Legislatura XXXVI - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19370825 - Número de Diario 44

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 25 DE AGOSTO DE 1937

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERÍODO ORDINARIO XXXVI LEGISLATURA TOMO IV. - NÚMERO 44

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 25 DE AGOSTO DE 1937

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2. - Cartera.

3. - El C. Diputado Porfirio Guzmán Gil, solicita que se nombren comisiones que se acerquen al C. Presidente de la República y al C. Secretario de Comunicaciones, para gestionar la autorización oficial para que se inicie el servicio telefónico con la ciudad de Oaxaca, para el que ya están hechas las instalaciones necesarias. El signatario apoya su solicitud. A discusión. Se aprueba. Se nombra la comisión.

4. - El C. Jefe del Departamento Forestal y de Caza y Pesca invita a la Comisión Permanente para que nombre un representante que asista a la Convención Internacional de Caza y Pesca y Asociación Americana de Pesquerías, que tendrá lugar en esta capital, en la segunda quincena del presente mes. Se designa la Comisión.

5. - Continúa la Cartera.

6. - Sin discusión se aprueban cuatro dictámenes de la Comisión Agraria, que consulta diversos acuerdos económicos.

7. - Sin discusión se aprueban catorce dictámenes: dos de la Comisión de Relaciones Exteriores y doce de la de Puntos Constitucionales por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. Víctor Prieto, Jaime Basáñez González, Manuel Velázquez Andrade, Manuel Ávila Camacho, Samuel C. Rojas y Salvador S. Sánchez, Luis I. Rodríguez, Germán L. Rennov, Salvador Ojeda, Luis Garrido, Basilio Bulnes, Ramón Beteta, Juan Manuel Alvárez del Castillo, Javier Echeverría, Adame Marquina y Marte R. Gómez. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley.

8. - El C. Diputado López Franco Roberto solicita que la Comisión Permanente envíe un mensaje de felicitación y solidaridad al C. Presidente de la República por la labor agraria que ha desarrollado en el Estado de Yucatán. El C. Presidente Antonio Romero apoya dicha proposición, y sin debate se aprueba. Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del

C. ANTONIO ROMERO

(Asistencia de 18 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12.45): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Mayés Navarro Antonio (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVI Congreso de la Unión, el día veintiuno de julio de mil novecientos treinta y siete.

"Presidencia del C. Antonio Romero.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cincuenta minutos del miércoles veintiuno de julio de mil novecientos treinta y siete, se abre la sesión con asistencia de veintiún ciudadanos representantes.

"El C. Secretario Mayés Navarro lee el acta de la sesión anterior, efectuada el día siete del mes en curso, la que sin debate se aprueba.

"Se da cuenta con los siguientes documentos en cartera:

"La Secretaría de Gobernación transcribe un oficio de la de Guerra y Marina, en virtud del cual se solicita permiso para que los CC. Generales Manuel Ávila Camacho, Samuel C. Rojas y J. Salvador S. Sánchez, acepten y usen la condecoración del Mérito Militar que les confirió el Gobierno de la República de Cuba. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Legislatura del Estado de Campeche, comunica que aprueba la adición a la fracción VII del artículo 27 de la Constitución General de la República, en los mismos términos en que fue aprobada por el Congreso de la Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Campeche, participa que no aprueba las reformas a las fracciones I y II del artículo 115 de la Constitución General de la República, aprobadas por el Congreso de la

Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato, participa que con fecha 6 del actual inauguró un período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"La XXXIV Legislatura del Estado de México, participa que con fecha 19 del actual declaró Gobernador Constitucional de aquella Entidad, al C. Wenceslao Labra. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica la designación de su Mesa Directiva para el mes de julio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, informa que por haber fallecido el C. Diputado Francisco López, rindió la protesta de ley su suplente. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Yucatán, avisa que el primero del actual inauguró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"El C. Gobernador del Territorio Norte de la Baja California, comunica que durante la licencia de que disfruta el Secretario General de ese Gobierno, será substituído por el Oficial Mayor del mismo. - De enterado.

"El C. Enrique Calderón R., participa que con fecha 12 de los corrientes, volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Durango. - De enterado.

"El C. Licenciado Miguel Guevara, comunica que se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco, en virtud de una licencia concedida al C. Gobernador Constitucional. - De enterado.

"El C. Everardo Topete informa que el día 17 del mes en curso volvió a asumir el Gobierno del Estado de Jalisco. - De enterado.

"El Gobernador del Estado de Yucatán, avisa que nombró a los CC. Licenciado Víctor C. Pérez y Diputado Miguel Rosado N., Secretario General y Oficial Mayor de Gobierno, respectivamente. - De enterado.

"El C. Licenciado Víctor C. Pérez, comunica que el día 9 del actual se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán. - De enterado.

"El C. Diputado Ignacio Caloca, participa que con fecha 4 de julio se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas. - De enterado.

"El C. Licenciado Arnoldo Palacios Mendoza, participa que se hizo cargo de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Sonora. - De enterado.

"El Comité Ejecutivo Agrario de San Nicolás, Municipio de Tepic, Nay., solicita se hagan gestiones cerca del C. Presidente de la República a fin de que se les dé posesión de sus tierras ejidales. - Transcríbase al Ejecutivo.

"La Confederación Obrera del Estado de Chiapas, participa haber quedado constituída con fecha primero del mes en curso. - De enterado.

"La Unión Nacional de Veteranos de la Revolución, de esta capital, envía copia del memorial que dirigió a la Secretaría de la Economía Nacional en el que hace sugestiones para laborar por el bienestar de la República. - Recibo.

"El Comité Pro Indulto General "Tom Mooney", de la Penitenciaría del Distrito Federal, se dirige al Senado haciendo diversas consideraciones sobre los medios de regeneración, y piden se expida una Ley de Indulto. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"En seguida una comisión nombrada por la Presidencia introduce al Salón al señor Manuel Eduardo Hubner, diputado al Congreso de la República de Chile, quien hace una visita de cortesía a esta Asamblea.

"El C. Presidente Romero le dirige un cordial saludo y hace una exposición sobre las normas que rigen al actual movimiento social del pueblo mexicano.

"A continuación se concede la palabra al señor Hubner, el que hace un elogio de la obra realizada por la Revolución, manifestando que su visita no es protocolaria sino que la efectúa en representación de los obreros intelectuales y manuales de su país que admiran y siguen con positivo interés la labor social de México y de su Primer Magistrado, C. General Lázaro Cárdenas.

"Se retira el señor Hubner acompañado por la misma comisión que lo introdujo al Salón, y se levanta la sesión siendo las trece horas y cincuenta minutos".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores remite, por estimar que puede ser de utilidad su conocimiento, un ejemplar de la Ley para Elección de Representantes a la Asamblea Nacional del Ecuador". - Recibo.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita que se conceda el permiso que la Constitución exige al C. Coronel de Caballería M. C. Javier Echeverría Adame Marquina, para que pueda aceptar y usar la Condecoración Olímpica de 2a. Clase que le confirió el Gobierno Alemán. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, solicita que al C. Ingeniero Marte R. Gómez se le conceda el permiso constitucional necesario para que pueda aceptar y usar la Enseña de Honor Olímpica de 1a. Clase, que le otorgó el Gobierno Alemán". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Guerra y Marina remite al Senado, por conducto de la de Gobernación y para los efectos de la ratificación de grados, el

expediente del C. General Brigadier Francisco A. García". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, participa que con fecha 27 de julio anterior, abrió el sexto período extraordinario de sesiones a que fue convocado por su Diputación Permanente". - De enterado.

"El Congreso del Estado de Chiapas, transcribe el dictamen de su Comisión de Puntos Constitucionales en virtud del cual no aprobó las reformas a las fracciones I y II del artículo 155 de la Constitución Federal, sancionadas por el Congreso de la Unión". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que con fecha 15 de julio clausuró el segundo período ordinario de sesiones de su primer año de ejercicio, dejando integrada su Diputación Permanente que el 16 del mismo mes comenzó a actuar". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que con fecha 31 de julio concedió licencia al C. Ingeniero Gustavo L. Talamantes, para separarse, por el término de veinte días, del cargo de Gobernador de esa Entidad y que designó para substituirle al C. Diputado Alfredo Chávez". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que con fecha 31 de julio último, inauguró y clausuró un período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente". - De enterado.

"Los CC. Angel Zamora de la Fuente y Manuel R. Camarena, presidente y secretario, respectivamente, de las Juntas Preparatorias de la XXXVI Legislatura de Guanajuato, participan la celebración de la primera junta". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, comunica que con fecha 16 de julio último, rindió la protesta de ley el C. Alfonso Vázquez R., suplente del C. Diputado Francisco Cisneros L., a quien se concedió licencia indefinida". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero, participa que con fecha 28 de junio anterior acordó prorrogar hasta por 30 días su período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal, y con la misma fecha designó su Comisión Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Jalisco, comunica que con fecha 31 de julio último clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por el Ejecutivo y la Diputación Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, informa que con fecha 14 de julio acordó prorrogar hasta por 30 días su período de sesiones ordinarias, correspondiente al último año de su ejercicio legal". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León, comunica que con fecha 5 de julio clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente". - De enterado.

"El Congreso de Nuevo León, comunica que abrió y clausuró un período de sesiones durante el cual calificó las elecciones de diputados al XLVII Congreso local en la forma que da a conocer". - De enterado. "La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Sinaloa, comunica la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva durante el mes en curso". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora, por medio de dos circulares comunica que con fecha primero de julio prorrogó su segundo período ordinario de sesiones correspondientes al segundo y último año de su ejercicio legal, clausurándolo el día 10 del mismo mes". - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sonora, participa que el día 12 de julio quedó legítimamente instalada". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora, no aprueba las reformas a las fracciones I y II del

artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, aprobadas por el Congreso de la Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Sonora, aprueba en todas sus partes la adición a la fracción VII del artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, aprobada por el Congreso de la Unión". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas, participa que con fecha 28 de julio último, abrió y clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocada por su Diputación Permanente". De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, participa que con fecha 27 de julio designó Ayuntamiento Provisional de la capital del Estado". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala, participa que con fecha 27 de julio abrió su primer período extraordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio legal y en virtud de convocatoria de su Diputación Permanente". - De enterado.

"El C. Eduardo R. Mena Córdova, participa que en virtud de licencia que le concedió la Legislatura local, con fecha 11 del actual se separó del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche, en el que le substituye el C. Licenciado Pedro Tello Andueza, quien participa que el mismo día asumió su cargo". - De enterado.

"El C. Mariano Castañeda comunica que por designación de la Comisión Permanente del Congreso local, se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Colima en virtud de licencia que por quince días se concedió al C. Gobernador Constitucional". - De enterado.

"El C. Profesor Mariano Samayoa, participa que en virtud de la licencia concedida al C. Ingeniero Efraín A. Gutiérrez, con fecha 30 de julio último se hizo cargo del Gobierno del Estado de Chiapas". - De enterado.

"El C. Alfredo Chávez, participa que el día 5 de agosto se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua". - De enterado.

"El C. Gobernador de Durango, comunica que en virtud de licencia concedida al C. Diputado Luis Ramírez de Arellano, quedará al frente de la Oficialía Mayor de la Secretaría General de ese Gobierno el C. Licenciado Gustavo Durán Vilchis". - De enterado.

"El C. Licenciado Miguel Guevara, participa que con fecha 13 del mes en curso, se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Jalisco, en virtud de la licencia concedida al C. Everardo Topete". - De enterado.

"El C. Tomás López, participa que con fecha 9 del mes en curso se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Nayarit". - De enterado.

"El C. Secretario de Gobierno del Estado de Tabasco, comunica que con fecha 11 de agosto se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo de ese Estado, el C. Licenciado Luis A. Bobadilla". - De enterado.

"El C. Ingeniero Florencio Palomo Valencia, participa que con fecha 1o. de agosto volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán". - De enterado.

"El C. General J. Félix Bañuelos, comunica que con fecha 26 de julio último, volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, renunciando a la licencia de que disfrutaba". - De enterado.

"Los ciudadanos diputados que forman parte de la Comisión de Biblioteca del Congreso de la Unión. transcriben el oficio que dirigen al Departamento del Distrito Federal, pidiéndole la clausura de la cantina enclavada en el edificio que ocupa dicha Biblioteca, en la esquina de Tacuba y Bolívar, y solicitan que la Permanente refuerce esta solicitud". - Recibo, y transcríbase al Departamento del Distrito Federal, manifestándole que esta Comisión Permanente vería con agrado se accediera a lo solicitado.

"El C. Diputado Porfirio Guzmán Gil, solicita que se nombren comisiones que se acerquen al C. Presidente de la República y al C. Secretario de Comunicaciones , para gestionar la autorización oficial para que se inicie el servicio telefónico con la ciudad de Oaxaca, para el que ya están hechas las instalaciones necesarias.

El C. Guzmán Gil Porfirio: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Guzmán Gil Porfirio: Compañeros senadores y diputados: Con toda atención vengo a solicitar el apoyo moral de esta Honorable Comisión Permanente, a fin de que se designe una comisión que entreviste al C. Presidente de la República para que cuanto antes se inaugure el servicio telefónico entre la ciudad de Oaxaca y esta capital. En los primeros días del Gobierno del Coronel Constantino Chapital, éste gestionó ante la Empresa "Ericsson" que se instalaran los postes y la vía telefónica de que se trata; pero es el caso, compañeros, que el C. Ministro Mújica se ha opuesto terminantemente a que se conceda el permiso respectivo. En un principio fue él quien concedió la autorización, y ahora, por un capricho infundado, se está negando a que se inicie el servicio y Oaxaca se está perjudicando. Con tal motivo ruego que dicha comisión vea al C. Presidente de la República cuanto antes para que, a ser posible, el día en que el General Cárdenas lea su mensaje ante la nueva Cámara de Diputados, quede establecido el servicio telefónico a la ciudad de Oaxaca.

El C. Presidente: Se somete a la consideración de la Asamblea la proposición del compañero Guzmán Gil, en el sentido de que se acerque una comisión de la Permanente al C. Presidente de la República a hacer las gestiones que se acaban de indicar. Los que estén porque se nombre la comisión, sírvanse manifestarlo. Aprobado. Se nombra a los ciudadanos, Diputado Guzmán Gil, Senador Loaiza y Diputado Ávila Camacho.

- El C. Secretario Posada Angel (leyendo):

"El C. Ingeniero Miguel A. de Quevedo, Jefe del Departamento Forestal y de Caza y Pesca, invita a la H. Comisión Permanente a designar un representante que asista a la Convención Internacional de Caza y Pesca y Asociación Americana de Pesquerías, que tendrá verificativo en esta capital en la segunda quincena del mes actual".

El C. Presidente: La Presidencia informa a la Asamblea que, por no haber habido sesión el miércoles pasado, no fue posible designar la comisión para que oportunamente asistiera a la Convención de Caza y Pesca; pero como aún no terminan los trabajos de dicha Convención, se designa a los ciudadanos Senadores Angel Posada, Campos Viveros y Diputado Francisco Trejo.

- El C. Secretario Posada (leyendo):

"La Mesa Directiva del segundo Congreso Agrario a que convocó la Confederación Tlaxcalteca de Campesinos y Agraristas, participa que el día 13 de agosto declaró inaugurados sus trabajos". - De enterado.

"La Federación Revolucionaria de Obreros y Campesinos reunida en Congreso en Villahermosa, Tab., solicita se acuerde la reglamentación de las fracciones VI y IX del artículo 123 constitucional, para fijar las utilidades de los obreros en las ganancias del patrón". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Frente Socialista de Abogados, solicita que en el próximo Presupuesto aumenten los sueldos de que disfruta el personal de la Administración de Justicia del Distrito Federal. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Maximino Sanabia, residente en Mazatlán, Sin., solicita se le otorgue una pensión por los servicios que a la nación prestó su padre, el extinto Capitán 1o. Reyes Sanabia, quien militó a las órdenes del C. General Ramón Corona. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Comisión Organizadora de la Sociedad Cooperativa Nacional de Trabajadores de Productos para Nixtamal y Similares en el Distrito Federal, pide un subsidio para la organización de tres Cooperativas Tipo. - Pase a la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión Agraria.

"H. Asamblea:

"La Colonia Urbana de Obreros y Campesinos de Banderilla, Ver., con fecha 18 de mayo último, se dirigió a esta Representación Nacional solicitando su ayuda a fin de que no se les despoje de los terrenos donde los componentes de la misma tienen sus hogares, pues la Suprema Corte de Justicia de la Nación dictó un fallo amparando a los propietarios de esos terrenos.

"La Comisión Agraria que suscribe, a la que por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnada esta solicitud, después de estudiarla detenidamente, opina que, siendo el asunto a que se contrae de la incumbencia del Ejecutivo de la Unión, debe transcribírsele para su debida resolución.

"En tal virtud, se permite proponer a la H.

Asamblea conceda su aprobación al siguiente acuerdo económico:

"Transcríbase al Ejecutivo de la Unión la solicitud que hace la Colonia Urbana de Obreros y Campesinos de Banderilla, Ver."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., 19 de julio de 1937. - Ing. Angel Posada. - Antonio Mayés Navarro. - Roberto López Franco".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión Agraria.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la suscrita Comisión Agraria recibió para su estudio y dictamen, el ocurso que con fecha 10 de mayo último enviaron numerosos campesinos del pueblo de Huipulco, Delegación de Tlalpan, D. F., en que solicitan se les dote de ampliación de tierras.

"Hecho el estudio de esta solicitud, la Comisión encuentra que el asunto a que se refiere es de la competencia del Departamento Agrario, por lo que es de parecer se transcriba al Ejecutivo de la Unión a fin de que éste por conducto del mencionado Departamento resuelva lo conducente.

"Con este objeto se permite presentar ante la ilustrada consideración de la H. Asamblea, para su aprobación, el siguiente acuerdo económico: "Transcríbase al Ejecutivo de la Unión el ocurso de los campesinos del pueblo de Huipulco, Delegación de Tlalpan, en que solicitan se les dote de ampliación de tierras".

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 19 de julio de 1937. - Ing. Angel Posada. - Antonio Mayés Navarro. - Roberto López Franco".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que esté por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobado.

"Comisión Agraria.

"H. Asamblea:

"A la Comisión Agraria que suscribe, Vuestra Soberanía tuvo a bien turnar, para su correspondiente estudio y dictamen, el memorial que con fecha 17 de febrero último presentó el C. J. González Cordero, en el que hace diversas sugestiones para la resolución del problema agrario en la República.

"Los suscritos, después de examinar con detención el citado memorial, llegamos a la conclusión de que siendo el asunto a que se contrae de la incumbencia del Ejecutivo Federal, debe transcribírsele para que él determine lo conducente.

"En tal virtud, nos permitimos presentar ante la ilustrada consideración y aprobación de la H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Transcríbase al Ejecutivo de la Unión, por ser de su incumbencia, el memorial presentado por el C. J. González Cordero, en el que hace diversas sugestiones para la resolución del Problema Agrario de la República".

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 21 de julio de 1937. - Ing. Angel Posada. - Antonio Mayés Navarro. - Roberto López Franco".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión Agraria.

"H. Asamblea:

"Cumplimentando el acuerdo que Vuestra Soberanía tuvo a bien dar al ocurso presentado por el Comisariado Ejidal del poblado de Cerro Prieto, Municipio de Mexquitic, San Luis Potosí, en que manifiesta que a pesar de la resolución presidencial que les concedió ejidos, hasta la fecha no han podido usar de esas tierras, la Comisión Agraria que suscribe hizo personalmente gestiones ante el Departamento Agraria para que en forma favorable se resolviera este asunto.

"Dicho Departamento giró un mensaje con fecha 23 de julio último al Delegado Agrario en San Luis Potosí, concebido en estos términos:

"Ratifico mi oficio 60,708, de once de mayo último, objeto comisione inmediatamente ingeniero que juntamente con inspector de estas oficinas e ingeniero Delegación Zacatecas, ejecute resoluciones presidenciales "Cerro Prieto", Municipio Mexquitic, ese Estado y "San Martín", Municipio Pinos, Zacatecas, fin queden resueltas dificultades ambos pueblos. - P. O. del Secretario General, el Oficial Mayor, Ing. Salvador Teuffer y S."

"Como dicho asunto ha quedado solucionado, la Comisión, al dar cuenta de sus gestiones a esta H. Asamblea, tiene el honor de proponer la aprobación del siguiente acuerdo económico:

"Transcríbase al anterior mensaje a los interesados, con relación a la queja que presentaron y archívese el expediente respectivo".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., 10 de agosto de 1937. - Angel Posada, Antonio Mayés Navarro. - Roberto López Franco".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisiones de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía, la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores recibió para su correspondiente estudio y resolución, el escrito que con fecha 26 de mayo último envió el C. Lic.

Víctores Prieto, en que solicita se le conceda el permiso constitucional necesario a fin de que, sin perjuicio de su ciudadanía mexicana, pueda aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul de la República de Panamá en la ciudad de El Paso, Texas, E.U.A.

"Después de estudiar debidamente esta solicitud la Comisión opina que, en virtud de encontrarse perfectamente legalizada, no hay inconveniente en que se conceda al interesado el permiso que solicita.

"Por tal motivo se permite consultar a la H. Asamblea la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Lic. Víctores Prieto para que, sin menoscabo de su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Cónsul de la República de Panamá en la ciudad de El Paso, Texas, E.U.A."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 19 de julio de 1937. - Luis Mora Tovar. - José Gómez Esparza. - Julián Garza Tijerina".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"H. Asamblea:

"A la Comisión que suscribe fue turnada para su estudio y dictamen, por acuerdo de Vuestra Soberanía, el escrito que con fecha 26 de mayo último envió el C. Jaime Basáñez González, solicitando el permiso constitucional respectivo a fin de que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul Honorario de la República Argentina en el puerto de Túxpan, Ver.

"Como esta solicitud se encuentra perfectamente ajustada a los preceptos legales, la Comisión no encuentra inconveniente en que se conceda dicho permiso al interesado, por lo que se permite proponer a la H. Asamblea la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Jaime Basáñez González para que, sin perjuicio de su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul Honorario de la República Argentina en el puerto de Túxpan, Ver."

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 19 de julio de 1937. - Luis Mora Tovar. - José Gómez Esparza. - Julián Garza Tijerina".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Profesor Manuel Velázquez Andrade, vocal que fue en el Comité Olímpico Mexicano, solicitó permiso para poder aceptar y usar la condecoración "Enseña de Honor Olímpica" que le fue concedida por el Gobierno Alemán.

"No encontrando ningún inconveniente para negar la autorización solicitada y de acuerdo con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a vuestra ilustrada deliberación el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Profesor Manuel Velázquez Andrade para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración denominada "Enseña de Honor Olímpica" que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Alemania".

"Sala de Comunicaciones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega". Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnada por Vuestra Soberanía a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, la solicitud presentada por la Secretaría de Guerra para que se conceda permiso a los CC. Generales Manuel Ávila Camacho, Samuel C. Rojas y J. Salvador S. Sánchez, a fin de que puedan aceptar y usar una condecoración que les fue otorgada por el Gobierno de Cuba.

"No encontrando inconveniente alguno para acceder a lo solicitado y de conformidad con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a vuestra ilustrada consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso a los CC. Generales Manuel Ávila Camacho, Samuel C. Rojas y J. Salvador S. Sánchez para que, sin perder su calidad de ciudadanos mexicanos, puedan aceptar y usar la condecoración del Mérito Militar que les fue otorgada por el Gobierno de la República de Cuba".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 27 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado por Vuestra Soberanía a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el expediente formado con motivo de la solicitud presentada por el C. Lic. Luis I. Rodríguez, Gobernador del Estado de Guanajuato, pidiendo autorización para poder aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Cuba.

"No existiendo ningún inconveniente para conceder lo pedido y de acuerdo con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se

permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Lic. Luis I. Rodríguez para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Céspedes, en el grado de Comendador, que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Cuba".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, el oficio número 36,532 girado el 22 de junio último por la Secretaría de Relaciones Exteriores en el que se solicita, por conducto de la dependencia mencionada, el permiso necesario para que el C. German L. Rennov, 3er. Secretario adscrito a la Legación de México en Berlín, pueda aceptar y usar la condecoración honorífica olímpica de segunda clase que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania.

"De acuerdo con lo prescrito por el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. German L. Rennov, 3er. Secretario adscrito a la Legación de México en Alemania, para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración "Deutsche Olimpia Ehrenzeichen II Klase", que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnada a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, la solicitud presentada por el C. Doctor Salvador Ojeda pidiendo permiso para poder aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania.

"No encontrando inconveniente para negar lo pedido y de acuerdo con lo que sobre el particular prescribe el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Doctor Salvador Ojeda para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, acepte y use la condecoración denominada "Enseña de Honor Olímpica" que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Lic. Luis Garrido, ex - Jefe del Departamento Diplomático de la Secretara de Relaciones Exteriores, por conducto de dicha Dependencia solicita permiso para poder aceptar y usar la condecoración de Oficial que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Francia.

"Estudiado el asunto y no encontrando inconveniente alguno para conceder lo pedido y tomando en consideración, además, lo expuesto en el inciso III del artículo 37, fracción B., esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Lic. Luis Garrido para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Academia que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Francia".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaria de Relaciones Exteriores, a nombre del C. Basilio Bulnes, ex - Cónsul de México en Berlín, solicita permiso para que éste pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz del Mérito de la Medalla de la Cruz Roja, que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania.

"Turnado el asunto por Vuestra Soberanía a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales para su estudio y dictamen y no encontrando ésta motivo alguno para negar lo pedido y teniendo además en consideración lo prescrito por el inciso III, fracción B., del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Basilio Bulnes para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la

condecoración de la Cruz del Mérito de la Medalla de la Cruz Roja, que le fue concedida por el Gobierno de Alemania".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el C. Licenciado Ramón Beteta, Subsecretario de la misma dependencia, solicita permiso para poder aceptar y usar la condecoración de la Orden "Juan Pablo Duarte", que le fue otorgada por el Gobierno de la República Dominicana.

"Estando satisfecho el requisito que establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, la Comisión de Puntos Constitucionales que subscribe se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Ramón Beteta, Subsecretario de Relaciones Exteriores, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Juan Pablo Duarte", en el grado de Oficial, que le fue otorgada por el Gobierno de la República Dominicana".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, la solicitud presentada por el C. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo, Ministro de México en la República Dominicana, pidiendo permiso para poder aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de la República del Perú.

"No encontrando inconveniente alguno para conceder lo pedido y estando satisfecho el requisito que establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Placa de Gran Oficial de la Orden "El Sol del Perú", que le fue otorgada por el Gobierno de la República del Perú".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, fue presentada ante Vuestra Soberanía la solicitud de permiso para que el C. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo, Ministro de México en la República Dominicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito "Juan Pablo Duarte" en el grado de Gran Oficial, que le fue otorgada por el Gobierno de la mencionada República.

"Habiendo estudiado el caso la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales y no encontrando inconveniente alguno para conceder lo pedido, se permite someter a la ilustrada consideración de Vuestra Soberanía el siguiente proyecto de decreto, de acuerdo con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Juan Manuel Alvárez del Castillo para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito "Juan Pablo Duarte", con el grado de Gran Oficial que le fue otorgada por el Gobierno de la República Dominicana".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, la solicitud presentada por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores para que se concediera permiso al C. Coronel de Caballería Javier Echeverría Adame Marquina, a fin de que pudiera aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno Alemán.

"No encontrando ningún impedimento legal para conceder lo pedido y estando satisfecho el

requisito que establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 constitucional, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Coronel de Caballería, M. C. Javier Echeverría Adame Marquina para que, sin perjuicio de su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración Olímpica de Segunda Clase que le fue otorgada por el Gobierno Alemán".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México. D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"H. Asamblea:

"La suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, tuvo a su cargo el estudio y dictamen de la solicitud que por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores se presentó para conceder permiso al C. Ingeniero Marte R. Gómez, a fin de que pueda aceptar y usar una condecoración que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania.

"No existiendo impedimento alguno legal para conceder lo pedido y estando, además, satisfecho el requisito que establece el inciso III de la fracción B. del artículo 37 de la Constitución Federal, esta Comisión se permite someter a la ilustrada consideración de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Ingeniero Marte R. Gómez, Gobernador Constitucional del Estado de Tamaulipas para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración Enseña de Honor Olímpica de Primera Clase que le fue otorgada por el Gobierno de Alemania".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México. D. F., a 14 de julio de 1937. - Nicéforo Guerrero. - Tito Ortega".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a recoger la votación nominal de los proyectos reservados para este objeto. Por la afirmativa.

El C. Secretario Ávila Camacho: Por la negativa.

(Votación).

El C. Secretario Posada Angel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Ávila Camacho: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. Secretario Posada: Por unanimidad de 19 votos fueron aprobados los decretos a que se dio lectura. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

El C. Presidente: Se pregunta si algún ciudadano representante desea hacer uso de la palabra.

El C. López Franco: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. López Franco: Señores senadores y diputados: me permito hacer uso de la palabra para concretar una proposición. En estos momentos en que la política nacional, por consecuencias lógicas, se agita; en estos momentos en que se ha creado un escándalo con motivo de la integración de la nueva Cámara, y de la política, se destaca con perfiles precisos, impoluta, la figura recia del General Cárdenas, resolviendo en el terreno de los hechos, integralmente, el problema agrario de Yucatán. Con este motivo y por sus orientaciones revolucionarias determinadas, en la Península, vengo a proponer a la consideración de esta Asamblea que se sirve apoyarme para que la Permanente, haciéndose eco del sentir nacional y haciéndose eco de todos y cada uno de los integrantes de ella, envíe al señor Presidente de la República, por lo antes dicho, un efusivo mensaje de respaldo y comprensión. Es todo lo que tengo que decir.

El C. Presidente: La Presidencia se permite someter a la consideración de la Asamblea la proposición del compañero López Franco, en el concepto de que es deber de la misma Presidencia informar a esta Asamblea que hace poco fue una comisión de la Cámara de Senadores a la Península Yucateca a entrevistar al señor Presidente; y se dio cuenta esa misma comisión, de la que yo formé parte, de la labor intensa y revolucionaria que se está llevando a cabo en esa región, que por determinadas circunstancias y anteriormente al régimen del General Cárdenas, había estado abandonada.

Ha dicho perfectamente el Primer Magistrado de la Nación, que los sacrificios de la raza maya, que los sacrificios de las clases trabajadoras de Yucatán se recompensan en una mínima parte, en una parte insignificante, al hacer la distribución de las tierras, que redundará en beneficio de esa misma clase trabajadora. Basta recordar que cada uno de nosotros en nuestra niñez, en nuestra juventud, vimos cómo los implacables jefes políticos de la dictadura de Porfirio Díaz enviaban a esa región insalubre de la República, a esa región completamente apartada y en son de castigo, a muchos de nuestros hermanos, a muchos de los mismos compañeros de nuestros respectivos Estados que iban a ser sacrificados allá, como esclavos, y precisamente ese sacrificio no puede recompensarse de ninguna manera solamente con la repartición de tierras, sino con el programa de conjunto que está

realizando el señor Presidente de la República, para la reivindicación de las clases oprimidas.

Por lo tanto la Presidencia apoya, en lo particular, la proposición del compañero López Franco, y suplica a la Asamblea se sirva darle su aprobación . (Aplausos).

El C. Secretario Mayés Navarro: Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se aprueba la proposición del C. López Franco. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente (a las 13 25): No habiendo otro asunto de qué tratar, se levanta la sesión pública para pasar a secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.