Legislatura XXXVII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19390912 - Número de Diario 5

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F. MARTES 12 DE SEPTIEMBRE DE 1939

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO III. PERIODO ORDINARIO XXXVII LEGISLATURA TOMO VI. - NUMERO 5

SESIÓN DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 12 DE SEPTIEMBRE DE 1939

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2.- Rinden la protesta de ley los ciudadanos Ceferino Ortega y José Romero Gómez, diputados suplentes, respectivamente, por el Primer Distrito Electoral del Estado de Morelos y por Quinto del Estado de Jalisco.

3.- La Cámara de Senadores remite un proyecto de decreto por el que se pensiona a los menores Eduardo y Elena Reed Davó. Pasa a la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

4.- La Secretaría de Gobernación remite un proyecto de decreto suscrito por el C. Presidente de la República que crea la "Condecoración del Mérito Revolucionario". Se considera este asunto de urgente y obvia resolución y sin debate se aprueba en lo general y en lo particular. Pasa al Senado para los efectos de ley.

5.- Cartera.

6.- La Dirección General de Acción Cívica invita a la Cámara a que nombre una Comisión que la represente en el acto que se desarrollará en la columna de la Independencia el 16 del actual. Se nombra la Comisión.

7.- Continúa la cartera

8.- El C. Gobernador del Estado de Aguascalientes invita a la Cámara a que designe una Comisión que la represente en el acto en que rendirá su informe relativo a su gestión gubernamental. Se nombra la Comisión.

9.- El C. Enrique Fernández Martínez invita a la Cámara a que designe una Comisión de su seno que la represente en el acto en que rendirá la protesta de ley como Gobernador Constitucional del Estado de Guanajuato. Se nombra la Comisión.

10.- El C. Gobernador del Estado de Nuevo León invita a la Cámara para que por medio de una Comisión asista a la lectura del informe de su gestión administrativa. Se nombra la Comisión.

11.- El C. Gobernador del Estado de Querétaro invita a la Cámara a la lectura del informe que rendirá ante la Legislatura de esa Entidad el 16 del actual. Se nombra la Comisión.

12.- La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Veracruz invita a la Cámara a la apertura de su período ordinario de sesiones, en la cual rendirá su informe de su gestión gubernativa el C. Gobernador de esa Entidad. Se nombra la Comisión.

13.- Los ciudadanos Diputados Rafael Molina Betancourt y Francisco Mora Plancarte presenta una iniciativa que contiene proyecto de decreto, por el que autoriza al Ejecutivo de la Unión para que con cargo a la partida del Presupuesto se estime conveniente ministre la cantidad de $ 40,000.00 al Comité de Auxilio pro Damnificados de la ciudad de Puebla y $5,000.00 a las autoridades municipales de San Pablo del Monte, Estado de Tlaxcala, para auxiliar a los damnificados por las últimas inundaciones ocurridas en esas poblaciones. Se considera este asunto de obvia y urgente resolución. Sin discusión se aprueba y pasa al Ejecutivo para sus efectos.

14.- Los ciudadanos Diputados Miguel Angel Menéndez, Rafael Molina Betancourt, Nabor A. Ojeda y otros ciudadanos representantes presentan una iniciativa que consulta proyecto de decreto por el que se autoriza al Ejecutivo Federal para que, con cargo a la partida del Presupuesto en vigor, que estime conveniente ministre a la Secretaría de Educación Pública la cantidad de $25,000.00, la que se dedicará íntegramente a la reconstrucción del local destruído de la escuela Secundaria Mixta para Hijos de Trabajadores en Coyoacán, D.F. Se considera este asunto de urgente y obvia resolución y sin debates se aprueba. Pasa al Ejecutivo para los efectos de ley.

15.- Continúa la cartera.

16.- Sin discusión se aprueban cinco dictámenes de la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito. Se consultan diversos acuerdos económicos. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. Cesar Martino

(Asistencia de 93 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 18.40): Se abre la sesión.

- El C. Secretario Aguirre Carlos (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XXXVII Congreso de la Unión, el día seis de septiembre de mil novecientos treinta y nueve.

"Presidencia del C. César Martino.

"En la ciudad de México, a las diez y ocho horas y treinta minutos del miércoles seis de septiembre de mil novecientos treinta y nueve, se abre la sesión con asistencia de noventa y tres ciudadanos diputados.

"Es aprobada en votación económica y sin debate, el acta de la sesión anterior que se efectuó el día primero del mes en curso.

"La Secretaría da cuenta con los siguientes documentos en cartera:

"El C. Diputado Héctor Pérez Martínez solicita una licencia indefinida, sin goce de dietas, para separarse de sus funciones, en virtud de que el 16 de mes en curso tomará posesión del cargo de Gobernador Constitucional del Estado de Campeche.- Con dispensa de trámites y sin discusión se concede la licencia, acordándose llamar al suplente.

" Una Comisión nombrada por la Presidencia introduce al Salón al C. Pedro Guerrero Martínez, quien rinde la protesta de ley como diputado suplente en ejercicio por el Primer Distrito Electoral del Estado de Campeche.

"El C. Diputado Héctor Pérez Martínez invita a esta Asamblea a que designe una Comisión que la represente en el acto en que tomará posesión del Gobierno del Estado de Campeche.- Se designa en Comisión a los CC. Diputados Lombardo Toledano, Jesús M. Rodríguez y Guerrero Martínez.

"El C. Diputado Francisco Sotomayor Ruiz participa que vuelve al ejercicio de sus funciones como representante del Quinto Distrito Electoral del Distrito Federal.- Comuníquese a la Tesorería de la Cámara de Diputados.

"El C. Diputado David Pérez Rulfo solicita se designe persona que le sustituya como miembro de la Comisión de control de esta Cámara , por no serle posible desempeñar ese puesto.- A la Gran Comisión.

"La Comisión Permanente que funcionó durante el pasado receso del Congreso de la Unión remite los documentos cuya resolución corresponde a esta Cámara de Diputados.- Túrnense los documentos a las Comisiones respectivas.

"La Secretaría de Gobernación remite, subscrita por el C. Presidente de la República, la Iniciativa de Ley para procurar el Rápido Despacho de asuntos Pendientes en el Jurado de Revisión y en la Junta Central Catastral del Departamento del Distrito Federal, y para la Depuración de Depósitos y demás Garantías otorgadas para asegurar el Cumplimiento de Obligaciones en favor del mismo Departamento.- Recibo, y a la Comisión de Gobernación en turno, recomendándole dictamine a la brevedad posible, e imprímase.

"El Ejecutivo devuelve, con observaciones, el decreto aprobado por el Congreso por el que se concede una pensión a la señora Elena Mosao viuda de Hernández Recibo, y a la 1a. Comisión de Guerra.

"El Ejecutivo Federal devuelve, con observaciones, el decreto aprobado por el Congreso concediendo pensión al C. J. Lorenzo Angeles y a la señora Leonor Angeles viuda de Acosta.- Recibo, y a la 2a. Comisión de Guerra.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. General Lázaro Cárdenas, Presidente de la República, para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Crucero del Sur" que le otorgó el Gobierno del Brasil.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se concede al C. Francisco Vázquez Treserra, Encargado de Negocios de México en Rumania, y a la señora Alicia Peón del Valle de Vázquez Treserra, el permiso constitucional necesario para que puedan aceptar y usar una medalla conmemorativa del Nacimiento del Rey Carlos I, que les concedió al Gobierno del aquel país.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que el 26 de agosto concedió licencia al C. Gobernador Constitucional para separarse de sus funciones.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos participa que le 17 de agosto inauguró un período extraordinario de sesiones y de Colegio Electoral.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León informa que derogó el decreto de 21 de mayo de 1930, que declaraba ciudadano neoleonés e hijo predilecto del Estado, al General Juan Andreu Almazán.- De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sinaloa avisa que el 29 de agosto eligió su nueva Mesa Directiva.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que clausuró, con fecha 22 de agosto, un período extraordinario de sesiones.- De enterado.

"El C. J. Pantaleón Domínguez comunica que el 21 de agosto se hizo cargo interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas.- De enterado.

"El C. Ingeniero Francisco Chávez Holguín participa que se hizo cargo interinamente del Gobierno del Estado de Chihuahua, con fecha 28 de agosto anterior.- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Puebla transcribe un mensaje que dirigió al C. Presidente de la República, desmintiendo las informaciones publicadas sobre que evitó la salida de trenes que traían elementos almazanistas a esta capital e informando sobre la verdad de los acontecimientos.- De enterado.

"El C. General Anselmo Macías V. comunica que el primero del actual rindió la protesta de ley como Gobernador Constitucional del Estado de Sonora.- De enterado.

"El Gobierno del Estado de Zacatecas envía el programa que recibió del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salubridad, que se refiere a que se incluya en el próximo Plan Sexenal un impuesto a la producción para servicios de transformación en

los Sistemas Médicos.- Recibo, y remítase original al Partido de la Revolución Mexicana.

"El C. Licenciado Antonio Guerra y C. avisa que el primero de agosto asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila.- De enterado.

"La Oficina de Quejas de la Presidencia de la República transcribe la queja que la señora María Eloisa Rábago Ayala hace en contra del C. Juez Primero de Distrito en Materia Penal, Licenciado Arturo Martínez Adame, para los efectos de artículo III constitucional.- Recibo, y a la Comisión de Justicia en turno.

"El Tribunal de Arbitraje, de conformidad con el artículo 109 del Estatuto de los Trabajadores al Servicio de los Poderes de la Unión, notifica a la H. Cámara de Diputados el reconocimiento y registro del Sindicato de Trabajadores de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- De enterado.

"La Confederación de Cámaras Nacionales de Comercio e Industria solicita la reforma de los artículos 28 fracción III, y 208 del Código Fiscal de la Federación.- Recibo, y a la Comisión de Impuestos.

"El C. Celestino Gorostiza solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia que le fue conferida por el Gobierno de la República Francesa.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"El C. Rubén López Hinojosa solicita permiso para prestar sus servicios en el ramo deportivo al Gobierno de la República de Colombia.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Confederación Nacional Inquilinaria presenta un proyecto tendiente a la creación de la Procuraduría Inquilinaria en el Distrito Federal. El C. Diputado J. Jesús Rico, hace suyo en todas sus partes ese proyecto.- Recibo, y a la Comisión de Previsión Social.

"Los maestros en huelga en el Estado de Querétaro solicitan la intervención de esta Cámara con el fin de que se resuelva su conflicto, dando facilidades económicas al Gobierno de esa Entidad.- Transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

"Los Trabajadores de diversas Sesiones de la Secretaría de la Asistencia Pública solicitan que al formularse el Presupuesto de Egresos de esa Secretaría para 1940, no figuren en él sueldos menores al salario mínimo.- A la Comisión de Presupuestos y Cuentas.

"El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Comunicaciones de Obras Públicas solicita se destine del superávit del Ramo de Correos y Telégrafos a la creación de nuevas plazas y aumento de sueldos al personal del mismo Ramo..- Recibo, a la Comisión de Crédito, en espera del proyecto de ampliación del Presupuesto en vigor que enviará el Ejecutivo.

"En seguida la Secretaría da lectura a numerosos telegramas y documentos subscritos por organizaciones de trabajadores del Estado de Yucatán, en lo que protestan por los atropellos que el Gobierno de esa Entidad viene cometiendo en contra de miembros de esas organizaciones, y solicitan la intervención de esta Cámara.- Transcríbanse estos documentos al C. Presidente de la República y se designa en Comisión para tratar con él este asunto, a los CC. Diputados Miguel Angel Menéndez, Alvaro Pérez Alpuche, Víctor Mena Palomo y Agustín Franco Villanueva.

"A las diez y nueve horas y quince minutos se levanta la sesión para pasar a secreta"

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada el acta.

El C. Presidente: Encontrándose a las puertas de esta Cámara los CC. Zeferino Ortega, Diputado suplente por el Primer Distrito Electoral del Estado de Morelos y el CC. José Romero Gómez, Diputado suplente por el Quinto Distrito Electoral del Estado de Jalisco, se nombra en Comisión a los CC. Diputados Luis Lombardo Toledano, Jesús Guzmán Vaca y Secretario Zavala Ruiz, para que los introduzcan al salón a rendir la protesta de ley.

(Rinden la protesta de ley) (aplausos.)

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Cámara de Senadores remite un proyecto de Decreto por el que se pensiona a los menores Eduardo y Elena Reed Davó, por los servicios que prestó al Poder Legislativo su extinto padre, el C. Luis I. Reed."- Recibo, y a la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Poder Ejecutivo Federal.- Estados Unidos Mexicanos.- México., D.F.- Secretaría de Gobernación.

"Ciudadanos Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a ésta de Gobernación, manifestando lo siguiente:

"Por acuerdo del ciudadano General de División Secretario del Ramo, adjunto me permito remitir a ustedes Proyecto de Decreto que crea la "Condecoración del Mérito Revolucionario", el que está autorizado por el ciudadano Presidente de la República, rogando a ustedes encarecidamente que, con el carácter de muy urgente, se sirvan turnarlo al H. Congreso de la Unión para su estudio y aprobación, a fin de que dichas condecoraciones se entreguen a quienes sean otorgadas, el día 20 de noviembre próximo.

"Lo que me permito hacer del conocimiento de ustedes para los fines legales correspondientes, acompañándoles con el presente proyecto de Decreto a que se hace referencia.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 6 de septiembre de 1939.- Por acuerdo del C. Secretario, el Oficial Mayor, Agustín Lanuza jr."

"Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.

"Ciudadanos Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"En uso de las facultades que me concede la fracción I del artículo 71 de la Constitución General de la República, y, considerando:

"Que los movimientos armados en nuestra República comprendidos en los períodos del 19 de noviembre de 1910 al 15 de mayo de 1911 y del 20 de febrero de 1913 al 15 de agosto de 1914, representan como elocuente realidad el gesto libertario sobre el que se ha fincado nuestra actual estructura revolucionaria.

"Que las personas que contribuyeron civil o militarmente en esas etapas de nuestra Revolución con el propósito ejemplar y la actitud firme para que nuestro pueblo reivindicara sus derechos y libertades, son acreedoras para todos conceptos al testimonio y reconocimiento de nuestra República, en consideración a lo expuesto, ruego a ustedes sean servidos someter a la consideración de esa H. Asamblea, la siguiente iniciativa de proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Con objeto de premiar los servicios prestados a la causa de la Revolución Mexicana por civiles y militares en los movimientos armados comprendidos entre el 19 de noviembre de 1910 y el 15 de mayo de 1911, y el 20 de febrero de 1913 y el 15 de agosto de 1914, se crea la "Condecoración del Mérito Revolucionario".

"Artículo 2o. La condecoración del Mérito Revolucionario será de dos clases primer período y segundo período, que corresponderán respectivamente a las épocas de las jornadas señaladas en el artículo anterior.

"Artículo 3o. Corresponderá al Ejecutivo de la Unión reglamentar este Decreto.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 6 de septiembre de 1939.- El Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Lázaro Cárdenas.- El Secretario Encargado del Despacho de la Defensa Nacional, Jesús Agustín Castro."

Se pregunta a la asamblea si se considera este asunto de urgente y obvia resolución. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo Sí se considera. Está a discusión en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. Secretario Zavala Ruiz: Por la negativa. (Votación)

El C. Secretario Aguirre Carlos: ¿Falta según ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Zavala Ruiz: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

El C. Secretario Aguirre Carlos: Por unanimidad de votos fue aprobado el proyecto de decreto en lo general. Está a discusión en lo particular.

"Artículo 1o. Con objeto de premiar los servicios prestados en la causa de la Revolución Mexicana por civiles y militares en los movimientos armados comprendidos entre el 19 de noviembre de 1910 y el 15 de mayo de 1911, y el 20 de febrero de 1913 y el 15 de agosto de 1914, se crea la "Condecoración del Mérito Revolucionario."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Artículo 2o. La Condecoración del Mérito Revolucionario será de dos clases primer período y segundo período, que corresponderán, respectivamente, a las Épocas de las jornadas señaladas en el artículo anterior.

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación.

"Artículo 3o. Corresponderá al Ejecutivo de la Unión reglamentar este Decreto."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación. Se procede a recoger la votación de los artículos reservados. Por la afirmativa.

El C. Secretario Zavala Ruiz: Por la negativa (votación.)

El C. Secretario Aguirre Carlos : ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. Secretario Zavala Ruiz: ¿Falta algún ciudadano de votar por la negativa¿ Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación)

El C. Secretario Aguirre Carlos: Por unanimidad de votos fue aprobado el proyecto de ley. Pasa al Senado para los efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita que se otorgue al C. Francisco Navarro, Encargado de Negocios de México en Noruega, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar el nombramiento de Oficial de la Orden de la Estrella Polar, que le confirió el Rey de Suecia."- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público remite, de conformidad con lo que establece la fracción I del artículo 65 constitucional, la cuenta pública por el ejercicio fiscal de 1938."- Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Dirección General de Acción Cívica invita a esta Cámara a que nombre una Comisión que la represente en el Gran Homenaje a los Héroes, que se desarrollará el próximo día 16 en la Columna de la Independencia, en ocasión del CXXIX aniversario de la proclamación de nuestra libertad". La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos Francisco García Carranza, Vicente Aguirre y Ranulfo Calderón Sánchez.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de Durango comunica que el primero del actual abrió su primer período de sesiones ordinarias."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de México participa que el 26 de agosto quedó legalmente instalada y

que el primero del mes en curso inauguró su primer período ordinario se sesiones."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que el primero de los corrientes clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit avisa que el 31 de agosto clausuró su segundo período de sesiones." - De enterado.

"La Junta Preparatoria de la Legislatura del Estado de San Luis Potosí que con fecha 7 del mes en curso quedó instalada."- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas participa que el primero del actual abrió su segundo período ordinario de sesiones."- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Gobernador del Estado de Aguascalientes invita a esta Cámara a que designe una Comisión que la represente en el acto en que rendirá el informe de su gestión administrativa."

La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos Pedro Quevedo, Nabor A. Ojeda y J. Maximino Molina.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Enrique Fernández Martínez invita a esta Asamblea a que designe una Comisión de su seno que la represente en el acto en que rendirá la protesta de ley como Gobernador Constitucional del Estado de Guanajuato."

"La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos César Martino, Ignacio Alcalá, Fernando Amilpa, Enrique Estrada, León García, Miguel Hidalgo Salazar, Jorge Meixueiro, Eugenio Prado, Adán Ramírez López, Margarito Ramírez, Gil Salgado, José Santos Alfonso, Jesús Yurén Aguilar y Carlos Aguirre.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Gobernador del Estado de Nuevo León invita a esta Cámara para que por medio de una Comisión asista a la lectura del informe de su gestión administrativa ante la Legislatura local, el próximo día 15."

La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos Miguel Z. Martínez, Hilario Contreras Molina y León García.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Gobernador del Estado de Querétaro invita a esta Cámara a la lectura del informe que rendirá ante la Legislatura de esa entidad el día 16 del actual."

La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos Efraín Aranda Osorio, Emiliano Siurob y Pablo Silva.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Diputación de la Legislatura del Estado de Veracruz invita a esta Cámara a la apertura del período único ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio, acto en el cual leerá el informe de su gestión gubernativa el C. Licenciado Fernando Casas Alemán, Gobernador de esa Entidad." La Presidencia ha tenido a bien designar en Comisión a los ciudadanos Jesús Guzmán Vaca, Tomás Garza Felán, Odilón Montero, J. Jesús Rico y Efrén Peña Aguirre.

- El mismo C. Secretario, (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"De conformidad con la proposición presentada por los suscritos, nos permitimos someter a la consideración de Vuestra Soberanía, con dispensa de todo trámite, el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. Se autoriza al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la partida del Presupuesto de Egresos en vigor que estime conveniente, ministre la cantidad de $40,000.00,(CUARENTA MIL PESOS), al Comité de Auxilios Prodamnificados de la ciudad de Puebla y $ 5,000.00(CINCO MIL PESOS), a las Autoridades Municipales de San Pablo del Monte, Estado de Tlaxcala, para auxiliar a los damnificados por las últimas inundaciones ocurridas en esas poblaciones."

"México, D.F. a 5 de septiembre de 1939.- Rafael Molina Betancourt.- Francisco Mora Plancarte."

Se pregunta a la Asamblea si considera este asunto de urgente y obvia resolución. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Se considera de urgente y obvia resolución. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. Srio. Zavala Ruiz: Por la negativa (Votación.)

El C. Srio. Aguirre Carlos: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa¿

El C. Srio. Zavala Ruiz: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (votación).

El C. Srio. Aguirre Carlos: Por unanimidad de votos fue aprobado el proyecto de Decreto. Pasa al Ejecutivo para los efectos de ley.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Asamblea:

"Por medio de la prensa de esta capital se habrán dado cuenta del incendio ocurrido en la Escuela Secundaria Mixta para hijos de trabajadores de Coyoacán, D.F., incendio que destruyó el mobiliario y ropa que estaba dotada la Escuela para el servicio de los alumnos internados en ese plantel, con ese motivo los suscritos, en virtud de que la Secretaría de Educación Pública no cuenta con los fondos suficientes para reparar los daños ocurridos, nos permitimos someter a la consideración de ustedes para su aprobación y con objeto de remediar en parte la situación económica de la propia Secretaría de Educación Pública, el siguiente Proyecto de Decreto para el cual pedimos dispensa de trámite:

"Proyecto de decreto.

"Artículo único Se autoriza al Ejecutivo de la Unión para que, con cargo a la Partida del Presupuesto de Egresos en vigor que estime conveniente, ministre a la Secretaría de Educación Pública la cantidad de veinticinco mil pesos, suma que se dedicará íntegramente a la reconstrucción del local destruído y reposición de equipos de comedor, dormitorio y dotación de ropa para alumnos y alumnas de la Escuela Secundaria Mixta para hijos de trabajadores en Coyoacán, D.F.,"

México, D.F., a 12 de septiembre de 1939.- Miguel Angel Menéndez.- Prof. Rafael Molina Betancourt.- Nabor A. Ojeda.- Efrén Peña Aguirre."

Se pregunta a la asamblea si se considera este asunto de urgente y obvia resolución. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Si se considera. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. Srio. Zavala Ruiz: Por la negativa. (Votación) - El C. Srio. Aguirre Carlos: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. Srio. Zavala Ruiz: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (votación).

El C. Srio. Aguirre Carlos: Por unanimidad de votos fue aprobado el proyecto de decreto. Pasa al Ejecutivo para los efectos de ley.

- El mismo C. Secretario, (leyendo):

"El C. Licenciado Francisco S. Martínez avisa que el 1o. del mes en curso asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero."- De enterado.

"El C. Licenciado Juan Manuel & Alvárez del Castillo solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", en el grado de Gran Oficial, que le concedió el Gobierno del Ecuador"- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El Sindicato de Trabajadores de esta Cámara envía la solicitud de jubilación de la señorita Ana María Dunn, de acuerdo con la Ley de Jubilaciones de los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo".- Recibo y a la Comisión de Crédito.

"Los Sindicatos de Trabajadores de Agricultura y Fomento, Departamento Agrario y de Comunicaciones y Obras Públicas, solicitan se amplíe el presupuesto en vigor hasta por $ 300,000.00, para que no se suspendan las obras del Lago de Texcoco".- Recibo y a la Comisión de Crédito".

"Varios escritores, poetas, escenógrafos, editores, actores y periodistas, solicitan la creación del Premio Nacional del Drama "Juan Ruiz de Alarcón", consistente en la cantidad de $10,000.00, que se otorgará como recompensa a los autores de las dos mejores obras dramáticas que se escriban cada año, y la creación del fondo dramático nacional "Juan Ruiz de Alarcón" para efectuar cada año una temporada teatral a base de autores mexicanos".- Recibo y a las Comisiones Unidas de Educación Pública en turno y de Presupuestos y Cuenta.

"El C. Antonio Ramírez comunica que continúa al frente del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, en virtud de la prórroga de licencia concedida al Gobernador Constitucional".- De enterado.

"La Sexta Delegación de la Sección I. del Sindicato de Trabajadores de la Enseñanza de la República Mexicana, solicita la intervención de esta Cámara a fin de que se resuelva el conflicto que tiene con el Gobierno del Estado por falta de pago de sueldo."- Recibo, y transcríbase al Ejecutivo de la Unión.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

"Honorable Asamblea:

"A la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito que suscribe fueron turnados para su estudio y resolución correspondiente en diferentes fechas, 59 expedientes que contienen solicitudes de pensión de personas que las han enviado a esta H. Cámara y que se creen con derecho a estos beneficios Los suscritos no habían abordado el estudio de estos expedientes, en atención a que la XXXVI Legislatura, en su último período de ejercicio aprobó un acuerdo para que quedaran pendientes estas solicitudes hasta en tanto se veía la

forma de disminuir las pensiones actualmente concedidas y que montan a varios millones de pesos.

"En el año de 1938, el Ejecutivo de la unión en uso de la facultad que le confiere la fracción I del artículo 71 constitucional, envió a la H. Cámara de Senadores el proyecto de Ley de Pensiones por Méritos Civiles o Heroicos que aprobó inmediatamente y que la Cámara de Diputados aprobó también el 20 de septiembre del mismo año. El Ejecutivo promulgó esta Ley en el "Diario Oficial" correspondiente al 19 de abril del presente año.

"Como en el artículo 6o. de esta Ley se crea una Comisión Especial, de carácter permanente, para resolver en un plazo de seis meses toda solicitud de pensión que se le envíe, por lo tanto ya no corresponde a las Cámaras conocer de estas peticiones estando en vigor la referida Ley.

"Por lo anteriormente expuesto, sometemos a la deliberación de la H. Asamblea el siguiente punto de acuerdo;

"Único. En virtud de estar en vigor la Ley de Pensiones por Méritos Heroicos o Civiles, aprobada por el congreso de la Unión, archívense las solicitudes de pensión enviadas a esta Cámara y comuníquese este acuerdo a los interesados para que pasen a la secretaría de la misma a recoger su documentación."

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F. a 4 de agosto de 1939.- César Martino.- Juan Rincón .- José L. Rosas".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito.

"H. Asamblea:

"Por acuerdo de la H. Cámara, la Comisión de Gobernación turnó a ésta el expediente que contiene un dictamen facultando a la extinta Comisión Revisora de Pensiones del Poder legislativo Federal, para hacer una revisión de todas las pensiones de gracia concedidas con autoridad por el Congreso de la Unión y por el Ejecutivo, en uso de facultades extraordinarias.

"Como la referida Comisión Revisora de Pensiones, por acuerdo del Congreso dejó de funcionar en el presente año y por otra parte, el mismo Congreso expidió una Ley de Pensiones por Méritos Heroicos y Civiles, que se promulgó con fecha 19 de abril del presente año, que en el artículo 6o. previene que una Comisión Especial de carácter permanente sea la que revise en lo sucesivo estos beneficios carece de oportunidad resolver este asunto y debe archivarse.

"Por lo anteriormente expuesto, sometemos a la deliberación y aprobación el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese el expediente por el que se autoriza a la comisión Revisora de Pensiones del Poder Legislativo Federal para revisar las pensiones concedidas en virtud de ser extemporáneo resolverlo."

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 4 de agosto de 1939.- César Martino.- Juan Rincón.- José L. Rosas."

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Crédito.

"H. Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Crédito fueron turnados para su estudio y dictamen, seis proyectos de decreto enviados para sus efectos constitucionales por la H. Cámara de Senadores y por los que se concede pensión por diferentes conceptos, a las siguientes personas: señora Paulina Medina viuda de Híjar, tres pesos treinta y tres centavos diarios por su extinto esposo Ingeniero Reynaldo Híjar que murió en cumplimiento de su deber; C. Francisco Alacio, con tres pesos diarios por los servicios que prestara a la Revolución; C. Juan M. López con tres pesos diarios por servicios a la Revolución; señora Julia Méndez con dos pesos diarios por la muerte de sus hijos en la defensa del Puerto de Veracruz; señora Manuela Hernández con cinco pesos diarios por los servicios que prestara a la Revolución su extinto hermano, el Capitán José R. Hernández, y por último, señora Mercedes A. de Arvide con cuatro pesos diarios por los servicios que prestara ella misma a la Revolución.

"La Comisión no había resuelto estos casos en atención a que esta misma Cámara había aprobado quedaran pendientes todas las solicitudes de pensión en tanto el Ejecutivo enviaba un proyecto de ley reglamentando la forma de . conceder estas asignaciones.

"Como el Ejecutivo Federal, el año pasado envió a la Cámara de Senadores la Ley de Pensiones por Méritos Civiles o Heroicos, que aprobó inmediatamente y que la de Diputados también le dio su aprobación el 20 de septiembre, enviándose inmediatamente esta Ley al Ejecutivo para los efectos constitucionales correspondientes, publicándose en el "Diario Oficial" del 19 de

abril del presente año. "Al estar en vigor la referida ley, ya no corresponde a las Cámaras conceder estos beneficios, por lo tanto, de conformidad con la fracción d) del artículo 72 constitucional, deben devolverse estos proyectos a la Cámara de su origen. Por lo antes expuesto, sometemos a la aprobación de la H. Asamblea, los siguientes puntos de acuerdo:

"Primer. Estando en vigor la Ley de Pensiones por Méritos Civiles o Heroicos, no se aprueban los proyectos de decreto por los que se pensiona a las siguientes personas: Paulina Medina viuda de Híjar, Francisco Alacio, Juan M. López, Julia Méndez, Manuela Hernández y Mercedes A. de Arvide.

"Segundo. Para los efectos de la fracción d) del artículo 72 de la Constitución, devuélvanse los expedientes con los proyectos de decreto a la H. Cámara de Senadores".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a

12 de agosto de 1939.- César Martino.- Juan Rincón.- José L. Rosas.

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado el dictamen.

"Comisión de Crédito.

"H. Asamblea:

"La Comisión Permanente del Congreso de la Unión turnó para su estudio y dictamen a esta Comisión de Crédito que suscribe, una proposición del C. Diputado Miguel Angel Menéndez Reyes que termina con un proyecto de decreto por el que se concede una pensión de cuatro pesos diarios a la señora María B. Rubio viuda de Victoria, por los servicios que prestara su extinto esposo el Diputado constituyente Héctor Victoria.

"Los suscritos al hacer el estudio de rigor de esta proposición, comprobaron la difícil situación económica en que se encuentra la referida señora viuda de Victoria, así como los servicios que prestara a la Revolución el C. Héctor Victoria, que fue uno de los precursores de la organización de los trabajadores del ferrocarril en el Estado de Yucatán y diputado constituyente que se reunió en Querétaro en 1916-1917, siendo de los que firmó nuestra Carta Magna, pero no obstante el loable deseo del compañero Diputado Menéndez de ayudar a la estimable señora Victoria, esta Comisión se ve en el penoso caso de no acceder a la solicitado en virtud de que habiendo sido aprobada la Ley de Pensiones por Méritos Civiles o Heroicos por el Congreso de la Unión, que está en vigor desde el 19 de abril del presente año, no corresponde a esta Cámara conceder este beneficio, sino a la Comisión Especial Permanente que fija la citada ley en sus artículos 1o. y 5o. por tanto debe ocurrir el solicitante ante esa Comisión Especial Permanente para que se le conceda este beneficio.

"Por lo antes expuesto, sometemos a la aprobación de la H. Asamblea los siguientes puntos de acuerdo:

"Primero. No es de aprobarse el proyecto de decreto por el C. Diputado Miguel Angel Menéndez concediendo una pensión de cuatro pesos diarios a la señora María B. Rubio viuda de Victoria, por los servicios que prestara su extinto esposo el C. Héctor Victoria, por estar en vigor la Ley de Pensiones por Méritos civiles o Heroicos.

"Segundo. Dígase al C. Diputado Menéndez Reyes que el acuerdo con los artículos 1o., 5o. y 6o. de esta Ley, ocurra ante la Comisión Especial Permanente para que se pensione a la señora viuda de Victoria.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 12 de agosto de 1939.- César Martino.- Juan Rincón.- osé L. Rosas."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de su palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"Comisión de Crédito.

"H. Asamblea:

"A la Comisión de Crédito que suscribe, fueron turnados los pliegos de observaciones que el Ejecutivo Federal hizo a los decretos aprobados por el Congreso de la Unión por los que se pensionaba a las personas siguientes: señora Aurelia Benítez Ocampo viuda de Barrera con un peso cincuenta centavos diarios, por los servicios que prestara su extinto esposo C. Manuel Barrera, en la Oficina Impresora de Hacienda; señora Concepción García viuda de Rosenow con cinco pesos diarios como bisnieta del C. Valentín Gómez Farías, y a la señorita profesora Aurora Ramos con cinco pesos diarios, por los servicios que prestara ella misma al Magisterio.

"Con respecto a la señora viuda de Barrera, manifiesta el Ejecutivo que estando comprendido este caso en el artículo 63 de la Ley General de Pensiones Civiles de Retiro se coloca a dicha señora en una situación privilegiada.

"De la señora Concepción García viuda de Rosenow, se alega como punto principal que si a bien es cierto que su extinto abuelo don Valentín Gómez Farías prestó grandes servicios a la patria, no se justifica esta pensión por estar ya pensionados varios descendientes de este ilustre patriota.

"Y por último, de la señorita profesora Aurora Ramos se hace notar que es improcedente esta pensión porque esta señorita ya ha disfrutado en otras ocasiones de pensión que le fue concedida de una manera ilegal en años pasados pero que al practicarse la revisión que la ley previene, se ha declara do insubsistente.

"Como estas observaciones que hace el Ejecutivo en uso de las facultades que le otorga la fracción b) del artículo 72 constitucional, están justificadas, la Comisión las acepta y las hace suyas.

"Por lo anteriormente expuesto, sometemos a la aprobación de la Asamblea, el siguiente punto de acuerdo:

"Único. Se aceptan las observaciones que hace el Ejecutivo Federal en uso de las facultades que le concede la fracción b) del artículo 72 constitucional a los decretos de pensión de las señoras Aurelia Benítez Ocampo viuda de Barrera, Concepción García viuda de Rosenow y de la profesora Aurora Ramos." - Archívense los expediente.

"Sala de Comisiones de la h. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D.F., a 22 de agosto de 1939.- César Martino.- Juan Rincón.- José L. Rosas".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

El C. Presidente: No habiendo otro asunto de qué tratar, se levanta la sesión y se cita para el día 19 de actual a las 17 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JOAQUÍN Z. VALADEZ.