Legislatura XLI - Año III - Período Ordinario - Fecha 19511018 - Número de Diario 12

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 1951

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III. - PERIODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I.- NUMERO 12

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 18

DE OCTUBRE DE 1951

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. El ciudadano diputado Armando Castillo Franco pide la palabra para rendir homenaje al extinto diputado Gustavo Durón González; guardándose en su recuerdo un minuto de silencio.

2.- Se lee y aprueba el acta de la sesión anterior.

3.- Se turnan a Comisión dos solicitudes de permiso constitucional necesario para aceptar y usar condecoraciones, presentadas por los ciudadanos Roberto Amorós y Víctor Alfonso Maldonado. Cartera.

4.- Atendiendo a una invitación del ciudadano gobernador del Estado de Chiapas, se designa una comisión para que asista al acto de la lectura del informe constitucional en dicha entidad federativa. Continúa la cartera.

5.- se turnan a Comisión dos solicitudes, de aumento de pensión y de pensión, respectivamente, de las señoras Emérita Arenas viuda de Espinosa y Helen T. viuda de Payno.

6.- Se da primera lectura a un dictamen que se refiere a la revisión de la Cuenta de la Hacienda pública Federal, correspondiente al Año de 1949.

7.- Se aprueba y pasa al Senado para efectos constitucionales un dictamen por el que se concede jubilación al ciudadano Benito Hernández Moedano. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. MARIO ROMERO LOPETEGUI

(Asistencia de 78 ciudadanos diputados).

El C. presidente (a las 13.35): Se abre la sesión.

- El C. secretario Coronado Organista Saturnino (leyendo):

"Orden del Día.

"18 de octubre de 1951.

"Acta de la sesión anterior.

"Dos oficios de la Secretaría de Gobernación relativos a permisos para que los interesados acepten y puedan usar condecoraciones.

"Participaciones de los Congresos de los Estados.

"Invitación del Gobernador de Chiapas para la lectura de su tercer informe constitucional el 1o. de noviembre.

"Comunicaciones de los Tribunales Superiores de Justicia de Campeche y Nuevo León.

"Solicitudes de las señoras Emérita Arenas viuda de Espinosa y Helen T. viuda de Payno, la primera sobre aumento de pensión y la segunda que se le otorgue pensión.

"Primera lectura al dictamen de la Comisión de Presupuestos y Cuentas sobre la revisión de la Cuenta de la Hacienda Pública, correspondiente al año de 1949.

"Dictamen de la 2a. Comisión de Hacienda por el que se jubila al C. Benito Hernández Moedano, empleado de la imprenta de esta Cámara".

El C. Castillo Franco Armando: pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano diputado Armando Castillo Franco.

El C. Castillo Franco Armando: Señores diputados: es por todos conocido que desde el martes de esta semana tuvimos la pena de inhumar a nuestro querido amigo y compañero, el señor ingeniero Gustavo Durón González. Resulta innecesario hacer cualquier panegírico del desaparecido, puesto que fue amigo de todos y cada uno de nosotros. Abrigo la convicción de que su ente espiritual estará presente en el seno de esta Legislatura. Sin embargo, como homenaje póstumo, pido a los señores diputados que puestos de pie guardemos un minuto de silencio a la memoria de nuestro querido compañero. (Los señores diputados, puestos de pie, guardan un minuto de silencio).

El C. Castillo Franco Armando: Muchas Gracias.

-- El C. Presidente Continúa la sesión.

- El C. secretario Coronado Organista Saturnino:

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLI Congreso de la Unión, el día nueve de octubre de mil novecientos cincuenta y uno.

"Presidencia del C. Milton Castellanos Everardo.

"En la ciudad de México, a las trece horas y quince minutos del martes nueve de octubre mil novecientos cincuenta y uno se abre la sesión con asistencia de setenta y siete ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión celebrada el día cuatro del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"Oficio del XXXVIII Congreso de Aguascalientes en que da a conocer su Directiva para el presente mes de Octubre. De enterado.

"Oficio de la Diputación permanente de la Legislatura de Jalisco, en que participa que dio por terminadas sus labores el día treinta de septiembre. De enterado.

"Circular de la XL Legislatura de San Luis Potosí en que comunica haber abierto el primer período ordinario de sesiones correspondiente al primer año de ejercicio local, y da a conocer la forma en que dejó integrada su Mesa Directiva. De enterado.

"Solicitud de aumento de pensión, de la señorita Angela Escalante. Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"Solicitud de pensión de la Señorita Gala Ríos Zertuche. Recibo, y a la Comisión de la Defensa Nacional en turno.

"El C. doctor Antonio Ladrón de Guevara Cassal, solicita permiso para prestar servicios oficiales al Gobierno de Venezuela. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Dictamen de la Primera comisión de la Defensa Nacional en que consulta la aprobación de un proyecto de decreto, procedente del Senado, por el que se concede a la señora María Cuevas viuda de Sánchez una pensión de seiscientos cinco pesos mensuales. Se reserva, sin discusión, para su votación nominal.

"Dictamen de la Primera Comisión de la Defensa Nacional que consulta la aprobación de un proyecto de decreto, aprobado por el Senado, por el que se concede a la señora María Elena Oviedo González una pensión de cinco pesos diarios. Sin debate, se reserva para su votación nominal.

"La Segunda Comisión de la Defensa Nacional presenta un dictamen en que consulta la aprobación de un proyecto de decreto, enviado por el Senado, por el que se concede una pensión de quinientos veintidós pesos cincuenta centavos, a la señora Consuelo Sada viuda de Anaya. Se reserva, sin discusión, para su votación nominal.

"La Segunda Comisión de la Defensa Nacional presenta un dictamen en que consulta la aprobación de un proyecto de decreto, sancionado ya por la colegisladora por el que se concede a la señora Aurora Villafaña viuda de Olvera una pensión de seiscientos cinco pesos mensuales. Se reserva, sin discusión, para votación su nominal.

"Dictamen de la Segunda Comisión de Hacienda en que consulta la aprobación de un decreto de decreto por el que, de conformidad con la fracción III del artículo tercero de la Ley de Jubilaciones a los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede a la señorita Margarita Jáuregui Cortés una pensión de veintiséis pesos diez centavos diarios. Sin debate, se reserva para votación nominal.

"Dictamen de la Primera Comisión de la Defensa Nacional en que consulta la aprobación de un proyecto de decreto por el que se concede a la señora Luz María Montaño viuda de Flores una pensión de seiscientos treinta pesos mensuales. Sin debate, se reserva para su votación nominal.

"Se procede a recoger la votación nominal de los seis proyectos de decreto reservados, resultando aprobados por unanimidad de setenta y ocho votos. Pasan el Ejecutivo y al Senado, según corresponda, para efectos constitucionales.

"Dictamen de la Comisión de Crédito, Moneda e Instituciones de Crédito, relativo a la iniciativa presidencial para la conversión y liquidación de los bonos de la Deuda Bancaria en las series "X" e "Y".

"Segunda lectura. A discusión en lo general. Se aprueba en lo general por unanimidad de ochenta y un votos. A discusión en lo particular. Se aprueba en lo particular por ochenta votos de la afirmativa contra uno de la negativa sólo por lo que hace al artículo tercero del proyecto. Pasa al Senado para efectos constitucionales.

"A las trece horas y cincuenta minutos se levanta la sesión y se cita para el viernes doce del corriente, a las once horas, a la sesión solemne que tendrá lugar en ocasión del Día de la Raza; designándose al C. Mauricio Magdaleno para que haga uso de la palabra".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo).

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"A continuación me es grato transcribir a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a ésta de Gobernación, con fecha 2 del presente mes:

"Ruego a usted se sirva solicitar del H. Congreso de la unión la autorización a que se refiere el artículo 37 de nuestra Constitución política, en la fracción III del inciso B, para que el C. licenciado Roberto Amorós pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración

de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes" que le concedió el Gobierno de Cuba.

"Reitero a ustedes mi consideración atenta.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 10 de octubre de 1951.- Por Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".

Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"En oficio fechado el 2 del presente mes, la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a esta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión la autorización a que se refiere el artículo 37 de nuestra Constitución Política en la fracción III del inciso B, para el C. licenciado Víctor Alfonso Maldonado pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden "José Matías Delgado" que le concedió el Gobierno de El Salvador.

"Lo que me permito transcribir a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 10 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".

Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Estados Unidos Mexicanos.- Gobierno del Estado Libre y Soberano de Guerrero.- Poder Legislativo.

"Chilpancingo, Gro. 26 de septiembre de 1951.

"C. Presidente de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Con toda atención nos permitimos comunicar a usted que hoy fueron electos para ocupar la presidencia y vicepresidencia de este H. Congreso para el mes de octubre próximo, los CC. diputados Lucas Ventura León y profesor Melchor Ariza Deloya, respectivamente.

"Reiteramos a usted nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"José Castañeda Ocampo, D. S. -Pascual Nogueda Radilla, D. S." De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Congreso del Estado de Michoacán de Ocampo.- Morelia, Mich.

"Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Nos permitimos comunicar a ustedes que de conformidad con el artículo 22 del Reglamento Interior de este II Congreso, en sesión de fecha 26 del corriente, se designó la Directiva que habrá de fungir durante el próximo mes de octubre; habiendo quedado integrada en la siguiente forma:

"Presidente, C. J. Sacramento Arizmendi.

"Vicepresidente, C. Alfonso Sánchez Flores.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Morelia, Mich., a 29 de septiembre de 1951.- Vicente Chávez y Ch., D. S.- Rubén Vargas Garibay, D. S."

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Legislativo del Estado.- Oaxaca.- Secretaría.

"CC. Diputados Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- México D. F.

"En cumplimiento de preceptos legales, comunicamos a usted (es) que en términos reglamentarios resultaron electos los ciudadanos diputados:

"Licenciado José Manuel Santibáñez y Artemio Guzmán Garfias, presidente y vicepresidente, respectivamente, de esta H. XLI Legislatura, para el mes de octubre próximo.

"Al mismo tiempo comunicamos a usted (es) que durante el mismo mes de octubre actuaron como secretarios los CC. diputados Donato Esperanza Valencia y Adulfo Tamayo Castillejos.

"Reiteramos a usted (es) las seguridades de nuestra consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Respeto al Derecho Ajeno es la Paz".

"Oaxaca de Juárez, a 29 de septiembre de 1951 .-Fernando Castillo, D. S.- Moisés López Guzmán, D. S."

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Congreso del Estado Libre y Soberano de Sinaloa.- Secretaría.

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F. "Tenemos el honor de participar a ustedes que el H. Congreso del Estado abrió y clausuró el segundo período extraordinario de sesiones a que fue convocado por su Diputación Permanente; integrando la Mesa Directiva los siguientes CC. diputados:

"Presidente C. Emiliano Ceceña G.

"Vicepresidente, C. Ramón Rodríguez.

"Secretarios CC. Guillermo Ruiz G. y Antonio Espinoza Jr.

"Prosecretario C. José A. Burgueño.

"Lo que comunico a ustedes reiterándoles mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Culiacán Rosales, Sin., septiembre 13 de 1951.- Guillermo Ruiz Gómez, D. S.- Antonio Espinosa Jr., D. S.

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos- Congreso del Estado libre y soberano de Sinaloa. Secretaría.

"H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Tenemos el honor de participar a usted (es) que la XL Legislatura del Estado, abrió hoy el primer período ordinario de sesiones, correspondientes al segundo año de su ejercicio legal; quedando integrada la Mesa Directiva que funcionará hasta el día último del presente mes, como sigue:

"Presidente, C. Leopoldo Sánchez Celis.

"Vicepresidente, C. doctor Joaquín Duarte López.

"Secretarios, CC. Emiliano Ceceña Gómez y José A. Burgueño.

"Prosecretario, C. Gonzalo Padilla Martínez.

"Protestamos a usted (es) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Culiacán Rosales, Sin, a 15 de septiembre de 1951.- Emiliano Ceceña Gómez, D. S.- José A. Burgueño, D. S."

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- XXXVIII Legislatura del Estado Libre y Soberano de Yucatán.- Mérida.

"H. Cámara Nacional de Diputados.- México, D. F.

"Tengo el honor de comunicar a usted (es) que el XXXVIII Congreso Constitucional del Estado clausuró con fecha de hoy el segundo período ordinario de sesiones correspondientes al segundo año de su ejercicio legal; dejando integrada su cuarta Diputación Permanente, en la forma que a continuación se expresa:

"Presidente, C. Raúl Gasque Gómez.

"Secretario, C. Federico Osorio Torres.

"Vocal, C. Humberto Fuente Escalada.

"Protesto a usted (es) las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Mérida, Yuc., septiembre 30 de 1951.- Primer Secretario, Hermilo H. Alcocer". De enterado.

"La H. XXXIX Legislatura del Estado libre y Soberano de Jalisco tiene la pena de participar a usted (es), que el día 4 del actual falleció el C. Rafael Cuevas, diputado propietario por el tercer distrito electoral de esta entidad. "Guadalajara, Jal., octubre de 1951.- Ramón Córdoba, D. P." De enterado con sentimiento.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Correspondencia Particular del C. Gobernador del Estado de Chiapas.

"Tuxtla Gutiérrez, Chis., a 10 de octubre de 1951.

"Señor Presidente de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Muy estimado señor Presidente:

"He de agradecer a usted que una representación de esa H. Cámara honre con su presencia los actos que se efectuarán con motivo del tercer Informe de mi labor administrativa como Gobernador Constitucional de esta entidad, que rendiré ante la H. XLIII Legislatura, el día 1o. de noviembre próximo.

"Al participar a usted mi cumplido agradecimiento por la atención que se sirva dispensar a esta súplica, le ruego informarme con la debida oportunidad los nombres de los señores diputados que integren dicha representación, a efecto de proporcionarles las atenciones debidas. Lo saluda afectuosamente.

"Francisco J. Grajales".

"Tuxtla Gutiérrez, Chis., 8 el 9 Oct. 1951.

"Presidente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Próximo día primero noviembre rendiré mi tercer Informe constitucional ante H. XLIII Legislatura local. Agradeceré ese H. Congreso nos honre con su presencia en ese acto. Agradecido su atención.

"Muy afectt. Gob. Const. del Estado.

"General J. Grajales".

La Presidencia, por conducto de la Secretaría, se permite designar en comisión a los siguientes ciudadanos diputados: Milton Castellano Everardo, Francisco Galindo Ochoa, Armando del Castillo Franco, Lucino M. Rebolledo, Mauricio Magdaleno, Carlos Real Encinas, David Franco Rodríguez, Rodolfo Suárez Coello, Emilio Zebadúa Robles, Valentín Rincón Coutiño, Felipe Pagola Reyes y Angel Ruiz Vázquez.

"Estados Unidos Mexicanos.-Gobierno del Estado de Campeche. H. Tribunal Superior de Justicia, Campeche, Cam.-México.-Circular.

"A la H. Cámara de Diputados.-México, D. F.

"Tengo el honor de poner en el conocimiento de usted (es) que el H. Congreso del Estado por decreto número 46, fecha 11 del actual, designó a los magistrados que integrarán el H. Tribunal Superior de Justicia, durante el período comprendido del 16 del presente mes al 15 de septiembre de 1953, por lo que en cumplimiento de lo ordenado por el artículo 69 de la Constitución Política local y artículos 4, 6, 8 y 17 de la Ley Orgánica de Tribunales de Justicia del Estado, con esta fecha quedó el Tribunal legalmente instalado en la forma siguiente:

"Presidente y Magistrado de la Primera Sala, licenciado Manuel Lanz Gutiérrez; Magistrado encargado del despacho de la Segunda Sala, licenciado Roque Buenfil Martínez y de la Tercera Sala, licenciado Manuel Lavalle Barret.

"Al participar a usted (es) lo anterior, me es grato protestarle (s) las seguridades de mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Campeche, Cam., septiembre 16 de 1951.- El Presidente, Manuel Lanz Gutiérrez".

De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.-Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo León.-Tribunal Pleno.- Circular No. 19.

"Al C. Presidente de la H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"De conformidad con los artículos 97 de la Constitución Política del Estado y 36 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, con esta fecha el suscrito Magistrado de la Tercera Sala fue electo y tomó posesión de la Presidencia del Tribunal Superior de Justicia, para el período que hoy principia y terminará el tres de octubre de mil novecientos cincuenta y dos, en virtud de haber concluído el término para el que fue electo el C. Magistrado de la Segunda Sala, licenciado Amadeo Garza Treviño.

"Lo que tengo el honor de comunicar a usted para los efectos legales, protestándole las seguridades de mi atenta y distinguida consideración. "Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Monterrey, N. L., a 4 de octubre de 1951.- El Presidente, Fidencio de la Fuente Olivares.- El Secretario, Manuel Solís S."

De enterado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"La señora Emérita Arenas viuda de Espinosa, apoyada por varios CC. diputados, solicita se le aumente de $6.00 a $20.00 la pensión que actualmente disfruta, por los servicios que su extinto esposo, el licenciado Francisco Espinosa, prestó a la Revolución y a la Administración Pública en distintos cargos, además de haber sido diputado constituyente y haber firmado la Carta Magna".

Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

La señora Helen T. viuda de Payno solicita pensión por los servicios que durante varios años prestó al Gobierno en el extranjero dentro de la carrera consular su extinto esposo el C. Manuel Payno Mariscal".

Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"H. Asamblea:

"A la Comisión de Presupuestos y Cuenta que suscribe fue turnado el oficio número 252 de 5 de septiembre del año actual, enviado por la Comisión Inspectora de la Contaduría Mayor de Hacienda y al cual se adjunta el informe sobre los trabajos de auditoría verificados del 2 de septiembre de 1950 al 31 de agosto de 1951, en la documentación comprobatoria correspondiente a la Cuenta de la Hacienda Pública Federal de 1949, así como algunas parciales que más adelante quedarán enumeradas.

"Como esta H. Cámara, en sesión del 27 de diciembre del año próximo pasado, aprobó el dictamen de la anterior Comisión de Presupuestos acerca del examen verificado en la Cuenta de la Hacienda Pública del año de 1948, la presente Comisión se ocupa ahora de la revisión y examen relativo a la Cuenta del año de 1949.

"Las labores desarrolladas por la Contaduría Mayor de Hacienda se clasificaron en Auditoría de Egresos "A" y Auditoría de Egresos "B". La Auditoría de Egresos "A" llevó a cabo la revisión y glosa de los egresos presupuestales correspondientes a la cuenta del año de 1949, relacionados con las siguientes especialidades:

"Contabilidad. Se revisaron y ajustaron los mayores auxiliares de las partidas del Presupuesto de Egresos, habiéndose formulado las observaciones correspondientes; se vieron las partidas de Haberes, Haberes de Militares Procesados, Honorarios Especiales, Pensiones, Cancelaciones de Pasivo, Erogaciones no Especificadas y Cuentas por Pagar. Como resultado de la revisión y glosa, se formularon y comunicaron a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Contaduría de la Federación, cincuenta y cuatro pliegos de observaciones por defectos y faltas de justificación, veinte por defectos y faltas de comprobación, dos por responsabilidades reembolsables en efectivo y dieciséis pliegos de observaciones de orden por deficiencias y errores técnicos. Asimismo, en las especialidades correspondientes a la Auditoría "A", fueron satisfechos y por tanto cancelados, los pliegos de observaciones que estaban pendientes y que habían sido formulados como resultado de la glosa de operaciones del año de 1947.

"En la Auditoría de Egresos "B", se terminó conforme al plan de trabajo aprobado la glosa y revisión de las especialidades, Anticipos para Adquisiciones o Construcciones y Erogaciones no Especificadas. Como resultado de la revisión y glosa antes dicha se formularon cincuenta y dos pliegos por faltas o defectos de justificación, cuarenta y uno por faltas o defectos de comprobación, uno por responsabilidad reembolsable en efectivo y siete pliegos de observaciones de orden por deficiencias y errores técnicos. "Es de hacerse notar que se habían venido acumulando de años anteriores diversos saldos en la cuenta mencionada, que llegaron a sumar. . . . $47.584,085.64, de los cuales se obtuvo ya la comprobación respectiva, y, por consiguiente, quedó hecha la cancelación de rigor. También se obtuvo la regularización pendiente de otros años en la cuenta de Deudores Diversos - Otros Deudores-,

por la cantidad de $25.588,094.73, haciéndose la correspondiente cancelación de esos saldos.

"En lo que toca a fideicomisos, se ha verificado que las ministraciones de fondos hayan sido hechas de acuerdo con los contratos respectivos, y están en estudio los expedientes para la cancelación de los ya cumplidos y extinguidos, para exigir el reintegro de los fondos que debieron ser ya recuperados. Se hizo asimismo, una auditoría de ingresos y cuentas diversas para el Departamento del Distrito Federal y los Territorios Federales, así como la Lotería Nacional para la Asistencia Pública.

"La revisión y glosa del Departamento del Distrito Federal correspondió a la cuenta del año de 1947, rendida por el citado Departamento.

"Para llevar a cabo las pruebas respectivas se formularon los siguientes documentos:

"Estados mensuales de las afectaciones a las Partidas del Presupuesto de Egresos.

"Cortes de Caja, mensuales, de primera y segunda operación.

"Estados de Asignación, Ejercicios y Saldos por Ramo de Presupuesto, y, dentro de éstos por partidas.

"Registro de expedición de Pago de Ordenes de Pago "A".

"Registro de Expedición y Pago de Ordenes de Pago "B".

"Como resultado se formularon doce pliegos por falta de comprobación en las operaciones relativas, y cinco pliegos por observaciones de orden por deficiencias y errores técnicos.

"Territorios Federales.

"Territorio Norte de Baja California.

"Se terminó la revisión y glosa de las cuentas correspondientes a los años de 1948 y 1949, esta última a base de pruebas, y se formularon las siguientes observaciones: diez pliegos por falta de comprobación y veintidós pliegos de responsabilidades reembolsables en efectivo.

"Territorio Sur de Baja California.

"Se terminó la revisión y glosa de las cuentas correspondientes a los años de 1948 y 1949, esta última a base de pruebas, sin observaciones.

"Territorio de Quintana Roo.

"Se terminó la revisión y glosa de las cuentas correspondientes a los años de 1948 y 1949. Como resultado de dichas labores se formularon seis pliegos de observaciones de orden por deficiencias y errores técnicos.

"Lotería Nacional para la Asistencia Pública.

"Se terminó la revisión y glosa de la cuenta correspondiente al segundo semestre del año de 1948, y como resultado de las labores llevadas a cabo se formularon ocho pliegos por falta de comprobación y ventiún pliegos de responsabilidades reembolsables en efectivo.

"Expuestos los datos anteriores, debemos manifestar a la H. Asamblea que habiéndose recibido en tiempo oportuno cuarenta y ocho estados que resumen la cuenta correspondiente al ejercicio fiscal de 1950, mismos que conforme a lo preceptuado en el artículo 80 del Reglamento Interior del Congreso nos han sido turnados por acuerdo de vuestra soberanía, se procede ya a dirigir oficio a la Contaduría Mayor de Hacienda, solicitando que una vez terminada la revisión y glosa respectiva a la documentación comprobatoria que el Ejecutivo Federal le envió directamente, se sirva rendir su informe, para que esta Comisión de Presupuestos y Cuenta esté en aptitud de formular dictamen sobre el particular.

"Réstanos sólo poner a la consideración de la H. Asamblea para su aprobación, en su caso, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Se aprueba la revisión y glosa de la Cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al año de 1949, llevada a cabo por la Contaduría Mayor de Hacienda.

"Artículo 2o. Las responsabilidades resultantes se deducirán en la forma y términos previstos por la ley.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.

"México, D. F., a 24 de septiembre de 1951.- Alfonso Sánchez Madariaga.- Salvador Pineda.- David Rodríguez Jáuregui.- Eduardo Vargas Díaz.- Pedro Pablo González.- Mauricio Magdaleno.- Alfonso L. Nava.- Matías Rebollo Téllez". Trámite: Primera lectura.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"El C. Benito Hernández Moedano, Jefe de Sección Técnica del Departamento de Prensas de la Imprenta de la Cámara de Diputados, solicita jubilación forzosa, de conformidad con la fracción III del artículo 2o. de la Ley de Jubilaciones a los funcionarios y empleados del Poder Legislativo.

"Por el examen que ha hecho la suscrita Segunda Comisión de Hacienda de esta solicitud, así como del expediente personal que existe en la Oficialía Mayor de esta Cámara, se comprueba que el C. Benito Hernández Moedano presta servicios ininterrumpidos al Poder Legislativo desde el 1o. de enero de 1929

"Asimismo, acompaña a su solicitud un certificado médico expedido por el C. doctor Enrique Alvelais C., del Servicio Médico de esta Cámara, en que hace constar que el C. Hernández Moedano padece osteoartritis reumatoidea que lo imposibilita para desempeñar con eficiencia su trabajo.

"En esta virtud, estando comprendido el solicitante en la ley antes invocada, los suscritos se permiten someter a la consideración de la honorable Asamblea, el siguiente proyecto de decreto.

"Artículo único. De conformidad con la fracción III del artículo 2o. de la Ley de Jubilaciones a los funcionarios y empleados del Poder Legislativo, se concede al C. Benito Hernández Moedano, Jefe de Sección Técnica de la Imprenta de la Cámara de Diputados, jubilación de $15.40 diarios, (dos terceras partes del sueldo de que

disfruta actualmente), por los servicios que durante más de veinte años ha prestado al Poder Legislativo. Esta jubilación le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Federación de acuerdo con el artículo 6o. de la citada ley.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión. "México, D.F., 8 de octubre de 1951.- Agustín Aguirre Garza.- José Rodríguez Clavería.- Domitilo Austria García".

Esta a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a su votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Flores Zavala Leopoldo: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Coronado Organista Saturnino: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Flores Zavala Leopoldo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se procede a tomar la votación de la Mesa.

(Votación).

El C. secretario Coronado Organista Saturnino: Fue aprobado el dictamen por unanimidad de setenta y nueve votos y pasa al Senado para efectos constitucionales.

El C. Presidente (a las 14.00 horas): Se levanta la sesión y se cita a los ciudadanos diputados para el próximo martes a la hora de reglamento.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES"