Legislatura XXXIX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19440119 - Número de Diario 42

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 19 DE ENERO DE 1944

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XXXIX LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 42

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA

19 DE ENERO DE 1944

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Cartera.

3.- Se turna a la comisión respectiva y se reservan para la Cámara de Diputados y para el Senado, respectivamente, las solicitudes del C. teniente coronel Eladio C. Ruiz para permiso constitucional; la del C. Crescencio Gutiérrez Rivera para reformas a la Ley del Trabajo en vigor; y la hoja de servicios del C. coronel de caballería Telesforo L. Alvarez Escamilla.

4.- Se aprueba un dictamen concediendo permiso constitucional al C. general de brigada Tomás Sánchez Hernández, para usar dos condecoraciones. Pasa al Ejecutivo.

5.- El C. Carlos A. Calderón, Cónsul General de México en el Canadá pronuncia un discurso y hace la presentación, ante la Asamblea, del señor diputado canadiense Gaspar Fauteux, quien a continuación hace uso de la palabra. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FEDERICO MEDRANO VALDIVIA

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.30 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Garza Tijerina Julián (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXIX Congreso de la Unión, el día cinco de enero de mil novecientos cuarenta y cuatro.

"Presidencia del C. Federico Medrano Valdivia.

"En la ciudad de México, a las trece horas y diez minutos del miércoles cinco de enero de mil novecientos cuarenta y cuatro, se abre la sesión con asistencia de diecinueve ciudadanos representantes, según consta en la lista que previamente pasó la Secretaría.

"Sin que nadie la impugne, se aprueba el acta de la sesión de instalación de esta Comisión Permanente, que se efectuó el treinta y uno de diciembre próximo pasado.

"Se da cuenta con los documentos en cartera:

"La XXXVIII Legislatura de Oaxaca avisa que con fecha 16 de diciembre clausuró su primer período ordinario de sesiones de su cuarto año de ejercicio, dejando integrada su Diputación Permanente en la forma que da a conocer.- De enterado.

"La XXXVIII Legislatura de Tamaulipas participa que, con fecha primero de enero, inauguró su primer período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio.- De enterado.

"El XXXVI Congreso del Estado de Yucatán comunica que el primero de enero inauguró su primer período de sesiones ordinarias de su primer año de ejercicio, habiendo escuchado el Informe del Gobernador de aquella Entidad.- De enterado.

"El C. general de brigada Tomás Sánchez Hernández, solicita el permiso constitucional correspondiente para aceptar y usar las condecoraciones del "Mérito Militar", de primera clase, y "Polonia Restituta", de tercera clase, que le confirieron los Gobiernos de Cuba y Polonia, respectivamente.- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales, que finaliza con el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. capitán segundo piloto aviador Antonio Navarro Encinas para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la "Orden del Mérito" que le confirió el Gobierno de la República de Chile".

"A discusión este dictamen, sin ella se procede a recoger su votación nominal, resultando aprobado por unanimidad de veinte votos. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"El C. diputado Rosendo G. Castro, en su nombre y en el del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Industria Azucarera, hace atenta invitación a todos los miembros de esta Comisión Permanente para que concurran el día de mañana, a las doce horas, a la ceremonia en que el C. Presidente de la República o la persona que él

designe colocará la primera piedra del nuevo edificio social del mencionado sindicato, que se construirá en la prolongación de las calles de la Palma, colindando con las de la República de Cuba, de esta capital. Previa consulta de la Secretaría, la Asamblea acepta la invitación de que se trata.

"A las trece horas y veinticinco minutos se levanta la sesión". Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. licenciado Salvador Urbina, Presidente de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, participa que con fecha 3 de enero del año en curso, ese alto Cuerpo inició el primer período de sesiones correspondiente al cuarto año de su ejercicio".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes, participa que con fecha 16 de diciembre anterior, clausuró el primer período de sesiones ordinarias correspondiente al segundo año de su ejercicio legal".- De enterado.

"El Congreso del Estado de Chiapas da a conocer la elección que hizo de su presidente y vicepresidente para el mes de enero".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero comunica que, con fecha 31 de diciembre último, clausuró el primer período ordinario de sesiones correspondiente a su primer año de ejercicio legal".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de México comunica que, con fecha 31 de diciembre último, clausuró su primer período ordinario de sesiones correspondiente a su primer año de ejercicio legal".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que el 31 de diciembre anterior clausuró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al tercero y último año de su ejercicio, dejando integrada su Diputación Permanente en la forma que da a conocer".- De enterado.

"El Congreso de Nayarit da a conocer la designación que hizo de su presidente y vicepresidente, así como de prosecretario para el mes de enero".- De enterado.

"El Congreso de Nuevo León avisa que con fecha 3 de enero clausuró su primer período prorrogado de sesiones ordinarias de su primer año de ejercicio constitucional, dejando integrada su Diputación Permanente, en la forma que da a conocer".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que, con fecha 31 de diciembre último clausuró su primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal".- De enterado.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Querétaro participa que, con fecha primero de enero, quedó legítimamente instalada y da a conocer su Mesa Directiva".- De enterado.

"El Congreso del Estado de Tamaulipas participa que, con fecha 2 de diciembre próximo pasado, abrió y clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocado por su Diputación Permanente".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala participa que, con fecha 30 de diciembre último, clausuró su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio legal, y da a conocer la forma en que quedó integrada su Diputación Permanente".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa comunica la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva que funcionará durante los primeros quince días del mes de enero".- De enterado.

"El C. licenciado Jesús Castillo López, Gobernador de Morelos, comunica que en virtud de licencia concedida al Secretario General del Gobierno del Estado de Morelos, designó para substituirlo al C. José Urbán, Oficial Mayor, y para substituir a éste, al C. Adalberto Ortega G".- De enterado.

"El C. licenciado Luis Felipe Ordaz Rocha comunica que, de acuerdo con las disposiciones

legales, con fecha 31 de diciembre último fue electo Presidente del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guanajuato, para el período comprendido del primero de enero al 31 de diciembre del año en curso".- De enterado.

"El C. licenciado José Muñoz Cota participa que, con fecha 16 de noviembre último, hizo entrega de las cartas que lo acreditan como Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de México ante el Gobierno de Honduras".- De enterado.

"El C. licenciado Alberto Saavedra Torija participa que, con fecha primero del corriente mes, asumió la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Guerrero".- De enterado.

"El C. licenciado Joaquín García Luna, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, que fungirá del primero de enero de 1944 al 31 de diciembre de 1947, da a conocer la forma en que quedó integrado dicho Tribunal".- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. teniente coronel Eladio C. Ruiz, del Estado Mayor Presidencial, solicita el permiso a que se refiere la Constitución, para usar las condecoraciones de la Orden del Mérito en el grado de Comendador y la de Caballero de la Orden Nacional de la Legión de Honor, que le confirieron, respectivamente, los gobiernos de las Repúblicas de Chile y de Francia".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Crescenciano Gutiérrez Rivera solicita se reforme la Ley Federal del Trabajo en vigor, en varios de sus preceptos, a fin de beneficiar al trabajador y corregir deficiencias en las Juntas de Conciliación".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de Gobernación remite para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. coronel de caballería Telesforo Alvarez Escamilla".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el expediente formado con las solicitudes presentadas por el C. general de brigada Tomás Sánchez Hernández para que se le conceda permiso a fin de poder aceptar y usar las condecoraciones del Mérito Militar de Primera Clase y de "Polonia Restituta" de Tercera Clase que le otorgaron los Gobiernos de Cuba y de Polonia, respectivamente.

"Esta Comisión estima que no hay ningún inconveniente para conceder el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. general de brigada Tomás Sánchez Hernández para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar las condecoraciones del Mérito Militar de Primera Clase y de "Polonia Restituta" de Tercera Clase que le otorgaron los Gobiernos de las Repúblicas de Cuba y de Polonia, respectivamente.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 8 de enero de 1944.- Arturo Martínez Adame.- Rosendo G. Castro".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Moctezuma Fernando: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Garza Tijerina Julián: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Moctezuma Fernando: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

El C. secretario Garza Tijerina Julián: Por unanimidad de 17 votos fue aprobado el dictamen. Pasa al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

- EL C. Presidente: Hallándose a las puertas del recinto el señor diputado canadiense Gaspar Fauteux, se comisiona a los compañeros Samuel Hoyo Castro, Augusto Hinojosa y Eleuterio Hernández Loza, para que se sirvan introducirlo.

(Es introducido al salón el señor Fauteux, a quien se tributa un aplauso).

Tiene la palabra el ciudadano Carlos A. Calderón, Cónsul de México en el Canadá, para presentar al señor diputado Fauteux.

El C. Calderón Carlos A: Señor Presidente, señores diputados y senadores, señor diputado Fauteux:

Ha querido la Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos que sea yo, por haber ocupado una de sus curules, quien dé a usted la bienvenida más afectuosa y le entregue las llaves simbólicas de nuestra hospitalidad con la franqueza con que sólo se puede hablar a quien es

ya un amigo indudable de mi patria y tiene el vivo deseo de conocernos de cerca para estimarnos mejor.

La presencia de usted, señor diputado Fauteux, es motivo de verdadero júbilo y de honda satisfacción para los mexicanos que, en esta hora en que se libra la más histórica batalla por el porvenir del hombre, se han dado cuenta de que países como México y el Canadá - que se desconocían hace pocos años- comienzan a descubrirse y han comprendido al fin que una de las realidades de esta guerra es la de que también pueden ser buenos vecinos los países que, por ideales idénticos y por valores espirituales afines, están en capacidad de ser verdaderos amigos. Y los nuestros -es la hora de proclamarlo con énfasis- pueden serlo, mejor dicho, ya lo son, antes de que cristalice el triunfo total de las Naciones Unidas en su lucha contra las fuerzas de la barbarie. Por eso tiene para nosotros una singular significación la visita de usted, el primer diputado del Canadá que llega a México, no importa que no haya traído misión oficial, pero ostentando la alta investidura que lleva en sí mismo uno de los más ilustres miembros del Parlamento canadiense. Su viaje a nuestro país nos permite decir que los hombres que tienen graves responsabilidades ante su pueblo, están creando una nueva forma de diplomacia y que en los umbrales de la post guerra los que, como usted, se preocupan por el conocimiento de otras gentes, están echando los cimientos de un nuevo orden político y espiritual en el que es de esperarse la colaboración de todos los que sean capaces de enseñar, y a la vez de aprender lo necesario para convertir en realidad tangible nuestros actuales anhelos de bienestar universal y de justicia social.

He residido tres años en su país, señor diputado Fauteux, y sin vano alarde puedo afirmar que soy uno de los admiradores entusiastas del Canadá. Mis labores de Cónsul General de México han contado desde el primer día con el apoyo resuelto de todos los canadienses de buena voluntad, y es así como he podido percibir, en sus más claros perfiles, la grandeza del Canadá dentro del Commonwealth y la repercusión de su pujanza en la América.

Puedo constatar que en todos los órdenes de la vida, el Canadá es uno de los arsenales más valiosos que tienen a su disposición las democracias, a la vez que un campo magnífico que deben conocer quienes quieran profundizar observaciones en los más interesantes aspectos de la economía, la política y la cultura. Puedo también decir que el Canadá se ha ido superando en medio de esta guerra y que la guerra le ha permitido encontrar nuevos valores de primera magnitud y reservas materiales y espirituales que estaban esperando este momento para manifestarse. Soy uno de los mexicanos que han tenido el privilegio de asistir a esta prodigiosa transformación y puedo señalar al Canadá como un ejemplo altísimo que bien puede servir de estímulo a la América Española y hasta superar al que ofrecen otros países de mayor potencialidad industrial y política.

Lo que más asombra al observador es cómo en una tierra en que dos pueblos de características bien diversas, el francés y el inglés, se ha podido borrar hasta el último vestigio de ancestrales diferencias en el momento supremo del peligro, y cómo la certeza del triunfo es lo único que domina las mentes y los espíritus, los que por conseguirlo sufren, trabajan y laboran. El Canadá nos enseña que la disciplina inglesa y la espiritualidad francesa, aliadas admirablemente, han hecho posible ese milagro. Si los canadienses han logrado entenderse, a pesar de sus visibles diferencias, podemos insistir en lo que repetidas veces he afirmado entre ustedes: que el Canadá puede ser en un futuro próximo, el mejor lazo de unión que permita en América el positivo entendimiento entre los pueblos de origen sajón y los que tienen sus raíces en la antigua cultura latina.

Pero si ustedes tienen mucho que enseñarnos, si el progreso que han alcanzado nos puede brindar poderosas sugestiones y recias enseñanzas, el Canadá tiene en las tierras en que el indio y el español hacen sobrevivir lo mejor del espíritu de sus antepasados, una fuente inagotable para la emoción, una riqueza artística indiscutible y una personalidad que, a pesar de las más contrarias vicisitudes, se mantiene altivo y en pie. Nuestro arte, nuestro esfuerzo de superación, el celo por nuestra autonomía, que es como un fuego sagrado que está encendido desde épocas remotas, son las pruebas constantes de esa personalidad. México desea disfrutar las mejores conquistas de la ciencia, de la justicia, de la solidaridad humana; pero dentro de una expresión propia. Defenderemos nuestra fisonomía de pueblo rebelde independiente, digno y sufrido, que espera el resultado de las prédicas y las promesas actuales en forma de igualdad absoluta ante las demás naciones.

Por eso, señor diputado Fauteux, México ha tomado sobre sí la parte que le corresponde en la tarea que llevan a cabo los pueblos que en América se han puesto incondicionalmente al servicio de la causa de la democracia. Nuestra colaboración en la guerra nos ha impuesto grandes sacrificios y nos está brindando experiencias que sabremos aprovechar para nuestro mejoramiento. Esa colaboración podrá ser modesta; pero entraña la seguridad de que estamos en vísperas del advenimiento de una América nueva, en la que el Canadá puede servirnos con su consejo y sus pujanza de pueblo joven. Las vías de comunicación modernas no tardarán en aproximarnos tanto como los lazos económicos y culturales que hemos comenzado a eslabonar bajo los más generosos auspicios. La post guerra debe encontrarnos con la esperanza abierta a nuevas y nobles aventuras, que sirvan para ensanchar y fortalecer esa naciente amistad y no permitiremos que tan noble esfuerzo quede, como en otras ocasiones, relegado a los polvosos archivos de las cancillerías.

Usted podrá, señor diputado Fanteux, apreciar mucho de lo que ha sido la Revolución mexicana, cuando estudie el funcionamiento de las instituciones que ella ha creado, y podrá también estimar lo que significa, lo que promete para satisfacción de las ansias populares. Por ser obra humana, nuestra Revolución ha tenido que acondicionarse a las

exigencias de la realidad y hacerse continua autocrítica y renovarse con las savias de otras experiencias.

El Canadá y México son jóvenes. Su amistad descansa ya sobre bases sólidas e indestructibles, como son el conocimiento, la mutua confianza y la amistad. En México conocemos a muchos industriales, hombres de empresa, jurisconsultos, y hombres de ciencia de su país y es seguro que, al pasar la guerra, nos visitarán con más frecuencia. En el Canadá la obra de los pintores mexicanos, revelaba en la reciente exposición, nuestros adelantos en materia social y jurídica, nuestra música y nuestra inquebrantable y recta conducta internacional, son de sobra conocidas.

Están ahora entre nosotros quince estudiantes de la Universidad Laval, de Quebec. Han venido a darse cuenta de los aspectos más sensibles de la realidad de México. Alguno se ocupará de investigar cuál ha sido el resultado de nuestras experiencias sociales; otro estudiará nuestros modestos adelantos científicos, aquél, el problema obrero; éste el agrario; muchos se sentirán atraídos por la estética mexicana, pero todos llevarán, fija en sus retinas jóvenes y sensibles, la visión del México que deseamos poner, orgullosos, ante los ojos del extranjero.

Estamos seguros, señor diputado Fauteux de que su visita será una sucesión de gratas sorpresas y de que, a través de ellas podrá confirmar mucho de lo que ya le anticipé desde el día en que comenzamos a ser amigos. Hallará muchas imperfecciones en este país agitado, joven y lleno de impaciencias; pero hallará también grandes posibilidades de mejoramiento, y el deseo, la ansiedad y el afán de asimilar de otros, todo lo bueno que han producido bajo el amparo de las virtudes cívicas, que son orgullo de las democracias. Por eso, al darle bienvenida en el seno de la Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos lo hago con el especial deseo de que al volver usted al Canadá sea portador de esta afirmación: que en México hay un pueblo que lucha por encontrar su camino, a pesar de todos los tropiezos, y que a la vez que ansía mantener intacta su personalidad, quiere ser amigo de los pueblos que, como Canadá, buscan en la diaria superación el más elevado motivo de su vida. (Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor diputado Fauteux.

- El señor Fauteux Gaspar: (Pronuncia un discurso en francés).

Presidencia del

C. HELIODORO HERNÁNDEZ LOZA

El C. secretario Garza Tijerina Julián: Por acuerdo de la Presidencia se va a dar lectura a la traducción del discurso del señor diputado canadiense Gaspar Fauteux.

Señor Presidente; señores miembros de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión:

Permítanme ustedes expresar, en primer término, la emoción que siento por el gran honor de ser recibido por el Comité Permanente del Congreso de la Unión, y por el privilegio de poder decir a ustedes algunas palabras.

Estoy emocionado, pues a pesar de que yo no traigo la representación oficial de mi país, ustedes se han dignado, sin embargo, tener este gesto generoso hacia un modesto diputado de la Cámara de los Comunes del Canadá; y al hacerlo han querido ustedes, sin duda, demostrar su gran admiración hacia mi país, honrando grandemente a uno de sus ciudadanos.

Permítanme, señores, servirme de esta tribuna para expresar públicamente mi reconocimiento y mi admiración profunda, en primer lugar hacia el Presidente de la República, que acaba de hacerme el gran honor de concederme audiencia hace unos instantes, así como los Ministros de Agricultura y de Relaciones Exteriores, que me hicieron ayer el honor de recibirme en sus Ministerios respectivos.

Igualmente debo agradecimiento a su colega el diputado Reyes Spíndola, el cual vino a recibirme y a darme la bienvenida a este bello país que es México.

Muy agradecido estoy también a ese trabajador infatigable que ama tanto a su país y que ha podido fácilmente conseguir que México sea amado por todos los canadienses cuya amistad él mismo ha conquistado; me refiero a mi excelente amigo el Cónsul General de México en el Canadá, señor Carlos A. Calderón.

Yo quisiera, con el permiso de usted, señor Presidente, expresar mi sentimiento de no poder dirigirme a ustedes en su bello idioma. Deseo, sin embargo, añadir, que me he prometido a mí mismo, que para cuando vuelva a visitarles, y espero que para ello se me presentará una vez más la ocasión, conoceré su lengua lo bastante para poder comprender aun mejor el alma mexicana.

No me perdonaría, señor Presidente y señores miembros de la Comisión Permanente, si no aprovechara yo esta ocasión para hablar un poco del Canadá en la guerra y para añadir, en seguida, unas palabras acerca de las aspiraciones de mi país en la post guerra.

La movilización general de la nación no es ya una fórmula sino un hecho consumado y la producción ha alcanzado su más alta cúspide. En efecto, el número de personas empleadas ha aumentado en un millón desde el comienzo de la guerra y constituye el sesenta por ciento de todos los canadienses de más de catorce años. El cuarenta por ciento restante incluye a las mujeres dedicadas al hogar, los escolares, colegiales y estudiantes, los inválidos, enfermos y ancianos.

Hablaré ahora, si me lo permiten ustedes, de nuestras fuerzas armadas constituídas por el ejército, la marina y la aviación. Nuestra marina, que comprende setenta mil hombres, asumió y asume todavía, una gran parte de responsabilidad en la protección de los convoyes. Se ha subrayado a menudo que, después de la agresión del Japón, la tarea de proteger a los navíos mercantes en el Atlántico, recaía casi enteramente sobre el Reino Unido y el Canadá. Los buques de escolta para los convoyes mercantes han sido

suministrados en la proporción siguiente por los tres países:

Reino Unido, 51%; Canadá 47%; y Estados Unidos, 2%.

Lo anterior hacía decir recientemente a una revista americana, lo que cito a continuación: "Habríamos perdido probablemente la guerra si la Marina canadiense no se hubiera portado de una manera heroica y dramática". Un poco más adelante la misma revista añadía: "Uno de los milagros de esta guerra ha sido que el Canadá, nación agrícola de menos de doce millones de habitantes, haya podido contribuir en un 47% a la inmensa flota de navíos de guerra necesaria para convoyar los buques de carga".

En la Aviación tenemos actualmente doscientos mil hombres y mujeres. Casi todos los días nos cuentan los periódicos sus hazañas llenas de bravura sobre Europa y especialmente sobre Alemania.

En el Ejército tenemos ahora cuatrocientos setenta mil hombres, de los cuales, aproximadamente doscientos cincuenta mil, se encuentran hoy en ultramar.

Nuestro esfuerzo financiero para la guerra es también considerable, puesto que hasta marzo de 1944 la evaluación de nuestros gastos de guerra está fijada en diez mil ochocientos veinticuatro millones de dólares.

Ustedes saben, sin duda, que en 1942, hicimos un regalo a Inglaterra consistente en mil millones de dólares. En 1943 hemos repetido el gesto por el mismo importe, en favor de las Naciones Unidas.

Si he dicho a ustedes estas cosas, señor Presidente y señores miembros de la Comisión Permanente, es para demostrarles que el Canadá está formado por una raza orgullosa, celosa de sus derechos y de sus libertades, que se afirma a pesar de su edad y de su pequeña población, como una de las naciones más importantes del mundo.

El Canadá comprende también, sírvanse creerlo, la posición que ocupa, así como sus responsabilidades en relación con este Continente Americano. Extiende cada vez más sus relaciones diplomáticas y comerciales en la América Latina.

El Canadá comprende también, sírvanse Creerlo, y tan generoso en esta guerra para ganar la victoria, desplegará, créanlo ustedes, las mismas cualidades para ganar la paz y asegurar al mundo la justicia social, económica y política.

Estoy seguro de que lo que acabo de decir a ustedes sobre lo que mi país ha hecho para ganar la guerra y conservar al mundo sus libertades democráticas será muy apreciado por México, que ha movilizado también sus fuerzas de todo orden para dar ayuda a la causa de los Aliados.

Lo que el Canadá desea realizar después de la guerra será también ciertamente apreciado por ese distinguido hombre de Estado, que es el Presidente de la República Mexicana, que ha impresionado grandemente a todos los pueblos de América por su sentido de la Justicia y que ha mejorado tanto las condiciones sociales del país.

Nuestro deseo de ver al mundo gozar de sus libertades políticas y religiosas será también grandemente apreciado por México que ha sido y es admirado por las Naciones Unidas y bendecido por los refugiados, por haber abierto generosamente las puertas, sin distinción de nacionalidad, de color o de credo, a todos aquellos que fueron lanzados de sus países.

Al comenzar este nuevo año que verá, yo creo, el cambio de representantes diplomáticos entre nuestros dos países, permítanme formular el deseo de que las relaciones entre México y el Canadá se estrechen aún más y que el conocimiento mutuo de la cultura, la economía y la política de nuestros dos pueblos engendrará éxitos económicos, galvanizados por el buen entendimiento y por el afecto. (Aplausos nutridos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor senador Joaquín Martínez Chavarría.

El C. Martínez Chavarría Joaquín: Señor diputado Fauteux: La Comisión Permanente de la XXXIX Legislatura del Congreso de la Unión, me ha comisionado para verter unas cuantas palabras en ocasión de vuestra interesante visita a nuestro país.

Desde la iniciación de la actual contienda mundial, hemos podido aquilatar en toda su magnífica trascendencia, la importante colaboración aportada por el Canadá a la causa de las democracias; hemos podido contemplar la valentía, el patriotismo y la heroicidad de los canadienses; hemos sido testigos de todo aquello que se relaciona con la vigilancia en el Atlántico, con el envío de materiales bélicos a los frentes de batalla, y hemos podido también apreciar toda la heroicidad de vuestra marina y de vuestra aviación. Como americanos, nos sentimos verdaderamente orgullosos de los canadienses.

Nuestro país, debido a sus posibilidades económicas reducidas y a las peripecias posiblemente de nuestras últimas contiendas revolucionarias, no ha aportado, no ha podido aportar una cooperación tan amplia como sería de desearse; pero, sin embargo, también nosotros hemos estado colaborando para el triunfo de las democracias.

Nuestras inquietudes nos hacen pensar, señor diputado Fauteux, que los problemas más serios que afrontará posiblemente el mundo, son los de la postguerra. Nosotros hemos avisorado para nuestro Continente americano, la posibilidad de revisar nuestros regímenes domésticos, para acabar con todas aquellas dictaduras disfrazadas de democracias.

También nosotros hemos abogado por la libertad absoluta de todos los pueblos sojuzgados del mundo, cualquiera que sea su idioma, su credo o su religión. Sinceramente, estimamos que la sangre vertida en los diferentes frentes de batalla fructificará y que nosotros, haciendo a un lado toda cuestión de ensoñaciones, podremos forjar el mundo del mañana, que se fincará, indudablemente, en una justicia social más grande, más efectiva, brindando a todos los pueblos del Universo la oportunidad de forjar sus destinos de acuerdo con su idiosincrasia y manera de pensar.

Celebremos infinitamente que haya usted tenido la oportunidad de conocer a nuestro Presidente de la República, señor general de división Manuel

Avila Camacho, quien, como usted dice, haciéndole justicia, es uno de los mandatarios que se ha preocupado grandemente por que los países latinoamericanos tengan la oportunidad de expresar sus opiniones en la actual contienda, y esperamos que también tendrán esa misma oportunidad de expresar sus ideas, al discutirse los problemas de las postguerra.

También celebramos el anuncio que hace usted, de que probablemente en el transcurso de este año se inicien las relaciones diplomáticas entre Canadá y nuestro país. Nosotros nos congratulamos de esto, porque desde hace tiempo hemos estado empeñados en que nuestro país tenga relaciones con Canadá.

También esperamos que, como usted nos lo anuncia, tenga oportunidad de visitar nuevamente nuestro país y que para entonces, tendrá más conocimiento de nuestro idioma y costumbres, y nos brinde la oportunidad, en otra ocasión, de conocer su bello país, al que ya amamos, porque conocemos sus antecedentes históricos, su cariño tan grande por la libertad y el sacrificio que está haciendo para el triunfo de la libertad y de las democracias. (Aplausos).

Presidencia del

C. FEDERICO MEDRANO VALDIVIA

El C. Presidente: Se ruega a los mismos señores diputados que se sirvieron introducir al salón al señor diputado Fauteux, tengan la bondad de acompañarlo.

No habiendo otro asunto de qué tratar, se levanta la sesión pública, para pasar a sesión secreta. (14.15 horas).

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JUAN ANTONIO MOLL.