Legislatura XXXVII - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19390802 - Número de Diario 37

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 1939

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II. - PERIODOS ORDINARIO XXXVII LEGISLATURA TOMO II. - NÚMERO 37 ç

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 2 DE AGOSTO DE 1939

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- El Comité Regional de Soledad de Doblado, Ver., denuncia los atentados que se están cometiendo contra los ejidatarios de esa región y pide garantías. El C. Diputado Jasso Manuel solicita el nombramiento de una comisión investigadora. Se nombra la comisión.

3.- Cartera.

4.- El C. Director General de la Compañía Nacional pro Educación Popular, pide se designe persona que substituya al extinto C. Diputado Daniel C. Santillán en la representación del Congreso de la Campaña Pro Educación Popular. Se designa para substituir al C. Diputado Santillán al C. Diputado Francisco Mora Plancarte.

5.- El C. Senador Torres Ortiz Pedro solicita que se nombre una comisión que presencie las elecciones para Gobernador de Colima el próximo 6 de agosto. Se nombra la comisión.

6.- Continúa la cartera.

7.- Sin discusión se aprueban catorce dictámenes: once de la Comisión de Puntos Constitucionales y tres de la de Relaciones Exteriores, por los que, respectivamente, se concede permiso constitucional a los CC. General Lázaro Cárdenas, General Antonio Gómez Velasco, Ingeniero y General Eduardo Hay, Andrés Landa y Piña, Pedro Malabehar Peña, Licenciado Salvador Martínez de Alva, Ingeniero Alfonso Márquez L. Licenciado Anselmo Mena, Teniente Coronel Ingeniero Constructor Miguel A. Sánchez Lamego, Manuel Tello, Rafael Botello, jr., Licenciado Miguel Parrodi Cazaux, Xavier Terroba y Licenciado Luis Garrido. Pasan al Ejecutivo para los efectos de ley.

8.- Sin discusión se aprueba una proposición del C. Diputado Lombardo Toledano Luis, a efecto de que se nombre una comisión que gestione ante las representaciones diplomáticas de Cuba y México, la prórroga de la licencia de que viene disfrutando el Doctor cubano Francisco León y Blanco, quien se encuentra en nuestra República haciendo estudios sobre el mal del pinto. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. LEOBARDO REYNOSO

(Asistencia de 16 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12.40): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Basulto Limón (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVII Congreso de la Unión el día veintiuno de junio de mil novecientos treinta y nueve.

"Presidencia del C. Leobardo Reynoso.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del miércoles veintiuno de junio de mil novecientos treinta y nueve, se abre la sesión con asistencia de diez y ocho ciudadanos representantes.

"Es aprobada, sin discusión, el acta de la sesión anterior que se efectuó el día veintiocho de abril próximo pasado.

"La Secretaría de cuenta con los siguientes documentos en cartera:

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación informa que el 15 de mayo último clausuró su primer período de sesiones. - De enterado.

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación comunica que el primero del actual abrió su segundo período de sesiones. - De enterado.

"La Secretaría de Gobernación transcribe un oficio de la Defensa Nacional en el que solicita se conceda permiso al Mayor Piloto Aviador Severino Pulido Ortiz para aceptar y usar una condecoración que le otorgó el Gobierno de Chile. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaria de Gobernación transcribe un oficio de la de Relaciones Exteriores en el que solicita del Senador que reconsidere el acuerdo que tomó de no aprobar el Convenio Regional Norteamericano de Radiodifusión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores participa al Senador que el C. Licenciado Luis Padilla Nervo ha sido acreditado como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México en Dinamarca. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores transcribe una nota del C. Manuel Tello, Ministro de México en Suiza, en la que solicita permiso para aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno del Ecuador. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda al C. Licenciado Anselmo Mena el permiso constitucional necesario para aceptar y usar las condecoraciones que le fueron conferidas por los Gobiernos de las Repúblicas de Chile y Dominicana. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Licenciado Luis Garrido solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, permiso para aceptar y usar la condecoración Al Mérito "Juan Pablo Duarte", en el grado de Comendador, que le otorgó el Gobierno de la República de Santo Domingo. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El Congreso del Estado de Campeche informa que el 11 de abril último clausuró su segundo período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Campeche participa que el día 11 del mes próximo pasado cerró su tercer período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Campeche comunica que apoya en todas sus partes los proyectos de reformas a los artículos 27, párrafo VI, 97 y 102 de la Constitución General de la República. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Chiapas informa que el 12 del actual abrió se segundo período extraordinario de sesiones. - De enterado.

"Tres circulares de la Legislatura del Estado de Chihuahua en las que participa que concedió licencias para separarse del Poder Ejecutivo de esa Entidad al C. Ingeniero Gustavo L. Talamantes, durante las cuales le substituyó el C. Ingeniero Francisco Chávez Holguín. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua aprueba la adición al párrafo sexto del artículo 27 constitucional, en los mismos términos en que la aprobó el Congreso de la Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que, aprobó un decreto que modifica el artículo 30 de la Constitución Política de esa Entidad. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua da su aprobación a las reformas a los artículo 97 y 102 de la Constitución General de la República. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Durango participa que clausuró, con fecha 20 de mayo, su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que, con fecha 27 de mayo acordó prorrogar su segundo período de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato aprueba las reformas a los artículos 97 y 102 de la Constitución Federal, en los mismos términos en que lo hizo el Congreso de la Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato aprueba la adición al párrafo sexto del artículo 27 de la Constitución Federal, en los mismos términos en que la aprobó el Congreso de la Unión. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Los CC. Gerónimo Herrera y Hermelindo Barberi. Diputados a la Legislatura del Estado de Morelos, participan que en virtud de no haberse presentado los demás integrantes de la misma, procedieron a llamar a los suplentes integrando el quórum legal con el que iniciaron el primer período de sesiones del segundo año de esa Legislatura ante quien rindió su informe el Gobernador Constitucional del Estado. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit informa que, el primero del actual inauguró su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León avisa que clausuró, con fecha 31 de mayo, su segundo y último período de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa que el 28 de abril eligió su nueva Mesa Directiva. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que clausuró, con fecha 15 de mayo, su segundo período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Sinaloa participa que eligió su nueva Mesa Directiva. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tabasco da a conocer los nombres de las personas que integran su nueva Mesa Directiva. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas comunica que no aprueba la iniciativa de la de Sinaloa que cambia el lema de "Sufragio Efectivo. No Reelección" por el de "Independencia Económica y Justicia Social". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas participa que clausuró su primer período de sesiones ordinarias, con fecha 28 de abril. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que eligió su Mesa Directiva para el mes de mayo. - De enterado.

"La misma Legislatura participa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva durante el corriente mes. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas comunica que eligió su Mesa Directiva para actuar durante el presente mes. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa que acordó, con fecha 30 de mayo, prorrogar su período ordinario de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas informa que el 7 del actual clausuró su segundo período ordinario prorrogado de sesiones. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas transcribe el acuerdo que tomó en el sentido de no apoyar la iniciativa de la de Sinaloa para substituir el

lema oficial de "Sufragio Efectivo. No reelección", por el de "Independencia Económica y Justicia Social." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Francisco Chávez Holguín informa que el 30 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua. - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Morelos participa haber rendido ante la Legislatura local, con fecha 4 del mes anterior, el informe de su gestión administrativa. - De enterado.

"El C. Ingeniero Hernando Pérez Uribe comunica que el Día 15 de mayo se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán. - De enterado.

"Telegrama procedente de Apozol, Zac., en el que el Presidente del Comisariado, C. Salvador Muñoz R., manifiesta que en virtud de que el Presidente Municipal de la localidad no negó a solidarizarse con las arbitrariedades del Gobierno del Estado que pretendía imponer al Comisariado Ejidal contra la voluntad de las mayorías, posiblemente se desconozca al Ayuntamiento por lo que protesta enérgicamente.

"El C. Senador Francisco López Cortés hace uso de la palabra y manifiesta que con motivo de las elecciones internas para diputados a la Legislatura del Estado de Zacatecas, fue designado representante del Partido de la Revolución Mexicana lo que le dio oportunidad de conocer la situación política de esa Entidad y la intervención que el Gobernador del Estado está tomando para desvirtuar el resultado de las elecciones, por lo que propone se nombre una comisión del seno de esta Asamblea que se traslade a aquel Estado con motivo de los hechos a que ha hecho referencia.

"La Asamblea, sin discusión, aprueba la proposición del C. López Cortés y para integrar la comisión relativa se designa a los CC. representantes Angel Castillo Lanz, Juan M. Esponda y Francisco Mora Plancarte.

"El C. Diputado Antonio Ramírez comunica que con fecha 26 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas. - De enterado.

"El C. Diputado Antonio Ramírez participa que, en virtud de la prórroga de licencia concedida al Gobernador del Estado de Zacatecas, continúa al frente del Poder Ejecutivo de esa Entidad. - De enterado

"El C. Licenciado Ernesto M. Salas avisa que, el primero de abril último se hizo cargo de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila. - De enterado.

"El C. Licenciado Onésimo Ayala Pérez comunica que, con fecha de mayo asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerra. - De enterado.

"El C. Licenciado y Diputado Alfonso Francisco Ramírez remite copia del Proyecto sobre el Seguro de Maternidad que envió al Comité Ejecutivo del Partido de la Revolución Mexicana. - Recibo.

"El C. Carlos Darío Ojeda comunica que hizo entrega de las cartas credenciales que o acreditan como Enviado Extraordinario y Ministerio Plenipotenciario de México en Colombia. - De enterado.

"La Federación Nacional de Inválidos de la Revolución y Pensionados del Ejército solicita del Senado la aprobación del decreto que deroga el de 4 de julio de 1934, con el fin de que se supriman los descuentos que se hacen a las pensiones de que disfruten. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Informe de la comisión nombrada para investigar las circunstancias en que fue muerto el periodista José Trinidad Mata, en el Estado de Puebla, y en el que establece que el C. Gobernador de aquella Entidad carece en lo absoluto de responsabilidad en la muerte del citado periodista. - Transcríbase este informe al Gobernador del Estado de Puebla.

"La Sección 34 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, con residencia en Coatzacoalcos, Ver., solicita la ampliación del Presupuesto de Egresos vigente a fin de que no llegue a superarse los trabajos de construcción del Ferrocarril del Sureste.

- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Licenciado Romeo Ortega informa que presentó las cartas credenciales que la acreditan como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México en Costa Rica. - De enterado.

"El C. Rafael Botello jr. solicita permiso para aceptar y desempeñar un empleo en el Consulado de los Estado Unidos de Norte América en la ciudad de Chihuahua. - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"El C. General Antonio Gómez Velasco solicita permiso para aceptar el nombramiento de Oficial de Academia que le otorgó el Ministerio de Educación Nacional de la República Francesa. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Andrés Landa y Piña solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia que el Gobierno de Francia le ha concedido. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Ingeniero Alfonso Márquez L. solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Orden del Cóndor de los Andes, que le confirió el Gobierno de Bolivia. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El Secretario de Acción Juvenil del Comité Directivo Nacional de la Campaña Pro Avila Camacho, se queja de que se expulsó del Colegio de San Nicolás de la ciudad de Morelia, a once estudiantes por ser partidarios del C. General Avila Camacho. - Recibo, y transcríbase el Ejecutivo de la Unión.

"El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas solicita se aumenten los sueldos del personal de esa Secretaría. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Asociación Nacional de Almacenistas, Comerciantes de Víveres y Similares remite al Senado copia del memorial que dirigió a la Secretaría de la Economía Nacional, haciéndose saber la difícil situación en que se encuentra el comercio mayorista y detallista del país. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El Comité Central Director de la Unión

socialista Chiapaneca pide se erija un monumento nacional en honor del Aviador civil Francisco Sarabia. - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

"El C. Teniente Ingeniero Miguel A. Sánchez Legamo solicita permiso para aceptar y usar la consideración de las "Palmas de Oficial de Academia" que le confirmó el Gobierno de Francia. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Sucesivamente y sin discusión se reservan, para votarlos nominalmente, los dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales por los que se concede el permiso que la Constitución exige a los siguientes ciudadanos para aceptar y usar las condecoraciones que en cada caso se expresan:

"Al C. Mayor Piloto Aviador Severo Pulido Ortiz, la condecoración de la Orden del Mérito, en el grado de Oficial, que le fue otorgado por el Gobierno Chileno; "Al C. Ingeniero Francisco Vázquez del Mercado, la condecoración de la Gran Cruz de la Orden del Cóndor de los Andes, que le confirió el Gobierno de Bolivia; "Al C. Ingeniero Ramón Güemes Clouthier, la condecoración de la Orden del Cóndor de los Andes, en el grado de Comendador, que le otorgó el Gobierno de Bolivia; "Al C. Ingeniero Antonio Coria, la condecoración de la Orden del Cóndor de los Andes que en el grado de Comendador le fue otorgada por el Gobierno de Bolivia; "Al C. General Brigadier Francisco J. Aguilar G., la condecoración de Gran Oficial de la Orden del Cóndor de los Andes, que el Gobierno de Bolivia le confirmó; "El C. Velino M. Preza, la condecoración de las Palmas Académicas que en el grado de Oficial le otorgó el Gobierno de la República de Francia, y la placa y nombramiento de Capitán Honorario de Policía que le confirió el Jefe de la Policía de Portland, Oregon, Estados Unidos de Norteamérica; "Al C. Mayor Antonio Pérez Ortega, la medalla por Servicios Distinguidos, que fue conferida por el Gobierno de la República de Cuba; "Al C. Francisco Mújica, la condecoración de las Palmas de Oficial de Academia que le otorgó el Gobierno de la República de Francia; "Al C. Ingeniero Aurelio Benassini, la condecoración de la "Orden del Cóndor de los Andes" que el Gobierno de Bolivia le confirmó, y "Al C. Doctor J. de Jesús Alba, la condecoración de la "Orden del Cóndor de los Andes", en el grado de Caballero, que le otorgó el Gobierno de Bolivia.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales por el que se concede permiso al C. Jorge Madrigal S. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar una de las plazas que ofrece la Secretaría de Obras Públicas de Venezuela, por conducto del Cónsul General de aquel país.

"Sin discusión se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales por el que se concede permiso al C. Rafael Hernández Terán para que, sin perjuicio de calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar una de las plazas que ofrece la Secretaría de Obras Públicas de Venezuela, por conducto del Cónsul General de aquel país.

"Se reserva, sin discusión, para votarlo nominalmente.

"Acto continuo se procede a recoger la votación nominal de todos los proyectos que para este fin se reservaron, los que resultan aprobados por unanimidad de votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"A las catorce horas y treinta y cinco minutos se levanta la sesión".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comité Regional de Soledad de Doblado, Ver.

"Ciudadano Presidente de la Comisión Permanente de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F.

"Con fecha 29, en oficio sin número, este Comité Regional, dependiente de la Liga de Comunidades y Sindicatos Campesinos de este lugar, se dirigió al C. Presidente de la Comisión Permanente del Bloque de Senadores, informando de los acontecimientos de Soledad, el día 19 del mes de julio del año actual, donde villanamente han sido asesinados dos compañeros, más siete ejidatarios asesinados desde que éstos se organizaron en su respectivo ejido. Debo manifestar a usted que estos compañeros fueron armados en Defensa Rural y desarmados por verdaderas intrigas de los enemigos de los organizados, para de esta manera poder con facilidad seguirlos asesinando, como sucedió recientemente, como lo dejo asentado en el presente. A este respecto, los compañeros se encuentran refugiados en ciertos lugares, dejando en sus ejidos a sus pequeños hijos a merced de los enemigos de los propios organizados. "Asimismo manifestó que se han prestado en diferentes ocasiones los compañeros del ejido de Plataforma, Municipio de Manlio Fabio Altamirano, Ver., pidiendo justicia, la que este propio Comité ha exigido a las autoridades del Estado, resultando vanos todos nuestros esfuerzos, pues con fecha 16 del mes de mayo del presente año, estos compañeros fueron asaltados por hombres bien armados, como a eso de las doce horas de la noche del día ya mencionado, habiendo lastimado a una niña de los compañeros aludidos, pues corrieron con suerte estos compañeros, ya que pudieron salir de sus propias casas sin que los lastimara algún proyectil.

"Es justo, ciudadano Presidente, que usted, como genuinos representantes del pueblo, hagan que se imparta justicia y que estos hechos no queden impunes, y que se den las debidas garantías. Es lastimoso ver todos estos cuadros de rebeldía contra nuestros compañeros, como los ocho presidentes de

Comisarios Ejidales del Municipio de Soledad muertos en ese triste noviembre del año treinta y siete, pues mientras los campesinos se encuentran armados en Defensas Rurales, terminan los crímenes; pero es el caso que lejos de seguir organizados en Defensas se están desarmando, como los de El Rosario, Cardel, Degollado, Mirador de Santa Rosa, del Municipio Soledad, y Purga, cabecera del Municipio de Manlio Fabio Altamirano, Ver., toda estas Defensas han sido desarmadas por verdaderas intrigas de los eternos enemigos de la Revolución. "Pues si a estos ejidatarios si han sido desarmados sin causa que en algún caso se le pudiera justificar, en cambio ese Gonzalo Lagúnez, individuo de pésimos antecedentes, sí puede tener gente armada y puede lucir su pistola asesina, villanamente, como lo hizo en el compañero Juan González, ejidatario de Paso de Solís, de Manlio Fabio Altamirano; como incidió la casa del compañero Maximino Torales en el ejido de La Florida del mismo municipio. Este individuo Lagúnez goza de todo esto, sin que para ello amerite castigos o persecución alguna. Tal parece que en el Estado de Veracruz no se encuentra Jefe de Zona Militar, como se están cometiendo estos casos referentes a gente armada como la que comanda Gonzalo Lagúnez; por lo que en nombre de la Organización que representa este propio Comité, pido, para todo esto asentado en el presente, se dicten las debidas garantías para nuestros compañeros ejidatarios de esta región.

"En espera de vernos favorecidos al hacerse justicia, demos a usted su voto más de confianza.

"Unidos por la Causa de los Organizados.

"Tierra y Libertad.

"Soledad de Doblado, Ver., agosto 1o. de 1939.

- Por el Comité Regional, el Secretario de Organización, Domingo Pérez L." Se pregunta si se toma en consideración el escrito a que se acaba de dar lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Sí se toma en consideración. Está a discusión.

El C. Jasso Manuel: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Jasso Manuel: Compañeros: Quiero que le demos a este asunto la importancia que tiene, debido a que se trata de asesinatos de campesinos que ocurrieron el la región de Soledad Doblado. Como lo dice allí el Comité Regional, las fuerzas de reserva organizadas en aquel Municipio y en el de Manlio Fabio Altamirano han sido desarmadas. El caso es curioso: en cuanto hay fuerzas de reserva armadas en aquella región, casi se puede decir que terminan los crímenes, los asesinatos; en cambio, apenas son desarmadas las fuerzas de reserva, los asesinatos se suceden día a día. No quiero hacer cargos a ninguna autoridad, pero sí deseo que, en beneficio de los campesinos de aquella región, esta Honorable Comisión Permanente designe una comisión que vaya a investigar los hechos y que, en vista de ello, se acerque al Secretario de la Defensa Nacional y al mismo Jefe de Operaciones, a efecto de que se imparta justicia a estos campesinos que están siendo villanamente asesinados.

El C. Secretario Basulto Limón: Se pregunta a la Asamblea si se toma en consideración la proposición del Diputado Jasso. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Sí se toma en consideración. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente: Se nombra en comisión a los ciudadanos Diputados Alfredo Zárate Albarrán, Francisco Mora Plancarte y Secretario Basulto Limón.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. General Lázaro Cárdenas, Presidente de la República, para que acepte y use la condecoración de la Gran Cruz de la Orden de Quetzal, que le otorgó el Gobierno de la República de Guatemala". - Recibo, y la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. Ingeniero y General Eduardo Hay, Secretario del Ramo, para que acepte y use la condecoración de Gran Oficial de la Orden del Quetzal, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Guatemala". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita que al C. Licenciado Salvador Martínez de Alva, Embajador de México en Guatemala, se le conceda permiso para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Quetzal, que le otorgó el Gobierno de aquel país". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita permiso para que el C. Licenciado Anselmo Mena, Jefe del Departamento Diplomático de la misma, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "AL mérito", en el grado de Comendador, que le otorgó el Gobierno de Chile". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Licenciado Raúl Castellano solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, permiso para aceptar y usar la condecoración Al Mérito "Juan Pablo Duarte", en el grado de Gran Oficial, que le confirmó el Gobierno de la República Dominicana". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Ingeniero Miguel A. de Quevedo solicita por conducto de la Secretaría de Relaciones

Exteriores, permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de la Legión de Honor, que le confirió el Gobierno de la República Francesa". Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Teniente Coronel Piloto Aviador Eliseo Martín del Campo solicita, por conducto de la Secretaría de la Defensa Nacional, permiso para aceptar y usar la condecoración que, por Servicios Distinguidos a la Patria, le confirió el Gobierno de la República de Cuba". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Mayor Ingeniero Joaquín Gómez Cruz solicita, por conducto de la Secretaría de la Defensa Nacional, permiso para aceptar y usar el Diploma y la Cruz de Oficial de Nichan Iftikar, que el Estado Mayor de Ejército Francés se sirvió otorgarle". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Legislatura del Estado de Chiapas participa que el 16 de junio clausuró su segundo período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que, con fecha 27 de junio, prorrogó la licencia de que disfruta el Gobernador Constitucional de esa Entidad". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato informa que el 30 de junio clausuró su segundo período ordinario prorrogado de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que clausuró, con fecha 15 de julio, su segundo período de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato avisa que el 13 de julio abrió un período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero comunica que el 30 de julio clausuró su primer período ordinario de sesiones". - De enterado.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Michoacán participa el fallecimiento del C. Pedro S. Talavera, diputado propietario a ese Congreso". - De enterado con sentimiento.

"La Legislatura del Estado de Michoacán participa que ratificó la designación que hizo su Comisión Permanente en favor del C. Arnulfo Avila como Gobernador Constitucional Interino de esa Entidad, en virtud de la separación concedida al C. General Gildardo Magaña". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán informa que clausuró un período extraordinario de sesiones con fecha 1o. de julio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán comunica que inauguró y clausuró, con fecha 10 de julio, su segundo período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que el 14 de julio prorrogó su primer período ordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit participa que eligió su Mesa Directiva para el mes de julio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Puebla avisa que inauguró su segundo período ordinario de sesiones, con fecha 15 del mes próximo pasado". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Puebla comunica que el 27 de julio falleció el diputado en ejercicio a la propia Legislatura, C. Juan Herrera". - De enterado con sentimiento.

"La Legislatura del Estado de Querétaro participa que le 30 de junio clausuró su segundo período ordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que aprueba las reformas a los artículos 97 y 102 y la adición al párrafo VI del artículo 27 de la Constitución Federal, aprobadas por el Congreso de la Unión". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa informa que abrió el día 27 de junio un período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sinaloa comunica la elección de su nueva Mesa Directiva". - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sonora participa que el 21 de julio quedó instalada". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora avisa que prorrogó su período ordinario de sesiones correspondiente al último año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora comunica que el 20 de julio clausuró su segundo y último período prorrogado de sesiones ordinarias". - De enterado.

"La Comisión Permanente de la Legislatura del Estado de Tabasco comunica que el día 31 de mayo quedó legalmente instalada". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que el 30 de junio clausuró su primer período ordinario de sesiones". - De enterado

. "La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el primero de julio se constituyó legalmente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala avisa que el 25 de julio abrió un período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Yucatán comunica que el primero del mes próximo anterior inauguró su segundo período de sesiones ordinarias".- De enterado.

"Tres circulares que se refieren a las licencias de que disfrutó el Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, C. Ingeniero Gustavo L. Talamantes, y durante las cuales fue substituído por el C. Ingeniero Francisco Chávez Holguín". - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Jalisco participa que designó a los CC. Licenciado Víctores Prieto y Silviano Barba Castillón, Secretario y Subsecretario de Gobierno, respectivamente". - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Morelos comunica que designó al C. Porfirio Neri Mayor de ese Gobierno". - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Puebla comunica que fue asesinado el C. Juan Herrera, diputado a la Legislatura del mismo Estado". - De enterado con pena.

"El C. Diputado Antonio Ramírez participa que continúa al frente del Poder , Ejecutivo del Estado de Zacatecas, en virtud de haberse prorrogado la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional". - De enterado.

"El C. General Félix Bañuelos avisa que le 4 de julio volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas". - De enterado.

"El C. Licenciado Rodolfo Neri comunica que el día primero de julio asumió la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guerrero". - De enterado.

"El C. Ingeniero Humberto Canto Echeverría informa que, con fecha 13 de junio, volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán". - De enterado.

"El C. Licenciado Francisco Duarte Porches avisa que el primero de julio asumió la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sonora". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Director General de la Compañía Nacional Pro Educación Popular solicita se designe persona que substituya al extinto C. Diputado Daniel C. Santillán en la representación del Congreso de

la Unión ante el Comité Nacional de la Campaña Pro Educación Popular".

Se propone para substituir al Diputado Santillán, al ciudadano Diputado Mora Plancarte. En votación conómica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Colima, Col., 1o. de agosto de 1939.

"Senador Leobardo Reynoso, Presidente Permanente. - Cámara de Senadores.

- México, D. F.

"Encarézcole nombrar próxima sesión Permanente comisión acompáñame y presencie elecciones domingo seis, rogándole nombrados asistan efectivamente objeto sentar precedente avilacamachista y solidaridad Poder Legislativo.

"Afectuosamente.

"Senador Pedro Torres Ortiz".

En votación económica se pregunta si se nombra la comisión solicitada por el Senador Torres Ortiz. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestárselo. Sí se nombra. La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los Senadores Angel Castillo Lanz, Antonio Romero y Secretario Miguel Angel Menéndez.

- El mismo C. Secretario (leyendo)

"El C. Doctor Alberto Rendón Pérez solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia que le otorgó el Gobierno de la República Francesa." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Pedro Malabehar Peña solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia (Palmas Académicas), que le otorgó el Gobierno de la República Francesa." - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. General Antonio Gómez Velasco solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia que el Gobierno de Francia le ha conferido". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Manuel M. Ortiz solicita permiso para aceptar y desempeñar el cargo de Cónsul ad-honórem de la República de Guatemala en la ciudad de Monterrey, con jurisdicción en los Estados de Nuevo León y Coahuila". - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"La Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México solicita se influya para que el Ejecutivo Federal ocupe a trescientos maestros rurales titulados que se encuentran sin trabajo." - Recibo, y transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

"La Liga de Comunidades Agrarias y Sindicatos Campesinos del Estado de Sonora pide se apruebe la creación de una Escuela Nacional Propietaria para Hijos de Trabajadores, la que viene funcionando provisionalmente". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El Sindicato Único de Trabajadores de la Industria Panificadora de Nuevo León se queja de que el Gobernador del Estado de Zacatecas hostiliza a las organizaciones obreras pertenecientes a la Confederación de Trabajadores de México, y pide que este funcionario no intervenga en los asuntos sindicales y haga se cumpla un fallo judicial que favorece a los obreros panaderos de la propia Entidad". - Transcríbase al Gobernador de Zacatecas, rogándole atienda las peticiones del Sindicato de Trabajadores de la Industria Panificadora de Nuevo León.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales fue turnado, para su estudio y dictamen, el oficio número 57670 girando por la Secretaría de Relaciones Exteriores, con fecha 21 de julio último y por el cual se solicita permiso para que el C. Presidente de la República, General Lázaro Cárdenas pueda aceptar y usar la Condecoración de la Gran Cruz de la Orden del Quetzal que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Guatemala.

"En opinión de los suscritos no existe ningún inconveniente para otorgar el permiso solicitado y para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. General Lázaro Cárdenas, Presidente de la República, para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Gran Cruz de la Orden del Quetzal, que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Guatemala."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de agosto de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, en

atento oficio número 57601, de fecha 26 de julio último solicita se conceda permiso al Titular de la misma, C. Ingeniero y General Eduardo Hay para que pueda aceptar y usar la Condecoración de Gran Oficial de la Orden del Quetzal que le otorgó el Gobierno de la República de Guatemala.

"Habiendo pasado el expediente formado con el motivo anterior a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, esta Comisión estima que no existe ningún inconveniente para conceder el permiso solicitado y a fin de cumplir con el requisito que sobre el particular establece el artículo 37 constitucional en el inciso III de su fracción B, sometemos a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Ingeniero y General Eduardo Hay, Secretario de la Relaciones Exteriores para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de Gran Oficial de la Orden del Quetzal que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Guatemala."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de agosto de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio número 57654, girando con fecha 21 de julio último por la Secretaría de Relaciones Exteriores y en el que se solicita se conceda permiso al C. Licenciado Salvador Martínez de Alva, Embajador de México en Guatemala, para que pueda aceptar y usar la Condecoración de Gran Oficial de la Orden del Quetzal que le otorgó el Gobierno de aquel país.

"En concepto de los suscritos no existe ningún inconveniente para conceder el permiso solicitado y con el propósito de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el artículo 37 constitucional en el inciso III de su fracción B., sometemos a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Salvador Martínez de Alva para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de Gran Oficial de la Orden del Quetzal que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Guatemala."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de agosto de 1939. - Francisco López Cortes. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserve para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Pedro Malabehar Peña, en escrito de fecha 15 de julio del presente año, solicita permiso para aceptar y usar la Condecoración de Oficial de Academia "Palmas Académicas" que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Francia.

"Habiéndose turnado a la Comisión de Puntos Constitucionales el escrito de referencia, para su estudio y dictamen, esta Comisión considera que no existe ningún inconveniente para otorgar el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo establecido por el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente Proyecto de Decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Pedro Malabehar Peña para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de Oficial de Academia (Palmas Académicas) que le otorgó el Gobierno de la República Francesa".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 2 de agosto de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la

suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el expediente formado con motivo de la solicitud de permiso que presentó ante esta H. Comisión Permanente, el C. Andrés Landa y Piña, para aceptar y usar la Condecoración de Oficial de Academia que le otorgó el Gobierno de la República de Francia.

"Los suscritos estiman que no existe inconveniente alguno para otorgar el permiso solicitado y con el propósito de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente Proyecto de Decreto:

"Artículo único. Se concede al C. Andrés Landa y Piña permiso para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración del Oficio de Academia que le otorgó el Gobierno de la República de Francia".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnada a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales la solicitud presentada por el C. General Antonio Gómez Velasco pidiendo permiso para poder aceptar y usar la Condecoración de Oficial de Academia que le otorgó el Gobierno de la República de Francia.

"En concepto de los suscritos no existe inconveniente alguno para otorgar el permiso solicitado y con el propósito de dar cumplimiento a los que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, sometemos a vuestra consideración el siguiente Proyecto de Decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. General Antonio Gómez Velasco para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de Oficial de Academia que le otorgó el Gobierno de la República de Francia".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Ingeniero Alfonso Márquez L. solicitó permiso para aceptar y usar la Condecoración de Oficial de la Orden del Cóndor de los Andes que le otorgó el Gobierno de Bolivia.

"Habiendo pasado el expediente respectivo a la Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, los suscritos estimados que no hay inconveniente para conceder el permiso pedido y con el fin de que cumpla lo que sobre el particular establece el artículo 37 constitucional, en el inciso III de su fracción B, sometemos a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Ingeniero Alfonso Márquez L. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de Oficial de la "Orden del Cóndor de los Andes" que le confirió el Gobierno de Bolivia."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la Comisión de Puntos Constitucionales la solicitud presentada por el C. Teniente Coronel Ingeniero Miguel A. Sánchez Lamego, pidiendo permiso para aceptar y usar la Condecoración de las Palmas Oficial de Academia que le confirió el Gobierno de Francia.

"Los suscritos, estimamos que no existe inconveniente para conceder el permiso pedido y con el fin de dejar cumplido el requisito que al respecto establece el artículo 37 constitucional, en su fracción B, inciso III, sometemos a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede al C. Teniente Coronel Ingeniero Constructor Miguel A. Sánchez Lamego permiso para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración de las "Palmas de Oficial de Academia" que le otorgó el Gobierno de la República de Francia."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, un oficio girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores solicitando se conceda permiso al C. Manuel Tello, Ministro de México en Suiza, para aceptar y usar la Condecoración "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le confirió el Gobierno del Ecuador.

"En concepto de los suscritos no existe inconveniente alguno para otorgar el permiso pedido y con el fin de cumplir con lo que sobre el particular

establece el inciso III de la fracción B, del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Manuel Tello para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le otorgó el Gobierno del Ecuador."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 29 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Licenciado Luis Garrido solicita, por conducto de la Secretaría de Relaciones Exteriores, permiso para aceptar y usar la Condecoración Al Mérito

"Juan Pablo Duarte", en el grado de Comendador, que le otorgó el Gobierno de la República de Santo Domingo.

"Habiendo pasado el expediente respectivo a la Comisión de Puntos Constitucionales, para su estudio y dictamen, los suscritos estiman que no existe inconveniente alguno para otorgar el permiso pedido y con el propósito de dar cumplimiento a lo que sobre el particular dispone el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Luis Garrido para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la Condecoración Al Mérito "Juan Pablo Duarte", en el grado de Comendador, que le otorgó el Gobierno de la República de Santo Domingo."

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 29 de julio de 1939. - Francisco López Cortés. - Francisco Mora Plancarte. - Angel Castillo Lanz."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnada a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores el expediente formado con motivo de la solicitud presentada por el C. Rafael Botello jr. para aceptar y desempeñar un empleo en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica en la ciudad de Chihuahua, Estado del mismo nombre.

"Habiendo estudiado la solicitud de referencia, los suscritos estimamos que no hay inconveniente para conceder el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso II de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rafael Botello jr. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar un empleo en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica, en la ciudad de Chihuahua, Chih.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 31 de julio de 1939. - Gonzalo N. Santos. - Francisco Mora Plancarte. - Julián Garza Tijerina".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"El C. Licenciado Miguel Parrodi Cazaux, en escrito de fecha 15 de abril último, solicitó de esta H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión permiso para poder aceptar y desempeñar el cargo de Canciller Honorario del Consulado General de Bolivia en México.

"La suscrita Comisión de Relaciones Exteriores, a la que fue turnado el expediente respectivo para su estudio y dictamen, estima que no hay inconveniente para otorgar el permiso pedido y con el propósito de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso II de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se concede permiso al C. Licenciado Miguel Parrodi Cazaux para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar el cargo de Canciller Honorario del Consulado General de Bolivia en México.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

- México, D. F., a 6 de junio de 1939. - Gonzalo N. Santos. - Francisco Mora Plancarte. - Julián Garza Tijerina".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores fue turnado, para su estudio y dictamen, el expediente formado con motivo de la solicitud que, con fecha 5 de abril último presentó ante la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión el C. Xavier Terroba, para que se le conceda permiso a fin de aceptar y desempeñar el puesto de Arquitecto en el Ministerio de Obras públicas del Gobierno de la República de Venezuela.

"Esta Comisión estima que no existe inconveniente alguno para otorgar el permiso solicitado y con el propósito de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso II de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Xavier Terroba para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar el

puesto de Arquitecto en el Ministerio de Obras Públicas de Venezuela, que le fue ofrecido por el Gobierno de dicha República.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. -México, D. F., a 6 de julio de 1939. - Gonzalo N. Santos. - Francisco Mora Plancarte. - Julián Garza Tijerina".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a la votación nominal de los proyectos de decreto que se acaban de dar a conocer. Por la afirmativa.

El C. Secretario Menéndez Reyes Miguel Angel: Por la negativa. (Votación).

- El C. Secretario Basulto Limón Fernando:

¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Menéndez Reyes Miguel Angel: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

El C. Secretario Basulto Limón Fernando: Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

Aprobados por unanimidad. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

El C. Lombardo Toledano Luis: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Lombardo Toledano Luis: Señores compañeros: En virtud de que en la actualidad se encuentra en México el Doctor cubano Francisco León y Blanco haciendo para la curación del mal del pinto y que este facultativo disfruta de una licencia que le fue concedida por la Universidad de su país; y como esta licencia vence el diecinueve del próximo septiembre, y en virtud de que han sido brillantes los resultados obtenidos por el mencionado Doctor León y Blanco, juzgo como una actitud benéfica para el país el que esta Comisión Permanente intervenga con el objeto de que se le prorrogue por un año más la licencia de que viene disfrutando. En consecuencia, propongo que se designe a dos miembros de esta Asamblea para que gestionen ante las representaciones diplomáticas de Cuba y México la prórroga de dicha licencia.

El C. Secretario Basulto Limón: Se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si se aprueba la proposición hecha por el ciudadano Diputado Lombardo Toledano. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

La Presidencia ha tenido a bien designar en comisión, para cumplimentar este acuerdo, a los ciudadanos representantes Lombardo Toledano Luis y García Carranza Francisco.

El C. Presidente (a las 13.50): No habiendo otro asunto que tratar, se levanta la sesión y se cita para el miércoles próximo a las doce horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.