Iglesias Calderón para que, pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Orden "Al Mérito", en el grado de Comendador, que tuvo a bien conferirle el Gobierno de República de Chile.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 12 de mayo de 1936. - A. Domínguez R. A. - Guillén."

"Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El C. Secretario Balboa (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"La Comisión de Puntos Constitucionales que suscribe, recibió para su dictamen, el expediente relativo a la solicitud formulada por el C. José M. Liévana Ojeda, Capitán de Navío de la Armada Nacional, a fin de que se le conceda autorización para que pueda aceptar y usar la Cruz del "Mérito Naval" de Tercera Clase, condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de la República Española.

"Esta Comisión estima que es de accederse a lo perdido por el C. Liévana Ojeda, toda vez que se encuentra comprendido dentro de lo que preceptuá el artículo 37 constitucional, inciso III, fracción B.; y en esa virtud ha formulado el siguiente proyecto de decreto, el cual se permite someter a vuestra ilustrado criterio para que sea aprobado en su caso:

"Artículo único. Se concede permiso al C. José M. Liévana Ojeda, Capitán de Navío de la Armada Nacional, para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la "Cruz del Mérito Naval" de Tercera Clase, que el Gobierno Español ha tenido a bien concederle."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 3 de junio de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén."

"Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Al finalizar el pasado período ordinario de sesiones de la Cámara de Diputados, quedó si resolver el expediente relativo a la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores formulo el C. Licenciado Salvador Martínez Mercado a fin de que se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Orden "Orange Nassau", que le fue conferida por la Reina de los Países Bajos.

"Dicho expediente fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales la que, encontrando ajustada a los preceptos legales la instancia antes dicha, opina que se conceda el permiso de referencia y en esa virtud tiene el honor de proponer a Vuestra Soberanía sea aprobado el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Salvador Martínez Mercado para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Oficial de la Orden "Orange Nassau", que le fue otorgada por la Reina de los Países Bajos."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 5 de junio de 1936. - A. Domínguez R. - A. Guillén." Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Con fecha 2 de marzo del corriente año, el C. Benjamín Méndez se dirigió a esta Comisión Permanente solicitando se le conceda autorización para aceptar y usar la condecoración que lo acredita como Diputado Sheriff Honorario del Condado de Los Angeles, Cal., E. U. A., con que ha sido honrado por las autoridades de ese lugar.

"Correspondió a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales formular dictamen sobre el particular, y después de hacer el estudio del caso, es de opinión que se conceda dicha licencia a fin de que el C. Méndez conserve su ciudadanía mexicana.

"En mérito de lo expuesto, se permite esta Comisión someter a vuestra ilustrada criterio, para su aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Benjamín Méndez para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Diputados Sheriff Honorario del Condado de Los Angeles, Cal., E. U. A., que le ha sido concedida por las autoridades de dicho Condado."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 12 de mayo de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, en oficio fechado el 4 de abril del corriente año, transcribe la solicitud que por su conducto formula el C. Licenciado Salvador Navarro Aceves, a fin de que le sea otorgado el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de la medalla "Al Mérito", en la categoría de Oficial, que el Gobierno de la República del Ecuador tuvo a bien concederle.

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión, para su dictamen, el expediente relativo y habiendo encontrado que la petición de referencia está ajustada a los preceptos legales, se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Salvador Navarro Aceves para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la medalla "Al Mérito", en la categoría de Oficial, que le otorgó el Gobierno de la República del Ecuador."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 4 de junio de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, en oficio fechado el 26 de marzo próximo pasado, transcribe telegrama relativo a la condecoración de la Gran Cruz de la "Orden de la Estrella Polar" que el Rey de Suecia tuvo a bien conferir al Ministro de México en aquel país C. Carlos Darío Ojeda. Asimismo formula la solicitud respectiva a fin de que se conceda al C. Ojeda el permiso necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de referencia.

"El expediente formado con esta solicitud, fue turnado a la suscrita Comisión para su dictamen y encontrando ajustada la petición de referencia a los preceptos constitucionales sobre la materia, se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Carlos Darío Ojeda para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Gran Cruz de la "Orden de la Estrella Polar", que le fue conferida por el Rey de Suecia".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 4 de junio de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su dictamen, el expediente relativo a la solicitud presentada por el C. Teniente de Fragata de la Armada Nacional, Manuel Olvera Ramos, a fin de que le sea concedido el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz del "Mérito Naval" de Primera Clase que le fué conferido por el Gobierno de la República Española.

"Del estudio que hizo la Comisión llegó al convencimiento de que encontrándose el peticionario dentro de las prescripciones legales, es de concedérsele la licencia que pide y en esa virtud se permite someter a vuestra criterio, para su aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Teniente de Fragata de la Armada Nacional Manuel Olvero Ramos para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Cruz del "Mérito Naval" de Primera Clase que el Gobierno Español ha tenido a bien otorgarle."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 12 de mayo de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Nicolás Reyero Manrique, Capitán Segundo del Ejército Nacional, por conducto de la Secretaría de Guerra y Marina, se ha dirigido a este Cuerpo Legislativo solicitando la autorización correspondiente para poder aceptar y usar la condecoración del "Premio de la Educación Física" que le fue otorgada por el Subsecretario de Estado de Educación Física de la República Francesa.

"Correspondió a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales conocer de este asunto y encontrando dicha solicitud ajustada a los preceptos constitucionales sobre la materia, es de opinión que sea acordada favorablemente la instancia del C. Reyero Manrique y en tal virtud somete a vuestro ilustrado criterio, para su aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Nicolás Reyero Manrique, Capitán Segundo del Ejército Nacional, para que sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte, y use la condecoración del "Premio de la Educación Física" que el subsecretario de Estado de la Educación Física del Gobierno Francés tuvo a bien concederle."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 3 de junio de 1936.- ,A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La suscrita Comisión de Puntos Constitucionales viene ante Vuestra Soberanía a rendir dictamen sobre el expediente relativo a la solicitud presentada por el C. Capitán de Corbeta de la Armada Nacional, Manuel Zermeño Araico, a fin de que se le autorice para aceptar y usar la condecoración de la Medalla del "Mérito Naval" de Primera Clase, con distintivo blanco, que le ha sido conferido por el Gobierno de la República Española.

"Encontrado la Comisión que la solicitud de referencia, opina que se conceda al C. Zermeño la licenciada de que se trata y en tal virtud se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Capitán de Corbeta de la Armada Nacional, Manuel Zermeño Araico, para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de la Medalla del "Mérito Naval" de Primera Clase, con distintivo blanco, que le confirió el Gobierno de la República Española."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 14 de mayo de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"Vuestra Soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su dictamen, el expediente formado con la solicitud formulada por la Secretaría de Relaciones Exteriores a fin de que se conceda permiso al C. Emilio Ochoterena, quien actualmente desempeña un cargo diplomático en Dinamarca, para que pueda aceptar y usar la condecoración de Caballero de la orden Real de Danebrog, que le fue conferida por el Rey del citado país.

"Atenta la Comisión a lo expresado por la Secretaría de Relaciones Exteriores y a lo que preceptúa el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, opina que se conceda la autorización respectiva y en tal virtud se permite el honor de someter a la consideración vuestra, para que sea aprobado en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Emilio Ochoterena para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y use la condecoración de Caballero de la "Orden Real de Danebrog", que le fue otorgado por el Rey de Dinamarca."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F. , a 3 de junio de 1936.- A. Domínguez R.- A. Guillén."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"El escrito que con fecha 14 de febrero último envió a esta Comisión Permanente el C. Arquitecto Manuel Parra, solicitando el permiso constitucional necesario para desempeñar los servicios de Arquitecto Auxiliar ante el Gobierno de la República de Colombia, por acuerdo de Vuestra Soberanía pasó a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, para su correspondiente resolución ...

"Hecho el estudio de rigor de esta solicitud, encontramos que se apega a los requisitos señalados por el inciso IV de la fracción B del artículo 37 constitucional, por lo que no tenemos inconveniente en proponer a la H. Asamblea conceda su aprobación al siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Arquitecto Manuel Parra para que, sin menoscabo de su ciudadanía mexicana, preste sus servicios de Arquitecto Auxiliar ante el Gobierno de la República de Colombia."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 24 de abril de 1936.- Francisco Castellanos jr. - Félix C. Rodríguez.- Alfredo Guillén."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores recibió para su

estudio y resolución, el escrito presentado por el C. Alfredo Palazuelos con fecha 11 de febrero último, en que solicita se le concede el permiso constitucional correspondiente para que acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Checoeslovaquia en el Puerto de Veracruz, con jurisdicción en Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.

"Como esta solicitud se encuentra de conformidad con lo que establece el inciso IV de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión es de parecer que se conceda al C. Palazuelos el permiso solicitado.

"Para ese efecto, se permite proponer a la H. Asamblea la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Alfredo Palazuelos para que, sin perjuicio de su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul Honorario de Checoeslovaquia en el puerto de Veracruz, con jurisdicción en Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 24 de abril de 1936.- Francisco Castellanos, jr.- Félix C. Rodríguez.- Alfredo Guillén."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"A la Comisión de Relaciones Exteriores que suscribe, fue turnado para su correspondiente estudio y resolución, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el escrito que con fecha 22 de enero último presentó el ciudadano mexicano por naturalización Guillermo Stettner, en que solicita el permiso constitucional necesario para que pueda seguir desempeñando el cargo de Cónsul Honorario de la República de Colombia en la ciudad de Guadalajara, Jal.

"Como esta solicitud se encuentra ajustada a lo que prescribe la ley de la materia, los que suscribimos no encontramos inconveniente para que se le conceda al mencionado señor Stettner el permiso respectivo.

"En tal virtud, nos permitimos proponer a la H. Asamblea conceda su aprobación al siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al ciudadano Guillermo Setettner para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, adquirida por naturalización, siga desempeñando el cargo de Cónsul Honorario de la República de Colombia en la ciudad de Guadalajara, Jal."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 24 de febrero de 1936.- F. C. Rodríguez.- A. Guillén."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores recibió para su estudio y resolución, el escrito que el C. Guadalupe R. Tristán presentó con fecha 30 de enero último, en que solicita se le conceda el permiso constitucional necesario para que pueda seguir desempeñando el empleo de Mensajero en el Consulado Americano de la ciudad de Monterrey, N. L.

"Después de examinar esta solicitud, encontramos que se encuentra en forma legal, por lo que estimamos conveniente proponer a la H. Asamblea acuerde de conformidad el permiso solicitado por el ciudadano Tristán.

"A este fin, presentamos para su deliberación y aprobación, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Guadalupe R. Tristán para que, sin menoscabo de su ciudadanía mexicana, continúe desempeñando el empleo de Mensajero en el Consulado Americano de la ciudad de Monterrey, N. L."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión. México, D. F., a 24 de febrero de 1936.- 7F. C. Rodríguez.- A. Guillén."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal de este dictamen y de los demás reservados para su votación nominal.- Por la afirmativa.

El C. Secretario Campos Viveros: Por la negativa. (Votación.)

El C. Secretario Balboa: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Campos Viveros: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

Por unanimidad de 17 votos fueron aprobados los proyectos de decreto. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.40): Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.