Legislatura XL - Año II - Período Ordinario - Fecha 19470911 - Número de Diario 7

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE DE 1947

DIARIOS DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

Director de la Imprenta, Lic. Román Tena.

Director del Diario de los Debates, J. Antonio Moll.

AÑO II. - PERIODO ORDINARIO XL LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 7

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 11

DE SEPTIEMBRE DE 1947

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día, del acta de la sesión anterior y aprobación de ésta.

2. - Cartera.

3. - Nombramiento de comisiones para asistir a la instalación del XL Congreso y lectura del informe del ciudadano Gobernador del Estado de Guanajuato, y a los actos oficiales que tendrán lugar en la ciudad de Cuautla, Estado de Morelos, con motivo del aniversario del natalicio del general José María Morelos y Pavón.

4. - Se turnan a la Comisión de Hacienda, dos solicitudes de jubilación de empleados de esta Cámara, y solicitudes de pensión de la señora María Teresa López Couto viuda de Arochi y del ciudadano Braulio Bravo Martínez.

5. - Se aprueban y pasan al Senado para sus efectos constitucionales: Proyecto de Decreto que reconoce oficialmente los restos de los Niños Héroes, Proyecto de Ley que reforma el Decreto de 16 de junio de 1944, referente a la sanción establecida para los educandos de procedencia civil en sus estudios en los planteles militares, Proyecto de Decreto relativo a la jubilación del C. Juan Antonio Moll y los referentes a pensión concedida a las señoritas Victoria Ortiz Ortiz y Esther Orozco Rosado.

6. - Se aprueban dos dictámenes de la Segunda Comisión de la Defensa Nacional, que consultan acuerdos económicos.

7. - Designación de Comisión para asistir a la sesión solemne en honor a los Héroes de 1846 y 1847.

8. - Se aprueban cuatro dictámenes de la Comisión de la Defensa Nacional, tres de la Segunda y uno de la Primera, que consultan acuerdos económicos.

9. - Nombramiento de Comisión para asistir al VII Congreso General Ordinario de la Federación de Trabajadores del Estado de Coahuila.

10. - Se turna a la Gran Comisión, proposición de varios ciudadanos diputados para que se nombre la Comisión Especial de la Pequeña Propiedad Agrícola. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ALEJANDRO GÓMEZ MAGANDA

(Asistencia de 83 ciudadanos diputados).

- El C. Presidente (a las 12.45 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario López Bermúdez José (leyendo):

"Orden del día.

"México, D. F., 11 de septiembre de 1947.

"1. Acta de la sesión anterior.

"2. Circulares de las Legislaturas de Campeche, Durango y México.

"3. Circular del Gobernador Interino de Chihuahua.

"4. Invitación del Gobernador de Guanajuato para la instalación del XL Congreso de ese Estado, que restablece el orden constitucional en aquella Entidad, ceremonia en la que leerá su informe.

"5. Invitación del Gobernador de Morelos para los actos oficiales que tendrán lugar en Cuautla el 28 y 30 del presente mes y 1o. de octubre, con motivo del aniversario de don José María Morelos.

"6. Solicitudes de jubilación de empleados de esta Cámara.

"7. Solicitudes de pensión de particulares.

"8. Dictamen de la Primera Comisión de Gobernación sobre la iniciativa del Ejecutivo que reconoce oficialmente los restos de los Niños Héroes de Chapultepec.

"9. Dictamen de la Primera Comisión de la Defensa Nacional acerca de la iniciativa del Ejecutivo reformando el artículo 2o. del Decreto de 16 de junio de 1944 referente a la sanción que se establece para los educandos de procedencia civil que fracasen en sus estudios en los establecimientos militares.

"10. Dictamen de la Primera Comisión de

Hacienda que concede jubilación al empleado de esta Cámara C. Juan Antonio Moll.

"11. Dictamen de la Segunda Comisión de la Defensa Nacional relativo a una pensión que se concede a la señorita Victoria Ortiz Ortiz.

"12. Dictamen de la Primera Comisión de la Defensa Nacional con un proyecto de Decreto por el que se pensiona a la señorita Esther Orozco Rosado.

"13. Seis dictámenes de las Comisiones de la Defensa Nacional, que consultan Puntos de Acuerdo.

"14. Designación de una Comisión para que concurra al Séptimo Congreso General Ordinario de la Federación de Trabajadores del Estado de Coahuila los días 27 y 28 del actual.

"15. Proposición de los CC. Fernando Guerrero Esquivel, Pablo Muñoz Gutiérrez, Ricardo Luna Morales y otros diputados a fin de que se nombre la Comisión Especial de la Pequeña Propiedad Agrícola en esta Cámara".

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XL Congreso de la Unión, el día nueve de septiembre de mil novecientos cuarenta y siete.

"Presidencia del C. Alejandro Gómez Maganda.

"En la ciudad de México, a las doce horas y veinte minutos del martes nueve de septiembre de mil novecientos cuarenta y siete, se abre la sesión con asistencia de ochenta y ocho ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó la Secretaría.

"Se da lectura a la Orden del día.

"El acta de la sesión anterior, celebrada el día cinco del actual, es aprobada sin debate.

"Asuntos en cartera:

"Iniciativa de reformas a la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos y proyecto de decreto que señala las características de las nuevas monedas de plata de cinco pesos, de un peso y de cincuenta centavos, creadas por la Ley Monetaria, que envía el Ejecutivo de la Unión.

"Consultada la asamblea, se considera este asunto de urgente resolución.

"A petición del C. Diputado Ignacio Gómez del Campo, la Secretaría lee nuevamente el artículo 5o. de la iniciativa de reformas, referente al alcance del poder liberatorio de las nuevas monedas.

"Abierta la discusión en lo general, hacen uso de la palabra en apoyo de las iniciativas del Ejecutivo, los CC. Ramón V. Santoyo, Antonio L. Rodríguez y Fernando Magro Soto.

"Como propiamente no hubo objeción, se reservan para su votación en lo general.

"A discusión en lo particular, no la hubo, y por unanimidad de noventa votos se aprueban la iniciativa de reformas y el proyecto de decreto con las características de las nuevas monedas, que pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

"Convenio celebrado entre el Gobierno Mexicano y la Compañía Mexicana de Petróleo "El Águila" y Subsidiarias, de fecha 29 de agosto de 1947, relacionado con la indemnización que habrá de cubrirse a dichas empresas, como consecuencia de la expropiación de bienes pertenecientes a las mismas, decretada el 18 de marzo de 1938, que envía el Ejecutivo de la Unión.

"El C. Rafael Gómez pide que este asunto se considere de urgente y obvia resolución, lo que la asamblea acuerda favorablemente.

"Se pasa a discusión el Convenio y sin que nadie hiciera uso de la palabra, se aprueba en votación nominal por unanimidad de 87 votos. - Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"La Presidencia designa en comisión para llevar a la Cámara colegisladora la iniciativa de reformas a la Ley Monetaria y el proyecto que señala las características de las nuevas monedas de plata, así como la aprobación del Convenio entre nuestro Gobierno y la Compañía Mexicana de Petróleo "El Águila" y Subsidiarias, a los CC. Antonio L. Rodríguez, Fernando Magro Soto, Ramón V. Santoyo, Blas Chumacero y Pablo Muñoz Gutiérrez.

"A petición del C. Magro Soto, es agregado el C. Rafael Gómez a la Comisión, que sale en seguida al desempeño de su cometido.

"Iniciativa de ley reformando el decreto del 16 de junio de 1944, relacionada con el requisito de fianza que deben otorgar los aspirantes a alumnos de los planteles militares, que envía el Ejecutivo de la Unión. - Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno, e imprímase.

"Proyecto de decreto del C. Presidente de la República reconociendo oficialmente los restos de los Niños Héroes de Chapultepec. - Recibo, y a la Comisión de Gobernación en turno, e imprímase.

"Cuatro oficios de la Secretaría de Gobernación, en virtud de los cuales se solicita permiso constitucional para que los ciudadanos que en seguida se mencionan, acepten y usen condecoraciones de gobiernos extranjeros, como sigue:

"Coronel de Estado Mayor Arturo Dávila Caballero, la condecoración de la Orden Nacional del Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", del Gobierno de Cuba; Capitán Primero Gerardo García, la condecoración de la Orden de St. Ovav, del Rey de Noruega; General Brigadier Antonio Rodríguez Cárdenas, la Cruz Peruana de Aviación de Primera Clase, del Gobierno del Perú, y Teniente David Torre Laphan, de la Fuerza Aérea Mexicana, la Cruz Peruana de Aviación de Segunda Clase, del Gobierno del Perú. - Recibo, y a las Comisiones de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación solicita el permiso constitucional correspondiente, a fin de que la señorita Esperanza Zambrano acepte el nombramiento de Oficial de Academia de la Legión de Honor, que le confirió el Gobierno de Francia. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Oficio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, remitiendo en un tomo, el ejemplar original de 45 Estados, que resume la Cuenta de la Hacienda Pública Federal por el ejercicio fiscal de 1946. - Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"Telegrama de la Legislatura de Aguascalientes, felicitando a esta Cámara por la iniciación de sus labores correspondientes al segundo año de ejercicio. - De enterado con agradecimiento.

"Iniciativa de los CC. Diputados Antonio L. Rodríguez, Juan Gutiérrez Lascuráin y Miguel Ramírez Munguía, que reforma la Ley de Amparo del 8 de enero de 1933, y que tiene relación con las reformas constitucionales del

Artículo 27, que dio garantías a la Pequeña Propiedad. - A las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y de Justicia en turno, e imprímase.

"La señorita Teresa Mazon de Régules solicita que la pensión de que disfrutaba la hija del General de División Nicolás de Régules, señorita María de Régules viuda de Eguiluz, quien falleció, se otorgue a su favor como nieta del mencionado General. - Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"El C. Jesús Montañez Loza solicita se le conceda pensión por los servicios que prestó a la Revolución, a la que ingresó en el mes de abril de 1913. - Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"Dictamen de la Comisión de Fomento Cooperativo, referente a la petición de las líneas de Autotransportes "Anáhuac" y "Dos Estrellas", para que se abra una investigación sobre el monopolio que en el ramo pretende establecer el C. Leandro Martínez Blanco. - La Comisión propone se archive el expediente, en virtud de ser extemporánea la solicitud de referencia. Sin debate, se aprueba en votación económica.

"Dictamen de la 1a. Comisión de la Defensa Nacional, sobre la solicitud de pensión de la señora Margarita Vega viuda de Gómez Eroza, proponiendo se diga a la interesada ocurra a la Secretaría de la Defensa Nacional y se archive el expediente. Sin debate, se aprueba en votación económica.

"La 1a. Comisión de la Defensa Nacional presenta dictamen acerca de la solicitud de pensión de los señores Adulfo y Zenaida Melo Granados, proponiendo se dirijan a la Secretaría de la Defensa Nacional, por ser esa dependencia la que tiene que resolver sobre el particular, de acuerdo con la ley vigente sobre la materia. Sin debate, se aprueba en votación económica.

"Dictamen de la 1a. Comisión de la Defensa Nacional, en que se propone que la señora Tomasa Torres Burgos, solicitante de pensión como hermana del extinto general Pablo Torres Burgos, ocurra a la Secretaría de la Defensa Nacional, por ser la facultada para resolver su instancia.

"El C. Nabor A. Ojeda se opone al dictamen, que es sostenido por el C. Alfonso Hernández Torres, miembros de la Comisión Dictaminadora, quien manifiesta no obran en el expediente elementos suficientes para formular un dictamen favorable, como lo desea el C. Ojeda.

"En contra del dictamen hablan los CC. Magro Soto, Porfirio Palacios y Luis Márquez Ricaño. Este último propone que el dictamen sea retirado, a lo que accede el C. Hernández Torres, a nombre de la Comisión, y previa anuencia de la Asamblea.

"La Presidencia designa las siguientes comisiones para asistir a la lectura de los informes de los CC. gobernadores de los Estados que en seguida se mencionan:

"Aguascalientes: Federico Berrueto Ramón, Humberto Carrillo Gil, Roberto J. Rangel, Francisco Mora Plancarte y Antonio Navarro Encinas.

"Colima: Jesús Espinosa Michel, José S. Benítez, Horacio Tenorio Carmona y Jaime Llamas.

"Chihuahua: Eugenio Prado, Vidal Díaz Muñoz, Ramón Camarena Medina, César M. Cervantes, Luis Márquez Ricaño y secretario José López Bermúdez.

"Durango: Ramiro Rodríguez Palafox, J. Encarnación Chávez, J. Guadalupe Bernal, Eulogio V. Salazar y Fernando Riva Palacio.

"México: David Romero Castañeda, Manuel Flores Castro Jr., Vidal Díaz Muñoz, Rafael Arriola Molina, Alejandro Sánchez Castro y secretario Jesús Aguirre Delgado.

"Nuevo León: Armando Arteaga Santoyo, Santos Cantú Salinas, Vicente J. Villanueva, Simón Sepúlveda y Alfonso Martínez Domínguez.

"Oaxaca: Pascual Aceves Barajas.

"El C. Francisco Elí Sigüenza protesta por el hecho de que se haya designado un representante de Oaxaca para asistir oficialmente a dicha ceremonia, protesta que la Presidencia rechaza en uso de la facultad exclusiva que tiene para designar estas comisiones.

"Sinaloa: Armando Molina Trujillo, Alfonso Calderón, Miguel Gaxiola, Braulio Maldonado y Ramón Hidalgo Jaramillo.

"Sonora: Francisco Martínez Peralta, José María Suárez Jr., Rafael Contreras Monteón, Manuel Antonio Romero, Rafael Cebada Tenreiro, Efrén Ortiz Bartolo y Vicente J. Villanueva.

"Veracruz: Rafael Arriola Molina, Ricardo Rodal Jiménez, Francisco Sarquís Carriedo, Rafael Gómez y Ernesto Núñez Velarde.

"Zacatecas: Joel Pozos León, Alfonso Patiño Cruz, Miguel Ramírez Munguía, Alfonso Hernández Torres, Marino Rojas Villavicencio, Lorenzo Hinojosa Rodríguez y secretario Jesús Aguirre Delgado.

"Para asistir a la ceremonia que tendrá lugar en Chilpancingo, el 13 de los corrientes, con motivo de la celebración del Primer Congreso de Anáhuac, fueron designados los CC. Angel Tapia Alarcón, Alberto Jaimes Miranda y Alejandro Sánchez Castro; y para asistir al Panteón de San Fernando, el 12 de este mes, a la ceremonia que se verificará en memoria del general Xicoténcatl, los CC. Francisco Elí Sigüenza, Manuel Peña Vera y Rafael Gómez.

"A las catorce horas, cuarenta y cinco minutos, se levanta la sesión y se cita para el próximo jueves, a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús (leyendo):

"La XXXIX Legislatura de Campeche da a conocer los nombres de las personas que integran su

Mesa Directiva para el mes en curso". - De enterado.

"La XLI Legislatura de Durango informa que el 1o. de septiembre abrió su primer período ordinario de sesiones, correspondiente al segundo año de su ejercicio, habiendo integrado su Mesa Directiva en la forma que da a conocer". - De enterado.

"Los Secretarios de la XXXVII Legislatura Constitucional del Estado de México, comunican que aquel Cuerpo quedó legalmente instalado en su recinto oficial el 31 de agosto próximo pasado". - De enterado.

"El C. ingeniero Esteban Uranga participa que se hizo cargo del Poder Ejecutivo de Chihuahua, en virtud de licencia concedida al Gobernador Constitucional". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Gobernador del Estado de Guanajuato, invita a esta Cámara a la ceremonia que tendrá lugar el 15 de los corrientes de instalación del XL Congreso de ese Estado, que restablece el orden constitucional en aquella Entidad y ceremonia en la que leerá su informe.

- El C. Presidente: Se designa, en representación de esta Honorable Cámara, a los siguientes ciudadanos diputados: Fernando Guerrero Esquivel, Manuel Alemán Pérez, Luis Díaz Infante, Ramón V. Santoyo y Efrén Ortiz Bartolo.

El Gobernador del Estado de Morelos, dirige una invitación para los actos oficiales que tendrán lugar los días 28 y 30 del presente mes y 1o. de octubre próximo, en la ciudad de Cuautla, con motivo del 182 aniversario del natalicio del héroe don José María Morelos y Pavón, pidiendo se deposite una ofrenda floral en el Monumento erigido a dicho héroe".

- El C. Presidente: Se designa en comisión, para asistir a la Ceremonia en la ciudad de Cuautla, Morelos, a los ciudadanos diputados Porfirio Palacios, Nemesio R. Guzmán y Nicolás Zapata.

- El mismo C. secretario Aguirre Delgado Jesús (leyendo):

"El C. Alfonso Rivera Chavero, linotipista encargado de máquinas en la Imprenta de esta Cámara, solicita, por encontrarse enfermo su jubilación forzosa, con las dos terceras partes del sueldo que disfruta, de acuerdo con la ley relativa". - Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"El Guardián de Segunda de la Intendencia de esta Cámara C. Miguel Luna Rivera, solicita su jubilación, en virtud de su avanzada edad y de encontrarse enfermo". - Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"La señora María Teresa López Couto viuda de Arochi, solicita pensión como hija del extinto C. Onésimo López Couto, Diputado al Congreso Constituyente de Querétaro". - A la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. Braulio Bravo Martínez, solicita se le otorgue una pensión como nieto directo del general de división don Nicolás Bravo, héroe de la Independencia". - Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. Comisión de Gobernación.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Comisión el expediente que contiene el Proyecto de Decreto que el C. Presidente de la República somete a la consideración de esta H. Cámara, reconociendo oficialmente los restos de los "Niños Héroes de Chapultepec".

"Tomando en consideración el dictamen rendido por la Comisión de Antropólogos, integrada por miembros del Instituto Nacional de Antropología e Historia Natural, en el sentido de que los seis esqueletos humanos encontrados en el Bosque de Chapultepec por la Comisión de Búsqueda designada oficialmente, pertenecieron a los Cadetes Heroicos, así como las investigaciones histórico - científicas llevadas a cabo, complementadas con la tradición y la leyenda; y, por último, tomando en cuenta esta propia Comisión las razones expuestas por el Primer Magistrado de la Nación, venimos a someter a la consideración de la H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Se reconoce oficialmente que los restos encontrados en el Bosque de Chapultepec el 25 de marzo del corriente año, pertenecen a los que la tradición popular señala con la designación simbólica de "Niños Héroes de Chapultepec" y deben ser conservados como tales y guardados con los honores debidos en el monumento que se erigirá para glorificar la memoria de los defensores de la Patria en los años de 1846 y 1847.

"Artículo 2o. Estos restos serán llevados y entregados con los honores correspondientes al C. Director del Colegio Militar, a fin de que se conserven en la Sala de Banderas de esa Institución,

en tanto se les deposita en el monumento aludido, en el que descansarán finalmente.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., a 11 de septiembre de 1947. - Eugenio Prado. - Abraham González Rivera. - Fernando Magro Soto".

Está a discusión en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Esta a discusión en lo particular.

"Artículo 1o. Se reconoce oficialmente que los restos encontrados en el Bosque de Chapultepec el 25 de marzo del corriente año, pertenecen a los que la tradición popular señala con la designación simbólica de "Niños Héroes de Chapultepec" y deben se conservados como tales y guardados con los honores debidos en el monumento que se erigirá para glorificar la memoria de los defensores de la Patria en los años de 1846 y 1847".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Artículo 2o. Estos restos serán llevados y entregados con los honores correspondientes al C. Director del Colegio Militar, a fin de que se conserven en la Sala de Banderas de esa Institución, en tanto se les deposita en el monumento aludido, en el que descansarán finalmente".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Primera Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"El C. Presidente de la República con fundamento en la Fracción I del Artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en el inciso f) del artículo 72 del propio Ordenamiento, así como en la fracción I del Artículo 1o. del Reglamento de la Ley de Secretarías y Departamentos de Estado, inició ante esta Representación Nacional, una ley que reforma el artículo 2o. del decreto de 16 de junio de 1944 que se refiere a la fianza que deben otorgar los aspirantes a alumnos de los planteles militares.

"En sus considerandos el Ejecutivo de la Unión estima que es urgente la reforma del decreto que en uso de facultades extraordinarias expidió el Ejecutivo en virtud de que teniendo su contenido el carácter de ley, no puede ser reformada con acuerdo o decreto del propio Ejecutivo.

"Por lo antes expuesto, la Comisión somete al ilustrado criterio de esta Honorable Asamblea el siguiente proyecto de ley que reforma el decreto de 16 de junio de 1944.

"Artículo único. Se reforma el artículo 2o. del decreto de 16 de junio de 1944, debiendo quedar en los siguientes términos:

"Artículo 2o. Deróguense de todos los reglamentos de las escuelas militares, las disposiciones que imponen a los educandos de procedencia civil que fracasen en sus estudios, la sanción de servir en las unidades de tropa con las jerarquías de cabos o sargentos, substituyéndose ésta, por la de hacer efectiva la fianza; y de cuyo requisito sólo se eximirá a quienes tengan marcado aprovechamiento en sus estudios, pero que se vean en la imposibilidad de continuarlos por causas de enfermedad o de incapacidad física que previamente deberá comprobarse con dictamen médico y dictamen de los Instructores que impartan los cursos respectivos de orden práctico".

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 10 de septiembre de 1947. - Josué Benignos H. - Roberto J. Rangel. - Alfonso Hernández Torres".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a la votación nominal de los dos dictámenes reservados para ese objeto. Por la afirmativa.

- El C. secretario López Hernández Manuel: Por la negativa (Votación).

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

- El C. secretario López Hernández Manuel: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

- El C. Aguirre Delgado Jesús: Por unanimidad de ochenta y dos votos fueron aprobados los proyectos de decreto. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

"Primera Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Primera Comisión de Hacienda correspondió conocer de la solicitud presentada por el C. Juan Antonio Moll, Jefe de la Oficina Técnica de Taquigrafía Parlamentaria y Diario de los Debates de la H. Cámara de Diputados, a fin de que se le conceda la jubilación que le corresponde conforme a la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo.

"Revisado el expediente original que obra en la Oficialía Mayor de esta propia Cámara, se comprobó que el C. Moll, por examen de competencia, ingresó a prestar sus servicios como taquígrafo segundo parlamentario el 10 de septiembre de 191 laborando desde esa fecha, ininterrumpidamente durante las sucesivas catorce Legislaturas, de XXVII a la actual XL, y obteniendo sus ascensos por riguroso escalafón y competencia.

"Asimismo, pudimos constatar que la XXXI Legislatura le confirió al C. Moll un Diploma Honorífico de "Constancia" y una medalla de oro, de reconocimiento a la lealtad y honradez con que ha colaborado durante treinta años consecutivos dentro del Poder Legislativo.

"Es esta virtud y por considerar de justicia que el C. Moll es acreedor a la recompensa que le otorga la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, en su artículo 3o. fracción III, nos permitimos someter a la

consideración de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 3o. de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Juan Antonio Moll, Jefe de la Oficina Técnica de Taquigrafía Parlamentaria y Diario de los Debates de la H. Cámara de Diputados, jubilación de $28.00 diarios por los servicios que durante treinta años consecutivos ha prestado al Poder Legislativo. Esta jubilación le será íntegramente pagada por la Tesorería de la Federación de acuerdo con el artículo 6o. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., 11 de septiembre de 1947. - Eugenio Prado. - Ramón Castellanos Camacho. - Manuel Flores Castro Jr."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"Fue turnado a la suscrita 2a. Comisión de la Defensa Nacional, para su estudio y dictamen, el expediente que se formó con la solicitud que hace la señorita Victoria Ortiz Ortiz, a fin de que se le transmita la pensión de $ 8.00 diarios que, por Decreto de 17 de diciembre de 1946, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación, de 25 de febrero del año en curso, se concedió a la señora Rosa Ortiz viuda de Rivera, madre de la solicitante, quien falleció el día 8 de julio del presente año, según pudo comprobarse con la copia certificada del acta de defunción que la señorita Ortiz Ortiz acompañó a su solicitud.

"Examinados atentamente los antecedentes del caso, la Comisión vino al conocimiento de que el beneficio de que se trata se concedió a la señora Ortiz viuda de Rivera por sus indiscutibles méritos, ya que fue una de las precursoras de la Revolución y, además, prestó importantes servicios a la misma causa.

"Estima la Comisión, por una parte, que los méritos de la señora Ortiz pueden considerarse como suficientes para que el beneficio que venía disfrutando sea transmitido a su hija, quien asimismo comprobó debidamente su parentesco con la finada, y por otra parte, que su hija se encuentra en la actualidad completamente desamparada y sin recursos para su sostenimiento.

"Por lo anteriormente expuesto, la Comisión somete a vuestro ilustrado criterio el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Se deroga el Decreto de 17 de diciembre de 1946, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el 25 de febrero del corriente año, por el que se concede una pensión de $ 8.00 diarios a la señora Rosa Ortiz viuda de Rivera.

"Artículo 2o. Por los servicios que prestó a la Revolución la señora Rosa Ortiz viuda de Rivera, se concede a su hija la señorita Victoria Ortiz Ortiz una pensión de $ 8.00 diarios, la que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación, mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de septiembre de 1947. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"1a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y resolución, Vuestra Soberanía acordó turnar a la 1a. Comisión de la Defensa Nacional que suscribe, el expediente relativo a la solicitud que formuló la señorita Ester Orozco Rosado, a fin de que se le transmita la parte proporcional de la pensión que, juntamente con su hermana Luz de los mismos apellidos, disfrutaba y que les fue concedida en recompensa a los eminentes servicios que prestó a la patria su finado padre el C. doctor y coronel Ignacio Orozco y Enciso en la época de la Reforma y de la Intervención Francesa.

"En su escrito, la señorita Orozco manifiesta que hace la solicitud antes dicha en virtud de que su hermana Luz falleció el día 27 de junio de 1943, por lo que la parte que a ella le corresponde del beneficio que se les concedió le es verdaderamente insuficiente para cubrir sus más ingentes necesidades.

"La Comisión juzga que se haría un acto de justicia accediendo a la petición de la señorita Orozco Rosado, ya que, estudiados los antecedentes del caso, pudo comprobarse que los méritos del causante fueron brillantes para el otorgamiento de este beneficio y, por otra parte y como expresa la señorita Orozco, en la actualidad y debido al encarecimiento de la vida, puede considerarse como insignificante.

"Por lo antes expuesto, la Comisión somete a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Se deroga el Decreto de 3 de enero de 1928, publicado en el

"Diario Oficial" de la Federación el día 2 de febrero del mismo año, por el que se concedió una pensión de $ 3.00 diarios a cada una de las señoritas Luz y Ester Orozco Rosado.

"Artículo 2o. Se concede a la señorita Ester Orozco Rosado una pensión de $ 6.00 diarios, en recompensa a los eminentes servicios que prestó a la patria su padre el extinto C. doctor y coronel Ignacio Orozco y Enciso, la que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, mientras la interesada se conserve célibe.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1947. - Josué Benignos H. - Roberto J. Rangel. - Alfonso Hernández Torres".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a la votación nominal de los tres

proyectos de decreto reservados para este fin. Por la afirmativa.

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: Por la negativa. (Votación).

- El C. secretario Sarquís Carriedo Francisco: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa. (Votación)

- El C. secretario Sarquís Carriedo Francisco: Por unanimidad de ochenta y un votos fueron aprobados los tres proyectos. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"Venimos ante Vuestra Soberanía a rendir dictamen sobre el expediente que fue turnado a esta 2a. Comisión de la Defensa Nacional, relativo a las observaciones que el Ejecutivo Federal hizo al decreto del Congreso en virtud del cual se concedió una pensión de $ 10.00 diarios a la señora Ana María Martínez viuda de Rivas.

"Examinado dicho expediente, encontramos:

"Primero. Que, con fecha 17 de octubre del año próximo pasado y a iniciativa del Ejecutivo de la Unión, la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de decreto en el sentido ya expuesto, que fue enviado a la colegisladora para sus efectos constitucionales, la que, a su vez, habiéndole otorgado su aprobación, lo remitió al Ejecutivo para los efectos legales correspondientes.

"Segundo. Que con oficio de fecha 12 de diciembre del mismo año, la Secretaría de Gobernación remitió un pliego de observaciones que, por conducto de la de Hacienda y Crédito Público, formuló el mismo Ejecutivo en uso de las facultades que le concede al artículo 72 constitucional al decreto de referencia.

"Tercero. Que en oficio de 5 de marzo del presente año, la Secretaría de Gobernación transcribe un oficio de la de Hacienda, por el cual fueron retiradas las observaciones hechas al decreto que nos ocupa.

"Por lo antes expuesto, la Comisión somete a esta honorable Asamblea la aprobación del siguiente punto de acuerdo:

"Devuélvase al Ejecutivo Federal, para sus efectos constitucionales, el decreto original aprobado por el Congreso, en virtud del cual se concede una pensión de $ 10.00 diarios a la señora Ana María Martínez viuda de Rivas.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de septiembre de 1947. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"En escrito fechado el 14 de noviembre de 1944, el Comité Municipal del Frente Zapatista de la República, con residencia en Chilpancingo, Gro., solicitó que la Cámara de Diputados intercediera ante el C. Gobernador del propio Estado de Guerrero en favor del ex coronel Felipe Leyva, apoyando la solicitud que ante el propio mandatario local presentó con objeto de que en alguna forma se le recompensen los servicios que prestó a la causa revolucionaria.

"El expediente formado con este motivo fue turnado por acuerdo de Vuestra Soberanía a la suscrita Segunda Comisión de la Defensa Nacional para su resolución, y habiendo estudiado el contenido del mismo, estima que no hay inconveniente en hacer la súplica de que se trata al Gobernador de Guerrero, por lo que se permite proponer a la H. Asamblea la aprobación del siguiente punto de acuerdo:

"Gírese atento oficio al C. Gobernador del Estado de Guerrero, suplicándole que de ser posible se acceda a la petición del C. Felipe Leyva, que presentó con fecha 10 de noviembre de 1944 el Comité Municipal del Frente Zapatista de la República, en Chilpancingo, Gro.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 10 de septiembre de 1947. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Esta a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo.

La Comisión Nacional pro Conmemoración a los Héroes de 1846 y 1847, invita a esta Cámara a la sesión solemne que se verificará en honor de ellos.

- El C. Presidente: Se designa en comisión a los ciudadanos diputados Pozos, Peña Vera, Orijel, doctor Chávez y secretario López Bermúdez, para que asistan a ese acto.

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús (leyendo):

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita 2a. Comisión de la Defensa Nacional pasó para su estudio y dictamen el expediente que contiene un escrito de la señorita Isabel Diez Gutiérrez en el que solicita se le aumente la pensión que actualmente disfruta y que le fue concedida en recompensa a los servicios que prestó a la Patria su extinto padre el C. coronel Martín Diez Gutiérrez.

"La Comisión, sin dejar de reconocer los meritorios servicios que prestó a la Patria durante las Guerras de Intervención el extinto coronel Diez Gutiérrez, considera que por el momento y debido a la ya pesada carga que gravita sobre el Erario Federal por concepto de pagos a las clases pasivas, no debe accederse a la petición formulada por la señorita Isabel Diez Gutiérrez, pues la pensión que actualmente disfruta es, a juicio de los suscritos, suficiente para cubrir las necesidades de la interesada.

"Por lo anteriormente expuesto, nos permitimos someter a la consideración vuestra para su aprobación en su caso, el siguiente punto de acuerdo:

"No ha lugar a aumentar la pensión que disfruta la señorita Isabel Diez Gutiérrez. Archívese este expediente.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 9 de septiembre de 1947. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"La señorita María Luisa Rocha se dirigió a esta Cámara de Diputados solicitando se le otorgara una pensión como hija que dice ser del extinto C. general Sóstenes Rocha.

"El expediente relativo a este asunto pasó a la suscrita 2a. Comisión de la Defensa Nacional para su estudio y dictamen y analizada que fue con todo detenimiento la documentación contenida en él, se encontró que los comprobantes enviados por la interesada son solamente copias simples y al carbón de documentos con los cuales se pretende comprobar únicamente el parentesco de la citada señorita con el general Sóstenes Rocha.

"En virtud de lo antes expuesto, la Comisión juzga que no procede el otorgamiento de pensión solicitada y en tal virtud somete a la consideración vuestra el siguiente punto de acuerdo:

"No ha lugar a conceder la pensión que solicita la señorita María Luisa Rocha. Archívese este expediente.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo levantando la mano. Aprobado.

"Segunda Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"La señora María Dolores Melgarejo con fecha 15 de diciembre del año de 1945 dirigió a la Cámara de Diputados solicitud de pensión por los servicios que dice prestó a la Nación su extinto padre el Coronel Republicano Wilfrido L. Melgarejo, asunto éste que por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado para su estudio y dictamen a esta Segunda Comisión de la Defensa Nacional que suscribe.

"No habiendo encontrado ninguna documentación anexa a dicha solicitud, la Comisión, con fecha 17 de octubre del año próximo pasado, se dirigió a la interesada pidiéndole que comprobara tanto su parentesco con el citado Coronel Melgarejo, como los servicios que dice prestó a la Nación; como hasta la fecha la señora Melgarejo no ha enviado ningunos documentos, la Comisión carece de bases para dictaminar este asunto y en tal virtud propone a la Honorable Asamblea, para su aprobación en su caso el siguiente punto de acuerdo:

"Archívese el expediente que contiene la solicitud de pensión de la señora María Dolores Melgarejo.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 8 de septiembre de 1947. - Nabor A. Ojeda. - Francisco Martínez Peralta. - Juvencio Nochebuena".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo levantando la mano. Aprobado.

"Primera Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnado a la suscrita Primera Comisión de la Defensa Nacional el expediente con la solicitud presentada por el ex - Capitán Primero Amador Sánchez González, a fin de que se le conceda una pensión por los servicios que dice prestó a la Revolución.

"Examinado con todo detenimiento el expediente que nos ocupa, llegamos a la conclusión de que estando en vigor la Ley de Retiros y Pensiones del Ejército y Armadas Nacionales, es a la Secretaría de la Defensa Nacional a quien compete dictar resolución sobre este asunto y en esa virtud sometemos a la consideración vuestra, para su aprobación en su caso, el siguiente Punto de Acuerdo:

"Dígase al C. Amador Sánchez González que se dirija a la Secretaría de la Defensa Nacional, por ser a esa Dependencia del Ejecutivo a la que corresponde resolver sobre su solicitud, de conformidad con las disposiciones de la ley vigente sobre la materia. Archívese este expediente.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 4 de septiembre de 1947. - Josué Benignos H. - Roberto J. Rangel. - Alfonso Hernández Torres".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario: La Presidencia ha designado a los ciudadanos diputados Federico Berrueto Ramón, Federico Meza Zúñiga y León V. Paredes, para asistir en representación de la Cámara de Diputados, al VII Congreso General Ordinario de la Federación de Trabajadores del Estado de Coahuila, que tendrá lugar los días 27 y 28 del actual.

- El C. secretario López Hernández Manuel: (leyendo):

"H. Cámara de Diputados:

"Los suscritos, Diputados en ejercicio a la XL Legislatura del Congreso de la Unión, respetuosamente y con fundamento en los artículos 70 y 71 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, nos permitimos proponer sea creada la Comisión de la Pequeña Propiedad Agrícola de la Cámara de Diputados, basándonos en los siguientes razonamientos:

"1. Que a la iniciativa del Ejecutivo, el Congreso de la Unión procedió a reformar el artículo 27 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en sus fracciones X, XIV y XV.

"2. Que una vez conocida la reforma por el pueblo de los Estados Unidos Mexicanos y especialmente por los pequeños agricultores de la República, empezaron a dirigirse en forma oficial a esta H. Cámara de Diputados, solicitando informes para conocer exactamente la forma de obtener los certificados de inafectabilidad agraria a efecto de proceder desde luego a obtener dicho documento que vendría a constituir para cada uno de ellos la seguridad jurídica de su respectivo patrimonio.

"3. Que la referida iniciativa del señor Presidente de la República transformada en ley despertó en la conciencia popular un deseo intenso de trabajar el campo para lo cual también en forma oficial se han dirigido a esta H. Cámara de Diputados numerosos agricultores en pequeño inquiriendo sobre la forma de obtener crédito para llevar a la práctica reformas en sus respectivas propiedades.

"4. Asimismo, se han dirigido a esta propia Cámara en solicitud de datos para la adquisición de precios de costo y sin la intervención de intermediarios, de maquinaria agrícola, tractores, implementos agrícolas, abonos y otros artículos necesarios para efectuar el cultivo técnico del campo.

"5. A su vez los pequeños agricultores que en diversos Estados de la República habían llevado a la práctica las primeras bases de la organización de la pequeña propiedad, se han dirigido a esta propia Cámara en solicitud de informes relativos a la constitución y organización de Sociedades de Crédito Agrícola y Ganadero y de refacción para la adquisición de maquinaria y es procedente tanto por lo que respecta a este punto como a los anteriores contestar la numerosísima correspondencia que existe en esta Cámara de Diputados y que se relaciona con los informes requeridos por los pequeños propietarios agrícolas relacionados con crédito, certificados de inafectabilidad agraria, adquisición de maquinaria, abonos y cuestiones técnicas relativas a los sistemas de cultivo y de pequeña irrigación.

"6. Que los suscritos creen de vital importancia la creación de la Comisión de la pequeña propiedad agrícola que no existe actualmente en las comisiones que funcionan en la propia Cámara para el despacho de los diversos negocios, pues en la actualidad solamente existe la Comisión de Fomento Agrícola y sí existen 4 Comisiones que se denominan Primera, Segunda, Tercera y Cuarta Comisión Ejidal, de donde se desprende que al problema ejidal del campo se le ha dado toda la preferencia del caso, y siendo la pequeña propiedad agrícola otra de las Instituciones nacidas de la Revolución y derivando actualmente de la reforma al artículo 27 constitucional, numerosísimos problemas que es urgente resolver, procede crear la citada Comisión de la Pequeña Propiedad Agrícola.

"7. Tanto por la importancia de los problemas que esta Comisión debe resolver, como por los datos estadísticos que se relacionan con los pequeños propietarios agrícolas y que son en números redondos un millón doscientos mil pequeños propietarios en toda la República, creemos que es conveniente que la Comisión esté compuesta por diez diputados a efecto de que entre ellos se puedan repartir las diversas tareas que derivan de los diversos problemas que se han planteado ya a esta H. Cámara de Diputados.

"En vista de lo expuesto, muy atentamente venimos a pedir que dada la urgencia que existe para dar respuesta a más de cien mil cartas recibidas, con dispensa de trámites se apruebe nuestra petición y se nombre a los integrantes de la Comisión de la Pequeña Propiedad Agrícola de esta H. Cámara de Diputados.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - México, D. F., a 11 de septiembre de 1947. - Fernando Guerrero Esquivel. - Pablo Muñoz Gutiérrez. - Ricardo Luna Morales". - Y otras cinco firmas ilegibles.

- El C. Presidente (A las 13.40 horas): Agotada la Orden del Día, y no habiendo asunto que tratar, se levanta la sesión y se cita para asamblea solemne, de Congreso, el próximo día trece, a las doce horas, encareciéndoles su puntual asistencia.