Legislatura XLI - Año I - Período Ordinario - Fecha 19490908 - Número de Diario 14

(L41A1P1oN014F19490908.xml)Núm. Diario:14

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE DE 1949

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I.- PERIODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I.- NÚMERO 14

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 8

DE SEPTIEMBRE DE 1949

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a Comisión tres decretos de pensión a favor de las señoras Josefa Jiménez viuda de Martínez, Rosario Azueta viuda de Alardo, María de Jesús D. viuda de Magaña, y señoritas Felipa y Ana Armendariz, devueltos por el Ejecutivo con observaciones.

3.- Se turnan a Comisión tres oficios de la Secretaría de Gobernación por los que solicitan permisos constitucionales en favor de los CC. Adolfo Orive Alba, Luis Lozano Martín y José Mancisidor; el primero y el último para aceptar y usar condecoraciones, y el segundo para desempeñar un cargo.

4.- Se designan comisiones para asistir a la lectura de Informes constitucionales de gobernadores de diferentes entidades federativas.

5.- A invitación del Congreso del Estado de Guerrero, se designa una comisión para que asista a la sesión solemne que dicho Congreso celebrará para conmemorar el aniversario de la instalación del primer congreso de Anáhuac.

6.- Ratificación del nombramiento del C. licenciado Julio Torres Rincón como Magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

7.- Se designan al C. diputado Alfonso Pérez Gasca, representante de esta H. Cámara ante la Comisión Federal de Vigilancia Electoral.

8.- Se turna a Comisión una solicitud del C. Santiago Burgos Brito para que se le permita aceptar y usar una condecoración. Se suspende la sesión de Cámara, y se pasa a sesión de Colegio Electoral. (13.25 horas).

9.- COLEGIO ELECTORAL. (a las 14.30 horas) Se declara la Cámara en Colegio Electoral. Sin discusión se aprueba el dictamen referente al primer distrito electoral del Estado de Oaxaca, que declara diputados al Congreso de la Unión, propietario y suplente respectivamente, por el mencionado distrito, a los CC. Graciano Pineda Carrasco y Julio Gómez López. Declaratoria.

10.- Previo debate en que participan varios ciudadanos diputados y presuntos diputados, es aprobado el dictamen referente al quinto distrito electoral del Estado de jalisco, que declara diputados al Congreso de la Unión por el mencionado distrito a los CC. Luis F. Ibarra Plascencia e Isidro Camacho Contreras. Declaratoria. Se levanta la sesión de Colegio Electoral y se reanuda la de Cámara. (14.00 horas).

11.- CÁMARA. (A las 14 horas). Se reanuda la sesión de Cámara. Rinden la protesta de Ley los CC. diputados Graciano Pineda Carrasco y Luis F. Ibarra Plascencia.

12.- A solicitud de varios ciudadanos diputados, la Asamblea aprueba que se declaren días de luto nacional el nueve y diez del presente, por la desaparición del pintor mexicano José Clemente Orozco, y se designa una comisión para que asista al sepelio.

13.- Con dispensa a trámites se aprueba la proposición presentada por el C. diputado Francisco Galindo Ochoa para que los restos de José Clemente Orozco reposen en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Se levanta la sesión. (14.15 horas).

DEBATE

Presidencia del

C. ARMANDO DEL CASTILLO FRANCO

---

(Asistencia de 101 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 13.05): Se abre la sesión.

- El C. secretario Aguilar Jr José I. (Leyendo):

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLI Congreso de la Unión, el día seis de septiembre de mil novecientos cuarenta y nueve.

"Presidencia del C. Armando del Castillo Franco.

"En la Ciudad de México, a las doce horas y veinticinco minutos del martes seis de septiembre de mil novecientos cuarenta y nueve, se abre la sesión con la asistencia de noventa y dos ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Sin discusión, se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día dos del corriente mes.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público remite, para los fines que señala la fracción I del artículo 65 constitucional, el ejemplar original de cuarenta y siete estados que resumen la Cuenta de la Hacienda Pública

a Federal por el ejercicio fiscal de 1948, Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"El C. ingeniero Crisóforo Caballero B. comunica que se hizo cargo, interinamente, del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, en virtud de licencia concedida al gobernador constitucional, C. ingeniero Fernando Foglio Miramontes. De enterado.

"El C. licenciado Mauro Cetina Ferráez comunica que de acuerdo con el artículo 51 de la Constitución local, se hizo cargo del Poder Ejecutivo del Estado de Yucatán, en Virtud de licencia concedida al gobernador constitucional, C. profesor José González Beytia. De enterado.

"Las diputaciones de los Estados que a continuación se mencionan, comunican haber nombrado sus respectivos representantes ante la Gran Comisión, a los siguientes ciudadanos diputados: Salvador Pineda, Por Michoacán; Manuel González Cosío, por Querétaro y Noé Palomares Navarro, por Sonora. En cada caso la secretaría hace la declaratoria respectiva.

"El C. Jesús David Jaquez mancillas solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de las Palmas Académicas que le confirió el Gobierno de Francia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"El C. Philimon Chami, mexicano por naturalización, solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de las Palmas Académicas que le confirió el Gobierno de Francia. Recibo, y a la Comisión de puntos Constitucionales en turno.

"La señora Ana María Dunn Moreno, ex empleada de esta Cámara solicita aumento en la jubilación de que actualmente disfruta. Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"La Diputación Permanente del Congreso de Sinaloa invita para la lectura del Informe constitucional del Gobernador de ese Estado, el 15 del corriente mes, y para la sesión solemne de la Legislatura, el día 12 del presente, en conmemoración del aniversario del Primer Congreso Constituyente. Se designa en Comisión a los CC. Manuel Jiménez San Pedro, Leobardo Limón Márquez, Emilio González Othón Herrera y Cairo, Samuel Cabrera Castro Y Teódulo Gutiérrez Laura.

"Invitación del C. Gobernador del Estado de Durango para la lectura del Informe constitucional el día 15 del corriente mes. Se designa en Comisión a los CC. Carlos Real Jr., Tito Ortega Sánchez, Aarón Camacho López, Manuel González Cosió, Emilio Zabadúa Robles, Enrique González Mercado, Gustavo Durón González y Enrique Campos Luna.

"Invitación del C. Gobernador del Estado de Chihuahua para la lectura del Informe constitucional el 16 del actual. Se designa en Comisión a los CC. Esteban Uranga, Oscar Soto Máynez, José I. Aguilar Jr., Teófilo R. Borunda, Quintín Rueda Villagrán, Enrique Rodríguez Cano, Milton Castellanos Everardo, Francisco Galindo Ochoa, Norberto López Avelar, Alfonso L. Nava, Francisco Hernández y Hernández, Francisco García Montero, Raúl Serrano Tellechea y Abel Pavía González.

"La Diputación del Estado de Zacatecas invita para concurrir al Informe constitucional, que el Gobernador de aquella Entidad rendirá ante la Legislatura local el día 16 del presente. Se designa en comisión a los CC. Ramón Quintana Espinosa, Felipe Pagola Reyes, Francisco Márquez Ramos Jesús Ávila Vázquez, Ricardo Alzalde Arellano y Leopoldo Flores Zavala.

"Para concurrir a la toma de posesión del Gobernador Constitucional del Estado de Campeche, C. licenciado Manuel J. López Hernández, atendiendo la invitación respectiva, se designó en Comisión a los CC. Alberto Trueba Urbina, Alberto Pereira castillo, Humberto Esquivel Medina, Francisco Turrent Artigas, Mario Colorado Iris y Hermenegildo Joel Aldana.

"A las doce horas y cincuenta y cinco minutos le levanta la sesión y se cita para el jueves próximo a las once horas".

Esta a discusión el acta.

El C. Meixueiro Hernández Ernesto: Para una moción de orden. Me permito hacer notar que según la fracción IX del artículo 25 del Reglamento es obligación de la Presidencia de la Cámara hacer que la Secretaría de lectura a la Orden del Día.

El C. Presidente: Se va a dar cuenta con la orden del Día.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Orden del día.

"México, D. F., 8 de septiembre de 1949.

"Acta de la sesión anterior.

Decretos de pensión expendidos por el Congreso a favor de las señoras Josefa Jiménez Vda de Martínez, Rosario Azueta Vda. de Aladro, María de Jesús D. Vda. de Magaña y señoritas Felipa y Ana Armendariz, devueltos por el Ejecutivo con observaciones.

"Tres oficios de la Secretaría de Gobernación solicitando permisos para que usen condecoraciones los CC. Adolfo Orive Alba, José Mancisidor, y para que pueda aceptar un puesto el C. Luis Lozano Martín.

"Invitaciones para las lecturas de los Informes constitucionales de los gobernadores de Michoacán, Nuevo León., Oaxaca, Tabasco Querétaro Colima y Veracruz.

"Invitación del Congreso del Estado de Guerrero a una sesión solemne que celebrará con motivo del aniversario de la instalación del Primer Congreso de Anáhuac.

"Designación del representante de esta Cámara en la Comisión Federal de Vigilancia Electoral.

"Aprobación definitiva del nombramiento hecho por el C. Presidente de la República en favor del licenciado Julio Torres Rincón como Magistrado del Tribunal Superior.

"Solicitud del C. Santiago Burgos Brito a fin

de que se le permita aceptar y usar una condecoración".

El C. Presidente: Después se efectuará Colegio Electoral y en seguida sesión secreta.

- El mismo C. Secretario: Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos. Poder Ejecutivo Federal.- México. D. F. Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y dentro del plazo que señala la fracción b del artículo 72 constitucional, con el presente me permito devolverles, con observaciones, el decreto expedido por ese H. Congreso, por el cual se concede una pensión de $ 10.00 (diez pesos) diarios a la señora Josefa Jiménez Viuda. de Martínez.

Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, D. F., a 8 de septiembre de 1949.- P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario, licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo y a la Comisión que conoció de este asunto.

---

"Estados Unidos Mexicanos.- México, D. F.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del II. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Con el presente me permito devolver a ustedes, con observaciones, dentro del término que señala la fracción b del artículo 72 constitucional, el decreto que fue expendido por ese H. Congreso, por el que se concede una pensión vitalicia de $ 20.00 (veinte pesos) diarios a la señora Rosario Azueta viuda de Aladro.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 8 de septiembre de 1949.- P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión que conoció de este asunto.

---

Estados Unidos Mexicanos.- México D. F.- poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Con el presente me permito devolver a ustedes, con observaciones, dentro del término que señala la fracción b del artículo 72 constitucional, el decreto de pensión expendido en favor de la Señora María de Jesús D. viuda de Magaña.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 8 de septiembre de 1949. P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión que conoció de este asunto.

---

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Dentro del Término que señala la fracción b del artículo 72 constitucional, con el presente me permito remitirles las observaciones que hace el Ejecutivo al decreto de pensión expedido por ese H. Congreso, en favor de las señoritas Felipa y Ana Armendariz; devolviéndoles con el presente además, el decreto relativo.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México. D. F., a 8 de septiembre de 1949. P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión que conoció de este asunto.

El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Con fecha 11 de agosto último, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a esta de Gobernación, lo siguiente:

"Me permito comunicar a usted que con motivo del viaje al Ecuador del señor ingeniero Adolfo Orive de Alba, Secretario de Recursos Hidráulicos, el Gobierno de aquel país le ha otorgado la condecoración de la Orden Nacional "Al Mérito", en el grado de Gran Cruz. En esa virtud, ruego a usted atentamente tenga a bien recabar de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión la autorización necesaria para que el citado funcionario pueda aceptar y usar la condecoración de que se trata, sin perder su ciudadanía mexicana. Al dar a usted las gracias por la atención que se sirva prestar a esta solicitud, aprovecho la oportunidad. . ."

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines correspondientes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D.F., a 2 de septiembre de 1949.-P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario licenciado Ernesto Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

---

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines correspondientes, a continuación me permito transcribirles oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a esta de Gobernación, con fecha 24 de agosto último:

"El C. mexicano Luis Lozano Martín comunicó a esta Secretaría que la oficina de traducciones del Ministerio de Estado del Canadá le ofreció un puesto de traductor de español y, con objeto de poder aceptarlo sin perder su ciudadanía solicitó se pidiera el permiso constitucional respectivo. Lo que me permito comunicar a usted, con mi atento ruego de que sirva trasmitir esta solicitud a la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México., D. F., a 2 de septiembre de 1949.-P Ac. del C. Secretario, el Subsecretario, licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

---

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a ésta de Gobernación, con fecha 16 de agosto último, manifestando lo siguiente:

"Me es grato comunicar a usted que el C. José Mancisidor se dirigió a esta Secretaría para rogarle se gestionara ante la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión el permiso constitucional necesario a fin de que pueda aceptar y usar la condecoración de las Palmas Académicas que le fue otorgada por el gobierno francés. Al comunicar a usted lo anterior, me permito rogarle atentamente se sirva trasmitir esta solicitud al mencionado cuerpo legislativo para los efectos correspondientes".

"Lo que me permito transcribir a ustedes para su conocimiento y fines correspondientes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1949.-P. Ac. del C. Secretario, el Subsecretario licenciado Ernesto P. Uruchurtu".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados.- Presente.

"Me permito comunicar a usted de la manera más atenta que el próximo día 16 del actual, a las diez horas, rendiré mi último Informe ante la H. Legislatura local del Estado de Nuevo León.

"Ruégole con este motivo se sirva designar una comisión que represente a esa H. Cámara en el acto de referencia. Salúdolo atentamente.

"Gobernador Constitucional de Nuevo León, licenciado Arturo B. de la Garza." La Presidencia, por conducto de la Secretaría, ha designado en comisión para que asista a la lectura del Informe constitucional del C. Gobernador de Nuevo León, a los ciudadanos diputados Valentín Rincón Coutiño, Antonio Coello Elizondo Francisco García Carranza, Pablo Quiroga Treviño y Alfredo Garza Ríos.

---

"Francisco J. Santamaría. Gobernador Constitucional del Estado de Tabasco, se honra en invitar a usted para que asista a la lectura del tercer informe constitucional ante el H. XXXIX Congreso local, el día 16 del presente mes, a las once horas, en el Cine Tropical de esta ciudad.

"Villahermosa, Tab., septiembre de 1949".

La presidencia ha designado a los siguientes ciudadanos diputados para que asistan al acto de referencia: Agustín Beltrán Bastar, Lamberto Alarcón Catalán y Mario S. Colorado Iris.

---

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Los suscritos venimos a formular muy atenta invitación a esa H. Cámara de Diputados, a fin de que tenga a bien designar una comisión que concurra a la lectura del informe que el C. Gobernador del Estado de Querétaro rendirá el día 16 del corriente mes.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a 8 de septiembre de 1949.- D. Rodríguez Jáuregui.- Manuel González Cosío".

"La Presidencia ha designado a los siguientes diputados para asistir al acto de que se trata: ciudadanos David Rodríguez Jáuregui, Vicente Salgado Páez y Abel Huitrón Aguado.

---

"Ciudadano Presidente de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. -Presente.

"El 16 de septiembre próximo, se efectuará la apertura del primer periodo ordinario de sesiones de la XL Legislatura del Estado, correspondiente al tercer año de su ejercicio.

"En tal ocasión rendiré mi tercer informe ante la Representación popular, cumpliendo así con lo dispuesto en el artículo 43 de la Constitución Política local.

"Me sentiré muy honrado con la presencia de usted o de una comisión que nombre esa honorable Cámara de Diputados, en el solemne acto de que se trata, para lo cual me permito hacerle atenta invitación.

"Agradezco a usted la acogida que se digno dispensar a esta nota, así como su amable respuesta, y me es grato reiterarle las expresiones de mi atenta y distinguida consideración y de mi particular aprecio.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz". Gobernador del Estado, licenciado Eduardo Vasconcelos".

"La Presidencia ha nombrado la siguiente comisión para que asista al acto de la lectura del informe constitucional del C. Gobernador de Oaxaca, licenciado Eduardo Vasconcelos: ciudadanos Alfonso Pérez Gasca, Norberto Aguirre Palancares y Ernesto Meixueiro Hernández.

---

"C Presidente de la H. Cámara de Diputados. -Presente.

"El señor licenciado Manuel Gudiño, Gobernador Constitucional del Estado de Colima, por mi conducto hace atenta invitación a esa H. Cámara de Diputados para que por medio de una comisión que el efecto se nombre, se digne asistir a la lectura de su sexto informe, que rendirá ante el H. Congreso del Estado en la sesión solemne que se verificará el día 16 de septiembre en curso a las 11 horas en el Palacio de Gobierno de aquella entidad federativa.

"Ruego a usted con toda atención, señor Presidente, se sirva tener por hecha la referida invitación, por lo que le expreso a usted mi atención y agradecimiento.

"México, D. F., a 8 de septiembre de 1949.- Senador licenciado Melitón de la Mora".

La Presidencia ha designado a la Siguiente comisión para que asista a la lectura del informe constitucional del señor gobernador de Colima, licenciado Manuel Gudiño, integrada por los ciudadanos Salvador González Ventura y Roberto A. Solórzano.

---

"Señor diputado y licenciado Armando del Castillo Franco, Presidente de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Complázcome en invitar, por bondadoso conducto de usted a esa H. Cámara para que asista a la lectura del informe anual que rendiré a las once horas del próximo dieciséis actual, ante Legislatura del Estado Salúdolos afectuosamente. Gobernador del Estado, Licenciado Ángel Carbajal".

"La Presidencia ha designado a la siguiente comisión para asistir a esta ceremonia integrada por los ciudadanos Melitón T. Pólito. Rafael Ortega Cruz, José Rodríguez Clavería, Vicente Luna Campos, José Fernández Villegas y Carlos Real".

---

"Ciudad Victoria, tamps., 8 de septiembre.

"Presidente de la Cámara de diputados.- México, D. F.

"C general Raúl Gárate, gobernador Estado Tamaulipas cordialmente invita ese honorable Cuerpo a fin concurra lectura del Informe que rendirá ante la Cámara de Diputados de esta entidad, día catorce mes en curso, relativo a su gestión administrativa. Atentamente el Secretario General de Gobierno, licenciado Juan Guerrero Villareal".

"La Presidencia ha designado la siguiente comisión para el acto de la lectura del Informe constitucional del C. gobernador de Tamaulipas, integrada por los CC. Lauro Villalón de la Garza, Agustín Aguirre Garza, Evelio H. González Treviño, Fernando Vargas Meza y Alfredo Garza Ríos".

---

"Morelia, Mich., 9 de septiembre.

"H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Tengo el gusto de participar esa H. Cámara que próximo día 15 daré lectura quinto Informe labores administración ante Congreso Estado; permitiéndome invitarlos objeto nombren comisión los representen. Atentamente el Gobernador Interino del Estado, Daniel T. Rentería".

"El C. Presidente por conducto de la Secretaría se permite nombrar a la siguiente comisión para Michoacán: integrada por los ciudadanos diputados Salvador Pineda Pineda, David Franco Rodríguez, Natalio Vázquez Pallares, Alfonso Reyes Hernández y Martín Rivera Godínez.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El H. XXXVIII Congreso Constitucional del Estado Libre y Soberano de Guerrero, tiene el honor de invitar a usted a la sesión solemne que para conmemorar el LXXXVI aniversario de la instalación del Primer Congreso de Anáhuac en esta ciudad, verificará a las 20 horas del día 13 del actual en el templo parroquial, declarado recinto oficial para este acto. Atentamente. Chilpancingo, Gro, septiembre de 1949.- Diputado Presidente, Profesor Crispín Ortiz Alarcón.- Diputado Secretario, profesor Constantino Cabrera.- Diputado Secretario, Andrés Jaimes Rojas".

La Presidencia por conducto de la Secretaría ha designado la siguiente comisión para asistir a la ceremonia del LXXXVI aniversario de la instalación del Primer Congreso de Anáhuac. integrada por los CC. J. Jesús Yañez Maya, Melitón T Pólito, Lamberto Alarcón Catalán, Nicolás Wences García, Mario Romero L., Caritino Maldonado Pérez, Abel Huitrón y Aguado y Rafael Suárez Ocaña.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación comunicó con fecha 16 de junio del año que el C. Presidente de la República había designado al C. licenciado Julio Torres Rincón, magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en substitución del C. licenciado Gonzalo Martínez de Escobar, quien falleció.

"La propia Comisión Permanente aprobó con carácter provisional dicho nombramiento".

Se va a dar lectura al artículo 73 de la Constitución.

"Artículo 73. El Congreso tiene facultad:. . . fracción VI, Párrafo cuarto, tercera parte: Si faltare un magistrado por defunción, renuncia o

incapacidad, el Presidente de la República someterá un nuevo nombramiento a la aprobación de la Cámara de Diputados. Si la Cámara no estuviere en sesiones, la Comisión Permanente dará su aprobación provisional, mientras se reúne aquella y da la aprobación definitiva".

De acuerdo con el precepto constitucional a que se acaba de dar lectura, se pregunta a la Asamblea, en votación económica, si aprueba el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República, en favor del C. licenciado Julio Torres Rincón. Los que estén por que se apruebe, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

El C. Presidente: La Mesa Directiva de esta H. Cámara se permite proponer a esta H. Asamblea, para dar cumplimiento a la Ley Electoral, que el C. licenciado Pérez Gasca Alfonso lleve la representación de esta H. Cámara ante la Comisión Federal de Vigilancia Electoral.

- El mismo C. Secretario: En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Licenciado Santiago Burgos Brito.- Calle 45 No. 503.- Mérida, Yuc.- México.

"H. Cámara de Diputados.

"Santiago Burgos Brito, domiciliado en Mérida, Yucatán, en la casa No. 503, de la calle 45, ante ese H. Congreso comparece y expone: Que el Gobierno de la República francesa le ha concedido en fecha reciente, la condecoración de Officier de l' Instrucción Publique; y como un precepto constitucional obliga a solicitar a esa H. Cámara la autorización correspondiente para su uso, ante ustedes, señores diputados, ocurro suplicando se sirvan concederme la autorización a que esta mi estancia se refiere. Mérida, 6 de septiembre de 1949. Licenciado Santiago Burgos Brito".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

El C. Presidente (a las 13.25 horas): Se suspende la sesión de cámara y pasamos a sesión de Colegio Electoral.

El C. Presidente (a las 13.30 horas): Se abre la sesión de Colegio Electoral, con la misma asistencia de la sesión de Cámara.

- El mismo C. Secretario (Leyendo):

"1a. Comisión Revisora de Credenciales. 1a. Sección.

"H. Asamblea:

"La suscrita 1a. Sección de la 1a. Comisión Revisora de Credenciales ha tenido a la vista la documentación relativa a las elecciones celebradas el día 3 de julio de este año en el primer distrito electoral del Estado de Oaxaca para diputados federales que habrán de integrar la XLI Legislatura del Congreso de la Unión.

"En la función cívica de referencia, según las constancias examinadas, contendieron las fórmulas del Partido Revolucionario Institucional y del Partido Popular, la primera formada por los ciudadanos Graciano Pineda Carrasco como propietario y Julio Gómez López como suplente; y la del Partido Popular, integrada por los ciudadanos Jorge Cruickshank García como propietario y Augusto Ríos Díaz como suplente.

"Tuvimos asimismo a la vistas las protestas y demás documentación relativa a la reparación previa del acto electivo y al desarrollo de éste, no encontrando ningún documento ni prueba de suficiente fuerza legal para ser tomado en cuenta.

"La Junta Computadora, en el desempeño de sus funciones extendió en Ciudad Ixtepec, Oax., credenciales de diputado propietario al C. Graciano Pineda Carrasco que obtuvo una mayoría de 17,772 votos contra 1,534 del contrincante; y de diputado suplente al C. Julio Gómez López, en atención al mismo escrutinio.

"Por lo tanto, esta Comisión considera que es de aprobarse y al efecto propone, los siguientes puntos resolutivos:

"Primero. Son válidas las elecciones celebradas el día 3 de julio del corriente año, en el primer distrito electoral del estado de Oaxaca, para la renovación de la XLI Legislatura del Congreso de la Unión.

"Segundo. Son diputados propietario y suplente, en su orden, por el mencionado primer distrito electoral del Estado de Oaxaca, los ciudadanos Graciano Pineda Carrasco y Julio Gómez López.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., 19 de agosto de 1949.- Raúl Serrano Tellechea.- Armando del Castillo Franco.- David Rodríguez Jáuregui".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

En consecuencia, la Presidencia, por conducto de la Secretaría, declara:

"Primero. Son válidas las elecciones celebradas el día 3 de julio del corriente año, en el primer distrito electoral del Estado de Oaxaca, para la renovación de la XLI Legislatura del Congreso de la Unión.

"Segundo. Son diputados propietario y suplente, en su orden, por el mencionado primer distrito electoral del Estado de Oaxaca, los ciudadanos Graciano Pineda Carrasco y Julio Gómez López. (Aplausos).

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Comisión Revisora de Credenciales. 5a. Sección.

"Honorable Asamblea:

"El dictamen correspondiente al estudio practicado en la documentación que produjo la elección que, para diputados al Congreso de la Unión, se efectuó el día 3 de julio de este año en el 5o.

distrito electoral del Estado de Jalisco, venimos a emitirlo ante vuestra soberanía.

"Por el Partido Revolucionario Institucional se registró en ese distrito la planilla integrada por Luis F. Ibarra Plascencia Isidro Camacho Contreras, y por Acción Nacional la de Jorge Padilla Salvador Mayorga Cameros. La junta Computadora expidió credencial correspondiente a la primera, por haber obtenido 8,736 votos, contra 1,317 de la segunda.

"Inconforme el Partido Acción Nacional con el resultado de la función electoral, afirma en términos generales que se cometieron irregularidades en la integración y funcionamiento de los organismos electorales, así como de la Junta Computadora. Pero como en forma alguna no precisa ni señala en qué consistieron dichas irregularidades, la Comisión que suscribe, atenta a la documentación que obra en el expediente respectivo, considera que debe tenerse por no objetada la elección a que se contrae este dictamen, y, en consecuencia, se permite someter a vuestra consideración los siguientes puntos resolutivos.

"Primero. Son Válidas las elecciones que para diputados al Congreso de la Unión, se efectuaron el día 3 de julio de este año en el quinto distrito electoral del Estado de Jalisco.

"Segundo. Son diputados propietario y suplente, respectivamente, por el mencionado distrito, los CC. Luis F. Ibarra Plascencia e Isidro Camacho Contreras.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., 18 de agosto de 1949.- Tito Ortega Sánchez.- Abel Pavía González.- Eduardo Vargas Díaz".

Está a discusión el dictamen.

Se a dar cuenta con una moción suspensiva:

"Ciudadano Presidente de la Cámara de Diputados:

"Se nos informa que ha sido listado para verse en sesión de Colegio Electoral el dictamen correspondiente al quinto distrito del Estado de jalisco.

"Por no haber tenido noticia previa el candidato de Acción Nacional por ese distrito, no pudo ser citado para concurrir a esta sesión y presentar en ella las pruebas que tiene en defensa del derecho ciudadano.

"Por ello, atentamente venimos a hacer una moción suspensiva para que no se discuta hoy el dictamen dicho, y se dé la debida oportunidad al señor licenciado Jorge Padilla, candidato por el mencionado distrito electoral de jalisco, para participar en la discusión de ese dictamen.

"Atentamente.

"Septiembre 8 de 1949.- Juan José Hinojosa.- Gonzalo Chapela.- Jaime Robles Martín del campo".

Se va a dar lectura al artículo 110 del Reglamento Interior de la Cámara.

"Articulo 110. En el caso de moción suspensiva, se leerá la proposición y, sin otro requisito que oír a su autor si la quiere fundar, y a algún impugnador, si lo hubiere, preguntará a la Cámara si se toma en consideración inmediatamente. En caso afirmativo se discutirá y votará en el acto, pudiendo hablar al efecto, tres individuos en pro y tres en contra: pero si la resolución de la Cámara fuese negativa, la proposición se tendrá por desechada".

El C. Presidente: Tiene la palabra el diputado Chapela para fundar la moción.

El C. Chapela Gonzalo: Señores diputados: No es un privilegio el que vengo a solicitar en favor de nuestro candidato a diputado por el quinto distrito electoral de jalisco. La verdad es que hay antecedentes en esta Cámara. durante las juntas preparatorias, de que se concedido esa oportunidad a otros candidatos, entre ellas, por ejemplo uno del Estado de jalisco también. Todos estamos de acuerdo en que el propósito principal debe animarnos a todos, es el que las decisiones de este Colegio Electoral sean lo más ajustadas que se puedan a la verdad legal y a la verdad que aparece de los expedientes. No encuentro ninguna razón para que no se dé esta oportunidad al señor licenciado don Jorge Padilla. simplemente aplazándo la discusión de este dictamen para la próxima sesión de Colegio Electoral. De manera que, en resumen, fundádome en los artículos 109 y 110 del Reglamento Interior del Congreso, e invocado los antecedentes sobre suspensión que existe ya por nosotros, quiero suplicar a ustedes se sirvan simplemente aplazar el debate sobre este dictámen, para la próxima sesión.

El C. Presidente: Tiene la palabra para impugnar la moción suspensiva el cuidado diputado Salvador Pineda Pineda.

El C. Pineda Pineda Salvador: Es incuestionable que el artículo 109 y el artículo 110 del Reglamento de esta Cámara, establecen la forma y condiciones en que deben de operarse las mociones suspensivas, y en el caso del distrito electoral dictaminado por la Comisión respectiva, no existe, a nuestro juicio, ningún inconveniente ni, por lo demás, disposición concreta alguno de los citados artículos para aplazar su discusión,

El señor diputado Chapela invocó como antecedente el caso de uno de los candidatos del propio Estado de jalisco, y sin embargo, ciertamente que la moción suspensiva fue, pero dentro de un término que no suspendió, ni con mucho, la discusión dentro del propio Colegio Electoral establecido; es decir, solamente se pospuso por media hora la discusión en tanto se presentaba el propio interesado. Consideramos que el candidato de Acción Nacional por el distrito electoral de jalisco, cuyo caso ha dictaminado la Comisión respectiva, debería estar al pendiente de la discusión de su mencionado caso, y estando funcionando esta Cámara como Colegio Electoral, consideramos innecesaria la procedencia de la moción suspensiva, porque si bien es cierto que el dictamen de la Comisión se invocaron los antecedentes del caso, también, de acuerdo con la opinión del señor diputado Chapela, debemos manifestar que la verdad legal está perfectamente concreta en los puntos de vista expuestos por la Comisión. Independientemente del derecho que asiste al interesado para exponer sus juicios y opiniones en esta tribuna del pueblo es, sin embargo, evidente que no es culpa del Colegio Electoral en estas juntas previas el que el propio interesado no se encuentre presente.

En consecuencia, con fundamento incluso en los artículos 109 y 110 del Reglamento, yo pido que la moción suspensiva se declare improcedente y se apruebe el dictamen de la Comisión en los términos leídos (Aplausos)

- El mismo C. Secretario: Se pregunta a la Asamblea si toma en consideración la moción suspensiva. Voces: no) Los que estén porque se tome en consideración, sírvanse manifestarlo. No se toma en consideración. Desechada.

Continúa la discusión del dictamen.

El C. Presidente: Se abre el registro de oradores.

(Se abrió el registro de oradores).

El C. Presidente: Tiene la palabra en contra del dictamen el señor diputado Hinojosa.

El C. Hinojosa Juan José: Una aclaración, señor licenciado Pineda: el candidato estuvo aquí en México durante los quince días del Colegio Electoral; no se avisó oportunamente que se iba a tratar hoy su caso, de tal manera que físicamente fue imposible dentro del tiempo, que el candidato estuviera aquí.

Se ha dicho que los diputados de Acción Nacional al impugnar los dictámenes no hacen otra cosa sino una repetición de los mismos fraudes; no es una repetición monótoma y mecánica, es la exigencia permanente de que se respete el sufragio. Es el mismo caso -y no es monótomo y mecánico- de quien todos los días con el alma de rodillas pide el pan nuestro para ese día; es el mismo caso del pueblo de México que desde esta tribuna esta pidiendo el pan de la justicia para hacer verdad el sufragio efectivo.

Se ha repetido que los de Acción Nacional insistimos en los argumentos. No somos nosotros, es el pueblo el que está insistiendo en ello, es el deseo de que haya realmente partidos políticos que libremente contiendan en una lucha electoral, pero partidos políticos auténticos y para concretar y objetivar esta idea, perdóneme el diputado Ortega que por un momento le tome la patente de los cuentos porque la voy a ilustrar aquí con un cuento:

Dicen que había en una escuela un niño pendenciero que gustaba de pegarles a todos los compañeros del grupo; podemos llamarle "pepito". Un día se encontró con la horma de su zapato y le dijo a un compañero suyo: te voy a pegar; pero el otro que no era ningún débil ni quedado, le contestó: mira: no te voy a responder aquí dentro, pero a la salida nos vamos a ver. Entonces el niño pendenciero viéndose en apuros se acerca a las faldas de la maestra y le dice: señorita, señorita: "Juan me quiere pegar a la salida."

Cuando un Partido político se ve en apuros, ante el ímpetu arrollador de una ciudadanía que quiere limpieza, deja de ser un partido político, cuando pide la complicidad de presidentes municipales y jueces auxiliares de comités distritales y comités locales, para hacer posible que el fraude se consume.

Este pueblo, el pueblo de México, no quiere preciosismos intelectuales de democracias implícitas, sino que el pueblo de México quiere la cosa fácil y sencilla de que el voto depositado en el ánfora cuente real y ciertamente para hacer posible el libre juego de los partidos políticos y la auténtica y verdadera democracia en todo el territorio mexicano.

Se repitieron - no se dice monótona y mecánicamente-, nada más se repite lo que el pueblo está constantemente diciendo: los fraudes conocidos; una división territorial absurda, y le hago honor al candidato de decirle que él no es el culpable de esa división territorial absurda, porque ya estaba hecha esa división territorial que ni geográficamente ni desde el punto de vista de comunicaciones puede explicarse, pues hace difícil las reclamaciones ante los organismos electorales, que la ley señala para una fácil tramitación de esas reclamaciones.

Se adulteraron las actas de escrutinio mediante un procedimiento realmente mágico; donde había 25 votos ¡nada más se puso un 9 a la izquierda para que fueran 925 votos! Hubo resultados en algunas casillas realmente fantásticos, donde aparecen votaciones que suponen por lo menos 16 horas de votación constante. Hubo parcialidad hacia los candidatos del PRI por parte de los organismos electorales y se dio el caso estupendo de que se reunieran los presidentes de casillas, ¡claro; todos ellos del PRI!, en la oficina del Comité Distrital para recibir instrucciones, la instrucción implícita y fácil, democrática y estupenda de que no fuera a aceptar por ningún motivo una sola protesta de los representantes de Acción Nacional, y así sucesivamente, porque se repitieron en el 5o. distrito de Jalisco los mismos fraudes que hacen imposible la efectividad del sufragio y la democracia auténtica y real.

Impugnamos el dictamen y pedimos lo que hemos señalado.

El C. Presidente: Tiene la palabra en pro del dictamen el señor Ibarra Plascencia.

El C. F. Ibarra Plascencia Luis: Señor Presidente, señores diputados: Un diputado guanajuatense que en la actualidad ocupa una curul en el Senado de la República, dijo alguna vez que esta tribuna, la más alta del pueblo, era muy fácil de escalar, puesto que constaba de unos cuantos escalones; que podría subir hasta una señora encinta. Ahora comprendo toda la ironía que encerraba esa aseveración, puesto que me siento cohibido puesto que me siento empequeñecido al dirigir a ustedes la palabra. Pero sacando fuerzas de flaqueza debo hacer que sea posible la contienda entre un lego como yo, miembro del Partido Revolucionario Institucional para que pueda contender con los brillantes letrados del partido "Reacción Nacional". No cabe duda que como se ha afirmado aquí, los señores de Acción nacional vienen una vez más "a ver si pega", vienen a ver si se repite el milagro del lunes 22 de agosto en que cayera por la munificencia de la Revolución, una tormenta de curules y les tocará otra como la que le tocó del tercer distrito electoral de mi Estado en que para vergüenza de la tierra de Ignacio Vallarta y de Gómez Farías, de Luis Manuel Rojas y de José Clemente Orozco, se le otorgara un curul a un niño, a un fifí que había nacido con

cuchara de plata y que nunca ha sabido de los dolores del pueblo.

Lamento que no haya sido su juventud briosa la que haya venido a ponerse aquí colorada en esta tribuna en vez de hablar atropelladamente, por que todavía no se aclimata a ella. Me habría gustado que hubiera sido un jalisciense el que hubiera venido a impugnar el dictamen de la Comisión que me favorece con la elección en mi distrito, porque así entonces estaríamos como se dice entre las gentes del pueblo: el pleito es de pintitos contra pintitos.

Vienen los señores de Acción Nacional con su mismo viejo disco rayado a hablar de irregularidades electorales; vienen a hablar de que hubo irregularidades en los organismos electorales y se olvidan de que el representante designado por Acción Nacional dentro del Comité Electoral Distrital, que fue el señor José Ortega del real, autorizó con su firma todas las actas electorales al actuar como representante de Acción Nacional; se les olvida también a los señores representantes de "Reacción Nacional" que el candidato contrincante autorizó con su firma el acta de la Computadora y que en ella se asienta que los paquetes se recibieron en perfecto estado, sin haber tenido señales de violencia o violación, pero ¡claro! como para ellos su firma, como ya se dijo, tiene el mismo valor que el papel en que está asentada, por eso para ellos no tiene ningún valor el acta de la Junta Computadora que ostenta la firma del licenciado Jorge Padilla, al que no llamo por su segundo apellido porque cuando se le preguntó en la Junta Computadora cual era su segundo apellido, dijo: "nada más Jorge Padilla" y entonces nos imaginamos que como no tiene apellido materno, este señor no tiene madre. (Risas)

Por eso he querido quitarle un poco la monotomía a este debate que reclama el señor diputado Enojoso, perdón, digo Hinojosa.

El señor licenciado Jorge Padilla, oriundo del rancho de "El Carrizal", Municipio de villa obregón, antes Canadá, en su propio pueblo, de donde es nativo, tuvo como representante en las casillas a un sastre, que fue la única persona que encontró, un pobre viejo valetudinario, por más señas, que fue el único voto que obtuvo en su pueblo. Podrá decirse que nadie es profeta en su tierra y quizá tengan razón; pero aparte de la división territorial, aparte de todo lo que se ha dicho en la cuestión de los paquetes electorales, queda el hecho incontrovertible de que el Partido "Reacción Nacional" en las elecciones pasadas para munícipes y diputados locales, no registró una sola planilla, no registró una sola candidatura en todo el cantón que forma mayor núcleo y geográficamente más unido, no registró una sola candidatura para que contendiera en las elecciones municipales y ustedes deben saber, señores diputados, en qué forma se desarrollaron las elecciones para municipios y diputados locales en jalisco. Ahí se expidió una nueva ley; ahí se exigió que los votantes llevaran su credencial con retrato. Entonces no pudieron quejarse de que era insuficiente el tiempo para que depositaran su voto, porque solamente 500 votantes depositaron su voto en cada casilla y teniendo además derecho a votar las mujeres y siendo éstas instigadas por algunos sacerdotes, sin embargo, el partido de Acción Nacional o de Reacción Nacional, que es más fácil, obtuvo un rotundo fracaso en todo el Estado.

Pero dejando aparte por un momento la cuestión electoral, existe la cuestión ideológica y hay algo que aquí no se ha dicho y que es preciso decir. Se ha dicho en esta tribuna que el Partido reacción Nacional es el viejo partido conservador y que es el heredero de Iturbide, de santa Ana, de Maximiliano y y de tantos otros. Volteando la oración por pasiva, los señores parlamentarios de Acción Nacional que todos los días reciben lecciones de parlamentarismo y se ejercitan, vinieron aquí a decirnos que como lo había afirmado el compañero de Querétaro, González Cosío, no podrían responder por los pecados de sus abuelos. Yo no vengo, señores de Reacción Nacional a acusar a ustedes de pecados de sus abuelos, yo vengo a dejar sentado en esta tribuna el hecho de ustedes mismos, el hecho de sus miembros. El señor licenciado don Jorge Padilla, en unión de los señores licenciados Anacleto González Flores Y Miguel Gómez Loza, forman la trilogía que organizara la rebelión cristera en el Estado de jalisco. Son los mismos que llevaron a los ilusos campesinos, a los ingenuos campesinos de Los Altos de jalisco, a una rebelión, engañándolos con que era el Gobierno el que estaba cerrando los templos, cuando eran los sacerdotes los que estaban abandonándolos. Ellos los llevaron, engañados, a la lucha y todavía está fresca la sangre que se derramó; todavía está fresco el recuerdo del Curahuesos y de Enrique Goroztieta. ¡Todavía está fresco el recuerdo y quedan sus viudas y sus huérfanos que recuerdan el engaño de que fueron víctimas!

Y es ahora, estos ciudadanos, los que pretenden hacerlos comulgar con ruedas de molino, los de Acción Nacional, para hacerles creer que ahora son sus redentores, cuando antes los llevaron a la rebelión y al sacrificio. Los huérfanos de entonces son los nombres de ahora, son los electores del 5o. distrito electoral que abarcan una gran región de Los Altos de Jalisco, y es materialmente imposible, porque sería inhumano, señores diputados, que los huérfanos de los sacrificados en la región fueran a votar por él mismo, por uno de los de la trilogía que los llevó al sacrificio y a la muerte de sus padres. ¡Que no nos vengan a contar mentiras! Eso es lo cierto y la realidad. Poco importa la división geográfica del distrito. Los hechos nadie los borra y todavía están frescos en las mentes de todo Jalisco, de todos los que tuvimos que sufrir, porque me cabe el orgullo de haber sido militante con las armas en la mano al lado del Gobierno y de las instituciones para sofocar la rebelión. No vengo a tratar de encender viejas pasiones, viejos rencores. Afortunadamente el señor licenciado Brito Rosado, brillantemente expuso en esta tribuna el criterio del partido revolucionario con relación a las creencias del pueblo de México; pero sí vengo a poner en su lugar a todos los judas que entonces

traicionaron al pueblo y ahora tratan de aparecer como sus redentores.

Señores de Reacción Nacional: Si ustedes no son responsables de los pecados de sus abuelos, sí son responsables de los pecados de sus dirigentes como es el licenciado Jorge Padilla. y por si fuera bastante, el señor Jorge Padilla que siento mucho no se encuentre en esta Asamblea, que no haya tenido la paciencia que yo tuve de estar esperando para cuando se tratara el caso y por eso lamento tener que hablar en ausencia de él, no llegó a la categoría de "santo" a que llegó su compañero González Flores porque huyó cobardemente al extranjero que si no, él habría caído como Gómez Mendoza en los campos de combate o habría sido fusilado con González Flores y en el cielo estuviera ahora haciendo milagros.

Y ahora que ha vuelto la paz, ahora que la generosidad del gobierno revolucionario ha olvidado rencores, ahora que ya los campos aunque siguen divididos sus integrantes, se coluden y caravanean, el licenciado Jorge Padilla usufructuando una notaría en el Estado de Jalisco se ha dedicado a servir a su partido Reacción Nacional, levantando actas falsas. Lástima grande que no estuviera en su jurisdicción como notario en el distrito en donde actuó, que si no, con seguridad algunos cientos de actas notariales nos habrían traído los señores de Reacción Nacional.

Además debo hacer presente a ustedes que tiene -y eso lo pueden comprobar los señores diputados en cualquier momento- dos procesos pendientes en La Barca, Jalisco, precisamente por falsedad en las actuaciones notariales. Esos son los hombres que como dijera aquí Gómez Mont "gracias a Dios están en Acción Nacional".

Hay también la circunstancia de que los señores de Acción Nacional no desperdician oportunidad para hablar, y hablarán, seguirán hablando mientras tengan oportunidad de hacerlo; pero ya que de cuentos se trata, yo también voy a obsequiar al señor licenciado Hinojosa, doctor, con un cuentecito: Erase que se era la época en que los animales hablaban y una vez llegó a abrevar en un arroyo un chivito y al asomarse y contemplar en el agua clara su imagen, comenzó a monologar de este modo: yo debería ser el rey de los animales, con estos cuernos, con mi forma de pararme, mi arrogancia, esta barba, esta prestancia, y no al león que no sé por qué lo han designado como rey de los animales, porque más parece un gato banádo con esa melena tan sucia y pegados los pelos entre sí. En esto, un león que había llegado y estaba oyéndolo. le rugió ¡Que dices, mentecato? Azorado el chivito le contesto: "Nada, majestad. Algún consuelo nos ha de quedar a los ca. . .bríos, aunque sea hablar. (Aplausos).

El C. Presidente: Se pregunta a la Asamblea si considera el dictamen suficientemente discutido. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Suficientemente discutido.

En votación económica se pregunta si se aprueba el dictamen. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario: La Presidencia por conducto de la Secretaría, declara:

"Primero. Son válidas las elecciones que para diputados al Congreso de la Unión, se efectuaron el día 3 de julio de este año en el quinto distrito electoral del Estado de Jalisco.

"Segundo. Son diputados propietario y suplente, respectivamente, por el mencionado distrito, los CC. Luis F. Ibarra Plascencia e Isidro Camacho Contreras". (Aplausos).

El C. Presidente (a las 14.00 horas): Se levanta la sesión de Colegio Electoral.

El C. Presidente (a las 14.00 horas): Se reanuda la sesión pública de cámara.

Encontrándose en el salón los ciudadanos Graciano Pineda Y Luis F. Ibarra Plascencia, se designa a los señores diputados Emilio Zebadúa Robles, Caritino Maldonado Pérez y Eduardo Vargas Díaz para que los acompañen frente a la Mesa Directiva, para que rindan la protesta de ley.

(La Comisión cumple con su cometido).

El C. Presidente: Se suplica a los presentes ponerse de pie. Ciudadanos Graciano Carrasco Pineda Y Luis F. Ibarra Plascencia: "Protestáis guardar y hacer guardar la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y las leyes que de ella emanen, y desempeñar leal y patrióticamente el cargo de diputados que el pueblo os ha conferido, velando en todo el bien y prosperidad de la nación .

-Los CC. Carrasco Pineda Graciano e Ibarra Plascencia Luis: Sí, protestamos.

El C. presidente: Si así no lo hiciéreis, que la Nación os lo demande.

El C. Presidente: La Secretaría se servirá dar lectura a una solicitud presentada por los ciudadanos diputados David Franco Rodríguez, Salvador Pineda y Natalio Vázquez Pallares.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"8 de septiembre de 1949.

"Al C. Presidente de la H. Cámara de Diputados.- Presente.

"Acaba de fallecer en esta ciudad el gran pintor mexicano José Clemente Orozco, cuya personalidad estética ha traspuesto, para bien de México, las fronteras de nuestra patria. Su muerte significa la pérdida Irreparable de uno de los valores artísticos más consagrados de nuestro, país.

"En atención al mérito de su obra y a la calidad indiscutible de sus realizaciones en el campo de la cultura mexicana, consideramos que el país debe tributarle el testimonio más elocuente de su reconocimiento y de su gratitud.

"Por tal razón, solicitamos que la H. Cámara de Diputados declare oficialmente la procedencia de dos días de duelo nacional por la desaparición del citado pintor José Clemente Orozco.

"Considerando, finalmente, de elemental justicia este testimonio de reconocimiento, solicitamos atentamente de usted se sirva poner nuestra petición a consideración de la Asamblea de esta H. Cámara de Diputados, a efecto de que, en caso de ser aprobada favorablemente, se haga la declaración correspondiente y se ponga durante los dos días la bandera a media hasta.

"Aprovechando la oportunidad para confirmarle nuestra atenta y distinguida consideración. Diputado licenciado, David Franco Rodríguez. Diputado licenciado, Salvador Pineda. Diputado licenciado, Natalio Vázquez Pallares".

Se pregunta si se dispensan los trámites a esta proposición. Los que estén por la afirmativa sírvanse manifestarlo. Dispensados.

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse, manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente: En consecuencia, se declaran días de duelo nacional por la muerte del artista José Clemente Orozco, el nueve y diez del presente mes y, por lo tanto, en esos días deberá permanecer a media asta la bandera de esta Cámara. Esta Presidencia ha tenido a bien designar a los ciudadanos diputados que a continuación se mencionan., para que asistan al sepelio del señor José Clemente Orozco: David Franco Rodríguez, Salvador Pineda, Natalio Vázquez Pallares, Alfonso Reyes H. Martín Rivera Godínez, Saturnino Coronado Organista, Jorge Saracho Alvarez, Luis F Ibarra, Ángel Ruiz Vázquez, Manuel Ayala Pérez y Guillermo Ramírez Valadez.

El C. Jiménez San Pedro: Señor Presidente Como un homenaje al desaparecido, yo pido que económicamente esta Cámara se ponga de pie, es decir los miembros de la misma, y guardaremos un minuto de silencio en reconocimiento a la pérdida tan deplorable que el país ha sufrido.

El C. Presidente: De acuerdo con la proposición que ha hecho el diputado San Pedro, se invita a la Asamblea a que permanezca de pie por un momento.

(Los ciudadanos representantes se ponen de pie, guardando un minuto de silencio).

---

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"H. Cámara de Diputados.- Presente.

"Ayer murió, en esta ciudad, uno de esos hombres, e innecesario sería mencionarlos nominativamente a todos, que han creado la gran Escuela de Pintura Mexicana, ilustrada ya con obras imperecederas: José Clemente Orozco quien, por la fuerza de su genio creador la dignidad de su vida mereció, en vida, que se le compárese con uno de los más altos representantes universales de la pintura, con el renacentista Miguel Ángel, y como si esto no fuera ya bastante, con otro de los genios mayores que ese arte ha producido, con Francisco de Goya y Lucientes. La República tiene que honrarlo en los términos a que lo hace acreedor la grandeza de su obra, pues a ella la honra él legándole en esta hora obras que serán admiradas por los hombres de todos los tiempos.

"El señor Presidente de la República inmediatamente después de enterarse del deceso del gran maestro, dictó acuerdo para que su cadáver fuera sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres. Penetrada del mismo sentimiento y de las mismas razones que seguramente movieron el impulso del C. primer Magistrado de la República, la Diputación del Estado de jalisco por mi conducto solicita vuestra soberanía se tome el siguiente acuerdo:

"Que es voluntad de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión que los restos del gran artista jalisciense José Clemente Orozco sean trasladados del catafalco que se le ha levantado en el palacio de Bellas Artes a la Rotonda de los Hombres Ilustres. Se solicita de vuestra soberanía la aprobación del presente acuerdo con dispensas de todo trámite. Atentamente. Diputado, Francisco Galindo Ochoa".

Se pregunta si se dispensa los trámites. Los que estén por la afirmativa tengan la bondad de manifestarlo. Dispensados.

Está a discusión. No habiendo. . .

El C. Real Jr., Carlos: El compañero Saracho, de la diputación de Jalisco, nos platicaba hoy por la mañana que hay una disposición testamentaria del señor Clemente Orozco, en el sentido de que sus restos reposen en la capital del Estado de Jalisco. Aparte de esto, hay una consideración legal: la ley o decreto que reglamenta a quién debe sepultarse en la Rotonda de los Hombres Ilustres, establece que sin excepción debe transcurrir un plazo de cinco años para que se acuerde favorablemente; pero sobre ese considerando meramente legal, creo que debe prevalecer la voluntad del señor Orozco. En consecuencia, creo que debe aceptarse que sus deudos entierren sus restos en donde él quiso.

El C. Castellanos Camacho Milton: Pido la palabra, señor Presidente.

El C. Presidente: Concedida.

El C. Castellanos Camacho Milton: Independientemente de la voluntad del testador y de la voluntad de la familia de José Clemente Orozco, creo que el acto de esta Cámara, que solicita muy justamente el diputado Galindo Ochoa, debe aprobarse en el sentido en que lo pide él en su ocurso como un homenaje a José Clemente Orozco.

Si bien es cierto que la familia desea que se trasladen los restos de él a Guadalajara, también es cierto que Clemente Orozco hoy o ayer que falleció, dejó de pertenecer a una familia para pertenecer a la Historia y para pertenecer a México que tanto honró: y como mexicanos tenemos una parte dentro de esa familia de José Clemente Orozco que nos corresponde y en la cual nos corresponde el derecho para honrarlo y no creemos que la familia de Clemente Orozco nos impida que

nosotros le expresamos a través del desaparecido la condolencia nuestra, la estimación que se le ha tenido y el honor que merece que se le tribute y, por eso, yo pido que se apruebe el dictamen; y si la familia no lo desea, ella tiene los medios legales para oponerse, procediendo en la forma que quiera; pero nosotros, como una honra muy merecida para el desaparecido, debemos aprobar la proposición escrita del compañero diputado Galindo Ochoa.

El C. Jiménez San Pedro Manuel: Señores diputados: para abundar en los conceptos vertidos. . . (Voces: Tribuna).

El C. Presidente: Se suplica al ciudadano diputado Jiménez San Pedro pase a la tribuna.

El C. Jiménez San Pedro Manuel (desde la tribuna): Señor Presidente, señores diputados: Para abundar en los conceptos vertidos por el compañero Milton Castellanos y reforzar la proposición presentada por el señor diputado Galindo Ochoa en el sentido de que se trasladen inmediatamente los restos del pintor Orozco a la Rotonda de los Hombres Ilustres, he pedido la palabra. Realmente existe un precepto de tipo general en el sentido de que debe dejar transcurrir cinco años antes de que los restos de algún hombre insigne de la patria pasen a descansar a nuestra columna de la Independencia. Pero existen precedentes de excepción, sentados, como en el caso del piloto aviador Carranza en que le dispensaron esos cinco años. El espíritu de la ley es ese, porque se han dado casos en la historia de México, en que alguna personalidad ha sido discutida y que después de haber sido despositados sus restos en la Rotonda de los Hombres Ilustres, surgió la discusión sencillamente en un momento en que el ambiente era propicio o bien su personalidad estaba todavía en el plano de la discusión del merecimiento patrio. Pero en este caso, José Clemente Orozco ha dejado depositada la trayectoria humilde de su vida con la aportación indiscutible y merecedora en los anales de la cultura mexicana por su acendrado patriotismo, por sus servicios prestados a las causas justas de la libertad de nuestro pueblo -pensamos nosotros- y por eso me adhiero a la proposición del compañero Galindo Ochoa, porque se trata de una personalidad indiscutible, ayer, hoy y siempre. Por ello refuerzo la proposición del señor diputado Galindo Ochoa en el sentido de que inmediatamente sean trasladados los restos del desaparecido a la Rotonda de los Hombres Ilustres de la patria. (Aplausos).

- El mismo C. secretario: Se pregunta a la Asamblea si considera suficientemente discutida la proposición. Los que la consideren suficientemente discutida sírvanse manifestarlo. Suficientemente discutida.

En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por que se apruebe, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

El C. Presidente (a las 14.20 horas): Se levanta la sesión de cámara para pasar a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"