Legislatura XXXVIII - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19430407 - Número de Diario 39

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F. MIÉRCOLES 7 DE ABRIL DE 1943

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921

AÑO III. - PERIODO ORDINARIO XXXVIII LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 39

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 7

DE ABRIL DE 1943

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Se lee y se aprueba el acta de la sesión anterior.

2. - La Secretaría de Gobernación remite la solicitud del C. Presidente de la República para que se convoque a ambas Cámaras del Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones. Decreto de la Mesa Directiva de la Comisión Permanente para que se convoque al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones para conocer de la ley que autoriza al Titular del Ejecutivo de la Unión para ausentarse del Territorio Nacional. Se aprueba el decreto. Pasa al Ejecutivo para sus efectos.

3. - Se reservan para la Cámara de Senadores la documentación relativa a la ratificación de grado del C. general Genovevo de la O. Jiménez y las hojas de servicios de varios ciudadanos militares.

4. - Cartera.

5. - Los Congresos de los Estados de Tamaulipas y Yucatán apoyan una iniciativa del de Sonora que propone una reforma a la Ley para Elección de Poderes Federales. Se reserva para la Cámara de Diputados.

6. - Continúa la Cartera.

7. - Se reservan para la Cámara de Diputados una solicitud de la Cámara Nacional de Comercio de Cuidada Juárez y una solicitud de pensión de la señora Guadalupe Ruvalcaba viuda de Mas.

8. - Informe del C. diputado Antonio Betancourt Pérez sobre la comisión que se le confirió en el Territorio de Quintana Roo. El C. diputado Rubén Figueroa hace algunas proposiciones en relación con este informe, que son aprobadas por la Asamblea. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. EUGENIO PRADO

(Asistencia de 20 ciudadanos representantes).

- El C. Presidente, a las 13:35 Se abre la sesión.

- El C. secretario Aguirre Manuel Bernardo, (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXVIII Congreso de la Unión, el día diecisiete de marzo de mil novecientos cuarenta y tres.

"Presidencia del C. Eugenio Prado.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cincuenta minutos del miércoles diecisiete de marzo de mil novecientos cuarenta y tres, se abre la sesión con asistencia de veinte ciudadanos representantes, según consta en la lista que previamente pasó el C. secretario Alfonso Sánchez Madariaga.

"En votación económica y sin debate es aprobada el acta de la sesión anterior, que se efectúo el día tres del mes en curso.

"En seguida, se da cuenta a la Asamblea con los documentos en cartera:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores transcribe una resolución de la Convención de Juventudes Liberales de Bolívar, con residencia en la ciudad de Cartagena Colombia, expresando su solidaridad al pueblo mexicano con motivo del Estado de Guerra en que se encuentra con el Eje. - De enterado con agradecimiento.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores solicita se conceda permiso al C. ingeniero Federico P. de Torroella, para prestar sus servicios en calidad de técnico en trabajos de planificación en el Cuerpo del Ingenieros del Ejercito de los Estados Unidos de América. - Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Legislatura del Estado de Chiapas informa que con fecha 26 de febrero último, clausuró su primer periodo ordinario de sesiones correspondientes al primer año de su ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua comunica que con fecha 19 de febrero abrió su segundo periodo extraordinario de sesiones, a que fue convocada por su Diputación Permanente, clausurándole el día 26 del mismo mes.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que con fecha 8 del actual abrió su tercer periodo de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente, clausurándole el día 10 del mismo mes. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero

comunica que el día primero del mes en curso, inauguró su tercer periodo ordinario de sesiones correspondientes al primer año de su ejercicio. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Jalisco avisa que eligió Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva para actuar durante el mes en curso.- De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Sinaloa participa que con fecha 27 de febrero último renovó su Mesa Directiva. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sonora propone se suprima la fracción VII del artículo 43 de la Ley para Elección de Poderes Federales. - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas comunica la Elección de Presidente y Vicepresidente de su Mesa Directiva para el mes en curso. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el día 4 del actual abrió un periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente. - De enterado.

"El C. licenciado Joaquín Rodríguez Rivero comunica que con fecha 7 del actual se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche. - De enterado.

"El licenciado Alberto de la Peña Borja informa que con fecha 10 de marzo se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua.- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Tlaxcala participa que con fecha 23 de febrero designó Secretario General de ese Gobierno, al C. licenciado Fausto Pascal del Campo. - De enterado.

"El C. licenciado Jesús Escobar G., participa que con fecha 23 de febrero se hizo cargo, interinamente del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas.- De enterado.

"El C. general Pablo E. Macías Valenzuela solicita permiso para aceptar y usar las condecoraciones de Gran Oficial de la Orden del Cóndor de los Andes, y la Medalla del Reformador, de Primera Clase, que le confirieron los Gobiernos de las Repúblicas de Bolivia y Guatemala, respectivamente.- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. general Blas Corral M. solicita permiso para aceptar y usar la Medalla de Reformador, de Primera Clase, que le confirió el Gobierno de Guatemala. - Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Sucesivamente se reservan para su votación nominal, después de que no originan debate, los dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales que terminan con proyectos de decreto por los que se concede el permiso constitucional necesario, para aceptar y usar las condecoraciones que en cada caso se expresan, a los siguientes ciudadanos:

"Al C. Presidente de la República, general de división Manuel Ávila Camacho, las condecoraciones de la Gran Cruz del "Águila Blanca" de Polonia; la Gran Cruz del "Sol de Perú", y el Collar de la Orden "Al Mérito" de la República de Chile, que le otorgaron los Gobiernos de las naciones mencionadas;

"Al C. capitán primero de caballería Pedro Aguilar Melgoza, la condecoración del "Cruzeiro do Sul", en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de la República de Brasil;

"Al C. general Florencio E. Anitúa Loyo, la condecoración del "Cruzeiro do Sul", en el grado de Comendador, que el Gobierno del Brasil le otorgó;

"Al C. Mariano Armendáriz del Castillo, las condecoraciones de Gran Oficial de la Orden de "Polonia Restituta"; Gran Oficial de la Orden del "Sol del Perú", y Comendador de la Orden del "Cruzeiro do Sol" de la República del Brasil, que le fueron otorgadas;

"Al C. general de brigada Mariano Garay Olguín, la condecoración del

"Reformador", de primera clase, que le confirió el Gobierno de Guatemala;

"Al C. Ernesto Hidalgo, la condecoración de Gran Oficial de la Orden de

"Polonia Restituta", que se le otorgó;

"Al C. ingeniero Ignacio León de la Barrera, la condecoración de la Cruz de Mérito de Primera Clase, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Polonia;

"Al C. general de Brigada Miguel Molinar S., la condecoración del Mérito Militar que le otorgó el Gobierno de la República de Cuba;

"Al C. capitán segundo piloto aviador Antonio Navarro Encinas, la condecoración del "Cruzeiro do Sul", en el grado de Caballero, que el Gobierno del Brasil le ha concedido;

"A los CC. teniente coronel Ingeniero Luis Rivas López y mayor Juan Chanfreau Estrada, de la condecoración del "Cóndor de los Andes", que les confirió el Gobierno de la República de Bolivia;

"Al C. general brigadier Tomás Sánchez Hernández, la condecoración del

"Reformador", de primera clase, que el Gobierno de la República de Guatemala le ha otorgado;

"Al C. teniente Román Santa Ana Caraveo, el Diplomado y la Medalla que por servicios distinguidos a la patria le fueron conferidos por el Gobierno de la República de Cuba;

"Al C. Mario Talavera, las condecoraciones "Al Mérito, en el grado de Caballero, y de "Abdón Calderón", de Tercera Clase, que le otorgaron los Gobiernos de la Repúblicas de Chile y del Ecuador, respectivamente, y

"Al C. Jaime Torres Bodet las condecoraciones de Gran Oficial de la Orden de "Polonia Restituta"; Gran Oficial de la Orden del "Quetzal", de Guatemala; Gran Oficial de la Orden del "Sol del Perú", y Gran Oficial de la Orden "Al Mérito" de la República de Chile, que le fueron concedidas.

"Se recoge la votación nominal de todos los proyectos anteriores, resultando aprobados por unanimidad de veinte votos. - Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"En seguida, la Presidencia designa una comisión que introduce al Salón de sesiones al señor doctor Carlos E. Cisneros, Diputado al Congreso de la República Argentina, y al Excelentísimo señor Embajador del mismo país, quienes, a invitación

que se les hace, ocupan asientos en la plataforma de la Mesa Directiva, a los costados de C. Presidente de esta Asamblea.

"El C. diputado Alfonso Corona del Rosal pronuncia un discurso en el que a nombre de esta Comisión Permanente da la bienvenida a los visitantes, y expone la simpatía y la admiración del pueblo mexicano para el argentino.

"En seguida se concede la palabra al señor doctor Carlos E. Cisneros quien, después de agradecer los conceptos que para su país tuvo el orador que le procedió, expresa la solidaridad del pueblo argentino con la causa de las democracias en su lucha por la libertad.

"Se retiran los visitantes acompañados por la misma comisión que los introdujo al salón.

"A las trece horas y cuarenta y cinco minutos se levanta la sesión.

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Poder Ejecutivo Federal. - México. - Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presentes.

"En los términos de la fracción I del artículo 2o. de la Ley de Secretarías y Departamentos de Estado, me permito enviar a ustedes la solicitud del C. Presidente de la República para que esa H. Comisión tenga a bien convocar a ambas Cámaras del H. Congreso de la Unión, a un período de sesiones extraordinario para el afecto de que conozcan la iniciativa de ley que autoriza al titular del Ejecutivo Federal para ausentarse del Territorio Nacional.

"Igualmente acompaño la citada iniciativa de Ley para los efectos constitucionales correspondientes.

"Reitero a ustedes las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a abril 7 de 1943. - Por acuerdo del C. Secretario, el subsecretario licenciado Fernando Casas Alemán.

"Estados Unidos Mexicanos. - Presidencia de la República. "CC Secretarios de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Me permito acompañar a ustedes la iniciativa de ley que autoriza al Titular del Ejecutivo de la Unión para ausentarse del Territorio Nacional, y con apoyo del artículo 79, fracción IV, y 89, fracción XX, de la Constitución Federal, atentamente solicito de la H. Comisión Permanente tenga a bien convocar a ambas Cámaras del H. Congreso de la Unión, a un periodo de sesiones extraordinarias para el efecto de que conozcan de la relacionada iniciativa de ley, en los términos del artículo 88 constitucional.

"Reitero a ustedes, señores Secretarios, las seguridades de mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Palacio Nacional, a 6 de abril de 1943. - El Presidente de la República, Manuel Ávila Camacho".

- El mismo C. Secretario: Como consecuencia de esta solicitud del Ejecutivo, la Mesa Directiva somete a la consideración de la Asamblea el proyecto de decreto que se va a leer:

"La Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, en uso de la facultad que le confiere la fracción IV del artículo 79 de la Constitución Federal, decreta:

"Artículo 1o. Se convoca al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones, cuya apertura será el 13 de abril del año en curso.

Artículo 2o. El Congreso de la Unión, en este periodo extraordinario se sesiones sólo se ocupará del siguiente asunto:

"Ley que autoriza al Titular del Ejecutivo de la Unión para ausentarse del territorio Nacional.

"Salón de sesiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 7 de abril de 1943. - Eugenio Prado, D. P.- Alfonso Sánchez Madariaga, S. S. - Rubén Figueroa, S. S".

En votación económica se pregunta a la Asamblea si se considera este asunto de obvia y urgente resolución. Los que estén por la afirmativa se servirán manifestarlo. Sí se considera. Está a discusión en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Está a discusión en lo particular.

"Artículo 1o. Se convoca al Congreso de la Unión a un periodo extraordinario de sesiones, cuya apertura será el 13 de abril del año en curso".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Artículo 2o. El Congreso de la Unión, en este periodo extraordinario de sesiones sólo se ocupará del siguiente asunto:

"Ley que autoriza al Titular del Ejecutivo de la Unión para ausentarse del Territorio Nacional".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal en lo general y en lo particular, en un solo acto, del decreto reservado para este efecto. Por la afirmativa.

El C. secretario Sánchez Madariaga Alfonso: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Aguirre Manuel Bernardo: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Sánchez Madariaga Alfonso: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa (Votación).

El C. secretario Aguirre Manuel Bernardo: Por unanimidad de veinte votos fue aprobado el decreto. Pasa al Ejecutivo para sus afectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación transcribe oficio

de la Secretaría de la Defensa Nacional, en el que remite el Senado de la República la documentación relativa a la ratificación del grado de general de división que ostenta el C. Genovevo de la O. Jiménez".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional por conducto de la de Gobernación, remite al Senado de la República, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, las hojas de servicio de los CC. general de división Miguel Enríquez Guzmán; general de brigada Armando Escobar Steger y generales brigadieres Vicente Escobedo Mercadillo, José Homero del Muro y Fernando Vázquez Avila". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica que con fecha 16 de marzo, inauguró su segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio constitucional". - De enterado.

"El Congreso del Estado de Coahuila informa que el 31 de marzo clausuró su segundo periodo ordinario de sesiones, nombrando su Comisión Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Colima avisa que el 16 de marzo inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al 1er. año de su ejercicio". - De enterado.

"El Congreso del Estado de Chihuahua participa que con fecha 8 de marzo designó Gobernador Interino de ese Estado, al C. licenciado Alberto de la Peña Borja, en virtud de haberle concedido licencia hasta por 15 días al C. Gobernador constitucional". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que con fecha 17 de marzo inauguró su cuarto periodo extraordinario de sesiones, que clausuró con fecha 19 del propio mes". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato participa que el primero de abril inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que con fecha 30 de marzo inauguró y clausuró el periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada para su Diputación Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit avisa que el 31 de marzo clausuró el primer periodo prorrogado ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de ejercicio integrada su Diputación Permanente". - De enterado.

La Legislatura del Estado de Nuevo León informa que el primero de abril abrió su segundo periodo ordinario de sesiones correspondiente al segundo y último año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca participa que con fecha primero del actual, inauguró el segundo periodo ordinario de sesiones, correspondiente al tercera año de su ejercicio". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa avisa que el 15 de marzo abrió su segundo periodo extraordinario de sesiones correspondiente, al tercer año de su ejercicio". - De enterado

"La Legislatura del Estado de Sinaloa participa que el 31 de marzo eligió su Mesa Directiva que funcionará durante el mes de abril". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Los Congresos de los Estados de Tamaulipas y Yucatán apoyan la iniciativa del de Sonora tendiente a suprimir la fracción VII del artículo 43 de la Ley para la Elección de Poderes Federales". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Congreso del Estado de Tamaulipas comunica que el 31 de marzo eligió Presidente y

suplente de su Mesa Directiva, que funcionará durante el mes de abril".- De enterado.

"La Diputación Permanente de la XXXVI Legislatura del Estado de Tlaxcala comunica que con fecha 15 de marzo instaló legítimamente el Colegio Electoral que debe conocer del resultado de las elecciones de diputados a la XXXVII Legislatura de ese Estado ".-De enterado.

"El Colegio Electoral de la XXXVII Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que con fecha 15 de marzo designó las Comisiones Revisoras de Credenciales". - De enterado.

"El Colegio Electoral del XXXVII Congreso del Estado de Tlaxcala da a conocer los nombres de los ciudadanos a quienes declaró diputados propietarios y suplentes a ese Congreso por los distritos electorales de aquella entidad". - De enterado.

"La XXXVI Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el 17 de marzo clausuró el periodo extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente". - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que con fecha 1o. de abril abrió su primer periodo de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio". - De enterado.

"El C. Gobernador del Territorio Norte de la Baja California participa que con fecha 26 de marzo designó al C. Felipe Rodas Jiménez, oficial mayor de ese Gobierno". - De enterado.

"El C. doctor Héctor Martínez informa que con fecha 14 de marzo volvió a hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Campeche". - De enterado.

"El C. Alfredo Chávez participa que con fecha 25 de marzo volvió ha hacerse cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua". - De enterado.

"El Gobierno de Yucatán participa que el Gobernador Constitucional, C. Ernesto Novelo Torres, se separó de su cargo y como consecuencia de ello se encargó del Despacho el Secretario General de Gobierno licenciado Alfredo Navarrete Solís y de la Secretaría General, el Oficial Mayor, C. licenciado Cecilio Dorantes Chi".-De enterado.

- El mismo C. Secretario, (leyendo):

"La Cámara Nacional de Comercio de Ciudad Juárez Chih., solicita se reforme el artículo 238 de la Ley Aduanal en el sentido de que se permite el, libre tránsito de los vehículos que por residir en zonas libres no se han cubierto los derechos aduanales". - Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La señora Guadalupe Ruvalcaba viuda de Mas solicita se le conceda la pensión de cuatro pesos diarios de que disfrutaba su extinta hermana la señorita Catalina de los Dolores Ruvalcaba, por los servicios que prestó a la patria durante la Intervención Francesa, su padre el coronel Felipe Ruvalcaba". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario, (leyendo):

"H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión. - Presente.

"El 30 de diciembre del año próximo, la H. Cámara de Diputados, a moción del representante popular por el Territorio de Quintana Roo, señor diputado Raymundo Sánchez Azueta, acordó enviar a dicha entidad una comisión, con el objeto de realizar un estudio acerca de la situación que prevalece en Quintana Roo.

"El 20 de febrero del presente año, recibí de esa H. Comisión Permanente el encargo de representarla en la ciudad de Chetumal, capital del Territorio de Quintana Roo, en los diversos actos organizados con motivo de la inauguración del Monumento a la Bandera y al Ejército Nacional.

"Me permito rendir un breve informe del desempeño de ambas comisiones:

"A iniciativa del señor general de división Gabriel R. Guevara, Gobernador del Territorio de Quintana Roo, y con la aportación económica de su gobierno, fue construído en la ciudad de Chetumal un majestuoso monumento destinado a honrar nuestra Enseña Nacional y al Ejercito de la Revolución.

"Los diversos actos organizados con motivo de dicha inauguración fueron verdaderamente solemnes, y su significación se hizo mucho mayor, debido a la circunstancia de efectuarse en una ciudad fronteriza con la Colonia Británica de Belice.

"Entre los diversos actos celebrados merece, por ser de justicia, una especial mención, la demostración de capacidad y eficiencia dada por el cuerpo militarizado de la Defensa Civil y que mereció el más cálido elogio por parte del Representante de su Excelencia el Gobernador del Belice, (Honduras

Británicas) quien ostenta el grado de Mayor del Ejército de su Majestad el Rey de Inglaterra, y miembro del Octavo Ejército Inglés que están operando actualmente en África.

"El suscrito hizo uso de la palabra en diversos actos a nombre de esa H. Comisión Permanente y se permitió felicitar al señor general de división Gabriel R. Guevara por la demostración del más entrañable patriotismo dado y por los esfuerzos realizados en pro de la unidad y de la Defensa Nacional.

"Por lo que se refiere a la situación general del Territorio, me permito transmitir a esa H. Comisión Permanente algunas de mis observaciones:

"El Territorio de Quintana Roo está atravesando en estos momentos por una difícil situación que si no es caótica, es verdaderamente delicada; el Territorio está verdaderamente aislado por lo que toca a vías de comunicación marítimas y terrestres con el resto de la República; la comunicación es casi únicamente aérea. La consecuencia de esto es que los víveres escaseen y los precios sean verdaderamente altos.

"La construcción de la carretera para unir la población de Chetumal con la ciudad de Mérida, Yuc., y la de Campeche, ha sido suspendida y existe en Quintana Roo un verdadero clamor porque sea una realidad la comunicación de esta carretera que vendrá indiscutiblemente a favorecer la vida económica tanto del Territorio como la de Yucatán y Campeche.

"El muelle fiscal que fue destruido por el último ciclón no ha sido reparado y esto ocasiona muy graves prejuicios al pueblo de Chetumal.

"La educación se encuentra en lamentable estado, teniendo la ciudad de Chetumal una población escolar de 1,200 alumnos, únicamente están inscritos aproximadamente 500; esto se debe a la falta de personal suficiente y a que los profesores en general devengan salarios insuficientes dado el alto costo de la vida en Chetumal. Respecto al problema educacional, pude enterarme de que no son pocos los jóvenes que realizan su educación en la Colonia Británica de Belice, debido a que no existe en Chetumal una Escuela Secundaria no obstante las gestiones realizadas a este respecto por el señor general Guevara.

"La H. Comisión Permanente podría perfectamente bien favorecer al Territorio de Quintana Roo si tomara el acuerdo de recomendar al señor Secretario de Comunicaciones y Obras Públicas se hiciera un esfuerzo para continuar las obras de comunicación de la carretera, así como la reparación del Muelle Fiscal; al C. Secretario de Educación, atendiera debidamente el problema educacional de tan lejana entidad; y al Secretario de la Economía que aportara el problema del aprovisionamiento y el costo de las subsistencias en el Territorio; y por último al de la Marina, el problema de los transportes marítimos con el Territorio.

"Es cuanto tengo que informar a esa H. Comisión Permanente, protestándole mi consideración.

"México, D. F., a 17 de marzo de 1943. - Diputado profesor, Antonio Betancourt Pérez".

El C. Figueroa Rubén: Pido la palabra.

El C. Presidente: -Tiene usted la palabra.

El C. Figueroa Rubén: me permito proponer a la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión, que se le dé el tramite de enterado con satisfacción al informe rendido por el compañero diputado Betancourt Pérez, haciendo suya la petición en el sentido de excitar a la Secretaría de Educación Pública, a la de Comunicaciones, a la de Marina y a la de Economía Nacional, para que aporten un mayor esfuerzo en beneficio del Territorio de Quintana Roo, ya que bien lo necesita, toda vez que su gobernante hace todos los esfuerzos posibles por conquistarle una mejor posición.

El C. secretario Aguirre Manuel Bernardo: El trámite es de enterado con satisfacción.

Se pregunta si se aprueba la proposición del diputado Figueroa. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente, a las 13.40 hs.: Se levanta la sesión y se cita para el próximo miércoles a las once.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

EL Director, Jefe de la Oficina,

JUAN ANTONIO MOLL.