Legislatura XLI - Año III - Período Comisión Permanente - Fecha 19520716 - Número de Diario 57

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MIÉRCOLES 16 DE JULIO DE 1952

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CAMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2da. clase en la Administración Local de Correos. el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III.- PERIODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 57

SESIÓN

DE LA

COMISIÓN PERMANENTE

CELEBRADA EL DÍA 16

DE JULIO DE 1952

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se aprueban las licencias, con goce de sueldo, que el C. Presidente de la República concedió a los ministros de la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, ciudadanos Luis Chico Goerne, Teófilo Olea y Leyva y Juan José González Bustamante.

3.- Se reservan para la Cámara de Senadores: el Convenio para el establecimiento de los servicios de telecomunicaciones entre México y Honduras Británica y las hojas de servicios y copias certificadas de los acuerdos presidenciales de ascenso en favor de varios miembros del Ejército Nacional.

4.- Se turna a Comisión la solicitud del ciudadano Guillermo Ruelas E., para que se le conceda el permiso constitucional necesario a fin de poder aceptar y usar una condecoración. Cartera.

5.- Invitación de la Dirección General de Acción Social para una ceremonia conmemorativa con motivo del aniversario de la muerte del patricio don Benito Juárez. Se designa Comisión.

6.- La Presidencia informa sobre el cumplimiento del acuerdo de la H. Comisión Permanente que tomó por los sucesos acaecidos el día 7 del corriente en esta Capital y de los conceptos emitidos por el C. Presidente de la República, con relación a dicho acuerdo. Los ciudadanos senador Alfredo Chávez y diputado José Rodríguez Clavería proponen, respectivamente, que esta H. Comisión Permanente se solidarice con la política que el C. Presidente de la República ha venido desarrollando y se dé un voto de confianza al mismo C. Presidente y al Ejército, por las garantías otorgadas el día 6 de julio a las instituciones y al pueblo de México. Varios ciudadanos representantes hacen uso de la palabra en pro de dichas proposiciones. Se aprueban. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FRANCISCO HERNÁNDEZ Y HERNÁNDEZ

(Asistencia de 17 ciudadanos representantes).

El C. Presidente (a las 13.10 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Real Encinas Carlos (leyendo):

"Orden del Día.

"16 de julio de 1952.

"Acta de la sesión anterior.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en los que se participa que el C. Presidente de la República concedió licencias a los ministros de la Suprema Corte de Justicia, licenciados Luis Chico Goerne, Teófilo Olea y Leyva y Juan José González Bustamante.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que inserta el de la Secretaría de Relaciones Exteriores, que se refiere al Convenio para el establecimiento de los servicios de telecomunicaciones entre los Estados Unidos Mexicanos y Honduras Británica.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación con los que se envían la hoja de servicios y se comunican los ascensos del C. general de brigada Juan Coronado Díaz y coroneles Melchor H. Carrasco Alonso, Teódulo Dámaso Jasso y Fidel Anzaldo Calleros.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que el doctor Guillermo Ruelas E. pueda aceptar una condecoración del Gobierno de Francia.

"Circulares de los Congresos de los Estados sobre la designación de Directivas y clausuras de los períodos de sesiones.

"Circular en la que el Gobernado de Sonora comunica el nombramiento de Secretario de ese Gobierno.

"Invitación de la Dirección General de Acción Social para la ceremonia el 18 del corriente en la Alameda Central, con motivo del aniversario del fallecimiento de don Benito Juárez.

"Informe relacionado con el acuerdo de la H. Comisión Permanente, con motivo de los sucesos acaecidos en esta Ciudad el lunes 7 del actual.

"Acta de la sesión celebrada por la Comisión Permanente del XLI Congreso de la Unión, el día nueve de julio de mil novecientos cincuenta y dos. "Presidencia del C. Francisco Hernández y Hernández.

"En la ciudad de México, a las trece horas y treinta minutos del miércoles nueve de julio de mil novecientos cincuenta y dos, se abre la sesión con asistencia de veintiún ciudadanos representantes, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día dos de los corrientes.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la de Gobernación remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional, Hoja de Servicios y copia certificada del acuerdo presidencial de ascenso relativas al C. coronel de infantería José Torres Arvide. Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Legislatura del Estado de Guerrero informa que el 29 de junio clausuró el primer período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio, dejando integrada su Diputación Permanente. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Oaxaca comunica que el día 28 de junio clausuró el segundo período ordinario de sesiones de su segundo año de ejercicio y da a conocer la integración de su Diputación Permanente. De enterado.

"La Comisión de Puntos Constitucionales presenta dos dictámenes consultando la aprobación de igual número de proyectos de decretos concediendo permiso a los CC. Arturo García Formentí y doctor Gabriel Garzón Costa para que, sin perder su ciudadanía mexicana puedan aceptar y usar las condecoraciones que el Gobierno de Francia les confirió. Sin que ninguno de los dictámenes motive debate, se reservan para su votación nominal y, tomada ésta, son aprobados por unanimidad de veintidós votos. Pasan al Ejecutivo para sus efectos constitucionales.

"El C. diputado Carlos Real Encinas hace uso de la palabra para referirse a los acontecimientos ocurridos la noche del lunes siete de los corrientes y proponiendo se solicite del C. Presidente de la República, el que obre con toda energía y aplique la ley en todos sus términos a quien pretenda alterar la paz en que vivimos.

"Hacen uso de la palabra, apoyando lo anterior y exponiendo diversas consideraciones al respecto, los CC. senador Fidel Velázquez, diputados Francisco Fonseca García y Francisco García Carranza y senador Fernando Moctezuma, quien concreta las proposiciones de los oradores anteriores en los siguientes términos: I. Poner en conocimiento del C. Presidente de la República los hechos denunciados; II. En virtud de que tales hechos pueden implicar la comisión de diversos delitos penados por la ley, solicitar del Ejecutivo de la Unión, se sirva girar instrucciones a los CC. Procuradores General de la República y del Distrito y Territorio Federales, a fin de que, previa la investigación correspondiente, ejerciten acción penal contra todos los que resulten responsables de los mencionados hechos; III. Dirigir excitativa al propio Ejecutivo, a efecto de que, en uso de sus facultades, disponga se tomen todas las medidas para evitar cualquiera alteración del orden y tranquilidad públicos.

"Se dispensan los trámites a estas proposiciones y sin debate se aprueban en votación económica, por unanimidad. Comuníquese al Ejecutivo.

"A las catorce horas y treinta minutos se levanta la sesión y se cita para el viernes próximo a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvase manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación comunica que el C. Presidente de la República concedió al C. licenciado Luis Chico Goerne, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, licencia para separarse del cargo por el término de dos meses y medio, con goce de sueldo, a partir del 14 de julio".

En votación económica se pregunta si se aprueba la licencia. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

"Oficios de la Secretaría de Gobernación en los que comunica que el C. Presidente de la República tuvo a bien conceder al C. licenciado Teófilo Olea y Leyva, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, una licencia para separarse del cargo durante dos meses, con goce de sueldo, a partir del 14 de julio".

En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

"El C. Presidente de la República, por conducto de la Secretaría de Gobernación, comunica que concedió licencia para separarse del cargo por 15 días con goce de sueldo y con carácter renunciable, a partir de la fecha en que la Comisión Permanente lo apruebe, al C. licenciado Juan José González Bustamante, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

En votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Gobernación remite, para los efectos de la fracción I del artículo 76 constitucional, copia certificada del Convenio para el establecimiento de los servicios de telecomunicaciones entre los Estados Unidos Mexicanos y Honduras Británica".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

"La Secretaría de la Defensa Nacional por conducto de la de Gobernación remite, para los efectos de la fracción II del artículo 76 constitucional hojas de servicios y copias certificadas de los acuerdos presidenciales de ascenso en favor de los CC. general de brigada Juan Coronado Díaz, coronel Melchor H. Carrasco Alonso y coronel intendente Fidel Anzaldo y Calleros, así como hoja de servicios y copia certificada del acuerdo presidencial de reingreso del C. coronel de caballería Teodoro Dámaso Jasso".- Recibo, y resérvese para la Cámara de Senadores.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, por conducto de la de Gobernación, solicita se conceda permiso al C. doctor Guillermo Ruelas E., para aceptar y usar la condecoración de las "Palmas Académicas", que en el grado de Oficial de Academia, le otorgó el Gobierno de Francia".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"La legislatura del Estado de Chiapas da a conocer su Mesa Directiva para el mes de julio.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Sinaloa comunica la elección de su Mesa Directiva para el mes de julio.- De enterado.

"El Congreso del Estado de Tabasco participa que el 13 de mayo clausuró un período ordinario de sesiones y nombró su Comisión Permanente.- De enterado. "La Comisión Permanente del Congreso del Estado de Tabasco comunica que el 31 de mayo quedó legítimamente instalada y da a conocer a su Mesa Directiva.- De enterado.

"El C. Gobernador del Estado de Sonora comunica la ratificación del nombramiento que con fecha 16 de mayo hizo en favor del C. licenciado Guillermo Acedo Romero, como Secretario de Gobierno.- De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Departamento del Distrito Federal.

"Al C. diputado Teófilo Borunda, Presidente de la Comisión Permanente del H. Congreso de la Unión.- Cámara de Diputados.- Ciudad.

"Con ocasión del LXXX aniversario del fallecimiento de Benito Juárez, el viernes 18 del actual, a las 10 horas, esta Dirección General llevará a cabo una ceremonia en el Hemiciclo de la Alameda Central.

"Muy atentamente me permito invitar a usted a este acto, suplicándole sea servido de disponer que en representación de ese H. Congreso concurra una comisión que asimismo haga el depósito de una ofrenda floral.

"Reitero a usted mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Director General, licenciado Rubén E. Gómez Esqueda".- Se designa en comisión a los CC. senador Alfredo Chávez, diputado David Franco Rodríguez y diputado Valentín Rincón Coutiño.

- El mismo C. Secretario: El ciudadano Presidente de la Comisión Permanente va a informar a la misma Comisión, el resultado de nuestra entrevista con el señor Presidente de la República.

El C. Presidente: La directiva de esta Comisión Permanente tiene el honor de informar que el lunes 14 del actual, el señor Presidente de la República recibió a los miembros de esta Comisión Permanente.

"Con la amplitud que se hizo necesaria, dimos cuenta al Jefe del Poder Ejecutivo de los acuerdos que esta H. Comisión Permanente tomó en su sesión del día 9 del presente mes, relativo a solicitar del señor Presidente, que en uso de sus facultades, adoptara las medidas que estimara convenientes para mantener la tranquilidad y el orden que ha venido gozando la República durante su gobierno.

"El señor Presidente atendió cordialmente a los miembros de la comisión y se sirvió declarar que estima justa y correcta la actitud de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión y que comparte con ella su sentido de responsabilidad y su interés por conservar al país en un ambiente propicio al trabajo y al desenvolvimiento normal de las actividades cívicas. Concretó su propósito al respecto indicándonos que cualquier acto que se registre contrario a la ley será consignado a las autoridades competentes.

"Resumió el señor Presidente sus conceptos aseverándonos que habrá paz, se mantendrá el orden y se hará respetar la ley.

"Tiene la palabra el ciudadano senador Alfredo Chávez.

El C. Chávez Alfredo: Me permito proponer que esta Honorable Comisión Permanente se solidarice con la política que el señor Presidente de la República ha venido desarrollando con motivo de la campaña electoral.

El C Presidente: Se pregunta a los ciudadanos senadores y diputados si se toma en cuenta la proposición formulada por el ciudadano Alfredo Chávez. Los que estén por la afirmativa,

sírvanse manifestarlo. Sí se toma en consideración. ¿Se aprueba? Aprobada.

"Tiene la palabra el ciudadano diputado David Franco Rodríguez.

El C. Franco Rodríguez David: Señores senadores y señores diputados: El acuerdo que acaba de tomar esta Honorable Comisión Permanente del Congreso de la Unión, en el sentido de expresar su más amplia solidaridad con la actitud asumida por el señor Presidente de la República y por el régimen que rige los destinos del país, nos impone a nosotros los miembros de esta propia Comisión Permanente, la obligación de hacer algunas breves consideraciones al respecto.

"Todos nosotros, como todos los ciudadanos de la República, fuimos testigos de que esta campaña política que acaba de terminar, ha marcado en los anales de la historia pública una página llena de luz y llena de patriotismo.

La lucha política que se desarrollo a través de toda la República, si bien es cierto que conmovió y sacudió el alma del pueblo de México, no es menos cierto también que puso de manifiesto la enorme madurez y la gran conciencia cívica de todo el pueblo mexicano. Nosotros podemos considerar que la justa electoral que acaba de llegar a su término, es la justa política a la que el pueblo ha llegado con más sentido de responsabilidad.

El régimen por su parte, otorgó más amplias y plenas garantías a los partidos y a los candidatos; gozaron también los partidos y los candidatos de la más absoluta libertad para expresar sus ideas y para tratar de llegar al sentimiento del pueblo mexicano. Los candidatos y los partidos haciendo uso de esta libertad, muchas veces llegaron inclusive a extralimitarse. El mismo régimen fue víctima de varias calumnias y de varios insultos, todos ellos injustos y producto de la pasión de la lucha electoral y, sin embargo, el régimen que preside Miguel Alemán, respetuoso de la Constitución, respetuoso de la libertad del pueblo, permitió que los partidos y sus candidatos expresaran, con más absoluta de las libertades, hasta esos insultos y hasta esas calumnias.

El pueblo, que es el dueño de su destino, debió escoger cuáles eran sus candidatos y por quién o quiénes debía votar el 6 de julio que acaba de pasar. Entonces el pueblo mexicano, haciendo honor a esa madurez cívica a que antes me he referido, se volcó el 6 de julio y votó en favor de aquellos candidatos que mejor le parecieron. En esta forma, nosotros podemos considerar que el 6 de julio fue la fecha más importante dentro de los anales de la política de este medio siglo en la historia del pueblo de México, y la podemos considerar así, porque ese día el pueblo mexicano, con absoluta tranquilidad, gozando de todas las garantías y de todas las prerrogativas que concede la ley, fue a depositar su voto, y este voto - nosotros como miembros de la Comisión Permanente y como ciudadanos - estamos seguros que fue emitido en favor de los candidatos que representaban no solamente la paz y la tranquilidad de la República, sino el adelanto y el bienestar del pueblo.

La Revolución Mexicana se dio una cita el 6 de julio con todos sus enemigos, y felizmente la Revolución Mexicana salió triunfante por que la inmensa mayoría de los sufragios favoreció a los candidatos que postulaba el Partido Revolucionario Institucional. Fue una demostración lógica y científica el 6 de julio, la que dio el pueblo de México, al votar por los candidatos del Partido Revolucionario Institucional y al votar, sobre todo, por nuestro candidato a la Presidencia de la República, don Adolfo Ruiz Cortines y fue una demostración clara del patriotismo y del amor al trabajo que tiene el pueblo de México. El pueblo de México votó por Ruiz Cortines, porque el pueblo de México es amante de su bienestar y de su trabajo. Ruiz Cortines llegó al alma del pueblo, lo supo comprender y lo supo emocionar. Por eso la mayoría de sufragios favoreció a su candidatura, y ahí están ya los cómputos que acaban de emitir los comités distritales en toda la República y no hay un solo distrito en que el Partido de la Revolución Mexicana, en que don Adolfo Ruiz Cortinez haya salido derrotado. La inmensa mayoría del pueblo de México apoyó su candidatura como apoyó también todas las demás candidaturas que sostuvo nuestro Partido.

Entonces, el régimen de Miguel Alemán, régimen que no solamente se ha distinguido por su intensa labor en materia constructiva; que no solamente se ha distinguido por su trabajo incansable, por el bienestar y tranquilidad de todo el pueblo mexicano, sino que hoy se distingue también por que pasa a figurar en forma brillante en la historia nacional; que se distingue por haber dado al pueblo de México todas las libertades y de haberlo rodeado de garantías para desarrollar sus tareas políticas; pasada la contienda electoral en la que, como dije antes, la libertad y las garantías fueron para todos; pasada esta campaña, el Presidente de la República, como buen mexicano y como gran Presidente, está en su deber y en su obligación de llamar al pueblo hacia el trabajo, hacia la dedicación de forjar una patria más grande y más feliz.

La agitación ha pasado; la pasión política debe terminar. Todo Mexicano que se sienta patriota y que se sienta auténticamente mexicano, debe dedicarse exclusivamente a trabajar por el engrandecimiento de su patria; así como se contó con todas las garantías y todas las seguridades para el desarrollo de las tareas políticas y para la emisión del voto ciudadano, así también todo el pueblo tiene plena confianza y absoluta seguridad en que el voto será respetado en toda su integridad.

Miguel Alemán, nuestro gran Presidente, es el primero que garantiza la emisión del voto al declarar que será respetada en forma absoluta. Nosotros, los miembros de la Comisión Permanente, no podemos más que aplaudir en forma patriótica y sincera esta determinación del señor Presidente. Nosotros nos solidarizamos con las medidas del régimen; nosotros aplaudimos la actitud de Miguel Aleman y de todo su gobierno, con respecto a la lucha electoral.

Ahora, también nos sentimos íntimamente unidos y nos responsabilizamos con él en esta tarea que está por venir: ha pasado la agitación política; el pueblo de México debe dedicarse al trabajo para seguir labrando su vida y su felicidad. Por eso, toda actividad, todo acto que tienda a seguir despertando la pasión y la agitación en el pueblo mexicano debe ser reprimido de acuerdo con la ley, porque Miguel Aleman y su régimen entero se coloca en el único plano en que un gran régimen debe colocarse: en el plano de seguir sirviendo a la patria y seguir sirviendo al pueblo. No hay razón ya para que los partidos ni los candidatos sigan haciendo agitación en el pueblo mexicano. La lucha política ya paso a la historia y allí están los resultados en los cómputos que hicieron los comités distritales y en los cómputos y discusiones que habrán después en todos los órganos competentes. Todo el pueblo de México deberá estar seguro que así como gozó de absoluta libertad para emitir su voto, este voto será respetado en toda su integridad. Nosotros, los integrantes de la Comisión Permanente, aplaudimos el gesto del señor Presidente, y al aplaudirlo, lo hacemos con plena seguridad, y así lo expresamos, de que Miguel Alemán es el campeón no solamente en el forjamiento de una patria materialmente elevada, sino en el forjamiento de una patria cívica y enaltecida como es este México nuestro. (Aplausos)

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano senador Luque Loyola.

El C. Luque Loyola Eduardo: Señores diputados y Señores senadores: El señor Presidente de la República y el gobierno que él preside, en general han dado toda clase de garantías, y no solamente garantías apegadas a la ley, sino hasta con benevolencia. Los enemigos, abusando de esa confianza que se les ha dado en muchas ocasiones, abusando de esa actitud asumida por el gobierno, con el fin de que la elecciones se desarrollaran dentro de una libertad absoluta, no solamente han abusado, sino que se han excedido en forma extrema.

Yo, en el Estado de México, en donde he fungido como delegado del Partido Revolucionario Institucional, me he dado cuenta de que han gozado de todas las garantías que han sido necesarias. En toda la nación ha ocurrido lo mismo. En consecuencia, creo que la actitud que estos señores han asumido, prácticamente es una rebelión en contra del gobierno. Nosotros debemos estar con la proposición que ha hecho el compañero Chávez, en el sentido de que la H. Comisión Permanente se solidarice con la política del gobierno del señor Presidente Miguel Alemán. Yo, desgraciadamente, no soy orador para exponer una serie de circunstancias que fundaran esa proposición, pero sí he observado, como todo el pueblo, que el Presidente Alemán ha sido motivo de críticas por su benevolencia. En consecuencia, pido que se apruebe esa proposición del compañero Chávez.

El C. Presidente: La Presidencia va a dar lectura a la proposición formulada por el ciudadano senador Chávez: "Me permito proponer que esta Honorable Comisión Permanente se solidarice con la política que el señor Presidente ha venido desarrollando con motivo de la campaña electoral". Se pregunta a los ciudadanos senadores y diputados si están de acuerdo con la proposición a que se acaba de dar lectura. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo en votación económica. Aprobada.

Tiene la palabra el ciudadano diputado Rodríguez Clavería.

El C. Rodríguez Clavería José: Compañeros senadores. Compañeros diputados: La actitud asumida en toda la República por el glorioso Ejército Nacional, ya sea durante las elecciones del 6 de julio como para sofocar algunos motines provocados por agitadores incondicionales, amerita que esta H. Comisión Permanente, en nombre del Congreso de la Unión, de un voto especial al glorioso Ejército Nacional, con motivo de ese resguardo que prestó a las instituciones y al pueblo de México; solicitando a la vez del ciudadano Secretario de la Defensa Nacional, que este voto especial de confianza del Honorable Congreso de la Unión, sea publicado en la Orden General de la Plaza en todas las regiones militares de la República Mexicana (aplausos), pidiendo a la vez que se haga extensiva esta información al señor Presidente de la República por ser el Jefe nato del Ejercito Nacional. (Aplausos)

El C. Presidente: Está a discusión la proposición del ciudadano diputado Rodríguez Clavería. No habiendo quien haga uso de la palabra, se pregunta a los señores senadores y diputados si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo en votación económica. Aprobada.

(A las 14 horas): Se levanta la sesión y se cita para el próximo miércoles a las 12 horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"