Legislatura XLI - Año III - Período Ordinario - Fecha 19511030 - Número de Diario 14

ENCABEZADO

MÉXICO, D.F., MARTES 30 DE OCTUBRE DE 1951

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III.- PERIODO ORDINARIO XLI LEGISLATURA TOMO I.- NÚM. 14

SESIÓN

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 30

DE OCTUBRE DE 1951

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Se turnan a las Comisiones respectivas siete solicitudes de permiso constitucional necesario que para poder aceptar y usar condecoraciones presentan los ciudadanos Adolfo Ruiz Cortines, Ramón Beteta, Manuel Tello, José González Beytia, Antonio Méndez Fernández, Pablo Martínez del Río y Luis Horacio González y González. Cartera.

3.- Se turnan a Comisión la iniciativa de los ciudadanos diputados Gonzalo Chapela, Juan José Hinojosa, Jaime Robles Martín del Campo y Eduardo Facha Gutiérrez para que se adicione la fracción VIII del artículo 73 de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 de la Constitución General de la República: imprímase, y la solicitud de permiso constitucional necesario, del ciudadano Romeo Ortega para poder aceptar y usar una condecoración.

4.- Se aprueba y pasa al Ejecutivo para efectos Constitucionales, el decreto por el cual se concede permiso al ciudadano Antonio Sava, para que desempeñe el cargo de Regente del Consulado de Italia, de segunda categoría, en Monterrey, N.L.

5.- Elección de Mesa Directiva para noviembre. Declaratoria.

DEBATE

Presidencia del

C. MARIO ROMERO LOPETEGUI

(Asistencia de 83 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 13: 35 horas): Se abre la sesión.

- El C. prosecretario Flores Zavala Leopoldo (leyendo):

"Orden del Día.

"30 de octubre de 1951.

"Acta de la sesión anterior.

"7 oficios de la Secretaría de Gobernación en que se solicita permiso para que acepten y puedan usar condecoraciones varios ciudadanos mexicanos.

"Oficio del Congreso de Jalisco sobre la apertura de un período de sesiones y la designación de su Mesa Directiva.

"Iniciativa de los ciudadanos diputados Chapela, Hinojosa, Martín del Campo y Facha Gutiérrez, a fin de que se adicione el artículo 73 de la Ley Reglamentaria de los artículos 103 y 107 constitucionales.

"Solicitud del licenciado Romero Ortega, Embajador de México en Ecuador, referente a que se le conceda el permiso constitucional necesario para aceptar y usar una condecoración.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores en que se concede permiso al ingeniero Antonino Sava para desempeñar un cargo consular.

"Elección de Mesa para noviembre".

"Acta de la sesión celebrada por la Cámara de Diputados del XLI Congreso de la Unión, el día veinticinco de octubre de mil novecientos cincuenta y uno.

"Presidencia del C. Milton Castellanos Everardo.

"En la ciudad de México, a las trece horas y veinticinco minutos del martes veintitrés de octubre de mil novecientos cincuenta y uno, se abre la sesión con la asistencia de ochenta y un ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día dieciocho del corriente.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Legislatura del Estado de Zacatecas da a conocer su Directiva que funcionará hasta el 15 de noviembre próximo. De enterado.

"Dos dictámenes de la 2a. Comisión de Puntos Constitucionales en que consulta la aprobación de igual número de proyectos de decreto en que se concede el permiso constitucional necesario a los CC. licenciados Víctor Alfonso Maldonado y Roberto Amorós para que, sin perder la ciudadanía mexicana puedan aceptar y usar las siguientes condecoraciones: el primero, la de la Orden "José Matías Delgado" del Gobierno de El Salvador, y el segundo la de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes", del Gobierno de Cuba. Sin que motiven debate, se reservan los dos proyectos de decreto para votación nominal.

"La 1a. Comisión de Puntos Constitucionales presenta dictamen por el que consulta la aprobación de un proyecto de decreto en que se concede al C. doctor Antonio Ladrón de Guevara Cassal para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda prestar sus servicios profesionales, como médico veterinario al Gobierno de Venezuela. Sin discusión, se reserva para votación nominal.

"Se procede a tomar la votación nominal respecto de los tres proyectos de decreto reservados, los que resultan aprobados por unanimidad de ochenta y un votos. Pasan al Senado para efectos constitucionales.

"Dictamen que presentan la Comisión de Caza y Pesca por el que consultan la aprobación del proyecto de una nueva ley de caza concebida en cuarenta artículos y cuatro transitorios y que fue enviado por el Ejecutivo de la Unión.Terminada la primera lectura, se consulta si se dispensa la segunda. Por votación mayoritaria,la Asamblea dispensa la segunda lectura, y el dictamen es puesto a discusión en lo general primero y en lo particular después. No habiendo debate en uno ni en otro sentidos, se procede a la votación nominal, resultando aprobado el proyecto de ley por setenta y ocho votos de la afirmativa, contra cuatro de la negativa, tanto en lo general como en lo particular. Se hace la declaratoria correspondiente y pasa el proyecto de ley al Senado para efectos constitucionales.

"Segunda lectura al dictamen que presenta la Comisión del Presupuesto y Cuenta por el que consulta la aprobación de un proyecto de decreto en que se aprueba la revisión y glosa de la cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al año de 1949, llevada a cabo por la Contaduría Mayor de Hacienda y que las responsabilidades resultantes se deducirán en la forma y términos previstos por la ley. Sin que haya discusión en lo general ni en lo particular, Se procede a la votación nominal del proyecto de decreto en uno y en otro sentidos, resultando aprobado en ambos por unaminidad de ochenta y dos votos. Hecha la declaratoria respectiva, pasa al Senado para efectos constitucionales.

"Escrito que representan los CC. diputados Gonzalo Chapela, Eduardo Facha Gutiérrez, Juan José Hinojosa y Jaime Robles Martín del Campo para que se excite a las Comisiones encargadas de dictaminar las iniciativas que tienen presentadas los diputados del Partido Acción Nacional, relacionadas con la cuestión elector, a fin de que presenten sus dictámenes en los términos marcados por el Reglamento Interior del Congreso. El C. Juan José Hinojosa hace de uso de la palabra para fundar la proposición anterior y la Presidencia hace la excitativa solicitada. El C. Noé Palomares Navarro, a nombre de las Comisiones que tienen a su cargo el estudio de las proposiciones a que se refieren los CC. diputados del Partido Acción Nacional, informa que ya están en estudios las iniciativas mencionadas y que muy pronto se presentarán los dictámenes correspondientes.

"A las catorce horas y treinta minutos se levanta la sesión y se cita para el jueves próximo a las doce horas".

Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. prosecretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretario del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para conocimiento de ustedes y fines correspondientes, a continuación me es grato transcribirles oficio número 510756 que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a esta de Gobernación, con fecha 10 del presente mes.

"Ruego a usted atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, de conformidad con lo que dispone el artículo 37 de nuestra Constitución Política en la fracción III del inicio B, la autorización necesaria para que el C. Adolfo Ruiz Cortines, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes" que, en el grado de Gran Cruz, le concedió el Gobierno de Cuba.

"Reitero a ustedes mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 13 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo,y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretario del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"A continuación me permito transcribir a ustedes para su conocimiento, oficio que la Secretaría de Relaciones Exteriores dirigió a esta de Gobernación, con fecha 10 del corriente.

"Ruego a usted atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, de conformidad con lo que dispone el artículo 37 de nuestra Constitución Política en la fracción III del inciso B, la autorización necesaria para que el C. licenciado Ramón Beteta pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes"que, en el grado de Gran Cruz le concedió el Gobierno de Cuba.

"Lo que me permito comunicar a ustedes para su conocimiento y efectos correspondientes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 13 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores, con fecha 10 de los corrientes, dice a esta de Gobernación lo siguiente:

"Ruego a usted atentamente se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión, de conformidad con lo que dispone el artículo 37 de nuestra constitución Política en la fracción III del inicio B, la autorización necesaria para que el señor Manuel Tello, Secretario de Relaciones Exteriores, pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes"que, en el grado de Gran Cruz le concedió el Gobierno de Cuba.

"Me permito transcribir a ustedes, lo anterior, para su conocimiento y fines correspondientes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 13 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretario del H. Congreso de la Unión.- Presentes

"En oficio fechado el 2 del presente mes la Secretaría de Relaciones Exteriores manifiesta a esta de Gobernación, lo siguiente:

"Ruego a usted se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión la autorización a que se refiere el artículo 37 de nuestra Constitución Política en la fracción III del inciso B, para que el C. José González Beytia pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden Nacional de Mérito "Carlos Manuel de Céspedes" que le concedió el Gobierno de Cuba.

"Hago del conocimiento de ustedes lo anterior, para los fines procedentes,

reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 25 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez.- Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretario del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 9 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"Ruego a usted se sirva solicitar de la H. Comisión Permanente del Congreso de la Unión, de conformidad con lo que dispone el artículo 37 de nuestra Constitución Política en la fracción III del inciso B, la autorización necesaria para que el C. licenciado Antonio Méndez Fernández pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Orden del Cedro que, en el grado de Gran Banda le otorgó el Gobierno del Líbano.

"Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi concideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 18 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Subsecretario, encargado del Despacho, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"C. Secretarios del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"Con fecha 9 del presente mes la Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, manifestando lo siguiente:

"De conformidad con lo que dispone el artículo 37 de nuestra Constitución Política, en la fracción III del inciso B, atentamente ruego a usted se sirva solicitar del H. Congreso de la Unión la autorización necesaria para que el señor Pablo Martínez del Río pueda aceptar y usar, sin perder la ciudadanía mexicana, la condecoración de la Legión de Honor que, en el grado de Caballero, le concedió el Gobierno de Francia.

"Lo que me permito transcribir a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, reiterándoles mi condecoración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 18 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Subsecretario, encargado del Despacho, el Oficial Mayo, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación .- M é x i c o, D. F.

"CC. Secretario del H. Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de la Defensa Nacional se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 11 del presente mes, manifestando lo siguiente:

"El C. Mayor de Caballería D. E. M., Luis Horacio González y González, en escrito de fecha 10 del actual, dice a esta dependencia lo siguiente:

"...Con todo respeto solicito de esa superioridad, se hagan las gestiones que se me conceda permiso de usar la condecoración en grado Oficial de Grao Mestre do Orden Nacional do Cruzeiro do sul, que el Gobierno de la República de Brasil me otorgó según decreto de 30 de octubre de 1944; adjuntando al efecto, copia fotostática del diploma respectivo..."Lo que por acuerdo del C. general de

división Secretario del Ramo, transcribo a usted, agradeciéndole si a bien lo tiene se sirva recabar del H. Congreso de la Unión, el permiso constitucional correspondiente.

"Me permito transcribir a ustedes lo anterior, para los fines procedentes, reiterándoles mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 23 de octubre de 1951.-P. Ac. del C. Secretario, el Oficial Mayor, Enrique Rodríguez Cano".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

"CC. Diputados Secretarios del H. Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Tenemos el honor de comunicar a ustedes, que la H. XXXIX Legislatura del Estado Libre y Soberano de Jalisco abrió hoy el segundo período ordinario de sesiones, correspondientes al tercer año de su ejercicio legal; habiendo quedado integrada su Mesa Directiva en la siguiente forma:

"Presidente diputado doctor Ramón Córdova.

"Vicepresidente, diputado ingeniero Roberto Soto Máynez.

"Secretarios: diputados Ramón Castellanos y licenciado José Ma. Ibarra G.

"Prosecretarios: diputados Ignacio Nava Castro y doctor J. Jesús Gutiérrez Casillas.

"Reiteramos a ustedes nuestra atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo., No Reelección.

"Guadalajara, Jal., a 1o de octubre de 1951.- José Ma. Ibarra G., D. S.- Ignacio Nava Castro, D. S.- De enterado.

- El C. secretario Coronado Organista Saturino (leyendo):

"H. Cámara de Diputados:

"El artículo 73 de la Ley Reglamentaria de los 103 y 107 constitucionales, siguiendo los lineamientos de la jurísprudencia establecida en materia de amparo político por la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, dispone en sus fracciones VII y VIII:

"Artículo 73. El juicio de amparo es improcedente:

"VII. Contra resoluciones o declaraciones de los Presidentes de Casillas, Juntas Computadoras o Colegios Electorales en materia de elecciones.

"VIII. Contra resoluciones o declaraciones del Congreso Federal o de las Cámaras que lo constituyen, de las legislaturas de los Estados o de sus respectivas Comisiones o Diputaciones Permanentes, en elección, suspensión o remoción de funcionarios, en los casos en que las Constituciones

correspondientes les confieran la facultad de resolver soberana o discrecionalmente".

"Sin pretender plantear en su conjunto por ahora el complejo problema del amparo político ni menos tratar de resolverlo, creemos conveniente proponer una reforma y adición a la fracción VIII transcrita a fin de que se reconozca la procedencia del amparo contra la destitución injustificada de funcionarios municipales.

"Hay motivos obvios y fundados para negar la procedencia del amparo contra actor tendientes a la elección de funcionarios, puesto que la integración de los órganos de la autoridad y su funcionamiento no pueden quedar en suspenso ni en condición inestable, por ser la autoridad una necesidad imprescindible de la vida social.

"En cambio, una vez constituídos los órganos de autoridad, independientemente de su legitimidad de origen, existe evidente interés público en que puedan actuar estable y normalmente, para lo cual es necesario que los funcionarios no puedan ser removidos de sus cargos en forma arbitraria, sino sólo en el caso de que clara y sistemáticamente ejerciten sus atribuciones contra el bien común o cometan delitos graves.

"Por consiguiente, la destitución injustificada de funcionarios, particularmente de aquellos de carácter administrativo que tienen encomendados servicios permanentes e inaplazables, no resuelven, sino complica y agrava la cuestión de legitimidad de origen y, en cambio, provoca otros problemas igualmente graves de perturbación del orden público, además de que impiden el desarrollo del espíritu de dignidad, independencia y eficacia en el ejercicio de autoridad.

"En el caso de las autoridades municipales, las consideraciones anteriores adquieren trascendencia extrema por tratarse del núcleo fundamental de la vida social, cáracter que reconoce y subraya la Constitución Federal al establecer en su artículo 115 que la base de organización territorial, política y administrativa del país debe ser el municipio libre, principio que, por otra parte, tiene su antecedente en la brillante tradición municipal de nuestra historia.

"Por otra parte, es indudable que uno de los más serios problemas de nuestra organización política, es el del caciquismo local que en gran parte debe su origen y desarrollo a la falta de auténticas autoridades municipales, independientes y responsables, las que no podrán existir mientras la estabilidad de sus puestos dependa totalmente del capricho de los gobiernos locales.

"Lo anterior nos lleva a concluir la conveniente y aún la necesidad de que se reconozca que la tutela del amparo se extiende al derecho de los funcionarios municipales a desempeñar los cargos que se les hayan conferido a fin de que cuando sean separados de dichos cargos en forma injustificada, puedan promover juicio de garantías para ser mantenidos en el desempeño de sus funciones y, en su caso, repuesto a ellas.

"La limitación de este proyecto al caso de las autoridades municipales, no implica el desconocimiento del problema por lo que hace a la destitución indebida de otras autoridades, especialmente las judiciales, sino la urgencia de dar garantías a la vida municipal, lo que obliga a dejar para posterior ocasión el planteamiento total del problema del amparo político.

"En esta forma completamos un importante aspecto de la campaña en pro de la autenticidad y fortalecimiento del municipio que Acción Nacional ha emprendido desde el principio de sus actividades y de la cual es culminación el proyecto de reformas al artículo 115 constitucional, presentado ,a la Legislatura anterior por los diputados licenciado Miguel Ramírez Munguía, ingeniero Juan Gutiérrez Lascuráin y Antonio L. Rodríguez.

"Por lo anterior y con fundamento en lo que previene los artículos 73 fracción XXX y 103 y 107 de la Constitución General de la República, proponemos se adicione con el siguiente párrafo la fracción VIII del artículo 73 de la Ley Reglamentaria de estos últimos preceptos :

"Se exceptúa el caso de suspensión o remoción de funcionarios municipales, en el que procederá el amparo cuando la destitución no se funde en responsabilidades oficiales o delitos graves del orden común debidamente comprobados .

"México, D. F., Salón de Sesiones, a de octubre de 1951.- Gonzalo Chapela.- Juan José Hinojosa.- Jaime Robles Martín del Campo.- Eduardo Facha Gutiérrez"

. -A la Comisión de Puntos Constitucionales en turno e imprímase.

"Señores Secretarios de la Honorable Cámara de Diputados.- México, D. F.

"1. El licenciado Romeo Ortega, ciudadano mexicano, actualmente domiciliado en la ciudad de Quito, capital de la República de Ecuador, desempeñado el honroso cargo de Embajador de los Estados Unidos Mexicanos ante el Gobierno Ecuatoriano respetuosamente solicita a la honorable Cámara de Diputados Mexicanos: a) Que se le autorice, de acuerdo con los preceptos constitucionales relativos, para usar la condecoración "Al Mérito" en el grado de la "Gran Cruz" que le fue concedida por el excelentísimo señor Presidente de la República de Ecuador, don Galo Plaza, y cuyas insignias le fueron entregadas el día de ayer.

"b) Romeo Ortega pide a los señores Secretarios de la Cámara tengan a bien, previos trámites de estilo, solicitar la autorización correspondiente para, como decía antes, poder usar las insignias de la condecoración que le ha sido entregada.

"Protesto a ustedes las seguridades de mi más atenta y distinguida consideración y respeto.

"Licenciado Romeo Ortega C. de L., Embajador de México".- Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"La Cámara de Senadores envía a esta de Diputados, para los efectos Constitucionales correspondientes, el expediente que contiene un proyecto de decreto aprobado por la H. Colegisladora, en virtud del cual se concede permiso al C. ingeniero Antonio Sava, mexicano por naturalización, para aceptar y desempeñar el cargo de Regente del Consulado de Italia, de segunda categoría en la ciudad de Monterrey, N. L.

"Por cuerdo de vuestra soberanía dicho expediente pasó a la Comisión de Relaciones Exteriores que suscribe, para su estudio y resolución.

"Examinados atentamente los documentos que tenemos a la vista llegamos al conocimiento de que se ajustan a los preceptos legales, por lo que la Comisión hace suyo el proyecto de decreto de la H. Colegisladora y se permite someterlo a la consideración de la honorable Asamblea en los siguientes términos:

"Artículo único. Se concede permiso al C. ingeniero Antonino Sava, para que sin perder la ciudadanía mexicana por nacionalización, pueda aceptar y desempeñar el cargo de Regente del Consulado de Italia, de segunda categoría, en la ciudad de Monterrey, N. L.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D.F., 6 de octubre de 1951.- José Castillo Torres.- Salvador Pineda.- Jaime Robles Martín del Campo".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a su votación nominal. Por la afirmativa.

El C. prosecretario Flores Zavala: Por la negativa.

(Votación).

"El C. secretario Coronado Organista: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. prosecretario Flores Zavala: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se procede a tomar la votación de la Mesa. (Votación).

"El C. secretario Coronado Organista:Por unanimidad de 84 votos fue aprobado el dictámen. Pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales.

- El mismo C. secretario: Se va a proceder a la votación de Mesa Directiva para el próximo mes de noviembre. Se suplica a los ciudadanos diputados pasen a depositar su voto.

(Se efectúan la votación y el escrutinio).

Resultado de la votación: Un voto para presidente en favor del C. Vicente Salgado Páez;un voto para presidente en favor del C. Gabriel García Rojas.

Ochenta y dos votos para presidente en favor del C. diputado Rafael Corrales Ayala.(Aplausos) Igual número de votos para vicepresidente en favor de los ciudadanos diputados Martín Rivera Godinez y Joaquín Cisneros.(Aplausos)

El C. Presidente: En consecuencia, para el mes de noviembre será Presidente de esta H. Cámara el ciudadano diputado Rafael Corrales Ayala y Vicepresidentes los ciudadanos diputados Martín Rivera Godinez y Joaquín Cisneros.(Aplausos). (A a las 14:10 horas):Se levanta la sesión y se cita el próximo jueves a las doce horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y "DIARIO DE LOS DEBATES "