Legislatura XLIII - Año I - Período Ordinario - Fecha 19550909 - Número de Diario 13

(L43A1P1oN013F19550909.xml)Núm. Diario:13

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., VIERNES 9 SEPTIEMBRE DE 1955

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos el 21 de septiembre de 1921.

AÑO I. - PERIODO ORDINARIO XLIII LEGISLATURA TOMO I. -NUMERO 13

S E S I O N

DE LA

CÁMARA DE DIPUTADOS

EFECTUADA EL DÍA 9

DE SEPTIEMBRE DE 1955

SUMARIO

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Primera lectura de dos proyectos de decreto iniciados por el Ejecutivo Federal, proponiendo, en uno, reformas a la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos, de 25 de julio de 1931, y en el otro, señalando las características de las nuevas monedas, que establece el proyecto de decreto anterior. A moción del C. diputado Amador Hernández González se consideran de urgente y obvia resolución y por lo tanto se dispensa los trámites respectivos, siendo aprobados sin discusión separadamente. Pasan al Senado para los efectos constitucionales correspondientes.

3.- Los miembros de las diputaciones por los Estados de Coahuila, Campeche y Nuevo León, designan sus representantes ante la Gran Comisión. Se hacen las declaratorias respectivas en cada caso.

4.- Invitación del Jefe del Departamento de Acción Social del Distrito Federal para la ceremonia conmemorativa en ocasión del VIII aniversario del sacrificio de los Niños Héroes. Se designa comisión. Atendiendo invitaciones de varios C. Gobernadores para los actos de la lectura de Informes constitucionales, y de transmisión de Poder, en algunos casos, la Presidencia designa a las respectivas comisiones para asistir a Aguascalientes, Campeche, Colima, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Michoacán, Nuevo León, Oaxaca, Querétaro, San Luis Potosí, Sinaloa y Zacatecas.

5.- Se aprueban unas declaraciones formuladas para la Gran Comisión de esta Cámara, en relación al tercer Informe de labores del Gobierno de don Adolfo Ruiz Cortinez, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos. La Diputación del Partido Acción Nacional hace algunas aclaraciones al respecto.

6.- Se aprueba la proposición de los miembros de la diputación del Distrito Federal, con dispensa de trámites, para que se autorice a la Tesorería de esta Cámara a hacer un descuento como aportación personal de cada uno de los ciudadanos diputados de la XLIII Legislatura para auxiliar a los damnificados de las colonias inundadas al Noroeste de la ciudad de México. Hacen uso de la palabra los CC. diputados Alfonso Fernández Monreal, Juan Gómez Salas y Baltasar Dromundo Choré.

7.- Se aprueba el dictamen en que se consulta un punto de acuerdo por el que se aprueba definitivamente el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República en favor del C. licenciado Tito Ortega Sánchez como Magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

8.- El C. diputado Patricio Aguirre Andrade pide a la Presidencia se cumpla con lo marcado en la fracción XI del artículo 21 del Reglamento. La Presidencia hace la aclaración conducente. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. FLAVIO ROMERO DE VELASCO

(Asistencia de 137 ciudadanos diputados).

El C. Presidente (a las 12.20 horas): Se abre la sesión.

- El C. secretario Morales Cruz José Ignacio (leyendo):

"Orden del Día.

"9 de septiembre de 1955.

"Acta de la sesión anterior.

"Iniciativa del Ejecutivo para reformar la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931.

"Iniciativa del Ejecutivo que señala las características de nuevas monedas de plata.

"Designaciones de nuevos miembros para la Gran Comisión.

"Invitación del Jefe del Departamento del Distrito Federal para la ceremonia en honor de los Niños Héroes, el 13 de los corrientes.

"Invitaciones para las lecturas de informes de Gobernadores de los Estados.

"Designación de comisiones con motivo de dichas invitaciones.

"Declaraciones de la Gran Comisión, relacionadas con el informe presidencial.

"Proposición para impartir auxilios a los damnificados en el Distrito Federal.

"Dictamen de la Primera Comisión de Justicia que propone se apruebe definitivamente el nombramiento del C. licenciado Tito Ortega Sánchez como Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

"Acta de la sesión celebrada por la H. Cámara de Diputados del XLIII Congreso de la Unión, el día seis de septiembre de mil novecientos cincuenta y cinco.

"Presidencia del C. licenciado Flavio Romero de Velasco.

"En la ciudad de México, a las doce horas y cinco minutos del martes seis de septiembre de mil novecientos cincuenta y cinco, se abre la sesión, con asistencia de ciento veinte ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin discusión se aprueba el acta de la sesión anterior celebrada el día dos del actual.

"Se da cuenta con los asuntos en cartera:

"La Secretaría de Hacienda y Crédito Público remite la cuenta de la Hacienda Pública Federal correspondiente al ejercicio fiscal de mil novecientos cincuenta y cuatro. Recibo, y a la Comisión de Presupuestos y Cuenta.

"La Comisión Permanente de la H. XLV Legislatura del Estado de Chiapas participa que con fecha treinta y uno de julio quedó legalmente instalada y da a conocer su Mesa Directiva. De enterado.

"La Legislatura del Estado de Tamaulipas da a conocer su Mesa Directiva para el mes de septiembre. De enterado.

"El C. Enrique González Flores comunica que con fecha veinticinco de agosto se hizo cargo interinamente del Poder Ejecutivo del Estado de Chihuahua, por licencia al Gobernador Constitucional. De enterado.

"Las Diputaciones por los Estados de Aguascalientes, Baja California, Guerrero y Zacatecas dan a conocer los nombres de los miembros que los representarán en la Gran Comisión. La Secretaría, por acuerdo de la Presidencia hace la declaratoria de rigor en cada caso.

"Varios ciudadanos diputados suscriben una proposición para que se designe una Comisión que deposite una ofrenda floral, a nombre de esta H. Cámara, en la tumba de don Enrique Rodríguez Cano; para lo cual se pide dispensa de trámites. La Asamblea, en votaciones económicas sucesivas, dispensa los trámites y aprueba dicha proposición.

"El C. diputado Baltasar Dromundo Chorné hace uso de la palabra para informar de los propósitos de la diputación del Distrito Federal para construir un plantel educativo que llevará el nombre de don Enrique Rodríguez Cano.

"La Presidencia designa en comisión a los ciudadanos diputados Raymundo Flores Fuentes, Carlos Román Celis, Hermenegildo J. Aldana y Antonio Salazar Salazar para que a nombre de esta H. Cámara sean portadores de la ofrenda floral, de acuerdo con la proposición anteriormente aprobada.

"A las doce horas y veintisiete minutos se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta". Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El C. Secretario Salazar Salazar Antonio (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- Secretaría de Gobernación.- M è x i c o, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. -Presentes.

"Para los efectos constitucionales, con el presente les acompaño iniciativa que el C. Presidente de la República somete a la consideración de esa H. Cámara, en la que se proponen reformas a la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos, de 25 de julio de 1931.

"Reitero a ustedes mi atenta consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1955.- El Secretario, licenciado Ángel Carvajal.

"Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados:

"Con fundamento en la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ruego a ustedes dar cuenta al H. Congreso de la Unión con el siguiente proyecto de decreto que reforma la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos de 25 de julio de 1931.

"Artículo 1o. Se derogan los incisos e) y f) y se reforman los incisos b), c) y d) del artículo 2o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, para quedar en los siguientes términos:

"Artículo 2o. Las únicas monedas circulantes serán:

"a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"b) Las monedas de plata de diez y cinco pesos, con los diámetros, leyes, pesos, cuños de demás características que señala el decreto relativo.

"c) Las monedas de bronce de cincuenta centavos, con el diámetro, composición de liga metálica, peso, cuños y demás características que señala el decreto relativo.

"d) Las monedas de latón de veinte, diez, cinco y un centavos, con los diámetros, composición. de ligas metálicas, pesos, cuños y demás características que señala el decreto relativo.

"Artículo 2o. Se reforma el artículo 5o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, en los siguientes términos:

"Artículo 5o. Las monedas de diez y cinco pesos a que se refiere el inciso b) del artículo 2o. de esta ley, tendrán poder liberatorio limitado a quinientos pesos en un mismo pago; las de cincuenta centavos a que se refiere el inciso c)

tendrán poder liberatorio limitado a cincuenta pesos en un mismo pago; las de latón a que se refiere el inciso d) tendrán poder liberatorio limitado en un mismo pago como sigue: a veinte pesos las de veinte centavos; a diez pesos las de diez centavos; a cinco pesos las de cinco centavos y a un peso las de un centavo".

"Transitorios.

"Artículo 1o. Se abrogan: a) el decreto de 28 de diciembre de 1942, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación de 31 de diciembre del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de latón de cinco centavos; b) el decreto de 3 de agosto de 1943, publicado en el mencionado "Diario Oficial" de 10 de agosto del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de latón de veinte centavos; c) el decreto de 29 de diciembre de 1949, publicado en el citado Diario el día 30 de diciembre del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de plata de un peso, cincuenta y veinticinco centavos, de las de cuproníquel de diez y cinco centavos y de las de latón de dos y un centavos; y d) el decreto de 27 de octubre de 1950 publicado en el referido "Diario Oficial" de 24 de noviembre de 1950 que estableció las características de las monedas de plata de cinco pesos. Se derogan las demás disposiciones que se opongan al presente decreto.

"Consiguientemente, desde la fecha en que entre en vigor el presente decreto, dejarán de acuñarse las monedas a que se refieren los decretos que se abrogan en el presente artículo transitorio.

"Artículo 2o. Las monedas a que se refiere el artículo que antecede, continuarán en circulación con el poder liberatorio que les fijó la ley que respectivamente las creó, en tanto las emisiones de las monedas que establece el presente decreto cubran las necesidades de la circulación. En su oportunidad se fijarán las fechas en que las referidas monedas deban quedar retiradas de la circulación.

"El Banco de México, S. A., y sus sucursales, las Oficinas Federales de Hacienda y las de Correos y Telégrafos Nacionales canjearán sin limitación alguna, a la par, las antiguas monedas por las que en substitución de ellas establece el presente decreto.

"Artículo 3o. Se retiran de la circulación las monedas de plata de cinco pesos, ley de 0.900, y de un peso y cincuenta centavos, ley de 0.500, creadas por decreto de 11 de septiembre de 1947, con las características que señaló el decreto de esa misma fecha, el cual se deroga.

"Artículo 4o. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación.

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1955.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Presidente de la República, Adolfo Ruiz Cortinez.- El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Carrillo Flores".

El C. Hernández González Amador: Pido la palabra.

- El Presidente: Tiene la palabra el ciudadano diputado Hernández González.

El C. Hernández González Amador: Señor Presidente. Compañeros diputados: el artículo 60 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos, dice lo siguiente: "Ninguna proposición o proyecto podrá discutirse sin que primero pasen a la Comisión o Comisiones correspondientes y éstas hayan dictaminado. Sólo podrá dispensarse este requisito en los asuntos que por acuerdo expreso de la Cámara se calificaren de urgentes o de obvia resolución".

Considerando la trascendencia que tiene el proyecto de ley que ha enviado el Ejecutivo, creo que debemos aprobarlo con dispensa de trámites, en virtud de ser de enorme trascendencia para la economía nacional. Entonces, fundándonos en el artículo 60, pido a ustedes que sea dada esa aprobación, dada la urgencia que el caso requiere, -repito- que sea dada esa aprobación con dispensa de trámites. Muchas gracias.

El C. secretario Salazar Salazar Antonio: De acuerdo con la proposición formulada por el ciudadano diputado Amador Hernández González y de conformidad con el artículo 60 para el Gobierno Interior del Congreso, en votación económica se pregunta a la Asamblea si aprueba dicha proposición. Los ciudadanos diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada. En consecuencia, se considera de urgente y obvia resolución. Está a discusión el proyecto en lo general. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal. Está a discusión en lo particular el proyecto de decreto:

"Artículo 1o. Se derogan los incisos e) y f) y se reforman los incisos b), c) y d) del artículo 2o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, para quedar en los siguientes términos:

"Artículo 2o. Las únicas monedas circulantes serán:

"a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

"b) Las monedas de plata de diez y cinco pesos, con los diámetros, leyes, pesos cuños y demás características que señala el decreto relativo.

"c) Las monedas de bronce de cincuenta centavos, con el diámetro, composición de liga metálica, peso, cuños y demás características que señala el decreto relativo.

"d) Las monedas de latón de veinte, diez, cinco y un centavos, con los diámetros, composición de ligas metálicas, pesos, cuños y demás características que señala el decreto relativo". Está a discusión el artículo. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Artículo 2o. Se reforma el artículo 5o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, en los siguientes términos:

"Artículo 5o. Las monedas de diez y cinco pesos a que se refiere el inciso b) del artículo 2o. de esta ley, tendrán poder liberatorio limitado a quinientos pesos en un mismo pago; las de cincuenta centavos a que se refiere el inciso c) tendrán poder liberatorio limitado a cincuenta pesos

en un mismo pago; las de latón a que se refiere el inciso d) tendrán poder liberatorio limitado en un mismo pago como sigue: a veinte pesos las de veinte centavos; a diez pesos las de diez centavos; a cinco pesos las de cinco centavos y a un peso las de un centavo".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Transitorios. Artículo 1o. Se abrogan: a) el decreto de 28 de diciembre de 1942, publicado en el "Diario Oficial" de la Federación de 31 de diciembre del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de latón de cinco centavos; b) el decreto de 3 de agosto de 1943, publicado en el mencionado "Diario Oficial" de la federación de 31 de diciembre del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de latón de cinco centavos; b) el decreto de 3 de agosto de 1943, publicado en el mencionado "Diario Oficial" de 10 de agosto del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de latón de veinte centavos; c) el decreto de 29 de diciembre de 1949, publicado en el citado Diario el día 30 de diciembre del mismo año, en el que se establecieron las características de las monedas de plata de un peso, cincuenta y veinticinco centavos, de las de cuproníquel de diez y cinco centavos y de las de latón de dos y un centavos; y d) el decreto de 27 de octubre de 1950 publicado en el referido "Diario Oficial" de 24 de noviembre de 1950 que estableció las características de las monedas de plata de cinco pesos. Se derogan las demás disposiciones que se opongan al presente decreto.

"Consiguientemente, desde la fecha en que entre en vigor el presente decreto, dejarán de acuñarse las monedas a que se refieren los decretos que se abrogan en el presente artículo transitorio".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Artículo 2o. Las monedas a que se refiere el artículo que antecede, continuarán en circulación con el poder liberatorio que les fijó la ley que respectivamente las creó, en tanto las emisiones de las monedas que establece el presente decreto cubran las necesidades de la circulación. En su oportunidad se fijarán las fechas en que las referidas monedas deban quedar retiradas de la circulación.

"El Banco de México, S. A., y sus sucursales, las Oficinas Federales de Hacienda y las de Correos y Telégrafos Nacionales canjearán sin limitación alguna, a la par, las antiguas monedas por las que en substitución de ellas establece el presente decreto".

"Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Artículo 3o. Se retiran de la circulación las monedas de plata de cinco pesos, ley de 0.900, y de un peso y cincuenta centavos, ley de 0.500, creadas por decreto de 11 de septiembre de 1947, con las características que señaló el decreto de esa misma fecha, el cual se deroga".

Está a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra se reserva para la votación nominal.

"Artículo 4o. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación".

Esta a discusión, no habiendo quien haga uso de la palabra, se procede a recoger la votación nominal, tanto en lo general como en lo particular, en un solo acto.

El artículo 147 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso dispone: "I. Cada miembro de la Cámara, comenzando por el lado derecho del Presidente, se pondrá en pie y dirá en alta voz su apellido, y también su nombre si fuere necesario para distinguirlo de otro, añadiendo la expresión sí o no;

"II. Un Secretario apuntará los que aprueben y otro los que reprueben;

"III. Concluido este acto, uno de los miembros Secretarios preguntará dos veces en alta voz si falta algún miembro de la Cámara por votar; y no faltando ninguno, votarán los Secretarios y el Presidente, y

"IV. Los Secretarios o Prosecretarios harán en seguida la computación de los votos, y leerán desde las tribunas, uno de los nombres de los que hubiesen aprobado, y otro el de los que reprobaren; después dirán el número total de cada lista y publicarán la votación".

Se va a proceder a recoger la votación nominal. Por la afirmativa.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: Por la negativa.

Votación.

El C. secretario Salazar Salazar Antonio: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

Votación.

El C. secretario Salazar Salazar Antonio: fue aprobado el proyecto de decreto por 140 votos y pasa al Senado para efectos constitucionales. (Aplausos)

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión. - Presentes.

"Con el presente remito a ustedes, para los efectos constitucionales, iniciativa que el C. Presidente de la República somete a la consideración de esa H. Cámara, en la que se señalan las características de las nuevas monedas que establece el proyecto de decreto que con esta misma fecha se remite a ustedes.

"Al encarecer a ustedes se dé cuenta con dicho documento a esa H. Cámara, les reitero mi consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1955.- El Secretario, licenciado Ángel Carvajal".

"Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados:

"Con fundamento en la fracción I del artículo 71 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ruego a ustedes dar cuenta al H. Congreso de la Unión con el siguiente proyecto de decreto que señala las características de las nuevas monedas que establece el decreto que modifica la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos.

"Artículo 1o. Las monedas de plata de diez y cinco pesos a que se refiere el inciso b) del artículo 2o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, reformada por el decreto relativo, tendrán las siguientes características:

"Diez Pesos.

"Diámetros: 40 mm. (cuarenta milímetros).

"Ley: 0.900 (Novecientos milésimos) de plata.

"Metal de liga: 0.100 (Cien milésimas) de cobre.

"Peso: 28.888 grs. (veintiocho gramos ochocientos ochenta y ocho miligramos).

"Contenidos: 26.000 grs. (Veintiséis gramos de plata pura.

"Tolerancia en ley: 0.003 (Tres milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 0.200 grs. (doscientos miligramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso: Al centro: El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos", en el exergo el valor de la moneda "Diez Pesos", la ley de la liga metálica 0.900; en peso de la pieza 28.888 grs. y el año de la acuñación. El marco liso.

"Reverso: Al centro: la efigie de perfil, mirando a la izquierda, del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla; en dirección de la nuca el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; en el exergo las palabras "Independencia y Libertad" "Hidalgo", separadas por dos puntos. El marco liso.

"Canto. Estríado.

"Cinco Pesos.

"Diámetro: 36 mm. (Treinta y seis milímetros).

"Ley: 0.720 (Setecientos veinte milésimos) de plata.

"Metal de liga: 0.280 (Doscientos ochenta milésimos) de cobre.

"Peso: 18.055 grs. (Dieciocho gramos cincuenta y cinco miligramos).

"Contenido: 13 grs. (Trece gramos) de plata pura.

"Tolerancia en ley: 0.003 (Tres milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos). Por 1,000 piezas: 0.150 grs (ciento cincuenta miligramos).

"Cuños:

"Anverso: Al centro: El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos"; en el exergo el valor de la moneda "Cinco Pesos"; la ley de la liga metálica 0.720; el peso de la pieza 18.055 grs, y el año de la acuñación. El marco liso.

"Reverso. Al centro: La efigie de perfil del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla, mirando a la izquierda; en dirección de la nuca el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; en el exergo las palabras "Independencia y Libertad" "Hidalgo", separadas por dos puntos. El marco liso.

"Canto. Estríado.

"Artículo 2o. La moneda de bronce de cincuenta centavos que establece el inciso c) del artículo 2o. de la Ley Monetaria, reformada por el decreto relativo de esta misma fecha, tendrá las siguientes características:

"Diámetro: 33 mm. (Treinta y tres milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.025 (Veinticinco milésimos) de estaño. 0.025 (Veinticinco milésimos) de zinc.

"Peso: 14 grs. (catorce gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". Gráfila de medias perlas. El marco liso.

"Reverso. la efigie de perfil de Cuauhtémoc, mirando a la izquierda, con su casco de ceremonia; en el exergo las palabras "Cincuenta centavos" separadas por dos cocolillos; el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo. y el año de la acuñación. La gráfila de medias perlas. El marco liso.

"Canto. Estríado.

"Artículo 3o. Las monedas de latón de veinte centavos, diez centavos, cinco centavos y un centavo a que se refiere el inciso d) del artículo 2o. de la Ley Monetaria, reformada por el decreto relativo de esta misma fecha, tendrán las siguientes características:

"Veinte centavos:

"Diámetro: 28.5 mm (Veintiocho y medio milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.050 (Cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 10 grs. (Diez gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos.

Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

"Reverso. En la parte superior el gorro frigio y en segundo término el número veinte; hacia abajo el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; al centro una composición formada por los

volcanes del Popocatépetl e Ixtaccíhuatl y la Pirámide del Sol en Teotihuacán; en la parte baja y al centro se leerá la palabra "Centavos"; más abajo el año de la acuñación y a los lados de estas inscripciones, unos cactus, cubrirán el campo. Junto al marco, gráfilas en forma triangular. El marco liso.

"Canto Liso.

"Diez centavos:

Diámetro: 23.5 mm. (Veintitrés y medio milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.050 (cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso; 5.5 grs. (Cinco y medio gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas 15 grs (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

"Reverso. La efigie del licenciado Benito Juárez, mirando a la izquierda. En el exergo y alrededor de la efigie, las palabras "Diez Centavos" el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo y el año de la acuñación. El marco liso.

"Canto Liso.

"Cinco Centavos:

"Diámetro: 20.5 mm (Veinte y medio milímetros).

"Composición: 0.850 (Ochocientos cincuenta milésimos) de cobre . 0.150 (Ciento cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 4 grs. (Cuatro gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

"Reverso. La efigie de doña Josefa Ortiz de Domínguez, mirando a la derecha. En la zona derecha del campo el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo y el año de la acuñación. En la parte superior de la efigie y en su alrededor, las palabras "Cinco Centavos". El marco liso.

"Canto liso.

"Un Centavo.

"Diámetro: 16 mm (Dieciséis milímetros):

"Composición: 0.850 (Ochocientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.150 (Ciento cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 2 grs. (Dos gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso: El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

Reverso. En el centro: una espiga de trigo que divide el campo de cuatro zonas. En la zona superior izquierda el número uno y en la derecha la letra C como abreviatura de la palabra centavo. En la zona inferior izquierda el año de la acuñación y en la derecha el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo. El marco liso.

"Canto. liso.

"Transitorio.

"El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial de la Federación.

"México, D. F., a 5 de septiembre de 1955.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Presidente de la República, Adolfo Ruiz Cortines.- El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Antonio Carrillo Flores".

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano Hernández González Amador.

El C. Hernández González Amador: Señores diputados: el presente decreto está relacionado con el que acabamos de aprobar y pido, por lo tanto, se le dé el mismo trámite.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: De conformidad con el artículo 60 del Reglamento, en votación económica se pregunta a la Asamblea si considera este asunto de urgente y obvia resolución. Los ciudadanos diputados que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Se considera de urgente y obvia resolución. Está a discusión en lo general el proyecto de decreto.

El C. Fernández Monreal Alfonso: Se dijo que las monedas de diez pesos tendrían un peso de 28 miligramos y creo que hay un error que debe aclararse antes de seguir adelante.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: Son 28 gramos 888 miligramos.

El C. Fernández Monreal Alfonso: Se dijo 28 miligramos, pero con esa aclaración está bien.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: Está a discusión en lo general el proyecto de decreto. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal. Está a discusión en lo particular.

"Artículo 1o. Las monedas de plata de diez y cinco pesos a que se refiere el inciso b) del artículo 2o. de la Ley Monetaria de 25 de julio de 1931, reformada por el decreto relativo tendrán las siguientes características:

"Diez pesos.

"Diámetro: 40 mm (Cuarenta milímetros).

"Ley: 0.900 (Novecientos milésimos) de plata.

"Metal de liba: 0.100 (Cien milésimos) de cobre.

"Peso: 28.888 grs. (Veintiocho gramos ochocientos ochenta y ocho miligramos).

"Contenido: 26.000 grs. (Veintiséis gramos) de plata pura.

"Tolerancia en ley: 0.003 (Tres milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos.

Por 1,000 piezas: 0.200 grs. (Doscientos miligramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. Al centro: El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos"; en el exergo el valor de la moneda "Diez Pesos", la ley de la liga metálica 0.900; el peso de la pieza 28.888 grs. y el año de la acuñación. El marco liso.

"Reverso. Al centro: la efigie de perfil, mirando a la izquierda del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla; en dirección de la nuca el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; en el exergo las palabras "Independencia y Libertad". "Hildalgo", separadas por dos puntos. El marco liso.

"Canto: Estríado.

"Cinco pesos:

"Diámetro: 36 mm (Treinta y seis milímetros).

"Ley: 0.720 (setecientos veinte milésimos) de plata.

"Metal de liga: 0.280 (Doscientos ochenta milésimos) de cobre.

"Peso: 18.055 grs. (Dieciocho gramos cincuenta y cinco miligramos).

"Contenido: 13 grs. (Trece gramos) de plata pura.

"Tolerancia en ley: 0.003 (Tres milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos). Por 1,000 piezas: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos).

"Cuños:

"Anverso. Al centro: El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos", en el exergo el valor de la moneda "Cinco Pesos"; la ley de la liga metálica 0.720; el peso de la pieza 18.055 grs. y el año de la acuñación. El marco liso.

"Reverso. Al centro: la efigie de perfil del Padre de la Patria Miguel Hidalgo y Costilla, mirando a la izquierda; en dirección de la nuca el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; en el exergo las palabras "Independencia y Libertad". "Hidalgo", separadas por dos puntos. El marco liso.

"Canto. Estríado".

Está a discusión el artículo. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Artículo 2o. La moneda de bronce de cincuenta centavos que establece el inciso c) del artículo 2o. de la Ley Monetaria, reformada por el decreto relativo de esta misma fecha, tendrá las siguientes características:

"Diámetro: 33 mm (Treinta y tres milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.025 (Veinticinco milésimos) de estaño. 0.025 (Veinticinco milésimos) de zinc.

"Peso: 14 grs. (Catorce gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos", Gráfila de medias perlas. El marco liso.

"Reverso. La efigie de perfil de Cuauhtémoc, mirando a la izquierda, con su casco de ceremonia; en el exergo las palabras "Cincuenta centavos" separadas por dos cocolillos; el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo y el año de la acuñación. La gráfila de medias perlas. El marco liso.

"Canto. Estríado".

Está a discusión el artículo. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Artículo 3o. Las monedas de latón de veinte centavos, diez centavos, cinco centavos y un centavo a que se refiere el inciso d) del artículo 2o. de la Ley Monetaria, reformada por el decreto relativo de esta misma fecha, tendrán las siguientes características:

"Veinte centavos:

"Diámetro: 28.5 mm. (Veintiocho y medio milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.050

(Cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 10 grs. (Diez gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad. 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

"Reverso. En la parte superior el gorro frigio y en segundo término el número veinte; hacia abajo el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo; al centro una composición formada por los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl y la Pirámide del Sol, en Teotihuacán; en la parte baja y al centro se leerá la palabra "Centavos"; más abajo el año de la acuñación y a los lados de estas inscripciones, unos cactus cubrirán el campo,. Junto al marco, gráficas en forma triangular. El marco liso.

"Canto Liso.

"Diez centavos:

"Diámetro: 23.5 mm. (Veintitrés y medio milímetros).

"Composición: 0.950 (Novecientos cincuenta milésimos de cobre. 0.050 (Cincuenta milésimos de zinc.

"Peso: 5.5 grs. (cinco y medio gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.150 grs. (Ciento cincuenta miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos", el marco liso.

"Reverso. La efigie del licenciado Benito Juárez, mirando a la izquierda. En el exergo y alrededor de la efigie, las palabras "Diez Centavos" el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo y el año de la acuñación. El marco liso.

"Canto. Liso.

"Cinco centavos:

"Diámetro: 20.5 mm. (Veinte y medio milìmetros).

"Composición: 0.850 grs (Ochocientos cincuenta milésimos) de cobre. 0.150 (Ciento cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 4 grs. (Cuatro gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos. "Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos, en más o en menos. Por mil piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos", el marco liso.

"Reverso. La efigie de Doña Josefa Ortiz de Domínguez, mirando a la derecha. En la zona derecha, del campo el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo y el año de la acuñación. En la parte superior de la efigie y en su alrededor, las palabras "Cinco Centavos". El marco liso.

"Canto. Liso.

"Un centavo:

"Diámetro: 16 mm (Dieciséis milímetros).

"Composición: 0.850 (Ochocientos cincuenta milésimos de cobre). 0.150 grs (Ciento cincuenta milésimos) de zinc.

"Peso: 2 grs. (Dos gramos).

"Tolerancia en la composición: 0.015 (Quince milésimos) en más o en menos.

"Tolerancia en peso: Por unidad: 0.100 grs. (Cien miligramos) en más o en menos. Por 1,000 piezas: 15 grs. (Quince gramos) en más o en menos.

"Cuños:

"Anverso. El Escudo Nacional con la leyenda "Estados Unidos Mexicanos". El marco liso.

"Reverso. En el centro: una espiga de trigo que divide el campo en cuatro zonas. En la zona superior izquierda el número uno y en la derecha la letra C como abreviatura de la palabra centavo. En la zona inferior izquierda el año de la acuñación y en la derecha el símbolo de la Casa de Moneda de México Mo. El marco liso.

"Canto. Liso".

Está a discusión el artículo. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"Transitorio. El presente decreto entrará en vigor el día de su publicación en el "Diario Oficial" de la Federación".

Está a discusión el artículo. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a recoger la votación nominal, tanto en lo general como en lo particular, en un solo acto, de todos los artículos de este proyecto de decreto.

El C. secretario Salazar Salazar Antonio: Como lo dispone el Reglamento, se va a iniciar la votación nominal, empezando por la derecha. Por la afirmativa.

El C. secretario Morales Cruz Ignacio: Por la negativa.

Votación.

- El C. secretario Salazar Salazar Antonio ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa?

Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

Votación.

El C. secretario Salazar Salazar Antonio: Fue aprobado el decreto por unanimidad de 142 votos y pasa al Senado para efectos constitucionales.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: (Leyendo):

"A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Los suscritos, miembros de la Diputación por el Estado de Coahuila designamos como representante de dicho Estados, en la Gran Comisión, al C. diputado Jesús Rodríguez Silva.

"México, D. F., a 2 de septiembre de 1955.- Amador Robles Santibàñez.- Antonio Hernández Mendez.- Jesús Rodríguez Silva.- Carlos Valdés Villarreal".

Se declara que es miembro de la Gran Comisión, por la Diputación del Estado de Coahuila, el C. diputado Jesús Rodríguez Silva. (Aplausos)

"A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Los suscritos, miembros de la Diputación por el Estado de Campeche designamos como representante de dicho Estado, en la Gran Comisión, al C. diputado Tomás Aznar Alvarez.

"México, D. F., a 6 de septiembre de 1955.- Carlos Sansores Pérez.- Tomás Aznar Alvarez".

Se declara que es miembro de la Gran Comisión, por la diputación del Estado de Campeche, el C. diputado Tomás Aznar Alvarez. (aplausos).

---- "A los CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados.- Presentes.

"Los suscritos, miembros de la Diputación por el Estado de Nuevo León, designamos como representante de dicho Estado, en la Gran Comisión al C. diputado Ángel Lozano Elizondo.

"México, D. F., a 9 de septiembre de 1955.- Margarita García Flores.- Rafael González Montemayor.- Leopoldo Banda Romero.- J. Ascensión Charles Luna.- Ángel Lozano Elizondo."

Se declara que es miembro de la Gran Comisión, por la diputación del Estado de Nuevo León, el C. diputado Ángel Lozano Elizondo. (Aplausos)

- El mismo C. secretario (leyendo):

"El Departamento del Distrito Federal invita a usted a la Ceremonia que, para Conmemorar El CVIII Aniversario del Sacrificio de los Niños Héroes, tendrá lugar en el Monumento erigido a su memoria, en el Bosque de Chapultepec, el martes 13 de los corrientes, a las 11 horas.

"México, D. F., septiembre de 1955.- El Jefe La Presidencia ha designado en Comisión para Ernesto P. Uruchurtu".

La Presidencia ha designado en Comisión para asistir en representación de esta Cámara, a dicha ceremonia, a los CC. diputados José López Bermúdez, Baltasar Dromundo Chorné, Luis M. Farías, Alfonso Sánchez Madariaga, Manuel Cantú Méndez y Mario Colín Sánchez.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo del Estado de Aguascalientes

"Aguascalientes, Ags., 3 de septiembre de 1955.

"Presidente de la H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"El día dieciséis de septiembre en curso rendiré ante el H. Congreso del Estado el informe a que se contrae la fracción IV del artículo 46 de la Constitución Política local, en le Teatro Morelos, a las diez horas.

"Considerando este Ejecutivo que sería altamente significativo el que la H. Cámara de Diputados por medio de la representación que tuviera a bien designar, presidiera dicho acto, lo que le daría una trascendencia que mucho me honraría, de la manera más atenta me permito formular a usted personalmente y por su digno conducto a ese H. Cuerpo Legislativo mi cordial invitación para ese efecto.

"Anticipando mi más cumplido reconocimiento por la atención que se dispense, me complace aprovechar la oportunidad para reiterarle las seguridades de mi estimación.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"El Gobernador Constitucional del Estado, licenciado Benito Palomino Dena.- El Secretario General de Gobierno, licenciado Manuel Ballesteros".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia que se efectuará el 16 de septiembre próximo en el Estado de Aguascalientes, integrada por los ciudadanos diputados Edmundo L. Bernal Alonso y Alberto Alcalá de Lira.

"Estados Unidos Mexicanos.

"LA H. XLI Legislatura del Estado Libre y Soberano de Campeche, tiene el honor de invitar a usted a la sesión solemne que efectuará el día 15 de septiembre próximo, a partir de las 21 horas, en el Teatro "Francisco de P. Toro", declarado recinto oficial del H. Poder Legislativo, en la que el C. doctor Alberto Trueba Urbina rendirá la protesta de ley como Gobernador Constitucional del Estado, para el sexenio 1955-1961.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Campeche, Camp., agosto de 1955.- Presidente, Raúl Loyo y Loyo. - Vicepresidente, Delfin Suárez Lara.-Secretarios: Mario Flores Barrera.- José D. García Aguilar.- Diputados: Ambrosio Gil Inurreta.- José A. Baqueiro R. - Carlos Arcila Sosa.- Alfredo Pérez Lizárraga".

"México, D. F., a 6 de septiembre de 1955.

"A la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

"Me permito el honor de dirigirme a ese Alto Cuerpo, para formular atenta invitación a efecto de que tenga a bien designar representantes que asistan a la sesión solemne que efectuará la H. XLI Legislatura local, el día 15 de septiembre en la que rendiré la protesta de ley como Gobernador Constitucional del Estado de Campeche, para el sexenio 1955-1961.

"Muy agradecido por la deferencia que merezca la presente, me es satisfactorio expresar a esa H. Cámara mi distinguida consideración. "Alberto Trueba Urbina".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia que se efectuará el 15 de septiembre entrante en el Estado de Campeche, integrada por los ciudadanos diputados: Marcelina Galindo Arce, Carlos Sansores Pérez, Tomás Aznar Alvarez, Hermenegildo J. Aldana y Gastón Pérez Rosado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Estado Libre y Soberano de Colima.- Poder Ejecutivo.

"H. Cámara de Diputados.- Allende y Donceles.- México, D. F.

"Con toda atención me permito comunicarles que el día 16 de septiembre, del año en curso, rindo el VI informe del Gobierno a mi cargo, ante la H. Legislatura local, para dar cumplimiento al artículo 31 de la Constitución Política del Estado, por lo que me permito formular a ustedes atenta invitación a efecto de que me honren con su presencia.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Colima, Col., 19 de agosto de 1955.- El Gobernador Constitucional del Estado, general de división Jesús González Lugo".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia el 16 de septiembre en el Estado de Colima, integrada por los ciudadanos diputados Antonio Salazar Salazar, Roberto Pizano Saucedo, Telésforo Contreras Solano, Guilebaldo Silva Cota y Mario Colín Sánchez.

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a las ceremonias que se efectuarán en el Estado de Chihuahua, el día 15 de septiembre integrada por los ciudadanos diputados: Guillermo Quevedo Moreno, Manuel Villa Atayde y Jesús Sanz Cerrada López.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo del Estado de Durango.

"H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"En cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 81 de la Constitución Política del Estado, el próximo 15 de septiembre, rendiré ante la H. Legislatura del Estado el informe correspondiente al 5o. año de mi gestión al frente del Poder Ejecutivo local, acto que tendrá verificación en el recinto oficial de la Cámara de Diputados a las 11 horas.

"Atentamente me permito invitar a esa H. Cámara de Diputados para que sirva designar una comisión que en representación de ese alto cuerpo asista al referido acto.

"Esperando tener oportunidad de conocer la decisión de ustedes con anticipación, a efecto de poder atender debidamente a sus representantes, les reitero las seguridades de mi atenta y distinguida consideración.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Victoria de Durango, Dgo., a 18 de agosto de 1955.- El Gobernador Constitucional del Estado, licenciado Enrique Torres Sánchez.- El Secretario General de Gobierno, licenciado Guillermo Sariñana Natera".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia el 15 de septiembre próximo en el Estado de Durango, integrada por los ciudadanos diputados: Pablo Picharra Esparza, Carlos Real Encinas y Manuel García Santibáñez.

"Guanajuato, Gto., septiembre 7 de 1955.

"C. Presidente de la Cámara de Diputados al Congreso de la Unión. - México, D. F.

"El próximo día quince rendiré mi sexto y último informe de Gobierno. Permítome hacerlo del conocimiento de usted, suplicándole se digne nombrar comisión de esa H. Cámara para que concurra a ese acto. Muy atentamente. Gobernador Constitucional del Estado, José Aguilar y Maya".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia el 15 de septiembre próximo en el Estado de Guanajuato, integrada por los ciudadanos diputados: José López Bermúdez, Rafael Corrales Ayala, José Hidalgo Quiroz, Gonzalo Maldonado Cervantes, Manuel Padilla Villa, Alfonso Fernández Monreal, J. Jesús Madrigal Yáñez y Agustín Arroyo Damián.

---- "Morelia, Mich., septiembre 7 de 1955.

"CC. Diputados Secretarios.- Cámara de Diputados.- México, D. F.

"H. Congreso Michoacán permítese invitar ese alto cuerpo sesión solemne celebrará esta ciudad quince actual diecinueve horas, el cual rendirá informe Gobernador Constitucional Estado, general Dámaso Cárdenas.

"Atentamente.

"Diputados Presidente. Antonio Gil Cardona".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a la ceremonia que se efectuará el 15 de septiembre próximo en el Estado de Mocharán, integrada por los ciudadanos diputados: Salvador Pineda Pineda, Enrique Aguilar González, Antonio Arriaga Ochoa, Agustín Carreón Florián, Luis M. Farías, Alfonso Sánchez Flores, José Gutiérrez Díaz, Roberto González Zamudio y José Garibay Romero.

---- "Monterrey, N. L., 7 de septiembre de 1955.

"C. Presidente de la Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Compláceme invitar usted y por su digno conducto a miembros esa H. Cámara ceremonia efectuará dieciséis actual once horas motivo tercer y último informe rendiré ante Legislatura Estado.

"Atentamente.

"Gobernador del Estado, José S. Vivanco".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a la ceremonia que se efectuará el 16 del actual en el Estado de Nuevo León, integrada por los ciudadanos diputados: Ángel Lozano Elizondo Gamaliel Becerra Ochoa, José Cruz Contreras, Raymundo Flores Fuentes, Julio Ramírez Colozzi, Salvador Carrillo Echeveste, Rafael González Montemayor, Margarita García Flores, Leopoldo Banda Romero, J. Ascensión Charles Luna, Baltasar Dromundo Chorné, Carlos Valdés Villarreal y José Rodríguez Granada.

---- "Oaxaca, Oax., 7 de septiembre de 1955. "Presidente de la H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Gobernación 298 de conformidad artículo 43 Constitución Política local día 16 este mes rendiré cuarto informe administrativo anual ante H. Legislatura Estado, al permitirme comunicárselo hónrome invitar usted y demás miembros ese H. Cuerpo Colegiado objeto asistan dicho acto tendrá efecto 16 horas citado día. Esperando se sirva aceptar esta invitación me es grato protestarle mi alta consideración.

"Gobernador del Estado, general de división Manuel Cabrera Carrasquedo".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia el 16 del actual en el Estado de Oaxaca, integrada por los ciudadanos diputados: Ramón Ruiz Vasconcelos, Marcos Carrillo Cárdenas, Raúl Bolaños Cacho, Adolfo Gurrión Gurrión, Melquiades Ramírez Santiago, Fidel López Sánchez, Graciano Federico Hernández, Leopoldo Jiménez Córdova y Manuel Cantú Méndez.

"La Diputación Permanente de la H. Trigésima séptima Legislatura Constitucional del Estado Libre y Soberano de Querétaro Arteaga, tiene el honor de invitar a Ud. (s) a la sesión solemne que se verificará el 16 de los corrientes, a las 11 horas, en el Teatro Plaza de esta ciudad, declarado recinto oficial, en la que el C. doctor Octavio Mondragón, Gobernador Constitucional del Estado, dará lectura al informe del sexto año de su gestión administrativa al frente del Poder Ejecutivo de esta entidad.

"Querétaro, Qro., 1o. de septiembre de 1955.- Diputado Presidente, licenciado José Arana Morán.- Diputado Secretario, ingeniero Carlos J. Reyes Chorné. -Diputado Secretario, doctor Antonio Sánchez Obregón".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista el 16 de septiembre actual a dicha ceremonia que se efectuará en el Estado de Querétaro, integrada por los ciudadanos diputados: Román Esquivel Pimentel y Rosalío Herrera Maldonado.

"La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a la ceremonia de cambio de Poderes que se efectuará el 15 de septiembre actual en el Estado de San Luis Potosí, integrada por los ciudadanos diputados: Jesús Medina Romero, Félix Dauajare Torres, Rodolfo Rico Díaz, José de la Luz Blanco Govea y Jacinto Maldonado Villeverde.

"Culiacán, Sin., agosto 20 de 1955.

"H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Muy estimados y finos amigos:

"El día 15 de septiembre próximo, a las 11 horas y en el local que ocupa el Cine "Avenida" de esta ciudad, daré lectura ante la XLI Legislatura del Estado al tercer informe de mi gestión administrativa y quinto del período constitucional.

"Sería motivo de satisfacción personal que esa H. Cámara aceptara asistir a dicho acto, al que me permito invitarlos muy cordialmente.

"Agradecido por la atención que me concedan, me es grato reiterarles las seguridades de mi consideración muy distinguida.

"Doctor Rigoberto Aguilar P".

"Culiacán, Sin., agosto 22 de 1955.

"Señor diputado Rosendo Topete.- H. Cámara de Diputados.- México, D. F.

"Muy estimado y fino amigo:

"El día 15 de septiembre próximo, a las 11 horas y en el local que ocupa el Cine "Avenida" de esta ciudad, daré lectura ante la XLI Legislatura del Estado al tercer informe de mi gestión administrativa y quinto del período constitucional.

"Sería motivo de satisfacción personal que usted aceptara asistir a dicho acto, al que me permito invitarlo muy cordialmente.

"Agradecido por la atención que me conceda, me es grato reiterarle las seguridades de mi consideración muy distinguida.

"Doctor, Rigoberto Aguilar P".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia el 15 de septiembre actual al Estado de Sinaloa, integrada por los ciudadanos diputados: Leopoldo Sánchez Celis, Eliseo Galaviz Bernal, Manuel Luna Quintero y Joaquín Duarte López.

---- "La Diputación Permanente de la H. XLI Legislatura del Estado, tiene el honor de invitar a Ud. (s) a la sesión solemne que efectuará a las 10 horas del día 16 del corriente, en el Teatro Calderón, para inaugurar el período ordinario de sesiones del tercer y último año de ejercicio legal; acto durante el cual el C. licenciado José Minero Roque, Gobernador Constitucional del Estado, rendirá el V. informe de su gestión administrativa.

"Anticipamos a Ud. (s) las gracias más cumplidas por su asistencia.

"Zacatecas, Zac., septiembre de 1955.- Magdaleno Varela L., D. P.- José G. Cervantes, D. S.- J. Cruz Guerrero E., D. S."

"Estados Unidos Mexicanos.- Licenciado José Minero Roque.- Gobernador Constitucional del Estado.

"Zacatecas, Zac., a 5 de septiembre de 1955.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados. -Presentes.

"En nombre de los Poderes del Estado y con motivo del quinto informe de mi gestión administrativa, que habré de producir por mandato constitucional el próximo día 16 del presente mes, ante la H. Legislatura de la entidad, me complace hacer atenta invitación a esa H. Cámara al mencionado acto; rogándole designar su representación con la cual significará honorosa distinción para mi referido Estado.

"Al agradecer anticipadamente dicha designación, me satisface hacer a ustedes presente mi atenta consideración.

"Gobernador Constitucional del Estado, licenciado José Minero Roque".

La Presidencia designa la siguiente comisión para que asista a dicha ceremonia que se efectuará el 16 de septiembre actual en el Estado de Zacatecas, integrada por los ciudadanos diputados: David Pérez Rulfo, Carlos Ramírez Guerrero, Fernando Cueto Hernández, Albertina Ezeta Uribe, Julián Rodríguez Adame, María Guadalupe Urzúa Flores y Gonzalo Bretado Sánchez.

- El C. secretario Salazar Salazar Antonio:

La Secretaría va a dar a conocer las declaraciones formuladas por la Gran Comisión de esta Cámara, después de escuchar las opiniones de diverso sectores del pueblo, en relación al tercer informe constitucional dado a conocer por el señor Presidente de la República, don Adolfo Ruiz Cortines:

"El tercer informe presidencial y la XLIII Legislatura después de escuchar el tercer informe del C. Presidente de la República, don Adolfo Ruiz Cortines, los miembros de la XLIII Legislatura, confirman su convicción de que asumen la representación del pueblo, en horas de la más alta responsabilidad pública.

"El primer año de gobierno fue dedicado a una juiciosa valoración de nuestros recursos, un meditado estudio de nuestras insuficiencias y una recta aplicación de medidas moralizadoras. Durante él, se fundaron las bases de un régimen de

justicia en que la autoridad se ejerce con el ejemplo y se ennoblece por el esfuerzo en el cumplimiento.

"El segundo año de labores se significó por una lucha tenaz contra múltiples contingencias ajenas a nuestro control, salvando obstáculos que sólo pudo vencer la creciente y profunda unidad del Gobierno y del pueblo. Y este tercer año se señala por el arribo a una de las metas fundamentales del régimen: la organización política convertida en fuerza de trabajo y la función administrativa trocada en fruto y cosecha de la honestidad.

"Tres son los signos alentadores en que ha dejado su huella en el informe presidencial la lucha del Gobierno, que es la generosa lucha de México: una leal y ferviente aportación de los esfuerzos tradicionales de nuestro país en favor de las graves tareas de la tranquilidad mundial, salvaguardando siempre la dignidad de nuestra independencia; una decisión irrevocable de alcanzar la estabilidad y la grandeza de la patria por el espíritu y el brazo de sus propios hijos y una lúcida y permanente subordinación de los intereses personales o de grupo a los sagrados intereses del pueblo.

"La serena y justa estimación tanto de los recursos en auge como de los factores adversos, señalan satisfacciones que es necesario superar caminos que es debido emprender. Una abundante enumeración de hechos y cifras que comprueban una evidente recuperación económica, con el testimonio de los buenos rendimientos agrícolas, el incremento de las inversiones en la ciudad y en el campo, el aumento en los salarios y en los volúmenes de consumo, así como el vasto programa de obras realizadas, ha permitido al Jefe de la Nación informar que México "ha alcanzado los más altos niveles de actividad económica de su historia".

"Sin embargo, el Primer Magistrado también ha querido significar con palabras y cifras severas, el grave quebranto que para el país implica el que esa mejoría no llegue a grandes sectores populares aún desvalidos, que viven el infortunio de la ignorancia, de la desnutrición y la insalubridad.

"El informe presidencial es, por lo tanto, un aliento y un llamado. Un aliento para quienes han hecho posible que por vez primera, desde 1951, el ingreso nacional alcance un porcentaje de desarrollo que supera el crecimiento de la población. Y un llamado a quienes pueden y deben convertir una parte de la ventura de sus negocios en una mayor suma de bienes y servicios.

"Es un entusiasta y emocionado aliento para todos aquellos funcionarios, empleados o modestos servidores que en los numerosos ramos de la administración pública, han hecho del alfabeto, la cultura y la técnica, luces e instrumentos de redención social; de las obras de riego, goce fecundo de las tierras antes desiertas; del camino, el telégrafo y el teléfono, vínculos civilizados de los pueblos aislados; del crédito, la semilla, la maquinaria, el mercado y el seguro agrícola, garantías indudables del esfuerzo de la gran familia rural; y de la medicina, el hospital y la asistencia, salvador beneficio de las grandes poblaciones sin auxilio y sin salud.

"Es, asimismo, un cálido estímulo para quienes en puestos de dirección o de trabajo anónimo, impulsan el éxito de importantes empresas esenciales para el desarrollo de México, convirtiendo en nuevas metas de progreso y bienestar, el programa de servicios del Seguro Social, la rehabilitación de nuestros puertos, la recuperación y eficacia de los ferrocarriles, el incesante esfuerzo por ampliar las zonas dotadas de energía eléctrica y el renovado florecimiento de nuestra industria petrolera.

"Más el informe presidencial es a la vez un llamado vehemente y patriótico para acudir con todos los recursos públicos y privados en favor del pueblo sin alfabeto, de la agricultura de temporal, de las zonas paralizadas por falta de vías de comunicación, de las poblaciones sin agua potable y sin luz eléctrica, de tantas vidas que se frustran por falta de atención médica y tantos niños que languidecen y se pierden por carecer de una adecuada alimentación.

"En su letra austera hay una firme declaración de fe en homenaje de los valores más puros de la patria: el Ejército y la mujer. El Ejército, que vela por la dignidad de México. Y la mujer, que ha llegado a la plenitud de su igualdad ciudadana, aportando a la vida pública la misma nobleza con que ha ejercido el limpio y dulce gobierno del hogar mexicano.

"Pero sobre todas las cosas, el Presidente Ruiz Cortines ha expresado su fe inquebrantable en el pueblo, apóstol de abnegación y maestros de patriotismos. Y esa fe en el pueblo, es fe en la Revolución, porque el Presidente de México, concibe la Revolución, como causa permanente del pueblo, como patrimonio histórico de sus luchas, como pan de sus nuevas siembras y como ley de sus nuevas formas de liberación.

"Por ello, la XLIII Legislatura declara, que en la diaria tarea de cada uno de sus integrantes, la idealidad y la acción del señor Presidente, iluminada por el pensamiento de nuestros héroes y erigida en normas de justicia en la letra sagrada de la Constitución, se ha convertido en responsabilidad y bandera de su alta representación.

"Y confía que a través del ejercicio de las labores legislativas, un Congreso eficiente, esforzado y respetuoso, ha de ser en todo momento un Poder digno, en comunión con el ejemplo de un Gobierno laborioso, respetable y justo.

"Roberto Pizano Saucedo, Julián Rodríguez Adame, Salvador Pineda Pineda, José Ignacio Morales Cruz, Jacinto Maldonado V., Saturnino Saldívar Alcalá, Raúl Juárez Carro, Rosendo Topete Ibáñez, Luis Barajas Alvarez, Octavio Esponda Rovelo, Julio Ramírez Colozzi, José López Bermúdez, Flavio Romero de Velasco, Ramón Ruiz Vasconcelos, Román Esquivel Pimentel, Agapito Domínguez, Emilio Martínez Manauton, Gastón Pérez Rosado, Jesús Rodríguez Silva y Carlos Román Celis."

Las presentes declaraciones se encuentran firmadas por todos los miembros de la Gran Comisión. En votación económica se pregunta a la Asamblea si aprueba las declaraciones formuladas por la Gran Comisión. Los que estén por la

afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobadas. (Aplausos)

El C. Sierra Macedo Manuel: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Sierra Macedo Manuel: Nuestro partido ha hecho ya unas declaraciones. Indudablemente que contiene conceptos muy interesantes con los cuales estamos de acuerdo, pero hay otros con los cuales nuestro partido no está de acuerdo. En esas condiciones, la representación nuestra no se adhiere en todas sus partes a las declaraciones y queremos hacer constar que nosotros salvamos nuestro voto en relación con este asunto.

- El C. secretario Morales Cruz José Ignacio (leyendo):

"Honorable Asamblea:

"Tomando en consideración que las actividades de los representantes federales no pueden quedar desvinculadas en ninguna ocasión de los problemas que aquejan a la colectividad, la diputación del Distrito Federal viene a someter al ilustrado criterio de vuestra soberanía, la atenta petición de que sea aprobada la siguiente iniciativa, fundamentada en los puntos que a continuación se detallan:

"I. El lunes 5 de septiembre ocurrió, como es del conocimiento público, una tremenda inundación en diferentes colonias proletarias que se localizan al noroeste de esta capital y otros pueblos vecinos del Estado de México, ocasionando innumerables daños materiales y dejando un doloroso saldo de damnificados, y

"II. Aunque el Gobierno de la República, instituciones de carácter privado, sociedades filantrópicas y numerosos mexicanos que tienen un alto espíritu de solidaridad social y saben acudir en auxilio de sus hermanos en desgracia, estuvieron prestos a dar su valiosísimo auxilio en ayuda de las víctimas, no ha podido ser remediada completamente la difícil situación porque atraviesan los habitantes de la zona afectada.

"En consecuencia, la Diputación del Distrito Federal pide a esta H. Asamblea, apruebe el siguiente punto resolutivo, con dispensa de trámites:

"Único. Se autoriza a la Tesorería de esta H. Cámara de Diputados a entregar a la Presidencia de la propia Cámara, para que la haga llegar a la Comisión encargada de prestar auxilio a los damnificados, como aportación personal, la cantidad de $ 300.00 por cada uno de los representantes federales ante la XLIII Legislatura.

"México, D. F., a 9 de septiembre de 1955.- Diputación del Distrito Federal: Julio Ramírez Colozzi.- César Velázquez Sánchez.- Roberto Herrera León.- Patricio Aguirre Andrade.- Salvador Carrillo Echeveste.- Baltasar Dromundo Chorné.- Ricardo Velázquez Vázquez.- José Gutiérrez Díaz.- Manuel Sierra Macedo.- José Rodríguez Granada.- Francisco Aguirre Alegría.- Juan Gómez Salas.- Alfonso Sánchez Madariaga.- Ramón Castilleja Zárate.- Jorge Ayala Ramírez.- Luis M. Farías.- Alfonso Ituarte Servín.- Marcelino Murrieta Carreto".

En votación económica se pregunta a la Asamblea si dispensa los trámites a esta proposición. Los ciudadanos diputados que estén por la afirmativa, se servirán manifestarlo en votación económica. Se dispensan los trámites. Está a discusión.

El C. Fernández Monreal Alfonso: Pido la palabra.

El C. Presidente: Tiene usted la palabra.

El C. Fernández Monreal Alfonso: Señores diputados: antes de que se lleve a votación y se discuta la proposición anterior, creo de mi deber informar a ustedes que por circunstancias muy especiales me he podido enterar de cuál es la situación real que prevalece a raíz del desastre a que se refiere la proposición anterior.

Precisamente la noche anterior o sea ayer, tuve oportunidad de platicar con el Jefe de Salubridad en el Distrito Federal, el doctor Manuel V. Márquez Escobedo, tratando sobre las aportaciones de diferentes organismos para solucionar la situación de los damnificados, ya que en otras ocasiones, como miembro de la Cruz Roja, fui jefe de algunas delegaciones de importancia en desastres similares.

Me informó el señor doctor Márquez Escobedo que los auxilios que se están prestando ya, si no han solucionado por completo la situación, sí exceden de momento las necesidades que se están presentando.

Han acudido en su ayuda con toda eficacia y efectividad, el Seguro Social, la Cruz Roja y otras dependencias del Gobierno y muy especialmente Salubridad.

Es necesario que tengan ustedes conocimiento de que se ha procedido con tanta eficacia a auxiliar a estos damnificados, que ya ha habido necesidad de imponer una dictadura para poder controlar los auxilios.

Me decía el doctor Márquez Escobedo que ha recibido instrucciones especiales del señor Secretario de Salubridad, doctor Morones Prieto, para hacerse cargo de la regularización de esos auxilios que se están prestando; me decía también que con pena vio que hay elementos aún pertenecientes a algunas organizaciones que están prestando auxilio, que han estado haciendo mal uso de lo que se ha estado poniendo en sus manos, y que ha tenido que intervenir en forma drástica para evitar que individuos poco escrupulosos se lleven a sus casas, bolsas enteras de medicamentos caros que han sido puestos en sus manos para distribuirlos entre los damnificados.

Quiero dar a ustedes esta información aquí, para que se vea hasta qué punto son necesarios los auxilios que se solicitan y en qué cantidad pueden otorgarse, ya que, como he dicho, las instituciones referidas y el Gobierno mismo se han encargado de prestarles el auxilio efectivo e inmediato que han exigido las necesidades del momento. Dejo a la discreción de ustedes, votar la cantidad que estimen conveniente, adhiriéndome a lo que la mayoría disponga.

El C. Presidente: Tiene la palabra el ciudadano diputado Juan Gómez Salas.

El C. Gómez Salas Juan: Señores diputados: es indudable que el Gobierno de nuestro país ha acudido en auxilio de nuestros compatriotas del Distrito Federal, que han padecido la inundación en las colonias proletarias y estimamos que efectivamente la ayuda que han prestado tanto el Seguro Social, como la Secretaría de Salubridad y Asistencia y el Departamento del Distrito Federal, ha sido suficiente para ir resolviendo los numerosos problemas que ha causado la inundación en estas colonias de carácter proletario. Sin embargo, la diputación del Distrito Federal ha estimado también que sí tenemos la urgente necesidad de recurrir en auxilio de estos compañeros nuestros, en razón de que no solamente la ayuda que han estado otorgando todas nuestras autoridades a nuestros compañeros, es la que se necesita. En estas colonias proletarias, que son cinco en total y un pueblo campesino, habitan la cantidad de cuarenta mil ciudadanos mexicanos que todos ellos en su mayoría han perdido absolutamente las pertenencias con que contaban en sus modestos y humildes hogares. Conforme va bajando el agua que cubre toda la Colonia Progreso Nacional y otras circunvecinas, se va apreciando en mayor escala el desastre causado por la inundación. Por este motivo, estimamos que no es por demás la ayuda que todos nuestros colegas diputados podamos dar a nuestros compañeros del Distrito Federal. Las casas se empiezan a derrumbar, las escuelas están completamente inservibles y habrá necesidad de reconstruirlas; los muebles y demás pertenencias de todos los ciudadanos se han perdido en forma absoluta y total. Va a ser indispensable pues, ayudar a todos nuestros compañeros, de tal manera que puedan ellos volver a rehacer el hogar que formaron con muchísimos sacrificios.

Hay en estas colonias, como dijera a ustedes, cuarenta mil ciudadanos que han quedado prácticamente sin nada que pueda restituirlos en su vida normal como ciudadanos mexicanos. Por esto, reitero a todos los ciudadanos diputados de esta XLIII Legislatura, a la diputación del Distrito Federal, su cooperación valiosísima para poder ayudar a nuestros compañeros damnificados. Muchas gracias.

El C. Presidente: Tiene la palabra el diputado Dromundo Chorné.

El C. Dromundo Chorné Baltasar: Señores diputados: las observaciones o la información rendida por el ciudadano diputado Fernández, del Estado de México, es muy estimable, pero realmente vistas las circunstancias aflictivas de todas las gentes que quedaron sin hogar en la zona afectada, la diputación del Distrito Federal por conducto de su representante de la Gran Comisión, o sea el que habla, insiste en mantener esa proposición, y además, propone que en el caso de ser aceptada, se ponga a disposición de la persona o del grupo de personas encargadas de manejar esos fondos para los damnificados, bajo la supervisión directa del Ejecutivo Federal, y, en tal virtud, la diputación del Distrito Federal, rogando considerar esa situación moral de apremio y de urgencia, vuelve a insistir en que se considere la proposición y se pregunte si ya está discutida y se pase a votación.

El C. secretario Morales Cruz José Ignacio: Sigue a discusión. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. de Justicia.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita 1a. Comisión de Justicia, se turnó el oficio de la Secretaría de Gobernación, dirigido a la Comisión Permanente con fecha 25 de marzo del corriente año, en que se comunica el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República, en favor del C. licenciado Tito Ortega Sánchez, como magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en substitución del C. licenciado Jenaro Ruiz de Chávez, quien renunció.

"La Comisión Permanente, en uso de la facultad que le otorga la fracción V del artículo 79 constitucional, dio su aprobación a dicho nombramiento. "El tercer párrafo de la base 4a. de la fracción VI del artículo 73 de la Constitución, establece que dichos nombramientos de magistrados, si la Cámara no estuviese en sesiones, serán sometidos a la aprobación provisional de la Comisión Permanente, mientras aquélla se reúne y da la aprobación definitiva.

En vista de estos preceptos constitucionales y considerando la Comisión que suscribe, del todo acertado, el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República, se permite someter a la aprobación de la Asamblea el siguiente punto de acuerdo:

"Se aprueba definitivamente el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República, con fecha, 25 de marzo del año en curso, de magistrado de H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, en favor del C. licenciado Tito Ortega Sánchez.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México, D. F., a 6 de septiembre de 1955.- Roberto del Real Carranza.- Joaquín Bates Caparroso.- Manuel Cantú Méndez".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

El C. Presidente: No habiendo más asunto, se levanta la...

El C. Aguirre Andrade Patricio: Señor Presidente: directamente a usted, con todo el respeto que nos merece, vengo a suplicarle de la manera más atenta, se dé lectura a la fracción XI del artículo 21 del Reglamento Interior de la Cámara de Diputados, que no hemos visto que hasta la fecha, en ninguna de las sesiones, se cumplimente. - El C. secretario Morales Cruz José Ignacio:

"Artículo 21 fracción XI: Anunciar, por conducto de los Secretarios, al principio de cada sesión, los asuntos que se van a tratar en la misma y al final de ella la Orden del Día de la sesión inmediata; y ordenar que la Secretaría dé el mismo aviso a cada una de las Secretarías de Estado, siempre que se vaya a tratar algún asunto que sea de su competencia.

"Bajo ningún concepto se podrá levantar una sesión sin antes haberse hecho conocer a la Asamblea la Orden del Día, para la siguiente sesión, salvo el caso a que se refiere el artículo 109".

- EL C. Presidente: Se hace de su conocimiento, ciudadano diputado, que estando integrada recientemente la Cámara, con los asuntos que van llegando, se va haciendo la Orden del Día, de toda guisa que cualquier asunto que tenga discusión, pueden consultarlo con las Comisiones respectivas o en la Oficialía Mayor.

El C. Aguirre Andrade Patricio: Pero, ¿se cumplirá el artículo en lo futuro?

El C. Presidente: Cuando se formalicen todos los trámites que exige la Cámara, se hará.

(A las 13.45 horas): Se levanta la sesión y se cita para el martes próximo a las once horas.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"