Legislatura XXXVIII - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19410604 - Número de Diario 53

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 4 DE JUNIO DE 1941

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XXXVIII LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 53

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 4 DE JUNIO DE 1941

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la anterior.

2. - La Secretaría de la Defensa Nacional remite las hojas de servicios de los CC. General de Brigada Francisco de P. Mariel; Generales Brigadieres, Luis Rueda Flores Cabello y Nahum Ignacio Soto, y Coroneles, Rodolfo Balmaceda Arratia, Alberto Villarespe del Valle y Enrique A. Ornelas Ortiz, para los efectos de ratificación de grado. Se reservan para la Cámara de Senadores.

3. - La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda al C. General Manuel Avila Camacho, Presidente de la República, permiso constitucional para usar una condecoración. Para a la Comisión de Puntos Constitucionales.

4. - Se reserva para la Cámara de Senadores el expediente del C. General de División Esteban Baca Calderón Ojeda, para los efectos de ratificación de grado.

5. - Se reservan para la Cámara de Diputados y la de Senadores, respectivamente, la solicitud de la Federación Nacional de Inválidos de la Revolución referente a sus pensiones, y una copia certificada del Proyecto de Convención (número 63), relativa a la Estadística de los salarios, horas de trabajo, etc., en varias industrias.

6. - Cartera.

7. - La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que no otorgó su aprobación a las reformas y adiciones de los artículos 73 y 117 constitucionales. Se reserva para la Cámara de Diputados.

8. - Continúa la cartera.

9. - Se reservan para la Cámara de Diputados dos solicitudes: del Grupo América, Institución Internacional de Ideales Americanistas, Sección de México, proponiendo la creación de la Orden Nacional de Damián Carmona, y de la Sección 65 del Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares, para la reglamentación de la fracción III, del artículo 111 de la Ley Federal del Trabajo.

10. - Pasan a las Comisiones respectivas las solicitudes de permiso constitucional para aceptar y usar condecoraciones de los CC. Dr. Carlos M. Paz y Lic. Alejandro Quijano, y del C. Herberto C. Gutiérrez para desempeñar un cargo consular.

11. - Se reserva para la Cámara de Diputados una proposición del C. Epifanio Burrola Hidalgo para que en la Constitución General de la República se establezca el uso de la bandera nacional como símbolo de la patria.

12. - Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales que consulta un proyecto de decreto por el que se autoriza al C. Presidente de la República, General de División Manuel Avila Camacho, para que acepte y use la condecoración de la Orden del Mérito (Juan Pablo Duarte) en el grado de Gran Cruz, Placa de Oro, que le otorgó el Gobierno de la República Dominicana. Se aprueba y pasa al Ejecutivo.

13. - El C. Senador Esteban García de Alba, Presidente de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, presenta una iniciativa por la que la propia Comisión Permanente se solidariza con las declaraciones del C. Presidente de la República en materia internacional. Sobre este asunto hacen uso de la palabra los CC. Diputados Julio López Silva, Emilio Gutiérrez Roldán y Alejandro Carrillo. Se aprueba la iniciativa. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del C. ESTEBAN GARCÍA DE ALBA

(Asistencia de 19 ciudadanos representantes).

- El C. Presidente, a las 12:45: Se abre la sesión.

- El C. Secretario Lozano Ismael M., leyendo:

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVIII Congreso de la Unión, el día dieciséis de abril de mil novecientos cuarenta y uno.

"Presidencia del C. Esteban García de Alba.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta y cinco minutos del miércoles dieciséis de abril de mil novecientos cuarenta y uno, con asistencia de veintiún ciudadanos representantes, se abre la sesión.

"Presidencia del C. Fernando Amilpa.

"En votación económica y sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior que se efectuó el día dos del mes en curso.

"A continuación se da cuenta con los documentos en cartera:

"La Secretaría de Gobernación, por acuerdo del C. Presidente de la República, solicita se amplíe la convocatoria al actual período de sesiones extraordinarias que está celebrando el Congreso de la Unión, a efecto de que en el mismo conozca del contrato celebrado entre la Secretaría de Marina y la Compañía de Ingeniería Marítima (Chicago Agregates Construction, S. A.), para la construcción de obras en los puertos de Frontera, Tab.; Mazatlán, Sin., Manzanillo, Col. y Tampico, Tamps., o el lugar que se designe, por lo que toca a estas últimas. A la Comisión de Gobernación.

"El Congreso del Estado de Campeche avisa que el 24 de marzo anterior, abrió su segundo período extraordinario de sesiones a que fue convocado por el Ejecutivo local. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Jalisco informa que el día 31 de marzo próximo pasado clausuró su primer período ordinario de sesiones correspondientes al primer año de su ejercicio. De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Jalisco comunica que quedó legítimamente instalada con fecha primero del actual. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nuevo León participa que abrió, con fecha primero del actual, el segundo período ordinario de sesiones correspondiente al último año de sus ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa avisa que eligió su Mesa Directiva que funcionará durante el presente mes. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Tamaulipas, informa que eligió presidente y suplente de su Mesa Directiva para actuar durante el mes en curso. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala comunica que el primero del actual abrió su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que ratificó los nombramientos de los CC. Enrique Juárez T. y Ernesto I. Corona, como Oficial Mayor de la misma y Contador Auxiliar de Glosa, respectivamente. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Yucatán avisa que con fecha 31 de marzo último, clausuró el primer período de sesiones ordinarias correspondiente al primer año de su ejercicio legal, dejando integrada la Diputación Permanente. - De enterado.

"El C. Juan M. Esponda informa que el día primero del actual se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas. - De enterado.

"El C. José Lugo Guerrero comunica que con fecha 4 de los corrientes y previa la protesta de ley, asumió el cargo de Gobernador Constitucional del Estado de Hidalgo. - De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Zacatecas participa que designó Oficial Mayor del Gobierno al C. Capitán Leopoldo Ramírez Septién. - De enterado.

"El C. Antonio Ponce Lagos avisa que con fecha 4 del mes en curso, fue designado Secretario General del Gobierno del Estado de Hidalgo. - De enterado.

"El C. Ingeniero Rafael García Galán, Presidente Municipal de Ciudad Anáhuac, N. L., solicita permiso para aceptar el puesto de Inspector de Plagas del Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, por el término de tres meses, a partir del 5 del actual. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los presidentes de las líneas de autotransportes "Anáhuac" y "Dos Estrellas", que hacen el servicio entre Pachuca y Real del Monte, Hidalgo, solicitan que la Comisión de Fomento Cooperativo de la Cámara de Diputados, abra una investigación sobre el monopolio que en líneas de transportes pretende establecer en esa región el C. Leonardo Martínez Blanco, pretextando la formación de una cooperativa. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales que termina con un proyecto de decreto por el que se concede permiso al C. Doctor Pedro de Alba para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar las condecoraciones de Comendador de Número de la Orden Nacional "Al Mérito" y de Oficial de la Orden "Pétion y Bolívar", que le concedieron los Gobiernos del Ecuador y de Haití, respectivamente.

"Sin que origine debate se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Gobernación sobre la relativa solicitud del Ejecutivo, y que termina con el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se amplía la convocatoria para el período extraordinario de sesiones del Congreso de la Unión, publicada en el "Diario Oficial" de la Federación de 17 de enero último, en el sentido de que el Congreso se ocupará también del siguiente asunto:

"Contrato celebrado entre la Secretaría de Marina y la Compañía de Ingeniería Marítima (Chicago Agregates Construction, S. A.), para la construcción de obras en los puertos de Frontera, Tab.; Mazatlán, Sin.; Manzanillo, Col. y Tampico, Tamps., o el lugar que se designe, por lo que toca a estas últimas."

"Se pone a discusión, y sin que la motive, se reserva para votarlo nominalmente.

"La Secretaría procede a recoger la votación nominal de los dos proyectos reservados para este fin, los que se aprueban por unanimidad de veintiún votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"En seguida el C. Senador Conrado Torres Ortiz usa de la palabra, y solicita que en el Presupuesto de cada Cámara se incluya una partida para auxiliar a los damnificados por el último terremoto

en los Estados de Colima y Michoacán, y que se nombre una comisión que se acerque a las dependencias del Ejecutivo a solicitar ayuda para el mismo fin, sugiriéndoles se integre un comité de auxilios.

"El C. Diputado Leopoldo Zincúnegui Tercero apoya el nombramiento de la comisión propuesta, y hace notar que esta H. Comisión Permanente carece de facultades para decretar la ampliación de partidas del Presupuesto.

"El C. Antonio Mayés Navarro pide se acuda desde luego en ayuda de los damnificados, y el C. Esteban García de Alba solicita que esta ayuda se haga extensiva a las víctimas que el mismo ocasionó en el Estado de Jalisco.

"A continuación el C. Diputado Luis Márquez Ricaño propone que en el Comité de Auxilios que se forme, figuren representantes al Congreso de la Unión por los Estados afectados, y el C. Torres Ortiz, contestando una interpelación de la Presidencia, acepta la objeción que el C. Zincúnegui Tercero hizo a su proposición.

"Acto continuo la Asamblea, en votación económica, aprueba nombrar una comisión que se acerque a las Cámaras del Congreso de la Unión, al C. Presidente de la República y a las Secretarías del Estado, con el objeto de que en conexión con la Comisión Intersecretarial se hagan las gestiones necesarias para enviar auxilios a los damnificados de los Estados de Colima, Jalisco y Michoacán.

"Para integrar la comisión de que se trata se designa a los CC. representantes Conrado Torres Ortiz, Ismael M. Lozano y Antonio Mayés Navarro.

"A las catorce horas se levanta la sesión."

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional remite, por conducto de la de Gobernación y para los efectos de ratificación de grados a que se refiere la fracción II del artículo 76 constitucional, las hojas de servicios de los CC. General de Brigada Francisco de P. Mariel; Generales Brigadieres Luis Rueda Flores Cabello y Nahum Ignacio Soto, y Coronel Rodolfo Balmaceda Arratia, Alberto Villarespe del Valle y Enrique A. Ornelas Ortiz". - Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda al C. General Manuel Avila Camacho, Presidente de la República, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito "Juan Duarte" en el Grado de Gran Cruz, Placa de Oro, que le concedió el Gobierno de la República Dominicana". - Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional remite, por conducto de la de Gobernación el expediente del C. General de División Esteban Baca Calderón Ojeda, para los efectos de ratificación de grado". - Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional apoya la solicitud de la Federación Nacional de Inválidos de la Revolución, para que sus pensiones se paguen conforme al Presupuesto de Egresos que rija al hacerse el pago y no conforme al vigente en el año en que fueron otorgadas". - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, envía copia certificada del Proyecto de Convención (número 63), relativa a la Estadística de los salarios y horas de trabajo en las principales Industrias Mineras y Manufactureras, los Edificios y la Construcción inclusive, y en la Agricultura, aprobado en la Conferencia Internacional del Trabajo de Ginebra en 1932". - Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Jefe del Departamento de Asuntos Indígenas participa que el C. Presidente de la República designó Secretario General de esa dependencia al Prof. y Lic. Joaquín Cisneros, quien tomó posesión de su cargo el 23 de abril último". - De enterado.

"La Suprema Corte de Justicia de la Nación participa que con fecha 15 de mayo clausuró el primer período de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

"Solicitud suscrita por los CC. Diputados Luis Ordorica Cerda, Ramón Medina y otros para otorgar un subsidio de cien mil pesos para ayuda inmediata de los damnificados por los terremotos en los Municipios de Coalcomán, Villa Victoria, Tepalcatepec, Aguililla y Arteaga del Estado de Michoacán". - Transcríbase al Ejecutivo.

"El Primer Congreso Nacional de Legislaturas de los Estados Unidos Mexicanos participa que con fecha 3 de mayo último se declaró legítimamente constituído". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Campeche comunica que designó Presidente de la misma al C.

Diputado José Matilde Chí Uc, para substituir al C. Diputado Domingo Hurtado Trujeque, quien disfruta de licencia". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Coahuila comunica que con fecha 9 de abril abrió un período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente y da a conocer la forma en que integró su Mesa Directiva". - De enterado

"El Congreso del Estado de Coahuila comunica que el 16 de abril clausuró su primer período extraordinario de sesiones". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua informa que el 16 de abril inauguró su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura de Chihuahua comunica que con fecha 10 de mayo designó Oficial Mayor de la misma, al C. Lic. José María Quezada". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que con fecha primero de abril abrió su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al segundo y último año de su ejercicio legal". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato informa que el primero de mayo designó su Mesa Directiva para el propio mes". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de México participa el fallecimiento del C. Felipe Romero, Diputado a la misma por el octavo distrito electoral". - De enterado con sentimiento.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que con fecha 27 de abril abrió un período extraordinario de sesiones que fue clausurado al día siguiente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que inauguró, con fecha 4 de mayo, el primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

"El Congreso del Estado de Puebla avisa que con fecha 15 de abril clausuró su primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa la forma como quedó integrada su Mesa Directiva que funcionó durante los primeros quince días del mes de mayo". - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que con fecha 15 de mayo quedó legalmente instalada y da a conocer su Mesa Directiva". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que con fecha 15 de mayo clausuró su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio y da a conocer la forma en que se integró su Diputación Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas participa que el 30 de abril clausuró su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que no otorgó su aprobación a las reformas y adiciones de los artículos 73 y 117 Constitucionales, propuestas por el H. Congreso de la Unión". - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que designó su Presidente para el mes de mayo al C. Diputado Felipe Alva Jr.". - De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Yucatán participa el fallecimiento del C. Ricardo Marín Montes de Oca, Diputado propietario de esa Legislatura". - De enterado con sentimiento.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa que el día 15 de abril nombró su Mesa Directiva". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas da a conocer la forma como quedó integrada su Mesa Directiva para el mes de mayo". - De enterado.

"El C. Lic. Margarito Arizpe R., participa que el día primero de abril se hizo cargo de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Coahuila". - De enterado.

"El C. Doctor Rafael Pascasio Gamboa participa que con fecha 23 de abril próximo pasado, volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas, dando por terminada la licencia de que disfrutaba". - De enterado.

"El C. Lic. Alberto de la Peña Borja informa que el día 12 de abril se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua". - De enterado.

"El C. Lic. Alfredo Chávez comunica que con fecha 17 de abril volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, dando por terminada la licencia de que disfrutaba". - De enterado.

"El C. Lic. Manuel M. Vega comunica que el día 8 de mayo asumió la Presidencia del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato". - De enterado.

"El C. Vicente L. Benéitez participa que con fecha 28 de febrero último hizo entrega de las cartas que lo acreditan como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de México en la República de Nicaragua". - De enterado.

"El Cónsul de Cuba en México comunica el cambio de domicilio de esa oficina en esta capital". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Grupo América, Institución Internacional de Ideales Americanistas, Sección de México, propone la creación de la Orden Nacional de Damián Carmona, para premiar a los ciudadanos mexicanos que realicen un acto de mérito superlativo". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Sección 65 del Sindicato Industrial de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares, con residencia en Cananea, Son., solicita se reglamente la fracción III del artículo 111 de la Ley Federal del Trabajo". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Doctor Carlos M. Paz solicita permiso para aceptar y usar el diploma y la condecoración de Oficial de la Orden de "Honor y Mérito" que le fue conferida por el Gobierno de la República de Haití". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Licenciado Alejandro Quijano solicita permiso para aceptar y usar la Condecoración de la Orden Heráldica de Cristóbal Colón, en el grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno Dominicano". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Heriberto C. Gutiérrez solicita permiso para aceptar y desempeñar, sin perjuicio de su ciudadanía mexicana, el cargo de Real Vicecónsul de los Países Bajos en la ciudad de Mérida, Yucatán." - Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Epifanio Burrola Hidalgo propone que en la Constitución General de la República se establezca el uso de la Bandera Nacional como símbolo de la patria." - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales, el oficio número 8831 girado por la Secretaría de Relaciones Exteriores y en el que se solicita permiso para que el C. General de División Manuel Avila Camacho, Presidente de la República, pueda aceptar y usar la Condecoración de la Orden del Mérito "Juan Pablo Duarte" que le otorgó el Gobierno de la República Dominicana.

"Esta Comisión estima que debe concederse el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece la fracción B, inciso III del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Presidente de la República, General de División

Manuel Avila Camacho para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Mérito "Juan Pablo Duarte", en el grado de Gran Cruz, Placa de Oro, que le otorgó el Gobierno de la República Dominicana".

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de junio de 1941. - Vicente Aguirre. - Juan N. García. - Manuel Chávez."

En votación económica se pregunta si se dispensan los trámites. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Se dispensan los trámites. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

- El C. Secretario Gutiérrez Roldán Emilio: Por la negativa. (Votación.)

- El C. Secretario Lozano Ismael M.: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

- El C. Secretario Gutiérrez Roldán Emilio: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación.)

- El C. Secretario Lozano Ismael M.: Por unanimidad de 19 ciudadanos representantes se aprueba el dictamen. Pasa al Ejecutivo para sus efectos de ley.

- El C. Secretario Gutiérrez Roldán Emilio (leyendo):

"Congreso de los Estados Unidos Mexicanos. - Comisión Permanente.

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"El señor Presidente de la República, al contestar las interpelaciones que le fueron formuladas por el señor Presidente de la Confederación de Trabajadores de la América Latina, hizo importantes declaraciones en materia de política internacional, cuya trascendencia nacional y continental estimo conveniente remarcar:

"Los claros conceptos del señor Presidente traducen fielmente el sentir nacional al afianzar el principio de nuestra soberanía; al precisar el alcance de nuestra solidaridad continental; al proclamar nuestra fe en los postulados del Derecho frente a la brutal agresión de la fuerza, y al reafirmar por último, la doctrina democrática que es la esencia medular de nuestro régimen.

"Compendiando los principios del Derecho Internacional, el señor Presidente Avila Camacho establece las bases de la defensa común del Continente Americano ante la posible agresión de los totalitarismos destructores, sin dejar de mantener y exaltar el principio de la autonomía regional, de nación a nación.

"Con alteza de miras, el Jefe del Estado confronta los problemas que al país y a todo el Continente ha planteado el actual conflicto europeo, y como consecuencia de ese análisis, traza la ruta a seguir en bien de nuestros propios intereses como nación soberana, de conformidad con los deberes de nuestra interdependencia y solidaridad continental, y de acuerdo con el imperativo categórico de la defensa común de América.

"Merced a la sinceridad del señor Presidente, el pueblo de México ha estado en aptitud de apreciar en toda su importancia la realidad de la situación actual y la gravedad de los acontecimientos que en el futuro puedan producirse; sabe que no hay en la penumbra nada que no quiera revelársele; que no habrá jamás pactos secretos inconfesables, y que es una realidad la diplomacia de puertas abiertas que la Revolución preconizó.

"Ante tan patriótica actitud, que exalta nuestra confianza en el triunfo de la democracia y del derecho, los diputados y senadores integrantes de la H. Comisión Permanente debemos expresar nuestra solidaridad más entusiasta al señor Presidente de la República, proclamando nuestra fe en los eternos destinos de América. Por ello vengo a solicitar de Vuestra Soberanía la aprobación del siguiente punto de acuerdo:

"La H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, interpretando el sentir de ambas Cámaras, se solidariza con las declaraciones del señor Presidente de la República en materia internacional, porque ellas se fundamentan en sanos y elevados principios del Derecho de Gentes; porque en forma amplia, clara y vigorosa fijan nuestra posición frente a la guerra mundial; porque mantienen con fuerte espíritu patriótico el decoro y el interés nacionales; porque armonizan los intereses panamericanos con los intereses mexicanos; porque definitivamente colocan a México al lado de las democracias, que deberán significar libertad y justicia, contra las tiranías totalitarias.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., 4 de junio de 1941. - El Presidente de la H. Comisión Permanente, Senador, Licenciado Esteban García de Alba".

- El C. Secretario Lozano Ismael: Está a la consideración de la Asamblea la proposición del C. Presidente de la Honorable Comisión Permanente.

- El C. López Silva Julio: Pido la palabra.

- El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

- El C. López Silva Julio: Honorable Comisión Permanente, ciudadanos diputados y senadores, señor Presidente del Partido de la Revolución Mexicana:

La Comisión Permanente viene a expresar ante la opinión pública nacional y con la esperanza de que esta humilde voz pueda ser escuchada entre todos los pueblos hermanos del Continente Americano, que respalda y aplaude sinceramente los conceptos atinados que el señor Presidente de la República ha expuesto en su contestación a la Confederación de Trabajadores de la América Latina, porque ellos están identificados plenamente, no sólo con el sentimiento que anima al pueblo de México, que es el sentimiento democrático, sino con el espíritu de todos los pueblos de la América Latina y de la mayor parte de los pueblos del mundo que animan este sentimiento noble y generoso de la democracia, que constituye la base más firme de las libertades humanas.

Frente al cuadro trágico que la humanidad ofrece con su corazón sangrante y con la amenaza de

un derrumbamiento de las libertades humanas, México brinda en estos difíciles instantes un gesto y un ejemplo gallardo, de fraternidad y de igualdad democrática con los pueblos; de respeto a los derechos emanados de la soberanía e independencia de los países; de amor a la paz; de subordinación de las ambiciones particulares de cada pueblo a los límites definidos en los tratados; de condenación de la fuerza bruta como medio de resolver los problemas; de colaboración amistosa entre los pueblos, y, de manera muy especial, de un elevado sentimiento y espíritu patrióticos.

El abanderado de la Revolución Mexicana, el Soldado Predilecto del glorioso Ejército Nacional, el hombre ejemplo de virtud y grande estadista; en fin, nuestro digno señor Presidente de la República, General de División Manuel Avila Camacho, como conductor atinado de los destino de México, acaba de exponer un bello cuadro de dignidad nacional y de fraternidad internacional con los anteriores conceptos, en la respuesta proporcionada a la Confederación de Trabajadores de la América Latina, y acaba simultáneamente de erigir un formidable monumento a la democracia, estimándola, como en realidad lo es, la causa de la América Latina.

Y es así como el pueblo de México ha venido a comprobar una vez más, la insospechable actuación del Gobierno de la República presidido por el señor General Manuel Avila Camacho, no sólo en los asuntos de orden doméstico, conocidos ya, sino en los delicados y presentes momentos, en los aspectos de carácter internacional; en estos momentos en que por desgracia los dictados de la violencia parecen pretender imponerse a las normas y a las soluciones que establece la justicia más estricta.

Nuestro señor Presidente de la República, con un amplio sentido humano, se conduce de la situación amarga en que se agitan numerosos pueblos y advierte que no se trata ya de un simple choque de fórmulas nacionales, sino, desgraciadamente, de poner en duda y en peligro los valores más venerables del hombre: el respeto de la palabra empeñada, la noción del derecho y de la familia y de la fe en el poder de la independencia.

Apunta con toda atingencia que está en peligro de desquiciarse, no un orden político que pueda sufrir errores como todas las conquistas humanas, sino que puede derrumbarse en el presente caso el porvenir mismo de nuestra cultura, y hay que salir por lo tanto en defensa de ese sentimiento democrático.

Difícilmente podríamos glosar, ateniéndonos a la sola memoria, los brillantes conceptos del señor Presidente de la República. Permitidme, ciudadanos diputados y senadores, que tome el mismo orden en que el señor Presidente de la República los ha proporcionado, para formular, no un análisis, porque estos brillantes conceptos del General Avila Camacho como conductor del pueblo de México y como una de las figuras que habrá de aparecer en la historia del futuro como abanderado de las democracias en el mundo, no necesitan de análisis ni de interpretaciones. Por sí solos son testimonio elocuente de la dignidad nacional y del sentimiento internacional de los verdaderos y legítimos hijos de México.

En su primera respuesta declara terminantemente el señor Presidente de la República, que no existe un solo convenio secreto con los Estados Unidos de Norteamérica. No podría ser de otra suerte. El Gobierno de nuestro país descansa en la voluntad del pueblo de México que lo elevó por la voluntad de las absolutas mayorías, al puesto que hoy ocupa el General Avila Camacho como jefe de ese Gobierno; y el pueblo de México, amante siempre de la libertad, es enemigo de todos los secretos que puedan significar determinados compromisos que mañana o pasado pudieran comprometer la dignidad nacional.

El Gobierno de Avila Camacho no ha tenido un solo compromiso secreto con los Estados Unidos de Norteamérica.

El Congreso de la Unión y la Comisión Permanente, por otra parte, son testigos de que cuantos actos ha tenido que abordar el Gobierno Nacional frente a las actuales contiendas internacionales y frente a la situación política internacional, invariablemente han sido regidos por el respeto absoluto a las normas institucionales y han merecido antes, la sanción de la representación popular y del pueblo mismo de México.

México no ha cedido, ni cederá, a ningún Estado extranjero el dominio temporal sobre parte alguna de su territorio para el establecimiento de bases navales, campos de aterrizaje o para cualesquiera otros propósitos de índole militar.

No podía declarar otra cosa el señor Presidente de la República ni observar otra línea de conducta que la del patriota íntegro, porque en ocasiones anteriores a su actuación como presidente tuvimos oportunidad de juzgarlo como simple ciudadano en esos aspectos elevados de su más acendrado patriotismo, de su más hondo cariño a la patria mexicana que nos vio nacer, de su más absoluto respeto para quienes lucharon, para aquellos próceres de la independencia nacional, cuyos nombres aparecen inscritos con letras de oro en este recinto parlamentario, y del mayor y más absoluto respeto y veneración a las cenizas sepultadas en la tierra de México.

Avila Camacho declara, además, que no sólo no ha celebrado ningún convenio de carácter secreto con los Estados Unidos de Norteamérica, sino que no ha cedido parte de su territorio nacional ni lo cederá. Más aún; es de justicia para destruir esas intrigas de los quintacolumnistas, para atacar esa manera calumniosa de combatir de los enemigos de la Revolución Mexicana, que en todas las épocas buscan oportunidad para atacar a la propia Revolución; que ningún gobierno extranjero ha formulado proposición tan indecorosa al gobierno nacional, y que en el momento mismo en que se hiciera, el solo señor Presidente de la República sería suficiente, con la autoridad que tiene, investido con la representación del pueblo de México, para desecharla por indigna de ser aceptada por nuestra patria.

La honda preocupación por mejorar los puertos de la patria ha sido problema abordado por casi todos los gobiernos de México. El actual régimen

empeñada, una dignidad nacional que está por encima de todos los perjuicios, y México seguirá actuando sin quedar subordinado o supeditado a ningún pueblo extraño, porque nuestro pueblo exige, por sobre todas las cosas, el respeto a la libertad humana.

México, sin destruir sus anteriores propósitos, tiene plena fe en el porvenir del mundo. Los odios entre los pueblos y entre los hombres habrán de desaparecer algún día para dejar libre paso a la fraternidad humana; la justicia tendrá que triunfar sobre la fuerza y llegará el momento en que, cementados los sólidos principios de estos ideales, que son los ideales de la democracia, nuestros hijos habrán de disfrutar de la paz y el progreso de una cultura cristiana. Habrán de pasar años; tendremos que vivir épocas de dolorosas tragedias, de duras pruebas; habremos de desaparecer los hombre que actuamos en la presente generación; pero la luz radiante de la justicia, de la fraternidad y de la democracia, que es progreso, habrá de iluminar algún día a las futuras generaciones, allá arriba, en las alturas, a donde no llegan los egoísmos humanos, donde sólo habremos de rendir culto ante el altar majestuoso que hoy ha dignificado en sus brillantes conceptos el señor Presidente de la República, General de División Manuel Avila Camacho. (Aplausos).

- El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado Gutiérrez Roldán.

- El C. Gutiérrez Roldán Emilio: Señores diputados: Figurando en la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión, traigo la representación del Sector Campesino de la Cámara de Diputados para respaldar en forma vigorosa la proposición presentada a esta asamblea por el señor Licenciado y Senador Esteban García de Alba, Presidente de la Comisión Permanente.

Los motivos que nos hacen respaldar en forma entusiasta esta proposición, quedan comprendidos en cada una de las contestaciones que el señor Presidente de la República dio a las preguntas que se le formularon por elementos de los trabajadores de la América Latina.

Aplaudimos, por lo tanto, sinceramente al señor Presidente de la República cuando tiene como postulados para normar sus actos político - internacionales el reconocimiento de la igualdad democrática de los pueblos, el respeto de los derechos que emanan de la soberanía e independencia de los países, su fe ciega en que la paz no es una mera garantía local o regional, sino que es la condición general, indivisible en sus consecuencias, basada fundamentalmente en las garantías de las naciones que forman el grupo que la inspiraron. Estamos con el señor Presidente de la República, también, cuando rechaza en forma terminante cualquier aprovechamiento personal logrado por la imposición de la fuerza. Y es también motivo de aplauso para nosotros cuando el señor Presidente de la República establece que las ambiciones de los pueblos deben tener por límites los precisamente señalados en los tratados internacionales.

Estamos conformes con la seguridad que el señor Presidente de la República nos da, al manifestar que no existe tratado secreto entre nuestro país y la América del Norte, los Estados Unidos. A este respecto nosotros, como representantes populares, sabemos que el único caso en que durante la estancia del General Manuel Avila Camacho en el Poder, ha habido un tratado entre nuestro país y los Estados Unidos, fue el reconocimiento del órgano constitucional capacitado para hacerlo. Se sujetó, por lo tanto, al Senado de la República y fue aprobado por considerarlo conveniente.

Consideramos satisfactoria y de absoluta claridad la segunda de las respuestas que el señor Presidente da, ya que establece no haberse efectuado ninguna cesión de carácter territorial, y con absoluta energía indica que en caso de que en el futuro se presentaran demandas de tal naturaleza, serán terminantemente rechazadas en nombre de la soberanía de nuestra nación.

No es nueva para nosotros la tendencia de nuestro Gobierno de mejorar nuestros puertos con tendencias principalmente de orden económico, y aceptamos como conveniente el acto complementario de la defensa de nuestros litorales y de la mejoría de las armas de nuestro ejército, al considerar, con el señor Presidente, que no se siguen propósitos bélicos, sino que es tan sólo para estar en condiciones de responder a una agresión cualquiera, y de igual manera para que México pueda, airosa y honrosamente, tomar la parte que le corresponda en la defensa continental. Nos ha tocado en la Cámara de Diputados la legalización de los actos del Gobierno en virtud de los cuales se han lanzado al mercado valores con cuyo producto se vienen sosteniendo las obras que la fase reconstructiva de la Revolución está ejecutando. Nosotros hemos tenido conocimiento de que en cada una de esas cosas al haber establecido las garantías necesarias, ha habido la confianza suficiente del público para su leal aceptación y que por eso el programa de construcciones que el Gobierno tiene en ejecución, de ninguna manera será suspendido porque tiene su aspecto de financiación perfectamente concreto o definido para los fines que se persiguen.

Finalmente, los miembros del Sector Campesino queremos expresar que no es solamente aquí donde venimos a decirle al señor Presidente que estamos conformes con su actuación en materia de política internacional, que consideramos que uno de los aspectos más importantes de estos asuntos se refiere al conocimiento que el pueblo de México tenga de ellos, y que estando nosotros en contacto con el Sector ordinariamente menos informado y en el que, por lo tanto, se puede presentar campo propicio a los que con ideas disolventes quieren minar el prestigio y dignidad del régimen, nosotros demostraremos al señor Presidente que la aceptación a sus principios y a su actuación la iremos a explicar a los campesinos para que sepan cuál es la verdadera situación del problema para que los intereses de ellos no solamente estén seguros en lo interno sino internacionalmente también. (Aplausos).

- El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Diputado Alejandro Carrillo.

- El C. Carrillo Alejandro: En un régimen democrático compete a los poderes públicos discutir y analizar públicamente, valorizándolos de un modo sereno, todos y cada uno de los actos que realizan

no se preocupa sólo por confirmar estas llaves de arterias marítimas y fluviales con el objeto de que sirvan para nuestras transacciones o relaciones comerciales; México estima que dentro de ese aspecto hay necesidad de ir preocupándose por la defensa de los litorales de nuestro país, bastante extensos por cierto; y el señor Presidente de la República está atento a esta urgente necesidad nacional, porque en las primeras aprobaciones tenidas en materia internacional, México está dispuesto a hacer honor a la palabra empeñada y estima que la defensa de sus litorales no tiene ningún carácter bélico. Más aún, viene a demostrar su grande amor por la paz y por la tranquilidad, con la esperanza de que alguna vez los odios cesen entre los hombres y los pueblos; pero ante la agresión bruta que trata de imponerse a los sentimientos de justicia y de razón, México estima que los sentimentalismos deben hacerse a un lado, y que los compromisos y que la solidaridad panamericana deben demostrarse en algún momento mediante la defensa efectiva de nuestro territorio nacional.

Pero esas obras que hayan de realizarse en los puertos, tendrán que ser elaboradas sólo por los hijos de México. México está en condiciones de expresar con satisfacción al mundo entero, que cuenta ya con técnicos en las distintas actividades del saber y del trabajo; que tiene, por lo tanto, brazos suficientes para bastarse por sí solo en estas actividades y que no empleará ningún técnico extranjero ni brazos extranjeros. Más aún, que no hay necesidad, para tales trabajos, de comprometer el crédito nacional recurriendo a empréstitos extraños. ¿Qué mejor postura gallarda, digna, patriótica, podíamos nosotros esperar del señor Presidente de la República como representativo del pueblo mexicano?

La economía del país no está condicionada ni se condicionará jamás en una función de ayuda bélica al extranjero.

La preocupación más grande del General Avila Camacho está en organizar las fuerzas de la patria mexicana para aprovechar mejor sus recursos naturales y hacer que México llegue más prontamente a conquistar un sitio como Nación de progreso en el concurso de las naciones del mundo. Por esta razón y siguiendo las anteriores revelaciones de carácter y sentimiento patrios y sentimientos nacionales del régimen actual, en las Juntas de Cancilleres de Panamá y de la Habana, jamás se aprobaron resoluciones que obliguen a nuestro país a intervenir en conflictos de carácter extra - continental.

En caso de agresión contra alguna de las Repúblicas de América, México no vacilará en participar con energía en la acción y la defensa común que exija la salvación colectiva del hemisferio; pero ningún convenio internacional lo constriñe a tomar ingerencia en una guerra desarrollada fuera del Continente Americano.

La colaboración de México con los Estados Unidos de Norteamérica, no es el resultado de una alianza militar, tan sólo de un entendimiento sentimental, si se quiere; es la justificación de razones de carácter geográfico, de carácter moral, de carácter ideológico y humano, porque los pueblos han sido ligados por esos mismos conceptos y esas mismas razones y deben marchar, ahora que se significan como próceres en la defensa de la democracia, unidos en esta lucha que parece amenazar al mundo entero.

He aquí las principales respuestas otorgadas por el señor Presidente de la República a la Confederación de Trabajadores de la América Latina y en las cuales viene a difundirse fundamentalmente, no una fórmula nacional, un conjunto de fórmulas nacionales; viene a defenderse la integridad misma de la humanidad a través de sus sentimientos democráticos.

Esta oportunidad que se me ha presentado de dirigir a ustedes la palabra desde el más alto sitio del Congreso de la Unión, como miembro de la honorable Comisión Permanente del propio Congreso, deseo aprovecharla, compañeros senadores y diputados, con la esperanza de que esta humilde voz sea escuchada por obreros, por campesinos y por soldados, por profesionistas, por comerciantes, jefes de Estado, por el pueblo todo que habita en el Continente Americano, para que la línea de conducta que el pueblo y el Gobierno de México sigan en materia internacional sea analizada con toda serenidad y en su verdadero significado, dentro de la respuesta que ha dado el señor Presidente de México, y se comprenda que no llevamos absolutamente ningunas diferencias en nuestra postura internacional; que deseamos ver congregados en un solo haz de voluntades a los pueblos de habla inglesa, a los de habla portuguesa y a los de habla española; que en este hemisferio nos encontramos absolutamente identificados en la lucha de la democracia, que es la lucha de la América Latina.

Nuestra causa no puede ser otra que la de la libertad, pues nacimos con iguales sentimientos y ansias de liberación. Bolívar, Washington, Hidalgo, Juárez, como grandes próceres de las libertades americanas, nos legaron libertades análogas de hermandad y de unión muy sinceras. Amamos la libertad y somos fervientes partidarios de la democracia en todos sus aspectos: en la política, que busca normas administrativas de mejor entendimiento entre los hombres; en lo social, con la esperanza de que desaparezcan las diferencias que hacen odiosa la existencia misma para los propios hombres; en lo filosófico, como doctrina, que es la más elevada para mantener unidos y dignos a los pueblos del mundo entero, y en lo humano, como consecuencia lógica de la única forma de entenderse los hombres en la actualidad.

La colaboración panamericana que nuestro Gobierno observó y sostiene, está basada en una defensa del Continente mediante la unión de sus pueblos; más que por algún otro aspecto sentimental está basada en la unión de sus propios pueblos, está apartada de todo sentimiento egoísta y fincada en nuestro glorioso pasado, en la realidad del presente y en las bellas esperanzas que abrigamos para el futuro. Nos anima tan sólo el sentimiento generoso, espiritual y noble entendimiento con los pueblos de América por una causa que es la causa de este hemisferio: la de la democracia.

México mantiene, dentro de su postura democrática y dentro del más absoluto respeto a la palabra

los otros poderes. De allí que en la hora democrática de México no resulte excepcional el hecho de que la Comisión Permanente, depositaria provisional del Poder Legislativo de la Unión, venga ante el pueblo de México para hacer un análisis desapasionado, un análisis profundo, una meditación férrea sobre la trascendencia que envuelven, sobre la importancia que tienen, las declaraciones que el señor Presidente de la República ha formulado con respecto a la política internacional del país.

Es necesario decir desde esta alta tribuna lo que el pueblo de México en las plazas, en los mercados, en las calles, en los talleres, en los ejidos, se pregunta angustiado y preocupado. Es necesario que la Representación Nacional recoja y capte esa preocupación profunda de nuestro pueblo para tratar de contestar una a una las opiniones del Poder Legislativo de México en función de los actos, de las normas y de la conducta del señor Presidente de la República. Proceder de otra manera, dar la espalda al pueblo, cerrarse los oídos y venir a hacer solamente un acto laudatario para quien hoy tiene el Poder Ejecutivo, sería hacer bajar la importancia trascendental de esta reunión, en la que nosotros tenemos empeño, que se escuche la voz verdadera, profunda y auténtica de México. Esa es nuestra preocupación, porque no podemos negar, señores diputados y senadores, que existía una inquietud profunda, una angustia no confesada en muchos importantes sectores de nuestro pueblo, que se preguntaban cuál era el rumbo, cuál era la trayectoria, el cambio que habría de seguir nuestro país en materia internacional.

Muchas son las causas que no habremos de analizar de un modo completo en la tarde de hoy, porque no es la ocasión propicia para ello, que han contribuido a crear esta profunda, esta enorme confusión que existía en nuestro país y que se proyectaba por encima de nuestras fronteras hacia los pueblos todos de la América Latina. Funcionarios menores, cuyas afirmaciones fueron imprecisas por la una parte, y por la otra, elementos interesados no en la salud de México, no en el porvenir de la patria, sino en servir a intereses extranjeros, cobijándose en una mística pseudonacionalista, trataron de presentar al gobierno del Presidente Avila Camacho, como un gobierno entreguista, como un gobierno que había traicionado la soberanía de la patria. (Aplausos). Esa es la verdad (Voces: ¡Los Sinarquistas!) Esa es la verdad. Elementos que diciendo hablar en nombre de la patria, eran movidos y arrastrados por oro que no salía precisamente de los patriotas mexicanos. Por eso es importante analizar la trascendencia que tienen las declaraciones de Manuel Avila Camacho Presidente de los Estados Unidos Mexicanos.

La inquietud, la inquietud no era sólo de México: era también de los pueblos de la América Latina. Ello que han visto siempre en nuestro país al gallardo defensor de la dignidad, de la soberanía de la independencia de los pueblos débiles, ellos comenzaron también a ser víctimas de la confusión. ¿Acaso México ha torcido el camino? ¿Acaso México ha olvidado su destino histórico? ¿Acaso México ha doblegado su gallardía frente a intereses inconfesables? El rumor mal intencionado, el rumor malévolo se extendía y era necesario tender un dique a este torrente de maledicencias. Fue por ello que los trabajadores de la América Latina, congregados en la única central internacional que existe hoy y que agrupa a todos los hombres libres, a todos los trabajadores del Continente, creyó necesario dar la oportunidad al señor Presidente para que de una vez por todas se marcara un alto a esta calumniosa, antipatriótica y antidemocrática labor de estos elementos emboscados.

Y ahora corresponde a nosotros analizar ese documento; analizarlo, sí, hacer un juicio, sí, porque como Poder de la República tenemos que decir al pueblo cuál es nuestra opinión del Jefe del Poder Ejecutivo.

Es necesario que el pueblo sepa si nuestra actitud es una actitud de lacayismo, es una actitud servil de un grupo de hombres frente al que tiene las riendas del poder, o es una actitud limpia, elevada y responsable de un grupo de hombres que representan al pueblo de México y que quieren decirle al Presidente de la República lo que ese pueblo piensa de lo que su mandatario acaba de decir para todos los pueblos de la tierra.

El documento que Avila Camacho ha entregado a la publicidad ha sido calificado, no de un modo ditirámbico, no de un modo exagerado, no de un modo indebido, como uno de los grandes documentos históricos de la Revolución Mexicana y de la patria de México. Hay que averiguar el por qué se atribuye esta enorme trascendencia, esta indiscutible importancia al documento del señor Presidente de la República, que está hecho con una nitidez, con una claridad, con una ponderación, con una valentía y con un patriotismo que honrarían a cualquier hombre de cualquier país del mundo en los momentos difíciles que están viviendo todos los pueblos de la tierra.

Avila Camacho ha enviado no solamente un mensaje a los pueblos de la América Latina, sino especialmente, especialmente ha enviado un mensaje al pueblo, a su pueblo, al pueblo de México. Es necesario sintetizar muy brevemente el pensamiento esencial para que todo el pueblo de México se percate de la enorme trascendencia, de la incuestionable proyección histórica que tienen estas palabras. Dice el Presidente de la República, cuando habla de los postulados de la democracia mexicana, estas palabras que habrán de pasar a los fastos de nuestra historia como la expresión más sincera, más diáfana de la conducta, de la actitud, de los ideales de nuestro pueblo. Dice así:

"La línea de conducta que México se ha trazado, es de una inquebrantable firmeza y está orientada por los siguientes principios fundamentales: reconocimiento de la igualdad democrática de los pueblos; respecto de los derechos que emanan de la soberanía y de la independencia de los países convicción de que la paz no es una mera garantía regional o local, sino una condición general, indivisible en sus consecuencias y sostenida sobre las bases de la seguridad colectiva de las naciones; subordinación de las ambiciosas particulares de cada pueblo a los límites definidos por los tratados; condenación de todo provecho unilateral

impuesto por la fuerza, y colaboración amistosa de los Estados de conformidad con la norma, inflexiblemente seguida, de que ninguna nación - por alto que sea el nivel cultural de que goce o por poderosas que estimen sus organizaciones económica, técnica y militar - pueda atribuirse el derecho de intervenir en los asuntos de los demás.

"Con apoyo en tales postulados, México ha propugnado por cumplir en todo momento con los deberes espirituales y materiales que supone la interdependencia resultante de las condiciones de relación, cada día más estrecha, en que los países se desarrollan. En virtud de este concepto de conciliación de los intereses universales, somos partidarios fervientes de toda acción encaminada a colocar las soluciones de la justicia por encima de los dictados de la violencia. Es natural, por tanto, que nos sintamos profundamente afectados por las trágicas circunstancias en que se desenvuelve el presente conflicto internacional."

¡Qué diáfana, qué clara y qué contundente y qué categórica se escucha aquí la voz de México, la voz recóndita de la patria, la voz profunda de la entraña mexicana, la voz que recogiera Hidalgo y que más tarde Morelos hiciera suya, que Juárez lanzara después y que los hombres de la Revolución entregarán para que Avila Camacho fuera la nueva garganta que hiciera saber al mundo cuál era la voz profunda de la entraña de México! Esa voz que se ha escuchado, esa voz, es la voz de México, la voz de las fuerzas creadoras de México que hoy están representadas, por ventura, por la Revolución social de nuestro país. La democracia de la Revolución Mexicana también es algo, ya que ha traspasado los linderos, que se ha proyectado más allá de las fronteras de nuestro país. Hace apenas unos cuantos meses en el Territorio Norte de la Baja California, uno de los funcionarios más distinguidos de los Estados Unidos de América, el Gobernador Culbert Olson, de aquel Estado de la Unión Norteamericana, en un trascendental discurso decía que la Revolución Mexicana era ejemplo democrático para todos los pueblos de América; y esta Revolución nuestra que viene encontrando ya aplausos no sólo en las gentes que han sentido sus beneficios, sino en aquellos que antes la ignoraban, y que muchas veces la vituperaron, es la voz que hoy ha levantado Manuel Avila Camacho con el objeto de que el pueblo de México sepa exactamente cuál es su actitud, cuál es su pensamiento, cuál es su propósito; y no es nueva, señores diputados y señores senadores, esta actitud de México.

Cuando en el torbellino que procedió al rompimiento de las hostilidades, hubo grupos que creyeron que la paz podía conseguirse a base de transacciones inaceptables con el honor y con el derecho internacional; hubo un país, en débil país de América, un grande país espiritualmente de América, en donde el Gobierno estaba en manos de su revolución, que se hizo oír en todos los confines del mundo a través de la Alta Tribuna de Ginebra. Esta voz de México que condenara la violencia como hoy lo hace el señor Presidente Avila Camacho; esta voz de México que pedía que se respetaran los tratados; esta palabra de México que suplicaba que el Derecho Internacional fuera cumplimentado, se escuchó ayer allende los mares para protestar, Cuántas veces ella sola, cuántas veces ella aislada, cuántas veces sin eco!, para protestar por la invasión bárbara de Etiopía, para protestar más tarde contra la invasión incalificable de Austria, para hacer llegar su protesta a todos los confines del mundo cuando la invasión nazi fascista de España, y más tarde cuando Checoslovaquia fue crucificada en el pueblo de Munich en Alemania. Esta voz de México, que tiene orígenes en su tradición de respeto a la palabra empeñada, de respeto a los tratados internacionales y a las normas de convivencia humana, es la voz que recoge hoy otra vez Avila Camacho, Jefe del Estado y conductor de su pueblo, que ha conocido bien que este sentimiento de justicia es inherente al pueblo de México, que este deseo de lucha contra la violencia es característica fundamental de la historia toda de nuestra Patria. ¡Con qué razón, con qué valentía, con qué justicia Manuel Avila Camacho dice en sus declaraciones, que es por ello que nosotros no compartimos los errores que han cometido los países que integran el orden político accidental! ¿Cómo vamos a compartir nosotros el aplauso de la crucificación de Checoslovaquia; cómo vamos a compartir la intervención en España, que fue la intervención más sangrienta que se hizo contra el pueblo español; cómo vamos a tolerar y aplaudir de flagrante violación del Decreto Internacional que se hizo en Etiopía por el Imperio Italiano, y cómo hemos de permitir todas las violaciones que el régimen fascista ha venido cometiendo en el mundo desde el momento mismo en que surgió? No seríamos consecuentes con nosotros mismos, no estaríamos acordes con el pensamiento íntimo, con el pensamiento verdadero de nuestro pueblo y de nuestra trayectoria como nación libre. Por eso precisamente, precisamente por ello, adquiere una validez mayor la palabra que Avila Camacho ha dicho hoy en su trascendental mensaje a los pueblos de América; es por ello por lo que vale la pena, para que esa campaña de infundios, para que esa campaña de maledicencia, para que esos que dicen envolverse en el misticismo nacionalista, puedan abrir los oídos y escuchar esta verdad. Es necesario hacer también, cuando menos citando los puntos esenciales que Avila Camacho ha dado a conocer a su pueblo, que no hay convenios secretos con ningún país; y aquéllos que lo afirmen, menguados son, calumniadores son, antimexicanos son, mentirosos son. No hay - dice Avila Camacho y tiene la autoridad bastante para que lo creamos - ningún tratado secreto de México con ningún otro país de la tierra. La soberanía de México, dice el Presidente, se mantendrá incólume. El es el responsable de garantizar la soberanía, y si él dice a su pueblo que la soberanía está incólume, ¡los gusanos que se arrastren, dejando su baba, y los perros que ladren tratando de mancillar esta verdad incuestionable del Presidente!; tendrán que escoger el lugar que ellos mismos busquen para sus calumnias y para sus grandes embustes. No podemos aceptar nosotros que se siga traficando con estas cosas que son tan profundamente sentidas por nuestro pueblo. Ya no puede haber, a partir del día en que las declaraciones se hicieron, ningún hombre en México, mexicano o extranjero, o mexicano al servicio de los extranjeros, que propague estas mentiras que

han sido desmentidas de un modo tan terminante y categórico por el Jefe de la Nación Mexicana.

México prepara su defensa, sí, su defensa. México no ha de permanecer frente al conflicto internacional más grave de los siglos de un modo indiferente, con los brazos cruzados. ¡Quién sabe cuál será el fin último de la guerra; quién sabe cuáles serán las circunstancias que nos depare el destino! Y si México confiadamente se entrega a descansar y cree que está en una isla a donde no han de llegar las llamaradas que en estos momentos consumen al mundo, México sería un país miope y tomaría una actitud suicida. México prepara su defensa, sí; pero con elementos mexicanos, sin compromisos de ninguna índole con países extranjeros. Subordina la defensa al más alto interés de la defensa de la patria mexicana; pero México no es país guerrero, no pone su empeño en llevar sus huestes militares a conquistar pueblos; jamás lo ha hecho, nunca lo hará. Es por ello que México no puede desacreditar la obra constructiva de la revolución mexicana. Ella permanece allí; hay que incrementarla, porque una revolución que se hace y no cumple su programa, es una revolución a medias, es una revolución frustrada, y la Revolución Mexicana no es de estas revoluciones: es una revolución que cumple sus promesas y sus compromisos. Por ello es tan trascendental que los campesinos, que necesitan crédito; que los trabajadores, que necesitan auxilio; que los profesionistas, que necesitan tranquilidad; que los comerciantes que buscan paz para desarrollar sus negocios, sepan que México no está empeñado en una actitud bélica, sino que habrá de continuar la obra constructiva, valiosamente constructiva del programa de la Revolución.

Hay un problema , quizá el más delicado, quizá el más difícil, quizá el que más preocupaciones, el que mayor motivo de especulación ha sido en todos los sectores del pueblo, el que se empeñan en levantar aquellos grupos que quieren resucitar odios infecundos y antagonismos estériles en contra del pueblo vecino del Norte: el problema de las relaciones específicas entre México y los Estados Unidos de América. Y este concepto de Avila Camacho es menester que lo escuche todo el pueblo de México, porque norma una vez más de un modo claro y diáfano la posición patriótica, esencialmente patriótica, de nuestro Primer Mandatario. Y dicen así estas trascendentalísimas palabras: "La colaboración de México y de los Estados Unidos no es el resultado de una alianza militar, sino el producto de un entendimiento regional de índole defensiva. En tal virtud, si el Gobierno Norteamericano declarase la guerra a alguna potencia asiática o europea, ese solo hecho no comprometería a México a adoptar automáticamente igual actitud. Pero sería erróneo pensar que, en el presente estado de cosas, el destino de una de las naciones americanas pueda indefinidamente quedar aislar del destino de las demás".

Patriotismo acendrado, amor a la patria, amor a México encierra esta trascendental declaración. ¿Por qué? porque nosotros, si no estamos empeñados en empresas de carácter bélico, si nosotros somos un pueblo que quiere construir lo que tantos años de lucha intestina ha destruido, y construir más para que nuestro pueblo sea más feliz, no hemos de estar empeñados de un modo permanente en buscar conflictos que no son precisamente los nuestros. Como pueblo de América ligado al Continente, tenemos forzosamente que prepararnos por si una agresión extraña llegare a nuestro suelo, que es el suelo de América; entonces México, que no tiene querellas con nadie, que no ha buscado dificultades ningunas, México prestará su esfuerzo, su entusiasmo, su arrojo, su virilidad para hacer que se defienda la soberanía de México que es parte también de la soberanía del Continente Americano. Esa actitud es una actitud defensiva, no agresiva; es la que México tiene, porque México anhela vivir en paz, en paz, creadora, en paz auténtica, no desprovista de peligros, porque en estos momentos ningún país hay que esté exento de ellos; en paz preparada para los acontecimientos que vengan; en paz, consciente de que los destinos más altos de México son la preocupación de su gobierno y de todo su pueblo. Así, con este lema de tener nosotros una verdadera paz creadora, podremos ser útiles y hacer fecunda nuestra colaboración con los pueblos de América y del mundo todo.

Nosotros, los revolucionarios mexicanos, no creemos en manifestaciones chauvinistas que tratan de resucitar, como dije anteriormente, odios infecundos; nosotros hacemos una diferenciación bien clara y lo hemos hecho muchas veces antes de hoy entre las fuerzas negras del imperialismo internacional y los ideales y los propósitos de los pueblos de donde esos imperialismos vienen. Nuestra actitud hacia el pueblo de los Estados Unidos no ha variado: lealtad absoluta hacia ese gran pueblo que persigue ideales semejantes a los nuestros; amistad sincera para aquellos hombres que buscan en su país un régimen democrático auténticamente. Por eso nosotros aplaudimos sin reservas, entusiastamente, esta categórica declaración del Presidente Avila Camacho, que viene a confirmar una vez más su propósito de mantener una auténtica buena vecindad con el pueblo de Norteamérica. Somos partidarios de la buena vecindad ¡cómo no! Queremos que por buena vecindad se entienda que los Estados Unidos permitan que México siga desarrollándose libremente de acuerdo con los postulados sociales que hemos enunciado; queremos que la obra de la Revolución Mexicana no sea detenida con ningún pretexto, ni a ningún precio, porque si México detiene la obra de la Revolución, entonces el pueblo de México no será responsable más de sus compromisos internacionales. Sabemos que solamente que exista una auténtica democracia, el Gobierno podrá responder de la conducta de su pueblo. De un pueblo muerto de hambre, de un pueblo explotado, de un pueblo miserable, no podemos esperar nada. Por eso, mientras mejor vivan nuestros campesinos, mientras mejores salarios tengan nuestros obreros, mientras mayor sea el standard de vida de nuestro pueblo, mayor entusiasmo habrá por defender la libertad, la integridad y la soberanía de la patria.

Pero no somos egoístas; queremos también corresponder al pueblo norteamericano, asegurándole como buenos vecinos, que pueden estar tranquilos, que por su espalda nada ocurrirá; no habremos

de permitir que nuestro territorio sea empleado por fuerzas extrañas para dar una puñalada por la espalda al pueblo norteamericano. De eso deben comprometerse todos los auténticos patriotas mexicanos, porque si exigimos respeto de allá para acá, es indispensable también que haya respeto también del Sur hacia el Norte; comprometer nuestra palabra de mexicanos patriotas de que habremos de cumplir este juramento recíproco de buena voluntad, y entonces, nosotros podremos asegurar a los Estados Unidos que nuestras relaciones mejorarán cada día y serán más sinceras y auténticamente leales.

México es un país débil, sí, ¿quién lo niega?; pero, señores representativos del pueblo de Norteamérica, no olvidéis jamás que mientras más débil es un pueblo, que mientras más pequeña es su extensión territorial, es más grande su sensibilidad y su deseo de mantener incólume su independencia y su soberanía. Yo quiero preguntar aquí qué mexicano habría; yo quiero preguntar qué mexicano bien nacido podría tolerar que no importa qué potencia del mundo, no importa con qué pretexto, quisiera menguar nuestra soberanía? Ninguno (aplausos) porque en ese mismo momento, automáticamente, perdería su calidad de mexicano, y es por ello que es necesario que los representativos de todos los pueblos de América y del pueblo más poderoso de América recuerden estas características del patriotismo acendrado de todos los mexicanos, que ha sido expresado de un modo claro y categórico por el señor Presidente de la República. Aspiramos a una anfictionía de pueblos libres en donde los problemas se traten entre pueblos que se consideren iguales entre sí. Relación de pueblos libres, sí; no relación de metrópoli a colonia, no relación de amo a esclavo o siervo; relaciones de pueblos libres del Continente Americano, que habrán de dar una lección para la historia, para las generaciones venideras, de cómo es posible, de un modo verdadero, la convivencia pacífica internacional. Por ello es importante escuchar, grabar en vuestro corazón, pueblo de México que me escucháis por el radio, grabar en tu alma estas palabras trascendentales, henchidas de patriotismo del primer magistrado de la nación. Las resoluciones aprobadas por las repúblicas del continente en materia de defensa carecerían de todo alcance político y perderían todo prestigio moral, si no descansasen sobre la autonomía absoluta de los Estados que las tomasen. Y luego estas palabras trascendentales: "Sería absurdo (escuchad bien, pueblo de México, estas palabras de Manuel Ávila Camacho, patriota por excelencia); sería absurdo, por tanto, que en nombre de estos sagrados principios se intentase reducir nuestra libertad y que para protegernos de un ataque posible del extranjero se comenzara por restringir indebidamente nuestra soberanía."

¡Qué actitud tan gallarda, qué actitud tan patriótica, qué actitud tan mexicana la de Manuel Ávila Camacho! Entonces, unidos contra las aspiraciones de una hegemonía venida de fuera de este hemisferio, los Estados americanos no admitirían tampoco una hegemonía emanada del seno del continente, pues sólo respetándose estrictamente unos a otros, lograrán nuestros pueblos cimentar de manera indestructible las bases de su coordinación internacional. (Aplausos.) He aquí un mensaje para los pueblos débiles de la tierra.

No es pues el de Ávila Camacho sólo un mensaje para el pueblo de México; lo es también para los pueblos de la América Latina y lo es también, ¿por qué no decirlo?, para todos los pueblos débiles del mundo. Otra vez México empuña la bandera del Derecho Internacional y asume su posición de vanguardia como defensor de los pueblos débiles. Esa gran obra en favor de México y de la patria, es la que ha realizado Manuel Ávila Camacho con sus trascendentales declaraciones.

Como militante de las organizaciones de trabajadores revolucionarios de mi país e integrante del Sector Obrero de esta Cámara, vengo a afirmar que es incuestionable que los trabajadores todos de la América Latina recogerán jubilosos esta plataforma de Manuel Ávila Camacho, que es la plataforma de México y la harán suya para exigir respeto también a los pueblos débiles del resto de la América. (Aplausos). Esa es la trascendencia que es necesario encontrar en el hecho de que la respuesta del señor Presidente de la República haya sido hecha al Presidente de la Confederación de Trabajadores de la América Latina. Toda democracia verdadera tiene que estar apoyada en los núcleos de trabajadores que son los que producen la riqueza del país, y es por ello por lo que Ávila Camacho, demócrata auténtico, hijo de la Revolución Mexicana, hijo de las luchas sociales de México, se ha dirigido en un mensaje espléndido a todos los pueblos débiles del mundo a través de la Central Continental de los trabajadores de América.

Pero este mensaje, ya para concluir, he de decir también, que es un mensaje para México. Pide Ávila Camacho una sola voluntad nacional; pide que estrechemos las filas los mexicanos; pide que nos unamos con el objeto de hacer valedera y efectiva esta postura suya, que es la postura de todo el pueblo de México. Si Ávila Camacho levanta esta enseña que nosotros aplaudimos, y nosotros no cooperamos; si todos los obreros, campesinos, industriales, profesionistas, comerciantes, empleados; si todo mundo no coopera a respaldar entusiastamente a Ávila Camacho, esta plataforma quedará en el aire, quedará en el vació, y las gentes de otros pueblos creerán que México no está a la altura de su Presidente. Por eso es necesario hacer eco a este llamado a la unidad nacional que ha hecho el Presidente Ávila Camacho; unámonos todos los mexicanos, que pertenezcamos a un solo partido, al partido de la patria, en estos momentos en que por la situación trágica porque atraviesa el mundo, es menester preocuparnos hondamente por la defensa de nuestra soberanía. ¡Qué singular privilegio, pueblo de México, que Ávila Camacho sea simultáneamente el Jefe Constitucional de la República y el conductor del pueblo mexicano, porque encarna auténticamente su voluntad! Pongámonos todos detrás de él; dejemos que él enarbole la bandera de la defensa de la soberanía, y todos, sólida, fervorosa, entusiastamente, vayamos detrás de él para garantizar al

mundo entero que estamos dispuestos a todo para defender la soberanía y la independencia de nuestra patria. (Aplausos.)

El C. Secretario Lozano Ismael: Por acuerdo de la Presidencia se pregunta a la H. Asamblea, en votación económica, si se aprueba la proposición a debate. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente: Se levanta la sesión pública (a las 14. hrs.) para entrar a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JUAN ANTONIO MOLL.