Legislatura XXXIX - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19440802 - Número de Diario 58

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MIÉRCOLES 2 DE AGOSTO DE 1944

DÍARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I .- PERIODO ORDINARIO XXXIX LEGISLATURA TOMO I .- NÚMERO 58

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 2

DE AGOSTO DE 1944

SUMARIO

1 .- Se abre la sesión. Lectura y aprobación del acta de la sesión, anterior.

2 .- Se reservan para la Cámara de Senadores las hojas de servicios de varios ciudadanos miembros del Ejército Nacional para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional.

3 .- Cartera.

4 .- Se turna a la Comisión respectiva la solicitud de permiso constitucional del

C. general brigadier licenciado Enrique A. Enríquez. Se suspende la sesión.

5 .- Se reanuda la sesión. Son introducidos al Salón de Sesiones los señores Delegados a la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados. Hacen uso de la palabra varios señores Delegados, el C. diputado Federico Medrano Valdivia, Presidente de la H. Comisión Permanente y el C. senador Fernando Magro Soto. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FEDERICO MEDRANO VALDIVIA

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 12.35): Se abre la sesión.

- El C. secretario Garza Tijerina Julián (leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XXXIX Congreso de la Unión, el día veintiséis de julio de mil novecientos cuarenta y cuatro.

"Presidencia del C. Federico Medrano Valdivia.

"En la ciudad de México, a las trece horas y cincuenta minutos del miércoles veintiséis de julio de mil novecientos cuarenta y cuatro, se abre la sesión con asistencia de diecisiete ciudadanos representantes, según comprueba previamente la secretaría en la lista que pasó.

"Sin que nadie la impugne, se aprueba el acta de la sesión anterior que se efectuó el doce de los corrientes.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. general de brigada Gustavo Adolfo Salas Ochoa .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. coronel de caballería Luis Palomera Robles para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, la hoja de servicios del C. coronel de infantería Alberto Valdez Parra .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, envía la hoja de servicios del C. general de brigada Rafael Cepeda de la Fuente, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional .- Recibo y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Gobernación transcribe la solicitud que hace la de Relaciones Exteriores, para que se conceda al C. Joaquín Barrera Aceves el permiso constitucional necesario a fin de aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional "Al Mérito", en el grado de Oficial, que le concedió el Gobierno del Ecuador .- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación remite la solicitud que formula el C. doctor José Ortiz Monasterio, para que se le autorice constitucionalmente a aceptar y usar la condecoración de la Orden de Cristóbal Colón, que le otorgó el Gobierno de la República Dominicana .- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público contesta un oficio de esta Comisión Permanente, relativo al aumento de cuotas que solicitaron numerosos pensionistas residentes en el puerto de Mazatlán .- Recibo y transcríbase a los interesados.

"El congreso del Estado de Colima avisa que el 30 de junio abrió un período extraordinario de sesiones, de quince días hábiles, a que fue convocado por su Diputación Permanente, y da a conocer la forma en que se integró su Mesa Directiva que actuará durante ese período .- De enterado.

"Telegramas de la Legislatura del Estado de Aguascalientes y del C. Gobernador Constitucional de aquella Entidad comunicando que la propia Legislatura declaró Gobernador de dicho Estado, para el período constitucional 1944- 50, al C. ingeniero Jesús M. Rodríguez .- De enterado con satisfacción.

"El Congreso del Estado de Colima informa que, con fecha 17 de julio, clausuró el período de sesiones extraordinarias a que fue convocado por su Diputación Permanente .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que el 8 de julio designó Gobernador Constitucional Interino de aquella entidad al C. licenciado Alberto de la Peña Borja, mientras dura la licencia hasta por quince días concedida al Titular, C. Alfredo Chávez .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán comunica que el 6 de julio inauguró un período extraordinario de sesiones, y que lo clausuró el día 8 del mismo mes .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Michoacán avisa que declaró electo Gobernador de esa entidad, para el período constitucional 1944- 50, al C. licenciado José M. Mendoza Pardo .- De enterado con satisfacción.

"La Legislatura del Estado de Michoacán da a conocer los nombres de los ciudadanos a quienes declaró diputados, propietarios y suplentes, a la misma Legislatura .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos participa que el 30 de junio eligió presidente y vicepresidente de su Mesa Directiva, que fungirán durante el mes de julio .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Morelos informa que el 14 de julio clausuró el primer período ordinario de sesiones, correspondiente al primer año de su ejercicio, dejando integrada la Diputación Permanente que actuará durante el receso .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Querétaro comunica que, con fecha 30 de junio, clausuró su segundo período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de su ejercicio .- De enterado.

"La Diputación Permanente de la Legislatura del Estado de Querétaro participa que, el día primero de julio, quedó legalmente instalada .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa avisa que el 10 de julio clausuró el primer período extraordinario de sesiones, durante el cuarto y último año de su ejercicio legal, a que fue convocada por su Diputación Permanente .- De enterado.

"Telegrama del Comité Ejecutivo Electoral Estatal de Tabasco, y del Centro Demócrata Tabasqueño, protestando por la imposición de candidatos a diputados locales, sin haberse publicado la convocatoria que sobre el particular lanzó el Comité Central Ejecutivo del P. R. M.

"En relación con los telegramas que se acaban de leer, y a petición del C. senador Heberto Sala Rueda, que aprueba la Asamblea, se nombra en comisión a los CC. senador Fernando Magro Soto y diputados Brígido Reynoso y Gustavo Chávez, con objeto de que se trasladen a Tabasco a fin de observar el desarrollo de los actos electorales que, para la renovación del Poder Legislativo local, se verificarán en aquella entidad el 20 de agosto próximo.

"Continúa dándose cuenta con los documentos en cartera:

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas informa que, el día 4 de julio, abrió y clausuró el período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas comunica que designó Oficial Mayor de la misma al C. profesor Juan Rincón .- De enterado.

"El C. licenciado Eduardo J. Lavalle Urbina participa que, el día 11 de julio, asumió nuevamente el Poder Ejecutivo del Estado de Campeche .- De enterado.

"El C. licenciado Alberto de la Peña Borja comunica que, con fecha 16 de julio, se hizo cargo interinamente del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, en virtud de la licencia concedida al Titular de aquel Gobierno, C. Alfredo Chávez .- De enterado.

"El C. general de división Pánfilo Natera García informa que, el 11 de julio, asumió nuevamente su cargo de Gobernador Constitucional del Estado de Zacatecas .- De enterado.

"El Comité Coordinador Femenino para la defensa de la patria solicita que, en el próximo período ordinario de sesiones del Congreso de la Unión, se trate el asunto relativo a la declaratoria de reforma del artículo 34 constitucional .- Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores, consultando el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Rafael Medina Medina para que, sin que pierda su ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de Vicecónsul Honorario de la República de Guatemala, en Mérida, Yucatán, que le fue conferido por el Gobierno de aquel país.

"A discusión, sin ella se reserva para su votación nominal.

"Dictamen de la Comisión de Puntos Constitucionales, proponiendo el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Eduardo Macalpin R. para que, sin perder su calidad de ciudadano mexicano, pueda aceptar y desempeñar el cargo de intérprete en el Consulado de los Estados Unidos de Norteamérica, en Mexicali, Baja California.

"A discusión, sin ella también se reserva para su votación nominal.

"Igualmente se reservan para su votación nominal, sin que originen debate, dos dictámenes de la misma Comisión de Puntos Constitucionales, consultando proyectos de decreto por los que se concede permiso para aceptar y usar las condecoraciones

que en cada caso se mencionan, a los siguientes ciudadanos:

"Al C. coronel Eugenio Millá Tamayo la condecoración "Al Mérito Policíaco", que le otorgó la Policía Nacional de la República de Cuba, y

"Al C. doctor Ignacio Chávez la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos J. Finlay", en el grado de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Cuba.

"Se procede a recoger la votación nominal de los proyectos de decreto que para este fin se reservaron, los que resultan aprobados por unanimidad de votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"Agotada la cartera, se concede el uso de la palabra al C. senador Celestino Gasca, quien presenta, concretamente, una proposición que termina con estos puntos de acuerdo:

"Primero. Que la H. Comisión Permanente, en nombre del Congreso de la Unión, felicite al C. Presidente de la República por haber tomado la importante determinación de enviar al extranjero una parte del Ejército Nacional, a fin de que perfeccione sus conocimientos y esté pronto a cooperar con eficacia en la lucha armada que libran las Naciones Unidas contra la barbarie y la opresión que encarna el nazifascismo.

"Segundo. Que la H. Comisión Permanente, en nombre del Congreso de la Unión dirija a los Jefes, Oficiales y Tropa que componen el 201 Escuadrón de nuestro Servicio Aéreo de Guerra, un mensaje de admiración y respeto por la conciencia y fortaleza espiritual con que han aceptado cumplir una de las misiones más honrosas y delicadas que puede encomendar a sus hijos una nación en guerra.

"Tercero. Que ese mensaje se haga extensivo a todas y cada una de las familias de los integrantes del mencionado Escuadrón, como un reconocimiento al mérito nacional que implica su sacrificio.

"Cuarto. Que en carteles, con una leyenda y alegoría alusivas, se impriman los nombres de todos los componentes del 201 Escuadrón, y que esos carteles se remitan a los Gobiernos y Cámaras Legislativas locales, organizaciones obreras, campesinas, de Trabajadores al Servicio del Estado, de profesionistas, etcétera, etcétera, recomendándoles que se pongan en lugares visibles y preferentes, para que dichos nombres se conozcan y recuerden como justo homenaje a los primeros soldados que han salido de nuestro territorio, para testimoniar ante el mundo entero que México está pendiente y pronto para cumplir, militarmente también, con las también, con las obligaciones contraídas en esta guerra, y entre las cuales está la de defender, en los campos de la lucha armada, los postulados de la Carta del Atlántico y de los Tratados de Teherán y de Moscú".

"Previa dispensa de trámites a esta proposición, se aprueban, sin debate y en votación económica, los cuatro puntos de acuerdo preinsertos que contiene.

"Además, en relación con este asunto, la Presidencia informa que, en su oportunidad, dictó las medidas conducentes a fin de que esta Comisión Permanente del Congreso de la Unión estuviera representada en los actos de despedida que las autoridades y el pueblo mexicano rindieron al Escuadrón 201 de nuestro Servicio Aéreo de Guerra; medidas que, a pregunta de la propia Presidencia, merecen la aprobación de la Asamblea.

"A las catorce horas y treinta minutos se levanta la sesión".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa se servirán indicarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional remite, por conducto de la de Gobernación y para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, las hojas de servicios de los ciudadanos general brigadier Rodolfo Bernal Tejeda, coronel del servicio de intendencia Gabriel López Aburto, y coronel de caballería Bernardo Ramos Cristerna" .- Recibo, y resérvense para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Se han recibido tres telegramas relacionados con el período extraordinario de sesiones que inició la Legislatura del Estado de Chiapas el día 31 de julio, para conocer del resultado de las elecciones para Gobernador de esa Entidad"

.- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Chihuahua participa que el 15 de julio clausuró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio constitucional" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca comunica que el 30 de junio clausuró el segundo período ordinario de sesiones, correspondiente al cuarto y último año de su ejercicio legal, dejando integrada la Diputación Permanente que actuará durante el receso" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tlaxcala informa que el 20 de julio abrió su primer período extraordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio legal, y da a conocer la forma en que se integró su Mesa Directiva" .- De enterado.

"La Legislatura del Estado de Zacatecas participa que, erigida en Colegio Electoral, declaró electo Gobernador de aquella Entidad, para el período constitucional 1944- 1950, al C. Leobardo Reynoso" .-

De enterado con satisfacción.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. general brigadier, licenciado Enrique A. Enríquez, solicita el permiso que la Constitución exige para poder aceptar y usar la condecoración de la "Orden de Boyacá", en la categoría de Comendador, que le confirió el Gobierno de la República de Colombia" .- Recibo y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

El C. Presidente (a las 13 hs.): Se concede un receso mientras llegan los Delegados de la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, que han sido invitados a esta sesión.

El C. Presidente (a las 13.10): Se reanuda la sesión.

El C. secretario Moctezuma Fernando: La Presidencia se permite nombrar en comisión para recibir a los señores Delegados de la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, a los ciudadanos senadores Fernando Magro Soto y Heberto Sala Rueda, y diputado J. Leonardo Flores, y especialmente para introducir al Salón a los oradores que tomarán parte en esta sesión. (Son introducidos al Salón de Sesiones los señores Delegados a la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, (Aplausos nutridos y prolongados).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor Presidente de la III Conferencia Interamericana de Abogados, licenciado Sánchez Mejorada.

El C. licenciado Carlos Sánchez Mejorada: Señor Presidente de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión; señores diputados y señores senadores.

Traigo, en mi carácter de Presidente de la Federación Interamericana de Abogados, un respetuoso saludo de esta reunión de jurisconsultos al Poder Legislativo de la República representado por ustedes. Para que sea más representativo este saludo, he pedido que se dirijan a ustedes en cada uno de los cuatro idiomas oficiales que se hablan en el Continente Americano, cuatro oradores, que pasarán a decir unas palabras de salutación. (Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor Theiler, representante del Brasil.

- El señor Theiler Eduardo, Representante del Brasil: En nombre de la Delegación del Brasil que represento, tengo el honor de saludar al pueblo mexicano. (Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor S. U. Eder, Delegado de Estados Unidos de Norte América.

- El señor Phanor J. Eder, Delegado por Estados Unidos de Norte América: (Pronunció un discurso en inglés).

Señor Presidente: señores diputados; señores senadores:

Voy a correr el riesgo de cometer asesinatos a la bella lengua de Cervantes traduciendo, en parte, las palabras que acabo de decir. Hablo en nombre, no solamente de las Naciones Norteamericanas; se me ha conferido el honor de hablar en nombre de todas las Delegaciones extranjeras aquí representadas.

Tal vez debo este honor inmerecido a la circunstancia casual de que nací en una de las Repúblicas de la América del Sur, la República de Colombia, de padres americanos; así tal vez personifique lo que estamos tratando de hacer en esta conferencia, de llegar a una mutua comprensión, a mayor solidaridad y confraternidad. (Aplausos).

Doy las gracias en nombre de las Delegaciones de la Ciudad de México que nos ha recibido tan benévolamente, y especialmente a la Cámara de Diputados que nos ha hecho el honor de invitarnos a este recinto. (Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor Delegado por Haití.

- El señor Delegado por Haití : Pierre L. Liautaud: (Pronunció un discurso en francés) (Aplausos).

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor Cisneros, Delegado del Perú.

- El señor Manuel Cisneros, Delegado del Perú. Señor Presidente, señores senadores, señores diputados:

La III Conferencia Interamericana de Abogados que viene realizándose bajo los mejores auspicios gracias a la cordialidad mexicana, ha hecho un alto en sus importantes labores, porque en su peregrinaje hacia este país no podía dejar de venir a este sagrado recinto para rendir su homenaje al viril y noble pueblo mexicano, en la persona de sus genuinos representantes. (Aplausos).

Como Delegado del Perú, país que tiene una afinidad estrecha, racial e histórica con México, he tenido el honor de ser designado para representar nuestros saludos a los Honorables Representantes del pueblo mexicano en nombre de los Delegados que hablan el español. A nombre de ellos y en nombre de mi país, el Perú, agradezco la oportunidad que se nos ha brindado de estar en este recinto, símbolo de la libertad y de la democracia.

El C. Presidente: Tiene la palabra el señor licenciado Antonio Pérez Verdía. (Aplausos nutridos).

El C. licenciado Pérez Verdía Antonio: Señor Presidente de la honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión; señores diputados y senadores del actual Congreso de la Unión; señores delegados a la III Conferencia Panamericana de Abogados: La Barra Mexicana aprovecha esta gratísima circunstancia en que por suerte le toca, aunque de modo transitorio, representar el foro de toda la República de México, para dar a ustedes en los momentos actuales en que laboran por la próxima paz universal, por los ideales del panamericanismo y el bien de la Humanidad, el más grato y efusivo saludo.

Y en cuanto a la representación Nacional le presenta, al par que sus respetos - esta Barra Mexicana creada para buscar desinteresadamente la administración de una justicia mejor y servir a la Humanidad y a la patria - , su gratitud; segura de que las palabras que por este inmerecido conducto dirige a ustedes el más humilde de los barristas, son el alto sentimiento

de todos ellos, y el reconocimiento del favor que ha recibido la Barra al presentarle esta ocasión de su homenaje en el lugar donde la República, la Nación Mexicana, tiene la más alta expresión de su soberanía: donde se dicta la ley, que es la base y el fundamento de la sociedad. (Aplausos nutridos).

El C. Presidente: Señor Presidente de la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados. Señores delegados: La Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión ha recibido con la más grata complacencia y con la más honda emoción la presencia en este recinto de las ilustres personalidades del Foro de todo el Continente, reunidas en esta Capital para la celebración de la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados.

El Parlamento de México, que pugna ansiosamente por encontrar los cauces que le permitan mejorar su eficacia legislativa, dando cada vez mayor intervención a la técnica y a la preparación científica en la elaboración de la ley, no puede menos que considerar como un verdadero privilegio el recibir en el seno de este recinto, que deberá ser siempre el templo de la ley, a los ilustres visitantes que han consagrado su vida a las nobles disciplinas del Derecho.

En medio del espanto y de la angustia que sobrecoge al mundo, ante las proporciones apocalípticas de la tragedia que lo desangra, el espíritu se reconforta de optimismo y de fe en los destinos eternos de la civilización, cuando considera que, a pesar del fragor de la batalla que atruena los aires de otros continentes, sea posible que en esta América, en la América libre de nuestros padres y de nuestros hijos, los hombres se reúnan para seguir buscando en el Derecho y en la Moral el remedio de los males que a la Humanidad aquejan

. Nosotros estamos seguros de la fecundidad de vuestra labor en la elaboración del nuevo Derecho Positivo, de las nuevas estructuras jurídicas que la Humanidad va a requerir en el pavoroso desquiciamiento que parecía definitivo, de todos los ideales y de todos los sentimientos que elevan y dignifican al hombre. Afortunadamente, ahora que el horizonte comienza a aclararse con los primeros destellos de la victoria, que se presiente cercana, se empieza a vislumbrar sobre las humeantes ruinas del trágico derrumbe, que mantienen enhiestos "los restos de los grandes principios, de las magnas ideas básicas de la sociedad, entre ellos, aquel sentimiento de la justicia y del derecho, que, según el filósofo griego, colocara Zeus en el corazón de todos los hombres".

Nosotros tenemos fe en los hombres de la ley, porque sabemos que han sido, en el curso de la historia, paladines y mártires de las libertades públicas, combatiendo siempre "como los griegos en Platea dirigidos por Minerva invisible y armada".

Un pensador antillano afirmó que "para un gran número de hombres: derecho, ley, justicia, procedimientos legales, son otras tantas fórmulas misteriosas de un arte oficial, el diccionario traicionero de una burocracia eminente, trasuntos borrosos y enigmáticos de un mundo extraño y enemigo; la sociedad privilegiada de jueces y magistrados, abogados y fiscales; la curia, en fin, con su odioso veneno del papel sellado, autos y providencias, incidentes, mandamientos y procesos con su aparato amenazador, con su aspecto siniestro, con sus ceñudos funcionarios y sus huraños personajes de mirada inquisitorial, en cuyas plumas reside el terrible poder de arrebatar al más digno y valeroso de los hombres, honra, bienes, vida y libertad".

Nosotros no compartimos aquel erróneo y deplorable concepto del derecho, y de los hombres que lo fijan en fórmulas precisas, y que lo interpretan y lo aplican.

Nosotros sabemos que el derecho se halla presente en todos los actos de la vida y preside todas las relaciones de la existencia humana; y sabemos también que los hombres de ley en la historia de la Humanidad sucumbieron muchas veces en aras de la libertad: Cicerón, Labieno, Casio, Severo, pusieron al servicio del derecho su genio, su patrimonio, su tranquilidad y, a veces, su sangre generosa.

Abogados fueron, asimismo, los que en la bárbara Germanía dictaban la Ley Sálica, que trajo la liberación de la mujer; fue San León, depositario del derecho canónico, "quien detuvo al Azote de Dios a las puestas de Roma"; hombres de ley redactaron asimismo el breviario de Alarico, durante la dominación visigoda; en la edad merovingia, es otro depositario del derecho, el Obispo de Reims, quien atempera las violencias y asperezas de aquellas razas, humanizándolas dentro de los moldes civilizadores de la ley cristiana; hombres de ley, los obispos y jueces eclesiásticos, dieron nueva vida al derecho de asilo durante la Edad Media, y hombres de ley, finalmente, "fueron los que en mil seiscientos veintinueve obligan al Estuardo o confirmar la "Petition of Rights", que reanima y fortalece la vieja Carta Magna, y esos mismos hombres los que arrancan a Guillermo Tercero la Declaración de los Derechos".

Por eso tenemos fe en vosotros, porque pertenecéis a esta gloriosa estirpe, que tan alto papel social a través de la historia ha sabido cumplir.

En el éxito de vuestra tarea, los acompaña el ansia torturada, el anhelo generoso de todo el Continente, porque todos los espíritus comprenden que hay que echar nuevas bases para la obra, de la fraternidad humana.

Las naciones se despedazan entre los poderosos, conforme a la ley del egoísmo más rudimentario; cada pueblo parece repetir la expresión de Nietzsche: "no contentamiento sino más poder"; a todos posee el satánico espíritu de dominación, fundado quizás en el erróneo concepto de la soberanía, en la sedificación del Estado.

Harold J. Lasky ha dicho que debemos aprender a pensar internacionalmente. La soberanía nacional debe inclinarse ante los intereses internacionales. "La Cívitas máxima", ha de constituir el punto de partida de la experiencia social. Ningún país aislado puede tener el derecho de obedecer a su voluntad sin tomar en cuenta la voluntad de los demás estados. Soló así podrá asegurarse la supervivencia de los pueblos débiles. Sólo así podrá desterrarse para siempre el imperio de la violencia

sobre la razón, el imperio de la fuerza sobre el derecho.

Afortunadamente nuestro país, en su limpia trayectoria internacional, ha postulado invariablemente estos principios. Así lo hizo en los casos del Manchukuo, Abisinia, Austria, Checoeslovaquia, Polonia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Luxemburgo, Yugoeslavia y la Unión Soviética, proclamando el no reconocimiento de las conquistas territoriales o de las situaciones de hecho creadas por la fuerza, condenando aun cuando fuera con un gesto simbólico, el atropello de los débiles por la brutalidad de la fuerza, porque ha querido consagrar así la expresión de la comunidad internacional a vivir en el seno de la justicia.

Señores delegados:

Vamos detrás de un gran movimiento mundial, encaminado a defender un sentido de vida, de libertad, contra un sentimiento de despotismo; creemos en el triunfo de la razón y de la inteligencia, y pensamos que si la Humanidad ha de salvarse, lo hará colocándose a la altura de la justicia y del derecho que hace que los hombres rompan las cadenas de todos los rebaños y alcancen los verdaderos atributos de la dignidad humana.

Que los manes de nuestros héroes, de los gloriosos forjadores de nuestras nacionalidades americanas, os inspiren en vuestra importantísima tarea, para que América sea para siempre, asiento inconmovible del derecho, de la justicia y de la libertad.

(Aplausos nutridos y prolongados).

El C. Presidente: ¿Hay algún compañero que desee hacer uso de la palabra?

El C. Magro Soto Fernando: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene la palabra el C. senador Fernando Magro Soto.

El C. Magro Soto Fernando: Señores delegados: con la más viva complacencia nos hemos enterado, por la amplísima información de la prensa de hoy, de la ponencia que será presentada y sometida a la consideración de esta ilustre Asamblea por el señor Delegado Alonso S. Perales, ciudadano estadounidense, en el sentido de que todos los países de América suscriban un contracto a efecto de que en ningún país del Continente se cometan actos de humillación provocados por la discriminación racial, haciendo objeto de ellos a los ciudadanos de cualquier otro país extranjero.

Con este motivo yo aprovecho esta circunstancia feliz de la visita de ustedes a este recinto parlamentario, para expresar con toda sinceridad que ninguna ponencia puede despertar más vivamente el cariño y la adhesión del pueblo mexicano; que ninguna ponencia puede representar más íntegramente los sentimientos y los viejos anhelos del pueblo y del Gobierno de este país. Desde hace mucho tiempo, desde hace muchos años, pero marcadamente en esta época en que los intereses y los ideales comunes han vinculado tan firme y tan estrechamente a los gobiernos y a los pueblos de Estados Unidos de Norteamérica y de la República Mexicana, el Gobierno de México ha sostenido y ha proclamado en la forma más clara y terminante su punto de vista respecto a este grave problema de la descriminación racial.

Igualmente el Gobierno Mexicano no ha escatimado oportunidad alguna que pueda presentarse, y ya sea por conducto del Poder Legislativo o bien por conducto de su cancillería, ha proclamado su ferviente deseo de que de una vez por todas queden abolidas en el vecino país todas las disposiciones que entrañen una discriminación racial; y asimismo, quede también desaparecido para siempre, todo acto de particulares o de autoridades que entrañen la misma discriminación racial. (Aplausos).

"Señores delegados: como mexicano y como miembro del senado de la República, integrante asimismo de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, yo me permito felicitar en la forma más vehemente y cordial al señor licenciado Perales por los términos y por el elevado sentido de su proposición, así como también expresarle mi respeto y mi agradecimiento a nombre del pueblo mexicano por esta ponencia.

Quiero también, aprovechando esta ocasión gratísima para nosotros, exhortar a todos y cada uno de los miembros delegados de esta Honorable Asamblea, para que pongan todo el calor de su espíritu, todo su entusiasmo en la defensa de esta noble causa, para que se sirvan aprobar, cuando sea sometida a su consideración, esta proposición, en los términos más fervientes, por aclamación si es preciso y con dispensa de trámites, para que en esta forma surja del seno de esta Asamblea, caracterizándola, a más de otros muchos actos, este acto de suyo significativo y que vendrá a confirmar en una forma concreta los postulados de la política de buena vecindad que son proclamados por el señor Presidente Roosevelt.

Al felicitar a ustedes por la visita a este recinto deseo transmitirles el saludo del Senado y hacer hincapié en que tienen ustedes oportunidad de aprobar una de las ponencias que dará las características más nobles, más firmes y más elevadas a esta Asamblea. (Aplausos nutridos).

El C. Presidente: Se suplica a los ciudadanos representantes nombrados de antemano para recibir a los señores Delegados a la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, se sirvan acompañarlos a las puertas de este recinto.

(Los señores Delegados a la Tercera Conferencia Interamericana de Abogados, se retiran del Salón de Sesiones acompañados de la Comisión nombrada al efecto. (Aplausos nutridos).

El C. Presidente (a las 13.50): No habiendo otro asunto de que tratar se levanta la sesión.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DÍARIO DE LOS DEBATES"

El Director, Jefe de la oficina, JUAN ANTONIO MOLL.