Legislatura XLIII - Año III - Período Ordinario - Fecha 19571105 - Número de Diario 11

ENCABEZADO

MÉXICO, D. F., MARTES 5 DE NOVIEMBRE DE 1957

DIARIO DE LOS DEBATES

DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS

DEL CONGRESO DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS

Registrado como artículo de 2a. clase en la Administración Local de Correos, el 21 de septiembre de 1921.

AÑO III.- PERIODO ORDINARIO XLIII LEGISLATURA TOMO I. - NUMERO 11

SESIÓN

DE LA

H. CÁMARA DE DIPUTADOS

CELEBRADA EL DÍA 5

DE NOVIEMBRE DE 1957

SUMARIO

1.- Se abre la sesión. Lectura de la Orden del Día. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior.

2.- Cartera. Se aprueba el nombramiento hecho por el C. Presidente de la República en favor de la C. licenciada María Luisa Santillán como magistrado interino del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

3.- Continúa la cartera. Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en octubre próximo pasado, por las Comisiones Permanentes de esta H. Cámara. Insértese en el "Diario de los Debates".

4.- Se turna a Comisión la solicitud de jubilación del C. Enrique Alonso Romero, empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda.

5.- Primera lectura a un dictamen en que se concede pensión vitalicia a la señora Guadalupe Acton viuda de Baca Calderón.

6.- Segunda lectura a cinco dictámenes que se refieren a los siguientes proyectos de decreto: el ya aprobado por el Senado, por el cual se adiciona el artículo 190 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General vigente, se aprueba y pasa al Ejecutivo para efectos constitucionales; y los de otorgamiento de permiso para que el C. Enrique Rosas Lelevier, pueda aceptar y desempeñar un cargo de cónsul honorario de El Salvador con jurisdicción en el Puerto de Veracruz, Ver. y el C. Cayetano Cosío y González de Mendoza pueda aceptar y usar una condecoración del Gobierno de Francia; y los de derogación de los decretos de 30 de diciembre de 1948 y 16 de diciembre de 1948 para el aumento de pensión a las señoras Valentina Gómez Farías viuda de García y Concepción Gómez Farías viuda de Carrer, y el de pensión a la señora Consuelo Cervantes Salinas viuda de Flores Ortega. Se aprueban los cuatro proyectos de decreto y pasan al Senado para efectos constitucionales. Se levanta la sesión.

DEBATE

Presidencia del

C. ROBERTO DEL REAL CARRANZA

(Asistencia de 83 ciudadanos diputados).

- El Presidente: (A las 13.20 horas): Se abre la sesión.

- El. secretario Duarte López Joaquín (leyendo):

"Orden del Día.

"5 de noviembre de 1957.

"Acta de la sesión anterior.

"Participación de la nueva Directiva del Senado.

"Oficio en que se comunica el nombramiento de la C. Lic. María Luisa Santillán, como magistrado interino del Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales.

"Saludo de la H. Cámara de Diputados de Ecuador en ocasión del aniversario de nuestra Independencia Nacional.

"La XLVI Legislatura de Chiapas comunica su instalación y apertura de período de sesiones.

"La XL Legislatura de Aguascalientes da a conocer su nueva Directiva.

"Estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes próximo pasado por las Comisiones Permanentes de esta Cámara.

"Solicitud de Jubilación del empleado de la Contaduría Mayor de Hacienda Enrique Alonso Romero.

"Primera lectura al dictamen por el que se pensiona a la Sra. viuda del general Esteban B. Calderón.

"Dictámenes de segunda lectura y a Discusión: "Adición al artículo 190 del Reglamento de Congreso General vigente.

"Permiso al C. Enrique Rosas Lelevier para aceptar un cargo consular.

"Permiso el C. Cayetano Cosío y González de Mendoza para aceptar una condecoración.

"Aumento de pensión a las nietas de don Valentín Gómez Farías.

"Pensión ala Sra. Consuelo Cervantes Salinas.

"Sesión Secreta.

"Acta de la Sesión Celebrada por la H. Cámara de Diputados del XLIII Congreso de la Unión, el día veintinueve de octubre de mil novecientos cincuenta y siete.

"Presidencia del C. Fernando Pámanes Escobedo.

"En la ciudad de México, a las trece horas y diez minutos del martes veintinueve de octubre de mil novecientos cincuenta y siete, se abre la sesión con asistencia de noventa y dos ciudadanos diputados, según declaró la Secretaría después de haber pasado lista.

"Se da lectura a la Orden del Día.

"Sin que motive discusión se aprueba el acta de la sesión anterior, celebrada el día veintidós del actual.

"La Secretaría da cuenta con los asuntos en cartera:

"Dos oficios de la Secretaría de Gobernación, transcribiendo otros de la de Relaciones Exteriores, en los que se solicita el permiso constitucional necesario para que los CC. Rómulo O'Farril señor y el coronel D. E. M. Francisco Ramírez Palacios, puedan aceptar y usar condecoraciones que les confirieron gobiernos extranjeros. Recibo, y a la Comisión de Puntos Constitucionales en turno.

"Oficio de la Secretaría de Gobernación, en que se transcribe el de la de Relaciones Exteriores, por el cual se solicita permiso para que el C. Roger Debbaudt Vandezande pueda aceptar y desempeñar el cargo de agente consular de Francia en Guaymas, Sonora. Recibo, y a la Comisión de Relaciones Exteriores.

"Iniciativa de adición al artículo 68 de la Ley Electoral Federal, que presentan los CC. diputados Alfonso Ituarte Servín, Jesús Sanz Cerrada, Manuel Sierra Macedo, Manuel Cantú Méndez, Federico Sánchez Navarrete y Patricio Aguirre Andrade. A la Comisión de Gobernación en turno e imprímase.

"Solicitud de jubilación del C. Juventino Sánchez López, empleado de la Contaduría mayor de Hacienda. Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

"Dictamen de la Comisión de Reglamentos que contienen un proyecto de decreto, aprobado por la Cámara de Senadores, por el que se adiciona el artículo 190 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General vigente. Primera Lectura.

"Dos dictámenes de la Segunda Comisión de Hacienda que consulta la aprobación de proyectos de decreto concediendo a la señora Consuelo Cervantes viuda de Flores, pensión de quinientos sesenta y un pesos sesenta y seis centavos mensuales y a las señoras Valentina y Concepción Gómez Farías, nietas de don Valentín Gómez Farías, aumento de la pensión que disfrutaban. Primera lectura.

"Dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores que se refiere a un proyecto de decreto por el que se concede permiso al C. Enrique Rosas Lelevier para que pueda aceptar y desempeñar el cargo de cónsul honorario de El Salvador en Veracruz, Ver. Primera lectura.

"Dictamen de la Primera Comisión de Puntos Constitucionales que contiene un proyecto de decreto por el que se concede permiso al C. Cayetano Cosío y González de Mendoza para que pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia, que le confirió el Gobierno de Francia. Primera Lectura.

"Segunda lectura a dos dictámenes de la primera Comisión de Puntos Constitucionales que consultan la aprobación de igual número de proyectos de decreto por los que se concede permiso a los CC. licenciado Pablo Macedo para que pueda prestar sus servicios profesionales, como consultor legal a la Embajada del Reino Unido de la Gran Bretaña ante el Gobierno de México, y René - Danielle Wolfowits, como empleada local de la Legación de Israel.

"Puestos a discusión los dictámenes y no habiendo sido impugnados se reservan para la votación nominal. Tomada ésta, resultan aprobados por unanimidad de noventa y cinco votos. Pasan al Senado para sus efectos constitucionales.

"Se procede a continuación a la elección, por cédula, de Mesa Directiva para el mes de noviembre, obteniéndose el siguiente resultado: ochenta y ocho votos para la planilla que integran los CC. Roberto del Real Carranza, como Presidente y Gregorio Velázquez Sánchez y Luis Mendoza López, como Vicepresidente. Un voto para los CC. Carlos Real Encinas, Gregorio Velázquez Sánchez y Luis Mendoza López, como Presidente y Vicepresidentes, respectivamente. Tres votos para los CC. Roberto Herrera León, como Presidente, y Jorge Ayala Ramírez y Remedios Albertina Ezeta Uribe, como Vicepresidentes; y tres votos para los CC. Roberto del Real Carranza, como Presidente y Gregorio Velázquez Sánchez y J. Ascensión Charles Luna, como vicepresidentes.

"La Presidencia hace la declaratoria de que son Presidente de esta H. Cámara para el próximo mes de noviembre el C. diputado Roberto del Real Carranza y Vicepresidentes los CC. diputados Gregorio Velázquez Sánchez y Luis Mendoza López.

"A las catorce horas se levanta la sesión y se cita para el viernes próximo, primero de noviembre, a las doce horas"

"Está a discusión el acta. No habiendo quien haga uso de la palabra, en votación económica se pregunta si se aprueba. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobada.

- El C. secretario Toxqui Fernández de Lara Alfredo. (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Cámara de Senadores.- México, D. F.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados al Congreso de la Unión.- Presentes.

"Para conocimiento de esa H. Colegisladora, nos permitimos comunicar a ustedes que esta H. Cámara en sesión ordinaria celebrada hoy, designó la siguiente Mesa Directiva que funcionará durante el próximo mes de noviembre: Presidente, C. licenciado Oscar Flores; Vicepresidentes: CC. Brígido Reynoso y licenciado Miguel Osorio Ramírez.

"Reiteramos a ustedes las seguridades de nuestra atenta y distinguida consideración.

"México, D. F., a 31 de octubre de 1957.- Saturnino Coronado O., S. S.- Roberto A. Cortés, S. S.".- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"El C. Presidente de la República en uso de la facultad que le concede la fracción XVII del artículo 89 constitucional, ha designado, con esta fecha, a la C. licenciada María Luisa Santillán, magistrado del H. Tribunal Superior de Justicia del Distrito y Territorios Federales, con el Carácter de interino, en substitución, de la C. licenciada María Lavalle Urbina, quien goza de licencia ilimitada, por estar desempeñando otra comisión. "Lo que hago del conocimiento de ustedes, para los efectos de la fracción VI del artículo 74 constitucional.

"Atentamente.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 1o. de noviembre de 1957.- El Secretario, licenciado Ángel Carvajal".

En uso de la facultad que a esta Cámara de Diputados confiere la fracción VI del artículo 74 de la Constitución, en votación económica se pregunta si se aprueba dicho nombramiento. Los que estén por la afirmativa, sírvanse manifestarlo. Aprobado.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Estados Unidos Mexicanos.- Poder Ejecutivo Federal.- México, D. F.- Secretaría de Gobernación.

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- Presentes.

"La Secretaría de Relaciones Exteriores se ha dirigido a esta de Gobernación, con fecha 14 del corriente, manifestando lo siguiente:

"Nuestro Embajador en el Ecuador, ha tenido a bien remitir a esta Secretaría copia autógrafa del acuerdo emitido el 16 de septiembre último por la H. Cámara de Diputados de dicho país, por el cual, el citado Cuerpo Legislativo, saluda a la nación y pueblo mexicanos con motivo del 147 aniversario de nuestra Independencia nacional. Esta Secretaría al remitir a usted el documento mencionado, vería con sumo agrado que se reexpidiera a nuestra H. Cámara de Diputados, a fin de que en el presente período de sesiones se tramite en la forma correspondiente".

"Lo que transcribo a ustedes para su conocimiento y fines procedentes, acompañándoles con el presente anexo que se menciona.

"Reitero a ustedes mi consideración distinguida. "Sufragio Efectivo. No Reelección.

"México, D. F., a 26 de octubre de 1957.- Por A. c. del C. Secretario, el Oficial Mayor, licenciado Gustavo Díaz Ordaz.

"Origen: Cámara de Diputados.

"Libro auténtico de Legislación Ecuatoriana.

"La H. Cámara de Diputados.

"Considerando:

"Que el día de hoy celebra su fecha máxima el ínclito pueblo mejicano, modelo de patrias en América y guardián de una tradicional cultura.

"Que México es el inapreciable venero de la realidad americana de habla española, cuna de varones excelsos y de creaciones magníficas.

"Que este pueblo es fraterno con el ecuatoriano y le ha sido fiel en los momentos gloriosos como en los momentos trágicos.

"Que el Ecuador se halla vinculado con México por nexos comunes de estirpe, de historia y de cultura, acuerda:

"Presentar a la ilustre nación hermana un encendido saludo con motivo de su gloriosa festividad patria.

"Hacer llegar esta nota fraterna y afectuosa al pueblo mejicano por intermedio del Excmo. señor Embajador de México ante nuestro Gobierno.

"Entregarle en la Embajada Mejicana la copia autografiada del presente acuerdo, a fin de que se le envíe al Gobierno del pueblo hermano, y "Hacerla conocer al país, publicándola en la prensa capitalina.

"Dado en Quito, en la Sala de Sesiones de la H. Cámara de Diputados, a los diez y seis días del mes de septiembre del año de mil novecientos cincuenta y siete.

"Dr. Ott Arosemena Gómez, Presidente de la H. Cámara de Diputados.- Dr. Rafael Suárez Veintimilla, Secretario de la H. Cámara de Diputados".- República del Ecuador.- Cámara de Diputados.- Secretaría".- De enterado con agradecimiento.

"Tuxtla Gutiérrez, Chis., 31 de octubre de 1957.

"Presidente del H. Congreso de la Unión.- México, D. F.

"Satisfacemos comunicar a Ud. que H. XLVI Legislatura constitucional Estado quedó instalada hoy y mañana abrirá su primer período ordinario de sesiones, correspondiente tercer año ejercicio. Atte. Srio. Dip., licenciado Enrique Lara G.- Secretario, Francisco de León C."- De enterado.

"Estados Unidos Mexicanos.- H. XL Legislatura del Estado de Aguascalientes.

"Aguascalientes, Ags., 31 de octubre de 1957.- "Centenario de la Constitución de 1857 y del Pensamiento Liberal Mexicano".

"CC. Secretarios de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F.

"La H. XL Legislatura del Estado en sesión celebrada hoy y en acatamiento a lo dispuesto por el artículo 39 de su Reglamento Interior, hizo la elección de Presidente y Vicepresidente que integrará su Mesa Directiva durante el mes de noviembre próximo, habiendo resultado electos los ciudadanos diputados licenciado Miguel G. Aguayo Jr. y Leobardo Quiroz Moreno, respectivamente. "Al comunicar a ustedes lo anterior, les reiteramos las seguridades de nuestra consideración distinguida.

"Sufragio Efectivo. No Reelección.

"Alejandro Martínez, D. P.- J. Refugio Cardona, D. S.- De enterado

"De acuerdo con la fracción VI del artículo 25 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General, la Secretaría presenta el estado que manifiesta el número de expedientes tramitados en el mes de octubre de 1957, por las Comisiones Permanentes de la Cámara de Diputados del XLIII Congreso de la Unión.

COMISIONES Anteriores Recibidos Total Despachados Pendientes

"Agricultura y Fomento. 2 0 2 0 2

"Aguas e Irrigación

Nacionales 2 0 2 0 2

"Asuntos Forestales 2 0 2 0 2

"Bienes y Recursos Nacionales 1 0 1 0 1

"Caza y Pesca 1 0 1 0 1

"Crédito, Mon. e Inst. de

Crédito 1 0 1 0 1

"1a. de la Defensa Nacional. 24 0 24 1 23

"2a. de la Defensa Nacional. 17 0 17 0 17

"Departamento Agrario. 1 0 1 0 1

"Departamento del D. F. 1 0 1 0 1

"1a. de Educación. 1 0 1 0 1

"2a. de Educación 0 1 1 0 1

"1a. Ejidal 1 0 1 0 1

"Estudios Legislativos 16 0 16 0 16

"1a. de Gobernación. 5 0 5 0 5

"2a. de Gobernación. 8 2 10 0 10

"1a. de Hacienda 22 1 23 2 21

"2a. de Hacienda 18 2 20 0 20

"Industria de la Radio y TV.. 1 0 1 0 1

Inspectora Cont. Mayor

Hacienda 1 0 1 0 1

"1a. Instructora del Gran

Jurado 1 0 1 0 1

"1a. de Justicia 1 0 1 0 1

"2a. de Justicia. 2 0 2 0 2

"Minas. 2 0 2 0 2

Previsión Social. 1 0 1 0 1

"1a. de Puntos

Constitucionales 22 7 29 14 15

"2a. de Puntos

Constitucionales 8 0 8 0 8

"Reglamentos 1 0 1 0 1

"Relaciones Exteriores. 1 1 2 0 2

"Salubridad 2 0 2 0 2

"1a. de Trabajo 2 0 2 0 2

"Totales 168 14 182 17 165

"México, D. F., a 31 de octubre de 1957.- Joaquín Duarte López, D. S.- Aurelio Altamirano González, D. S."- Insértese en el "Diario de los Debates".

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"El C. Enrique Alonso Romero, Jefe de Contadores Fiscales de la Contaduría Mayor de Hacienda, solicita jubilación por más de 30 años de servicios prestados a la nación.- Recibo, y a la Comisión de Hacienda en turno.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"1a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"La Cámara de Senadores, en sesión celebrada el 10 del corriente, aprobó un dictamen en virtud del cual se concede pensión vitalicia de $ 2,000.00 (dos mil pesos mensuales) a la señora Guadalupe Acton viuda del C. general de división y senador, Esteban B. Calderón.

"Los CC. senadores consideraron de urgente resolución este asunto por lo que se despachó con toda rapidez y con dispensa de trámites.

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a la 1a. Comisión de Hacienda el expediente relativo y nuestra opinión está acorde con la emitida por el Senado para otorgar a la señora viuda del general Calderón una pensión que proporcione a ella y a sus hijas solteras, una ayuda para vivir decorosamente, ya que el mencionado general Calderón al morir, no dejó bienes de fortuna.

"Por lo anteriormente expuesto, hacemos nuestra la decisión tomada por la colegisladora, y nos permitimos someter a la consideración de la Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Por los eminentes servicios que prestó a la nación el extinto C. general de división Esteban B. Calderón, se concede a su viuda, la señora Guadalupe Acton, una pensión vitalicia de dos mil pesos mensuales, que le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación, mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 24 de octubre de 1957.- Julián Rodríguez Adame.- Francisco Aguirre Alegría.- Rubén Osuna Pérez".- Primera lectura.

- El mismo C. Secretario (leyendo):

"Comisión de Reglamentos.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnado a esta Comisión de Reglamentos para estudio y dictamen, el proyecto de decreto aprobado por la H. Cámara de Senadores el 27 de diciembre de 1956, por el cual se reforma el artículo 190 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General vigente, otorgando a los Constituyentes de 1917 el derecho de ocupar, sin voz y voto, y cuantas veces lo deseen, sendas curules en los salones de sesiones de las Cámaras que forman el Congreso de la Unión.

"Después de minucioso estudio a la solicitud presentada por los miembros del H. Congreso Constituyente de 1917, esta Comisión estima que, en reconocimiento a su ejecutoria cívica y como homenaje a sus gloriosos antecedentes, es de justicia conceder el privilegio que piden los autores de nuestra Carta Magna, base fundamental de las leyes que rigen a los Estados Unidos Mexicanos.

"Debe ser para nosotros motivo de orgullo el poder brindar a los Constituyentes que sobreviven para ventura de nuestro pueblo, el derecho de ocupar un sitial en los Salones de Sesiones de las Cámaras, en pago a su patriótica labor desarrollada en el Congreso que se reunió en Querétaro a fines de 1916 y principios de 1917.

"Por las razones antes expuestas, la Comisión que suscribe se permite someter a vuestra consideración, el siguiente proyecto de decreto que adicione al Reglamento para el Gobierno Interior del H. Congreso de la Unión.

"Artículo Único. Se adiciona el artículo 190 del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General vigente, con el siguiente párrafo:

"Se otorga a los supervivientes del H. Congreso Constituyente de 1917, el derecho de ocupar, sin voz ni voto, y cuantas veces lo deseen, sendas curules en los Salones de Sesiones de las Cámaras que forman el Congreso de la Unión, durante sus períodos legislativos.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 24 de octubre de 1957.- Comisión de Reglamentos: Carlos Sansores Pérez.- Gonzalo Maldonado Cervantes".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se va a proceder a la votación nominal del proyecto de decreto. Por la afirmativa.

El C. secretario Duarte López Joaquín: Por la negativa.

(Votación).

El C. secretario Toxqui Fernández de Lara Alfredo: ¡¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

El C. secretario Duarte López Joaquín: ¡¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación)

El C. secretario Toxqui Fernández de Lara Alfredo: Fue aprobado el proyecto de decreto por unanimidad de 82 votos y pasan al Ejecutivo para efectos constitucionales.

"Comisión de Relaciones Exteriores.

"Honorable Asamblea:

"Vuestra soberanía acordó turnar a la suscrita Comisión de Relaciones Exteriores la solicitud del C. capitán de altura de la marina mercante, Enrique Rosas Lelevier, mexicano por nacimiento a fin de que se le conceda la autorización constitucional necesaria para que pueda desempeñar el cargo de cónsul honorario de la República de El Salvador que le fue conferido por el Gobierno de aquel país, y con jurisdicción en el Puerto de Veracruz, Ver.

"Tenemos el honor de rendir ante vuestra soberanía el presente dictamen favorable al interesado por considerar que su solicitud se ajusta a las disposiciones de la fracción IV del inciso B del artículo 37 de la Constitución General de la República, y en tal virtud, nos permitimos someter a la consideración de la honorable Asamblea, para su aprobación, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Enrique Rosas Lelevier, para que sin perder la ciudadanía mexicana, acepte y desempeñe el cargo de cónsul honorario que le fue conferido por el Gobierno de la República de El Salvador, con jurisdicción en el Puerto de Veracruz, Ver.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.- México, D. F., a 1o. de octubre de 1957.- Hesiquio Aguilar Marañon.- Rafael Corrales Ayala.- Flavio Romero de Velasco".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"1a. Comisión de Puntos Constitucionales.

"Honorable Asamblea:

"El C. Cayetano Cosío González de Mendoza ha solicitado el permiso constitucional correspondiente para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Hecho el estudio de la documentación que forma el expediente, la suscrita Comisión encuentra que se han satisfecho los requisitos necesarios para conceder el permiso que se solicita, y, en tal virtud, se permite someter a vuestra consideración, en relación con lo que sobre el particular establece el inciso III de la fracción B del artículo 37 de la Constitución Federal, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. Se concede permiso al C. Cayetano Cosío y González de Mendoza, para que, sin perder la ciudadanía mexicana, pueda aceptar y usar la condecoración de Oficial de Academia, que le confirió el Gobierno de Francia.

"Sala de Comisiones de la Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión.- México. D. F., a 18 de octubre de 1957.- Gamaliel Becerra Ochoa.- Margarita García Flores.- Carlos Real Encinas".

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para su votación nominal.

"2a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"A la suscrita Comisión de Hacienda fue turnada para estudio y dictamen la petición de las señoras Valentina Gómez Farías viuda de García y Concepción Gómez Farías viuda de Carrer, para que se les aumente la pensión que a la fecha vienen disfrutando.

"Las solicitantes en su escrito relativo manifiestan tener a la fecha, noventa y tres y noventa un años de edad, respectivamente y que en su carácter de nietas de don Valentín Gómez Farías, vienen disfrutando desde hace varios años de una pensión civil de ciento sesenta y siete pesos quincenales cada una; suplicando se les aumente dicha pensión, toda vez que la avanzada edad que tiene a la fecha, las obliga a la compra de medicinas y servicios médicos para los que no les alcanza la actual pensión, la que también les es insuficiente por no tener bienes de ninguna naturaleza.

"La 2a. Comisión de Hacienda que suscribe considera justificada la petición que hacen las nietas de don Valentín Gómez Farías y se permite recomendar a la H. Asamblea la aprobación del presente dictamen.

"Artículo primero. Se derogan el decreto de 30 de diciembre de 1948, publicado en el "Diario Oficial" de 24 de mayo de 1949, por el que se concedió pensión de diez pesos diarios a la señora Concepción Gómez Farías y el decreto de 16 de diciembre de 1948, publicado en el "Diario Oficial" de 25 de enero de 1949, por el que se concedió pensión por la misma cantidad, a la señora Valentina Gómez Farías.

"Artículo segundo. En atención a la situación actual de las beneficiarias y por las mismas razones, consideradas en los decretos que se derogan, referentes a los importantes servicios que prestó a la patria el prócer don Valentín Gómez Farías, se concede a sus nietas, las referidas señoras Valentina Gómez Farías viuda de García y Concepción Gómez Farías viuda de Carrer, una pensión mensual de mil pesos a cada una de ellas, que les pagará íntegramente la Tesorería General de la Nación, a partir de esta fecha.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del congreso de la Unión.- México, D.F., a 28 de octubre de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra, se reserva para la votación nominal.

"2a. Comisión de Hacienda.

"Honorable Asamblea:

"Por acuerdo de vuestra soberanía fue turnada a esta 2a. Comisión de Hacienda, la solicitud de la señora Consuelo Cervantes Salinas, esposa que fue del extinto señor Cutberto Flores, para que se le conceda la pensión a que tiene derecho como viuda del mismo, quien al morir el 31 de diciembre de 1956, tenía el nombramiento de Jefe del Departamento de Secretaría y Comisiones de esta H. Cámara de Diputados.

"Según los antecedentes que fueron estudiados y que obran en el expediente formado con motivo de la solicitud de que se trata, aparece que el señor Cutberto Flores prestó sus servicios al Poder Legislativo sin interrupción, desde el 5 de diciembre de 1935, iniciándolos como oficial segundo del Departamento que jefaturaba a su muerte.

"Según el artículo 5º. de la Ley de Jubilaciones para los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo en relación con el artículo 2º. fracción III del mismo ordenamiento, corresponde a la viuda del señor Flores, por ser los hijos del matrimonio mayores de edad, una pensión igual al cincuenta por ciento de la jubilación a que tenía derecho, según el antes citado artículo segundo y que es, en razón de los años que prestó servicios, de dos terceras partes de su último sueldo. La cantidad resultante debe calcularse tomando como base el último sueldo, que según la constancia de la Oficialía Mayor de la Cámara de Diputados fue de mil seiscientos ochenta y cinco pesos mensuales en total.

"Por lo anteriormente expuesto, los suscritos, someten a la consideración de esta H. Asamblea, el siguiente proyecto de decreto:

"Artículo Único. De conformidad con los artículos 5o. y 2o., fracción III de la Ley de Jubilaciones para los Funcionarios y Empleados del Poder Legislativo, se concede a la señora Consuelo Cervantes Salinas, como viuda del señor Cutberto Flores Ortega, pensión de $561.66 mensuales. Esta pensión le será pagada íntegramente por la Tesorería General de la Nación de acuerdo con el artículo 6o. de la citada ley, a partir del mes de enero del presente año y mientras la interesada conserve su actual estado civil.

"Sala de Comisiones de la H. Cámara de Diputados del congreso de la Unión.- México, D. F., octubre 17 de 1957.- Ramón Ruiz Vasconcelos.- Carlos R. Castillo Contreras.- Gustavo Rueda Medina."

Está a discusión el dictamen. No habiendo quien haga uso de la palabra se va a proceder a la votación nominal de los 4 proyectos de decreto reservados. Por la afirmativa.

- El C. secretario Duarte López Joaquín: Por la negativa.

(Votación).

- El C. secretario Toxqui Fernández de Lara Alfredo: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la afirmativa?

- El C. secretario Duarte López Joaquín: ¿Falta algún ciudadano diputado de votar por la negativa? Se va a proceder a recoger la votación de la Mesa.

(Votación).

- El C. secretario Toxqui Fernández de Lara Alfredo: Fueron aprobados los 4 proyectos de decreto por unanimidad de 82 votos y pasan al Senado para efectos constitucionales.

- El C. Presidente (a las 13.55 horas): Se levanta la sesión pública y se pasa a sesión secreta.

TAQUIGRAFÍA PARLAMENTARIA Y

"DIARIO DE LOS DEBATES"