Legislatura XXXVII - Año I - Período Ordinario - Fecha 19371022 - Número de Diario 20

(L37A1P1oN020F19371022.xml)Núm. Diario:20

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F. VIERNES 22 DE OCTUBRE DE 1937

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de la segunda clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXVII LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 20

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 22 DE OCTUBRE DE 1937

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- La secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas envía la ampliación que el Ejecutivo del la Unión hace al artículo 129 del Proyecto de Ley de Vías Generales de Comunicación que se encuentra en estudio en esta Cámara. Pasa a la Comisión de Vías Generales de Comunicación que tiene antecedentes.

3.- Cartera.

4.- Sin discusión se aprueban cinco dictámenes: cuatro de la Comisión de Educación Pública y uno de la de los Correos y Telégrafos, que consultan diversos acuerdos económicos.

5.- Sin discusión se aprueba un dictamen de la 2a. Comisión de Gobernación, por el que se aprueba en todas sus partes el Convenio amistoso celebrado entre los Gobiernos de San Luis Potosí y Zacatecas sobre límites para fijar el lindero entre ambas Entidades. Pasa al Senado para los efectos de Ley. Se levanta la sesión.

6.- Suplemento.

DEBATE

Presidencia del

C. ANTOLIN PIÑA SORIA

(Asistencia de 98 ciudadanos diputados.)

El C. Presidente (A LAS 20.10): Se abre la sesión.

- El C. secretario Ramírez López Adán (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XXXVII Congreso de la Unión, el día diez y nueve de octubre de mil novecientos treinta y siete.

"Presidencia del C. Antolín Piña Soria.

"En la ciudad de México, a las diez y siete horas y treinta minutos del martes diez y nueve de octubre de mil novecientos treinta y siete, se abre la sesión con asistencia de ciento siete ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó el C. secretario Adán Ramírez López.

"En votación económica y sin debate, se aprueba el acta de la sesión anterior, efectuada el día quince del mes en curso.

"A continuación se da cuenta a la Asamblea con los documentos en cartera: "La secretaría de Gobernación, remite la iniciativa del C. Presidente de la República por la que se modifica el artículo 3o. del decreto de 19 de diciembre de 1929 relativo a la Tarifa del Impuesto de Hilados y Tejidos.- Recibo, a la Comisión de Impuestos, e imprímase.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, transcribe la resolución de la Delegación Mexicana a la Conferencia Interamericana de Consolidación de la Paz celebrada en Buenos Aires, resolución que consiste en recomendar a los Gobiernos de las Repúblicas Americanas que se reconozcan íntegramente a la mujer derechos y deberes de cuidadanía.- Recibo, y la Primera Comisión de Gobernación que tiene antecedentes.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua, participa que con fecha 2 del mes en curso tomó posesión del cargo de oficial mayor de la misma, el C. José Murillo, en virtud de nombramiento expedido a su favor y de la renuncia presentada por C. Francisco García Carranza.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos, comunica que con fecha 5 del mes en curso, inauguró el segundo período ordinario de sesiones, correspondientes al tercero y último año de su ejercicio legal.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora, participa que con fecha 16 de septiembre último, quedó debidamente instalada inaugurando su primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal.- De enterado.

"Los ciudadanos Diputados Miguel Angel Menéndez, Héctor Pérez Martínez y José Muñoz Cota formulan un proyecto de Reglamento del título octavo, libro segundo del Código Civil, capítulo primero, sobre el registro de derechos de autor.- A la Comisión de Educación en turno para que en su oportunidad se acompañe de los autores de la iniciativa para entrevistar al C. Secretario de Educación.

"El C. Licenciado Fernando Casas Alemán, comunica que con fecha 12 de los corrientes y en virtud de la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional, Licenciado Miguel Alemán, asumió el Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz.- De enterado.

"El C. Severiano Cisneros hace varias consideraciones sobre el Proyecto del Ejecutivo que reforma el Código Civil en lo que respecta al reconocimiento de los hijos naturales.- Recibo, a la Segunda Comisión de Gobernación que tiene antecedentes.

"La Federación de Sindicatos de la Industria Textil de Atlixco, Pue., solicita se declare día de fiesta nacional el 22 de octubre de cada año, aniversario de la promulgación de la Constitución de Apatzingán, y como un homenaje al Generalísimo don José María Morelos y Pavón y en memoria del primer esfuerzo de reivindicación agraria.- Recibo, y a la Comisión de Gobernación en turno.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Gobernación por el que se dice al Club Político "Libertadores del Pueblo" del Municipio de Tantoyuca, Veracruz, como resultado de su instancia, que esta Cámara no tiene facultades para resolver sobre casos de elecciones municipales y que, en todo caso, pueden dirigirse a la Secretaría de Gobernación.- Aprobado en votación económica y sin debate.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Gobernación que termina con el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo primero. A partir del primero de noviembre del corriente año la Secretaría de Guerra y Marina tomará la denominación de "Secretaría de la Defensa Nacional."

"Artículo segundo. Todas las leyes, reglamentos, y disposiciones que se encuentren actualmente en vigor y que en sus prevenciones consideren a la Secretaría de Guerra y Marina para cualquier fin, se entenderá en lo sucesivo que quedan relacionadas directamente o que se trata de la Secretaría de la Defensa Nacional."

"La Asamblea, a consulta de la Secretaría, resuelve que este asunto entre desde luego a discusión, y sin que nadie lo objete, es aprobado, en lo general y en lo particular, por unanimidad de votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Gobernación que finaliza con un proyecto de decreto por el que se aprueba íntegramente y en todas sus partes el convenio amistoso sobre límites celebrado por los Gobiernos de San Luis Potosí y Zacatecas, el día 28 de diciembre de 1934 en la ciudad de San Luis Potosí, para fijar el lindero entre ambas Entidades.- A discusión el primer día hábil.

"El C. Diputado Ernesto Calderón R., comunica que el Gobierno del Estado de Durango acordó que en su Presupuesto de Egresos correspondiente al año de 1938, se incluya la cantidad de cincuenta mil pesos para obras de pequeña irrigación ejidal.- De enterado y a su expediente.

"El C. Diputado Damián L. Rodríguez, transcribe un mensaje que le dirigió el C. General Pedro V. Rodríguez Triana, Gobernador electo del Estado de Coahuila, en el que, al margen de una tendenciosa declaración relacionada con la futura campaña presidencial, manifiesta que ha respaldado y continuará la línea política del C. Presidente de la República.- De enterado.

"Numerosos cuidadanos diputados presentan el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se deroga el decreto que modifica el reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estado Unidos Mexicanos, aprobado por la XXXVI Legislatura en sesión del 30 de diciembre de 1935 y publicado en el "Diario Oficial" de la Federación de fecha 16 de octubre actual, quedando en vigor las disposiciones contenidas en el Reglamento publicado el 20 de marzo de 1934."

"La Cámara considera el asunto de urgente y obvia resolución, por lo que se pone desde luego a discusión, y sin que nadie haga uso de la palabra, es aprobado por ciento cuatro votos de la afirmativa contra cuatro de la negativa. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"A las diez y ocho horas y treinta minutos se levanta la sesión."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas envía la ampliación que el Ejecutivo de la Unión hace al artículo 129 del proyecto de Ley de Vías Generales de Comunicación, que se encuentra en estudio de esta Cámara.".- Recibo, y a la Comisión de Vías Generales de Comunicación que tienen antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, remite copia de una monografía redactada por el C. Licenciado Manuel Maples Arce, Secretario de nuestra Legación en Bruselas, Bélgica, sobre las "Vacaciones Anuales Pagadas a los Obreros Belgas".- Recibo, y a la Comisión de Trabajo en turno.

"El Oficial mayor de esta Cámara envía a los secretarios de la misma, el inventario de la documentación recibida sobre las elecciones extraordinarias de diputados celebradas en el 4o. Distrito Electoral de Puebla."- Túrnese la documentación a la 1a. Sección de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas, da a conocer la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva electa para actuar del 15 del mes en curso al 15 del entrante noviembre."- De enterado.

"El C. Licenciado Víctor C. Pérez, comunica que con motivo de la licencia concebida al Gobernador Constitucional Interino de Yucatán, asumió las funciones de Encargado del Ejecutivo, y las de Secretario General de Gobierno el C. Miguel Rosado N."- De enterado.

"Los CC. Diputados Feliciano Radilla y Nabor A. Ojeda, avisan telegráficamente que se encuentran el la ciudad de Tlapa, Guerrero, celebrando el Congreso Regional Agrario que resolverá los problemas de los pueblos."- De enterado.

"El C. Joaquín Fernández, como Presidente de Debates del Congreso Agrario Obrero celebrado en Tlapa, Guerrero, participa que se clausuraron los trabajos del mismo, en el que estuvo representada esta Cámara por los Diputados Nabor A. Ojeda y Feliciano Radilla, y que ya manda un copia del acta levantada a fin de que esta Cámara apoye las resoluciones y acuerdos que se tomaron.- De enterado.

"El Tribunal Superior de Justicia del Estado de Campeche, participa que con fecha 16 de septiembre último quedó constituído e instalado, y da a conocer los nombres de los Magistrados que integran las Salas del mismo."- De enterado

"La Unión Sindical de Obreros y Empleados de la Compañía Fundidora "Aguila", S. A., adherida a la F. R. O. C. y a la C. T. M., pide se deseche la iniciativa lanzada por los trabajadores cinematografistas de esta capital, referente a que se supriman las Juntas Centrales de Conciliación y Arbitraje y se establezcan en su lugar los Tribunales Unitarios de Trabajo."- Recibo, y a la 3a. Comisión de Trabajo.

"El Secretario de Conflictos de la "Crat", de Aguascalientes, Ags., comunica que estallará la huelga contra los dueños de molinos de nixtamal por no querer firmar contratos colectivos de trabajo, y solicita ayuda moral y material para las obreras humildes que en este caso resultan víctimas."- Recibo, y a las Comisión de Trabajo en turno.

"El C. Alfonso Alarcón Leura, propone la creación del Departamento Autónomo de Empleados y Trabajadores."- Recibo, y a la Comisión de Gobernación en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de Educación Pública.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita 2a. Comisión de Educación Pública fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente formado desde agosto de 1935, con motivo de la solicitud presentada por los CC. Roberto Pérez González y Eloy N. González Ibarra, de Témoris, Chihuahua, pidiendo la expedición de un Decreto declarando de utilidad nacional un diccionario de Geografía , Historia y Biografía Mexicanas que tenían el proyecto de editar.

"Esta Comisión considera improcedente lo pedido ya que ello implicaría la expresión de un juicio sobre lo que aún no está hecho y en tal virtud se permite someter a vuestra consideración el siguiente acuerdo económico:

"Unico. Dígase a los solicitantes que no es posible expedir el Decreto pedido por considerarlo improcedente".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 15 de octubre de 1937.- Rafael Molina Betancourt. - Antolín Piña Soria.- Elías Miranda G."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse a manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Educación Pública.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita 2a. Comisión de Educación Pública, el expediente formado con motivo de las consideraciones que en escrito de fecha 24 de octubre de 1934 presentó el C. Profesor Apolonio L. Aguilar sobre las reformas al artículo 3o. constitucional y las necesidad de la impartición de enseñanza Socialista en los Institutos Normales.

"Como en fecha 13 de diciembre de 1934 quedó reformado el artículo 3o. de la Constitución y su primera frase expresa: "La educación que imparta el Estado será Socialista....", esta Comisión considera extemporáneo el estudio de las observaciones presentadas en aquella época y por consiguiente se permite someter a vuestra consideración el siguiente acuerdo económico:

"Unico. Se archiva, por extemporáneo, el presente expediente".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 15 de octubre de 1937.- Rafael Molina Betancourt. - Antolín piña Soria.- Elías Miranda G."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de Educación Pública.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 26 de noviembre de 1934, el Comité Municipal de la Federación de Comunidades Agrarias en Matamoros, Coahuila, envió un escrito apoyando la ponencia del Profesor Martín V. González presentada ante el III Congreso Agrario de Querétaro y pidiendo se tomara en consideración al reformar el artículo 3o. constitucional.

"Como el artículo mencionado fue reformado con fecha 13 de diciembre de 1934, estableciendo la enseñanza socialista por la que se inclinaban los solicitantes, esta Comisión, a la que fue turnado el expediente para su estudio y dictamen, considera extemporáneo el estudio aludido y por tanto se permite someter a vuestra consideración el siguiente acuerdo económico:

"Unico. Se archiva por extemporáneo el presente expediente".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., A 15 de octubre de 1937.- Rafael Molina Betancourt. - Antolín Piña Soria.- Elías Miranda G."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse a manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Correos y Telégrafos.

"H. Asamblea:

"A los suscritos miembros integrantes de la Comisión de Correos y Telégrafos, fue turnada, por acuerdo de Vuestra Soberanía, la iniciativa que para la creación del Servicio de Correspondencia Judicial por Correo, presentó el C. Agustín G. Sandoval.

"Habiendo estudiado con todo detenimiento dicha iniciativa, hemos llegado al convencimiento de que, por ser impracticable lo que en ella se propone, debe desecharse, porque, además de que implicaría algunas reformas al Código de Procedimientos Civiles, traería una serie de modificaciones a las costumbres establecidas en materia judicial; modificaciones que no podrían llevarse a cabo, primero, porque los interesados, para el mejor entendimiento de sus asuntos, necesitan ocurrir personalmente ante los jueces y demás funcionarios judiciales para conocer los distintos puntos de vista de los mismos, o exponer los suyos, procedimientos que no podrían llevarse a cabo en forma eficiente por medio de un empleado de las oficinas de correos.

"Por lo expuesto, creemos conveniente someter ante la ilustrada consideración y aprobación de la H. Asamblea, los siguientes puntos resolutivos:

"Primero. No es de tomarse en consideración la iniciativa que, para la creación del Servicio de Correspondencia Judicial por Correo, presentó el C. Agustín G. Sandoval.

"Segundo. Archívese el expediente respectivo y comuníquese este acuerdo al interesado".

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D.F., 5 de octubre de 1937.- Carlos Domínguez López.- Leopoldo Badillo.- Carlos Santibáñez".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba, Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado

"2a. Comisión de Educación Pública.

"Honorable Asamblea:

"Con fecha 30 de octubre de 1931, el entonces Diputado al Congreso de la Unión Carlos Darío Ojeda presentó un proyecto de ley para que se declarara obligatoria la enseñanza agrícola elemental en los Planteles de Educación Primaria del Distrito Federal y Territorios.

"Como a la fecha se encuentra comprendida dicha enseñanza en los programas de educación respectivos, la suscrita 2a. Comisión de Educación Pública a la que fue turnado el expediente, para su estudio y dictamen, considera extemporáneo dicho estudio y por lo tanto se permite someter a vuestra consideración el siguiente acuerdo económico:

"Unico. Archívese el presente expediente por considerar extemporáneo su estudio."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 4 de octubre de 1937.- Rafael Molina Betancurt.- Antolín Piña Soria.- Elías Miranda G."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de Gobernación.

"Honorable Asamblea:

"El C. Gobernador del Estado de San Luis Potosí, en oficio número 284-10-7 (5) de fecha 18 de enero de 1935, solicitó la aprobación de un convenio celebrado con el Gobierno del Estado de Zacatecas y por el cual se precisaban los límites entre ambas entidades, como una solución a las dificultades que sobre al particular tuvieron gobiernos anteriores de dichos Estados.

"El Convenio celebrado entre los Gobiernos de San Luis Potosí y el de Zacatecas tuvo como base el laudo pronunciado por los C. General Lázaro Cárdenas y Licenciado Emilio Portes Gil, a quienes los litigantes designaron árbitros para solucionar la controversia suscitada.

"La suscrita 2a. Comisión de Gobernación, a la que fue turnado el expediente para su dictamen, ha estudiado detenidamente el caso y para mejor emitir su opinión, solicitó de los Gobiernos afectados copia certificada, del laudo original que los árbitros produjeron y obtenida, han encontrado dicho laudo perfectamente fundamentado.

"De acuerdo con el artículo 116 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, los Estados pueden arreglar entre sí, por convenios amistosos, sus respectivos límites y por consiguiente el convenio celebrado se ajusta al mandato constitucional, siendo necesario, para la validez de dicho convenio y según lo expresa el mismo artículo 116 invocado, la aprobación del Congreso de la Unión. Esta facultad del Congreso está ratificada en lo dispuesto por la fracción IV del artículo 73 constitucional y en atención a ello nos permitimos someter a vuestra deliberación y aprobación, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo primero. Se aprueba íntegramente y en todas sus partes el convenio amistoso sobre límites celebrado por los Gobiernos de San Luis Potosí y Zacatecas, el día 28 de diciembre de 1934, en

la ciudad de San Luis Potosí, para fijar el lindero entre ambas Entidades.

"Artículo segundo. La línea divisoria entre los Estados de San Luis Potosí y Zacatecas, queda fijada en la siguiente forma: partiendo de la mojonera del Pañuelo, límite común de los Estados de Coahuila, San Luis Potosí y Zacatecas, seguirá la línea del lindero entre los terrenos de la Congregación del Salvador de la Hacienda del mismo nombre, hasta la mojonera del Tanque Roto; de la mojonera señalada, siguiendo el lindero entre las Haciendas del Salado de San Luis Potosí y de Agua Dulce de Zacatecas, con rumbo general al Sur por las mojoneras de Milpillas y el Tepetates, y después hasta el Poniente a la de Chorreadero , en que termina el lindero de Agua Dulce; luego siguiendo con el mismo rumbo general al Poniente del lindero entre las Haciendas de la Ventura y de San Tiburcio hasta esquina Noroeste de la Hacienda de la Ventura y de allí al Sur por el lindero entre las citadas Haciendas hasta la mojonera de San Bartolo o Divisadero que es común a las de San Tiburcio, la Ventura y Sierra Hermosa; de ese lugar en línea recta al monumento Geodésico construído en la parte más alta de la Sierra del Sabino, enseguida la mojonera de Cervantes o Jarillas, de ahí en línea recta hasta la mojonera del Carnicero y luego siguiendo los Límites de las Haciendas de Tacoaleche y Sierra Hermosa, de manera que el antiguo Rancho de Zancarrón quede dentro del Estado de San Luis, por las mojoneras de Zaldívar, de los Pobres y de Santa María que son las mojoneras números 6,5,4, de la Hacienda de Sierra Hermosa. De la mojonera número 4, Santa María, en línea recta con rumbo general hacia el Sur hasta la mojonera de la Gallina; de esta mojonera al Sur a la Lomita Blanca, luego al Poniente a la Efigenia y El Pedernal, luego de nuevo al Sur a la de la Bodega y al Sureste a la Colorada hasta la mojonera del Pato, lindero común de Tacoaleche e Illescas con una fracción de la Hacienda del Carro; desde este punto que sigue por una cerca de piedra que limita la fracción del Carro y la Hacienda de Illescas hasta el Camino Nacional que va de Illescas a Zacatecas y después se sigue al Sureste por dicho camino hasta el lindero de la Fracción del Carro y Tecoaleche en la mojonera de Cárdenas; de ésta hacia el Sur a la mojonera de Terreadores y luego en línea recta hasta el rancho de Sauz de Calera de la Hacienda de Tacoaleche, cuyo caserío corresponde íntegramente a San Luis Potosí. De este lugar al Cerro de Potosí y luego al punto intermedio entre los cerros de Dos Hermanas, después al centro de la Loma de las Cruces, al centro de la Noria de San Miguel, a la Loma Prieta, al cerrito de las Tunas y al centro de la Noria de San Dionisio y de alli a la mojonera de la Lagunita, la cual tiene de vértice a las Haciendas del Carro, San Marcos y San Isidro; de la mojonera últimamente mencionaba se continúa hacia el Oriente para atravesar la vía de los Ferrocarriles Nacionales entre las estaciones de la Honda y Peñón Blanco y continuando en la misma dirección hasta el vértice que se forma entre los ranchos de San Isidro, Monte Grande y La Lagunita; de ese lugar hacia el Noroeste a la mojonera de Monte Grande, que señala el límite entre los ranchos de San Isidro y Monte Grande; de esta mojonera hacia el Noroeste hasta la mojonera que señala el vértice entre las propiedades de el Carro, Noria del Padre, San Isidro y Monte Grande; de allí al Sureste hasta el vértice de los terrenos de Noria del Padre, Monte Grande y Sotolillo y luego al Norte al vértice que forman la Hacienda del Espíritu Santo (al Este) y los ranchos de San José y La Purísima (al Oeste); De este punto a la entrada del Cañón de Jaras y continuando por el Talud del arroyo de Jaras hasta la puerta de la fábrica del Chorrillo, para seguir a la Noria de Manuel María y de allí a la Noria de San Vicente, siguiendo hasta un punto situado al Sur de la Laguna del Tapado y al Sureste de la Hacienda del mismo nombre, llamada Mochita No. 2; de allí a otro punto situado al Sureste del anterior y al Norte del casco de la Hacienda de Santa Anna; luego a otro situado entre Santa Gertrudis y El Tulillo, el primero de Zacatecas y el segundo de San Luis Potosí, después al Sur a un punto situado al Norte del rancho de Cherlín y de allí a otro punto situado frente a la estación de Solana del Ferrocarril de Aguascalientes a San Luis Potosí, quedando dicha estación en el último de los citados Estados; luego al Sureste a un punto situado entre los ranchos de El Coyote y El Charco, de Zacatecas y de San Luis Potosí respectivamente después al Sureste hasta la mitad de la distancia a la Encarnación y de allí al Poniente al rancho del Refugio, al Norte de la Hacienda de Saldaña y luego al Sureste del Cerro Grande, al Norte de la Hacienda del Cerro Prieto; en seguida al Sur hasta encontrar el callejón conocido por el nombre de Antiguo Camino de los Indios, que va hacia el Sur, pasando por los ranchos de San Antonio, San Miguel y Santa Rosa y de allí al Suroeste hasta una mojonera de la Hacienda de Santa Elena del Estado de Zacatecas, en su lindero con la antigua Hacienda de Gallinas que está situada al Norte del rancho del Tule y de allí en línea recta a la mojonera Colorada, monumento cuádruple, que limita a los Estados de San Luis Potosí, Zacatecas, Guanajuato y Jalisco, quedando este punto al Sureste de la población de Ojuelos del Estado de Jalisco.

"Artículo tercero. Para la debida claridad del convenio, los dos Estados, por medio de sus representantes, están acordes al fijarse el punto Noria de Manuel María como refiriéndose a la Noria que queda al nivel del cambio del Ferrocarril, que aunque dista del caserío del rancho, fue la que llevó el nombre del rancho de Manuel María, cuando el rancho era unidad Agrícola y no la Noria actualmente en explotación, dentro del rancho de Manuel María que ha sido abierta para el servicio de la fábrica de vino, establecida donde actualmente está este rancho."

"Salón de sesiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., A 22 de octubre de 1937.- José Santos Alonso.- Rodolfo Delgado .- Alfonso Zárate Albarrán."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. por la afirmativa.

El C. Secretario Ramírez López: Por la negativa. (Votación.)

El C. Secretario Miranda: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

- El C. Secretario Ramírez López ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. Secretario Miranda: Ha sido aprobado por unanimidad de votos. Pasa al Senado para los efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 20.38): Se levanta la sesión y se cita para el próximo martes a las 16 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JOAQUIN Z. VALADEZ.

SUPLEMENTO

AL NÚMERO 20 DE DIARIO DE LOS DEBATES

SESIÓN celebrada por el Bloque Nacional Revolucionario de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión, el día 22 de octubre de 1937.

Presidencia del C. Ramón F. Iturbe

El C. Presidente (a las 17.42): Se abre la sesión.

El C. Secretario Santillán: (Leyó el acta de la sesión anterior.) Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse indicarlo. Aprobada.

Se pasa al segundo punto de la orden del día: Iniciativas de ciudadanos diputados.

El C. Secretario Flores G. Luis: (Leyó iniciativa del C. Gonzalo Peralta A., sobre la conveniencia de incluir las Sociedades Cooperativas de Crédito Ejidal dentro del proyecto de Ley de Cooperativas enviado por el Ejecutivo de la Unión.)

El C. Peralta A. Gonzalo: Pido la palabra.

El C. Presidente: ¿Con qué objeto?

El C. Peralta A. Gonzalo: Para reforzar el proyecto. El ambiente mismo requiere que se dé una explicación.

El C. Presidente: La Mesa se permite manifestar al compañero Peralta, que este asunto se turna a la Comisión que tiene antecedentes, para que puedan darnos el informe correspondiente.

El C. Secretario Santillán: (Leyó el proyecto de labores que va a emprender la Comisión de Fomento de Cooperativas.)

Está a la consideración de la Asamblea. En votación económica se pregunta se si aprueba. Aprobado.

- El mismo C. Secretario: (Leyó iniciativa del C. Joaquin Jara Díaz para que se imparta ayuda también a otros pueblos que han sufrido perjuicios por los desbordamientos del Río Papaloapan.)

El C. Márquez Tiburcio: Pido la palabra. Sobre la petición que hace el compañero Jara Díaz, ayer entrevisté al Secretario de Comunicaciones respecto al desbordamiento del Río Papaloapan, y el señor Secretario de Comunicaciones mi informó verbalmente que ya había dirigido un oficio al bloque de la Cámara de Diputados comunicando que ya se translada una comisión de ingenieros a esos pueblos, a la cual sería conveniente que se agregara una comisión de diputados.

El C. Zaragoza Benito: Pido la palabra. El Río Papaloapan, en la última temporada de lluvias está haciendo más estragos que en los años anteriores. Yo represento, como ustedes saben, el Distrito de Tuxtepec y, por lo tanto, tengo conocimiento de que el pueblo de Papaloapan está completamente inundado, hasta el grado de que el agua ha subido cuatro o cinco metros y los habitantes viven en esa situación. Entre Papaloapan y Tuxtepec el tren quedó cortado y hay un desbordamiento que se ha llevado dos calles de la ciudad de Tuxtepec.

"De manera que yo suplicaría a los compañeros que tomaran en consideración la importancia que tiene este problema para los pueblos de Veracruz y Oaxaca que afecta el Río Papaloapan. Este año más que nunca está haciendo estragos el Río Papaloapan, y miles de familias se hallan en un estado lamentable de miseria, porque no han podido encontrar una zona de protección, pues el río se ha desbordado completamente.

El C. Secretario Santillán: Ya está designada una comisión encargada de tratar todo lo relativo al desbordamiento del Río Papaloapan. Por tanto, la Presidencia turna esta solicitud del compañero Jara Díaz a la misma comisión, a efecto de que trate también lo relativo al desbordamiento del Río Papaloapan, por lo que se refiere a los pueblos que representa el propio compañero Jara Díaz.

- El mismo C. Secretario: (Leyó el mensaje del General Pedro V. Rodríguez Triana dirigido al Diputado Damián L. Rodríguez, en que manifiesta que respalda línea política seguida por el Presidente Cárdenas.) De enterado. (Proposición de los diputados por el Estado de México para que se designe una comisión que entreviste al Secretario de Comunicaciones y Obras Públicas y le pida que ordene se otorgue la autorización necesaria para establecer el servicio telefónico a Jilotepec y otros Municipios del mismo Distrito.)

El C. Sánchez Antonio S.: Pido la palabra. Tengo conocimiento de que hay una petición similar de los Estados de Puebla y Oaxaca. Quisiera que se leyera para que el acuerdo que se tome se refiera a las dos proposiciones.

El C. Secretario Santillán: (Leyó la proposición en que se pide que se nombre una comisión que entreviste al C. Presidente de la República, a fin de que se ordene la inauguración del servicio telefónico con la capital de Oaxaca.)

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se toman en consideración las dos proposiciones. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Se toman en consideración. Están a discusión.

El C. Viñals León Luis: Pido la palabra. (Voces: ¡Tribuna! ¡Tribuna!) Por medio de la ley, la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas tiene en sus manos la facultad de ordenar a las empresas telefónicas que fusionen, y cuando no lo hacen, puede imponerles sanciones, como ya se ha hecho. Pero encuentro injustificado que como un medio de presión para obligar a las empresas a que

cumplan con la ley, se les estén negando los permisos para que se inauguren nuevos servicios. El Estado de Puebla necesita urgentemente la comunicación telefónica con Oaxaca, porque tiene muchos asuntos que tratar; pero se ha visto privado de ese servicio por la actitud que ha asumido dicha Secretaría, a pesar de que debía ser la primera en empeñarse en que se contara con la comunicación telefónica, para el desarrollo de las actividades comerciales y de todo género; pero no ha sido así, y Oaxaca está sufriendo las inconsecuencias de la Secretaría. Por eso pido y apoyo que se vea al señor Presidente de la República dándole a conocer en detalle el problema, a fin de que ordene a la Secretaría de Comunicaciones que resuelva el caso a la mayor brevedad; pues ya se aprobaron las tarifas y se permitió a la Compañía Ericsson que tendiera sus líneas en los postes de las líneas del Gobierno, y después de todo eso, estando ya todo listo para entrar en servicio, ahora se niega el permiso. Si la Secretaría de Comunicaciones tenía serio fundamento para negarlo, no debía haber permitido que se tendieran las líneas, que la Compañía Ericsson hiciera inversiones y que se aprobaran las tarifas, para después de hecho todo eso negar el permiso de inauguración del servicio. Es por ello yo apoyo la proposición para que se ocurra al Presidente y él dicte las órdenes necesarias para que cuanto antes se abran estas líneas al público.

El C. Secretario Santillán: Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si considera suficientemente discutido el punto. Los que estén por la afirmativa sírvanse indicarlo. Suficientemente discutido. Se pregunta a la Asamblea si está de acuerdo en que se designe la comisión solicitada. Aprobado.

La Presidencia designa en Comisión para que traten el asunto del Estado de Oaxaca y el del Estado de México, a los señores Antolín Piña Soria, Carlos Santibáñez, Luis Viñals León y Licenciado Antonio Sánchez.

- El mismo C. Secretario:

Se pasa al tercer punto de la orden del día: Informe de Comisiones.

El C. Rodríguez Damián: Pido la palabra. Compañeros: Vengo a manifestar a ustedes que cumpliendo las instrucciones que tuvieron a bien darnos con respecto a la entrevista con el señor Presidente de la República para informarle del asunto de Oaxaca, y habiendo también transcrito la contestación del Secretario Particular del señor Presidente de la República, le fue tratado el asunto de Oaxaca al señor Licenciado García Téllez, quien manifestó que este asunto quedaría para tratárselo al Primer Magistrado en el primer acuerdo.

Como hasta la fecha no se han tenido noticias de los que se ha resuelto con respecto a este asunto urgentísimo, vengo a proponer a ustedes la ingente necesidad de volver a tratar este asunto en la forma en que lo acuerden, porque los pueblos de Oaxaca, de la región que ha sido lesionada por los sismos siguen hundiéndose y siguen sintiendo los efectos que causan a los moradores grandes perjuicios y grandes pérdidas. Por lo mismo vengo a rogar a Sus Señorías que acuerden nuevamente.

El C. Secretario Santillán: Como quiera que estamos en el tercer punto de la orden del día, relacionado con informes de Comisiones, se reserva la exposición hecha por el compañero Rodríguez para asuntos generales. Se sigue dando cuenta con los asuntos de acuerdo con la orden del día.

(Leyó informe de la Comisión que fue al Congreso Platanero campesino celebrado en Tuxpan.)

El C. Meixueiro Jorge: Compañeros: seguramente que lo largo que tuvo que resultar el informe de la comisión que fue a Tuxpan, nos obliga a sintetizar los puntos principales para hacer ver a los compañeros diputados, miembros de este Bloque, la necesidad imperiosa de que la comisión intersecretarial que ha sido acordada por el Presidente de la República, salga a la mayor brevedad para la zona de Tuxpan. Como ustedes han visto, pudimos obtener datos exactos respecto a las pérdidas que las maniobras de la Compañía Weimterger, la monopolizadora de la producción platanera en la región de Tuxpan, han traído para los cosecheros y trabajadores; pérdidas que significan una cantidad mayor de dos millones y medio de pesos. La compañía Weimterger, con el objeto de controlar a su antojo la producción, ha comprado en lo absoluto la totalidad de ella el término de diez años y apenas ha estado en posibilidad de poder hacerlo, ha hecho que el precio de la fruta de México baje en los mercados extranjeros, a fin de poder meter el producto de algunos otros países, sobre todo, de Sud América, en donde las condiciones de explotación resultan más benéficas para sus intereses capitalistas. Hablando con el señor Licenciado Alemán, Gobernador de Veracruz, supimos que el señor Presidente de la República lo había comisionado para hacer un estudio con los representantes de diversas Secretarías de Estado, que él considera necesario intervengan a efecto de lograr a la mayor brevedad posible que se normalice la vida económica de la región. Es por esto que solicitamos de este Bloque que se designe esa comisión para que acompañe al Licenciado Alemán a hacer ese estudio y lleve adelante todos los trabajos que se requieran en beneficio de los trabajadores, de los cosecheros y de los ejidatarios. No está por demás expresar a ustedes que en este acto nosotros, dentro de las facultades que nos fueron concedidas por el Bloque, hicimos una amplia labor de divulgación de la tarea encomendada al Banco Nacional de Crédito Ejidal, que apenas inicia sus operaciones en Tuxpan y que representa para los compañeros que se dedican a la producción del plátano, la única vía posible o a mano para salir de la situación en que se encuentran sometidos por el monopolio de la compañía Weimterger.

Solicitamos con toda atención el nombramiento de esa Comisión. (Aplausos.)

El C. Secretario Santillán: La Presidencia designa en comisión para tratar el asunto a que se refieren las proposiciones hechas por los compañeros Meixueiro y Pulido, a los propios compañeros y al compañero Bolívar Sierra.

El C. De la Lanza: Pido la palabra.

Compañeros: Siendo los pueblos del Distrito que represento Yahuiche y Panzacoalco del Estado de Oaxaca, por los que se hizo la iniciativa de que fuera una Comisión del Bloque a entrevistar al señor Presidente de la República, suplico que se dé trámite a este asunto, porque aquellos pueblos están en condiciones aflictivas.

El C. Secretario Santillán: (Leyó el informe que rinde la Comisión nombrada para hacer las investigaciones sobre el hundimiento del "Vicente Antonio", y petición para que se designe una comisión para que vigile el proceso.)

Se pregunta a la Asamblea si se toma en consideración la proposición que hace la Comisión designada. Se toma en consideración. Está a discusión. ¿Se aprueba la proposición que hace la Comisión designada? Aprobada.

La Presidencia designa a los ciudadanos Abogados José Cantú Estrada, J. Jesús Guzmán Vaca y Antonio Sánchez, para el efecto de que estén pendientes del curso que siga el proceso correspondiente.

El C. Ayala Manuel: Deseo aclarar que merece la aprobación de nuestra parte la designación que se ha hecho de los señores abogados que se encargarán de vigilar la terminación del proceso con respecto a los culpables del hundimiento del buque motor "Vicente Antonio", pero me permito aclarar solamente que el juicio se encuentra radicado en el puerto de Veracruz, y si estima el Bloque que los compañeros deben trasladarse para evitar el que la justicia desviada en contra de los culpables, estamos perfectamente de acuerdo, porque yo, como miembro de la comisión, y en virtud de las peticiones que de una manera verbal me hicieron varias de las organizaciones obreras que me entrevistaron en mi estancia en el puerto, tengo por mi parte especial interés en que este hecho, por demás doloroso, no quede impune no solamente por lo que hace a los náufragos, sino que tengo ciertos detalles que me permito señalar en este momento con respecto a la actuación que pudiera llevarse a efecto en lo que hace a la liquidación de determinados pasajeros que perecieron en el buque, y que se está llevando acabo cierta maniobra con el propósito de eludir el cumplimiento de las obligaciones contraídas con los pasajeros asegurados. Como miembro de la comisión y como representante del Distrito, tengo especial interés, se me designa o no para vigilar que el peso de la ley caiga sobre los culpables, pero solamente me permito hacer esta aclaración con el propósito de que si ustedes estiman que los señores Cantú Estrada y demás camaradas, quienes merecen toda nuestra atención y confianza, pueden atender debidamente la vigilancia de este proceso, en hora buena.

El C. Secretario Santillán: La Presidencia deja a juicio de la comisión la resolución que ella tome, en el sentido que si es indispensable trasladarse al Puerto de Veracruz, lo haga, así como que se asesore de la Diputación veracruzana para poder cumplir mejor su cometido.

Se pasa al cuarto punto de la Orden del Día: Asuntos en Cartera.

(Solicitud del Director Gerente del diario "El Nacional" para que todos los diputados tomen subscripciones del mismo.)

Como se trata de un periódico, órgano del Partido Nacional Revolucionario, al que pertenecemos, se pregunta a la Asamblea si se aprueba que cada uno de nosotros tome una subscripción de dicho diario. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Aprobado.

(Petición del Comité "Pro - Padilla" para la reconstrucción de una canal en dicho lugar del Estado de Tamaulipas.)

El C. Rincón Juan: Pido la palabra para apoyar la solicitud que se presenta, Compañeros: las Comunidades Agrarias de Padilla y de Dolores del Estado de Tamaulipas, hacen a este Honorable Bloque una petición que considero absolutamente justificada. Estas Comunidades desde hace más de cinco años vienen padeciendo una situación sumamente lamentable en lo económico, porque no han podido aprovechar sus tierras por la falta del canal de que anteriormente hacían uso, y que fue destruído por los ciclones que azotaron a dicho Estado. Los campesinos de esas Comunidades han realizado la obra por su propio esfuerzo y a su costa, siendo a la fecha deudores del Banco de Crédito Ejidal. Repito: su situación es verdaderamente angustiosa, y solamente la ayuda oportuna, en estos momentos del Gobierno Federal podría salvarlos. El Gobierno de mi Estado, a pesar de su empeño y de la consagración de sus actividades y de los recursos de que dispone para ayudar a las organizaciones campesinas, no dispone del presupuesto necesario para ejecutar las obras urgentes que se requieren. De modo que teniendo en cuenta estos antecedentes, ruego a este Honorable Bloque nombre una comisión que gestione ante quien corresponda que en el Presupuesto de Egresos, en la parte destinada a obras de pequeña irrigación, se ponga la partida necesaria para la construcción, con carácter de urgente, del canal.

El C. Secretario Santillán: La Presidencia acuerda el siguiente trámite: Transcríbase a la Secretaría de Comunicaciones, con la súplica de que se atienda la petición que formulan los solicitantes.

El C. Rincón Juan: Pido que se nombre una comisión que gestione inmediatamente lo que tanto necesitan las comunidades agrarias de Padilla y de Dolores.

El C. Secretario Santillán: La Presidencia modifica el trámite, y nombra en comisión para que gestione los conducente, a los compañeros Juan Rincón Licenciado José Cantú Estrada y Atanasio Arrieta.

- El mismo C. Secretario: El Jefe de Redacción y el Administrador del periódico "El Sol", solicitan que sea impreso dicho periódico, gratuitamente, por cinco números en los talleres de la imprenta de la Cámara de Diputados. A la Comisión Editorial de Izquierda.

(El Frente Socialista de Abogados se dirige al Bloque para sugerirle la conveniencia de que se expida una Ley de Servicio Civil para los empleados del Poder Legislativo, así como la necesidad de que sean reformadas las Leyes Orgánicas del Poder Judicial de la Federación y del Orden Común en el Distrito y Territorios Federales.) Recibo.

Se pasa al último punto de la Orden del Día.

El C. Martínez Miguel Z.: Pido la palabra. Yo suplico al Presidente del Honorable Bloque que los compañeros o el compañero que fue a Durango con objeto de asistir al Congreso Socialista o Comunista, donde dice la prensa que se insultó al Ejército y se pisoteó a nuestra enseña nacional, que informe de una manera clara y precisa, por qué la prensa nacional ha dicho algo sobre el particular y naturalmente, le ha puesto, como se dice, los puntos sobre las íes.

El C. Calderón R. Ernesto: El compañero que fue representando al Bloque al Congreso Socialista se sirvió informarnos, pero quiero, por vía de informe también, manifestar a este Honorable Bloque que el Gobierno del Estado de Durango, de una ideología completamente revolucionaria y semejante a la que sustenta el Ejército Nacional, el Instituto Armado, encargado de la conquista de esta ideología de la Revolución, es el primero en reprochar en todos sentidos los ataques que se hicieron al Instituto Armado; por lo tanto, esa hoja que circuló en ese lugar, que debe haber sido editada por elementos reaccionarios, el Gobierno Local investigará quiénes fueron los culpables. En el Congreso Estudiantil no se atacó al Ejército Nacional. Como invitado de honor asistí y el señor Jefe de Operaciones Militares también podrá dar cuenta de esto.

El C. Secretario Santillán: La Presidencia suplica a la comisión rendir su informe por escrito para satisfacer los deseos del compañero Z. Martínez.

El C. Aguirre Carlos: Compañeros: La Comisión a su regreso de Durango oportunamente rindió su informe a la Secretaría. Yo suplico a la misma le dé lectura. Unicamente para aclarar por lo que se refiere a los insultos que se dice dirigieron al Ejército Nacional y a nuestra Bandera. El día 12 en la noche anduvieron repartiendo unos volantes por los quicios de las puertas en las casas de Durango. Otro día, al darse cuenta el Gobernador, así como los propios estudiantes, estando el que habla en compañía del General Lucas González, Jefe de las Operaciones, y del señor Gobernador, llegó una comisión de estudiantes a protestar por aquellos hechos. Se me antoja decir, yo que conozco Durango, que esa ciudad de Durango es ni más ni menos una ciudad que vive todavía en la época santanista. Con tal motivo, el Gobierno eminentemente revolucionario de Durango, con sus agentes confidenciales y la policía en los particular, hizo la investigación de esos hechos, y de acuerdo con la investigación que hizo la policía, se tuvo conocimiento de que habían sido impresos en la ciudad de Torreón, por lo cual se desprende que los estudiantes no repartieron esas hojas. Los mismos estudiantes tuvieron una sesión y en ella, públicamente, desmintieron aquel papel anónimo. Igualmente protestaron por medio del radio, por volantes y por la prensa local de la ciudad. El Gobierno de Durango tuvo interés en averiguar quiénes habían sido los autores de aquellos insultos, y se cree que ha sido la reacción la que aprovechándose de la estancia de los estudiantes en Durango, ha tratado de desprestigiarlos y también a la Revolución. Los estudiantes que fueron a Durango no son comunistas y sólo se dedicaron a una laborsocial, aunque sí algunos oradores involucraron en sus discursos política futurista.

El C. Secretario Santillán: La Directiva del Bloque se reserva dar cuenta con el informe de la Comisión, en la próxima sesión, en virtud de que se encuentra en estos momentos en las oficinas del Bloque. El Presidente del mismo me encarga suplicar a todos y cada uno de los compañeros, que en vista de que el tiempo de que se dispone para las sesiones es muy breve, los exhorta de una manera cariñosa con el objeto de que presten su cooperación para resolver todos y cada uno de los problemas que nos están encomendados. Esta cooperación debe traducirse en la concurrencia a las sesiones a que cite la misma directiva. Por otra parte, el propio Presidente desea suplicar a ustedes también, que cuando se esté dando cuenta con los problemas que se ponen a la resolución del Bloque, se les preste toda la atención que merecen, porque solamente de esta suerte podremos trabajar de una manera fructífera en bien de los intereses que nos están encomendados.

El C. Zaragoza Benito: Pido la palabra: Hay proposición del compañero De la Lanza, en el sentido de que se nombre una comisión que entreviste al señor Presidente de la República a fin de que se preste una ayuda efectiva a los pueblos de Yahuiche e Ixtlán de Juárez, que se están hundiendo. Nuevamente ha asolado a aquel Distrito una nueva desgracia: una tromba acaba de arrasar al pueblo de Tepanzacoalco. Suplico a la Secretaría dé lectura a este telegrama para fundar mi proposición.

El C. Secretario Santillán (leyendo): "Urge se gestione auxilio Tepanzacoalco y demás. Puentes destruídos. En la miseria pobladores".

El C. Zaragoza Benito: Como se ve por este telegrama, el Presidente Municipal del Distrito de Ixtlán de Juárez se dirige al que hable para que se gestione el auxilio inmediato en favor de aquellos compañeros, que están completamente en la miseria. El pueblo de Tepanzacoalco está ubicado en el lugar más intrincado de la Sierra de Juárez. La tromba arrasó el pueblo y las familias de los indígenas están en los montes, sin tener qué comer. Suplico que se gestiones el inmediato auxilio a ese pueblo, que en estos momentos necesita más ayuda que el pueblo de Yahuiche, que se está hundiendo por los últimos temblores.

El C. Quevedo Pedro: Pido la palabra. Creo que la Cámara tiene facultad para votar una partida de diez o quince mil pesos. Si así lo hace, la comisión sólo se encargará de avisar al señor Presidente de la República que se ha votado la partida.

El C. Viñals León Luis: Efectivamente, la Cámara puede votar cualquiera partida; pero es conveniente que se someta el asunto primeramente al conocimiento del señor Presidente de la República.

El C. Secretario Santillán: La Presidencia designa en comisión, para tratar este asunto, a los compañeros De la Lanza y Benito Zaragoza.

El C. Presidente (a las 19): Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.