Legislatura XLI - Año II - Período Comisión Permanente - Fecha 19510808 - Número de Diario 56

ENCABEZADO

MÉXICO , D. F., MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO DE 1951.

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO II, - PERÍODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I. - NÚMERO 56

SESIÓN DE LA COMISIÓN PERMANENTE

EFECTUADA EL DÍA 8 DE AGOSTO DE 1951

SUMARIO

1. - Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2. - Se reservan, para la Cámara de Diputados un proyecto de ley enviado por el Ejecutivo para otorgar permisos para la prestación del servicio público de automóviles de alquiler sin itinerario fijo, en el D. F.; para la de Senadores, hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso, en favor de varios miembros del Ejército Nacional, y para la de Diputados, una solicitud de aumento del monto de las pensiones que disfrutan los empleados del Congreso Constituyentes.

3. - Cartera.

4. - Se designa una comisión para que asista a la Feria y Exposición Ganadera, Agrícola, Industrial y Comercial, que se afectarán en Teziutlán, Pue., los días 12 al 19 del actual.

5. - Se reserva para la Cámara de Diputados una solicitud de los empleados del Ferrocarril del Sureste, para que sea reformado el Estatuto Jurídico de los trabajadores al servicio de los Poderes de la Unión, a fin de que se les considere como empleados de base.

6. - Se turnan a la Comisión respectiva las siguientes solicitudes: de permiso constitucional necesario para aceptar y usar condecoraciones los ciudadanos Pablo Zayas Jarero, Manuel J. Hernández González, Manuel Rosas del Valle, Miguel Yarza y señorita Consuelo Esperón Pérez, y del ciudadano Fidel Mata Ordóñez para poder desempeñar el cargo de químico bacteriólogo en el Centro Panamericano Antiaftoso, dependiente de la Organización de las Naciones Unidas con residencia en Río de Janeiro, Brasil.

7. - Se aprueban y pasan al Ejecutivo, para efectos constitucionales, trece dictámenes por los que se concede el permiso constitucional necesario para que puedan aceptar y usar condecoraciones los ciudadanos Antonio J. Bermúdez, Luis Lastra Sierra, Jorge I. Aguilar Guzmán, señorita Carmen Arce Hernández, Fernando Casas Alemán, José Muñoz Zapata, Gustavo A. Uruchurtu, Salvador Pineda, Luis Rivero del Val, Heriberto C. Gutiérrez Cervera, Antonio Mardegain Simeón, Manuel Jiménez y Antonio Flores Ll. Acosta. Se levanta la sesión pública y se pasa a secreta.

DEBATE

Presidencia del C. FERNANDO MOCTEZUMA

(Asistencia de 20 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.15 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Pérez Gasga Alfonso (leyendo):

"Orden del Día.

"8 de agosto de 1951.

"Acta de la sesión anterior.

"Iniciativa de ley del Ejecutivo de la Unión que rige el otorgamiento de permisos para la prestación del servicio público de automóviles de alquiler para pasajeros, sin itinerario fijo, en el Distrito Federal.

"Hojas de servicios y ascensos de jefes militares.

"La Secretaría de Gobernación transcribe una solicitud de la Agrupación de Empleados Constituyentes relativa a que se aumente el monto de sus pensiones.

"Circulares de los Congresos de los Estados sobre apertura y clausuras de períodos de sesiones.

"Circular del Congreso de Chihuahua en que participan que se prorrogó la licencia al C. Gobernador del Estado.

"Circular por la que se avisa el nombramiento del C. Alfonso Peña Vicario como Oficial Mayor del Congreso de Durango.

"Circular en que se comunica que se hará cargo de la Secretaría General de Gobierno de Durango el C. licenciado y diputado Armando del Castillo Franco.

"Circular en que participa el Secretario General de Gobierno de Yucatán que se hizo cargo del Poder Ejecutivo, por licencia al C. Gobernador del propio Estado.

"Numerosos empleados del Ferrocarril del Sureste solicitan se reformen el Estatuto Jurídico a fin de que sean considerados como empleados de base.

"Solicitudes de los CC. Pablo Zayas Jarero, Manuel J. Hernández González, Manuel Rosas del Valle, Miguel Yarza y señorita Consuelo Esperón Pérez, a fin de que se les conceda permiso para aceptar y usar condecoraciones de gobiernos extranjeros.

"Solicitud del C. Fidel Mata Ordóñez referente a que se le conceda permiso para prestar sus servicios como químico bacteriólogo en el Centro Panamericano Antiaftoso.

"Trece dictámenes con proyectos de decreto por los que se concede el permiso constitucional necesario para aceptar y usar condecoraciones a los interesados.

"Sesión secreta.

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLI Congreso de la Unión, el día veinticinco de julio de mil novecientos cincuenta y uno.

"Presidencia del C. Fernando Moctezuma,

"En la Ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del miércoles veinticinco de julio de mil novecientos cincuenta y uno, se abre la sesión con asistencia de veinte ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día cuatro del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera.

"La Secretaría de la Defensa Nacional remite, por conducto de la de Gobernación, hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de ascenso en favor de los CC. generales Marcelino Inurreta de la Fuente y Miguel S. Romero Anzures y coroneles J. Alonso Quevedo Moreno, Alfonso Valdés, José Benito Barrera López, José Manuel Martínez Sicilia y Alejandro Lecón López; hojas de servicios y copias certificadas de acuerdos presidenciales de reingreso al Ejército de los CC. general brigadier Luis Ibarra López y coronel Jorge Carrera Escamilla y hoja de servicios certificada de l despacho de coronel del extinto C. Modesto García Cavazos. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en el que se transcribe solicitud de la de Relaciones Exteriores, a fin de que se autorice al C. Heriberto C. Gutiérrez para aceptar y usar la condecoración de la Orden de Orange Nassau en el grado de Caballero que le otorgó el Gobierno de Holanda. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en el que se transcribe solicitud de la Secretaría de la Defensa Nacional, a fin de que se conceda permiso al C. mayor Antonio Mardegain Simón para que acepte y use la condecoración de la Orden del Libertador en el grado de Oficial que le otorgó el Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación inserta oficios de la de Relaciones Exteriores, por medio de los cuales se solicita la autorización constitucional correspondiente para que puedan aceptar y usar condecoraciones del Gobierno de Venezuela los CC. Fernando Casas Alemán, José Muñoz Zapata, doctor y senador Gustavo A. Uruchurtu, licenciado y diputado Salvador Pineda e ingeniero Luis Rivera del Val, Recibo, y a la Comisión de Puntos constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación transcribe solicitudes de la de Relaciones Exteriores, relativa a que se otorgue permiso al C. Antonio J. Bermúdez y al C. Manuel Jiménez para aceptar y usar condecoraciones del Gobierno de Cuba y de la República Libanesa, respectivamente. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La Secretaría de Gobernación transcribe iniciativa del C. profesor Eduardo Altamirano Ríos, a fin de que se declare Día Nacional al diez de mayo de cada año. Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"La Legislatura de Chihuahua avisa que concedió licencia al Gobernador constitucional C. licenciado Oscar Soto Máynez, al que substituirá, por ministerio de ley, el C. licenciado Alberto Rico G., Secretario General del Gobierno. De enterado.

"El Congreso de Chihuahua avisa que clausuró el segundo período de sesiones del primer año de su ejercicio y dejó integrada su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guanajuato comunica que el treinta de junio clausuró y período ordinario de sesiones, dejando integrada su Diputación Permanente. De enterado.

"El Congreso de Guanajuato comunica que el trece de julio abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Guerrero da a conocer la reforma en que quedó integrada su Diputación Permanente, que fue instalada el día primero de julio. De enterado.

"La Legislatura del Estado de México participa que el dieciséis de julio declaró Gobernador constitucional electo de esa entidad federativa al C. ingeniero Salvador Sánchez Colín. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Nayarit da a conocer su Mesa Directiva para el mes de julio. De enterado.

"El Congreso de Oaxaca participa que el treinta de junio clausuró el segundo período ordinario de sesiones y que dejó integrada su Diputación Permanente. De enterado.

"Dos circulares del Congreso de Querétaro en que participa la clausura de un período de sesiones y la instalación de su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Sinaloa da a conocer su Mesa Directiva para el mes de julio. De enterado.

"El Congreso de Tamaulipas participa que el diecinueve de julio abrió y clausuró un período extraordinario de sesiones. De enterado.

"El Congreso de Zacatecas informa que el diecinueve de julio abrió un período extraordinario de sesiones. De enterado.

"El C. licenciado Alberto Rico G. participa que se hizo cargo del Poder Ejecutivo de Chihuahua por licencia concedida al C. Gobernador constitucional. De enterado.

"El C. capitán Luis Lastra Sierra solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de los Defensores de la Patria, que le confirió el Gobierno de Bolivia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. capitán Antonio Flores Ll. Acosta solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Lorena y la medalla de plata del Mérito de la Unión Nacional de los Combatientes ambas de la República francesa. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. licenciado Jorge I. Aguilar G. solicita permiso para aceptar y usar la condecoración. "Cruz de los Defensores de la Patria" que le otorgó el Gobierno de Bolivia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La señorita profesora Carmen Arce Hernández solicita permiso para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Oro del Mérito que le fue conferida por el señor Presidente de Polonia. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores que termina con un proyecto de decreto por el cual se concede permiso al C. Abraham Adolfo Fastlicht para que, sin que pierda la ciudadanía mexicana, adquirida por naturalización, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario de Israel en México, Distrito Federal, que le fue conferido por el Gobierno de aquel país.

"Se procede a tomar la votación nominal del proyecto de decreto a que se refiere el dictamen anterior, resultando aprobado por unanimidad de veinte votos. Pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales.

"A las trece horas y cuarenta y cinco minutos se levanta la sesión y se cita para el miércoles próximo, a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Ejecutivo de la Unión envía un proyecto de ley que rige el otorgamiento de permisos para la prestación del servicio público de automóviles de alquiler para pasajeros, sin itinerario fijo en el Distrito Federal". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

"Hojas de servicios y ascensos de los generales brigadieres Juan Félix Trujillo Quiroz, Luis Rivas López y Manuel Robledo Rojas y de los coroneles Sebastián Contreras Barrera, Manuel M. Valdes Nieto, Ignacio González Alvarez, Enrique Espíndola Pacheco, Leopoldo Parra Cervantes, Luis P. Ruiz Fernández y Juan Cabrera Vázquez". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de Gobernación transcribe el memorial que dirige al Presidente de la República la Agrupación de Empleados Constituyentes en que solicitan aumento del monto de sus pensiones. - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El Congreso de Colima comunica que el 20 de julio clausuró el segundo período ordinario de sesiones del tercero y último año de su ejercicio y que dejó nombrada su Diputación Permanente". - De enterado.

"El Congreso de Chihuahua participa que prorrogó la licencia del C. Gobernador del Estado". - De enterado.

"La Comisión Permanente del Congreso de Durango avisa el nombramiento de Oficial Mayor del propio Congreso en favor del C. Alfonso Peña Vicario". - De enterado.

"El Congreso de Puebla informa que el 15 de julio abrió el segundo período ordinario de sesiones del primer año de su ejercicio y que designó su Mesa Directiva". - De enterado.

"La XL Legislatura de Zacatecas comunica que el 23 de julio clausuró el segundo período extraordinario de sesiones del primer año de su ejercicio". - De enterado.

"Circular en que se comunica que el C. licenciado y diputado Armando del Castillo Franco se hará cargo de la Secretaría General de Gobierno del Estado de Durango". - De enterado.

"El C. licenciado Mauro Zetina Ferráez, Secretario General de Gobierno de Yucatán participa que se hizo cargo del Poder Ejecutivo por licencia concedida al C. Gobernador". - De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Invitación para la Feria de Teziutlán y Exposición Nacional, Agrícola, Ganadera, Industrial y Comercial, del 12 al 19 de agosto de 1951". - Se nombra en comisión para asistir a dicho acto, a los ciudadanos senadores José Gómez Esparza y

Candelario Miramontes Briseño y a los ciudadanos diputados Carlos Real, Francisco Fonseca García; Teódulo Gutiérrez Laura y Luis Núñez Velarde.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Numerosos empleados del Ferrocarril del Sureste solicitan se reforme el Estado Jurídico de los trabajadores al servicio de los Poderes de la Unión, a fin de que se les considere como empleados de base". - Recibo, y resérvese para la Cámara de Diputados.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Pablo Zayas Jarero, mayor de caballería, pide se le autorice para aceptar y usar la condecoración de los Defensores de la Patria de la República de Bolivia". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Manuel J. Hernández González, teniente coronel de infantería, solicita permiso para aceptar y usar condecoraciones que le han sido conferidas por diversos países. - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Manuel Rosas del Valle solicita el permiso constitucional correspondiente para aceptar y usar la condecoración de los Defensores de la Patria, de la República de Bolivia". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Solicitud del C. Miguel Yarza para que se le otorgue permiso con objeto de poder aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Venezuela". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La señorita Consuelo Esperón Pérez solicita se le conceda permiso para aceptar una condecoración del Gobierno de Cuba". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"El C. Fidel Mata Ordóñez, químico bacteriólogo, solicita permiso para prestar sus servicios profesionales en el Centro Panamericano Antiaftoso, dependiente de la Organización de las Naciones Unidas con residencia en Río de Janeiro, Brasil". - Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario: La Comisión de Puntos Constitucionales presenta 13 dictámenes, por los que consulta la aprobación de igual número de proyectos de decreto, como sigue:

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

"A través de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que el C. senador Antonio J. Bermúdez pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el grado de comendador, que le confirió el Gobierno de Cuba.

"En cumplimiento de los que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Antonio J. Bermúdez, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nacional del Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", en el grado de Comendador, que le confirmó el Gobierno de Cuba.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. México, D. F., 29 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. capitán segundo de caballería Luis Lastra Sierra ha solicitado el permiso constitucional de necesario para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de los Defensores de la Patria, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"No teniendo esta Comisión objeciones que hacer a la solicitud de referencia y en cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. capitán segundo de caballería Luis Lastra Sierra, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de los Defensores de la Patria, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 30 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. licenciado Jorge L. Aguilar Guzmán solicita

el permiso constitucional correspondiente para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de los Defensores de la Patria, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"No teniendo esta Comisión objeciones que hacer a la referida solicitud y con el fin de dar cumplimiento a los que sobre el particular establece inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. mayor y licenciado Jorge I. Aguilar Guzmán, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, puede aceptar y usar la condecoración de la Cruz de los Defensores de la Patria, que le confirió el Gobierno de Bolivia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 30 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La señorita profesora Carmen Arce Hernández solicita el permiso constitucional necesario para aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Oro del Mérito, que le confirió el Gobierno de Polonia.

"Estimando esta Comisión que debe concederse el permiso que se solicita y con el fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso a la señorita profesora Carmen Arce Hernández para que pueda aceptar y usar la condecoración de la Cruz de Oro del Mérito, que le confirió el Gobierno de Polonia.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión - México, D. F. 30 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación, la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. licenciado Fernando Casas Alemán pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Gran Cordón, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. licenciado Fernando Casas Alemán, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Gran Cordón, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El Gobierno de Venezuela confirió al C. José Muñoz Zapata la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, la Secretaría de Relaciones Exteriores ha solicitado, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"Para dar cumplimiento a los que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. José Muñoz Zapata, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Gustavo A. Uruchurtu pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"A fin de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 Constitucional General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Gustavo A. Uruchurtu, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F.

28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea.

La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. diputado Salvador Pineda pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"A efecto de dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Salvador Pineda, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de Encomienda, que le confirió el Gobierno de Venezuela

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Fue conferida al C. ingeniero Luis Rivero del Val, por el Gobierno de Venezuela, la condecoración de la Orden "Francisco de Miranda", y, a efecto de que pueda aceptarla y usarla, ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional correspondiente.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. ingeniero Luis Rivero del Val, para que, sin perder ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden "Francisco de Miranda", que le confirió el Gobierno de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Ha solicitado la Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, el permiso constitucional necesario para que el C. Heriberto C. Gutiérrez Cervera pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nassau, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Holanda.

"Para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. Heriberto C. Gutiérrez Cervera, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden Nassau, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de Holanda.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 28 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Venimos a rendir el dictamen relativo a la solicitud de la Secretaría de la Defensa Nacional, presentada a través de la de Gobernación, para que se conceda al C. mayor de infantería D. E. M. Antonio Mardegain Simeón el permiso constitucional necesario que lo autorice a aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de oficial, que le confirió la Junta Revolucionaria de Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela.

"En cumplimiento de lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del Artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. mayor de infantería D. E. M. Antonio Mardegain Simeón, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Libertador, en el grado de oficial, que le confirió la Junta Revolucionaria de Gobierno de los Estados Unidos de Venezuela.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F. 29 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"Por conducto de la Secretaría de Gobernación de la de Relaciones Exteriores ha solicitado el permiso constitucional necesario para que el C. Manuel Jiménez pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Cedro, en el grado de Caballero, que le confirió el Gobierno de la República Libanesa.

"Atendiendo a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución General de la República, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C, Manuel Jiménez, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de la Orden del Cedro, en el grado de Caballero que le confirió el Gobierno de la República Libanesa.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 29 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

"Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. capitán primero de caballería Antonio Flores Ll. Acosta ha solicitado el permiso constitucional para aceptar y usar la condecoración de la "Cruz de Lorena" y la Medalla de Plata del Mérito, que le fueron conferidas por el Gobierno de Francia y por la Unión Nacional de los Combatientes de la citada República, respectivamente.

"Para dar cumplimiento a lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 constitucional, venimos a someter a vuestra consideración el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo único. Se concede permiso al C. capitán segundo de Caballería Antonio Flores Ll. Acosta, para que, sin perder la ciudadanía mexicana pueda aceptar y usar las condecoraciones de la "Cruz de Lorena" y la Medalla de Plata del Mérito, que le fueron conferidas por el Gobierno de Francia y por la Unión Nacional de los Combatientes franceses, respectivamente.

"Sala de Comisiones de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión. - México, D. F., 30 de julio de 1951. - Efraín Brito Rosado. - Gilberto García Navarro. - Milton Castellanos Everardo".

Está a discusión el dictamen. No habiéndola, se reserva para su votación nominal.

Se va a proceder a tomar la votación nominal de los proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

El C. secretario Galindo Ochoa Francisco: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Pérez Gasga Alfonso: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la afirmativa?

El C. secretario Galindo Ochoa Francisco: ¿Falta algún ciudadano representante de votar por la negativa? Se procede a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Pérez Gasga Alfonso: Por unanimidad de veinte votos fueron aprobados los decretos reservados. Pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 13.35 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"