Legislatura XL - Año II - Período Ordinario - Fecha 19471010 - Número de Diario 12

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., VIERNES 10 DE OCTUBRE DE 1947 DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos,

el 21 de septiembre de 1921.

Director de la Imprenta, Lic. Román Tena. Director del Diario de los Debates,

J. Antonio Moll.

AÑO II.- PERIODO ORDINARIO XL LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 12

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 10

DE OCTUBRE DE 1947

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día para la sesión de hoy. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turna a sus antecedentes una comunicación sobre el estado de salud que guarda el ciudadano diputado Humberto Carrillo.

3.- Pasa a comisión la solicitud de jubilación del ciudadano José Ramírez Altamirano.

4.- Dispensados los trámites se aprueba y pasa al Senado una iniciativa de ley derogando las fracciones XI y XV del artículo 932 de la Ley de Ingresos del Departamento del Distrito Federal, reformando la clasificación de algunos artículos de lujo. Cartera.

5.- Se aprueba una proposición de la Gran Comisión para crear e integrar la comisión para el estudio de los problemas relacionados con los artículos de primera necesidad.

6.- Se dispensan los trámites y se aprueba una proposición del ciudadano Ignacio Gómez del Campo para que el edificio de la Alhóndiga de Granaditas sea preparado convenientemente y en él quede instalado el Museo de Historia de la Independencia de México.- Continúa la cartera.

7.- Se designan sendas comisiones para que representen a esta Cámara en la Convención de la Confederación Sindicalista de Obreros y Campesinos del Estado de Veracruz y al IV Congreso General Ordinario de la Federación de Trabajadores del Distrito Federal.

8.- Se turnan a comisión las solicitudes de aumento de pensión de la señorita Concepción Jiménez H. y Mendoza; de pensión de la señorita Rosa Mata Alatorre; de aumento de pensión de la señora María de Jesús Ferradiño Infante viuda de Galván; de pensión aumentada de la señora María Alva viuda de Martínez, y las solicitudes de pensión de los ciudadanos Francisco González Montes, Joaquín Díaz de León Fernández, Miguel Rojas Coronado y de la señora Juana Cuamantzi Saldaña.

9.- Se aprueba archivar tres dictámenes que consultan acuerdos económicos.

10.- Se aprueban dos dictámenes que conceden pensión al ciudadano Indalecio Treviño Chapa y al ciudadano Joaquín Hidalgo y Costilla y a cada una de las señoritas Mariana y Eduwiges Hidalgo y Costilla. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. DAVID ROMERO CASTAÑEDA

(Asistencia de 77 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 12.30 hs.): Se abre la sesión.

- El C. secretario López Hernández Manuel:

"Orden del Día.

"México, D. F., 10 de octubre de 1647.

"Acta de la sesión anterior.

"Proyecto de decreto que envía el Senado, concediendo jubilación al empleado de esa Cámara José Ramírez Altamirano.

"Iniciativa del Ejecutivo derogando impuestos a muebles de uso doméstico, refrigeradores y estufas.

"Circulares de las legislaturas de los Estados.

"Proposición de la Gran Comisión para designar la comisión que se encargará del estudio de los problemas relacionados con los artículos de primera necesidad.

"Proposición del C. diputado Gómez del Campo para que la Alhóndiga de Granaditas de Guanajuato se destine a un Museo de Historia de la Independencia de México.

"Circulares del Gobernador de Yucatán, del Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Guanajuato y del Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Sinaloa.

"Invitación de la Confederación Sindicalista de Obreros y Campesinos del Estado de Veracruz para su 12 Convención que tendrá lugar en Jalapa los días 16, 17 y 18 de los corrientes.

"Invitación de la Federación de Trabajadores del Distrito Federal para su 4o. Congreso General

Ordinario que tendrá lugar en esta ciudad los días 15 y 16 del presente mes.

"Solicitudes de pensión.

"Tres dictámenes de la 1a. Comisión de Justicia, consultando acuerdos económicos.

"Dictámenes otorgando pensiones al ex mayor de caballería Indalecio Treviño Chapa y a descendientes de don Miguel Hidalgo y Costilla".

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XL Congreso de la Unión, el día siete de octubre de mil novecientos cuarenta y siete.

"Presidencia del C. David Romero Castañeda.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cuarenta minutos del martes siete de octubre de mil novecientos cuarenta y siete, sé abre la sesión con asistencia de ochenta y tres ciudadanos diputados, según consta en la lista que previamente pasó la Secretaría.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día treinta de septiembre último.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"Comunicación de la Cámara de Representantes del Uruguay, dando a conocer una moción aprobada por la misma, en la que expresa su aspiración de amnistía para los presos políticos del Paraguay, y resuelve dirigirse a los parlamentos de los demás países de América sugiriéndoles que se pronuncien en el mismo sentido. Contéstese que la Cámara de Diputados de México vería con agrado que se concediera amnistía a los presos políticos de Paraguay.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores envía oficio del Congreso Nacional Extraordinario del Ecuador, conteniendo acuerdo que tomó en ocasión del aniversario de nuestra Independencia.- De enterado con agradecimiento.

"La Cámara de Senadores da a conocer la integración de su Mesa Directiva para el mes de octubre.- De enterado.

"La Secretaría de Gobernación solicita la devolución de la iniciativa de Ley de los Laboratorios Nacionales de Fomento Industrial, enviada por el Ejecutivo a esta Cámara el 25 de noviembre último, en virtud de que se requiere la modificación de ese proyecto por estudios posteriores que se han hecho sobre la materia.- Devuélvase la iniciativa de que se trata.

"La Legislatura del Estado de Chiapas informa que el 12 de septiembre último abrió su cuarto periodo extraordinario de sesiones de su primer año de ejercicio legal.- De enterado.

"El C. Alberto V. Aldrete Sr. comunica que, con fecha 18 de septiembre, se hizo nuevamente cargo del Gobierno del Territorio Norte de la Baja California.- De enterado.

"Iniciativa de Ley del Registro Nacional Ciudadano que presentan los CC. diputados Miguel Ramírez Munguía, Antonio L. Rodríguez, Aquiles Elorduy y Juan Gutiérrez Lescuráin.- A las Comisiones Unidas de Gobernación y de Puntos Constitucionales en turno, e imprímase.

"Proyecto de Ley Inquilinaria que presenta el C. diputado Manuel Orijel Salazar.- A las Comisiones Unidas del Departamento del Distrito Federal y de Hacienda en turno, e imprímase.

"El C. Gelasio Pedroza Martín, intendente de esta Cámara, solicita su jubilación voluntaria, con sueldo íntegro, por más de treinta años de servicios.- A la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. Virgilio Valladares Aldeco, ex empleado de esta Cámara, solicita se aumente el monto de la jubilación de que actualmente disfruta.- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Proposición de la Gran Comisión para integrar la Comisión especial de la Pequeña Propiedad en la siguiente forma: Fernando Guerrero Esquivel. Jesús María Suárez Jr., Alfonso Patiño Cruz, Alfonso Hernández Torres y Antonio Navarro Encías.- Sin motivar debate se aprueba en la forma propuesta.

"Dictamen de las comisiones 2a. de Justicia y de Asistencia Pública que se consultan la aprobación del siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se reforman y edicionan los artículos 193, 194 y 197 del Código Penal para el Distrito y Territorios Federales en materia del Fuero Común y para toda la República en materia del Fuero Federal, para quedar redactados en los términos siguientes:

"Título Séptimo.

"Delitos contra la salud.

"Capítulo I.

"De la producción, tenencia, tráfico y proselitismo en materia de enervantes.

"Artículo 193. Para los efectos de este capítulo se consideran drogas enervantes las que determinen el Código Sanitario de los Estados Unidos Mexicanos, los reglamentos y demás disposiciones vigentes o que en lo sucesivo se expidan en los términos de la fracción XVI del artículo 73 de la Constitución General de la República, así como las que señalen los convenios internacionales que México haya celebrado o en lo futuro celebre.

"Artículo 194. Se impondrán prisión de uno a diez años y multa de cien a diez mil pesos:

"I. Al que comercie, elabore, posea, compre, enajene, ministre gratuitamente o, en general, efectúe cualquier acto de adquisición, suministro o tráfico de drogas enervantes sin llenar los requisitos que para el caso fijen las leyes y demás disposiciones sanitarias a que se refiere el artículo 193;

"II. Al que, infringiendo las leyes o disposiciones sanitarias a que se refiere el artículo 193, siembre, cultive, comercie, posea, compre, enajene, suministre gratuitamente o, en general, realice cualquier acto de adquisición, suministro o tráfico de semillas o plantas que tengan carácter de drogas enervantes;

"III. Al que lleve a cabo cualquiera de los actos enumerados en las fracciones anteriores, con opio crudo, "cocinado" o preparado para fumar o consubstancias preparadas para un vicio de los que envenenan al individuo y degeneran la raza, que haya sido motivo de declaración expresa por convenios internacionales, leyes o disposiciones sanitarias, y

"IV. Al que realice actos de provocación general,

o al que ilícitamente instigue, induzca o auxilie a otra persona, para el uso de drogas enervantes o de semillas o plantas que tengan ese carácter. Si ésta fuere menor de edad o incapacitada, o si el agente aprovecha su ascendiente o autoridad, la pena será, además de la multa, de tres a doce años de prisión.

"No podrá otorgarse la condena condicional, aunque la pena impuesta en la sentencia definitiva no exceda de dos años de prisión, a los que cultiven, elaboren o en cualquier forma trafiquen con drogas enervantes, o con semillas o plantas que tengan ese carácter.

"Artículo 195...

"Artículo 196...

"Artículo 197. Al que importe o exporte ilegalmente drogas enervantes o substancias de las señaladas en este capítulo, se le impondrá una pena de seis a doce años de prisión y multa de quinientos a veinte mil pesos, sin perjuicio de aplicarle, en su caso, la inhabilitación a que se refiere el artículo anterior.

"Transitorio:

"Artículo único. Estas reformas entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el "Diario Oficial". Desde esa misma fecha quedan derogadas las disposiciones legales que se opongan a las presentes, pero deberán continuar aplicándose para los hechos ejecutados durante su vigencia.

"Puesto a discusión el dictamen, hace uso de la palabra el C. Miguel Ramírez Munguía proponiendo una adición a la fracción IV del artículo 194. En nombre de la Comisión dictaminadora, se opone a lo anterior el C. Carlos Villamil Castillo. El C. Francisco Núñez Chávez hace uso de la palabra para apoyar, con diversas consideraciones, el dictamen. El C. Miguel Ramírez Munguía retira su proposición y se pasa a recoger la votación nominal. El proyecto de decreto es aprobado por unanimidad de ochenta y un votos. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"Dictamen de la 1a. Comisión de la Defensa nacional proponiendo se diga al C. Francisco Venecia Zapata que en virtud de que la pensión que disfruta le fue concedida por la Secretaría de la Defensa Nacional, es a esa dependencia a la que debe dirigir su solicitud de aumento. Sin discusión se aprueba.

"Dictamen de la 1a. Comisión de la Defensa Nacional proponiendo se diga a la señora Elodia G. viuda de Carranza que es a la Secretaría de la Defensa Nacional adonde debe dirigirse en solicitud de la pensión que desea. Sin que motive debate, se aprueba.

"Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de septiembre último por las comisiones permanentes de esta Cámara.- Insértese en el DIARIO DE LOS DEBATES.

"Telegrama enviado por el C. Alberto Rangel Cárdenas informando que el C. diputado Humberto Carrillo Gil se encuentra en estado grave por un accidente sufrido y que su esposa murió. Con este motivo la Secretaría informa que la Directiva envió una comisión a Guadalajara para atender al diputado Carrillo Gil y que dicha comisión ha estado informando sobre el proceso de curación del mismo. Se solicitó también de las autoridades de Jalisco toda clase de ayuda y tanto éstas, como la Cámara local designaron comisiones especiales, que están atendiendo al diputado Carrillo.

"La Sociedad Cervantista de México invita a esta Cámara para que envíe cinco representantes al festival en honor de Cervantes, que se efectuará el día 8 del corriente, a las 20 horas, en el Palacio de las Bellas Artes. Se designa en comisión al CC. José López Bermúdez, Joel Pozos León, Manuel Antonio Romero, Francisco Sarquís Carriedo y Ramón V. Santoyo.

"El C. Vidal Días Muñoz solicita se cumpla el acuerdo tomado por esta Cámara para designar una comisión especial que se encargue del estudio sobre artículos de primera necesidad. La Presidencia suplica a la Gran Comisión presente la proposición relativa. El C. Rafael Arreola Molina, como secretario de la Gran Comisión, explica la causa por la que no se ha presentado dicha proposición.

"A las catorce horas y cuarenta y cinco minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: La Presidencia, con toda satisfacción, se permite informar a esta honorable Asamblea que se ha recibido un telegrama de Guadalajara, concebido en los siguientes términos:

"Guadalajara, Jal., octubre. México, D. F.

"Carlos Real, Oficial Mayor Cámara de Diputados. - México, D. F.

"Suplícole informar a señor Presidente Cámara que compañero Humberto Carrillo ha mejorado un poco dentro gravedad Punto Seguiré informando. Salúdolo afectuosamente. Diputado Enrique Bravo Valencia".- A sus antecedentes.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Cámara de Senadores.- Estados Unidos Mexicanos.- México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para los efectos constitucionales y en 9 fojas útiles, nos permitimos enviar a ustedes expediente y minuta del proyecto de decreto aprobado por esta H. Cámara, que concede jubilación de $21.00 diarios al señor José Ramírez Altamirano.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta consideración.

"México, D. F., a 30 de septiembre de 1947.- Gustavo A. Uruchurtu, S. S.- Gilberto García, S. S.".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"Con el presente me permito remitir a ustedes, para los efectos constitucionales, Iniciativa de Ley que el Primer Magistrado de la Nación somete a la consideración de esa H. Cámara proponiendo se deroguen las fracciones XI y XV del artículo 932 de la Ley de Ingresos del Departamento del Distrito Federal, a fin de que se excluyan, de la clasificación de artículos de lujo, refrigeradores y estufas.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 8 de octubre de 1947.- Por acuerdo del C. Secretario, el oficial mayor, licenciado Horacio Terán".- Rúbrica.

"Al H. Congreso de la Unión de los Estado Unidos Mexicanos.

"La Ley de Ingresos del Departamento del Distrito Federal contiene, entre otros, los impuestos sobre compra - venta de artículos de lujo y su artículo 932 clasifica, como tales, para los efectos de su impuesto, los muebles para uso domestico, refrigeradores y estufas, en términos de sus fracciones XI y XV.

"Las necesidades modernas imponen la obligación de incrementar la actualización, higiene y comodidad de los sistemas de vida de la población nacional, para lo cual se requiere mobiliario y aparatos de la más reciente manufactura, los cuales, aun cuando en épocas anteriores pudieron estimarse como de lujo, han llegado a ser de uso indispensable y normal.

"Teniendo en cuenta que es necesario el incrementar la modernización de los sistemas de vida y que esta función se desvirtúa con lo gravámenes fiscales que se han impuesto a los enseres relacionados en el anterior párrafo primero, en uso de la facultad que me concede la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, atento a lo ordenado por la fracción VI del artículo 73 de la propia Carta Magna, vengo a iniciar ante este H. Congreso de la Unión el siguiente decreto:

"Artículo primero. Se derogan en todas sus partes las fracciones XI y XV del artículo 932 de la Ley de Ingresos del Departamento del Distrito Federal.

"Artículo segundo. De acuerdo con la anterior derogación, se excluye de la clasificación de artículos de lujo, para los efectos del pago del impuesto respectivo, los muebles para uso doméstico, refrigeradores y estufas,

"Transitorios.

"Artículo único. El presente decreto entrará en vigor veinticuatro horas después de su publicación en el "Diario Oficial " de la Federación.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 19 de septiembre de 1947.- El Presidente de la República, Miguel Alemán Valdés.- Rúbrica.- Cúmplase: El Jefe del Departamento del Distrito Federal, licenciado Fernando Casas Alemán.- Rúbrica".

El oficio trae una notación de muy urgente. Se pregunta a la Asamblea si se considera este asunto de urgente y obvia resolución. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Sí se considera. Está a discusión en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal. Está a discusión en lo particular.

"Artículo primero. Se derogan en todas sus partes las fracciones XI y XV del artículo 932 de la Ley de Ingresos del Departamento del Distrito Federal".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Artículo segundo. De acuerdo con la anterior derogación, se excluyen de la clasificación de artículos de lujo, para los efectos del pago del impuesto respectivo, los muebles para uso doméstico, refrigeradores y estufas, cualesquiera que sean sus precios y características".

"Transitorios

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal, en un solo acto, en lo general y en lo particular, de los dos artículos de que consta la iniciativa de ley:

Por la afirmativa.

El C. secretario López Hernández Manuel: Por la negativa. (Votación).

El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario López Hernández Manuel: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa. (Votación).

Por unanimidad de setenta y nueve votos fue aprobado. Pasa al Senado para sus efectos constitucionales.

"El Congreso de Aguascalientes comunica que con fecha 29 de septiembre eligió su Mesa Directiva que funcionará durante el mes de octubre".- De enterado.

"El Congreso del Estado de Michoacán comunica que con fecha 29 de septiembre último designó su Mesa Directiva que funcionará durante el mes de octubre". - De enterado.

"El XXXVIII Congreso Constitucional del Estado de San Luis Potosí, informa que con fecha 15 de septiembre abrió su tercero y último periodo ordinario de sesiones de su ejercicio legal y da a conocer la forma en que quedó integrada su Mesa Directiva".- De enterado.

- El C. secretario Aguirre Delgado Jesús (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"El C. Diputado Vidal Díaz Muñoz propuso a esta Honorable Asamblea, fundándose en el Artículo 71 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso, la designación de Comisiones para estudiar los problemas relativos a los artículos de primera necesidad.

"La Gran Comisión, estimando acertadas las razones en que se funda el proponente, somete a la consideración de esta Honorable Cámara, en uso de la facultad que le otorga el Artículo 74 del mismo Reglamento del Congreso, la siguiente Comisión que tendrá a su cargo el estudio de los problemas relacionados con los Artículos de Primera Necesidad: Rafael Gómez, Alejandro Sánchez Castro, Manuel Peña Vera, Miguel Ramírez Munguía, Carlos Villamil Castillo, Sup. J. Ramón Hidalgo Jaramillo.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 10 de octubre de 1947.- El Presidente de la Gran Comisión, Braulio Maldonado.- El Secretario, Rafael Arriola Molina".

Está a discusión la proposición de la Gran Comisión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Cámara de Diputados.

"En la ciudad de Guanajuato levántase una sólida construcción, célebre en nuestra historia, y conocida con el nombre de Castillo de Granaditas. Erigida por el intendente Riaño, hacia fines del siglo XVIII y principios del XIX, para que sirviese de depósito de semillas; posteriormente, el 28 de septiembre de 1810 fue teatro de la primera batalla por la causa de la independencia nacional, librada entre las fuerzas insurgentes acaudilladas por Hidalgo y las realistas comandadas por don Juan Antonio Riaño; batalla celebérrima en nuestra historia e indeblemente grabada en nuestra emotividad de mexicanos. También es sabido que, en cada uno de sus ángulos pendieron de unas escarpias las jaulas de fierro que tenían las cabezas de Hidalgo, Allende, Aldama y Jiménez, como si con esta exhibición de barbarie, se hubiese podido domeñar la voluntad de un pueblo ansioso de independencia y libertad. Así es que se trata de un edificio histórico, arquitectónicamente valioso, que simboliza el comienzo de nuestras luchas por nuestra independencia, que nos hace recordar la bravura de nuestro pueblo, y el cual, según lo creemos todos los mexicanos, debe ser conservado debida y decorosamente, para guardar la integridad de nuestro acervo de reliquias históricas. Digo esto último, porque desde los días del efímero imperio de Maximiliano de Hansburgo, cuando éste visitó la ciudad de Guanajuato, hasta los nuestros, la histórica Alhóndiga de Granaditas se la viene utilizando como establecimiento de reclusión penal. Como el destino que se le ha dado es manifiestamente paradógico, con todo acierto se ha pensado por infinidad de personas y desde hace mucho tiempo, que el citado edificio mejor se le destine a museo de historia de nuestras luchas por la independencia nacional, lo que me parece enteradamente razonable y conforme con el más exigente y puro patriotismo.

"Por las consideraciones expuestas, me permito someter a la recta consideración de ustedes, los siguientes dos puntos:

"I. Que atentamente se pida al Sr. Presidente de la República, licenciado don Miguel Alemán, que ordene a las dependencias competentes del Ejecutivo a su cargo, la práctica de aquellos estudios que sean necesarios para determinar las reparaciones y adaptaciones que deban hacerse a la Alhóndiga de Granaditas con el fin de que en esa construcción quede instalado el Museo de historia de la Independencia de México.

"II. Que en su oportunidad, la H. Cámara de Diputados apruebe la partida de gastos que sean precisos para la realización del fin indicado.

"Pido dispensa de trámites.

"Atentamente.- México, D. F., a 7 de octubre de 1947.- licenciado y Diputado, Ignacio Gómez del Campo".

Se pregunta a la Asamblea si, como lo solicita el proponente, se dispensan los trámites. Sí se dispensan. Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"El C. Profesor José González Beytia comunica que con fecha 11 de septiembre se hizo cargo nuevamente del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán".- De enterado.

"El C. licenciado J. Jesús Villaseñor Ayala, Presidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Guanajuato, participa que con fecha 22 de septiembre último quedó instalado ese H. Tribunal y da a conocer la forma en que quedó integrado".- De enterado.

"El C. licenciado Rosendo R. Rodríguez, comunica que con fecha 1o. de octubre se hizo la designación de Presidente y Vicepresidente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Sinaloa, resultando electo para el primero de los cargos citados".- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Jalapa, Ver. 8 de octubre México.

"David Romero Castañeda.

"Presidente H. Congreso Unión.

"Cámara de Diputados

"México, D. F.

"Confederación Sindicalista Obreros Campesinos Estado Veracruz perteneciente CEOCEME celebrará doce Convención diesciséis diescisiete y dieciocho corrientes esta ciudad nombre proletariado veracruzano invitamos ese honorable Congreso envíe representante dicha reunión.

"Atentamente: Secretario General.- Rafael Ortega C."

La Presidencia ha designado a la siguiente comisión: Rafael Molina, Rafael Herrera Ángeles, Josué Benignos Figueroa, Rafael Gómez, Ernesto Núñez Velarde, Fernando Campos Montes, Ramón Camarena Medina, Daniel Sierra R., Francisco Sarquís Carriedo, Ricardo Rodal Jiménez y Bulmaro A. Rueda.

(Federación de Trabajadores del D. F.)

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Ciudad.

"El Comité Ejecutivo que suscribe, se permite invitar a esa H. Cámara de Diputados para que designe una representación que no honre con su presencia en el IV Congreso General Ordinario que celebrará esta Central Sindical durante los días 15 y 16 del presente mes de octubre en el Cine "Rex ubicado en la Av. Madero N. 33 de esta ciudad a partir de las nueve horas del citado día 15 del actual.

"Adjuntamos a la presente, convocatoria oficial del Congreso de referencia.

"Muy agradecidos por sus finas atenciones, nos es grato quedar atentamente.

"Por la Emancipación de México".- México, D. F., a 3 de octubre de 1947.- Secretario General, Alfonso Sánchez Madariaga".

La Presidencia ha designado la siguiente comisión: Ignacio Gómez del Campo, Eulogio B. Salazar y Nicolás Zapata.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La señorita Concepción Jiménez H. y Mendoza, solicita se le aumente la pensión que actualmente disfruta, como descendiente del Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda que conoció de este asunto.

"La señorita Rosa Mata Alatorre, solicita se le pensione como hija legítima del señor don Filomeno Mata, periodista revolucionario que combatió la dictadura porfiriana preparando el advenimiento de la revolución de 1910".- Recibo, y a la comisión de hacienda en turno.

"La señora María de Jesús Ferradiño infante viuda de Galván, solicita se aumente la pensión de que actualmente disfruta por la muerte de su hijo, el subteniente del Ejército, Federico Galván".- Recibo, y a la comisión de Hacienda en turno.

"La señora María Alva viuda de Martínez solicita se decrete a su favor la pensión, aumentada, de que disfrutó su esposo el señor Pablo Jesús Martínez Montero, por la muerte trágica de su hijo el piloto aviador teniente Joaquín Martínez de Alva cuando estaba en el desempeño de una comisión oficial".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. francisco González Montes solicita pensión vitalicia como precursor y veterano de la Revolución y por los servicios que a la nación ha prestado".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"El C. mayor de caballería Joaquín Díaz de León Fernández, solicita se le conceda una pensión por los servicios que prestó a la Revolución".- Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"El C. Miguel Rojas Coronado, solicita pensión como Veterano de la Revolución".- Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"Juana Cuamatzi Saldaña solicita pensión por los servicios que prestó a la Revolución, desde 1910, su extinto padre general Juan Cuamatzi Saldaña".- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. Comisión de Justicia.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita 1a. Comisión de Justicia fue turnada, para su estudio y dictamen, la instancia que la Cámara Nacional de Comercio de Mexicali, B. C., la Asociación Mexicana de Comercio, la Confederación de Uniones y Sindicatos Obreros, la Cámara del Trabajo del Territorio Norte de la B. C., así como numerosos representantes de periódicos nacionales y extranjeros en la misma ciudad de Mexicali, presentaron pidiendo la reforma de la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común, a efecto de que se crearan nuevamente Tribunales Superiores de Justicia en los Territorios Norte y Sur de la Baja California.

"Esta Comisión, al estudiar la iniciativa de referencia, encuentra que ella es en la actualidad extemporánea, ya que esta II. Cámara reformó la Ley Orgánica de los Tribunales de Justicia del

Fuero Común del Distrito y Territorios Federales en vigor, autorizando la creación de nuevas Salas del Tribunal Superior de Justicia, las cuales deberán residir tanto en los Territorios de la Baja California como en el de Quintana Roo.

"Por lo expuesto, esta Comisión se permite proponer a la H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese el presente expediente por ser extemporánea la instancia que el mismo contiene.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 27 de septiembre de 1947.- Francisco Mora Plancarte.- Vicente J. Villanueva.- J. Encarnación Chávez".

A discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Justicia.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita 1a. Comisión de Justicia fue turnado para su estudio y dictamen el ocurso que el señor doctor Adolfo Santibáñez, Presidente de la Sociedad de Patronato para la Protección y Regeneración de los Recursos de la Penitenciaría del Distrito Federal, formuló con fecha 27 de abril de 1938, pidiendo la reforma del artículo 84 del Código Penal en vigor.

"Estudiado el escrito del doctor Santibáñez, esta Comisión encuentra que lo que se solicita es que se reforme el artículo 84 del Código Penal en el sentido de que el término para que un reo pueda obtener su libertad preparatoria, se reduzca de las dos tercias partes de su condena, tan sólo a la mitad.

"El criterio de esta propia Comisión es en el sentido de que no debe hacerse a nuestra Legislación penal la reforma que propone el citado doctor Santibáñez, porque no hay ningún motivo que determine por parte del Estado una política de reducción la penalidad de los delitos, puesto que, muy al contrario, cada día en mayor grado, con las actividades de los delincuentes, actividades que alcanzarían mayor intensidad si el Estado propugna por una legislación penal más benigna.

"Por lo anterior sometemos a la consideración de esta H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese este expediente en virtud de que no ha lugar a reformar al artículo 84 del Código Penal en vigor, reduciendo el plazo de la condena que deben extinguir los reos para obtener el beneficio de la libertad preparatoria.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 27 de septiembre de 1947.- Francisco Mora Plancarte.- Vicente J. Villanueva.- J. Encarnación Chávez".

A discusión el dictámen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación, económica, se pregunta, si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

"1a. Comisión de Justicia.

"Honorable Asamblea:

"Para su estudio y dictamen fue turnada a esta 1a. Comisión de Justicia la iniciativa de reformas a los artículos 41 y 53 del Código Civil, que el 2 de octubre de 1934 remitió a esta H. Cámara el Ejecutivo Federal.

"Estudiada la iniciativa de referencia, se encuentra que con ella el Ejecutivo Federal pretendía poner en concordancia los artículos 41 y 53 del Código Civil con la Ley Orgánica de los Tribunales de Justicia del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales, que en la fecha de la iniciativa regía y cuya ley había suprimido los Tribunales Superiores con residencia en los Territorios Federales. Se pretendía reformar los artículos 41 y 53 del Código Civil, permitiendo que los libros del Registro Civil fueran archivados en los gobiernos de los Territorios Federales, en vista de que no existían en dichos Territorios oficinas dependientes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

"Es incuestionable que en la época en que se presentó la iniciativa de que nos venimos ocupando, la misma era atinada, puesto que tendía a coordinar disposiciones legales que se encontraban en contradicción con la realidad; pero actualmente la situación ha cambiado, ya que la ley Orgánica de los Tribunales de Justicia del Fuero Común del Distrito y Territorios Federales ha sido modificada y adicionada en sus artículos 25, 29, 30 y 42, disponiendo la creación de salas del Tribunal Superior de Justicia en los Territorios Federales y por lo mismo la contradicción y falta de concordancia que contemplaba la iniciativa del Ejecutivo ya no existe, por lo que esta Comisión propone a la H. Asamblea el siguiente acuerdo económico:

"Único. Archívese el presente expediente en atención a que las reformas que recientemente ha sufrido la Ley Orgánica de los Tribunales del Fuero Común en el Distrito y Territorios Federales resuelve el problema planteado por el Ejecutivo Federal en la iniciativa de reformas, origen de este mismo expediente.

"Sala de Comisiones de la "Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 27 de septiembre de 1947.- Francisco Mora Plancarte.- Vicente J. Villanueva.- J. Encarnación Chávez".

A discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"2a. Comisión de la Defensa Nacional.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de Vuestra Soberanía fue turnado a esta 1a. Comisión de la Defensa Nacional que

suscribe, el expediente relativo a la solicitud de pensión del C. Indalecio Treviño Chapa, mayor de caballería retirado, veterano de la Revolución y quien, además, fue diputado constituyente del Congreso local del Estado de Coahuila.

"Anexos a la solicitud, encontramos documentos que a nuestro juicio prueban, suficientemente los servicios que el solicitante prestó a la Revolución, que son de aquellos indiscutiblemente meritorios para que la Cámara de Diputados acuerde favorablemente la solicitud, ya que se trata de un militar pundonoroso que, además, sacrificó todas sus facultades en bien del movimiento libertario de México, que en la actualidad se encuentra incapacitado para trabajar, pues casi totalmente ha perdido la vista, teniendo que sostener a su numerosa familia y atender a su salud.

"En mérito de lo expuesto, nos permitimos someter a la honorable Asamblea, para su aprobación. en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Por los importantes servicios que prestó a la Revolución el C. mayor de caballería retirado Indalecio Treviño Chapa, se le concede una pensión de $435.00 mensuales, que le serán pagados íntegramente por la Tesorería General de la Nación.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 1o. de octubre de 1947.- Josué Benignos H.- Roberto J. Rangel.- Alfonso Hernández Torrez".

A discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"El señor Joaquín Hidalgo y Costilla por sí a nombre de sus primas hermanas Mariana y Eduwiges del mismo apellido, de 93 y 82 años, respectivamente, se ha dirigido a esta H. Cámara de Diputados solicitando se les otorgue una pensión como descendientes de don Miguel Hidalgo y Costilla.

"La suscrita 2a. Comisión de Hacienda, a quien le fue turnado este expediente, después de examinarlo detenidamente, ha llegado a la conclusión de que los señores Joaquín, Mariana y Eduwiges Hidalgo y Costilla son merecedores a que la nación acuda en su auxilio, por tratarse de descendientes directos del Padre de la Patria don Miguel Hidalgo y Costilla, que en la actualidad se encuentran desamparados y carentes de los recursos necesarios para cubrir sus más ingentes necesidades.

"En atención a lo anterior, nos permitimos proponer a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede una pensión de cinco pesos diarios al C. Joaquín Hidalgo y Costilla y a cada una de las señoritas Mariana y Eduwiges Hidalgo y Costilla, como descendientes del Padre de la Patria, don Miguel Hidalgo y Costilla, que les será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 24 de septiembre de 1947.- Braulio Maldonado.- Juan Gutiérrez Lascuráin.- Vidal Díaz Muñóz".

A discusión el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se procede a recoger la votación nominal de los dos proyectos de decreto. Por la afirmativa.

- El secretario Riva Palacio Fernando: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Aguirre Delgado Jesús: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Riva Palacio Fernando: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

Por unanimidad de ochenta votos fueron aprobados los dos proyectos de decreto.

Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.20): Se levanta la sesión y se cita a los señores diputados para el próximo martes, a las doce horas.