Legislatura XXXIX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19440726 - Número de Diario 57

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 26 DE JULIO DE 1944

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I .- PERIODO ORDINARIO XXXIX LEGISLATURA TOMO I .- NÚMERO 57

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA

26 DE JULIO DE 1944

SUMARIO

1 .- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior

2 .- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicios de varios ciudadanos miembros del Ejército Nacional , para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

3 .- Se turnan a la comisión respectiva las solicitudes de permiso constitucional de los CC. Joaquín Barrera Aceves y José Ortiz Monasterio; y se da cuenta con un oficio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público relativo a la solicitud de varios pensionistas residentes en Mazatlán, Sin.

4 .- Cartera.

5 .- Telegramas procedentes de Tabasco en los que se protesta por la imposición de candidatos a diputados locales. El C. senador Heberto Sala Rueda solicita se nombre una comisión para que conozca de este asunto. Se nombra la comisión.

6 .- Continúa la cartera.

7 .- Se reserva para la Cámara de Diputados la solicitud del Comité Coordinador Femenino, referente a la declaratoria de reformas al artículo 34 constitucional.

8 .- Se aprueban los dictámenes que conceden permiso constitucional a los siguientes ciudadanos: Rafael Medina Medina, Eduardo Macalpin R., coronel Eugenio Millá Tamayo y doctor Ignacio Chávez. Pasan al Ejecutivo.

9 .- Proposición del C. senador Celestino Gasca tendiente a que se les tributen homenajes a los miembros del 201 Escuadrón de nuestro servicio aéreo de guerra. Se le dispensan los trámites. Se aprueba. La Presidencia hace aclaración relacionada con el mismo asunto. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FEDERICO MEDRANO VALDIVIA

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.50): Se abre la sesión.

- El C. secretario Moctezuma Fernando (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXIX Congreso de la Unión, el día doce de julio de mil novecientos cuarenta y cuatro.

"Presidencia del C. Federico Medrano Valdivia.

"En la ciudad de México, a las trece horas y cuarenta minutos del miércoles doce de julio de mil novecientos cuarenta y cuatro, se abre la sesión con asistencia de dieciséis ciudadanos representantes, según comprueba previamente la secretaría en la lista que pasó.

"Sin debate, se aprueba el acta de la sesión anterior que se efectúo el veintiocho de junio próximo pasado.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"Nota de la Cámara de Diputados de la República de Chile, comunicando que en su sesión del 6 de junio próximo anterior aprobó, por unanimidad, los acuerdos adoptados por los Comités de esa Corporación y las Delegaciones Parlamentarias Americanas que concurrieron a la capital de aquel país, a la celebración del "Día de las Américas"; acuerdos que tienen por objeto promover la Unidad del Hemisferio Occidental, a través de sus Parlamentos, organizando la celebración de un Congreso Interparlamentario de América .- Recibo y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. brigadier Enrique López Araiza .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. general brigadier Enrique López Araiza. - Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, Envía la hoja de servicios del C. general brigadier Gabriel Leyva Velázquez, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. general brigadier Dagoberto Juárez Mora .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. coronel de caballería Leopoldo Bernal Martínez, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional. - Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. coronel de caballería Rogelio Reyes Godínez .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. coronel de Infantería Rodolfo Magaña Alva, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El C. Secretario de Relaciones Exteriores transcribe el telegrama que con fecha 20 del pasado junio remitió el embajador de México en Venezuela, en el que indica que en vista de que el Congreso de aquella República se clausurará el 20 de julio actual, sería oportuno y conveniente que la Comisión Permanente del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos enviara una invitación a los diputados venezolanos para que visiten nuestro país, cuando se encuentran reunidas las Cámaras de la Unión en su próximo período ordinario de sesiones, de septiembre a diciembre del año en curso .- Hágase atenta invitación a los diputados venezolanos, de acuerdo con los deseos de nuestro Embajador en aquel país.

"El C. ingeniero Gustavo P. Serrano participa que, por acuerdo del C. Presidente de la República, con fecha 1o. del presente mes se hizo cargo de la Secretaría de la Economía Nacional .- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Zacatecas avisa que se celebraron las elecciones de poderes en esa entida d resultando electo Gobernador de la misma el C. Leobardo Reynoso .- De enterado con satisfacción.

"El C. Presidente del P. R. M. en el Estado de Puebla comunica que se efectuaron en aquella entidad las elecciones para renovar los Poderes Ejecutivo y Legislativo, así como las de regidores de los Ayuntamientos, habiendo resultado electo Gobernador del Estado el C. ingeniero Carlos I. Betancourt .- De enterado con satisfacción.

"El Comité Regional del P. R. M. en el Estado de Chiapas participa que, en las elecciones para renovar el Poder Ejecutivo de esa entidad, triunfó el C. diputado Juan M. Esponda .- De enterado con satisfacción.

"Telegramas de la Comisión Permanente de la Legislatura del Estado de Coahuila, del C. Gobernador Constitucional de aquella entidad y del C. Presidente Municipal de la ciudad de Torreón, haciendo presente su más

sentida condolencia por el fallecimiento del diputado federal C. Ubaldo Veloz

A .- De enterado con agradecimiento.

"En relación con los mensajes que se acaban de leer, la Presidencia informa que oportunamente designó en Comisión al C. diputado Francisco García Carranza para que, junto con tres representantes más, asistiera, en nombre de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, al sepelio del extinto C. diputado Ubaldo Veloz A. Además, a moción de la propia Presidencia y puestos de pie los concurrentes a la sesión, se guarda un minuto de silencio a la memoria del representante desaparecido.

"Continúa dándose cuenta con los documentos en cartera:

"La Legislatura del Estado de Nayarit comunica que eligió presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva para el mes en curso .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa avisa la forma en que se encuentra integrada su Mesa Directiva, respectiva, que actuará durante el presente mes. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa comunica que inauguró el primer período extraordinario de sesiones, en su cuarto y último año de ejercicio, con fecha 5 del mes en curso .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el día 29 de junio último clausuró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio, dejando nombrada a su Diputación Permanente; la que, a su vez, participa haber quedado instalada .- De enterado.

"El C. licenciado Fernando Berrón Ramos comunica que, con fecha 3 del mes actual, asumió, interinamente, el Poder Ejecutivo del Estado de Campeche, en virtud de la licencia concedida al C. Gobernador Constitucional .- De enterado.

"El C. doctor Rafael Pascacio Gamboa participa que, con fecha 29 de junio último, asumió nuevamente el cargo de Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas, dando por terminada la licencia de que disfrutaba .- De enterado.

"El C. Alfredo Chávez, Gobernador Constitucional del Estado de Chihuahua, informa que, con fecha 20 de junio, reasumió el Despacho del Poder Ejecutivo de aquella entidad, dando por terminada la prórroga de licencia que se le había concedido .- De enterado.

"El C. general Abelardo L. Rodríguez, Gobernador Constitucional del Estado de Sonora, participa que el 22 de junio volvió a hacerse cargo del Despacho del Poder Ejecutivo de esa entidad, dando por terminada la licencia de que disfrutaba .- De enterado.

"El C. licenciado Jesús Escobar G. comunica que el 22 de junio asumió, interinamente, el Despacho del Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas, en virtud de la licencia concedida al Gobernador Titular, el C. general de división Pánfilo Natera García .- De enterado.

"El C. general de división Pánfilo Natera García avisa que, en virtud de haber terminado la licencia

de que disfrutaba, con fecha 27 de junio próximo anterior asumió nuevamente el Poder Ejecutivo del Estado de Zacatecas .- De enterado.

"El Comité Nacional pro Día de la Bandera Nacional solicita se decrete que el 27 de septiembre de cada año, aniversario de la Consumación de la independencia y de la entrada del ejército libertador a la ciudad de México, sea izada en los edificios públicos la Bandera Nacional .- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. Melitón Gómez, representante de los campesinos ante la Comisión Agraria Mixta del Estado de Guerrero, solicita se expida un decreto que establezca que, en esa entidad, a todo campesino carente de terreno para sembrar se le entreguen las tierras ociosas .- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"El C. diputado licenciado Carlos A. Madrazo solicita permiso para poder aceptar y usar la condecoración "Al Mérito", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Chile .- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Eduardo Macalpin R. pide permiso para aceptar y desempeñar el cargo de intérprete en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica, en Mexicali, Baja California .- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Los CC. Fulgencio García Salazar, Jesús Lozada Echeverría y treinta y dos personas más, solicitan permiso para desempeñar trabajos, sin carácter oficial alguno, en la Embajada Americana en la ciudad de México .- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Antonio Ceballos Ruiz de Esparza solicita el permiso constitucional necesario para aceptar el nombramiento de Vicecónsul Honorario de Dinamarca en el Puerto de Mazatlán .- Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores. "El C. Rafael Medina Medina pide el permiso que la Constitución exige, para desempeñar las funciones de Vicecónsul Honorario de la República de Guatemala, en la ciudad de Mérida, Yucatán .- Recibo y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Dictamen de la Comisión de Gobernación sobre cuatro puntos de acuerdo presentados por el C. senador Celestino Gasca, que constituyen un programa mínimo tendiente a detener, en forma serena, las actividades agresivas asumidas por la Unión Nacional Sinarquista, así como la infiltración de ideas subersivas que amenazan la tranquilidad de la Patria y el progreso efectivo del pueblo; dictamen que hace suyos los cuatro puntos de acuerdo de que se trata.

- A discusión, sin ella se aprueba en votación económica.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales sobre la solicitud del C. doctor Jesús Hernández Ramírez, para poder prestar sus servicios profesionales al Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, que concluye con un acuerdo económico en el sentido de que se transcriba este dictamen al solicitante .- A discusión, sin ella también se aprueba en votación económica.

"Sucesivamente se reservan para su votación nominal, sin que origine debate, los proyectos de decreto de la Comisión de Puntos Constitucionales por los que se concede permiso para aceptar y usar las condecoraciones que en cada caso se mencionan, a los siguientes ciudadanos:

"Al C. doctor Gustavo Baz la condecoración de la Orden Nacional de Mérito

"Carlos J. Finlay", en el grado de Gran Oficial, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba;

"Al C. diputado licenciado Carlos A. Madrazo la condecoración "Al Mérito", en el grado de Comendador, que le fue otorgada por el Gobierno de la República de Chile;

"Al C. diputado licenciado Víctor Alfonso Maldonado la condecoración "Al Mérito", en el grado de comendador, que le otorgó el gobierno de la República de Chile:

"Al C. coronel ingeniero Miguel A. Sánchez Lamego la condecoración de "Oficial de la Orden del Cruzeiro do Sul", que le fue conferida por el Gobierno del Brasil;

"Al C. doctor Adrián Correa la condecoración de la Orden Nacional "Al Mérito", en el grado de oficial, que le otorgó el Gobierno de la República del Ecuador, y

"Al C. doctor Manuel Martínez Báez la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay", en el grado de Comendador, que le fue conferida por el Gobierno de la República de Cuba.

"También se reservan para su votación nominal, sin que motiven discusión, dos dictámenes de la misma Comisión de Puntos Constitucionales que consultan los siguientes proyectos de decreto:

"Uno, facultando al C. Luis Quintanilla, Embajador de México en la Unión de las Repúblicas Soviéticas Socialistas, para que pueda asumir, ante el Gobierno de la propia Unión Soviética, la representación del Gobierno de la República de Costa Rica, con el carácter de Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, y

"Otro, autorizando al C. José Trinidad Ávila Irigoyen para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de Vicecónsul de Holanda en Tampico, Tamaulipas.

"Se procede a recoger la votación nominal de los proyectos de decreto reservados para este objeto los que resultan aprobados por unanimidad de votos. - Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"Agotada la cartera, usa de la palabra el C. senador Samuel Hoyo Castro para tratar sobre el problema de la leche en México, y propone que se designe una comisión para que entreviste sobre el particular al C. Presidente de la República, al C. Secretario de Salubridad y Asistencia, o a quien sea necesario.

"La presidencia sugiere la conveniencia de que la comisión propuesta se aboque primero al estudio del problema apuntado y presente después puntos concretos para resolverlo. Hacen aclaraciones los CC. senador Samuel Hoyo Castro y diputado Julián Garza Tijerina; y la Asamblea, a moción de la presidencia, aprueba el nombramiento de una comisión integrada por el propio C. senador Samuel Hoyo Castro, y por los CC. diputados Julián Garza Tijerina y José D. Izquierdo, para que estudie el problema de la

intensificación de la producción de la leche en México, a fin de que se pueda adquirir por las clases menesterosas a bajos precios y sin adulteraciones y contaminaciones, poniendo un dique a los que están lucrando con el hambre del pueblo; con la súplica de que rinda su dictamen en la brevedad posible.

"A las catorce horas y veinte minutos se levanta la sesión pública, para pasar a sesión secreta". Esta a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. secretario Moctezuma Fernando (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. general de brigada Gustavo Adolfo Salas Ochoa" .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite la hoja de servicios del C. coronel de caballería Luis Palomera Robles para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional" .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Alberto Valdez Parra" .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. general de brigada Rafael Cepeda de la Fuente, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional"

.- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación transcribe la solicitud que hace la de Relaciones Exteriores, para que se conceda al C. Joaquín Barrera Aceves el permiso constitucional necesario a fin de aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le concedió el Gobierno del Ecuador" .- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación remite la solicitud que formula el C. doctor José Ortiz Monasterio para que se le autorice constitucionalmente a aceptar y usar la condecoración de la Orden de Cristóbal Colón, que le otorgó el Gobierno de la República Dominicana" .- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público contesta un oficio de esta Comisión Permanente relativo al aumento de cuotas que solicitaron numerosos pensionistas residentes en el Puerto de Mazatlán". - Recibo y transcríbase a los interesados.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"El Congreso del Estado de Colima avisa que el 30 de junio abrió un período extraordinario de sesiones de quince días hábiles a que fue convocado por su Diputación Permanente y da a conocer la forma en que se integró su Mesa Directiva que actuará durante ese período" .- De enterado.

"Telegrama de la Legislatura del Estado de Aguascalientes y del C. Gobernador Constitucional de aquella entidad, comunicando que la propia Legislatura declaró Gobernador de dicho Estado, para el período constitucional 1944- 50, al C. ingeniero Jesús M. Rodríguez" .- De enterado con satisfacción.

"El Congreso del Estado de Colima informa que, con fecha 17 de julio, clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocado por su Diputación Permanente".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que el 8 de julio designó Gobernador Constitucional Interino de aquella entidad al C. licenciado Alberto de la Peña Borja, mientras dura la licencia, hasta por quince días, concedida al titular, C. Alfredo Chávez" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán comunica que el 6 de julio inauguró un período extraordinario de sesiones, y que lo clausuró el día 8 del mismo mes".- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán avisa que declaró electo Gobernador de esa entidad , para el período constitucional 1944- 50, al C. licenciado José M. Mendoza Pardo" .- De enterado con satisfacción.

"La Legislatura del Estado de Michoacán da a conocer los nombres de los ciudadanos a quienes declaró diputados, propietarios y suplentes, a la misma Legislatura" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos participa que el 30 de junio eligió presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva, que fungirán durante el mes de julio" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que el 14 de julio clausuró el primer período ordinario de sesiones, correspondientes al primer año de su ejercicio, dejando integrada la Diputación Permanente que actuará durante el receso" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que, con fecha 30 de junio, clausuró su segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio" .- De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Querétaro participa que, el día 1o. de julio, quedó legalmente instalada" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa avisa que el 10 de julio clausuró el primer período extraordinario de sesiones, durante el cuarto y último año de ejercicio legal, a que fue convocada por su Diputación Permanente" .- De enterado.

- El mismo C. secretario (leyendo):

Telegrama procedente de: "Villahermosa, Tabasco, 17 de julio de 1944. "Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión .- Cámara de Diputados .- México, D.F.

"Este Comité Ejecutivo Electoral Estatal dependiente Centro Demócrata Tabasqueño que me honro en presidir, eleva ante usted su enérgica pero respetuosa protesta, porque el Presidente del Comité Regional del Partido de la Revolución Mexicana, en combinación con el Gobierno del Estado, no dio publicidad oportuna a convocatoria P. R. M. renovación Poder Legislativo, y por no haberse llevado a cabo ningún acto plebiscitario, ya que todo se redujo a pura farsa, concretándose presidente dicho Partido pedir cada sindicato y agrupación padrón registro sus miembros, haciendo actos plebiscitarios puerta cerrada, y sin la concurrencia ningún sector. Convenciones distritales, consecuencia anterior, tampoco lleváronse efecto. Como Partido hónrome presidir tomará parte activa elecciones oficiales llévense a cabo 20 de agosto próximo, objeto renovación Poder Legislativo local, para que hágase respetar voluntad popular este Estado, ruégole designar comisión ese Cuerpo Legislativo vigile estricta imparcialidad actos electorales refiérome, objeto convénzase nuestra fuerza política frente a grupo insignificante imposicionista .- Respetuosamente .- Presidente Comité Ejecutivo Electoral Estatal Centro Demócrata Tabasqueño, Ulises González Blengio".

"Telegrama procedente de Cárdenas Tabasco, 21 de julio de 1944 .- Presidente de la H. Comisión Permanente .- H. Cámara de Diputados .- México, D.F.

"Estamos dirigiéndonos señor Presidente República. Secretario de Gobernación, Comité Central Ejecutivo P. R. M., Presidente Comité Regional P. R. M. este Estado, tratando imponer candidatos diputados locales, sin haberse publicado convocatoria lanzó Comité Central Ejecutivo .- Respetuosamente .- Presidente Centro Demócrata Tabasqueño .- Agustín Hernández .- Secretario, Miguel Ángel Martínez".

El C. senador Salas Rueda: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. senador Salas Rueda: Habría deseado permanecer callado ante esta situación política de Tabasco, pero en virtud de los hechos denunciados, como senador por Tabasco, suplico atentamente a la Presidencia que para estos actos electorales que se van a verificar en Tabasco para renovar la Legislatura local el 20 de agosto próximo, sea muy servida de nombrar una comisión del seno de la Permanente, que pase a Tabasco como observadora, para que no se burle el voto popular y se lleve la elección a cabo en un plano de altura.

El C. Presidente: Está a discusión la proposición del senador Salas Rueda. No habiendo quien haga uso de la palabra, se somete a la consideración de ustedes el nombramiento de la comisión. Los que estén de acuerdo con la proposición del ciudadano Senador Salas Rueda, sírvanse manifestarlo. Se nombra la comisión.

La Mesa propone para integrar la Comisión, a los ciudadanos senador Magro Soto y diputados Reynoso y Gustavo Chávez.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas informa que el día 4 de julio, abrió y clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas comunica que designó Oficial Mayor de la misma, al C. profesor Juan Rincón" .- De enterado.

"El C. licenciado Eduardo J. Lavalle Urbina participa que, el día once de julio, asumió nuevamente el Poder Ejecutivo del Estado de Campeche". - De enterado.

"EL C. licenciado Alberto de la Peña Borja comunica que, con fecha 16 de julio, se hizo cargo interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, en virtud de la licencia concedida al titular de aquel Gobierno, C. Alfredo Chávez" .- De enterado.

"El C. general de división Pánfilo Natera García informa que, el once de julio, asumió nuevamente el cargo de Gobernador Constitucional del Estado de Zacatecas" .- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Comité Coordinador Femenino para la Defensa de la Patria solicita que, en el próximo período ordinario de sesiones del Congreso de la Unión, se trate el asunto relativo a la declaratoria de reforma del artículo 34 constitucional" .- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisiones de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"El C. Rafael Medina Medina, en escrito fechado el 4 de los corrientes, comunica que le ha sido ofrecida la representación consular del Gobierno de la República de Guatemala, en la ciudad de Mérida, Yuc., con la categoría de Vicecónsul Honorario. Asimismo, en la citada comunicación, solicita se le conceda el permiso que nuestra ley fundamental exige para que todo mexicano pueda ejercer cargos similares sin la pérdida de su ciudadanía.

"El expediente relativo fue turnado para su estudio a esta Comisión de Relaciones Exteriores, la cual tiene el honor de rendir ante Vuestra Soberanía el presente dictamen favorable al interesado, por considerar que su solicitud se ajusta a las disposiciones de la fracción IV del inciso B del artículo 37 de la Constitución General de la República, y en tal virtud, somete a la consideración vuestra, para su aprobación en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rafael Medina Medina para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul Honorario de la República de Guatemala en Mérida, Yuc., que le fue conferido por el Gobierno de aquel país.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión .- México, D.F., 14 de julio de 1944 .- José D. Izquierdo .- Samuel Hoyo Castro". Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el expediente formado con motivo de la solicitud que presentó el C. Eduardo Macalpin R. para que se le concediera permiso a fin de poder aceptar y desempeñar el puesto de intérprete en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica en Mexicali, Baja California.

"Esta Comisión, después de haber estudiado el caso, considera que no hay inconveniente para otorgar el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso II de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Eduardo Macalpin R. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar el cargo de intérprete en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica en Mexicali, Baja California.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión .- México, D. F., a julio de 1944 .- Arturo Martínez Adame .- Rosendo G. Castro. Fernando Magro Soto."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el escrito presentado por el C. Coronel de Infantería Eugenio Millá Tamayo, Subjefe de la Policía, en el que pide permiso para poder aceptar y usar la condecoración Al Mérito Policiaco, que le confirió la Policía Nacional de Cuba.

"Esta Comisión estima que no hay ningún inconveniente para conceder el permiso solicitado y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. coronel Eugenio Millá Tamayo para que sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración Al Mérito Policiaco, que le confirió la Policía Nacional de la República de Cuba.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión .- México, D.F.,

a 29 de junio de 1944 .- Arturo Martínez Adame .- Rosendo G. Castro .- Fernando Magro Soto".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

- El mismo C. secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión de Puntos Constitucionales el escrito presentado por el C. doctor Ignacio Chávez, Director del Instituto Nacional de Cardiología, en el que pide permiso para poder aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba.

"Esta Comisión considera que no hay inconveniente para conceder el permiso que se solicita y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de l a fracción B del artículo 37 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Ignacio Chávez para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba.

"Sala de Comisiones de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión .- México, D.F., a 29 de junio de 1944 .- Arturo Martínez Adame .- Rosendo G. Castro .- Fernando Magro Soto".

Esta a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal, en un sólo acto, de los dictámenes reservados con este objeto. Por la afirmativa.

El C. Secretario Garza Tijerina Julián: Por la negativa. (Votación).

El C. Secretario Moctezuma Fernando: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Garza Tijerina Julián: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

El C. secretario Moctezuma Fernando: Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

Por unanimidad de diecisiete votos fueron aprobados los dictamines. Pasan al Ejecutivo para los efectos constitucionales.

El C. Gasca Celestino: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene la palabra el C. senador Celestino Gasca.

El C. senador Gasca Celestino: Voy a permitirme tratar un asunto que considero de importancia nacional y con el propósito de concretar mis ideas sobre el particular, voy a permitirme leer estas dos cuartillas que tengo aquí presentes:

"Respetable Asamblea de la H. Comisión Permanente:

"Tengo la seguridad de que después del sacrificio de nuestros marinos en las aguas del Atlántico hace más de dos años y, sobre todo después de la fecha en que México declaró la guerra a las potencias del eje, el pueblo de la República no ha pasado por otro hecho que le produzca tan fuerte emoción patriótica, como el hecho de que haya salido para el extranjero, apenas hace dos días, con fines de perfeccionamiento y seguramente con fines de prestar su cooperación franca y decidida en los campos de batalla en que se están defendiendo la justicia y la libertad de todos los pueblos, el puñado de valientes soldados que componen el 201 Escuadrón de nuestro servicio de guerra. Tengo la seguridad también, de que las razones más fuertes de aquella emoción no sólo se han derivado de un acto puramente sentimental, sino también se han derivado de la juiciosa comprensión de un hecho que entraña la profunda significación de cumplir con el mayor decoro posible los sagrados deberes de la patria en guerra y la profunda significación a la vez, de afirmar con toda la dignidad que permita nuestros recursos morales y materiales los derechos de la patria en las horas de reconstrucción de la postguerra, que muy bien pueden ser de mayor inquietud que las horas que estamos viviendo.

"Por lo tanto, basado en las consideraciones expuestas, yo estimo que los integrantes del 201 Escuadrón ya mencionado, a quienes por lo pronto se les ha conferido hoy tan eleveda y honrosa misión, merecen, como consciente estímulo, no sólo los parabienes de grupos aislados de ciudadanos, sino muy principalmente la admiración sincera y grande del Poder Legislativo Federal que representa al pueblo, al pueblo que es la fuerza viva, el corazón y el pensamiento de la patria. Y es para rendir ese justificado homenaje, que yo, con todo respeto, me permito poner a la consideración de esta H. Asamblea, los siguientes puntos resolutivos:

"Primero. Que la H. Comisión Permanente en nombre del Congreso de la Unión, felicite al C. Presidente de la República por haber tomado la importante determinación de enviar al extranjero una parte del Ejército Nacional, a fin de que perfeccione sus conocimientos y esté pronto a cooperar con eficacia en la lucha armada que libran las naciones unidas contra la barbarie y la opresión que encarna el nazifascismo.

"Segundo. Que la H. Comisión Permanente en nombre del Congreso de la Unión dirija a los jefes, oficiales y tropa que componen el 201 Escuadrón de nuestro servicio aéreo de guerra, un mensaje de admiración y respeto por la conciencia y la fortaleza espiritual con que han aceptado cumplir una de las misiones más honrosas y delicadas que puede encomendar a sus hijos una nación en guerra.

"Tercero. Que ese mensaje se haga extensivo a todas y cada una de las familias de los integrantes del mencionado Escuadrón, como un reconocimiento al mérito nacional que implica su sacrificio.

"Cuarto. Que en carteles con una leyenda y alegorías alusivas, se impriman los nombres de todos los componentes del 201 Escuadrón, y que eso carteles se remitan a los Gobiernos y Cámaras Legislativas locales, organizaciones obreras, campesinas, de Trabajadores al Servicio del Estado, de profesionistas, etc., etc., recomendando que se pongan en lugares visibles y preferentes, para que dichos nombres se conozcan y recuerden como justo homenaje a los primeros soldados que han salido de nuestro territorio para testimoniar ante el mundo entero, que México está pendiente y pronto para cumplir militarmente también, con las obligaciones contraídas en esta guerra y entre las cuales está la de defender en los campos de la lucha armada, los postulados de la Carta del Atlántico y de los tratados de Therán y de Moscú.

"Sala de Sesiones, México, D. F., julio 26 de 1944 .- Senador general Celestino Gasca".

Suplico a la Presidencia tenga a bien poner a discusión mis puntos resolutivos.

El C. Presidente: Como la proposición del C. senador Gasca, de acuerdo con el Reglamento debe ser sometida al conocimiento de una Comisión y la petición es el sentido de que sea desde luego del conocimiento de los presentes, ello entraña la proposición de dispensa de trámites, por lo que se consulta a la Asamblea si está de acuerdo en que se dispensen los trámites para entrar a la discusión de la proposición del senador Gasca.

No habiendo quien haga uso de la palabra, se les ruega manifestar si están de acuerdo. Dispensados los trámites. Está a discusión. Sin ella, en votación económica se consulta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.

Aprobada.

La Mesa cree de su deber informar y lo iba a hacer antes de levantar la sesión, que coincidiendo en gran parte en los puntos de vista del señor general Gasca, aun cuando sin haber hablado con él respecto a este problema, tomó la determinación de que así como el Bloque de la Cámara de Diputados quiso hacerse representar en el acto de despedida que las autoridades y el pueblo mexicano rindieron al Escuadrón 201 el día de ayer en la ciudad de Laredo, gestionó y obtuvo de la Secretaría de la Defensa Nacional un avión para que en él se trasladaran dos miembros del Bloque y dos de la Comisión Permanente; habiendo designado la Presidencia para esta Comisión de la Permanente a los señores senador general Celestino Gasca y doctor y diputado José D. Izquierdo. Desgraciadamente, por la premura del tiempo porque los arreglos relativos a la preparación del avión culminaron hasta en la noche con un franco éxito, no se pudo localizar oportunamente al señor senador y general Gasca y fue por eso que nos privamos de la satisfacción y el honor de que la Comisión Permanente estuviera representada también por el señor Senador y solamente el compañero diputado y doctor Izquierdo llevó esta representación.

Como esta medida la tuve que tomar sin conocer previamente el juicio de la Asamblea, la Presidencia somete a la consideración de la misma esta determinación tomada por la Mesa para ver si merece la aprobación de todos los presentes. Está a la consideración de la Asamblea la aprobación de esta determinación. No habiendo quien haga uso de la palabra, se somete a votación

. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo en votación económica. Aprobada por unanimidad.

No habiendo otro asunto de que tratar, se levanta la sesión.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DÍARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la Oficina, JUAN ANTONIO MOLL.