Legislatura XLI - Año I - Período Comisión Permanente - Fecha 19500823 - Número de Diario 84

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 23 DE AGOSTO DE 1950

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERÍODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 84

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 23 DE AGOSTO DE 1950

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y Aprobación del acta de la sesión anterior.

2. - Pasan a Comisión solicitudes de los CC. Presidente de la República Miguel Alemán Valdés, Jorge Daesslé Segura, Luis Padilla Nervo y Antonio Canale Urueta, para que se les conceda el permiso constitucional necesario a fin de poder aceptar y usar, respectivamente, condecoraciones de Gobiernos extranjeros.

3. - Se reservan para la Cámara de Senadores hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso de varios miembros del Ejército Nacional. Cartera.

4. - Se aprueban cinco dictámenes por los que se concede el permiso constitucional necesario para aceptar y usar, respectivamente, condecoraciones de Gobiernos extranjeros, a los CC. Presidente de la República Miguel Alemán Valdés, Isidro Fabela, J. Jesús González Gallo, Carlos G. Guzmán y Enrique Martínez Carranza.

Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. TEÓFILO R. BORUNDA

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente ( a las 13.20 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Maldonado Pérez Caritino (leyendo):

"Orden del Día.

"23 de agosto de 1950.

"Acta de la sesión anterior.

"Solicitudes de la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, para que se otorgue permiso para usar condecoraciones.

"Hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso a jefes militares.

"El Congreso de Aguascalientes avisa que inauguró un período extraordinario de sesiones.

"La propia Legislatura de Aguascalientes participa que clausuró un período extraordinario de sesiones.

"La Diputación Permanente del Congreso de Chihuahua comunica que concedió licencia al Gobernador Constitucional y nombró sustituto.

"Dos circulares de la Legislatura del Estado de Sinaloa, en las que comunica que abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones.

"El Congreso de Aguascalientes comunica que declaró Gobernador Constitucional al C. profesor Edmundo Gámez Orozco.

"Telegrama en que se participa la instalación de las Juntas Previas del XLI Congreso de Guanajuato.

"Cinco dictámenes de la Comisión de Puntos Constitucionales por los que se conceden permisos para usar condecoraciones.

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLI Congreso de la Unión el día dieciséis de agosto de mil novecientos cincuenta.

"Presidencia del C. Teófilo Borunda.

"En la Ciudad de México, a las trece horas y cincuenta minutos del miércoles dieciséis de agosto de mil novecientos cincuenta, se abre la sesión con asistencia de veinte ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día nueve del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita permiso para que el señor Presidente de la República pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Salomón, en el grado de Gran Cordón, que le otorgó el Gobierno de Etiopía. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita permiso para que el C. Isidro Fabela pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Menelik que en el grado de Gran Cordón le confirió el Gobierno de Etiopía. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascensos relativos a los CC. generales de división José Dozal Guzmán y José Siurob Ramírez, general de brigada del Servicio de Justicia Militar licenciado, Joaquín Zapata Vela, general de brigada y licenciado del Servicio de Justicia Militar Aristeo Barrueta Mendiola y general brigadier del Servicio de Justicia Militar Guillermo Liceaga Rionda. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, remite copia certificada del Convenio Cultural entre nuestro país y la República libanesa, firmado en esta ciudad el 26 de junio próximo pasado. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El Congreso del Estado de Morelos avisa que el 14 de julio clausuró su primer período ordinario de sesiones, dejando integrada su Comisión enterado.

"El C. licenciado J. Jesús González Gallo solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Gran Cruz de la Orden de Orange - Nassau que le confirió la Reina de Holanda. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Carlos R. Guzmán solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden de Orange - Nassau, que le confirió la Reina de Holanda. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El capitán 1o. de caballería Antonio Flores Ll. solicita permiso para aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Bélgica. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El teniente coronel de infantería Manuel J. Hernández González solicita permiso para aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Cuba. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"A las catorce horas y cinco minutos se levanta la sesión y se cita para el miércoles próximo a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita permisos para que el C. Presidente de la República licenciado Miguel Alemán y los CC. Jorge Daesslé Segura, licenciado Luis Padilla Nervo y Antonio Canale Urueta puedan aceptar, respectivamente, las condecoraciones de la Gran Cruz con brillantes de la Orden del Sol del Perú; de la Orden de la Estrella de Etiopía, en el grado de Comendador; de la Orden de la Estrella de Etiopía, en el grado de Gran Cordón y de la Orden de la Estrella de Etiopía, en el grado de Comendador. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación, remite hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso de los CC. general de Brigada Zeferino Gutiérrez Cervantes y coronel médico cirujano José Antonio Zapata Valdez. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"El XXXVII Congreso de Aguascalientes avisa que el 14 de agosto inauguró su segundo período extraordinario de sesiones del cuarto y último año de su ejercicio y designo su Mesa Directiva. - De enterado.

"La Legislatura del Estado de Aguascalientes comunica que el día 15 de agosto clausuró el segundo período extraordinario de sesiones a que fue convocada por su Diputación Permanente. - De enterado.

"La Diputación Permanente del Congreso del Estado de Chihuahua comunica que concedió licencia hasta por 20 días renunciables, al C. Gobernador Constitucional del Estado, para estar separado de sus funciones y que designo interinamente al C. Crisóforo Caballero. - De enterado.

"Dos circulares de la Legislatura del Estado de Sinaloa, en las que comunica que el día 16 de agosto abrió un período extraordinario de sesiones, el cual clausuró el día 17. - De enterado.

"El Congreso del Estado de Aguascalientes comunica que, constituido en Colegio Electoral, declaró Gobernador Constitucional de esa entidad federativa al C. profesor Edmundo Gámez Orozco. - De enterado con satisfacción.

"El C. licenciado Matías Hernández Tamayo comunica la instalación de las Juntas Previas de la XLI Legislatura Constitucional del Estado de Guanajuato.- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Etiopía confirió al C. Presidente de la República, licenciado Miguel Alemán, la condecoración de la Orden de Salomón, en el grado

de Gran Cordón, y a efecto de que pueda aceptar y usarla, la Secretaria de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional correspondiente.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, nos permitimos someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Miguel Alemán, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Salomón, en el grado de Gran Cordón, que le confirió el Gobierno de Etiopía.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 17 de agosto de 1950. - Gabriel García Rojas. - Manuel López Dávila. - Francisco García Carranza".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Isidro Fabela pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Menelik, en el grado de Gran Cordón que le confirió el Gobierno de Etiopía.

"Para cumplimentar lo establecido en el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, la suscrita Comisión se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Isidro Fabela, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden de Menelik, en el grado de Gran Cordón, que le confirió el Gobierno de Etiopía.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. f., 17 de agosto de 1950. - Gabriel García Rojas. - Manuel López Dávila. - Francisco García Carranza".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. licenciado J. Jesús González Gallo ha solicitado el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de Gran Cruz de la Orden de Orange - Nassau, que le confirió la Reina de Holanda.

"En virtud de que esta Comisión no tiene inconveniente en conceder el permiso que se solicita, y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado J. Jesús González Gallo, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de gran Cruz de la Orden de Orange - Nassau, que le confirió la Reina de Holanda.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 17 de agosto de 1950. - Gabriel García Rojas. - Manuel López Dávila. - Francisco García Carranza".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Para poder aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden de Orange - Nassau, que le confirió la Reina de Holanda, el C. licenciado Carlos G. Guzmán ha solicitado el permiso constitucional correspondiente.

"En tal virtud y no teniendo inconveniente en conceder la autorización constitucional que se solicita, para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, la suscrita Comisión se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Carlos G. Guzmán, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de Comendador de la Orden de Orange - Nassau, que le confirió la Reina de Holanda.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 17 de agosto de 1950.- Gabriel García Rojas. - Manuel López Dávila. - Francisco García Carranza".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Ha solicitado a esta H. Comisión Permanente el C. doctor Enrique Martínez Carranza, el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una medalla de bronce que le confirió el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, en reconocimiento a los servicios que como médico prestó a dicha nación durante la última Guerra Mundial.

"No teniendo esta Comisión objeciones que hacer a la referida solicitud, y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, se permite someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. doctor Enrique Martínez Carranza, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la medalla de bronce que le confirió el Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica en reconocimiento a los servicios que como médico prestó a dicha nación durante la última Guerra Mundial.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 18 de agosto de 1950. - Gabriel García Rojas. - Manuel López Dávila. - Francisco García Carranza".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a recoger la votación nominal de los cinco proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Rueda Villagrán Quintín: Por la negativa.

(Votación.)

- El C. secretario Maldonado Pérez Caritino:

¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Rueda Villagrán Quintín: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa?

Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación.)

El C. secretario Maldonado Pérez Caritino: Fueron aprobados los cinco proyectos de decreto reservados, por unanimidad de 18 votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

El C. Presidente: (a las 13.40 horas): Se levanta la sesión y se cita para el jueves de la semana próxima, a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"